Zoomarine Algarve - 30 Anos de Sorrisos e Magia
Desde a sua fundação que o Zoomarine se entrega a uma participação activa no campo da conservação da vida dos oceanos, das suas espécies e dos seus habitats. A Nossa Missão Promover o conhecimento, a preservação e a educação ambiental de uma forma divertida e apaixonada. Transportar adultos e crianças a um mundo de sonho e fantasia, criando emoções e sensações únicas que tocam corações e despertam mentalidades. https://weprotect.zoomarine.pt/
Desde a sua fundação que o Zoomarine se entrega a uma participação activa no campo da conservação da vida dos oceanos, das suas espécies e dos seus habitats. A Nossa Missão Promover o conhecimento, a preservação e a educação ambiental de uma forma divertida e apaixonada. Transportar adultos e crianças a um mundo de sonho e fantasia, criando emoções e sensações únicas que tocam corações e despertam mentalidades. https://weprotect.zoomarine.pt/
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
É um longo caminho que perspectivamos <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> três décadas <strong>de</strong> sonhos e <strong>de</strong>safios, <strong>de</strong> alegrias e<br />
vitórias, <strong>de</strong> amor e <strong>de</strong>dicação.<br />
Sempre grato a Deus, que me presenteou esta magnífica etapa, com o amor e o apoio da minha doce<br />
esposa, Maria Elisa, e dos meus queridos filhos Robert, Tiago e Fernanda, em cada um <strong>de</strong>stes dias do<br />
sonho chamado <strong>Zoomarine</strong>.<br />
Um obrigado a todos os que colaboram, com o seu trabalho diário e <strong>de</strong>dicação, e que conseguiram<br />
dar ao nosso público este maravilhoso presente que é a alegria, o respeito pela natureza e o amor<br />
aos animais, assim como a admiração pelo nosso belo Portugal e por este pequeno jardim<br />
chamado <strong>Algarve</strong>.<br />
O <strong>Zoomarine</strong> somos todos nós - e a todos os que nos apoiaram, Autorida<strong>de</strong>s, Amigos, Turismos<br />
<strong>de</strong> Portugal, Câmara Municipal, e a cada uma das pessoas do público que nos visitou, o meu<br />
muito obrigado por estes maravilhosos <strong>30</strong> anos.<br />
Pedro Lavia<br />
Fundador e Presi<strong>de</strong>nte do Conselho <strong>de</strong> Administração da Mundo Aquático, SA<br />
1
04<br />
<strong>Zoomarine</strong><br />
10<br />
Missão<br />
12<br />
Valores<br />
16<br />
Educar<br />
32<br />
Desenvolver<br />
38<br />
Preservar<br />
48<br />
Conhecer<br />
56<br />
Divertir<br />
3
5
Celebrar três décadas <strong>de</strong> existência é sempre um momento <strong>de</strong> particular alegria<br />
e satisfação. Mais ainda quando se trata <strong>de</strong> uma instituição como o <strong>Zoomarine</strong><br />
que tanto representa para todos nós.<br />
É um privilégio para Albufeira po<strong>de</strong>r assistir ao engran<strong>de</strong>cimento <strong>de</strong>ste gran<strong>de</strong><br />
projeto que atinge esta bonita marca.<br />
Enquanto autarca e cidadão, expresso as minhas sinceras felicitações a todos<br />
quantos tornaram este caminho possível, na certeza <strong>de</strong> que estamos perante<br />
algo que é parte integrante da vida <strong>de</strong> quem aqui resi<strong>de</strong>, diria mesmo, um<br />
fator <strong>de</strong> orgulho para todos nós.<br />
São certamente milhões <strong>de</strong> visitantes ao longo <strong>de</strong>stes anos e dose ainda maior<br />
<strong>de</strong> sorrisos e alegria aqui partilhados. Que assim continue e que o <strong>Zoomarine</strong><br />
seja cada vez mais acarinhado e reconhecido por todos.<br />
Parabéns, <strong>Zoomarine</strong>!<br />
José Carlos Martins Rolo<br />
Presi<strong>de</strong>nte da Câmara Municipal <strong>de</strong> Albufeira
Parabéns ao <strong>Zoomarine</strong> pelo trigésimo aniversário e por se<br />
tornar ao longo <strong>de</strong>stes trinta anos em uma empresa <strong>de</strong> referência<br />
<strong>de</strong> contributo imensurável para o <strong>de</strong>senvolvimento económico<br />
e social da Região!<br />
Os excelentes níveis e evolução dos principais indicadores<br />
económico-financeiros somente foram alcançados <strong>de</strong>vido à uma visão clara<br />
sobre o negócio e uma gestão rigorosa, tanto no que diz respeito ao orçamento<br />
<strong>de</strong> investimentos como no orçamento operacional da empresa.<br />
A estratégia <strong>de</strong> crescimento contínuo e diversificação permite que o <strong>Zoomarine</strong> se<br />
torne, a cada ano que passa, mais atrativo para os nossos clientes, solidificando assim a<br />
nossa posição <strong>de</strong> li<strong>de</strong>rança no mercado Regional e Nacional.<br />
De igual importância, é <strong>de</strong> realçar a reestruturação financeira realizada em 2015, a qual<br />
converteu substancialmente o financiamento <strong>de</strong> curto prazo em médio e longo prazo,<br />
bem como a redução significativa das taxas <strong>de</strong> juro e uma redução importante dos<br />
