Biomais_64Web

Entrevista 

Analista Lucélia Alves de Macedo aborda os estudos sobre biomassa no LPF 

GERAÇÃO DE CALOR 

EMPRESA CATARINENSE INVESTE EM 

TECNOLOGIA PARA PRODUÇÃO DE 

PELLETS DE QUALIDADE 

 

HEAT GENERATION 

A COMPANY IN THE STATE OF SANTA 

CATARINA IS INVESTING IN TECHNOLOGY 

TO PRODUCE HIGH-QUALITY PELLETS 

MATO GROSSO 

ESTADO REGISTRA AUMENTO NO 

CONSUMO DE RESÍDUO FLORESTAL 

COMO FONTE DE ENERGIA 

ENERGIA 

MERCADO LIVRE FAZ CRESCER EMISSÕES DE 

CERTIFICADOS RENOVÁVEIS E PRÁTICAS ESG

, 

JSIC EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA 

Soluções 

sustentáveis 

para um futuro melhor 

jsicomex.com.br 

Entre em Contato 

(41) 3308-5688 

(41) 99283-8871 

comercial@jsicomex.com.br 

Rua Carlos de Laet 1122 

Hauer – Curitiba/PR

Máquinas, equipamentos industriais, capas e matrizes

SUMÁRIO 

08 | EDITORIAL 

Gerando energia 

10 | CARTAS 

12 | NOTAS 

22 | ENTREVISTA 

38 | PRINCIPAL 

46 | MODELO 

Mercado livre de energia 

52 | ESPECIAL 

Informe 

56 | PELLETS 

Nova planta 

60 | MATO GROSSO 

66 | ARTIGO 

72 | AGENDA 

74 | OPINIÃO 

Qual é melhor para seu 

computador: Upgrade com 

SSD ou memória RAM? 

06 www.REVISTABIOMAIS.com.br

EDITORIAL 

A capa desta edição traz os 

equipamentos da Imtab para 

produção de pellets. 

GERANDO 

ENERGIA 

A 

biomassa é uma fonte de matéria-prima sustentável e seu uso para geração de energia está cada vez mais frequente. A importância 

da escolha do gerador de calor para qualidade final na produção de pellets é o foco central da reportagem de capa da 

nova edição da Revista REFERÊNCIA BIOMAIS. A matéria destaca a Imtab, empresa catarinense especialista em equipamentos 

e soluções para geração de calor. Na editoria de Entrevista conversamos com a analista ambiental do setor de biomassa do LPF 

(Laboratórios de Produtos Florestais) do SFB (Serviço Florestal Brasileiro), Lucélia Alves de Macedo, que abordou as principais pesquisas que 

estão sendo desenvolvidas pelo setor. A demanda crescente por biomassa nas indústrias no Estado do Mato Grosso é tema de outra reportagem, 

assim como a inauguração de uma nova planta da Jsic Equipamentos Industriais, em Inácio Martins (PR). A Biomais ainda oferece 

notícias e informações sobre o segmento de energias renováveis. Aproveite sua edição! 

GENERATING ENERGY 

T 

Biomass is a sustainable raw material, and its use for energy generation is becoming more and more common. The importance of choosing 

a heat generator for the final quality of pellet production is the focus of the cover story in the new issue of REFERÊNCIA Biomais. The 

main article highlights Imtab, a company from Santa Catarina that specializes in the manufacture of equipment and solutions for heat 

generation. In the Interview Section, we spoke with Lucélia Alves de Macedo, an environmental analyst in the Biomass Sector at the Forest 

Products Laboratories (LPF) of the Brazilian Forest Service (SFB), who discussed the main research being carried out in the Sector. The growing 

demand for biomass in the industry in the State of Mato Grosso is the subject of another article, as is the inauguration of a new Jsic Equipamentos 

Industriais plant in Inácio Martins (PR). The issue also offers news and information on the Renewable Energy Sector. Enjoy your issue! 

EXPEDIENTE 

ANO XI - EDIÇÃO 64 - AGOSTO 2024 

Diretor Comercial/Commercial Director: 

Fábio Alexandre Machado 

(fabiomachado@revistabiomais.com.br) 

Diretor Executivo/Executive Director: 

Pedro Bartoski Jr 

(bartoski@revistabiomais.com.br) 

Redação/Writing: 

Gisele Rossi 

(jornalismo@revistabiomais.com.br) 

Dep. de Criação/Graphic Design: 

Fabiana Tokarski - Supervisão - 

Julia Harumi 

(criacao@revistareferencia.com.br) 

Dep. Comercial/Sales Departament: 

Gerson Penkal 

(comercial@revistabiomais.com.br) Fone: +55 (41) 3333-1023 

Tradução / Translation: John Wood Moore 

Dep. de Assinaturas/Subscription: 

(assinatura@revistabiomais.com.br) - 0800 600 2038 

ASSINATURAS 

0800 600 2038 

A REVISTA BIOMAIS é uma publicação da JOTA Editora 

Rua Maranhão, 502 - Água Verde - Cep: 80610-000 - Curitiba (PR) - Brasil 

Fone/Fax: +55 (41) 3333-1023 

www.jotaeditora.com.br 

A REVISTA BIOMAIS - é uma publicação bimestral e independente, 

dirigida aos produtores e consumidores de energias limpas 

e alternativas, produtores de resíduos para geração e cogeração de 

energia, instituições de pesquisa, estudantes universitários, órgãos 

governamentais, ONG’s, entidades de classe e demais públicos, 

direta e/ou indiretamente ligados ao segmento. A REVISTA BIOMAIS 

não se responsabiliza por conceitos emitidos em matérias, artigos, 

anúncios ou colunas assinadas, por entender serem estes materiais de 

responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, 

armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos 

textos, fotos e outras criações intelectuais da REVISTA BIOMAIS são 

terminantemente proibídas sem autorização escrita dos titulares dos 

direitos autorais, exceto para fins didáticos. 

REVISTA BIOMAIS is a bimonthly and independent publication, directed 

at clean alternative energy producers and consumers, producers of residues 

used for energy generation and cogeneration, research institutions, university 

students, governmental agencies, NGO’s, class and other entities, directly and/ 

or indirectly linked to the Segment. REVISTA BIOMAIS does not hold itself 

responsible for concepts contained in materials, articles, ads or columns signed 

by others; these are the responsibility of their authors. The use, reproduction, 

appropriation, databank storage, in any form or means, of the text, photos 

and other intellectual property of REVISTA BIOMAIS are strictly forbidden 

without written authorization of the holder of the authorial rights, except for 

educational purposes. 


A Benecke é uma tradicional fabricante de 

caldeiras, máquinas para o segmento madeireiro 

e sistemas de secagem de grãos direto e indireto. 

Ao longo dos nossos 70 anos de mercado e 

presença em 21 países, com um parque fabril de 

18.500 metros quadrados, a Benecke estabeleceu 

uma sólida reputação, atendendo diversos 

mercados ao redor do mundo com mais de 5.400 

equipamentos vendidos. 

Com uma engenharia qualificada, aliada ao uso 

do software ANSYS e compromisso com a 

excelência e qualidade, nos posicionando como 

líder indiscutível no mercado. 

Projetamos e desenvolvemos toda a automação 

dos equipamentos, desta forma conseguimos o 

melhor rendimento e uma assistência técnica 

remota ágil. 

A unidade Caldeira é voltada para qualquer 

indústria que necessite de água quente, vapor 

saturado, superaquecido ou óleo térmico. 

Customizamos a caldeira de acordo com a 

necessidade da indústria, oferecendo soluções 

sustentáveis e com a garantia de qualidade, 

eficiência energética e confiabilidade de um 

produto robusto. 

Processos verticalizados em todas as áreas 

da indústria, garantindo mais qualidade no 

produto final entregue ao cliente. 

Caldeiras Flamotubulares e 

Aquatubulares, com capacidade 

produtiva de até 60ton/h e até 45 bar de 

pressão. 

Projetos customizados de acordo com a sua 

necessidade, garantindo qualidade e 

principalmente a confiabilidade em quem 

carrega 70 anos de experiência no mercado.

CARTAS 

PRINCIPAL 

O atendimento próximo ao cliente é um diferencial da DRV Indústria. 

Paulo Marcondes – Rio Verde (GO) 

Foto: Fabiano Mendes 

POTENCIAL 

A nossa Amazônia tem muito para oferecer ainda. Por isso é importante apoiar os fundos de amparo à pesquisa. 

Roseli Gouveia – Pimenta Bueno (RO) 

ENTREVISTA 

Interessante a história da Pellets Rodrigues. Souberam aproveitar o resíduo que produzem e, assim, gerar um 

novo produto. 

Murilo Portela – Lages (SC) 

ESTUDOS 

É estimulante ver quanto uso pode ser feito das diferentes biomassas. 

Mariana Gomes - Naviraí (MS) 

Foto: divulgação 

www.revistabiomais.com.br 

na 

mí 

energia 

biomassa 

dia informação 

@revistabiomais 

/revistabiomais 

Publicações Técnicas da JOTA EDITORA 


NOTAS 

PODCAST REFERÊNCIA 

No último mês o estúdio do Podcast REFERÊNCIA teve a honra de receber Lisiane Nardi Tissot e Marcelo Schmid. Lisiane é catarinense 

de Campos Novos, publicitária formada pela PUC-PR (Pontifícia Universidade Católica do Paraná) e é diretora comercial da 

Bonardi Painéis de Madeira. A Bonardi é uma empresa com 26 anos de tradição no segmento, fabricando e fornecendo painéis de 

alto padrão para o mercado de móveis e decoração. Marcelo Schmid, CEO do Grupo Index, é curitibano, engenheiro florestal formado 

pela UFPR (Universidade Federal do Paraná), advogado formado pela UTP (Universidade Tuiuti do Paraná) e mestre em economia 

e política florestal pela UFPR. Trabalha na área de consultoria desde o início da faculdade e há 14 anos está no Grupo Index, onde é 

sócio. 

Lisiane contou um pouco da história da Bonardi, fundada por seu pai, Francisco Nardi, no final dos anos 1990 e na época era uma 

empresa focada na produção de compensados. Lisiane antes de entrar na empresa estava no ramo de eventos e Gianpaulo Nardi, 

seu irmão e sócio, é engenheiro mecânico de formação e estava trabalhando 

em Joinville (SC) na época da fundação da Bonardi. “Na virada 

para o segundo ano da Bonardi meu pai e meu irmão me chamaram 

para conversar e me convidaram para assumir a parte financeira e 

comercial da empresa”, relatou Lisiane. 

Um dos pontos tratados por Lisiane é a gestão de uma empresa 

familiar. A diretora conta que por mais que possa parecer difícil para 

alguns, o bom relacionamento entre ela e o irmão foi o melhor possível, 

pois o foco no melhor para a empresa esteve sempre em primeiro 

lugar. “Temos um entendimento muito claro de que dentro da empresa 

somos sócios e não irmãos, isso ajuda muito na gestão e na divisão 

das tarefas e das responsabilidades. Fora da empresa somos irmãos e 

falamos de tudo menos de trabalho”, valorizou Lisiane. 

Já em seu episódio, Marcelo relatou que sua escolha pela faculdade 

de engenharia florestal gerou uma frustração no início, pois suas 

expectativas com o curso eram de algo muito mais voltado à natureza, 

um trabalho mais de campo e quando o curso começou não era 

bem assim. “Começou o curso, por ser uma engenharia, apareceram 

matérias de matemática, física, química e assim me surpreendi negativamente. 

Química era algo que desde o ensino médio não gostava 

e no curso de engenharia tive quatro matérias relacionadas”, contou 

Marcelo sobre esse primeiro impacto. 

Um dos destaques da entrevista de Marcelo foi o uso da tecnologia 

dentro da operação florestal. Na visão do CEO a produção de eucalipto 

para suprir a cadeia da produção de celulose deveria ser de 10 

milhões de ha (hectares) plantados e hoje temos apenas 7 milhões de 

ha e além da melhoria da produtividade das florestas que deve evoluir, 

melhorar a cadeia produtiva precisa ser uma prioridade. “Para melhorar 

a cadeia produtiva percebo que a tokeninzação (representação digital) 

da floresta, através do sistema de blockchain, meio digital de garantia 

dos processos, servirá como segurança para quem produz, para quem 

compra e impulsionará o volume de plantios, pois dará a possibilidade 

para quem planta de receber hoje por uma floresta que será cortada 

daqui 7 anos”, exemplifica Marcelo. 

Os episódios do Podcast REFERÊNCIA estão 

disponíveis no nosso canal do youtube, que o 

Leitor pode acessar através do QR Code: 

Fotos: REFERÊNCIA 


A ComBer possui uma linha 

completa de automatizadores e 

também fornalhas para melhorar 

ainda mais o rendimento de seu 

secador de cereais. 

A empresa trabalha com 

atendimentos personalizados a partir 

das necessidades dos clientes. É uma 

empresa de Rio Verde-GO, pioneira e líder 

nacional em seu segmento, que há mais de 

10 anos fornece soluções em secagem de grãos 

para todo o Brasil. 

