AFIndustrial_266Web

Entrevista O potencial da espécie madeireira Calabura é destacado em lançamento nacional de livro 

GERANDO 

TRANSFORMAÇÃO 

SEGMENTO DE GERAÇÃO DE 

ENERGIA TÉRMICA É ALIADA DA 

ALTA EXIGÊNCIA DO MERCADO 

COM PRECISÃO E ROBUSTEZ 

POWER GENERATION 

TRANSFORMATION 

THERMAL POWER GENERATION 

SEGMENT IS LINKED TO THE 

MARKET'S INCREASED DEMAND 

FOR PRECISION AND ROBUSTNESS

BIN SORTER 

Classificador de Tábuas 

DADOS TÉCNICOS - BIN SORTER DE 82 BOXES 

NÚMERO DE BOXES 82 Boxes 

VELOCIDADE 105 m/min 

PRODUÇÃO MÁXIMA 130 tábuas/min 

POTÊNCIA INSTALADA 75 kW 

POTÊNCIA HIDRÁULICA 

DIMENSÕES - ALTURA 

DIMENSÕES - LARGURA 

DIMENSÕES - COMPRIMENTO 

22 kW 

7.500 mm 

5.900 mm 

80.000 mm 

VELOCIDADE VARIÁVEL 

Sistema automático de medição e qualidade - Varisorter 

(Microtec), Scanner Wanescane 901c 5000 (Microtec) 

Equipamento projetado para realizar a classificação 

automática de toras de diversos tipos, levando 

em consideração suas diferentes dimensões e 

diâmetros, conforme as especificações 

e necessidades dos clientes. 

8 

5 

4 

3 

1 

2 

8 

1 

2 

Redutor tipo CYCLO SUMITOMO® 

Engrenagens com tratamento térmico, aumentando a vida 

útil da corrente (opcional) 

7 

6 

3 

4 

Corrente com pinos cromados, aumentando a resistência e 

reduzindo o alojamento do passo da corrente 

Limpeza automática dos sensores com jato de ar comprimido 

10 11 

5 

Flaps pneumáticas, para seleção de tábuas nos Boxes para 

madeira 

6 

Descarga suave pneumática 

7 

Bin Bottons revestidos com polímero, para descarga com 

baixo atrito das madeiras nos transportadores de corrente 

18 

8 

Válvulas de esfera para isolar individualmente Boxes para 

madeira 

15 

9 

Controle hidráulico de altura dos Boxes 

14 

10 

Cabos de aço de alta resistência 

11 

Bin Bottons com revestimento de polímero, para 

deslizamento suave junto a estrutura 

12 

Válvulas de segurança, antiqueda do Box, em caso de 

rompimento de mangueiras hidráulicas 

13 

Válvulas de esfera que permitem isolar e bloquear posição 

individualmente dos Boxes 

9 13 

14 

Tensionamento pneumático das correntes 

15 

Sensor de segurança, que desliga o acionamento em caso de 

perda de tensão das correntes 

12 

16 

Sensores que identificam atravessamento de tábuas, 

desligando o acionamento, evitando sobrecargas mecânicas 

17 

Unidade hidráulica com duas bombas, que evita parar o 

equipamento em caso de problemas na bomba principal 

(opcional) 

17 

18 

Linha de vida em toda extensão do equipamento, permitindo 

segurança quando intervenções no equipamento 

16 

PARCEIROS DE CLASSE MUNDIAL: Soluções e tecnologia em máquinas, peças e serviços industriais 

Scanners e Softwares de Otimização - Máquinas de Afiação - Peneiras - Correntes Especiais - Descascadores - Mecanizações para Manuseio de Tábuas - Estufas de Secagem - Transportadores Suportados a Ar - Picadores - Processamento de Biomassa - Embalamento de Produtos Acabados 

mendesmaquinas.com.br + 55 49 3241.0066 /maquinasmendes /mendesmaquinas /mendesmaquinas

PARCEIRO 

DE CLASSE 

Picador Chipper Canter 

O verdadeiro gigante na trituração de resíduos de madeira capaz de 

processar grandes volumes com facilidade. 

Robusto, Confiável, 

e Comprovadamente 

Eficiente. 

Projetado no 

Canadá 

Produzido no 

Brasil 

CARACTERÍSTICAS DE DESTAQUE: 

• Disco fundido de alta resistência e inércia; 

• Porta anvil lateral retrátil para acesso rápido; 

• Espaço reduzido entre faca e anvil para maior eficiência; 

• J-Spout grande e verticalmente estendido para 

melhor fluxo; 

• Acesso fácil para manutenção simplificada. 

BENEFÍCIOS: 

• Capacidade de processar grandes volumes 

de resíduos de madeira: ideal para demandas 

intensas e contínuas; 

• Proteção integrada contra metal e rochas: garantia 

de operação segura e sem danos; 

• Alta precisão para produção de cavacos 

de qualidade: tolerâncias rígidas para resultados 

consistentes; 

• Aceita placas largas e peças grandes: 

versatilidade para diversas aplicações; 

• Abertura completa do quadrante: acesso 

fácil e rápido para inspeções e manutenção.

SUMÁRIO 

INDUSTRIAL 

78 

2024 

54 

72 

62 

MADEIRA 

ANUNCIANTES DA EDIÇÃO 

ACJ Máquinas 69 

Benecke 04 

Bioaxer 91 

Biocal Burntech 53 

Bonardi Química 43 

Bruno 15 

Cipem 33 

Contraco 23 

Dallabona Máquinas 06 

DRV Ferramentas 19 

Encapp 77 

Engecass 25 

Franzoi Ferramentas 65 

H Bremer 13 

Impacto 31 

Indumec 29 

Logwood 83 

Máquinas Águia 35 

Marrari 75 

Mendes Máquinas 02 

Metrisa 73 

Mill Indústrias 92 

Mion & Mosole 45 

Montana Química 11 

MSM Química 21 

Nazzareno 37 

Neutraliza 87 

Omeco 49 

Prêmio REFERÊNCIA 89 

Rotteng 17 

Sec Mix 85 

Siromat 47 

Termolegno 39 

TTS - Timber Treatment Solutions 81 

Unesa Máquina 08 

Vantec 27 

Walter Fundidos e Usinagem 67 

WoodFlow 51 

SUMÁRIO 

12 Editorial 

14 Cartas 

16 Bastidores 

18 Notas 

38 Aplicação 

40 Frases 

42 Entrevista 

52 Coluna Abimci 

54 Principal Equipamentos robustos e precisos 

60 Técnica 

62 Marcenaria 

70 Equipamento 

72 Perfil 

78 Feira 

82 Artigo 

88 Agenda 

90 Espaço Aberto 

10 referenciaindustrial.com.br SETEMBRO 2024

CONHEÇA TODOS OS PRODUTOS 

DA MONTANA EM NOSSO SITE

EDITORIAL 

NOVOS 

HORIZONTES 

A 

busca por soluções movimenta a cadeia produtiva. 

Nesta edição da Revista REFERÊNCIA 

MADEIRA INDUSTRIAL, destacamos a Burntech, 

empresa sediada em Santa Catarina, que atua 

no setor de geração de energia, promovendo a 

mudança da matriz energética do gás para biomassa, com forte 

atuação no segmento da madeira e apresentando soluções 

em geração de energia térmica para diferentes setores produtivos. 

Na editoria de Entrevista conversamos com o coordenador 

do livro: Madeira de Calabura - da ciência básica ao uso 

madeireiro; do professor Fabrício Gomes Gonçalves, da UFES 

(Universidade Federal do Espírito Santo), que vê a espécie 

como uma opção para o mercado futuro, considerando aspectos 

interessantes em termos de fibras, de densidade, e de 

volume produzido em um tronco, mas que ainda depende de 

mais pesquisas e investimentos. O avanço da industrialização 

da madeira em Santa Catarina é tema de reportagem na edição, 

que também destaca uma técnica inovadora na secagem 

da madeira, e a importância do processo de autoclavagem 

para durabilidade. A edição ainda traz outras informações 

sobre o setor, em especial sobre a Semana Internacional da 

Madeira, que acontece neste mês de setembro. Uma ótima 

leitura! 

NEW HORIZONS 

T 

he search for solutions drives the production 

chain. In this Issue of REFERÊNCIA Madeira 

Industrial, we present Burntech, a company 

from Santa Catarina that operates in the Energy 

Generation Sector, promoting the change of the 

energy matrix from gas to biomass, with a strong presence in 

the wood segment and presenting thermal energy generation 

solutions for different Productive Sectors. In the Interview Section, 

we spoke with the coordinator of the book Madeira de 

calabura - da ciência básica ao uso madeira (Calabura Wood 

- From Basic Science to Wood Use), Professor Fabrício Gomes 

Gonçalves from the Federal University of Espírito Santo 

(Ufes), who sees the species as an option for the future market, 

considering interesting aspects in terms of fibers, density, and 

volume produced in a trunk, but which still depends on research 

and investment. The progress of wood industrialization 

in Santa Catarina is the subject of an article in the Issue, which 

also highlighted an innovative technique for drying wood and 

the importance of the autoclaving process for durability. The 

Issue also provides other information about the Sector, especially 

about International Wood Week, which takes place this 

September. Pleasant reading! 

12 referenciaindustrial.com.br SETEMBRO 2024 

NA CAPA 

ESPECIALISTA EM GERAÇÃO 

DE ENERGIA TÉRMICA, A 

EMPRESA BURNTECH É O 

DESTAQUE DA EDIÇÃO DESTE 

EXPEDIENTE 

ANO XXVI - EDIÇÃO 266 - SETEMBRO 2024 

MÊS 

Diretor Comercial / Commercial Director - Fábio Alexandre Machado 

fabiomachado@revistareferencia.com.br 

Diretor Executivo / Executive Director - Pedro Bartoski Jr. 

bartoski@revistareferencia.com.br 

Redação / Writing 

Gisele Rossi 

jornalismo@revistareferencia.com.br 

Colunista / Columnist 

Paulo Pupo 

Depto. de Criação / Graphic Design 

Fabiana Tokarski / Supervisão 

Julia Harumi 

criacao@revistareferencia.com.br 

Depto. Comercial / Sales Departament - Gerson Penkal 

comercial@revistareferencia.com.br 

fone: +55 (41) 3333-1023 

ASSINATURAS 

0800 600 2038 

Periodicidade Advertising 

GARANTIDA GARANTEED 

A Revista da Indústria da Madeira / The Magazine for the Forest Product www.referenciaindustrial.com.br Ano XXVI • Nº266 • Setembro 2024 

Entrevista O potencial da espécie madeireira Calabura é destacado em lançamento nacional de livro 

GERANDO 

TRANSFORMAÇÃO 

SEGMENTO DE GERAÇÃO DE 

ENERGIA TÉRMICA É ALIADA DA 

ALTA EXIGÊNCIA DO MERCADO 

COM PRECISÃO E ROBUSTEZ 

POWER GENERATION 

TRANSFORMATION 

THERMAL POWER GENERATION 

SEGMENT IS LINKED TO THE 

MARKET'S INCREASED DEMAND 

FOR PRECISION AND ROBUSTNESS 

 

Tradução / Translation - John Wood Moore 

Depto. de Assinaturas / Subscription 

assinatura@revistareferencia.com.br 

0800 600 2038 

Veículo filiado a: 

A Revista REFERÊNCIA - é uma publicação mensal e independente, dirigida aos produtores e 

consumidores de bens e serviços em madeira, instituições de pesquisa, estudantes universitários, orgãos 

governamentais, ONG’s, entidades de classe e demais públicos, direta e/ou indiretamente ligados ao 

segmento madeireiro. A Revista REFERÊNCIA do Setor Industrial Madeireiro não se responsabiliza por 

conceitos emitidos em matérias, artigos ou colunas assinadas, por entender serem estes materiais de 

responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, armazenamento de banco 

de dados, sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e outras criações intelectuais da Revista RE- 

FERÊNCIA são terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos direitos autorais, 

exceto para fins didáticos. 

Revista REFERÊNCIA is a monthly and independent publication directed at the producers and 

consumers of the good and services of the lumberz industry, research institutions, university students, 

governmental agencies, NGO’s, class and other entities directly and/or indirectly linked to the forest based 

segment. Revista REFERÊNCIA does not hold itself responsible for the concepts contained in the material, 

articles or columns signed by others. These are the exclusive responsibility of the authors, themselves. The 

use, reproduction, appropriation and databank storage under any form or means of the texts, photographs 

and other intellectual property in each publication of Revista REFERÊNCIA is expressly prohibited without 

the written authorization of the holders of the authorial rights.

PAINTS, AND ROLLERS FOR THE 

GUARANTEE EXCELLENCE AND 

PERFORMANCE 

Principal Parceria entre entidades impulsiona empresas do ramo madeireiro em Guarapuava, no Paraná 

CARTAS 

CARTAS 

CAPA DA EDIÇÃO 265 DA 

REVISTA REFERÊNCIA INDUSTRIAL, MÊS DE AGOSTO DE 2024 

PRINCIPAL 

A Revista da Indústria da Madeira / The Magazine for the Forest Product www.referenciaindustrial.com.br Ano XXVI • Nº265 • Agosto 2024 

 

QUALITY 

FINISHING 

COMPLETE SOLUTIONS FOR FILERS, 

FRAMING AND FURNITURE INDUSTRY 

ACABAMENTO 

DE QUALIDADE 

SOLUÇÕES COMPLETAS DE PASTAS, 

PINTURAS E CILINDROS PARA INDÚSTRIA 

DE MOLDURAS E MÓVEIS GARANTEM 

EXCELÊNCIA E DESEMPENHO 

INFORME 

PUBLICITÁRIO 

Por Gustavo Fernandes – 

Castro (PR) 

Bela iniciativa do Senai com o Sindusmadeira 

no Paraná. Mostra como são importantes as 

parcerias. 

Por André Lameiro – 

Aparecida de Goiânia (GO) 

As soluções da Viscoh 

realmente garantem 

resultados eficientes e 

de qualidade. Apesar 

de pouco tempo, a 

empresa investe em bons 

resultados. 

Foto: divulgação 



MARCENARIA 

Foto: Gabriel Lemes - ASCOM do MDIC 

ENTREVISTA 

Por Paulo Gomes – 

Araraquara (SP) 

Esclarecedora a entrevista 

sobre custo Brasil. É 

um custo adicional que 

precisa reverter em 

benefícios para quem 

produz. 

Por Clarice Marcondes – 

Naviraí (MS) 

Adoro artesanato com MDF! Tenho várias 

peças utilitárias em casa com meu toque 

final e que organizam as miudezas. 

Leitor, participe de nossas pesquisas online respondendo os 

e-mails enviados por nossa equipe de jornalismo. 

As melhores respostas serão publicadas em CARTAS. Sua opinião é 

fundamental para a Revista REFERÊNCIA INDUSTRIAL. 

14 referenciaindustrial.com.br SETEMBRO 2024 

E-mails, críticas e sugestões podem ser enviados para redação ou siga: 

jornalismo@revistareferencia.com.br 

CURTA NOSSAS PÁGINAS 

E INSCREVA-SE NO NOSSO 

CANAL NO YOUTUBE 

Referência Madeira Industrial 

@referenciamadeira 

@revistareferencia9702

MINIMIZE SEUS CUSTOS COM NOSSO SISTEMA 

DE CARREGAMENTO DE CAMINHÕES 

Agilidade, flexibilidade e ótimo custo-benefício é o que diferencia nosso sistema de 

carregamento de caminhões de outras opções disponíveis no mercado. 

Desenvolvido com base em conceitos de inovação, robustez e alta performance é um 

sistema de alta vazão, que dispensa o uso de pás carregadeiras. Com vazões de até 200 

m³/h e indicado para carrocerias de 50 a 115 m³, ele é ideal para cavaco de madeira, 

serragem, pó de lixa, e materiais granulados como grãos. 