Os automatizadores ComBer CBI e LBI ganham 

destaque pela sua eficiência. Venha conhecer! 

www.comber.com.br 

(64) 3018-2522

NOTAS 

EVENTO LANÇOU NOVIDADES 

O primeiro Congresso e Feira Internacional de Biomassa, Compostagem e Floresta – BioComForest, 

que aconteceu no Campus FCA (Faculdade de Ciências Agronômicas) da UNESP (Universidade Estadual 

Paulista), de Botucatu (SP), nos dias 30, 31 de julho e 1º de agosto reuniu empresas, produtores, profissionais 

e estudantes, bem como representantes do governo do Estado do Mato Grosso do Sul – referência 

na produção de florestas plantadas e de celulose, para discutir os desafios e inovações nos segmentos. Os 

Dias de Campo do evento contaram com diversas demonstrações na prática de equipamentos inovadores 

nos segmentos. Maquinários robustos de empresas como a Equilíbrio Equipamentos, Máquina Solo 

e Madeplant, impressionaram o público, chamando atenção através da eficiência, tecnologia e inovação 

agregadas. Alguns equipamentos foram lançados de maneira 

inédita no BioComForest, tais como a enfardadeira Madeplant e o 

caminhão multifuncional, da Equilíbrio. Com casa cheia durante 

os três dias, a biomassa pautou o último dia de palestras e debates 

do evento, com o tema central: O futuro da biomassa como 

fonte de energia sustentável; tendo como mediador José Mauro, 

pesquisador da Embrapa Florestas. A próxima edição da BioCom- 

Forest está prevista para 2026. 

Fotos: divulgação 


NOTAS 

NOTA DE FALECIMENTO 

A Revista REFERÊNCIA BIOMAIS lamenta o falecimento da senhora Ingeborg 

Bremer, a Dona Inha, que trabalhou no setor financeiro da H. Bremer 

durante 50 anos, sendo colega de trabalho, irmã do senhor Horst Bremer 

(in memorian). A senhora Ingeborg faleceu na madrugada do último dia 17 

de julho, deixando dois filhos e cinco netos. A direção e colaboradores da 

indústria H.Bremer e Filhos Ltda divulgou nota comunicando, com pesar, 

o falecimento. “Foram cinco décadas de dedicação à H. Bremer, com muito 

afinco, comprometimento e principalmente amor pelo o que realizava. 

Que Deus, na sua infinita bondade conforte nossos corações entristecidos, 

dos familiares e dos amigos. Sentiremos saudades e somos muito gratos 

pelo seu trabalho e dedicação para com a H. Bremer & Filhos Ltda ao longo 

destes anos”, diz trecho da nota. A H. Bremer é uma empresa situada em 

Rio do Sul (SC), com 78 anos de atividades, que fornece equipamentos 

para indústrias de mais de 15 segmentos diferentes como celulose e papel, 

alimentício, têxtil, entre outros. 

Foto: divulgação H. Bremer 


NOTAS 

SMART ENERGY 2024 

ACONTECE EM CURITIBA (PR) 

As energias sustentáveis trazem possíveis soluções para problemas que se tornam cada vez 

mais urgentes. Este será o tema da Conferência Internacional Smart Energy 2024, que ocorrerá 

entre 24 a 26 de setembro, no Campus da Indústria da Fiep (Federação das Indústrias do Estado 

do Paraná), em Curitiba (PR). Palestras sobre biogás, gás biometano, biomassa, energia fotovoltaica 

e hidrogênio verde estão na programação. “O intuito é evidenciar as aptidões do Estado do Paraná, 

o quanto aqui se respeita a geração de energias limpas", diz Tiago Fraga, CEO do Grupo FRG 

e organizador do evento. Para o diretor-presidente do Tecpar (Instituto de Tecnologia do Paraná), 

Celso Kloss, promotor da Smart Energy 2024, é preciso contar com a participação de três agentes 

fundamentais: a iniciativa privada, com as empresas e indústrias do setor; o governo e também 

a academia, por meio das universidades. “Com a união desses três atores, nossa proposta é promover 

uma maior aproximação dos diferentes segmentos do setor de energias renováveis para 

discutir os problemas, propor soluções e conhecer as principais novidades. Todos os envolvidos 

têm temas complementares e um alinhamento muito forte pela busca do desenvolvimento da 

sustentabilidade, buscando fazer a transição energética”, afirma. 

Fotos: divulgação 


Distribuidor e representante exclusivo 

Kahl Brasil

NOTAS 

IBAMA CANCELA TCFA A PARTIR 

DO SEGUNDO TRIMESTRE 

O Ibama (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis) oficializou no 

início de julho, por meio de publicação em página oficial, o cancelamento dos débitos relacionados à 

TCFA (Taxa de Controle e Fiscalização Ambiental) a partir do segundo trimestre do ano corrente (segundo/2024). 

O cancelamento se deu em razão da lei número 14.876, de 31 de maio de 2024, que alterou a 

lei número 6.938, de 31 de agosto de 1981, excluindo a silvicultura do rol de atividades potencialmente 

poluidoras e utilizadoras de recursos ambientais. Assim a CCob (Coordenação de Cobrança e Arrecadação) 

do Ibama informou que os débitos de TCFA, a partir do segundo trimestre do ano, cujo fato gerador 

seja o exercício exclusivo das atividades de silvicultura, referente a florestas plantadas de espécies 

nativas (cód. 20 - 60) ou de silvicultura, referente a florestas plantadas de espécies exóticas (cód. 20 - 61), 

serão cancelados. Os contribuintes que efetuaram os pagamentos antecipados do segundo, terceiro e 

quarto trimestres (segundo ao quarto/2024) devem solicitar restituição dos valores pagos por meio de 

protocolo de requerimento de restituição, conforme orientação no site do Ibama. 



SOLUÇÕES INOVADORAS EM 

TRANSPORTES DE BIOMASSA 

Nossos projetos garantem transportadores com fluxos de materiais consistentes, 

seguros e contínuos, com baixos custos de operação e manutenção. Atendemos a 

todas as exigências de transporte com soluções personalizadas. 

Oferecemos transportadores de correia tipo treliça, ideais para movimentação de 

biomassa e materiais a granel, e tipo tripper e carro móvel, recomendados para silos 

horizontais e formação de pilhas. Também temos transportadores tipo calha, eficientes 

para variados materiais, e calhas vibratórias, que proporcionam operação suave 

e baixa manutenção. Nossas roscas transportadoras garantem transporte limpo e hermético, 

enquanto os elevadores de caneca são indicados para materiais de baixa granulometria. 

Os transportadores tipo redler destacam-se pela eficiência e possibilidade 

de instalação em grandes ângulos. 

Todos nossos equipamentos estão em conformidade com as normas CEMA, ABNT 

e NR-12. 

Entre em contato hoje mesmo e descubra como podemos transformar o seu negócio. 

+55 (49) 3541-3100 

@brunoindustrial

ENTREVISTA 

Foto: Assessoria de Imprensa do LPF 

ENTREVISTA 

LUCÉLIA ALVES 

DE MACEDO 

Formação: Engenheira Florestal - UnB (Universidade de Brasília); 

doutora em Ciências da Madeira e Fibras pela UL (Université de 

Lorraine) França 

Education: Forest Engineer - University of Brasília (UnB); PhD in 

Wood and Fiber Sciences from the Université de Lorraine, France 

Cargo: Analista Ambiental do LPF (Laboratório de Produtos 

Florestais) 

Function: Environmental Analyst at the Forest Products 

Laboratory (LPF) 

BIOMASSA 

NO LABORATÓRIO 

BIOMASS IN THE LAB 

A 

energia da biomassa é gerada a partir de materiais 

orgânicos, como resíduos florestais, agrícolas, 

urbanos e até industriais, sendo uma importante 

fonte renovável e alternativa aos combustíveis fósseis. 

Vinculado ao SFB (Serviço Florestal Brasileiro) o LPF (Laboratório 

de Produtos Florestais) possui um setor específico 

de pesquisa e estudos sobre energia da biomassa: o Aenbio. 

Estruturado desde 1981, o setor iniciou com pesquisas sobre 

carbonização e briquetagem, se tornando uma das referências 

nacionais em pirólise e compactação, com diversas publicações 

técnicas e científicas. Atualmente realiza pesquisas nas 

áreas de caracterização energética, torrefação, peletização 

e carbonização. A Revista REFERÊNCIA BIOMAIS conversou 

com os pesquisadores do setor para saber sobre os trabalhos 

desenvolvidos e a contribuição da energia da biomassa para 

independência energética do Brasil. 

B 

iomass energy is generated from organic materials 

such as forestry, agricultural, urban, and even 

industrial waste and is an important renewable 

energy source and alternative to fossil fuels. Linked 

to the Brazilian Forest Service (SFB), the Forest Products Laboratory 

(LPF) has a specific division for research and studies on 

biomass energy: Aenbio. Created in 1981, the division began 

with research on carbonization and briquetting, which 

became one of the national benchmarks in pyrolysis and 

densification, with several technical and scientific publications. 

At present, it carries out research in the areas of energy 

characterization, torrefaction, pelletizing, and carbonization. 

REFERÊNCIA Biomais spoke with scientists in the division to 

find out about their work and the contribution of biomass 

energy to Brazil’s energy independence. 


Empresa pertencente ao Grupo Gaboardi, especializada na fabricação de 

máquinas e equipamentos para produção de biomassa (pellet) e ração 

animal desde 1968, atendendo também demandas e necessidades no reparo 

e fabricação de peças de reposição do setor. 

www.gell.ind.br 

BR116-KM 180 | São Cristóvão do Sul - SC 

Fone: +55 (49) 3253-1100 

Fone: +55 (49) 9 9927-5926 

E-mail: comercial.gell@gaboardi.com.br

ENTREVISTA 

Em que ano foi estruturada a área de pesquisa de energia 

da biomassa no LPF? 

O LPF (Laboratório de Produtos Florestais) foi fundado em 

1973 e seus objetivos e linhas de pesquisa refletiam a diversidade 

de temas relacionados às tecnologias da madeira e de 

produtos florestais. A área de energia da biomassa (Aenbio), 

uma das sete áreas que compõem a estrutura do LPF, foi formalmente 

inaugurada em 1981. 

O que motivou a criação da área no LPF? 

O primeiro projeto relacionado à energia de biomassa no 

LPF foi iniciado em 1979 pelo pesquisador Paulo Prudente de 

Fontes, consistindo na avaliação da carbonização de espécies 

do gênero Vochysia. A área de energia da biomassa foi estruturada 

em 1981, após uma oportunidade de financiamento 

do Programa Nacional de Energia, da Embrapa, no qual o LPF 

executou um projeto de gaseificação de resíduos agrícolas. 

Quais as características da energia da biomassa? 

A energia da biomassa é gerada a partir de materiais 

orgânicos, como resíduos florestais, agrícolas, urbanos e até 

industriais, sendo uma importante fonte renovável e alternativa 

aos combustíveis fósseis. A biomassa possui características 

atraentes, como a disponibilidade, sendo abundante em quase 

todas as regiões do planeta e com grande diversidade. Outra 

característica é a flexibilidade de uso, pois pode ser utilizada 

de diversas maneiras, como na queima direta para geração de 

calor, na forma líquida, pela conversão em biocombustíveis, 

como álcool e biodiesel, ou convertida em outros produtos sólidos, 

como pellets, briquetes e carvão. A biomassa pode ainda 

ser convertida na forma gasosa, como biogás de decomposição 

anaeróbica ou gás de síntese da pirólise e da gaseificação. Além 

disso, seu uso ajuda na redução de emissões de CO2 na atmosfera, 

pois o carbono emitido na queima de biomassa é compensado 

pela absorção de CO2 no ciclo de vida de novas plantas. 

Por outro lado, a biomassa possui desvantagens técnicas em 

relação aos combustíveis fósseis, como a heterogeneidade 

na forma e na distribuição espacial, o alto teor de umidade e 

a baixa densidade energética na condição in natura. Muitas 

das tecnologias de conversão são necessárias para minimizar 

essas desvantagens, transformando a biomassa em produtos 

com melhores propriedades energéticas. Embora a biomassa 

seja uma fonte potencial de energia renovável e praticamente 

neutra em carbono, seu uso inadequado pode levar ao desmatamento, 

com impactos negativos para a biodiversidade e o 

clima. A neutralidade de carbono pode ser afetada por fatores 

como baixa eficiência da conversão da biomassa; mudanças 

no uso do solo, com a conversão de florestas naturais em 

culturas energéticas; e transporte e logística, com a queima de 

combustíveis fósseis para transportar ou processar a biomassa, 

In what year was the biomass energy research area 

structured at the Forest Products Laboratory (LPF)? 

The LPF was founded in 1973, and its objectives and 

research lines reflect the diversity of topics related to wood 

and forest products and technologies. The Biomass Energy 

Division (Aenbio), one of the seven areas that make up the 

LPF structure, was formally inaugurated in 1981. 

What prompted the creation of this division at LPF? 

Scientist Paulo Prudente de Fontes started the first 

project related to biomass energy at LPF in 1979. It consisted 

of evaluating the carbonization of species of the genus 

Vochysia. The biomass energy area was structured in 1981, 

following a funding opportunity from Embrapa’s National 

Energy Program, in which LPF carried out a project on the 

gasification of agricultural waste. 

What are the characteristics of biomass energy? 

Biomass energy is derived from organic materials such 

as forestry, agricultural, urban, and even industrial waste 

and is an important renewable energy source and alternative 

to fossil fuels. Biomass has attractive characteristics, such 

as its availability, abundance in almost all regions of the 

world, and diversity. Another characteristic is its flexibility 

of use, as it can be used in a variety of ways, including direct 

combustion for heat, in liquid form by conversion into biofuels 

such as alcohol and biodiesel, or converted into other 

solid products such as pellets, briquettes, and charcoal. 

Biomass can also be converted into a gaseous form, such 

as biogas from anaerobic digestion or synthesis gas from 

pyrolysis and gasification. In addition, its use contributes to 

the reduction of CO2 emissions into the atmosphere since 

the carbon emitted when biomass is burned is offset by the 

absorption of CO2 in the life cycle of new plants. 

On the other hand, biomass has technical disadvantages 

compared to fossil fuels, such as heterogeneity in shape 

and spatial distribution, high moisture content, and low 

energy density in its raw state. Many conversion technologies 

are needed to minimize these disadvantages and to 

transform biomass into products with better energy properties. 

Although biomass is a potential source of renewable 

energy and is virtually carbon neutral, its inappropriate 

use can lead to deforestation, with negative impacts on 

biodiversity and the climate. Carbon neutrality can be compromised 

by factors such as the low efficiency of biomass 

conversion, land use change, the conversion of natural 

forests to energy crops, transportation, and logistics, and 

the burning of fossil fuels to transport or process biomass, 

adding CO2 emissions to the cycle. It is, therefore, essential to 

promote sustainable forest management, invest in efficient 


GERAÇÃO TÉRMICA SUSTENTÁVEL 

COM QUALIDADE, INOVAÇÃO E TECNOLOGIA! 

Fone: +55 47 3520-2500 +55 47 9 8897-4713 

Rua dos Vereadores, 410 - Itoupava - Rio do Sul - SC - Brasil 

www.engecasscaldeiras.com.br 

@engecassvapor

ENTREVISTA 

adicionando emissões de CO2 ao ciclo. É fundamental, portanto, 

fomentar o manejo sustentável das florestas, investir em 

tecnologias eficientes de conversão e promover a eficiência 

energética. 

Quais as principais áreas de pesquisa desenvolvidas 

pelo LPF? 

A Aenbio desenvolve projetos de pesquisa voltados para a 

valorização de resíduos de biomassa para usos energéticos e 

não energéticos, usando processos termoquímicos de conversão 

como a torrefação e a pirólise, e processos de compactação, 

como a peletização e a briquetagem. Atuamos ainda na 

caracterização energética de diferentes combustíveis sólidos 

por meio da prestação de serviços técnicos especializados para 

diferentes públicos, incluindo o setor industrial e acadêmico. A 

densificação energética consiste na compressão da biomassa 

na forma de briquetes e pellets, o que melhora sua densidade 

energética e facilita seu manuseio e transporte. Os processos 

termoquímicos visam converter a biomassa em produtos 

energéticos com maior concentração de carbono, como carvão, 

biochar e biomassa torrificada. Esses produtos são obtidos por 

meio de reações químicas controladas em alta temperatura, 

através dos processos de torrefação e pirólise. Ambas as abordagens 

têm o objetivo de tornar a biomassa uma fonte de energia 

mais eficiente e prática. A Aenbio possui uma briquetadeira 

laboratorial que permite o controle de temperatura e pressão 

e uma peletizadora para realização de serviços e pesquisas na 

área de compactação da biomassa. Quanto aos tratamentos 

termoquímicos, temos reatores de torrefação e pirólise que permitem 

o controle de temperatura e monitoramento da perda 

de massa em tempo real, além de sistema de condensação que 

permite o cálculo dos rendimentos sólido, líquido e gasoso do 

processo. Por fim, a Aenbio realiza ensaios de determinação de 

poder calorífico, análise imediata (cinzas, voláteis e carbono 

fixo), e densidade energética, parâmetros fundamentais para 

conhecimento da biomassa e seu potencial para uso energético. 

Atuamos ainda na determinação de importantes propriedades 

de pellets exigidas por normas internacionais de qualidade. 

Cite exemplos de pesquisa em desenvolvimento no 

setor. 

O LPF atualmente realiza pesquisas nas áreas de caracterização 

energética, torrefação, peletização e carbonização. 

Dentre os projetos de pesquisa em execução destacam-se 

dois projetos de mestrado para fabricação, análise das características 

energéticas e qualidade de pellets. O primeiro está 

relacionado com a produção de pellets a partir de resíduos 

da construção civil (pinus e outros materiais) com diferentes 

proporções de eucalipto. O segundo foca na fabricação 

de pellets a partir de uma mistura de diferentes resíduos de 

conversion technologies, and promote energy efficiency. 

What are the main research areas developed by LPF, 

and how do they differ? 

Aenbio carries out research projects aimed at the 

recovery of biomass waste for energy and non-energy 

uses, using thermochemical conversion processes such as 

torrefaction and pyrolysis, as well as compaction processes 

such as pelleting and briquetting. We also work on the 

energy characterization of various solid fuels by providing 

specialized technical services to various audiences, including 

the Industrial and Academic Sectors. Energy densification 

consists of compressing biomass into briquettes and pellets, 

which improves its energy density and makes it easier to 

handle and transport. Thermochemical processes aim to 

convert biomass into higher carbon energy products such 

as charcoal, biochar, and torrefied biomass. These products 

are obtained through controlled chemical reactions at high 

temperatures through the processes of torrefaction and 

pyrolysis. Both approaches aim to make biomass a more efficient 

and practical energy source. Aenbio has a laboratory 

briquetting machine that allows temperature and pressure 

control and a pelletizer to carry out services and research in 

the field of biomass densification. As far as thermochemical 

treatments are concerned, we have torrefaction and pyrolysis 

reactors that allow temperature control and real-time 

mass loss monitoring, as well as a condensation system that 

allows the calculation of the solid, liquid, and gaseous yields 

of the process. Finally, Aenbio carries out tests to determine 

calorific value, direct analysis (ash, volatiles, and fixed carbon), 

and energy density, which are fundamental parameters 

for understanding biomass and its potential for energy 

use. We also work to determine important pellet properties 

required by international quality standards. 

Provide examples of research being conducted in 

the Sector. 

LPF is currently conducting research in the areas of 

energy characterization, torrefaction, pelletizing, and carbonization. 

Among the ongoing research projects are two 

Master’s theses on the production and analysis of the energy 

characteristics and quality of pellets. The first is related to 

the production of pellets from construction waste (pine and 

other materials) with different proportions of eucalyptus. 

The second focuses on the production of pellets from a 

mixture of different Amazonian wood waste from the Flona 

Jacundá forest concession, pre-treated by torrefaction. 

Other research projects are related to the use of fibers obtained 

from green coconut shells. The studies range from the 

energetic characterization, production, and qualification of 


ENTREVISTA 

madeiras amazônicas provenientes de concessão florestal da 

FLONA Jacundá, pré-tratados com torrefação. Outros projetos 

de pesquisa estão relacionados à utilização das fibras obtidas 

da casca do coco verde. Os estudos contemplam, desde a caracterização 

energética, fabricação e qualificação de pellets, até 

a carbonização do resíduo para obtenção de biochar para ser 

utilizado como substrato na adubação de hortaliças. Outra importante 

pesquisa em execução no LPF são testes da ONU para 

segurança de armazenamento e transporte de carvão de 10 

espécies da Amazônia, em parceria com a UFPA (Universidade 

Federal do Pará) e UFLA (Universidade Federal de Lavras). Por 

fim, a Aenbio, em parceria com a UnB (Universidade de Brasília), 

executa um projeto aprovado pela FAP/DF (Fundação de Apoio 

à Pesquisa do Distrito Federal) intitulado: Descarbonização do 

ecossistema do agronegócio - hibridização de rotas bioquímicas 

e termoquímicas para produção de Bio-Hidrogênio e 

Amônia-Verde a partir de resíduos agrícolas no Distrito Federal; 

que tem por objetivo principal realizar uma avaliação técnica, 

econômica e ambiental da hibridização de rotas bioquímicas 

e termoquímicas para a produção de BioH2 e Amônia verde a 

partir de resíduos da agroindústria da região do Distrito Federal 

e entorno. 

Para uso de energia, quais os principais avanços na área 

de pesquisa de biomassas lignocelulósicas? 

Algumas tecnologias de biomassa para energia que 

discutimos hoje são muito antigas, como é o caso de pirólise, 

compactação e gaseificação, mas sempre há lacunas técnicas, 

científicas e econômicas a se preencher, bem como melhorias 

em toda a cadeia de produção, desde a matéria-prima, até o 

produto. A torrefação tem mostrado excelente potencial como 

pré-tratamento para biocombustíveis a serem utilizados na 

gaseificação, aumentando significativamente a eficiência do 

processo. A torrefação e a pirólise geram muitas oportunidades 

de acoplamento com tecnologias de compactação, onde 

algumas das maiores desvantagens da biomassa são mitigadas, 

isto é, se obtém produtos mais homogêneos, de baixa umidade 

e alta densidade energética. Por exemplo, pellets e briquetes de 

material torrificado podem apresentar significativo ganho de 

densidade energética com mínimas perdas em rendimento. Há 

um campo grande de possibilidades para aprimorar a eficiência 

dos processos, diversificar a matéria-prima, avaliar aglutinanpellets 

to the carbonization of the residue to obtain biochar, 

which can be used as a substrate for fertilizing vegetables. 

Another important research carried out at LPF is the 

UNO testing of the safety of storage and transportation of 

charcoal from 10 Amazonian species in partnership with the 

Federal University of Pará (Ufpa) and the Federal University 

of Lavras (Ufla). Finally, Aenbio, in partnership with the University 

of Brasilia (UnB), is carrying out a project approved 

by the Federal District Research Support Foundation (FAP/ 

DF) entitled Decarbonization of the Agribusiness Ecosystem 

- Hybridization of Biochemical and Thermochemical 

Pathways for the production of Bio-Hydrogen and Green 

Ammonia from agricultural waste in the Federal District; its 

main objective is to carry out a technical, economic, and environmental 

evaluation of the hybridization of biochemical 

and thermochemical routes for the production of BioH2 and 

Green Ammonia from agro-industrial waste in the Federal 

District and surrounding areas. 

For energy use, what are the major advances in 

lignocellulosic biomass research? 

Some biomass technologies for energy that we are discussing 

today are very old, such as pyrolysis, densification, 

and gasification. Still, there are always technical, scientific, 

and economic gaps to be filled, as well as improvements in 

the entire production chain, from raw material to product. 

Torrefaction has shown excellent potential as a pretreatment 

for biofuels to be used in gasification, significantly 

increasing the efficiency of the process. Torrefaction and 

pyrolysis offer many opportunities for coupling with densification 

technologies, where some of the major disadvantages 

of biomass are mitigated, i.e., more homogeneous, low 

moisture, and high energy density products are obtained. 

For example, pellets and briquettes made from torrefied 

material can show significant gains in energy density with 

minimal losses in yield. There is a wide range of opportunities 

to improve process efficiency, diversify raw materials, 

evaluate natural binders, and improve the quality of the end 

product. In addition to the solid product discussed above, 

pyrolysis and torrefaction produce liquid and gaseous 

by-products that offer numerous opportunities for energy 

or chemical use. These opportunities include the concepts of 

A biomassa possui características atraentes, como a 

disponibilidade, sendo abundante em quase todas as regiões do 

planeta e com grande diversidade 


Transforme! 

Com a Burntech 

você reutiliza rejeitos 

da sua empresa para 

produzir energia.* 

*Sujeito à análise 

de biomassa combustível.

ENTREVISTA 

tes naturais e melhorar a qualidade do produto final. Além do 

produto sólido que discutimos acima, a pirólise e a torrefação 

geram co-produtos líquidos e gasosos que oferecem amplas 

possibilidades de uso energético ou químico. Essas possibilidades 

contemplam os conceitos de biorrefinarias, onde múltiplos 

processos são combinados de modo a minimizar drasticamente 

a geração de resíduos para o ambiente, pois os resíduos ou 

co-produtos de um processo se tornam insumos para outro. 

A transição energética que o planeta demanda com tamanha 

urgência exigirá a disseminação de biorrefinarias e uma maior 

compreensão e domínio técnico dos processos. Essa abordagem 

precisa ser adequada ao contexto de disponibilidade, 

condição e variedade dos insumos lignocelulósicos, bem como 

à realidade cultural, considerando as demandas do público-alvo 

e as possibilidades de capacitação de operadores para as 

referidas tecnologias. 

Com relação às pesquisas de processos termoquímicos 

de conversão por torrefação e pirólise, quais as vantagens? 

Dentre as principais vantagens destacamos a maior eficiência 

energética dos materiais gerados pelos processos termoquímicos 

como a significativa diminuição da umidade e de parte 

de compostos voláteis da biomassa, resultando em produtos 

ricos em carbono e com maior eficiência na combustão. Essas 

tecnologias possibilitam a valorização de diversas biomassas 

e seus resíduos, como resíduos agrícolas e florestais, culturas 

energéticas e até mesmo resíduos sólidos urbanos, aumentando 

a flexibilidade do processo. Os produtos resultantes destes 

processos são um biocombustível sólido renovável, de menor 

impacto ambiental comparado aos combustíveis fósseis e com 

maior eficiência energética (carvão vegetal e material torreficado). 

Além disso, são gerados co-produtos que podem ser 

economicamente mais rentáveis que o biocombustível sólido, 

como bio-óleo utilizado na indústria química, gás de síntese 

para geração de energia e o biochar utilizado na agricultura 

para fertilização de solos. 

Quais os principais avanços, desde a criação da área de 

Energia da Biomassa? 

A Aenbio iniciou com pesquisas sobre carbonização e 

briquetagem, se tornando uma das referências nacionais em 

pirólise e compactação, com diversas publicações técnicas 

e científicas. No início dos anos 2000 se iniciou uma prolífica 

parceria com o CIRAD (agência francesa de pesquisa para 

desenvolvimento sustentável), quando pudemos contar com a 

colaboração de um pesquisador francês por 10 anos, e avançamos 

em linhas inovadoras como torrefação, análises termogravimétricas, 

pirólise sob pressão, biochar e modernização de metodologias 

e equipamentos de caracterização energética. Após 

a mudança do LPF para o SFB, surgiram novas oportunidades e 

biorefineries, where multiple processes are combined in such 

a way as to drastically minimize the generation of waste for 

the environment, as the waste or by-products of one process 

become feedstock for another. The energy transition that 

the planet so desperately needs requires the proliferation 

of biorefineries and a greater understanding and technical 

mastery of the processes. This approach must be adapted to 

the context of availability, condition, and diversity of lignocellulosic 

feedstocks, as well as cultural realities, taking into 

account the demands of the target public and the ability to 

train operators in these technologies. 