Chega não só para revolucionar o carregamento, como para otimizar os processos já 

que não há perdas de materiais. Mais eficiência, mais agilidade, e mais lucro para o 

seu negócio. Invista em inovação e veja os resultados! 

Entre em contato hoje mesmo e descubra como podemos transformar o seu negócio. 

+55 (49) 3541-3100 

@brunoindustrial

BASTIDORES 

BASTIDORES 



GRAVAÇÃO 

O DIRETOR ADMINISTRATIVO DA MADEIREIRA ROZENE ROSSINI, 

PRESIDENTE DO SINDIMADEFLOEMA E IDEALIZADOR DO 

PROGRAMA REFLORESTA ALTO VALE, RICARDO ROZENE ROSSINI, 

ESTEVE NO ESTÚDIO DA JOTA EDITORA PARA A GRAVAÇÃO DO 

PODCAST REFERÊNCIA, JUNTO COM O DIRETOR COMERCIAL DA 

REFERÊNCIA INDUSTRIAL, FÁBIO MACHADO. 

PODCAST 

O DIRETOR DA BIRKA, MARTIN KEMMSIES, TAMBÉM 

PARTICIPOU DO PODCAST REFERÊNCIA, FALANDO 

SOBRE A SUA EXPERTISE NO SEGMENTO DE 

CONSTRUÇÃO CIVIL COM MADEIRA. NA FOTO, MARTIN 

ESTÁ AO LADO DOS DIRETORES DA REFERÊNCIA 

INDUSTRIAL, FÁBIO MACHADO E PEDRO BARTOSKI JR. 

ALTA 

INDÚSTRIA PAULISTA 

A Fiesp (Federação das Indústrias 

do Estado de São Paulo) 

em parceria com o Senai e 

Sebrae paulistas lançaram a Jornada 

de Descarbonização, que 

visa apoiar as indústrias paulistas 

na transição para um futuro 

mais sustentável e competitivo. 

Ao participarem do programa, 

os micros, pequenos e médios 

estabelecimentos industriais 

passam por seis etapas de consultoria 

gratuita, com foco na 

redução de emissões de GEE 

(Gases de Efeito Estufa), além 

de capacitações e acesso à 

plataforma para realizar o Inventário 

de Emissões de GEE de 

forma autônoma. 

BAIXA 

ICF CAI NOVAMENTE 

A ICF (Intenção de Consumo 

das Famílias), apurada mensalmente 

pela CNC (Confederação 

Nacional do Comércio de Bens, 

Serviços e Turismo), recuou 

0,1% em agosto. Essa queda, a 

segunda consecutiva no ano, é 

atribuída principalmente à piora 

na perspectiva profissional. As 

famílias com renda abaixo de 

10 salários mínimos mantiveram 

estabilidade, enquanto aquelas 

com renda acima desse patamar 

registraram uma queda 

de 0,2%. Apesar da redução, o 

indicador alcançou 102,2 pontos, 

permanecendo acima do 

nível de satisfação e atingindo 

o maior patamar desde maio 

deste ano. 


VENHA NOS VISiTAR | estande m7 

de 17 a 19 de setembro de 2024

NOTAS 

PODCAST REFERÊNCIA 

Durante o mês de agosto o estúdio do Podcast REFERÊNCIA teve a honra de receber convidados muito especiais que 

trataram de grandes temas e compartilharam belas histórias. No episódio sobre compostagem contamos com a presença de 

Vinicius Casselli, diretor da Envimat, Rossana Baldanzi, chefe da divisão de licenciamento ambiental de atividade despoluidora 

do IAT (Instituto Água e Terra) e José Luiz Tomita, consultor especialista em compostagem (foto de cima). 

O programa trouxe grandes esclarecimentos sobre o tema e abriu uma porta de oportunidade para que o segmento 

florestal pudesse conhecer a realidade da compostagem. Em sua participação, Tomita, como é conhecido no meio, pôde 

responder a uma série de perguntas enviadas pelos ouvintes e expectadores do programa, como a possibilidade de compostagem 

de recuperação de áreas através da compostagem ou ainda se há como criar um composto específico para uma área. 

“Temos que olhar o solo brasileiro de maneira muito especiífica, entendendo nossa realidade e tratando da maneira certa 

para atingir nossos objetivos”, comentou Tomita. Vinicius Casselli, destacou a importância da compostagem no segmento de 

celulose e papel e como outras partes do segmento florestal podem ter benefícios com a compostagem. “O grande ativo do 

segmento florestal e a compostagem vem como uma janela de oportunidade de valorização desse ativo”, destacou Vinicius. 

Já Rossana, apontou a legislação e a parte técnica da operação de compostagem no Paraná, Estado onde trabalha há 

quatro décadas. Segundo a chefe do IAT há uma 

série de regras muito bem estabelecidas para que a 

compostagem possa ser realizada da maneira correta. 

“Todo os parâmetros que foram criados e fiscalizamos 

constantemente foram feitos não apenas para 

criar empecilhos, mas sim gerar resultados de alto 

padrão e condizentes com um processo de reaproveitamento 

de matéria orgânica”, concluiu Rossana. 

No outro episódio os convidados foram Álvaro 

Scheffer e Álvaro Scheffer Jr, (foto de baixo) respectivamente, 

presidente e diretor florestal da Águia 

Florestal, empresa paranaense de reflorestamento e 

processamento de madeira. Um dos destaques desse 

programa ficou pela respeitabilidade e dignidade 

que o setor florestal conquistou com o passar dos 

anos. “Houve uma evolução muito grande em relação 

a equipamentos, ao cuidado com as pessoas e com a 

estrutura que é oferecida, gerando uma relação diferente 

para quem está dentro e para quem vê de fora 

nosso setor”, destacou Álvaro Scheffer. 

Em um momento especial, os dois convidados 

puderam falar sobre Ferdinando Scheffer Junior, patriarca 

da família. Enquanto seu filho valorizou a persistência 

e a honestidade do pai, Álvaro Scheffer Jr. 

ressaltou o empenho e a vontade de continuar aprendendo 

com o avô. “Ele está sempre pronto para tirar 

o melhor das pessoas, a aprender algo novo e vejo 

nele uma serenidade e uma alegria sem igual, tanto 

que até hoje contamos com ele para nos aconselhar”, 

valorizou Álvaro Scheffer Jr. 

O episódio completo o Leitor pode 

conferir no canal do youtube da Revista 

REFERÊNCIA: 

Foto: REFERÊNCIA 


COMPACTA E 

EFICIÊNTE 

A máquina afiadora Flex é compacta 

e ideal para quem busca alta 

performance na afiação de facas 

para picadores, seja em pequenas 

ou grandes serrarias. 

SIEMENS TOUCH SCREEN 

Visite nosso estande 

na Lignum 2024 

Tamanho da mesa de 1200mm; 

Carro principal se move sob guias lineares de 

alta resistência; 

Fuso de esferas para avanço de afiação - 

Diametro 25mm; 

Diâmetro do rebolo anel 152mm; 

Precisão menos de 0.01mm; 

Avanço horizontal do carro automático; 

Refrigeração automática no rebolo; 

Potência do rebolo 3cv trifásico; 

Velocidade linear de afiação 0-27m/min; 

Inclinação da mesa de trabalho de 0° a 90°; 

Mesa de trabalho magnética para fixação de 

facas e contra facas; 

Avanço do rebolo automático (horizontal/ 

vertical); 

Sistema de lubrificação centralizado 

automático; 

Sistema de comando CNC – SIEMENS TOUCH 

SCREEN; 

Fabricação nacional. 

SERRAS E FACAS INDUSTRIAIS

NOTAS 

MÁQUINAS 

DE ALTA TECNOLOGIA 

A Vantec, uma das líderes em soluções industriais para o setor madeireiro, está preparada para surpreender 

o mercado na próxima edição da feira Lignum, que ocorrerá de 17 a 19 de setembro de 

2024. Com foco na inovação e na eficiência, a empresa apresentará suas mais recentes máquinas 

equipadas com tecnologia de ponta, que prometem elevar os padrões de produtividade e sustentabilidade 

no setor. 

As novas máquinas da Vantec foram desenvolvidas para atender às demandas crescentes de eficiência 

operacional e automação. Com sistemas avançados de controle, maior precisão nos processos e 

integração com soluções digitais, essas máquinas proporcionam uma experiência de uso mais intuitiva 

e produtiva. Além disso, elas foram projetadas com foco na sustentabilidade, reduzindo o consumo 

de energia e aumentando a durabilidade dos componentes. 

DESTAQUES TECNOLÓGICOS 

Automação Inteligente: as máquinas contam com tecnologia de automação inteligente, que ajusta 

os parâmetros operacionais em tempo real, garantindo maior precisão e eficiência no corte e processamento 

de madeira. 

Conectividade: A integração com sistemas de controle digital permite o monitoramento remoto das 

máquinas, possibilitando ajustes e diagnósticos em tempo real, otimizando o tempo de operação e 

minimizando paradas não planejadas. 

Sustentabilidade: A Vantec mantém o compromisso com a sustentabilidade, e nossas novas máquinas 

são projetadas para operar com menor consumo de energia, reduzindo o impacto ambiental sem 

comprometer a performance. 

A Vantec convida a todos os nossos parceiros, clientes e interessados a visitarem o estande na feira 

Lignum. Será uma excelente oportunidade para conhecer de perto as inovações tecnológicas que 

a empresa está trazendo para o mercado e explorar como essas soluções podem transformar o seu 

negócio. 



CUPIM SUBTERRÂNEO 

NORMA ASTM D:3345-74 (1999) 

AVALIAÇÃO 10 

CIPERTRIN MD foi aplicado em painéis compensados pelo processo de adição à cola e tratamento superficial, posteriormente 

estes painéis foram submetidos ao ataque de CUPINS SUBTERRÂNEOS conforme NORMA ASTM D:3345-74 (1999) 

(Stabd Test Method for Laboratory Evoluation of Wood and Other Cellulosic Materials for Resistence to Termites), obtendo 

resultados de avaliação 10, onde demonstra total eficiência contra o ataque dos CUPINS SUBTERRÂNEOS, atendendo 

assim, a Norma de Preservação de Madeira ABNT 16143 (Sistema de Categoria de Uso). 

• Líder no tratamento inseticida de painéis de 

madeira, (compensados, MDF, HDF, OSB, e outros) 

por adição à cola e tratamento superficial; 

• Indicadores: EC 257-842-9 / 

CAS 52315-07-08 / EPA 70506-10; 

• Compatível com resinas de última geração; 

• Formulado líquido de emulsão concentrada a 

base d’água, não contendo Hidrocarbonetos 

aromáticos; 

• Fácil diluição em água, para tratamentos por 

imersão de madeiras serradas. 

Rua Cyro Correia Pereira, 3209 • CIC • Curitiba (PR) 

(41) 3347-8282 / Dep. Técnico (41) 9.9971-9116 msm@msmquimica.ind.br 

www.msmquimica.ind.br

NOTAS 

CIÊNCIA E TECNOLOGIA 

DA MADEIRA 

O VI CBTECM (Congresso Brasileiro de Ciência e Tecnologia da Madeira) vai acontecer no próximo mês 

de outubro, entre os dias 16 e 18, no Auditório Sicredi, em Pelotas (RS). O evento é promovido pela SBC- 

TEM (Sociedade Brasileira de Ciência e Tecnologia da Madeira) e tem o objetivo de integrar acadêmicos, 

professores, pesquisadores, profissionais e interessados na ciência e tecnologia da madeira, além de estimular 

e difundir a produção científica da área. O evento se caracteriza por ser bianual e ser organizado 

por uma instituição de ensino ou pesquisa que tenha atuação na tecnologia da madeira. Nesta VI edição 

a coordenação do congresso está sendo feita pela equipe da UFPel (Universidade Federal de Pelotas). A 

programação prevê abordagens sobre inovações e os cenários da tecnologia da madeira brasileira. Serão 

três dias com uma série de atividades como minicursos, palestras, mesas redondas, encontros, debates e 

confraternizações. 

Para saber mais acesse: 

https://www.cbctem.com.br/ 

Foto: CBCTEM 


VENHA NOS VISiTAR | estande g4 

de 17 a 19 de setembro de 2024

NOTAS 


EMPRESA 

COMEMORA 43 ANOS DE ATIVIDADES 

Fundada em 10 de setembro de 1981, a Siromat Indústria Metalúrgica está comemorando 43 anos de atividades 

em 2024. A empresa familiar, fundada por Sinésio Manoel da Silva, está sediada em São José dos 

Pinhais (PR) e hoje já conta com membros da terceira geração da família à frente da empresa. A Siromat 

produz serras circulares de widea, serras circulares de aço carbono, facas e serras de fita assegurando qualidade, 

atendimento rápido, e atenta às mudanças do mercado, fornecendo uma variedade de medidas, 

conforme a necessidade de cada cliente. A serra circular sempre foi o carro-chefe da empresa, feita com 

aço especial para suportar todos os trabalhos em diversas áreas do mercado. A empresa chega aos 43 

anos instalada em uma área fabril de 4 mil m² (metros quadrados), produção automatizada e com duas 

sedes sociais e esportivas para os colaboradores. “Nesses anos todos ocorreram muitas mudanças, mas 

a Siromat seguiu promovendo melhorias, com o pensamento no futuro e sem esquecer do passado”, comentou 

Adriano Silva, diretor da empresa. 


Fone: +55 47 3520-2500 +55 47 9 8897-4713 

Rua dos Vereadores, 410 - Itoupava - Rio do Sul - SC - Brasil 

www.engecasscaldeiras.com.br 

@engecassvapor

NOTAS 

INPI LANÇA RANKING DE INOVAÇÃO 

O INPI (Instituto Nacional de Propriedade Industrial), órgão federal vinculado ao MDIC (Ministério 

do Desenvolvimento, Indústria, Comércio e Serviços), lançou em agosto a primeira 

edição do IBID (Índice Brasil de Inovação e Desenvolvimento). O índice constitui um mapa 

completo e atual da inovação no País, revelando o desempenho dos ecossistemas locais de 

ciência, tecnologia e inovação (CT&I) sob diferentes perspectivas. O objetivo do IBID é identificar 

potencialidades e desafios para a inovação sob uma ótica regional, contribuindo para 

orientar políticas públicas e estratégias corporativas nessa área. Conforme o levantamento 

São Paulo é o Estado mais inovador, seguido de Santa Catarina e Paraná, na terceira posição. 

Medido por um número que varia de 0 a 1, o índice agrega 74 indicadores estatísticos coletados 

junto a fontes oficiais ou disponíveis publicamente. Os indicadores são distribuídos em 

sete pilares: instituições, capital humano, infraestrutura, economia, negócios, conhecimento 

e tecnologia, e economia criativa. São Paulo lidera o ranking com índice 0,891, Santa Catarina 

obteve 0,415 e a nota final do Paraná foi de 0,406. 



, 

Nova máquina de alta tecnologia 

LANCAMENTO 

Da máquina a vapor à indústria 4.0 

Visite-nos na 

ESTANDE INTERNO I-1 

ESTANDE DINÂMICO U-4 

2024 

| www.vantec.ind.br

NOTAS 

PRODUÇÃO 

DE HIDROCARBONETOS RENOVÁVEIS 

A Itaipu Binacional, em parceria com o CIBiogás (Centro Internacional de Energias Renováveis) e o projeto 

H2Brasil, inaugurou em Foz do Iguaçu (PR), a Unidade de Produção de Hidrocarbonetos Renováveis. 

Trata-se da primeira planta piloto do Brasil para a produção de petróleo sintético a partir de biogás, com 

foco na geração de combustível sustentável para aviação (SAF -Sustainable Aviation Fuel). Os pesquisadores 

do NAPI (Novo Arranjo de Pesquisa e Inovação) Hidrocarbonetos, iniciativa da Fundação Araucária, 

também atuarão na unidade. Com um investimento de E 1,8 milhão do governo alemão, por meio do 

BMZ (Ministério Federal da Cooperação Econômica e Desenvolvimento) da Alemanha, a planta instalada 

na Itaipu Binacional é projetada para produzir 6 kg (quilogramas) por dia de bio-syncrude, uma mistura de 

hidrocarbonetos criada a partir de biogás e hidrogênio verde, destinada à produção de SAF. O processo 

utiliza até 50 metros cúbicos normais por dia (Nm³/d) de biogás gerado na unidade de biodigestão da 

Itaipu, combinado com 53 Nm³ de hidrogênio verde produzido pelo PTI (Parque Tecnológico Itaipu). O 

projeto é resultado de uma parceria entre a Cooperação Brasil-Alemanha para o Desenvolvimento Sustentável, 

o CIBiogás, a UFPR (Universidade Federal do Paraná), a Fundação Araucária e a Itaipu Binacional, 

líder mundial em produção de energia limpa e renovável. 

Foto: Kiko Sierich 


Empresa especializada em 

maquinários para a indústria 

madeireira e compensados 

Automação de Linhas 

• Carga e descarga automática 

• Virador de chapas 

• Mesa elevadora 

• Lixadeiras 

• Serras 

Tecnologia de Prensagem 

• Prensas para indústria de madeira 

• Prensas automáticas, com carregador 

e descarregador 

• Prensas para revestimento de painéis 

• Prensas especiais, conforme 

necessidade 

Tecnologias de Transportadores 

• Transportadores de rolos 

• Transportadores de correntes 

• Correia transportadora 

• Elevador de canecas 

• Elevadores Hidráulicos 

• Roscas transportadoras 

Tecnologia de Secagem 

• Secadores de lâminas de madeira 

• Secadores Industriais 

• Alimentação automática 

www.indumec.com.br +55 (41) 3347 2412 +55 (41) 99103 8558 

indumec.industria.mec.ltda Indumec Industria Mec Ltda 

Rua General Potiguara, 1115 - CIC | Curitiba-PR adm@indumec.com.br

NOTAS 


INDÚSTRIA DO PARANÁ 

ATINGE MAIOR NÚMERO DE TRABALHADORES 

A indústria do Paraná atingiu, em julho de 2024, o maior número absoluto de pessoas ocupadas 

no setor em sua história. São 790 mil trabalhadores só no que é classificado como Indústria Geral 

– composta pelos segmentos Extrativo, de Transformação e de SIUP (Serviços Industriais de 

Utilidade Pública). No acumulado de janeiro a julho, a indústria paranaense soma 31.677 novas 

contratações, sendo responsável por 25% de todas as 124.647 vagas geradas no estado nesse 

período. Um crescimento no saldo de empregos industriais de 151% frente aos sete primeiros 

meses do ano passado. Os dados são do Novo Caged, divulgados pelo Ministério do Trabalho. 

Somente em julho, a indústria abriu 5.731 novas vagas de trabalho formal (com carteira assinada), 

tendo sido o setor que mais gerou empregos nesse mês no Paraná. O crescimento na abertura 

de vagas foi 14 vezes maior quando comparado com o mesmo mês de 2023. O número representa, 

ainda, 40% do total dos 14.185 empregos gerados no Paraná no mês. Em segundo lugar, 

ficou o setor de Serviços, com 5.010 postos de trabalho preenchidos. Construção contratou 2.173 

profissionais, totalizando quase 176 mil pessoas ocupadas na atividade no Estado. Já o Comércio 

abriu 1.567 novos postos, enquanto o setor Agropecuário fechou 296 vagas. 


NOTAS 

DIÁLOGOS 

SOBRE A CADEIA PRODUTIVA DA MADEIRA 

Os visitantes que passarem pelo estande da Abimci (Associação Brasileira da Indústria de Madeira Processada 

Mecanicamente), na Feira Lignum Latin America, de 17 a 19 de setembro, poderão participar gratuitamente 

de painéis exclusivos que vão abordar pautas prioritárias para o setor madeireiro de base florestal. 

Será o Lignum Latin America Talks, evento de formato inédito, promovido e organizado pela Abimci e Malinovski, 

que acontecerá em espaço junto ao estande da Abimci. Sem necessidade de inscrição antecipada, o 

evento vai oportunizar troca de informações e experiências com especialistas renomados de diversas áreas, 

que compartilharão seus conhecimentos e debaterão temas atuais que impactam diretamente a cadeia 

produtiva da madeira e de base florestal. A programação do Lignum Latin America Talks inclui cinco painéis, 

realizados sempre às 15h e às 17h (horas), que abordarão assuntos como políticas florestais, mercado de madeira 

processada, suprimento, desafios logísticos no setor madeireiro, e sistemas construtivos em madeira. 

Clique no QR Code para ver 

a programação completa 


Mato Grosso, referência mundial em 

produção de madeira nativa sustentável, 

rastreada e diversificada 

A madeira nativa, sustentável e rastreada, 

produzida em Mato Grosso, no Brasil, passa 

por etapas rígidas de controle, desde a 

colheita até a comercialização. São utilizadas 

práticas inovadoras de gestão florestal. Os 

sistemas de Comercialização e Transporte de 

Produtos Florestais (Sisflora 2.0) e Documento 

de Origem Florestal (DOF+ Rastreabilidade), 

respectivamente estadual e federal, 

permitem acompanhar a procedência da 

madeira tropical e confirmar a legalidade das 

operações. 

A diversidade de produtos florestais comercializados 

por Mato Grosso inclui 46 espécies 

arbóreas naturais, em variedades de 

baixa, média e alta densidade de madeira e 

colorimetria diversa, em torno de 25 tonalidades. 

Características que são detectadas por 

meio da identificação das espécies arbóreas, 

procedimento realizado com a presença de 

engenheiros florestais e outros profissionais 

nas áreas de manejo florestal sustentável. 

Este trabalho vem sendo fortalecido com a 

capacitação dos identificadores. Em setembro, 

nos dias 19 a 21, será realizado no 

município de Alta Floresta, na Amazônia 

mato-grossense, o 1º Encontro de Identificadores 

de Árvores de Mato Grosso. O evento 

oportuniza o intercâmbio de experiências, 

aprendizados e conexões para aprimorar a 

gestão das florestas. 

CipemdeMT CipemMT cipemmt 

www.cipem.org.br 

(65) 3644-3666 

Manejosustentavel

NOTAS 


SÃO PAULO SE MANTÉM NO RANKING MUNDIAL 

DE CIÊNCIA E TECNOLOGIA 

A cidade de São Paulo (SP) é o único cluster de ciência e tecnologia da América Latina e Caribe entre os 

100 maiores do mundo, segundo a OMPI (Organização Mundial de Propriedade Intelectual). Os critérios 

avaliados são o número de patentes internacionais depositadas – via PCT (Tratado de Cooperação de Patentes) 

– e artigos científicos publicados. A maior cidade do Brasil ficou em 73º lugar, com 727 depósitos 

PCT entre 2019 e 2023 e 25.214 artigos entre 2018 e 2022. No ano passado, a capital paulista tinha ficado 

na 72ª posição. Lideram a lista cidades do leste da Ásia, em especial da China, e dos EUA (Estados Unidos 

da América). O ranking dos clusters é uma prévia do IGI (Índice Global de Inovação), que será divulgado 

em setembro pela OMPI e parceiros, entre eles a CNI (Confederação Nacional da Indústria). Para o diretor 

de Inovação e Tecnologia da CNI, Jefferson Gomes, o desafio está em transformar a produção científica e 

tecnológica da academia em novos processos e produtos que chegam ao mercado. “O ecossistema de São 

Paulo continua forte, com um corpo técnico altamente qualificado nas universidades e indústrias que mantêm 

esforços de inovação. Tanto que o reconhecimento como cluster é puxado pelas áreas da saúde e química, 

que seguem pujantes. Mas existe o desafio de conectar a produção acadêmica com o setor produtivo 

e superar o problema cultural de baixo investimento em inovação, por parte dos governos e das próprias 

empresas”, alerta. 


as máquinas mais robustas 

do setor madeireiro! 

CONFIANÇA E MAIOR DURABILIDADE 

São José dos Pinhais 

CPA-800 

AVANÇAMENTO PARA 

CARRO PORTA TORAS 

AVANÇO ELÉTRICO - MODELO AS-7 

AVANÇO HIDRÁULICO - MODELO AS-6 

Av. Rui Barbosa, 3880 – Afonso Pena - São José dos Pinhais – PR 

+55 (41) 3382-3100 | aguia@maquinasaguia.com.br 

www.maquinasaguia.com.br

NOTAS 

EM 2025 A REVISTA BIOMAIS 

PASSA A SER MENSAL! 

NOVIDADE NA ÁREA 

A partir de 2025 a JOTA EDITORA vai ampliar sua produção. A 

Revista REFERÊNCIA BIOMAIS, que hoje é bimensal, passará a ser 

publicada mensalmente. A publicação será de fevereiro a 

novembro, atendendo a expansão do mercado de biomassa e 

energias renováveis que vem crescendo no Brasil. A publicação é 

destinada exclusivamente para produtores e consumidores de 

energias limpas e alternativas e há mais de 15 anos a equipe da 

editora vem buscando divulgar tecnologias, produtos e serviços 

para atender o setor. Com a publicação mensal esperamos 

ampliar a cobertura de produtos, novidades e políticas do 

segmento. A JOTA EDITORA atua há mais de 25 anos diretamente 

no mercado da informação, comunicação e marketing. Pelo 

respeito adquirido com as publicações, os produtos da editora se 

tornaram importantes formadores de opinião para diversos 

segmentos de mercado. As Revistas REFERÊNCIA (BIOMAIS, 

FLORESTAL, MADEIRA INDUSTRIAL, CELULOSE e PRODUTOS DE 

MADEIRA) são responsáveis pela divulgação de tudo que há de 

mais atual nas diversas áreas por meio de nossas publicações, que 

chegam em todas regiões do Brasil e vários países do exterior. 

/revistabiomais 

@revistabiomais 

www 

revistabiomais.com.br 

assinatura@revistareferencia.com.br 


APLICAÇÃO 

FIXAÇÃO DE PORTAS 

DE MADEIRA 


O cuidado e a qualidade na fixação de 

portas é muito importante para garantir 

o funcionamento adequado. Quando se 

fala em instalação de portas de madeira, é 

preciso adotar o método adequado de fixação 

de acordo com o tipo de marco (fixo 

ou regulável, envolvente ou não envolvente) 

e o perfil de desempenho da porta de 

madeira para que seja assegurado o que 

foi requerido para o produto em uso. A 

norma ABNT NBR 15930 estabelece requisitos 

mínimos para os diferentes tipos de 

fixação — mecânica, química e mista —, 

assegurando que cada método seja aplicado 

da maneira mais eficaz possível. 

TIPOS 

DE FIXAÇÃO 

Na fixação mecânica são utilizados elementos mecânicos, 

como parafusos e fixadores. Esse método é 

amplamente utilizado devido à resistência e é ideal 

para portas de uso frequente e que são submetidas a 

cargas pesadas. Já na fixação química os elementos 

aplicados são a espuma expansiva de PU (poliuretano) 

e adesivos. E no caso de fixação mista, o método combina 

parafusos e fixadores, espuma de PU e adesivos, 

proporcionando uma fixação robusta, ideal para portas 

que serão expostas a condições adversas. A norma 

ABNT NBR 15930 é uma exigência técnica, e também 

um compromisso com a qualidade, segurança e durabilidade. 

Prestar atenção nos detalhes da fixação da 

porta, instalação das ferragens e verificação pós-instalação, 

são pontos importantes para garantir um bom 

resultado. 



TERMOLEGNO.COM 

Secadores 

de alta 

temperatura 

para madeira 

STUDIOFABBRO.COM 

QUALIDADE 

DOS NOSSOS 

SISTEMAS 

Utilizamos 

componentes 

e matéria prima 

de alta qualidade 

e durabilidade. 

SISTEMAS DE 

CONTROLE 

Visualização dos 

consumos dos 

diversos atuadores 

para cálculos 

dos custos totais 

elétricos e térmicos 

de acordo com as 

faixas horárias. 

SISTEMA DE 

RECIRCULAÇÃO 

DE AR 

Sistema especial 

de recirculação de 

ar para melhorar e 

encurtar os tempos 

de secagem. 

Contacte-nos para aconselhamento técnico 

Representante Brasil: Jorge Garghetti • +55 (43) 9677-6430 • brasil@termolegno.com • termolegno.com

FRASES 

“EMBORA AS TAXAS DE JUROS AINDA ESTEJAM ELEVADAS, 

A MELHORIA DAS CONDIÇÕES DE CRÉDITO REFLETE UM 

ESFORÇO CONJUNTO PARA TORNAR O MERCADO MAIS ACESSÍVEL, 

EQUILIBRANDO A NECESSIDADE DE CONTROLE DA INADIMPLÊNCIA 

COM O INCENTIVO AO CONSUMO RESPONSÁVEL” 

JOSÉ ROBERTO TRADOS, PRESIDENTE DO 

SISTEMA CNC-SESC-SENAC 

“É UMA 

ALEGRIA 

CELEBRAR OS 80 

ANOS DE QUEM 

SOUBE EVOLUIR 

E SE ADAPTAR 

ÀS MUDANÇAS 

ECONÔMICAS E 

TECNOLÓGICAS AO 

LONGO DE SUA HISTÓRIA, 

CUMPRINDO SUA MISSÃO 

DE DEFENDER E APOIAR A 

INDÚSTRIA PARANAENSE” 

EDSON 

VASCONCELOS, 

PRESIDENTE DA 

FIEP (FEDERAÇÃO 

DAS INDÚSTRIAS 

DO ESTADO DO 

PARANÁ) NA 

COMEMORAÇÃO 

DE ANIVERSÁRIO 

DA INSTITUIÇÃO 

“A TAXA DE JUROS PODERIA ESTAR AO REDOR 

DE 8%, E QUEM DIZ ISSO É A CIÊNCIA ECONÔMICA. 

TEMOS UMA TAXA ARTIFICIALMENTE ELEVADA 

QUE DERIVA DA CONCENTRAÇÃO BANCÁRIA. MAS 

NÃO É SOMENTE ISSO, PORQUE TAMBÉM O SPREAD 

BANCÁRIO NO BRASIL É MUITO ELEVADO: DE 31% AO 

ANO, ENQUANTO A MÉDIA DO MUNDO É DE 7%” 

Foto: assessoria Fiep 

RAFAEL LUCCHESI, DIRETOR DE DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL 

DA CNI (CONFEDERAÇÃO NACIONAL DA INDÚSTRIA) 

“SANTA CATARINA ESTÁ 

CAMINHANDO A PASSOS LARGOS 

NA AGREGAÇÃO DE VALOR AO 

SEU MACIÇO FLORESTAL, MAS 

O EMPRESÁRIO TEM QUE TER 

CONFIANÇA E VISÃO DE FUTURO 

PARA AVANÇAR AINDA MAIS” 

MARIO CEZAR DE AGUIAR, 

PRESIDENTE DA FIESC (FEDERAÇÃO 

DAS INDÚSTRIAS DO ESTADO DE 

SANTA CATARINA) 


ENTREVISTA 

MADEIRA 

DE CALABURA 

CALABURA WOOD 

ENTREVISTA 

O 

e-book: Madeira de Calabura: da ciência básica ao uso 

madeireiro; é o resultado de pesquisas realizadas no Departamento 

de Ciências Florestais e da Madeira da UFES 

(Universidade Federal do Espírito Santo), campus Jerônimo 

Monteiro. A obra organizada por Fabricio Gomes Gonçalves, 

Izabella Luzia Silva Chaves, Emilly Soares Gomes da Silva e Pedro 

Gutemberg de Alcântara Segundinho, aborda as características da espécie 

arbórea Calabura (Muntigia Calabura) e as possibilidades de uso comercial. 