What are the advantages of researching thermochemical 

conversion processes using torrefaction and 

pyrolysis? 

Among the major advantages, we would highlight the 

greater energy efficiency of the materials produced by thermochemical 

processes, as well as the significant reduction 

of moisture and part of the volatile compounds in biomass, 

resulting in carbon-rich products with greater combustion 

efficiency. These technologies make it possible to valorize 

various biomasses and their residues, such as agricultural 

and forestry wastes, energy crops, and even solid urban 

wastes, increasing the flexibility of the process. The products 

of these processes are solid renewable biofuels with a 

lower environmental impact compared to fossil fuels and 

greater energy efficiency (charcoal and torrefied material). 

In addition, co-products are generated that can be more 

economically viable than solid biofuel, such as bio-oil for 

the chemical industry, syngas for energy production, and 

biochar for agricultural soil fertilization. 

What have been the main advances since the creation 

of the Biomass Energy Division? 

Aenbio started with research in carbonization and briquetting, 

becoming a national benchmark in pyrolysis and 

densification with several technical and scientific publications. 

A fruitful partnership with the French Research Agency 

for Sustainable Development (Cirad) began in the early 

2000s when we were able to count on the collaboration of a 

French scientist for 10 years. We advanced in innovative lines 

such as torrefaction, thermogravimetric analysis, pyrolysis 

under pressure, biochar, and the modernization of energy 

characterization methods and equipment. After LPF moved 

to the SFB, new opportunities and research lines emerged 

for the valorization of waste from public forest concessions. 

Aenbio received funding from KfW to coordinate two 

projects to analyze the technical and economic feasibility of 

using waste from forest concessions in the Amazon. One of 

the projects aimed to generate electricity, and the other was 


Sistemas de processamento 

completos para secagem de 

biomassa destinado para 

produção de pellets 

(49) 9 8806-7493 | 9 8817-2113 

(49) 3353-6101 

Rua 05, Distrito Industrial Sérgio, Anestor Davi 

nº 26 - Bairro Industrial - Xaxim - SC

ENTREVISTA 

linhas de pesquisa para valorizar resíduos de concessões de florestas 

públicas. A Aenbio recebeu financiamento do banco KfW 

para coordenar dois projetos de análise de viabilidade técnica 

e econômica do aproveitamento de resíduos de concessões 

florestais da Amazônia. Um dos projetos tinha como objetivo 

a geração de energia elétrica, e o outro a produção de pellets 

para exportação. Recentemente submetemos um pedido de 

patente em parceria com a UnB para uma planta de torrefação 

com tratamento acústico, que proporciona maior eficiência no 

processo. Também avançamos na área de compactação com 

estudos de produção de pellets de madeiras de concessão florestal, 

bambus e canas, resíduos de construção civil e biomassa 

termicamente tratada. Finalmente, a Aenbio adotou as normas 

ISO para análise de biocombustíveis, e estamos trabalhando em 

grandes projetos em rede para produção de pellets, torrefação 

e hidrogênio verde. 

Qual a importância das pesquisas na área de biomassa 

para o setor florestal? 

A pesquisa na área de conversão da biomassa para fins 

energéticos ou biomateriais permite a identificação de novas 

aplicações para produtos madeireiros e não-madeireiros, maximizando 

o aproveitamento do recurso florestal e reduzindo 

os resíduos gerados. Os frutos dessas pesquisas impulsionam 

a sustentabilidade e a competitividade do setor florestal, 

contribuindo com o desenvolvimento social das comunidades 

e regiões com vocação florestal. O Brasil tem grande potencial 

para aumentar a participação da biomassa na matriz energética 

nacional não só a partir de florestas plantadas, mas também 

por meio do aproveitamento de resíduos do processamento de 

madeiras nativas de origem legal e sustentável, como aqueles 

provenientes de planos de manejo e de concessões de florestas 

públicas. Estudos recentes do LPF identificaram a viabilidade 

técnica e econômica do aproveitamento de resíduos de concessões 

florestais na Amazônia para a produção de pellets e para a 

geração de energia elétrica. O aproveitamento desses resíduos 

agrega valor à cadeia produtiva da madeira e promove uma 

redução de um passivo ambiental. 

Como o LPF, por meio da Aenbio, pode contribuir para a 

to produce pellets for export. In partnership with UnB, we 

recently filed a patent application for a torrefaction system 

with acoustic treatment that makes the process more 

efficient. We have also made progress in the area of densification 

with studies on the production of pellets from forest 

concession wood, bamboo and cane, construction waste, 

and thermally treated biomass. Finally, Aenbio has adopted 

ISO standards for biofuel analysis, and we are working on 

large network projects for pellet production, torrefaction, 

and green hydrogen. 

How important is biomass research to the Forestry 

Sector? 

Research into the conversion of biomass for energy 

or biomaterial purposes makes it possible to identify new 

applications for timber and non-timber products, maximize 

the use of forest resources, and reduce the amount of waste 

generated. The results of this research strengthen the sustainability 

and competitiveness of the Forestry Sector and 

contribute to the social development of communities and 

regions with a forestry vocation. Brazil has great potential 

to increase the share of biomass in the national energy 

matrix, not only from planted forests but also through the 

use of residues from the processing of native wood of legal 

and sustainable origin, such as those from management 

plans and public forest concessions. Recent LPF studies have 

demonstrated the technical and economic viability of using 

waste from forest concessions in the Amazon to produce 

pellets and generate electricity. Using this waste adds value 

to the wood production chain and reduces environmental 

liabilities. 

How can LPF, through Aenbio, contribute to the 

energy transition on the agenda? 

Through our studies on the conversion of biomass waste 

into solid fuels (charcoal, pellets, and briquettes) and bioproducts 

such as biochar for agricultural use, we contribute to 

the pillars of the ongoing energy transition. The solid fuels 

from our torrefaction, pyrolysis, pelleting, and briquetting 

processes have the potential to replace fossil fuels in ther- 

O Brasil tem grande potencial para aumentar a participação 

da biomassa na matriz energética nacional não só a partir de 

florestas plantadas, mas também por meio do aproveitamento de 

resíduos de madeiras nativas de origem legal e sustentável 


BIOMASSA 

FLORESTAL 

PICADORES FLORESTAIS 

Desenvolvidos para a produção 

de cavaco a partir de toras, galhos, 

resíduos e madeira. 

De fabricação robusta e construção sólida. 

São modelos de 400cv (Bronco) e modelos mais 

robustos com motorização de 500 a 605cv (Brutus) 

Da máquina à vapor à indústria 4.0 

| www.vantec.ind.br

ENTREVISTA 

transição energética colocada em pauta? 

Através dos estudos em conversão de resíduos de biomassa 

em combustíveis sólidos (carvão, pellets e briquetes) e 

bioprodutos como o biochar para uso agrícola, contribuímos 

com os pilares da transição energética em curso. Os combustíveis 

sólidos provenientes dos processos de torrefação, pirólise, 

peletização e briquetagem estudados por nós têm potencial 

para substituir combustíveis fósseis em usinas termelétricas, 

residências e outros setores, contribuindo para a redução das 

emissões de gases de efeito estufa e a dependência de fontes 

energéticas externas. Produtos como o biochar, objeto de 

estudos mais recentes em nosso laboratório, quando aplicado 

no solo, impulsionam a produtividade agrícola, diminuindo o 

uso de fertilizantes químicos e sequestrando carbono, mitigando 

as mudanças climáticas e promovendo a sustentabilidade 

ambiental. Esses estudos, além de serem focados na geração de 

energia limpa, buscam a valorização de resíduos, transformando 

um problema ambiental em oportunidades econômicas e 

sociais, com geração de novos produtos e negócios e impulsionando 

o desenvolvimento regional. Ao estudar o potencial 

de biocombustíveis, contribuímos para o fortalecimento da 

independência energética do Brasil, reduzindo a dependência 

de importações de combustíveis fósseis, com consequente aumento 

da segurança energética do país e promoção da autonomia 

energética de comunidades e regiões. Além disso, estudos 

e prestação de serviços especializados como aqueles voltados 

para a produção e qualidade de pellets de biomassa, geram conhecimento 

e expertise que podem facilitar a competitividade 

da indústria brasileira de pellets, abrindo portas para a exportação 

desse produto. Por meio da colaboração com entidades 

dos setores acadêmico, industrial, agrícola e governamental e 

de projetos e prestação de serviços especializados na área de 

energia de biomassa, também contribuímos para elaboração e 

implementação de políticas públicas de incentivo à valorização 

da biomassa e o aumento de seu protagonismo no processo de 

transição energética em curso. 

Empresários do setor reclamam da falta de normas para 

os processos de fabricação de pellets. Como o LPF pode 

ajudar nisso? 

São muitas questões e muitos atores envolvidos na publicação 

de uma norma ou padrão de qualidade e grande parcela do 

público desconhece a complexidade desse processo. O LPF participou 

da formulação e publicação de diversas normas ABNT 

relacionadas à tecnologia da madeira e de produtos florestais. 

No caso dos pellets, participamos da elaboração da norma 

ABNT 17013-1, que define os requisitos e qualidades de pellets 

de pinus. O processo de formulação e publicação de uma 

norma envolve entidades representativas do setor produtivo, 

de pesquisadores e diversas entidades públicas. Durante a formoelectric 

power plants, homes, and other sectors, helping 

to reduce greenhouse gas emissions and dependence on external 

energy sources. Products such as biochar, the subject 

of recent studies in our laboratory, when applied to soil, increase 

agricultural productivity, reduce the use of chemical 

fertilizers, and increase the sequester of carbon, mitigating 

climate change and promoting environmental sustainability. 

These studies are not only focused on generating clean 

energy but also on valuing waste, turning an environmental 

problem into an economic and social opportunity, creating 

new products and businesses, and stimulating regional 

development. By studying the potential of biofuels, we 

contribute to strengthening Brazil’s energy independence, 

reducing dependence on imports of fossil fuels, thereby 

increasing the Country’s energy security and promoting the 

energy autonomy of communities and regions. In addition, 

studies and the provision of specialized services, such as 

those focused on the production and quality of biomass 

pellets, generate knowledge and expertise that can facilitate 

the competitiveness of the Brazilian pellet industry, opening 

doors for the export of this product. Through collaboration 

with academic, industrial, agricultural, and governmental 

entities, as well as through projects and the provision of 

specialized services in the field of biomass energy, we also 

contribute to the development and implementation of 

public policies that promote the valorization of biomass and 

increase its role in the ongoing energy transition process. 

Entrepreneurs in the industry complain about the 

lack of standards for pellet manufacturing processes. 

How can LPF help? 

There are many issues and many players involved in the 

publication of a norm or quality standard, and a large part 

of the public is unaware of the complexity of this process. 

LPF has been involved in the formulation and publication 

of several Abnt standards related to wood technology and 

forest products. In the case of pellets, we participated in 

the drafting of Abnt Standard 17013-1, which defines the 

requirements and qualities of pine pellets. The process of 

formulating and publishing a standard involves bodies 

representing the Production Sector, scientists, and various 

public bodies. During the formulation process, there must 

be a consensus among all participants to define the text 

and criteria of the standard. In other words, if there is any 

disagreement or veto of the text by any of the participating 

institutions, the discussion is reopened to reach a consensus. 

It usually takes many meetings and many days of discussion 

to finalize the standard text. If the participants approve the 

text, Abnt submits the preliminary version of the standard 

for national consultation, where other institutions can 


Mato Grosso, chegamos! 

Agora a DRV é um ponto de 

apoio completo para o Florestal e o 

Madeireiro no centro-oeste 

e norte do Brasil. 

SERRAS E FACAS INDUSTRIAIS 

Visando atender com mais agilidade e manter a proximidade com 

nossos parceiros, a DRV abre suas portas em Sinop. Oferecendo um 

catálogo robusto que inclui suas renomadas facas e serras, além de 

EPIs, correntes e sabres para harvesters, afiadoras de correntes, 

mangueiras hidráulicas, conexões hidráulicas, e muito mais.

ENTREVISTA 

mulação, precisa haver consenso entre todos os participantes 

para se definir o texto e os critérios da norma. Isto é, havendo 

alguma divergência ou veto ao texto por qualquer instituição 

participante, a discussão é retomada para se construir um 

consenso. Geralmente são muitas reuniões e muitos dias de discussão 

para se definir a redação da norma. Caso o texto consiga 

aprovação dos participantes da formulação, a ABNT submete a 

versão preliminar da norma para consulta nacional, onde outras 

instituições podem questionar o texto ou os critérios definidos. 

Portanto, é possível compreender que não é fácil construir 

esses consensos, a não ser quando o tema já possui bastante 

maturidade técnica, científica e comercial, como foi no caso da 

norma ABNT 17013-1. Inicialmente o LPF defendia que a norma 

ABNT fosse publicada para classificar pellets de biomassas 

em geral, que além de pinus incluiria eucalipto, acácia, teca, 

gramíneas como canas e bambus, resíduos agrícolas e madeiras 

nativas com comprovação de origem legal e sustentável, como 

é o caso dos resíduos de madeira das concessões de florestas 

públicas. Porém, apenas os pellets de pinus obtiveram o consenso 

necessário para avançar na aprovação e publicação da 

norma, devido à maturidade técnica da produção de pellets de 

pinus no Brasil e também pela aderência dos parâmetros dos 

pellets de pinus com as exigências das normas de qualidade 

internacionais, notadamente a ISO 17225-2, que serve de base 

para o selo ENPLUS adotado pelo mercado europeu. 