A Revista REFERÊNCIA MADEIRA INDUSTRIAL conversou com 

o professor doutor Fabricio Gomes Gonçalves, um dos organizadores do 

livro, que contou como foi o processo de pesquisa e as conclusões que 

chegaram sobre essa espécie considerada exótica no Brasil, mas presente 

em praticamente todas regiões. 

The e-book Madeira de calabura - da ciência básica ao uso madeira 

(Calabura Wood: From Basic Science to Timber Use) is the result 

of research carried out at the Department of Forestry and Wood 

Sciences of Ufes, Jerônimo Monteiro Campus. The book, organized 

by Fabricio Gomes Gonçalves, Izabella Luzia Silva Chaves, 

Emilly Soares Gomes da Silva, and Pedro Gutemberg de Alcântara Segundinho, 

deals with the characteristics of the Muntigia Calabura species and its 

commercial exploitation. REFERÊNCIA Madeira Industrial spoke with Professor 

Fabricio Gomes Gonçalves, one of the organizers of the book, who told 

us about the research process and the conclusions reached on this species, 

which is considered exotic in Brazil but is found in practically every region. 

FABRICIO GOMES 

GONÇALVES 

FORMAÇÃO PROFISSIONAL: ENGENHEIRO FLORESTAL E 

DOUTOR EM CIÊNCIAS PELA UFRRJ (UNIVERSIDADE FEDERAL 

RURAL DO RIO DE JANEIRO) 

CARGO: PROFESSOR DO MAGISTÉRIO SUPERIOR DO 

DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS FLORESTAIS E DA MADEIRA 

DA UFES (UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO); 

PESQUISADOR E COORDENADOR DO LABORATÓRIO 

MULTIUSUÁRIO DE PAINÉIS E DO NÚCLEO DE PESQUISA EM 

MATERIAIS E BIOPRODUTOS DA UFES 


PROFESSIONAL EDUCATION: PROFESSOR IN THE DEPARTMENT OF FORESTRY AND 

WOOD SCIENCE AT THE FEDERAL UNIVERSITY OF ESPÍRITO SANTO (UFES); SCIENTIST 

AND COORDINATOR OF THE MULTIUSER PANEL LABORATORY AND THE MATERIALS 

AND BIOPRODUCTS RESEARCH CENTER AT UFES. 

FUNCTION: FORESTRY ENGINEER AND DOCTOR OF SCIENCE FROM THE FEDERAL 

RURAL UNIVERSITY OF RIO DE JANEIRO (UFRRJ) 


OS MELHORES RESULTADOS PARA A 

INDÚSTRIA DE COMPENSADOS 

 

 

 

 

 

 

Parque Industrial Colombo - Paraná 

Fones: 0800 645 9905 | 41. 3605-1595 

sac@bonardiquimica.com.br

ENTREVISTA 

COMO SURGIU A IDEIA DE ESCREVER UM 

LIVRO SOBRE A CALABURA? 

Como professor universitário e também atuante 

na pós-graduação, sempre temos discentes de 

iniciação científica, e nesse sentido, ter ideias para 

desenvolver novos projetos. E nessa pesquisa, 

lá atrás, lembrei de um professor de agronomia 

(professor doutor José Carlos Lopes - atualmente 

aposentado), da área de sementes que fez uma 

pesquisa sobre a calabura. Ele publicou um trabalho 

sobre germinação dessa espécie e fui conferir. 

Investigando um pouco aqui, um pouco ali, vi que 

essa espécie exótica no ambiente nacional, não 

tem plantios comerciais no Brasil, é muito usada 

para recuperar ambientes degradados e com 

uma abrangência bem interessante em todo país. 

Começamos então a pensar na ideia de investigar 

como é o comportamento da madeira dessa 

espécie. O livro acabou sendo resultado dessas 

pesquisas. 

COMO FOI O TRABALHO DE PRODUÇÃO 

DO LIVRO E-BOOK? 

O livro e-book: Madeira de calabura - da ciência 

básica ao uso madeireiro; foi lançado pela 

Editora Científica Digital, de Guarujá (SP), no início 

deste ano (2024). Contou com apoio da FAPES 

(Fundação de Amparo à Pesquisa e Inovação do 

Espírito Santo), da UFES (Universidade Federal do 

Espírito Santo), e do CNPQ (Conselho Nacional 

de Desenvolvimento Científico e Tecnológico). A 

pesquisa começou com a participação de alunos 

de graduação de Engenharia Florestal e Engenharia 

Industrial Madeireira na iniciação científica, e 

depois englobou alunos de mestrado e doutorado. 

Foi organizado por mim, pela pós-doutoranda 

Izabella Luzia Silva Chaves, pela doutoranda Emilly 

Soares Gomes da Silva e pelo professor doutor 

Pedro Gutemberg de Alcântara Segundinho, que 

também participaram do processo de pesquisa. 

A partir dos resultados existentes, da iniciação 

científica sobre a espécie calabura, foi feita uma 

HOW DID YOU COME UP WITH THE 

IDEA OF WRITING A BOOK ABOUT CALA- 

BURA? 

As a university professor who also works 

in postgraduate studies, I always have undergraduate 

students, and in this sense, we have 

ideas for developing new projects. In this research, 

I remembered a Professor of Agronomy 

(Professor José Carlos Lopes - now retired) in 

the field of seeds who was researching Calabura. 

He published a paper on the germination of 

this species, and I went to check it out. Doing 

a little research here and there, I saw that this 

exotic species in the national environment, 

which has no commercial plantings in Brazil, is 

widely used to restore degraded environments 

and has a very interesting range throughout the 

Country. So, we started thinking about studying 

how the wood of this species behaves. The 

book was the result of this research. 

HOW DID YOU GO ABOUT PRODUCING 

THE E-BOOK? 

The e-book: Madeira de calabura - da ciência 

básica ao uso madeira; was published by 

Editora Científica Digital, from Guarujá (SP), at 

the beginning of this year (2024). It was supported 

by the Espírito Santo Foundation for the 

Promotion of Research and Innovation (Fapes), 

the Federal University of Espírito Santo (Ufes), 

and the National Council for Scientific and Technological 

Development (Cnpq). The research 

began with the participation of undergraduate 

students of Forestry Engineering and Industrial 

Wood Engineering as science undergraduates 

and then included masters and doctoral students. 

It was organized by myself, post-doctoral 

student Izabella Luzia Silva Chaves, doctoral 

student Emilly Soares Gomes da Silva, and doctoral 

professor Pedro Gutemberg de Alcântara 

Segundinho, who also participated in the research 

process. Based on the existing results of 

SE OLHAR PARA DENTRO DA MADEIRA TEM ASPECTOS INTERESSANTES 

EM TERMOS DE FIBRAS, EM TERMOS DE DENSIDADE, EM TERMOS DE 

VOLUME PRODUZIDO EM UM TRONCO. ELA TEM UM POTENCIAL QUE 

DESCREVEMOS NO LIVRO 


VÁLVULA CORTA - FOGO 

DETECTORES 

Operação de sistemas de segurança em sistema de exaustão: 

- Detecção e extinção de fonte de ignição (faísca); 

- Isolamento de explosão utilizando supressor químico; 

- Proteção do filtro de mangas através de painéis alívio de explosão; 

Desde 1968, MION&MOSOLE I.A.I. S.p.A. desenvolve e projeta sistema de exaustão e tratamento de pó, 

- Válvula corta-fogo para garantir a integridade do sistema interno; 

- Controle moagem, manual sistemas do sistema de tratamento de prevenção de de puricação incêndios; de fumaça proveniente da queima de residuos de 

madeira. 

O sistema de isolamento contra Oferece explosão serviços por barreira completos química de projetos reduz as e perdas consultoria. de pressão em comparação 

com o sistema tradicional de isolamento por válvula de retenção. Isto leva à economia de energia considerável. 

www.mionmosole.it 

www.mionmosole.it

ENTREVISTA 

releitura e organização. Em escala temporal foram 

mais de 7 anos de pesquisas. Cada capítulo do livro, 

basicamente é 1 ano de pesquisa. E ainda tem 

material para mais. Concluímos com o lançamento 

do e-book porque é mais acessível ao público. 

COMO SE CHEGOU AO FOCO DA PESQUI- 

SA? 

Durante minhas pesquisas, achei um relato 

antigo, superficial, sobre a densidade da madeira 

de calabura e então resolvemos aprofundar essa 

investigação. Coletamos algumas árvores na região 

da universidade, e do Instituto Federal do 

Espírito Santo, campus Alegre, e começamos a fazer 

a caracterização básica da madeira (anatomia, 

densidade, parte química) e outros alunos foram 

entrando no projeto e fomos estudando as propriedades 

mecânica e física, até chegar ao uso em 

si dessa madeira como elemento colado puro e 

reconstituído (painel aglomerado - puro e misturado 

com outras espécies madeireiras). Dessa forma, 

fechamos um ciclo dentro da iniciação científica e 

revolvi organizar o livro. Existem informações da 

semente da calabura principalmente na área de 

cosmético, culinária e produção de álcool, mas 

não tinha na área madeireira. E vimos que ela tem 

um potencial. 

COMO FOI O DESENVOLVIMENTO DA PES- 

QUISA? 

A parte de plantio, poda, desbaste, ramo, 

ainda precisa ser estudado, replicar a espécie, 

levar para campo. É uma planta que aceita bem a 

clonagem por estacas, mas precisa ver como ela 

responde em um plantio silvicultural com todos 

tratos silviculturais (espaçamento, poda, adubação, 

desrama, ...) ainda é uma ação pretendida para o 

futuro. Vimos que o entrenó dela é muito perto, 

isso não é um problema muito grave para determinados 

usos madeireiros, mas como seria esse 

comportamento na silvicultura? Conseguiria espaçar 

esse entrenó? A gente não sabe. É ideia para 

novos projetos em conjunto com outros colegas, 

the scientific initiation on the Calabura species, 

rereading and organization were carried out. In 

terms of time, it took more than seven years of 

research. Each chapter of the book is basically 

a year of research. And there is more to come. 

We ended up publishing the e-book to make 

the information more accessible to the public. 

HOW DID YOU ARRIVE AT THE FOCUS 

OF YOUR RESEARCH? 

During my research, I found an old, superficial 

report on the density of Calabura wood, 

so we decided to study it further. We collected 

some trees in the region of the University and 

the Federal Institute of Espírito Santo, Alegre 

Campus. We started to do the basic characterization 

of the wood (anatomy, density, and 

chemistry). Other students joined the project, 

and we studied the mechanical and physical 

properties until we reached the actual use of 

this wood as a pure and reconstituted glued 

element (particle board - pure and mixed with 

other wood species). In this way, we closed a 

cycle within the scientific initiation, and I decided 

to organize the book. There is information 

about the Calabura seed, mainly in the fields 

of cosmetics, cooking, and alcohol production, 

but there was not any in the field of wood. And 

we saw that it had potential. 

HOW DID THE RESEARCH GO? 

The planting, pruning, thinning, and branching 

parts still need to be studied, and the 

species must be replicated and taken to the 

field. It is a plant that accepts cloning by cuttings. 

Still, we need to see how it responds in 

a planted forest with all the forestry treatments 

(spacing, pruning, fertilization, pruning, etc.), 

but this is for the future. We have seen that its 

internode is very close, which is not too much 

of a problem for certain wood uses, but what 

would this behavior be like in forestry? Could 

this internode be separated? We do not know. 

A CALABURA É UMA ESPÉCIE QUE PODERIA, NO FUTURO, BRIGAR NO 

MERCADO, MAS AINDA DEPENDE DE MAIS PESQUISAS, INVESTIMENTO, 

DE APOIO PARA TORNAR ELA COMERCIALMENTE INTERESSANTE 


SERRA FITA 

Na compra de 5 serras fitas 

ou mais da mesma medida 

não paga a emenda 

Contamos também 

com a emenda fusão 

mais moderna do 

mercado 

siromat.com.br 

Rua Quirino Zag onel, 951 

Braga, São José dos Pinhais/PR 

+55 41 3382-1345 | 41 9 9244-7138 

siromat@siromat.com.br 

*Promoção válida somente no mês de setembro de 2024

ENTREVISTA 

e novamente avaliar as propriedades tecnológicas 

da madeira proveniente de um plantio silvicultural. 

Com a madeira de eucalipto foi assim, foram 

50, 70 anos de pesquisa. No passado tínhamos 

espécies/clones com incremento de plantio de 

15, 20 m 3 (metros cúbicos) de madeira ano, e hoje 

tem clones que ultrapassa 55 m 3 de madeira ano. 

Então com a calabura, espero, que possa ter mais 

pesquisas. 

QUAIS AS CARACTERÍSTICAS DA ESPÉCIE? 

A calabura é uma espécie que cresce rápido, 

com características ecológicas. O problema dela é 

que gera muito fruto e isso atrai animais silvestres, 

contribuindo para sua disseminação no ambiente 

natural. Mas pode-se modificar geneticamente 

para que as sementes sejam inférteis, caso a espécie 

seja interessante para uso na silvicultura, para 

produção madeireira, porém, há obstáculos legais 

que devem ser cumpridos. 

ONDE É ENCONTRADA A CALABURA? 

A literatura coloca ela como dominante para 

região da América Central, Peru, Bolívia e na Ásia. 

No Brasil é considerada exótica, apesar de ser 

encontrada em todas regiões, muito comum em 

beira de rodovias no sudeste e no nordeste. A literatura 

a cita para uso em recuperação de áreas degradadas, 

mas não fiz uma busca científica muito 

aprofundada, já que não era esse nosso objetivo. 

É uma espécie interessante. Se olhar a madeira em 

si, cor, textura, análises anatômicas não desperta 

muito interesse, se comparar com pau-brasil, com 

pinus, com eucalipto. Mas se olhar para dentro da 

madeira tem aspectos interessantes em termos 

de fibras, em termos de densidade, em termos de 

volume produzido em um tronco. Ela tem um potencial 

que descrevemos no livro. 

QUAIS FORAM OS RESULTADOS DAS EXPE- 

RIÊNCIAS FEITAS COM A CALABURA? 

Nos trabalhos que fizemos os resultados foram 

bons. Vamos supor que uma indústria de produto 

serrado queira usar para produzir um painel 

It is an idea for new projects with other colleagues 

and again to evaluate the technological 

properties of wood from a planted forest. That 

is how it was with eucalyptus wood: 50 up to 70 

years of research. In the past, we had species/ 

clones with a planting increment of 15 or 20 m 3 

of wood per year, and today, some clones exceed 

55 m 3 of wood per year. So, with Calabura, I 

hope there can be more research. 

WHAT ARE THE CHARACTERISTICS OF 

THE SPECIES? 

Calabura is a fast-growing species with 

ecological characteristics. Its problem is that it 

produces much fruit, which attracts wild animals 

and contributes to its spread in the natural environment. 

However, if the species is of interest 

for forestry or timber production, it can be genetically 

modified so that the seeds are sterile. 

Still, there are legal obstacles to be overcome. 

WHERE IS CALABURA FOUND? 

In the literature, it is mainly found in Central 

America, Peru, Bolivia, and Asia. In Brazil, it is 

considered exotic, although it is found in all 

regions and is very common along roadsides in 

the Southeast and Northeast. It is mentioned 

in the literature for use in restoring degraded 

areas, but I did not do a very thorough scientific 

search because that was not our goal. It is an 

interesting species. If you look at the wood itself, 

its color, texture, and anatomical analysis, it 

is not very interesting compared to Brazilwood, 

Pine, or Eucalyptus. But if you look inside the 

wood, it has interesting aspects in terms of 

fibers, density, and volume produced in the 

trunk. It has a potential that we describe in the 

book. 

WHAT WERE THE RESULTS OF YOUR 

EXPERIMENTS WITH CALABURA? 

The results of our work have been good. 