Então a grande dificuldade para se desenvolver uma 

norma ABNT está nas exigências internacionais? 

Não é fácil partir de normas internacionais para formular 

uma norma brasileira para todos os demais tipos de pellets, 

pois o Brasil possui uma diversidade de espécies vegetais 

enorme e muitos dos parâmetros que as nossas biomassas 

apresentam não se enquadram nas exigências internacionais, 

que acabam por privilegiar as biomassas do hemisfério norte. 

Alguns exemplos são o teor de cloro e o teor de cinzas, que 

foram definidos de forma tão restrita pelas normas internacionais, 

que muitas biomassas daqui não conseguem se qualificar. 

Além desses, existem outros parâmetros que carecem de maior 

compreensão científica para se definir classes de qualidade 

efetivamente úteis para o consumidor de pellets. O LPF, como 

instituição pública e científica, participa das discussões sempre 

em defesa do interesse público e defendendo parâmetros que 

tenham embasamento científico. Assim é também a atuação de 

outras entidades e instituições participantes, o que garante que 

a norma seja publicada para beneficiar a sociedade como um 

todo, principalmente os consumidores do produto. Finalmente, 

o LPF e a Aenbio permanecem dispostos a contribuir com a 

formulação e aprovação de normas e padrões de qualidade 

nacionais para todo tipo de pellets e briquetes de biomassa 

vegetal. 

question the text or the criteria defined. It is, therefore, 

understandable that it is not easy to reach such a consensus, 

except when the subject is already technically, scientifically, 

and commercially mature, as was the case with the Abnt 

17013-1 standard. Initially, LPF advocated that the Abnt 

standard be published to classify biomass pellets in general, 

which would include, in addition to pine, eucalyptus, acacia, 

teak, grasses such as sugar cane and bamboo, agricultural 

waste, and native wood with proof of legal and sustainable 

origin, as is the case with wood waste from public forest concessions. 

However, only pine pellets obtained the consensus 

necessary to proceed with the approval and publication of 

the standard due to the technical maturity of pine pellet 

production in Brazil and also due to the compliance of pine 

pellet parameters with the requirements of international 

quality standards, especially ISO 17225-2, which serves 

as the basis for the Enplus label adopted by the European 

market. 

So, the main difficulty in developing an Abnt standard 

is the international requirements? 

It is not easy to start from international standards to 

formulate a Brazilian standard for all other types of pellets 

because Brazil has a huge diversity of plant species, and 

many of the parameters that our biomass presents do not 

fit with international requirements, which end up favoring 

biomass from the northern hemisphere. Some examples are 

chlorine and ash content, which are so narrowly defined by 

international standards that much biomass from here does 

not qualify. In addition, other parameters require greater 

scientific understanding to define quality classes that are 

actually useful to pellet consumers. LPF, as a public and 

scientific institution, always participates in discussions in 

defense of the public interest and in defense of parameters 

that have a scientific basis. This is also the case with the 

other institutions involved, which ensures that the standard 

is published for the benefit of society as a whole and, in 

particular, the consumers of the product. Finally, LPF and 

Aenbio remain willing to contribute to the formulation and 

approval of national norms and quality standards for all 

types of pellets and briquettes made from plant biomass. 

Os analistas ambientais do LPF, Luiz Gustavo 

Galvão e Bruno Sant’Anna Chaves, também 

contribuíram com as respostas da entrevista. 


PRINCIPAL 

TECNOLOGIA 

PARA PLANTA 

DE PELLETS 

A IMPORTÂNCIA DA 

ESCOLHA DO GERADOR DE 

CALOR PARA A QUALIDADE 

FINAL DO PRODUTO 

FOTOS DIVULGAÇÃO 


REVISTA + BIOMASSA + ENERGIA 

39

PRINCIPAL 

O 

mercado de pellets está em crescimento e 

deve ultrapassar os US$ 26 bilhões em receita 

até 2032. Para a indústria brasileira, 

isso não é novidade. As empresas locais já 

reconhecem o potencial dos pellets, tanto para exportação, 

quanto para a fabricação de equipamentos. O Brasil é 

destaque em um dos setores que deve liderar a busca por 

energia sustentável no mundo. 

Para aproveitar o momento favorável do mercado, 

empresas estão em busca de soluções que se adequem 

ao seu potencial produtivo, estrutura fabril e projeção de 

investimento. A boa notícia é que existem opções para todos 

os portes. 

COMO ESCOLHER O MODELO CERTO 

Na produção de pellets, as indústrias podem escolher 

entre quatro tipos de geradores de calor. A decisão depende 

do que se busca na qualidade do produto final, nível de 

investimento e, principalmente, na escolha dos secadores 

para as plantas de pellets. 

Para investimentos iniciais menores, a Fornalha de Gás 

Quente é indicada como uma solução eficiente na geração 

de calor e secagem da biomassa. Ela trabalha com 

processos de secagem que utilizam tambores rotativos e 

demandam temperaturas mais altas para evaporação da 

umidade. Utiliza para filtragem dos gases o sistema defagulhador 

(produto de desenvolvimento Imtab), que garante 

uma melhor qualidade dos gases. 

PELLET PLANT 

TECHNOLOGY 

THE IMPORTANCE OF HEAT 

GENERATOR SELECTION FOR 

FINAL PRODUCT QUALITY 

T 

he worldwide pellet market is growing and is expected 

to exceed $ 26 billion in sales by 2032. This 

is nothing new for the Brazilian industry, and companies 

are already recogniz-ing the potential of 

pellets, both for export and equipment manufacturing. 

Brazil stands out in one of the Sectors that should lead the 

world’s search for sustainable energy. 

To take advantage of the market’s favorable momentum, 

companies are looking for solu-tions that fit their 

production potential, factory structure, and investment 

projections. The good news is that there are options for all 

sizes. 

CALDEIRA FLAMOTUBULAR 

40 

www.REVISTABIOMAIS.com.br

GERADOR DE AR QUENTE 

O Gerador de Ar Quente é uma solução econômica e 

eficiente, que utiliza fornalha de gás acoplada a um trocador 

de calor, com montagem que dispensa vasos de pressão, 

isso reduz custos, pois seu próprio trocador entrega 

ar totalmente limpo na entrada do secador e preserva a 

qualidade dos pellets de biomassa. 

Para empresas com foco em investimento de secadores 

a vapor, existe a Caldeira Flamotubular de Vapor, considerada 

uma inovação no mercado brasileiro de secagem 

de biomassa. Este equipamento oferece alta produtividade 

e é indicado para secagem com temperaturas controladas, 

garantindo desempenho confiável. Além disso, simplifica 

a operação e manutenção. 

Outra opção viável é a Caldeira Flamotubular de Água 

Quente, um equipamento robusto que utiliza grandes volumes 

de água aquecida por gases de combustão. Ele vem 

acompanhado de sistema de bombeamento que garante 

a perfeita circulação de água nos trocadores, garantindo 

uma temperatura estável do ar na entrada do secador. A 

eficiência e a alta qualidade dos pellets justificam a escolha. 

MERCADO BRASILEIRO INVESTE NA 

LIDERANÇA 

Sem depender de variações cambiais ou de suporte 

técnico distante, hoje as empresas brasileiras contam com 

suporte e entrega de todas as opções de geração de calor 

para queima de biomassa. Empresas de alcance mundial, 

HOW TO CHOOSE THE RIGHT MODEL 

In pellet production, companies can choose between 

four types of heat generators. The choice depends on the 

quality of the final product, the level of investment, and, 

most im-portantly, the choice of dryers for use in the factory. 

For smaller initial investments, the Hot Gas Furnace is 

indicated as an efficient solution for heat generation and 

biomass drying. It works with drying processes that use rotating 

drums and require higher temperatures to evaporate 

moisture. It uses a deflagrator sys-tem to filter the gases 

(a product developed by Imtab), which guarantees better 

gas quali-ty. 

The Hot Air Generator is an economical and efficient 

solution that uses a gas furnace coupled to a heat exchanger, 

with an assembly that does not require pressure vessels. 

This reduces costs because the heat exchanger itself 

delivers completely clean air to the dryer inlet and preserves 

the quality of the biomass pellets. 

For companies focused on investing in steam dryers, 

the Fire Tube Steam Boiler is con-sidered an innovation 

in the Brazilian biomass drying market. This equipment 

offers high productivity and is suitable for temperature- 

-controlled drying, guaranteeing reliable per-formance. It 

is also easy to operate and maintain. 

Another viable option is the Fire Tube Hot Water Boiler, 

a robust unit that uses large volumes of water heated by 

combustion gases. It is equipped with a pumping system 

REVISTA + BIOMASSA + ENERGIA 41

PRINCIPAL 

como a Imtab, oferecem as soluções completas em seu catálogo, 

com os quatro tipos de equipamentos completos 

para entrega. 

“Nós da Imtab temos uma ligação muito forte com 

segmento da biomassa”, enaltece Joel Padilha, diretor comercial 

da Imtab. “Estamos sempre presentes no desenvolvimento 

de novos equipamentos para entregar soluções 

cada vez mais eficientes, com foco particular para a 

necessidade de cada cliente”, destaca Joel. Ainda de acordo 

com o diretor comercial, esse pioneirismo fez com que 

a empresa alcançasse um crescimento de 215% nos últimos 

5 anos, ganhando notoriedade no mercado através 

de máquinas robustas, com tecnologias próprias e baixo 

índice de manutenção. O prazo também é outro aspecto 

fundamental no crescimento substancial da empresa. 

“A entrega antecipada dos equipamentos fez com que o 

crescimento da Imtab mantivesse este suporte exponencial 

ao longo do caminho”, revela Joel um dos segredos 

do sucesso da empresa. A qualidade da Imtab demonstra 

o potencial de crescimento, investimento em tecnologia 

e planejamento logístico. Sediada em Agrolândia (SC), a 

empresa possui certificação ASME (selos U e S), elevando o 

reconhecimento da inovação brasileira no mercado global 

e ampliando as possibilidades para o futuro do setor. 

"Estamos sempre presentes 

no desenvolvimento de novos 

equipamentos para entregar 

soluções cada vez mais eficientes, 

com foco particular para a 

necessidade de cada cliente" 

that ensures perfect water circulation in the exchangers, 

thus guaranteeing a stable air tem-perature at the dryer 

inlet. The efficiency and the high quality of the pellets justify 

the choice. 

BRAZILIAN MARKET INVESTS IN LEADERSHIP 

Today, Brazilian companies can count on the support 

and delivery of all heat generation options for biomass 

combustion without having to worry about exchange rate 

fluctuations or distant technical support. Companies with 

a global reach, such as Imtab, offer com-plete solutions in 

their catalog, with all four types of equipment available for 

delivery. 

“We at Imtab have a very strong connection with the 

biomass segment,” says Joel Pa-dilha, Imtab’s Director of 

Sales. “We are always involved in the development of new 

equipment to provide increasingly efficient solutions, with 

a special focus on the needs of each customer,” says Padilha. 

According to the Director of Sales, this pioneering 

spirit has enabled the Company to grow by 215% over the 

last five years and to gain a reputa-tion in the market for 

robust machines with proprietary technologies and low 

mainte-nance rates. Punctuality is another key aspect of 

the Company’s substantial growth. “The early delivery of 

equipment has meant that Imtab’s growth has maintained 

this exponen-tial support along the way,” reveals Padilha, 

one of the secrets of the Company’s success. Imtab’s 

quality demonstrates its potential for growth, investment 

in technology, and logis-tical planning. Headquartered in 

Agrolândia (SC), the Company is ASME certified (U and S 

seals), increasing the recognition of Brazilian innovation in 

the global market and ex-panding the possibilities for the 

future of the Sector. 

- Joel Padilha, diretor comercial 

da Imtab 

FORNALHA DE GÁS QUENTE 


PRODUTOS IMTAB 

FORNALHA DE GÁS QUENTE: 

Uma solução econômica e eficiente para secagem em 

tambores rotativos e que demandam temperaturas elevadas. 

Versátil, pode ser aplicada em diferentes sistemas de 

secagem. Processo direto, simples e com menor investimento. 

GERADOR DE AR QUENTE: 

Eficiência e economia na secagem, utilizando fornalha 

de gás acoplada a um trocador de calor. Dispensa vasos 

de pressão, reduzindo custos. Mantém a qualidade dos 

pellets, preservando a lignina. Compatível com secadores 

de esteira importados, reconhecido pela eficiência energética, 

baixo custo operacional e segurança no manuseio. 

CALDEIRA FLAMOTUBULAR DE VAPOR: 

Inovação na secagem de biomassa como alternativa 

ao uso de água ou gás quente. Trabalha o vapor como fluido 

térmico, indicado para processo em que a temperatura 

precisa ser controlada e manter um desempenho confiável. 

Essa tecnologia representa uma evolução no mercado 

de secagem de biomassa, oferecendo uma alternativa 

competitiva aos métodos tradicionais. 

CALDEIRA FLAMOTUBULAR DE ÁGUA QUENTE: 

Caldeira robusta para secagem de biomassa, utilizando 

grande volume de água aquecida por gases de combustão. 

Sua capacidade em lidar com grandes volumes de 

água garante a consistência na temperatura, o controle da 

qualidade do produto e maior eficiência em secadores de 

esteira importados. 

IMTAB PRODUCTS 

HOT GAS FURNACE: 

An economical and efficient solution for rotary drum 

drying where high temperatures are required. Versatile, 

it can be applied to different drying systems a simple 

process with less investment. 