Let us say a forest product company wants to 

use it to make paneling, particle board, or pal- 

É IDEIA PARA NOVOS PROJETOS AVALIAR AS PROPRIEDADES TECNOLÓGICAS 

DA MADEIRA PROVENIENTE DE UM PLANTIO SILVICULTURAL 


17 a 19 de setembro de 2024 

expotrade pinhais 

visite-nos no stand d1 

Secador de rolos, 16 Câmaras, 4 pistas, para 16 m3/h 

Linhas de prensagem com até 51 pratos 

Secador com carga e descarga manual 

Prensas para filme fenólico 

Prensas, pré-prensas, passadeiras, serras, juntadeiras e outros equipamentos importados com garantia e assistência técnica da Omeco 

OMECO INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MÁQUINAS LTDA. 

Av. das Indústrias, 2450 | CIC | CEP 81.310-060 | Curitiba - PR | Brasil 

Fone: +55 41 3316 7100 | +55 41 99659 0400 

omeco@omeco.com.br | www.omeco.com.br 

Representante Oficial 

woodbriks.com

ENTREVISTA 

ou aglomerado, para paletes. Essa espécie tem 

potencial, responde bem, mas precisa ter plantio 

comercial, o que hoje não tem. Não temos volume 

que sustenta a indústria. É uma madeira que pode 

compor por exemplo, uma mistura com outra 

matéria-prima para formar um elemento reconstituído. 

A calabura é uma espécie que poderia, no 

futuro, brigar no mercado, mas ainda depende de 

mais pesquisas, investimento, de apoio para tornar 

ela comercialmente interessante. Obtivemos um 

material com melhores características mecânicas 

e de resistência ao ataque de agentes xilófagos, o 

que permite maior aproveitamento da madeira de 

calabura. 

A CALABURA É USADA PELA INDÚSTRIA 

EM OUTROS PAÍSES? 

Como já comentei, no Brasil não tem plantação 

comercial da calabura, mas na Ásia já tem e é uma 

madeira muito usada para confecção de acessórios 

para barco, devido a sua menor densidade (416 

kg m 3 ). Ainda não temos as variáveis tecnológicas 

da madeira de calabura, comparando Brasil com 

a Ásia. 

QUAL EXPECTATIVA COM O RESULTADO 

QUE O LIVRO APRESENTA? 

Se hoje temos madeiras (eucalipto, paricá, 

pinus, ...) que são tradicionalmente utilizadas em 

diversos setores da indústria (celulose, painéis 

reconstituídos, papel, energia, ...) é porque a pesquisa 

se iniciou em algum momento da história. E 

para a madeira da calabura ganhar mercado precisa 

de mais investimento em pesquisas de base. É 

uma espécie, ao meu ver, com boas chances. 

lets. This species has potential; it responds well, 

but it has to be planted commercially, which is 

not the case today. We do not have the volume 

to support the industry. It is a wood that can 

be mixed with other raw materials to make a 

reconstituted element, for example. Calabura 

is a species that could compete in the market 

in the future, but it still needs more research, 

investment, and support to be commercially 

interesting. We have obtained a material with 

better mechanical properties and resistance 

to xylophagous attack, which allows Calabura 

wood to be used more effectively. 

DO COMPANIES IN OTHER COUNTRIES 

USE CALABURA? 

As I have already mentioned, there are no 

commercial Calabura plantations in Brazil, but 

there are in Asia. Due to its lower density (416 

kg/m 3 ), Calabura wood is widely used to make 

boat accessories. However, we still do not have 

the technological variables of Calabura wood 

compared to Asia. 

WHAT DO YOU EXPECT FROM THE RE- 

SULTS OF THE BOOK? 

Today, we have woods (Eucalyptus, Paricá, 

Pine, etc.) that are traditionally used in different 

Industrial Sectors (pulp, reconstituted panels, 

paper, energy, etc.). This is because research 

began at some point in history. For Calabura 

Wood to gain a foothold in the market, more 

investment in basic research is needed. In my 

opinion, it is a species with a good chance. 

EXISTEM INFORMAÇÕES DA SEMENTE DA CALABURA PRINCIPALMENTE NA 

ÁREA DE COSMÉTICO, CULINÁRIA E PRODUÇÃO DE ÁLCOOL, MAS NÃO 

TINHA NA ÁREA MADEIREIRA. E VIMOS QUE ELA TEM UM POTENCIAL 

O e-book: Madeira de calabura: da ciência 

básica ao uso madeireiro; está disponível para 

download em: https://downloads.editoracientifica.com.br/books/978-65-5360-554-1.pdf 


COLUNA ABIMCI 

SEMANA INTERNACIONAL DA 

MADEIRA 2024: 

DISCUTINDO O PRESENTE E PREPARANDO O FUTURO 

Paulo Pupo 

Superintendente da Associação 

Brasileira da Indústria de Madeira 

Processada Mecanicamente 

Contato: abimci@abimci.com.br 

N 

os últimos anos, o setor madeireiro brasileiro 

tem enfrentado desafios e oportunidades 

em igual medida. Com um mercado global 

cada vez mais competitivo e a crescente demanda 

por práticas sustentáveis, é imperativo 

que a indústria madeireira inove, diversifique e fortaleça 

sua posição no cenário mundial. Nesse contexto, a V edição 

da Semana Internacional da Madeira, que acontece de 

16 a 19 de setembro, em Curitiba (PR), configura-se como 

uma importante agenda para o setor industrial madeireiro 

e de base florestal, transformando a cidade na capital nacional 

da madeira. 

A programação diversificada, composta por uma série 

de eventos ao longo da semana, reúne a comunidade madeireira 

e florestal de todo o país em agendas comerciais, 

encontros técnicos, áreas de exposição e oportunidades 

de geração de negócios. Além de proporcionar análises 

detalhadas dos cenários atuais, o evento explora tendências, 

expectativas e estratégias essenciais, oferecendo às 

empresas subsídios valiosos para uma leitura precisa do 

mercado. Essa abordagem é vital para que as empresas 

possam planejar com previsibilidade e adotar medidas eficazes 

para manter sua competitividade e saúde financeira. 

Dentre os principais eventos da programação da Semana, 

certamente está o Woodtrade Brazil, organizado 

pela Abimci (Associação Brasileira da Indústria de Madeira 

Processada Mecanicamente), Fiep (Federação das Indústrias 

do Estado do Paraná) e Malinovski, terá a participação 

de empresários e lideranças do Brasil e do exterior. Painéis 

discutirão as condições de competitividade, as perspectivas, 

o potencial e os desafios do mercado para os diversos 

produtos madeireiros e florestais. Todo o conteúdo foi 

pensado para trazer pautas essenciais para a análise das 

perspectivas atuais e futuras do setor, de forma a proporcionar 

embasamento para definição das estratégias e tomada 

de decisões das empresas. 

Além disso, um evento inédito promete agregar ainda 

mais valor às discussões: o Lignum Latin America Talks. 

Desenvolvido especialmente para os visitantes do estande 


da Abimci na Feira Lignum Latin America, trará diálogos 

com especialistas renomados que compartilharão seus 

conhecimentos sobre temas atuais e estratégicos para o 

setor. As discussões abordarão desde o mercado de madeira 

processada, suprimentos e sistemas construtivos em 

madeira, até questões críticas como os desafios logísticos 

e políticas florestais, oferecendo uma oportunidade única 

para aprofundar o entendimento sobre os principais tópicos 

que impactam a indústria. 

A Semana Internacional da Madeira também reforça a 

importância da padronização e certificação de produtos 

de madeira processada e de práticas florestais responsáveis. 

Um exemplo é o Encapp (Encontro da Cadeia Produtiva 

da Porta), realizado junto à Lignum Latin America, pela 

Abimci e o Programa Setorial da Qualidade de Portas de 

Madeira para Edificações, o PSQ-PME. Acontece dentro 

da feira, em um espaço destinado aos fornecedores da 

cadeia produtiva da porta, que apresentarão as novas tecnologias 

e soluções para o segmento. O Encapp também 

promove rodadas de negócios entre os fabricantes de portas 

e as empresas expositoras. 

Outro ponto de destaque da Semana é a conexão estabelecida 

entre os diversos segmentos do setor. Desde o 

manejo florestal, até a indústria de transformação e o mercado 

consumidor, a Semana Internacional da Madeira promove 

a interação entre todos os elos da cadeia, fomentando 

parcerias estratégicas e o desenvolvimento de soluções 

integradas. Essa abordagem colaborativa é essencial para 

o enfrentamento de desafios complexos como os gargalos 

logísticos, as mudanças climáticas, a demanda por inovações 

tecnológicas e as oscilações do mercado global. 

Os benefícios desse evento para o setor madeireiro 

brasileiro são inúmeros. Entre eles, destaca-se a exposição 

internacional que aumenta a visibilidade das empresas, 

permitindo-lhes expandir suas operações para além das 

fronteiras nacionais. A troca de experiências e conhecimentos 

promovida durante o evento incentiva a inovação, 

essencial para a competitividade em um mercado global 

e, também, a presença de experts internacionais proporciona 

uma visão mais ampla das melhores práticas de 

mercado. 

A Semana Internacional da Madeira se apresenta como 

uma janela de oportunidade ímpar para o setor madeireiro. 

Um momento de celebrar as conquistas do setor, 

mas, acima de tudo, projetar o olhar para o futuro, enxergando 

oportunidades, unindo o setor, para que todos os 

envolvidos se concentrem no objetivo comum de elevar o 

patamar do setor madeireiro brasileiro no cenário nacional 

e global. 


PRINCIPAL 

EQUIPAMENTOS 

ROBUSTOS E PRECISOS 

APOSTANDO NA ENGENHARIA, EMPRESA 

DESENVOLVE PRODUTOS DE QUALIDADE 

PARA GERAÇÃO TÉRMICA DE ENERGIA 

Fotos: Emanoel Caldeira 

ROBUST AND 

PRECISE EQUIPMENT 

THROUGH ENGINEERING, A COMPANY 

DEVELOPS QUALITY PRODUCTS FOR 

THERMAL POWER GENERA-TION 


SETEMBRO 2024 55

PRINCIPAL 

A 

mudança de matriz energética do gás 

para biomassa promove a transformação 

e pode contribuir para redução do custo 

das indústrias com o consumo de energia 

elétrica. A Burntech é uma empresa com 

mais de 50 anos de história, que nos últimos 10 anos 

tem se consolidado como empresa de engenharia que 

tem uma fábrica. “Temos uma engenharia que usa alta 

tecnologia, transformando as circunstâncias, as situações, 

os produtos, os equipamentos. Nossa engenharia 

é sinônimo de precisão para as indústrias que utilizam 

a energia térmica”, destaca Reges Dias, engenheiro 

industrial mecânico, diretor de operações da Burntech. 

A empresa, sediada em Agrolândia (SC), atua em 

diversos segmentos como madeireiro, têxtil, mineração, 

alimentício, entre outros, levando soluções na geração de 

energia térmica. “Todos os nossos processos, a gestão 

fabril é feita com as melhores práticas do mundo. E isso 

vai dando evolução contínua aos nossos produtos. A 

participação de cada pessoa - colaboradores, diretores 

- nesse processo é uma das nossas fortalezas”, enaltece 

Reges. 

C 

hanging the energy matrix from gas to 

biomass promotes transformation and 

can help reduce industries’ electricity 

consumption costs. Burntech is a company 

with more than 50 years of history, 

which, in the last 10 years, has consolidated itself as 

an engineering company with a factory. “We have 

engineering that uses high technology to transform 

circumstances, situations, products, and equipment. 

Our engineering is synonymous with precision for 

companies that use thermal energy,” says Reges 

Dias, an Industrial Me-chanical Engineer and Director 

of Operations at Burntech. 

The Company, based in Agrolândia (SC), operates 

in various segments such as forest products, 

textiles, mining, and food, among others, providing 

solutions for the generation of thermal energy. “All 

our processes and factory management are based 

on the best practices in the world. And this gives our 

products a continuous evolution. The participa-tion 

of everyone - employees, directors - in this process 

is one of our strengths,” says Di-as. 


NOSSA ENGENHARIA É 

SINÔNIMO DE 

PRECISÃO PARA AS INDÚSTRIAS 

QUE UTILIZAM A ENERGIA 

TÉRMICA 

REGES DIAS, DIRETOR BURNTECH 

PROCESSOS EM EVOLUÇÃO 

Com grandes caldeiras instaladas em diferentes 

regiões do Brasil e países como Argentina, Espanha e 

Uruguai, a empresa tem a robustez e a precisão como 

pilares para os seus produtos. “O que diferencia os nossos 

equipamentos é a robustez, e ela tem que ser feita 

precisamente, onde é realmente necessária e, por isso, na 

nossa engenharia, onde fazemos os cálculos dimensionais 

de resistência é onde se busca a precisão. Este é o nosso 

grande diferencial. Estudamos cada caso para apresentar 

a solução mais assertiva, para que haja durabilidade do 

equipamento, um tempo de parada cada vez menor e 

o cliente beneficiado onde precisa na sua produção”, 

completa o diretor de operações. 

No segmento da indústria têxtil, equipamentos de 

geração de energia térmica com aquecedor de fluido 

térmico da Burntech fazem o processo de secagem, tingimento, 

calandragem, termofixação e prensagem.”Isso 

é a nossa energia transformando o tecido”, comemora 

Reges. 

EVOLVING PROCESSES 

With large boilers installed in different regions 

of Brazil and countries such as Argentina, Spain, and 

Uruguay, the Company has robustness and precision 

as pillars of its prod-ucts. “What distinguishes our 

equipment is robustness, and that has to be manufactured 

precisely where it is really needed, and that 

is why precision is sought in our engineer-ing, where 

we do the dimensional strength calculations. That is 

our big difference. We study each case to find the 

most effective solution so that the equipment lasts, 

there is less downtime, and the customer benefits 

when he needs it in his production,” adds the Operations 

Manager. 

In the textile industry, Burntech’s thermal energy 

generation equipment with thermal fluid heaters is 

used in drying, dyeing, calendering, thermosetting, 

and pressing processes. “This is our energy that 

transforms the fabric,” says Dias. 

Burntech is also very close to the Forest Product 

SETEMBRO 2024 57

PRINCIPAL 

ESTUDAMOS CADA 

CASO PARA 

APRESENTAR A SOLUÇÃO MAIS 

ASSERTIVA, PARA QUE HAJA 

DURABILIDADE DO 

EQUIPAMENTO, UM TEMPO DE 

PARADA CADA VEZ MENOR E O 

CLIENTE BENEFICIADO ONDE 

PRECISA NA SUA PRODUÇÃO 

REGES DIAS, DIRETOR BURNTECH 

A Burntech também está muito próxima do setor 

madeireiro, “fazendo a geração térmica utilizando a biomassa 

e resíduos do processo natural desse setor, não só 

no Brasil, mas em todo mundo. Por anos, temos fornecido 

equipamentos trazendo soluções, fazendo a recuperação 

energética dos resíduos, utilizando o pó das navalhas, 

tudo que sobra utilizamos como combustível para gerar 

energia térmica e elétrica, para secagem de lâminas de 

madeira, tratamento de madeiras”, destaca Reges Dias. 

Outro ponto que diferencia os equipamentos da 

empresa é a preocupação com a questão ambiental. “A 

Burntech tem compromisso com o meio ambiente, além 

do custo operacional. E isso não se faz por acaso, se faz 

com ferramentas, conhecimento e know how. Utilizamos 

softwares para reduzir a emissão na atmosfera de não 

somente particulados, mas também de CO 2 

”, pontua 

Reges Dias. 

INVESTIMENTOS NA ESTRUTURA 

Conforme revela o diretor, nos últimos 2 anos a empresa 

investiu cerca de R$ 20 milhões em infraestrutura 

e na aquisição de equipamentos. Uma das últimas novidades 

é uma máquina de corte que proporciona mais 

Ssector, “generating heat using biomass and waste 

from the natural process of this Sector, not only in 

Brazil but all over the world. For years, we have been 

supplying equipment with solutions that recover 

energy from waste, using the dust from the knives, 

everything that is left, we use as fuel to generate 

thermal and electrical energy, for drying wood veneers, 

for treating wood,” Dias points out. 

Another point that sets the Company’s equipment 

apart is its concern for the environment. “Burntech 

is committed to the environment as well as to 

operating costs. And it is not done by accident; it is 

done with tools, knowledge, and know-how. We use 

software to reduce the emission of not only particles 

but also CO 2 

into the atmosphere,” says Dias. 

INVESTMENTS IN STRUCTURE 

According to the Director, in the last two years, 

the Company has invested around R$ 20 million in 

infrastructure and equipment acquisition. One of the 


qualidade e menor custo para produção. “É mais uma 

máquina que veio para complementar nosso parque fabril 

na questão tecnológica, na fabricação de caldeiras. É um 

equipamento diferenciado no Brasil, um dos melhores 

em termos de qualidade, de porte, de capacidade e de 

carga. Não faz só corte reto. Ela pega uma barra de 12m 

(metros) de comprimento, e devido ao cabeçote chanfrador, 

faz trabalhos que eram só feitos manualmente. 

Nos proporciona uma qualidade que antes era manual, 

totalmente automática, o que nos facilita muito na condição 

econômica de material aqui na empresa”, explica 

o gerente industrial da Burntech, Olandir Eising. 

Outro ponto de destaque da empresa é a certificação 

internacional ASME (American Society of Mechanical 

Engineers). “Embora o ASME seja uma certificação 

internacional o mercado brasileiro está cada vez mais 

exigente na garantia da qualidade dos seus produtos”, 

explica o gerente de qualidade Luciano Fantim. “O 

ASME atesta a qualidade e a segurança dos nossos 

equipamentos, através de procedimentos, auditorias 

em cima do processo de fabricação. A Burntech possui 

a certificação no selo S e selo U para vaso de pressão e 

caldeiras. O código ASME hoje é a norma de referência 

mais utilizada no mundo, e nós utilizamos na fabricação 

dos equipamentos pressurizados. Está impregnado no 

nosso DNA”, salienta Luciano Fantim. 

O CÓDIGO ASME 

HOJE É A NORMA 

DE REFERÊNCIA MAIS 

UTILIZADA NO MUNDO, E 

NÓS UTILIZAMOS NA 

FABRICAÇÃO DOS 

EQUIPAMENTOS 

PRESSURIZADOS. ESTÁ 

IMPREGNADO NO NOSSO 

DNA 

LUCIANO FANTIM, GERENTE DE 

QUALIDADE BURNTECH 

most recent innovations is a cutting machine that 

offers better quality and lower production costs. “It 

is another ma-chine that has come to complement 

our industrial park in terms of technology, in the manufacture 

of boilers. It is a unique machine in Brazil, 

one of the best in terms of quality, size, capacity, and 

load. It does not just make straight cuts. It takes a 

12-meter bar, and because of the chamfering head, 

it does work that used to be done by hand. It gives 

us a quality that used to be done manually, fully 

automatically, which makes it much easier for us to 

save material here at the Company,” explains Olandir 

Eising, Industrial Manager at Burntech. 

Another of the Company’s highlights is its American 

Society of Mechanical Engineers (Asme) international 

certification. “Although Asme is an international 

certification, the Brazilian market is becoming 

increasingly demanding when it comes to guaranteeing 

the quality of its products,” explains Luciano 

Fantim, Quality Manager. “Asme certifies the quality 

and safety of our equipment through procedures 

and audits of the manufacturing process. Burntech 

has S and U seal certification for pressure vessels 

and boilers. The Asme code is now the most widely 

used reference standard in the world, and we use it 

to manufacture our pressurized equipment. It is ingrained 

in our DNA,” says Fantim. 

SETEMBRO 2024 59

TÉCNICA 

INOVAÇÃO 

NO PREPARO DE 

TÁBUAS DE MADEIRA 

Fotos: divulgação 

PROCESSO DESENVOLVIDO POR 

EMPRESA PROMOVE UMA REVOLUÇÃO 

NA QUALIDADE DO PRODUTO E 

ECONOMIA DE RECURSOS 

Tora fatiada em 

serra Gatter, 

menor perda, 

maior qualidade. 

Aserraria tradicional enfrenta desafios como o 

desperdício de madeira, o alto consumo de 

energia e o desgaste acelerado de ferramentas. 

Em parceria com fornecedores, a empresa 

Far East Máquinas, sediada em Curitiba (PR), 

desenvolveu um processo otimizado que, com os mais 

recentes avanços tecnológicos, promete transformar o processamento 

de madeira. Este novo método visa economizar 

recursos e elevar a qualidade do produto final. 

O processo inovador segue um fluxo dividido em cinco 

estágios principais. O primeiro é o preparo da tora e bloco 

verde onde as toras são cortadas em blocos com uma serra 

geminada de precisão para maximizar o rendimento na 

Multi Lâmina de Quadro. Os blocos passam por uma plaina 

de duas faces para garantir superfícies superiores e inferiores 

uniformes, preparando-os para o estágio seguinte. 

O corte de alta precisão com a máquina Gatter Extend 

Light é o segundo estágio. A máquina possui uma multi 

lâmina de quadro avançada, utiliza serras finas de 1,1 mm a 

1,5 mm (milímetros), minimizando o desperdício de mate- 


ial e o consumo de energia. Assim ela proporciona corte 

preciso e acabamento superior, permitindo cortes com 

variação mínima de 0,1 mm. O corte suave reduz torções, 

empenamentos e trincas, produzindo tábuas mais estáveis 

e prontas para uso. 

APÓS A SECAGEM, A MADEIRA 

SE ENCONTRA ESTABILIZADA, 

COM BOA PRECISÃO E COM UMA 

QUANTIDADE DE FALHAS BEM MENORES 

QUE OS ENCONTRADOS EM UM PROCESSO 

CONVENCIONAL DE SERRARIA TORNANDO 

ASSIM OS PROCESSOS DE ACABAMENTO 

MAIS FÁCEIS DE GERENCIAR 

DAHGE CHANG, DIRETOR COMERCIAL DA FAR EAST 

O terceiro estágio é a padronização da madeira. Se 

utilizam equipamentos como alinhadeiras serra única e 

multi lâminas para padronizar as peças. Na sequência vem 

a etapa de estabilização e secagem automática. Em parceria 

com a Igni Automação, foi desenvolvido um sistema 

de secagem automatizado que controla a temperatura e 

umidade, garantindo eficiência energética e qualidade na 

secagem. 

Esse sistema de secagem utiliza pellet de madeira com 

queima direta o que otimiza o uso do combustível e dispensa 

mão de obra especializada, garantindo estabilidade 

e uniformidade, com menor incidência de trincas e deformações, 

para uma madeira mais estável e durável. Com um 

sistema totalmente automatizado, o processo de secagem 

não necessita de supervisão 24h (horas). 

“Após a secagem, a madeira se encontra estabilizada, 

com boa precisão e com uma quantidade de falhas bem 

menores que os encontrados em um processo convencional 

de serraria, tornando assim os processos de acabamento 

mais fáceis de gerenciar”, resume Dahge Chang, diretor 

comercial da Far East. 

GANHOS COM O PROCESSO 

Com este processo de produção desenvolvido pela 

Far East com parceiros, o cliente tem uma economia significativa 

de madeira, pois, em peças de uma polegada, se 

consegue um ganho de aproximadamente 20% em relação 

a outros processos. Dependendo da madeira se têm um 

rendimento ainda maior se somarmos os ganhos com a 

redução por perdas de torção, empenamento e trincas. 

Madeiras de difícil tratamento como o eucalipto podem ser 

tratados diretamente, ou seja, ao realizar o corte é possível 

em seguida iniciar o processo de secagem na estufa. Este 

processo faz com que a madeira tenha menos trincas que 

o processo convencional, além de eliminar a espera de 

meses até que a madeira estabilize naturalmente. Madeiras 

nobres com fibra reversa têm bom acabamento. 

O processo da Gatter reduz o problema tornando o 

processamento deste tipo de madeira mais simples e rápido 

devido à alta precisão do corte e ao acabamento superior, 

que reduz a necessidade de processos adicionais após 

a secagem. Isso simplifica a linha de produção, reduzindo o 

tempo e os custos operacionais. 

SETEMBRO 2024 61

MARCENARIA 


ESCADARIA 

DE PEROBA-ROSA 

CONSTRUÍDA EM ESPIRAL, ESCADARIA JÁ TEM MAIS DE 100 ANOS E 

PODE SER VISTA EM PRÉDIO HISTÓRICO 


SETEMBRO 2024 63

MARCENARIA 

Amadeira de peroba-rosa já foi 

muito utilizada na carpintaria para 

confecção de diversos objetos e 

peças. Devido ao seu uso intensivo, 

a peroba-rosa hoje está na lista das 

espécies para conservação. Com tronco ereto e 

altura de 20m a 30m (metros), a madeira da peroba-rosa 

é muito utilizada em construção civil para 

fazer vigas, caibros, ripas, portas, portões, rodapés, 

tábuas e tacos para assoalhos, degraus de 

escadas, móveis pesados, entre outras peças. 

Em Curitiba (PR), o prédio histórico da antiga 

prefeitura da cidade, que hoje é a sede do Sesc 

Paço da Liberdade, possui uma escada em espiral 

de madeira maciça de peroba-rosa, com mais 

de 100 anos, que continua cumprindo sua função, 

além de embelezar o espaço. 

MADEIRA CONSERVADA 

A escada foi construída em peroba-rosa originária 

da Serra da Prata, no Litoral do Paraná. 

Com estilo eclético – que reúne a art nouveau, art 

déco e neoclássico – o mesmo estilo do prédio, 

A ESCADA FOI 

RESTAURADA NO 

PERÍODO DE 2006 A 2009, 

SEM A NECESSIDADE DE 

SUBSTITUIÇÃO DO 

MADEIRAMENTO 


MARCENARIA 

a escada em espiral do Sesc Paço da Liberdade 

tem 82 degraus divididos em quatro andares. Foi 

construída no início do século XX, pelo arquiteto 

francês Roberto Lacombe e pelo engenheiro 

Cândido de Abreu, então prefeito de Curitiba e 

que instituiu a Comissão de Melhoramentos da 

capital. 

A escada foi restaurada no período de 2006 a 

2009, sem a necessidade de substituição do madeiramento. 

Em 2017 recebeu aplicação de produto 

antichamas. As escadarias que atualmente 

as pessoas utilizam no local, e que levam aos 

quatro pavimentos do prédio, são as mesmas do 

século passado, bem como as imensas portas de 

madeira que podem ser vistas no prédio. 

A escada em espiral em madeira de peroba- 

-rosa é um importante legado, considerando a 

importância para economia paranaense do ciclo 

da exploração da madeira, atividade econômica 


Reconhecida como a 

melhor grelha para 

caldeiras do mercado. 

Moderno laboratório químico metalográfico 

Equipamentos de última geração 

altamente automatizados 

Melhor custo-benefício do mercado 

Entre em contato 

com nosso time de 

vendas e comprove. 

Rua Walter Erich Obenaus s/n 

Pomerode SC 89107-000 

+55 (47) 3334-2388 (47) 99180-1663 www.walterfundicao.com.br

MARCENARIA 

que movimenta o Paraná desde o século XIX. 

Preservada e com manutenção em dia, a escadaria 

é uma mostra da durabilidade da madeira. 

PRÉDIO TOMBADO 

A escada está dentro do Paço da Liberdade, 

um edifício histórico localizado no centro da capital 

do Paraná, inaugurado em 24 de fevereiro 

de 1916. O prédio é tombado pelo patrimônio 

municipal, pela Secretária de Estado da Cultura 

do Governo do Paraná, e pelo IPHAN (Instituto 

do Patrimônio Histórico Artístico Nacional). Foi 

sede da Prefeitura de Curitiba até 1969. Depois 

abrigou o Museu Paranaense e após passar por 

uma minuciosa restauração custeada pelo Sesc, o 

prédio foi reinaugurado em 29 de março de 2009, 

e tornou-se um centro cultural administrado pelo 

Sistema Sesc (Sesc, Senac e Fecomércio). 

A ESCADA FOI 

CONSTRUÍDA EM 

PEROBA-ROSA ORIGINÁRIA DA 

SERRA DA PRATA, NO LITORAL 

DO PARANÁ 


SOLUÇÕES PARA AFIAÇÃO 

DE FERRAMENTAS 

AFIADORA AUTOMÁTICA 

PARA SERRA CIRCULAR 

MODELO ASC-1 

AFIADORA MANUAL 

PARA SERRA CIRCULAR 

MODELO CSS PLUS 

AFIADORA UNIVERSAL 

MODELO AFS 350 

ACEITAMOS CARTÃO BNDES E 

FAZEMOS FINANCIAMENTO PELA 

CAIXA ECONÔMICA FEDERAL 

(41) 3501-0172 

AFIADORA UNIVERSAL 

MODELO AFS-1 PLUS 

(41) 9 9911-2590 

www.acjusinagem.com.br 

acjmaq@acjusinagem.com.br 

R. Carlos Essenfelder, 2232 - Boqueirão, Curitiba - PR, 81650-090

EQUIPAMENTO 

FUTURO 

SUSTENTÁVEL 

O CRESCIMENTO DO MERCADO 

DE PINUS E EUCALIPTOS TRATADOS 

EM AUTOCLAVES: UM FUTURO 

SUSTENTÁVEL PARA O SETOR 

MADEIREIRO 


N 

os últimos anos, a demanda por 

pinus e eucaliptos tratados em autoclaves 

tem crescido substancialmente, 

apontando para um mercado 

cada vez mais promissor no ramo 

madeireiro. Não há sinais de retração, e muito 

menos de saturação para este mercado. As madeiras 

nativas, mesmo quando extraídas legalmente, 

foram semeadas e cultivadas pela natureza, o que 

levanta questões sobre sua sustentabilidade. As 

restrições legais, somadas à crescente consciência 

coletiva sobre a responsabilidade ambiental, 

tornam-se muito mais relevantes à medida que se 

verifica as instabilidades climáticas que o mundo 

está vivenciando. 

Nesse contexto, o pinus e o eucalipto, por 

serem provenientes de reflorestamentos, ganham 

um papel de destaque como substitutos das madeiras 

nativas. Contudo, para que essas madeiras 

reflorestadas possam alcançar uma durabilidade 

equivalente às madeiras nativas, é essencial que 

sejam submetidas a um tratamento adequado por 

meio do processo de autoclavagem. Quando realizado 

corretamente em uma autoclave confiável, 

a durabilidade da madeira tratada pode alcançar, 

no mínimo, 15 anos. Existem registros de madeiras 

tratadas que permanecem em boas condições por 

mais de 50 anos sem sinais de apodrecimento. 

A DURABILIDADE DA 

MADEIRA TRATADA EM 

AUTOCLAVE PODE ALCANÇAR, 

NO MÍNIMO, 15 ANOS. EXISTEM 

REGISTROS DE MADEIRAS 

TRATADAS QUE PERMANECEM 

EM BOAS CONDIÇÕES POR MAIS 

DE 50 ANOS, SEM SINAIS DE 

APODRECIMENTO 


A Bioaxer Autoclaves, detentora da marca 

Fhaizer, desenvolveu autoclaves para tratamento 

de madeiras que são 100% estanques, ou seja, livres 

de vazamento de solução durante o processo 

— um problema comum em muitas outras autoclaves 

disponíveis no mercado. O vazamento, muitas 

vezes visto pelos tratadores de madeira como 

algo corriqueiro, vai além da simples sujeira no 

ambiente de trabalho; ele resulta em desperdício 

de preservativos, comprometendo severamente o 

resultado final do tratamento. 

São inúmeras as vantagens em adquirir uma 

autoclave da marca Fhaizer, desde as opções mais 

simples, até as totalmente automatizadas. Baseando-se 

nas necessidades do cliente, um consultor 

técnico de vendas da Bioaxer poderá ajudar na escolha 

da melhor autoclave, levando em consideração: 

o nível de vendas, a lucratividade e o retorno 

do investimento. 