HOT AIR GENERATOR: 

Efficient and economical drying using a gas oven 

coupled to a heat exchanger. Elimi-nates the need for 

pressure vessels, reducing costs. Maintains pellet quality 

and pre-serves lignin. Compatible with imported 

belt dryers, recognized for their energy efficiency, low 

operating costs, and safe handling. 

FIRE TUBE STEAM BOILER: 

Innovation in biomass drying as an alternative to 

using water or hot gas. It uses steam as a thermal fluid, 

suitable for processes where temperature control and 

reliable perfor-mance are required. This technology 

represents an evolution in the biomass drying mar-ket 

and offers a competitive alternative to traditional methods. 

FIRE TUBE HOT WATER BOILER: 

A robust biomass drying boiler that uses a large volume 

of water heated by flue gases. Its ability to handle 

large volumes of water ensures temperature consistency, 

product quality control, and greater efficiency in 

imported conveyor dryers. 


43

MODELO 

MERCADO 

LIVRE DE 

ENERGIA 

CRESCIMENTO DE 75% NAS 

EMISSÕES DE CERTIFICADOS 

RENOVÁVEIS DESTACA O 

COMPROMISSO COM PRÁTICAS 

ESG NO SETOR ENERGÉTICO 




47

MODELO 

E 

m 2023, o mercado livre de energia no Brasil 

atingiu um recorde importante. Ao todo, 

foram negociados 37,8 milhões de I-RECs, ou 

seja, certificados que comprovam a origem renovável 

da energia consumida, cerca de 75% a mais do 

que em 2022, quando foram registrados 21,8 milhões. 

Os dados são do Instituto Totum, responsável pela 

emissão local dos certificados. 

A Spirit Energia, empresa que atua na assessoria de 

contratos para o mercado livre de energia, já trabalha 

com a utilização desses certificados, que garantem que 

a energia é proveniente de fontes renováveis. De acordo 

com o CEO da Spirit Energia, Uberto Sprung Neto, 

os próprios clientes têm solicitado os I-RECs. “A compra 

desses certificados pode trazer rastreabilidade total da 

energia, permitindo identificar quem produz a energia 

que consumimos no dia a dia. Por isso, muitos dos nossos 

clientes já buscam o certificado”, revela Uberto. 

Diferentemente do mercado regulado, onde a compra 

é feita de um único distribuidor local, no mercado 

livre os consumidores têm a flexibilidade para buscar 

alternativas que melhor atendam suas necessidades 

e metas estratégicas. “Os benefícios que as empresas 

têm ao optar por energias renováveis incluem cumprir 

os protocolos internacionais de incentivo à energia 

renovável, além de reforçar a credibilidade e sustentabilidade 

no mercado”, afirma Uberto. 

PRÁTICAS ESG 

As energias renováveis são aquelas produzidas 

através de recursos naturais, que são inesgotáveis ou 

que se regeneram rapidamente. Já as não renováveis 

incluem o petróleo, gás natural e carvão mineral. O 

grande impacto que as fontes renováveis apresentam 

em relação à energia não renovável está na questão 

de proporcionar mais qualidade e ajudar a diminuir o 


Excelência em cada detalhe 

DESDE 1963 

secador de lâminas 

O melhor maquinário para secagem de lâminas, tecnologia 

avançada e qualidade garantida. Com sistema de alimentação 

automática, temos como resultado a alta produtividade, 

custos de produção reduzidos e otimização de processos. 

www.indumec.com.br 

indumec.industria.mec.ltda 

Rua General Potiguara, 1115 - CIC | Curitiba-PR 

+55 (41) 99103 8558 

Indumec Industria Mec Ltda 

adm@indumec.com.br

MODELO 

impacto das mudanças climáticas no mundo. 

Estar inserido no mercado livre de energia apresenta 

vantagens de várias formas, como previsibilidade e 

redução de custos e a livre escolha do fornecedor. Além 

disso, este mercado oferece energias renováveis, que 

atuam de forma mais sustentável e atendem à abordagem 

ESG (environmental, social and governance), que 

reúne as políticas de meio ambiente, responsabilidade 

social e governança. 

Este termo está cada vez mais presente nas empresas, 

e as práticas de ESG estão sendo adotadas para 

que as atividades realizadas nas organizações gerem o 

menor impacto possível ao meio ambiente, à sociedade 

e aos próprios gestores dos negócios. Através dos hábitos 

e comportamentos que integram o ESG, as corporações 

são positivamente impactadas em vários âmbitos, 

seja na redução de custos operacionais e ganhos de 

produtividade, na atração de investidores, na melhoria 

da imagem da marca e até mesmo em consumidores 

mais satisfeitos. 

Os benefícios que as 

empresas têm ao optar 

por energias renováveis 

incluem cumprir os 

protocolos internacionais 

de incentivo à energia 

renovável, além de 

reforçar a credibilidade 

e sustentabilidade no 

mercado 

Uberto Sprung, CEO da Spirit 

Energia 


ANDRITZ é líder global em tecnologia 

de peletização de biocombustíveis 

A ANDRITZ Feed & Biofuel é um dos principais fornecedores 

mundiais de soluções de tecnologias e serviços 

para as indústrias de ração animal, ração aquática e 

biocombustíveis. Essas soluções maximizam o uso de 

matérias-primas, atuam no aumento da eficiência e 

sustentabilidade da produção e na redução do custo 

total de propriedade das empresas. 

Com linhas completas, que representam a metade 

da produção mundial de rações para peixes e biomassa, 

garantimos os mais elevados níveis de segurança e 

qualidade, desde a matéria-prima até o produto final. 

Nosso portfólio de maquinários somado à expertise em 

processos, experiência em campo e ao suporte de 

especialistas locais, garante que os requisitos de 

produção sejam atendidos, proporcionando o máximo 

retorno sobre o investimento realizado. 

SOLUÇÕES ANDRITZ 

A ANDRITZ fornece soluções desde um equipamento 

único ou para uma etapa de processamento até uma 

planta completa, seja para a instalação em plantas 

existentes ou novas, com fornecimento significativo para 

processadores de biomassa e disponibilidade de atendimento 

para o mercado global. 

NOVA GERAÇÃO 

PM30-6 

Com tecnologia ainda mais robusta, 

garantimos a qualidade da peletizadora 

PM30 embarcando em uma atualização que 

traz melhorias no desempenho, resultando 

em: 

• Maior capacidade; 

• Maior facilidade de manutenção e segurança; 

• Maior confiabilidade e tempo de atividade; 

• Custos reduzidos de manutenção e 

operação. 

A nova geração PM30-6 Pellet Mill é 

projetada especificamente para aplicações 

que incluem plantas de processamento de 

biomassa, madeira e resíduos de madeira 

como serragem e cavacos, além de resíduos 

agrícolas como palha de trigo, casca de 

arroz e bagaços. Também é ideal para 

culturas energéticas, como bambu e 

capim-elefante. 

www.andritz.com/feed-and-biofuel-en/industries/biomass-pelleting

ANDRITZ NA LIGNUM 

Venha conhecer nossas soluções no fornecimento de plantas completas, em automação e 

digitalização, engenharia de projetos e equipamentos voltados ao mercado da biomassa. Nossa 

equipe de especialistas marcará presença na Lignum Latin America 2024, que será realizada entre 

os dias 17 a 19 de setembro, no Expotrade Convention Center em Curitiba/PR. Estaremos no estande 

Hb1 com a exibição in loco da peletizadora PM30. 

Know-how: da concepção do projeto ao 

suporte técnico 

O portfólio diversificado para fornecimento de 

plantas completas de peletização de biomassa 

abrange desde a recepção das matérias-primas 

até a moagem úmida e seca, secadores e máquinas 

de peletização. A ANDRITZ é a única empresa que 

fornece atendimento voltado à engenharia de 

projeto, gestão de compras, obra civil, montagem e 

comissionamento para produção de pellets de 

madeira com acompanhamento do corpo técnico 

de especialistas. 

Nossas máquinas de processamento chave 

abrangem todas as etapas essenciais, desde a 

moagem até a peletização, incluindo calor, resfriamento 

e controle de processos. Oferecemos projetos 

para máquinas individuais e plantas inteiras, 

integradas com tecnologias de digitalização e 

automação Metris para garantir eficiência e 

soluções em cada etapa. A linha de produção inclui 

equipamentos de moagem e peletização para 

converter subprodutos florestais e agrícolas em 

pellets de combustível uniformes e densificados para 

geração de energia e calor em grande escala, e 

para aquecimento de residências particulares. 

A peletização oferece um leque de vantagens 

para diversos setores, transformando materiais em 

produtos mais eficientes e manejáveis, entre seus 

benefícios destacamos: 

• Manuseio simples; 

• Custo de transporte reduzido; 

• Melhorias na capacidade de armazenamento; 

• Padronização e homogeneização do padrão 

calorífico do pellet; 

• Ambientalmente amigável; 

• Combustível neutro em CO2. 

EXCELÊNCIA EM PELETIZAÇÃO DE BIOMASSA 

Nossas linhas possuem flexibilidade de atender diversos tamanhos e necessidades de produção, com tecnologia 

e maquinários para uso de grandes, médios e pequenos produtores. Seja qual for o seu desafio, temos um time de 

especialistas oferecendo soluções e o melhor suporte de pós-venda, contemplando engenharia, instalação, 

manutenção, reposições até a otimização dos processos e treinamentos.

Somos o melhor parceiro para impulsionar o seu negócio com o compromisso contínuo de excelência em todo o 

ciclo de vida da sua operação: desde a primeira análise de matéria-prima em campo, passando a uma produção 

sem interrupções de biocombustíveis. Nossa parceria vai além da compra e instalação, se estende à manutenção, 

disponibilidade de peças em estoque local,serviço e suporte contínuos de todos os equipamentos de processamento 

de biocombustíveis da ANDRITZ, bem como de todas as linhas de produtos de outros fabricantes. 

INDÚSTRIA 4.0 PARA QUEM NUNCA FICA PARADO 

Nossas soluções de automação e digitalização, alimentadas pela plataforma digital Metris, são projetadas para 

atualizar operações, garantindo lucratividade, reduzindo o custo total de propriedade e melhorando a excelência 

operacional. 

Para evitar paradas não planejadas e custosas da planta, disponibilizamos o monitoramento de condições de 

operação Metris Vibe, contribuindo para a melhora no desempenho dos processos e redução de custos. Leve sua 

manutenção para o próximo nível com os recursos exclusivos do Metris Vibe: 

Diagnóstico personalizado do sistema; 

Cada sensor é configurado para monitorar de acordo com posicionamento específico e tipo de equipamento; 

Interfaces intuitivas (amigáveis para não especialistas); 

Isolado da rede de TI do cliente; 

Modelo de suporte de serviço integrado com recomendações à equipe de manutenção local, suporte ao 

serviço de campo e relatório de integridade do equipamento. 

www.andritz.com/feed-and-biofuel-en/industries/biomass-pelleting

Metris Risk-based Management 

Com mais de 30 anos de experiência e uma ampla 

variedade de sistemas de automação e digitalização, 

a ANDRITZ desenvolveu seu próprio Sistema de Saúde 

de Ativos (Asset Health System) com uma perspectiva 

holística abrangendo toda a planta. 

O Metris Risk-based Management utiliza tecnologias 

avançadas para identificar, avaliar e mitigar 

riscos em tempo real, garantindo operações mais 

seguras e eficientes. A ferramenta atua como uma 

camada integrada para processos estáveis e confiáveis, 

cobrindo as condições de saúde e segurança 

dos equipamentos na fábrica. Com tecnologia de 

ponta, possibilita que ativos ou dispositivos únicos 

possam realizar o autodiagnóstico e prever problemas 

por meio de IA. 

Benefícios Metris Risk-based Management: 

Maior disponibilidade de ativos por meio da 

identificação de risco com uma visão holística; 

Segurança máxima por meio de abordagem 

única com verificação de vulnerabilidade de 

segurança cibernética OT incorporada; 

Excelente eficiência dos recursos de manutenção 

disponíveis, com foco nos "ativos certos"; 

Contribuição ideal para encontrar a situação 

ótima para custos de manutenção específicos. 

COMPROMISSO AMBIENTAL 

Como líder global em tecnologia de peletização de 

biocombustíveis atuamos dentro dos mais altos 

padrões de qualidade e inovação direcionados por 

práticas ambientalmente responsáveis. Com 350 

plantas de referência no mercado, fornecemos 

soluções avançadas que otimizam o uso de recursos 

e reduzem o impacto ambiental. Mais de 50% de 

todos os pellets de biocombustível produzidos no 

mundo são produzidos pelas usinas de peletização 

da ANDRITZ Feed & Biofuel. 

A quantidade de combustível com emissões 

neutras de CO2 produzido com maquinário ANDRITZ 

substitui quase cinco milhões de toneladas de 

petróleo anualmente. Essa tecnologia é uma alternativa 

eficaz para reduzir a emissão de gases de efeito 

estufa, que atualizam o aquecimento global e as 

mudanças climáticas. A adoção eficiente de biomassa, 

um combustível limpo, renovável e de baixo 

impacto ambiental, também diminuiu significativamente 

as emissões. 

O compromisso com a sustentabilidade é refletido 

na cultura de negócio da ANDRITZ incorporado desde 

a análise inicial da matéria-prima até a produção 

final de biocombustíveis, garantindo que nossa 

atuação contribua para um futuro mais verde e 

sustentável.

PELLETS 

NOVA 

PLANTA 

FOTOS EMANOEL CALDEIRA 

EMPRESA ESPECIALIZADA 

EM IMPORTAÇÃO 

E EXPORTAÇÃO 

DE PELETIZADORAS 

INAUGURA NOVA SEDE 

EM INÁCIO MARTINS (PR) 

I 

nstalada em Curitiba (PR), a Jsic Equipamentos 

Industriais está ampliando sua atuação. 