Com a crescente demanda por pinus e eucaliptos 

tratados, a BioAxer se dedica constantemente 

no desenvolvimento de autoclaves que garantam a 

qualidade e confiabilidade necessárias para atender 

a esse mercado, promovendo, ao mesmo tempo, 

práticas sustentáveis que beneficiam o setor 

de tratamento de madeiras. 

Nota: FHAIZER agora é BIOAXER. A nova 

denominação social busca o reposicionamento 

da marca com a ampliação de novos produtos, 

serviços e comércio. 

Importante ressaltar que a BIOAXER é 

detentora das marcas Fhaizer, VozLer e Imazza. 

SÃO INÚMERAS AS 

VANTAGENS EM 

ADQUIRIR UMA AUTOCLAVE 

DA MARCA FHAIZER, DESDE 

AS OPÇÕES MAIS SIMPLES, 

ATÉ AS TOTALMENTE 

AUTOMATIZADAS 

SETEMBRO 2024 71

PERFIL 

MERCADO 

PROMISSOR 

SANTA CATARINA AVANÇA NA 

INDUSTRIALIZAÇÃO DA MADEIRA, 

MAS HÁ OPORTUNIDADES DE 

AGREGAR AINDA MAIS VALOR 

AOS PRODUTOS PARA O SETOR 

DESENVOLVER SEU POTENCIAL 



PERFIL 

INDÚSTRIA QUE EXPORTA 

As mudanças no setor são notadas por Gilberto 

Seleme, que foi o primeiro presidente do Simca, nos 

anos 1980, e atualmente é o primeiro vice-presidente da 

Fiesc. “A indústria de base florestal deixou de ser vista 

como pobre e suja. Antigamente se dizia ou estuda ou 

vai bater tábua. Hoje em dia a indústria é tecnológica, 

incorpora ferramentas de indústria 4.0 e de inteligência 

artificial, demanda profissionais altamente qualificados, 

é sustentável e a madeira é integralmente aproveitada 

em diversos processos na cadeia produtiva. O setor deixou 

de ser serraria e se tornou indústria do século 21”, 

define Seleme, que também assinala sua relevância para 

o desenvolvimento regional. Caçador, cidade de 80 mil 

habitantes que tem mais de metade da economia vinculada 

à indústria florestal, possui o segundo maior PIB 

(Produto Interno Bruto) industrial do oeste catarinense, 

atrás somente de Chapecó (SC), de 250 mil habitantes. 

A empresa que Aurélio dirige, a Frameport, é um 

exemplo da transformação setorial. O braço florestal 

do grupo foi pioneiro em Santa Catarina em obter, no 

início dos anos 2000, a certificação ambiental FSC (Fo- 

Levantamento realizado pela Fiesc (Federação 

das Indústrias do Estado de Santa Catarina) 

aponta que o Estado possui a segunda maior 

área plantada com florestas de pinus do Brasil: 

são 713 mil ha (hectares), mais de um terço 

do total nacional, ficando atrás somente do Paraná. Isto 

representa um imenso estoque de matéria-prima que 

vem sendo transformada em Santa Catarina. O esforço 

em agregar valor à madeira no próprio Estado é observado, 

principalmente no meio-oeste catarinense. A região 

é território de grandes áreas florestais cuja madeira 

serviu, ao longo da história, como matéria-prima em 

diversas partes do mundo, de modo semelhante a commodities 

agrícolas como a soja ou o café do Brasil, que 

são exportados in natura para serem industrializados em 

outros países. 

“Isso está mudando. Nos últimos 10 anos tivemos 

grandes investimentos industriais e, além disso, diversos 

fornecedores de madeira passaram a industrializar o 

próprio produto, em vários segmentos de atuação, dando 

origem a novas fábricas”, aponta Aurélio de Bortolo, 

presidente do Simca (Sindicato da Indústria da Madeira 

de Caçador). O volume de madeira transformado localmente 

dobrou desde então, de acordo com o dirigente, 

dando origem a portas, molduras e móveis, classificados 

no setor como PVA (Produtos de Valor Agregado), 

que são na maior parte exportados, além de painéis de 

madeira reconstituída e outros produtos. “Hoje em dia 

Caçador é o maior centro de industrialização de pinus 

do Sul do Brasil, considerando produtos de valor agregado”, 

afirma Aurélio. 


Conheça mais sobre 

todos os produtos 

abaixo pelo QR. 

Automação da Secagem 

Reduza tempos da secagem de madeira, 

custos com energia elétrica e vapor e 

aumente sua produção com qualidade, 

sem trincas e empenamentos na madeira. 

Controle de Produção 

Otimize e controle sua produção com 

dados em tempo real e na palma da mão. 

Medidores de Umidade 

Controle com precisão e confiabilidade a umidade de 

tábuas de madeira, pilhas de madeira, biomassa e toras 

com nossos medidores de alta tecnologia. 

Venha também nos visitar na Lignum 2024! 

Estaremos no estande F5, com toda nossa 

tecnologia e descontos exclusivos. 

www.marrari.com.br 

+55 41 3332-9393

PERFIL 

rest Stewardship Council), que atesta a sustentabilidade 

da produção madeireira e é indispensável para que os 

produtos finais tenham acesso aos mercados da Europa 

e EUA (Estados Unidos da América). Desde então a exportação 

de portas elevou-se gradualmente, chegando 

a 160 contêineres de mercadoria por mês. 

A Temasa é outra empresa de Caçador que investe 

continuamente em tecnologia e agregação de valor, 

além de ampliar continuamente seu patrimônio florestal, 

o que sustentou sua expansão até o ponto de se consolidar 

como uma das maiores indústrias de móveis de 

madeira maciça do país. Especializada em móveis populares 

para o mercado europeu, a Temasa é fornecedora 

da rede varejista Ikea, de origem sueca, e também da 

francesa Leroy Merlin. 

Além de custos baixos, a clientela europeia exige 

sérios compromissos ambientais e boas práticas, como 

compliance. Isso sem falar na manutenção dos rígidos 

padrões de qualidade ao longo do tempo. Os expedientes 

garantem à companhia grandes volumes e constância 

de pedidos em carteira, permitindo o planejamento 

da produção, algo essencial em um setor em que o ciclo 

florestal completo é de até 20 anos, entre o plantio da 

muda e a colheita da árvore. A consolidação e a expansão 

de mercados ao longo do tempo são um exemplo 

do trabalho que vem sendo realizado pelas principais 

empresas do setor de base florestal do Estado. 

AÇÕES PARA CRESCER 

A consolidação do maciço florestal e do parque 

fabril catarinense não significa, entretanto, que os bons 

negócios estão garantidos. O pinus, a base de tudo, é 

bem aceito no mercado externo por causa do apelo ambiental, 

mas é considerado madeira de baixa qualidade 

nos EUA e Europa – e também no Brasil, onde praticamente 

não tem mercado. 

Os desafios comuns ao setor são enfrentados por 

meio de programas envolvendo a Fiesc, sindicatos e 

empresas, qualificando os trabalhadores das indústrias 

e as lideranças. “Além de capacitar e promover a troca 

de experiências, queremos reforçar o tema da madeira 

como vocação nacional e buscar a valorização da madeira 

no Brasil, assim como é no mundo, e também tornar 

Santa Catarina referência em negócios e em inovação 

no segmento”, projeta José Eduardo Fiates, diretor de 

Inovação e Competitividade da Fiesc. 

HOJE EM DIA 

CAÇADOR É O MAIOR 

CENTRO DE INDUSTRIALIZAÇÃO 

DE PINUS DO SUL DO BRASIL, 

CONSIDERANDO PRODUTOS DE 

VALOR AGREGADO 

AURÉLIO DE BORTOLO, 

PRESIDENTE SIMCA 


6º Encontro da Cadeia Produtiva da Porta 

SET 2024 

Horário de visitação: 

13h00 às 19h00 

Local de visitação: 

Rod. Dep. João Leopoldo Jacomel, 10.454 

Vila Amelia, Pinhais (PR) 

Junto à Lignum Latin America na 

Semana Internacional da Madeira 

Faça sua inscrição e 

participe do principal 

evento da cadeia 

produtiva da porta! 

Acesse para realizar 

sua inscrição 

gratuita até 14/09. 

Saiba mais em www.encapp.com.br 

Realização 

Apoio 

institucional

FEIRA 

COMPENSADO PLASTIFICADO 

CERTIFICADO 

O ESTANDE DO PSQ DO 

COMPENSADO PLASTIFICADO 

DA ABIMCI ATRAIU UM GRANDE 

NÚMERO DE VISITANTES DURANTE 

A CONCRETE SHOW 2024 



R 

ealizada em agosto, a XV edição da 

Concrete Show, realizada no São Paulo 

Expo, contou com estande do PSQ (Programa 

Setorial da Qualidade) do Compensado 

Plastificado, da Abimci (Associação 

Brasileira da Indústria de Madeira Processada 

Mecanicamente). O estande despertou o interesse, 

atraindo grande número de visitantes ao longo dos 

três dias de feira. Considerado o maior evento do 

país voltado à indústria da construção civil, a Concrete 

Show contou com 400 empresas expositoras e 

reuniu cerca de 23 mil visitantes, trazendo um público 

qualificado composto por profissionais da construção 

civil, engenheiros e executivos de grandes 

construtoras. 

A participação do PSQ do Compensado Plastificado 

na feira oportunizou a divulgação das vantagens 

do uso do produto certificado. Quem visitou o 

estande do programa pôde conhecer as aplicações 

do compensado plastificado na construção civil, 

desde formas de concreto para vigas, lajes, pilares e 

fundações, além de suas múltiplas reutilizações, possíveis 

graças à qualidade superior do filme fenólico 

que reveste as chapas. 

Nove empresas participantes do Programa e que 

têm seus produtos certificados foram representadas 

no estande do PSQ do Compensado Plastificado. 

São elas: a Compensados Relvaplac Ltda., F.V. de 

Araujo S/A, Industrial Madeireira S/A (Vimasa), Madeireira 

Rio Claro Ltda., Madeireira Rochembach, 

Miraluz Indústria e Comércio de Madeiras Ltda., Randa 

Portas, Molduras e Compensados Ltda., Senbra 

Indústria e Comércio de Madeiras Eireli, e a Somapar 

Sociedade Madeireira Paranaense Ltda. 

CONHECENDO O PRODUTO 

Ronald Santoro Filho, engenheiro da Pré-Moldados 

Paulistana, de Vargem Grande Paulista (SP), foi 

um dos muitos visitantes que tiveram o primeiro contato 

com o compensado plastificado certificado na 

feira. Ele compartilhou as dificuldades que enfrenta 

para encontrar fornecedores de produtos de qualidade, 

o que o levou a participar do evento em busca 

de materiais certificados. “É muito difícil encontrar 

um material com a qualidade que vocês estão apresentando,” 

aponta Santoro Filho. Ele destacou que 

sua empresa atende clientes que demandam chapas 

em diversos formatos e padrões, tornando o com- 

SETEMBRO 2024 79

FEIRA 

pensado plastificado extremamente útil devido às 

suas múltiplas reutilizações. “Podemos reaproveitar 

o material, e quanto mais o reutilizamos, maior é o 

ganho em produtividade e ganho no custo final do 

produto”, explica. 

Os visitantes também puderam conhecer a respeito 

da norma técnica NBR 17001, desenvolvida 

para orientar o mercado sobre as especificações do 

produto e consequentemente estimular a padronização 

do processo fabril. As empresas participantes do 

PSQ do Compensado Plastificado fornecem produtos 

em conformidade com os padrões estabelecidos 

por essa norma técnica, assegurando eficiência e 

qualidade comprovada por meio de ensaios laboratoriais. 

Além disso, o compensado plastificado é 

fabricado com matéria-prima proveniente de florestas 

plantadas, contribuindo para a sustentabilidade 

ambiental. 

Matheus Rodrigues, engenheiro da União Construções, 

de Belo Campo (BA), destaca que a qualidade 

e a durabilidade são aspectos fundamentais do 

compensado plastificado certificado. “Esses fatores 

são essenciais, tanto para a construtora quanto para 

mim como profissional, pois garantem a vida útil e 

a resistência necessárias para o número de reutilizações 

de que precisamos”, elogia o engenheiro. 

A Construtora MPD, de São Paulo (SP), utiliza 

o compensado plastificado há bastante tempo e 

conhece bem os benefícios do produto. Segundo 

Ivo Micchi, gerente de Suprimentos da MPD, a busca 

por produtos certificados é uma prioridade na 

empresa. “A vantagem dessa chapa plastificada é 

que ela fornece um bloco mais uniforme, a gente 

consegue desmoldar de maneira mais rápida, mais 

simples, usando o desmoldante indicado, trabalhando 

bem com a chapa dentro da obra. Esse produto 

consegue gerar uma qualidade de reuso melhor e 

mais confiável”, destaca Ivo. 

DIVULGAR O PRODUTO 

Ivo enfatiza, ainda, a importância de aumentar 

a divulgação do produto para que seus benefícios 

sejam conhecidos pelos operários, que atuam diariamente 

nos canteiros de obras. “É muito importante 

divulgar e conscientizar o usuário final, a pessoa que 

vai trabalhar diretamente para fazer a forma, sobre 


O SUCESSO DO NOSSO 

ESTANDE NA CONCRETE 

SHOW EVIDENCIA A CRESCENTE 

DEMANDA PELO PRODUTO E O 

RECONHECIMENTO DAS VANTAGENS 

DO USO DO COMPENSADO 

PLASTIFICADO CERTIFICADO NA 

CONSTRUÇÃO CIVIL 

JULIANO VIEIRA DE ARAUJO, 

PRESIDENTE DA ABIMCI 

as maneiras corretas de uso, mostrar como a chapa 

pode obter maior número de usos”, exemplifica Ivo. 

Para o presidente da Abimci, Juliano Vieira de 

Araujo, essa resposta positiva dos visitantes e clientes 

demonstra que o compensado plastificado certificado 

está alinhado com as reais necessidades do mercado. 

“O sucesso do nosso estande na Concrete Show 

evidencia a crescente demanda pelo produto e o reconhecimento 

das vantagens do uso do compensado 

plastificado certificado na construção civil. A presença 

desse público qualificado reforça a importância de 

oferecermos um produto que combine qualidade e 

sustentabilidade. Além disso, confirma que estamos 

no caminho certo ao desenvolver produtos que atendam 

às expectativas de qualidade, padronização e 

sustentabilidade exigidas pelo mercado”, conclui 

Juliano. 

Participar da Concrete Show foi uma oportunidade 

importante para o PSQ do Compensado Plastificado 

ressaltar as vantagens do uso do produto 

certificado como uma solução construtiva eficiente e 

sustentável para a construção civil. 