Recentemente inaugurou uma nova planta em 

Inácio Martins (PR), onde os clientes podem ver 

e analisar as condições de produção das máquinas 

que comercializa. A nova planta, denominada Jsic Bioenergia 

Ltda, surgiu da necessidade de ter um espaço 

disponível para os clientes que gostam de fazer uma 

visita física e necessitam ver e analisar as condições de 

produção e das máquinas. 

O gestor da empresa, Dalclis Azevedo, explica que 

neste espaço o cliente pode ver como é o processo 

das peletizadoras. “O cliente pode ver e participar 

por um momento da produção, tirar dúvidas, fazer 

análises técnicas e copiar o layout. Essa fábrica é a 


ealização de um objetivo traçado desde o início do 

Grupo Jsic, de disponibilizar o espaço para que os 

clientes possam visitar e tirar dúvidas antes de fazer a 

aquisição”, afirma Dalclis . 

UNIVERSO PELLETS 

A Jsic Equipamentos Industriais trabalha com a 

importação e exportação de máquinas, peças de reposição, 

equipamentos, plantas completas de produção, 

desenvolvimento de projetos e consultoria técnica 

para atender o mercado de geração de energia limpa. 

A instalação em Inácio Martins se deu devido as parcerias 

de longa data que a empresa possui na cidade. 

“Temos parceiros em Inácio Martins que nos ajudaram 

"O cliente pode ver 

e participar por um 

momento da produção, 

tirar dúvidas, fazer 

análises técnicas e copiar 

o layout" 

Dalclis Azevedo, gestor da Jsic 

Equipamentos Industriais 


57

PELLETS 

a realizar esse objetivo, foi uma das primeiras cidades 

onde oferecemos nossos produtos e fomos recebidos 

com muito carinho. É uma área com muitas fábricas de 

madeira que produzem resíduos e que podemos usar”, 

explica o diretor. 

“Os clientes que visitarem o local vão encontrar 

uma fábrica completa com as máquinas que importamos 

e comercializamos, porém a produção pode ser 

interrompida para fazer testes com outros materiais, 

análises de laboratório, testes de matrizes de diferentes 

taxas de compactação e de matéria-prima, umidade 

e granulação. Sabemos que diversos materiais 

podem ser usados para queima, para aquecimento e 

queremos disponibilizar a nossos clientes essa nova 

opção no mercado”, destaca Dalclis. “É um orgulho 

para nossos colaboradores e parceiros poder comercializar 

os equipamentos e poder mostrar em funcionamento 

aos nossos clientes”, completa. 

Os equipamentos da Jsic produzem pellets a partir 

de diferentes matérias-primas como casca de arroz, 

"Os clientes que visitarem 

o local vão encontrar 

uma fábrica completa 

com as máquinas 

que importamos e 

comercializamos" 

Dalclis Azevedo, gestor da Jsic 

Equipamentos Industriais 

casca de soja, de amendoim, além de resíduos de 

madeira. “Nossa expectativa é deixar nossos clientes 

mais confortáveis para adquirir nossos produtos, 

realizar testes de novos resíduos para queima e gerar 

feedback para a fábrica a respeito da performance das 

máquinas. Esse novo empreendimento abre novas 

possibilidades para abastecer o mercado de bioenergia. 

Estamos atentos a novas possibilidades de energia 

limpa e renovável que não agrida o meio ambiente”, 

finaliza Dalclis Azevedo. 


Fale com nossos 

engenheiros: 

(47) 99738-9360 

www.neutralizacarbon.com.br 

Sua empresa neutra em carbono

MATO GROSSO 

POTENCIAL 

DA BIOMASSA 

FLORESTAL 

ESTADO DO MATO GROSSO 

TEM REGISTRADO AUMENTO NO 

CONSUMO DE RESÍDUOS FLORESTAIS 

COMO FONTE DE ENERGIA 



THE POTENTIAL OF 

FOREST BIOMASS 

THE STATE OF MATO GROSSO 

HAS RECORDED AN INCREASE 

IN THE CONSUMPTION OF 

FOREST RESIDUES AS AN 

ENERGY SOURCE 

O 

uso da biomassa florestal no setor agropecuário 

tem crescido nos últimos anos no 

Estado do Mato Grosso e chamado atenção 

das instituições que atuam no setor. Este 

crescimento está relacionado à produção de grãos, especialmente 

soja e milho, que se destacam na produção 

nacional. Diante disso, a realização de estudos que possam 

aprofundar o conhecimento sobre propriedades e 

qualidades da madeira proveniente de plantios florestais 

e seu uso para geração de energia são importantes para 

otimizar o uso desses recursos. 

Com o objetivo de avaliar as propriedades energéticas 

dos clones em diferentes idades, plantados no 

município de Brasnorte (MT), e investigar a influência 

das características edafoclimáticas do local de plantio 

nas propriedades energéticas dos clones em diferentes 

idades de colheita, a Arefloresta (Associação de Reflo- 

T 

he use of forest biomass in the Agricultural 

Sector has grown in recent years in the State 

of Mato Grosso, attracting the attention of institutions 

working in the Sector. This growth is 

related to the production of cereals, especially soybeans 

and maize, which play an important role in national 

production. In this context, studies that can further the 

knowledge of the properties and qualities of wood from 

forest plantations and its use for energy generation are 

important for optimizing the use of these resources. 

With the aim of evaluating the energetic properties 

of clones of different ages planted in the municipality 

of Brasnorte (MT) and studying the influence of the 

edaphoclimatic characteristics of the plantation site on 

the energetic properties of clones of different harvesting 

ages, the Mato Grosso Planted Forest Association 

(Arefloresta), in partnership with the member company 


61

MATO GROSSO 

restadores do Mato Grosso), em parceria com a empresa 

associada Grupo Mônica, está apoiando o projeto de 

mestrado intitulado: Qualidade da madeira proveniente 

de plantios florestais de eucalipto - 2024. 

Espera-se que, ao final da pesquisa, os dados de produtividade 

auxiliem na seleção e indicação dos melhores 

materiais genéticos a serem implantados no Mato Grosso. 

Além disso, a pesquisa deverá contribuir para identificar 

como a idade de colheita e as condições do solo e clima 

afetam a qualidade da madeira produzida. A iniciativa 

representa um passo importante para o desenvolvimento 

sustentável do setor florestal no Estado, promovendo o 

uso consciente dos recursos naturais e aprimorando a 

produção de biomassa florestal. 

INDÚSTRIA FLORESTAL 

Com uma indústria florestal em evolução constante, 

o setor passou a converter resíduos florestais que antes 

eram considerados um passivo ambiental em fonte de 

Grupo Mônica, is supporting the Master’s Degree Project 

entitled: Quality of Wood from Eucalyptus Forest 

Plantations - 2024. 

It is hoped that at the end of the research, the 

productivity data will help in the selection and indication 

of the best genetic material to be planted in 

Mato Grosso. In addition, the research should help to 

determine how the age of harvest and soil and climate 

conditions affect the quality of the wood produced. 

The initiative represents an important step towards the 

sustainable development of the Forestry Sector in the 

State, promoting the conscious use of natural resources 

and improving the production of forest biomass. 

FORESTRY INDUSTRY 

With a forestry industry that is constantly evolving, 

the Sector has begun to transform forestry waste, once 

considered an environmental liability, into a source for 

renewable energy generation. Ednei Blasius, Presi- 


geração de energia renovável. O presidente do Cipem 

(Centro das Indústrias Produtoras e Exportadoras de 

Madeira do Estado de Mato Grosso), Ednei Blasius, 

explica que a lei complementar número 233/2005 que 

dispõe sobre a política florestal e também versa sobre a 

reposição florestal, acompanhada da Instrução Normativa 

da Sema (Secretaria do Meio Ambiente do Mato Grosso) 

número 06/2022, marcou uma mudança significativa, 

pois os resíduos florestais que costumavam ser queimados 

a céu aberto após a supressão vegetal, passaram a 

ser aproveitados e transformados em bioenergia. 

Ednei destaca a indústria localizada em Nova Maringá 

(MT) que vem atuando nesse segmento. “Um exemplo 

notável é a indústria Madfreitas, que adotou o direcionamento 

dos resíduos para a geração de energia. Desde 

a instalação de um picador em 2007 esses resíduos têm 

sido destinados a outras grandes indústrias, incluindo a 

produção de etanol de milho e cana, como Inpasa, FSC, 

Libra, além da Votorantim Cimentos. Aproveitar os tocos, 

raízes e galhos promove um uso mais completo e equilibrado 

dos recursos florestais”, conta Ednei. 

dent of the Center of Wood Producing and Exporting 

Industries of the State of Mato Grosso (Cipem), explains 

that the Complementary Law No. 233/2005, which 

regulates the forestry policy and also deals with forest 

substitution, accompanied by the Normative Instruction 

No. 06/2022 of the Mato Grosso Secretary of the 

Environmental (Sema), marked a significant change, 

as forest residues, which were previously burned in the 

open after plant suppression, are now being used and 

transformed into bioenergy. 

Blasius highlights a company located in Nova Maringá 

(MT), which is active in this segment. “A notable 

example is Madfreitas, which has embraced the idea 

of using waste to generate energy. Since the installation 

of a chipper in 2007, this waste has been sent to 

other large companies, including corn and sugarcane 

ethanol producers such as Inpasa, FSC, Libra, and Votorantim 

Cimentos. Utilizing stumps, roots, and branches 

promotes a more complete and balanced use of forest 

resources,” says Blasius. 


63

MATO GROSSO 

É crucial enfatizar que a 

demanda por esse produto 

da madeira nativa continua 

crescendo em Mato Grosso, 

criando oportunidades 

promissoras para a 

indústria florestal 

Ednei Blasius, presidente 

do Cipem 

ESTUDO PARA AVANÇAR 

O estudo detalhado realizado pela Sema, e com o 

apoio do Cipem sobre o CRV (Coeficiente de Rendimento 

Volumétrico) se mostrou fundamental para viabilizar 

projetos de manejo florestal sustentável. Resíduos de serrarias 

e da colheita de madeira, que antes eram descartados 

a céu aberto, se tornaram um produto importante, 

tanto para as indústrias de base florestal, como para 

outras empresas que o adquirem com a finalidade de 

geração de energia. 

“É crucial enfatizar que a demanda por esse produto 

da madeira nativa continua crescendo em Mato Grosso, 

criando oportunidades promissoras para a indústria 

florestal”, destaca o presidente do Cipem. Nesse contexto, 

o valor equivalente ao total produzido em 2022 superou 

os volumes anuais anteriores (2020 e 2021), conforme 

STUDY TO MOVE FORWARD 

The in-depth study on the Volumetric Yield Coefficient 

(VYC), carried out by Sema with the support 

of Cipem, has proven to be fundamental in making 

sustainable forest management projects viable. Waste 

from sawmills and forest harvesting, which used to be 

dumped in open-air piles, has become an important 

product both for forest-based industries and for other 

companies that buy it to generate energy. 

“It is crucial to emphasize that the demand for 

this native wood product continues to grow in Mato 

Grosso, creating promising opportunities for the forest 

industry,” says the President of Cipem. In this context, 

the value corresponding to the total production in 2022 

exceeds the previous annual volumes (2020 and 2021), 

according to a study carried out by Cipem based on 


levantamento realizado pelo Cipem com base nos indicadores 

reunidos pela Fiemt (Federação das Indústrias do 

Estado de Mato Grosso), a partir de série histórica iniciada 

em 2015. Em 2022 foram faturados R$ 310,1 milhões com 

a produção anual de 3,5 milhões de m3 (metros cúbicos), 

representando alta anual de 119,53%. 

Apesar da demanda crescente e das iniciativas do 

setor produtivo, Ednei Blasius lembra que o setor precisa 

ser regulamentado. “Diante da alta demanda, é imperioso 

que o órgão ambiental licenciador estabeleça procedimentos 

com prazos de análise condizentes com a realidade 

dos empreendimentos que produzem biomassa para 

geração de energia, pois estes possuem processos e tempos 

diferentes, muito mais curtos em relação ao manejo. 

Caso o corpo técnico do órgão ambiental competente 

não consiga ajustar o atendimento aos prazos demandados 

pelo mercado consumidor, outras indústrias serão 

penalizadas, principalmente aquelas de base florestal”, 

defendeu Ednei Blasius. 

indicators collected by the Federation of Industries of 

Mato Grosso (Fiemt), based on a historical series that 

began in 2015. In 2022, R$ 310.1 million was invoiced 

with an annual production of 3.5 million m3, representing 

an annual increase of 119.53%. 

Despite the growing demand and the initiatives 

of the Production Sector, Blasius points out that the 

Biomass Sector needs to be regulated. “In view of the 

high demand, it is imperative that the environmental 

licensing body establishes procedures with analysis 

deadlines that are in line with the reality of companies 

that produce biomass for energy generation, as these 

have different processes and times that are much shorter 

in relation to management. Suppose the technical 

staff of the responsible environmental agency is not 

able to meet the deadlines demanded by the consumer 

market. In that case, other industries will be penalized, 

especially the forest-based industries,” states Blasius. 