Líderes em projeto, fabricação e instalação de 

equipamentos de preservação de madeira 

AUTOCLAVES 

100% AUTOMATIZADAS 

• Tratamento por imersão, aspersão, vácuo/pressão 

• Ciclos rápidos para aumento de produção 

• Sistemas de dosagem autônoma 

• Registro de dados de tratamento e rastreabilidade 

• Retrofits, Reparos, Upgrades e substituição de portas 

• Serviços de Automação 

TECNOLOGIA 

EUROPEIA 

WWW.TIMBERTREATMENTSOLUTIONS.COM 

info@timbertreatmentsolutions.com 

Reino Unido: +44 16973 51027 - França: +33 329 37 16 00 

Brasil: CASTech Automação 

www.castech.com.br | +55 34 3312 6375 | castech@castech.com.br

ARTIGO 

AVALIAÇÃO DE PAINÉIS 

SANDUÍCHE PRODUZIDOS 

COM NÚCLEO DE CAIXAS DE 

OVOS E LÂMINAS DE PARICÁ 


LORRAN DE SOUSA ARANTES 

UFLA (UNIVERSIDADE FEDERAL DE LAVRAS) 

ANA CAROLINA CORRÊA FURTINI 

UFLA 

RAFAEL GOMES MOREIRA 

UFLA 

DIOGO ANTONIO CORREA GOMES 

UFLA 

LOURIVAL MARIN MENDES 

UFLA 

JOSÉ BENEDITO GUIMARÃES JÚNIOR 

UFLA 


ARTIGO 

RESUMO 

E 

m busca de novos materiais a partir de 

resíduos industriais, visando ao custo, à eficiência 

e à redução do passivo ambiental, 

este trabalho teve como objetivo avaliar as 

características físicas, mecânicas, acústicas 

e térmicas de painéis sanduíche produzidos com lâminas 

de Schizolobium amazonicum (paricá) e núcleo 

de caixa de ovos feitos de papelão coladas com o 

adesivo fenol-formaldeído (FF) e com o adesivo ureia- 

-formaldeído (UF), intercalando-se estas com lâminas 

coladas com ambos (FF+UF). Os painéis foram avaliados 

por meio de ensaios térmicos, acústicos, físicos 

e mecânicos. Os adesivos FF e UF influenciaram nas 

propriedades físico-mecânicas dos painéis. Para a condutividade 

térmica e resistência térmica, verificou-se 

que todos os painéis atingiram as exigências normativas 

da NBR 15220 (ABNT, 2005), com destaque para os 

painéis produzidos com FF. Sendo assim, a utilização 

das lâminas de paricá de 32x12x0,2 cm (centímetros) - 

comprimento, largura e espessura respectivamente - e 

de caixa de ovo como núcleo com adesivo se mostrou 

promissora para algumas aplicações na construção civil, 

além de agregar valor aos resíduos de caixa de ovo 

como isolantes térmicos e acústicos, por minimizar o 

descarte de matéria-prima no meio ambiente. 

INTRODUÇÃO 

A indústria da construção civil é um dos segmentos 

industriais mais críticos com referência aos impactos 

ambientais, sendo considerada um dos principais 

geradores de resíduos sólidos da sociedade (Evangelista 

et al., 2010). Os resíduos decorrentes do processo 

construtivo das paredes de alvenarias, por exemplo, 

são responsáveis por uma grande parte do desperdício 

na obra, com mais degradação do meio ambiente, 

maior tempo de mão de obra e impacto no custo 

final da construção (Pinho; Lordsleem Junior, 2009). As 

alvenarias são consideradas um dos elementos mais 

utilizados no processo construtivo tradicional, uma vez 

que possuem uso comum para divisórias de ambientes 

internos, como unidades portantes. Além disso, 

apresentam características de isolamento térmico e 

acústico (Joyklad et al., 2022). 

De modo a reduzir os impactos causados pela 

construção civil, observa-se na literatura corrente a 

preocupação de pesquisadores no desenvolvimento 


de métodos e materiais alternativos que gerem menos 

impactos na natureza e que permitam desempenho 

satisfatório das estruturas nas quais serão empregados 

(Silva et al., 2018). Uma alternativa é o sistema 

construtivo em que se utilizam painéis sanduíche, o 

qual pode proporcionar boas características de resistência, 

durabilidade e isolamento térmico e acústico, 

podendo ser uma alternativa vantajosa em relação 

a outros métodos construtivos tradicionais, como os 

que utilizam paredes de alvenaria ou sistemas pré-fabricados 

de concreto (Motta et al., 2016; Gagliardo; 

Mascia,2010). 

Os painéis sanduíche são geralmente confeccionados 

com duas chapas finas na face, tendo alta rigidez 

e resistência, no entanto o núcleo é flexível e leve, 

o qual mantém distância entre as faces e sustenta a 

deformação. Além disso, pode ter propriedades de 

isolamento (Lakreb et al., 2015). Os painéis à base de 

madeira, por exemplo, geralmente têm excelente 

desempenho mecânico, com peso mínimo, e são econômicos, 

podendo ser utilizados em muitas aplicações 

industriais e residenciais, como em telhados, fachadas, 

paredes, divisórias e pisos (Haseli et al., 2018). 

UMA ALTERNATIVA 

PARA A CONSTRUÇÃO 

CIVIL É O SISTEMA CONSTRUTIVO 

EM QUE SE UTILIZAM PAINÉIS 

SANDUÍCHE, O QUAL PODE 

PROPORCIONAR BOAS 

CARACTERÍSTICAS DE 

RESISTÊNCIA, DURABILIDADE E 

ISOLAMENTO TÉRMICO E 

ACÚSTICO 

Cilindradora de Madeira 

Modelo CLM 160 

A partir de toras, permite produzir 

peças cilíndricas de madeira para 

diversas utilizações como : 

Casas de Troncos, Pergolados, Jardins, Cercas, 

Postes e construções de diversos modelos. 

Furadeira para mourões 

Furadeira para mourão com 5 ou 

mais furos simultâneos para utilização 

de arame liso, motores de 2 cv trifásicos 

com ajustes de distância entre furação e 

acionamento independente dos motores. 

SOLICITE MAIS INFORMAÇÕES SOBRE 

OUTROS MODELOS PELO FONE: 

(47) 9.9944-8059

ARTIGO 

MATERIAL E MÉTODOS 

Para a produção dos compósitos, utilizou-se a madeira 

de paricá, nas seguintes lâminas: de 12x12x0,2 

cm para painéis destinados aos ensaios de isolamento 

acústico e térmico; e de 32x12x0,2 cm para painéis 

destinados aos ensaios mecânicos e físicos. Para cada 

tratamento foram produzidos 9 painéis, totalizando 27. 

Cada face dos painéis foi composta de três lâminas 

intercaladas de forma cruzada, conforme a direção 

da grã das lâminas adjacentes. Para colar as faces 

dos painéis com o miolo composto de caixas de ovos 

foram utilizados os adesivos FF para um tratamento 

e UF para outro. Já outros nove painéis foram feitos 

intercalando-se as lâminas coladas com UF+FF, onde a 

face superior dos painéis foi composta de lâminas feitas 

com FF, sendo utilizado esse mesmo adesivo para 

colar a parte superior do miolo na lâmina. Já para a 

face inferior dos painéis, utilizaram-se as lâminas coladas 

com o adesivo UF, e para colar a parte inferior do 

miolo, ou seja, a caixa de ovo nas lâminas, foi usado o 

mesmo adesivo UF. A gramatura dos adesivos utilizada 

foi de 100 g/m 2 . 

Após o processo de colagem, foi aplicada uma 

prensagem a quente a 150ºC (graus Celsius) a uma 

pressão de 0,1 MPa em prensa hidráulica por 8 min 

(minutos). Para a avaliação das propriedades físicas, 

mecânicas e acústicas, e análise de isolamento térmico, 

os painéis foram acondicionados na sala de climatização 

a uma temperatura de 20±2ºC e umidade do 

ar de 65±3%. 

RESULTADOS E DISCUSSÃO 

Segundo Matos et al. (2019), a maioria das aplicações 

de painéis de baixa densidade é de uso não 

estrutural, como móveis, divisórias, paredes, etc., que 

podem ser utilizados sem restrições, tendo sua instalação 

inclusive facilitada, por serem mais leves. Logo, os 

valores encontrados para a densidade aparente dos 

painéis se mostram adequados, com destaque aos 

painéis produzidos com adesivo FF e UF+FF. Outra característica 

importante é que materiais menos densos 

possuem melhor absorção acústica e térmica, devido 

à presença de poros, logo podem ser utilizados para 

otimizar o isolamento térmico e acústico de forros e 

revestimentos de paredes. 

Neste trabalho se verificou que a densidade influenciou 

diretamente as propriedades mecânicas dos 

painéis sanduíche, uma vez que foram encontrados 


maiores valores de MOE e de MOR para os painéis 

sanduíche produzidos com adesivo UF. Para os painéis 

produzidos com adesivo FF e UF+FF não foram verificadas 

diferenças estatísticas nos valores de MOE. Já 

para os valores de MOR foram encontrados maiores 

valores para os produzidos com adesivo UF+FF em relação 

aos produzidos com adesivo FF, fato que chama 

a atenção, uma vez que o adesivo FF é o mais utilizado 

na produção de painéis para fins estruturais (Iwakiri 

et al., 2019) e geralmente apresenta valores mecânicos 

maiores do que o adesivo UF (Oliveira et al., 2021). 

CONCLUSÃO 

Os painéis sanduíche com lâminas de paricá e núcleo 

de caixa de ovo apresentaram baixa densidade, 

com destaque aos painéis produzidos com adesivos 

FF e UF+FF (0,12 g/cm³ e 0,13 g/cm³). Verificou-se que 

a densidade aparente e o tipo de adesivo influenciaram 

diretamente os valores de MOE e de MOR, ou 

seja, os painéis produzidos com adesivo UF apresentaram 

maiores valores em relação aos painéis produzidos 

com adesivo FF e UF+FF, por terem apresentado 

maior densidade. 

Para a condutividade térmica e resistência térmica, 

verificou-se que todos os painéis estão dentro do 

limite recomendado pela NBR 15220 (ABNT, 2005), 

com destaque aos painéis produzidos com o adesivo 

FF, que apresentaram condutividade térmica de 0,407 

W/m.K e resistência térmica de 0,092 m².K/W. Porém, 

os valores de transmitância térmica que variaram entre 

10,89 W/m2.K e 11,38 W/m2.K não atenderam ao limite 

estabelecido pelo documento normativo. Segundo 

a normativa NBR 10152 (ABNT, 2020), para o isolamento 

acústico, os painéis produzidos com o adesivo 

FF se enquadram para conforto acústico em hotéis 

(portaria, recepção e circulação) e ginásios poliesportivos, 

já os painéis de UF e UF+FF, para ginásios 

poliesportivos. Sendo assim, a utilização de caixas de 

ovo como núcleo se mostrou promissora para algumas 

utilizações na construção civil, além de agregar valor 

como isolantes térmico e acústico, e pode minimizar o 

descarte dessa matéria-prima no meio ambiente. 

Essa é uma versão parcial 

desse conteúdo, acesse o 

texto completo pelo QRcode: 

Sustentabilidade e 

competitividade 

andam juntas 

(47) 99738.9360 

www.neutralizacarbon.com.br

AGENDA 

AGENDA 

2024 

SETEMBRO 2024 

16 

SETEMBRO 2024 

17 A 19 

OUTUBRO 2024 

1 A 2 

V WOODTRADE BRAZIL 

LOCAL: CENTRO DE EVENTOS 

FIEP – CURITIBA (PR) 

INFORMAÇÕES: HTTPS:// 

LIGNUMLATINAMERICA.COM/ 

WOODTRADE/ 

ENCAPP - VI ENCONTRO DA 

CADEIA PRODUTIVA DA PORTA 

LOCAL: PINHAIS (PR) 

INFORMAÇÕES: 

HTTPS://ENCAPP.COM.BR/ 

XI EDIÇÃO DO CONGRESSO 

NACIONAL MOVELEIRO 

LOCAL: CENTRO DE EVENTOS DA 

FIEP – CURITIBA (PR) 


WWW.INSTAGRAM.COM/ 

CONGRESSOMOVELEIRO/ 

V LIGNUM LATIN AMERICA 

17 A 19 DE SETEMBRO 

LOCAL: PINHAIS (PR) 


LIGNUMLATINAMERICA.COM/ 

EM SUA V EDIÇÃO, A FEIRA INTEGRA A 

PROGRAMAÇÃO DA SIM (SEMANA INTERNACIONAL 

DA MADEIRA) E PRETENDE IMPULSIONAR AINDA 

MAIS O CRESCIMENTO DO SETOR, FAVORECENDO 

NOVOS NEGÓCIOS, TRAZENDO NOVIDADES E 

INOVAÇÕES VOLTADAS PARA A CADEIA PRODUTIVA. 

A PROGRAMAÇÃO CONTA TAMBÉM COM O EVENTO 

LIGNUM LATIN AMERICA TALKS, COM RODADA DE 

PALESTRAS SOBRE O MERCADO. PARA PARTICIPAR É 

NECESSÁRIO SE INSCREVER COM ANTECEDÊNCIA. 

AS INSCRIÇÕES SÃO GRATUITAS. 

Imagem: reprodução 


VEM AÍ! 

02 DE DEZEMBRO - CURITIBA (PR) 

APOIO: 

ASSOCIAÇÃO DO COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE 

MADEIRAS E DERIVADOS DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO 

SERRAS E FACAS INDUSTRIAIS 

envimat 

www 

revistareferencia.com.br 

comercial@revistareferencia.com.br

ESPAÇO ABERTO 

TRANSFORMANDO DESAFIOS 

EM OPORTUNIDADES INOVADORAS 

N 

o cenário competitivo atual da 

Indústria, as empresas enfrentam 

desafios constantes para se manter 

no mercado. A necessidade de 

inovação e a busca por soluções 

eficientes são apenas alguns dos obstáculos que 

os gestores enfrentam diariamente! 

A indústria brasileira tem passado por um 

processo de adaptação diante de um cenário 

cada vez mais competitivo e exigente. Empresas 

enfrentam desafios não apenas na manutenção 

da qualidade de seus produtos, mas também na 

otimização de processos para garantir eficiência 

e produtividade. A mão de obra qualificada, 

essencial para essa evolução, tem se tornado um 

recurso valiosíssimo e muito escasso. No entanto, 

aquelas que investem em treinamento contínuo e 

na modernização de suas operações conseguem 

transformar esses desafios em oportunidades. 

A adaptação a novas tecnologias e processos 

de automação tem sido um fator decisivo para o 

sucesso no setor industrial. As empresas que se 

destacam são aquelas que enxergam além dos 

obstáculos imediatos e buscam soluções inovadoras, 

aplicando conhecimentos técnicos e experiências 

práticas para superar as adversidades. 

O segredo para transformar desafios em 

oportunidades reside na capacidade de inovar. 

A inovação não se limita à criação de novos produtos, 

mas também envolve a melhoria contínua 

dos processos existentes, a integração de novas 

O FUTURO DA 

INDÚSTRIA BRASILEIRA 

DEPENDE DA CAPACIDADE DE 

INVESTIR EM AUTOMAÇÃO 

POR 

ETI GALVANI 

ULIANO 

CEO FUNDADOR DA 

UNESA MÁQUINAS. 

INVENTOR E 

AUTODIDATA 

tecnologias e o desenvolvimento de soluções 

customizadas para atender às demandas específicas 

do mercado. 

Empresas que adotam essa abordagem 

conseguem não apenas sobreviver em tempos 

de crise, mas também crescer e se destacar no 

mercado. 

A automação, por exemplo, tem sido um grande 

aliado das indústrias modernas. Ela permite 

aumentar a produtividade, melhorar a precisão e 

reduzir o tempo de produção, ao mesmo tempo 

em que diminui os custos operacionais. Empresas 

que investem em automação conseguem se posicionar 

à frente de seus concorrentes, oferecendo 

produtos de alta qualidade e com maior rapidez 

ao mercado. 

O futuro da indústria brasileira depende da capacidade 

de investir em automação. Aquelas que 

investem em inovação, tecnologia e na capacitação 

de suas equipes estarão mais preparadas para 

enfrentar os desafios que surgirem. Mais do que 

isso, estarão aptas a transformar esses desafios 

em oportunidades de crescimento e expansão. 

Exemplo disso é a nossa empresa, que sempre 

inovou e se destacou à frente dos demais, com 

linhas de Recobrimento e Pinturas de bordas em 

ultravioleta para MDFs. Esse diferencial é resultado 

da vasta experiência adquirida pelo nosso 

CEO, que se dedica há mais de 40 anos para 

desenvolver e atender o mercado de molduras, 

móveis, esquadrias, etc. 

Nossa seriedade e conhecimento são os pilares 

que sustentam nossa trajetória de sucesso.

AFIndustrial_266Web

Transforme seus PDFs em revista digital e aumente sua receita!

Delete template?

Save as template ?