Reduz a necessidade de paradas 

& Aumenta a eficiência 

de aquecedores de fluido térmico à biomassa 

Soprador Aerovit A40 

• Reduz o trabalho de limpeza manual 

• Reduz o número de paradas para 

limpeza em 80-100% 

• Diminui os custos com combustível 

• Reduz emissões de CO2 

• Baixo custo operacional 

Opera com 

ar comprimido 

Dispensa o uso 

de caldeiras 

Telefone: +55 (24) 3015-3644 

E-mail: comercial@thermalxp.com 

Site: www.thermalxp.com 


65

ARTIGO 

PODER CALORÍFICO E 

ANÁLISE ECONÔMICA 

DO USO TOTAL OU 

PARCIAL DA BIOMASSA 

DE EUCALIPTOS 



TIAGO LUIS HABITZREITER 

UTFPR (Universidade Tecnológica Federal do Paraná) 

UTFPR 

UTFPR 

UTFPR 

UTFPR 

UTFPR 

PAULO FERNANDO ADAMI 

ELEANDRO JOSÉ BRUN 

VANDERSON VIEIRA BATISTA 

MICHAEL LUIZ FERREIRA 

CLEVERSON LUIZ GIACOMEL 


67

ARTIGO 

RESUMO 

A 

crescente demanda por fontes alternativas 

de energia tem se demonstrado uma 

tendência mundial. Diante do exposto, 

objetivou-se com o presente trabalho avaliar 

o poder calorífico das diferentes frações de biomassa de 

Eucalyptus grandis e Eucalyptus urophylla aos 60 meses 

de idade e analisar a viabilidade econômica do aproveitamento 

total ou parcial da biomassa, visando geração 

de energia. Para isso determinaram-se o poder calorífico 

superior, poder calorífico inferior, teor de cinzas e 

carbono orgânico dos compartimentos madeira, galhos, 

casca e folhas. Quanto ao PC (poder calorífico), a folha 

apresentou valores superiores as demais frações avaliadas, 

com 4.904 kcal kg-1, seguidas dos galhos com 4.290 

kcal kg-1, madeira com 4.126 kcal kg-1 e casca, com 

menor PC (3.641 kcal kg-1). Em relação a EUN (eficiência 

de uso dos nutrientes), a madeira apresentou os maiores 

valores, algo bastante desejável e de grande interesse 

para a silvicultura. Nas folhas estão os menores valores 

do EUN, com exceção do Ca e Mg, cujos menores valores 

A madeira para a região 

sudoeste do Paraná é de suma 

importância também para o 

uso em cerealistas, secadores 

de grãos, além de alimentar 

caldeiras nas agroindústrias e 

os aquecedores da avicultura, 

que estão presentes em 

grande número de produtores 

de aves 


estão na casca, indicando a importância da manutenção 

destes componentes no solo após a colheita. Em relação 

ao custo para repor os nutrientes (NPK) exportados por 

tonelada de biomassa de madeira, o Eucalyptus grandis 

apresentou valores de R$ 14,05 e Eucalyptus urophylla de 

R$ 11,54, sendo a biomassa deste componente, a mais 

barata em termos de custo com reposição de nutrientes. 

Por outro lado, as folhas apresentaram o maior custo 

de reposição de NPK, enfatizando a baixa viabilidade 

econômica da exportação desta biomassa para geração 

de energia. 

INTRODUÇÃO 

A crescente demanda por fontes alternativas de 

energia tem se demonstrado uma tendência mundial. 

Tudo isso motivado pela crescente preocupação sobre 

o esgotamento de fontes energéticas não renováveis 

como o carvão mineral e o petróleo (ABRAF, 2013). 

Ainda, segundo a ABRAF (Associação Brasileira de 

Produtores de Florestas Plantadas), o mercado mundial 

tem despertado interesse no desenvolvimento e adoção 

de fontes alternativas e renováveis de energia. Do ponto 

de vista ambiental, a sustentabilidade do desenvolvimento 

depende, entre outras medidas, da redução 

das emissões de gases poluentes, conservação do solo, 

não contaminação das águas, exploração racional dos 

recursos fósseis e recursos naturais renováveis. Além 

dos fatores relacionados ao meio ambiente, questões 

econômicas, como o aumento do preço do petróleo e 

o fato de sua produção estar concentrada em poucos 

países (Fontes, 1994), levaram diversos países a se preocupar 

com sua segurança energética (Azevedo et al., 

2017). Muitos países estabeleceram metas de redução na 

emissão de gases do efeito estufa, com intuito de reduzir 

o aquecimento global, e substituíram os combustíveis 

fósseis não renováveis por fontes energéticas renováveis 

em sua matriz energética (IBA, 2015). No Brasil, a maior 

parte da energia elétrica vem de hidrelétricas ou eólicas, 

PAI 

Referência como montadora 

de piso móvel em todo Brasil 

19 3496-1381 

carroceriasbachiega 

www.carroceriasbachiega.com.br

ARTIGO 

mas ainda um pequeno percentual vem de termoelétricas, 

sendo algumas destas fontes energéticas movidas à 

biomassa. A madeira para a região sudoeste do Paraná 

é de suma importância também para o uso em cerealistas, 

secadores de grãos, além de alimentar caldeiras nas 

agroindústrias e os aquecedores da avicultura, que estão 

presentes em grande número de produtores de aves 

(IBA, 2015). 

MATERIAL E MÉTODOS 

A área experimental fica localizada no município de 

Salto do Lontra (PR), e pertence à Cooperativa FlorCoop, 

com sede no município de Francisco Beltrão (PR). A área 

é composta de 25 ha (hectares) de eucaliptos de duas 

espécies, Eucalyptus grandis e Eucalyptus urophylla, e 

apresenta altitude média de 510m (metros). A região 

possui clima de transição subtropical úmido mesotérmico 

e verões quentes, com temperatura média de 22ºC 

(graus Celsius) e inverno com geadas pouco frequentes. 

Possui temperatura média inferior a 18ºC, com quatro estações 

do ano bem definidas, chuvas frequentes, acima 

de 60 mm por mês e com pluviosidade média anual de 

1.800 mm a 2.200 mm (milímetros), os quais são distribuídos 

ao longo do ano (Inmet, 2019). O solo da área 

experimental está classificado como Nitossolo Vermelho 

Distroférrico, levemente ondulado e livres de pedras, 

profundo e com boa drenagem, baixa fertilidade e altos 

teores de ferro nos horizontes superficiais (Bhering; 

Silvio, 2008). Historicamente, esta área foi utilizada para 

cultivo com plantas anuais, como milho, soja e aveia. 

Após aquisição da área pela cooperativa, em 2009, foi 

realizado o plantio da floresta de eucalipto, o qual teve 

início em setembro de 2010. O plantio das mudas foi 

realizado com espaçamento 3m x 2m entre plantas, com 

isso cada planta inicialmente tinha um espaçamento 

relativo de 6 m² (metros quadrados) cada, sendo a densidade 

inicial de 1.666 árvores por ha. As mudas utilizadas 

foram oriundas de sementes, com boa sanidade, vigor 

e adubação. Os materiais foram compostos por duas 

espécies de eucalipto, sendo Eucalyptus grandis. As duas 

espécies foram plantadas no mesmo sítio florestal, alocado 

em uma área de plantio de 25 ha e dividida em duas 


áreas com tamanhos equivalentes. O estudo foi realizado 

após 60 meses do plantio das mudas. Inicialmente 

realizou-se o inventário florestal da área experimental e 

com base nestes dados, avaliaram-se os diâmetros, agrupados 

em quatro classes diamétricas e em cada classe 

abatidas três árvores. 

RESULTADOS E DISCUSSÃO 

Observando os resultados, podemos perceber 

que os teores de cinzas para a fração casca (7,28%), foi 

significativamente superior às demais frações, seguida 

da fração folha, com 4,74%. Na madeira foi encontrado o 

menor teor de cinzas com 0,56%. As cinzas são substâncias 

compostas de material inorgânico e tem relação inversa 

com o poder calorífico. Uma característica comum 

entre espécies de eucalipto é o baixo teor de cinza da 

madeira, em geral abaixo de 1%. Trabalhando com oito 

clones de eucalipto, encontraram teores de cinzas que 

variaram de 0,11 a 0,25%, trabalhando com dez clones 

de Eucalyptus grandis e três clones de Eucalyptus saligna, 

relataram teores de cinzas de 0,10 a 0,25%. 

CONCLUSÕES 

A fração folha apresenta o maior poder calorífico e 

a fração madeira tem a maior capacidade de produção 

de energia por hectare. O teor de carbono orgânico está 

ligado diretamente ao poder calorífico. A eficiência de 

utilização de nutrientes para Eucalyptus grandis e Eucalyptus 

urophylla decresceu na seguinte ordem: P>Mg > K > N 

> Ca. A madeira é a fração mais viável para produção de 

energia sendo que os galhos e as cascas também podem 

ser utilizados com vantagens econômicas. A fração folha, 

não apresentou viabilidade econômica para ser utilizada 

como fonte de energia. 

Para acessar esse conteúdo na 

íntegra acesse o QRcode ao lado:

AGENDA 

SETEMBRO 2024 

DESTAQUE 

POWERGEN ÍNDIA 

Data: 04 a 06 

Local: Nova Delhi, Índia 

Informações: https://www.powergen-india.com/ 

OUTUBRO 2024 

CONFERÊNCIA BBEST – IEA BIOENERGY 

Data: 22 a 24 

Local: Hotel Renaissance, São Paulo (SP) 

Informações: https://bbest-ieabioenergy.org/ 

NOVEMBRO 2024 

360 SOLAR 2024 

Data: 07 a 08 

Local: Centro Sul, Florianópolis (SC) 

Informações: https://360solar.com.br/ 

MARÇO 2025 

CONGRESSO INTERNACIONAL 

DE BIOENERGIA 

Data: 26 a 28 

Local: Centro de Eventos da FIERGS - Porto Alegre (RS) 

Informações: https://congressodebioenergia.com.br/ 

BRAZIL 

WINDPOWER 

Data: 22 a 24 de outubro 

Local: São Paulo Expo, São Paulo 

Informações: www.brazilwindpower. 

com.br/pt/home.html 

A edição de 15 anos do Brazil Windpower 

terá três palcos simultâneos abordando temas: 

on shore, off shore e O&M. A feira promete 

demonstrar seu potencial para networking e 

disseminação de conhecimento no setor eólico, 

reunindo os principais representantes nacionais 

e internacionais. O evento promove conexões e 

negócios entre centenas de profissionais durante 

três dias de imersão no tema. 


VEM AÍ! 

02 DE DEZEMBRO - CURITIBA (PR) 

APOIO: 

ASSOCIAÇÃO DO COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE 

MADEIRAS E DERIVADOS DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO 

SERRAS E FACAS INDUSTRIAIS 

envimat 

www 

revistareferencia.com.br 

comercial@revistareferencia.com.br

OPINIÃO 


QUAL É MELHOR PARA SEU 

COMPUTADOR: UPGRADE 

COM SSD OU MEMÓRIA 

RAM? 

N 

o mundo da tecnologia, a busca por um computador 

mais rápido e eficiente é constante. 

Quando chega o momento de melhorar a 

performance da sua máquina, é fácil se sobrecarregar 

com as opções disponíveis. Afinal, todos queremos 

um dispositivo que funcione sem problemas e sem 

atrasos irritantes. Entre as diversas opções disponíveis, 

duas se destacam: decidir entre um upgrade de memória 

RAM ou instalar um SSD (Solid-State Drive), já que tanto 

o SSD quanto a RAM podem impulsionar o desempenho. 

MEMÓRIA RAM 

Vamos começar com a memória RAM, um componente 

que é essencial para a capacidade do seu computador 

de lidar com várias tarefas ao mesmo tempo. Ele funciona 

como a mesa de trabalho do seu computador e, quanto 

mais espaço você tiver, mais arquivos poderá abrir e trabalhar 

ao mesmo tempo sem que tudo fique bagunçado 

e lento. 

A memória RAM é útil em casos específicos: edição 

de vídeos, ter mais RAM pode ser fundamental para lidar 

com arquivos grandes e softwares pesados; Jogos, para 

aqueles que desejam rodar jogos com configurações gráficas 

altas. 

Mas nem sempre a solução é mágica, é importante 

notar que um upgrade de RAM nem sempre resultará em 

um aumento significativo de desempenho. Se o gargalo 

do seu sistema estiver na velocidade de leitura e gravação 

de dados, por exemplo, adicionar mais RAM pode não resolver 

o problema – a dificuldade pode estar no seu DH 

(disco rígido) tradicional. 

SSD 

É aqui que entra o SSD, um tipo de armazenamento 

que é significativamente mais rápido do que o dos discos 

rígidos tradicionais. Enquanto um HD depende de discos 

giratórios mecânicos para acessar dados, um SSD utiliza 

memória flash, o que significa que ele pode ler e gravar 

dados de forma muito mais rápida e eficiente. 

Além disso, o SSD também pode melhorar a confiabilidade 

do seu sistema. Como não possui partes móveis, é 

menos suscetível a danos causados por choques ou movimentos 

bruscos, tornando-o uma opção mais durável a 

longo prazo. 

O SSD reduz o tempo de inicialização para apenas 

alguns segundos, te levando para a ação mais rápido. 

Proporciona carregamento instantâneo de programas, 

abrindo rapidamente as aplicativos favoritos. Maior fluidez 

na multitarefa, menos ruído, maior durabilidade, pois 

os SSDs são mais resistentes a quedas e vibrações. 

Portanto, ao considerar um upgrade para o seu computador, 

é difícil ignorar os benefícios de um SSD. Não 

só ele pode oferecer um impulso significativo de desempenho, 

mas também é capaz de prolongar a vida útil do 

seu sistema e proporcionar uma experiência mais fluida 

e satisfatória. 

C 

M 

Y 

CM 

MY 

CY 

CMY 

K 

Por Flavio Pettengill, 

Diretor de Vendas da Netcore - empresa que fabrica memórias RAM e SSDs para o mercado brasileiro 



A FACA 

GIGANTE 

DO AGRO 

SERRAS E FACAS INDUSTRIAIS

Biomais_64Web

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template ?