encargos financeiros, contribuindo para uma melhoria da estrutura patrimonial.<br />
Todas estas conquistas fazem do <strong>Zoomarine</strong> uma referência nacional e internacional,<br />
que aposta anualmente no crescimento e criação <strong>de</strong> valor.<br />
Nelson Santos<br />
Diretor Financeiro<br />
7
Neste <strong>30</strong>º aniversário do <strong>Zoomarine</strong> não posso <strong>de</strong>ixar <strong>de</strong> rememorar os<br />
35 anos da Emergência Infantil nascida no Refúgio Aboim Ascensão, em 1985.<br />
Precisaria <strong>de</strong> muitas folhas para expor quanto sinto <strong>de</strong> proximida<strong>de</strong> emocional<br />
e admiração profunda pela Obra <strong>de</strong> Pedro Lavia, esse Mago das Crianças que tudo<br />
faz para as tornar felizes e mais saudáveis.<br />
Há décadas!<br />
Não foi fácil começar, mas cedo surgiram os anjos técnicos como Élio Vicente e<br />
outros que fazem do <strong>Zoomarine</strong> o mais Humano dos Zoos!<br />
Luís Villas-Boas<br />
Refúgio Aboim Ascensão<br />
O <strong>Zoomarine</strong> é um exemplo <strong>de</strong> <strong>de</strong>senvolvimento sustentável – o gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>sígnio da indústria<br />
do turismo à escala mundial -, aliando a conservação e preservação das espécies ao crescimento<br />
económico e social, sendo, neste contexto, uma referência nacional e internacional.<br />
A conservação ambiental posta ao serviço do turismo do <strong>Algarve</strong> e do País, fazem do <strong>Zoomarine</strong> um<br />
dos complementos mais importantes na construção da oferta turística <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong> regional,<br />
contribuindo para o aumento competitivo <strong>de</strong> toda a activida<strong>de</strong>.<br />
Elidérico Viegas<br />
Presi<strong>de</strong>nte da AHETA<br />
Este é um acto <strong>de</strong> gratidão.<br />
Durante estas 3 décadas vivi o privilégio da existência <strong>de</strong>ste laboratório <strong>de</strong> biologia, preservação <strong>de</strong> espécies e<br />
diversão. O carinho e atenção que me dispensaram, e à minha família, tornaram obrigatório o regresso, ano após<br />
ano, ao <strong>Zoomarine</strong>. A equipa, inestimável no empenho para tornar prazerosa a permanência no espaço, <strong>de</strong>tém o<br />
segredo do sucesso.<br />
Os animais serão sempre o motivo da vossa existência. A convivência equilibrada e respeitosa com eles está<br />
sempre presente.<br />
É a vossa, nossa, missão.<br />
Jorge Gabriel<br />
Apresentador <strong>de</strong> Televisão
Felicito, vivamente, o <strong>Zoomarine</strong> pelo seu <strong>30</strong>º aniversário.<br />
À Administração do <strong>Zoomarine</strong>, na pessoa do estimado amigo, o Dr.<br />
Pedro Lavia, os meus sinceros parabéns pelo empenho <strong>de</strong>monstrado<br />
na construção <strong>de</strong> uma marca sólida, que se encarrega <strong>de</strong> mostrar ao mundo<br />
as potencialida<strong>de</strong>s do nosso <strong>Algarve</strong>, através da dinamização <strong>de</strong> parques<br />
temáticos inspirados na vida marinha e com fortes preocupações pedagógicas e<br />
ambientais.<br />
Manifestar ainda o apreço pelo vosso espírito <strong>de</strong> iniciativa e inovação. Uma força<br />
ímpar ao serviço da conservação da vida dos oceanos, das espécies e dos seus<br />
habitats que, atuando <strong>de</strong> forma integrada no setor do entretenimento e lazer, cria e<br />
<strong>de</strong>senvolve soluções criativas e inovadoras, ajudando ao sucesso <strong>de</strong> todos aqueles<br />
que dão “vida” a um projeto com <strong>30</strong> anos <strong>de</strong> existência.<br />
A Delta Cafés sente um orgulho natural por colaborar com o <strong>Zoomarine</strong> há já vários anos.<br />
Cientes da sua importância para a região do <strong>Algarve</strong> e para o país, reconhecemos a sua<br />
capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> evoluir e <strong>de</strong> acompanhar as mudanças no setor, sem <strong>de</strong>scurar aspetos tão ou mais<br />
relevantes como o progresso tecnológico, a inovação, qualida<strong>de</strong> e segurança.<br />
O <strong>Zoomarine</strong> constitui uma oportunida<strong>de</strong> única para envolver colaboradores, parceiros, e visitantes,<br />
numa experiência singular, on<strong>de</strong> todos po<strong>de</strong>m <strong>de</strong>scobrir e aprofundar a diversida<strong>de</strong> da vida marinha, da<br />
natureza, promovendo o conhecimento <strong>de</strong> forma emotiva e divertida para todos.<br />
Votos <strong>de</strong> pleno sucesso.<br />
Comendador Rui Nabeiro<br />
Empresário<br />
9
Dear Presi<strong>de</strong>nt Lavia,<br />
Congratulations to <strong>Zoomarine</strong> <strong>Algarve</strong> on <strong>30</strong> years of critically important work in preserving and protecting the<br />
beautiful yet fragile creatures with whom we share the Earth.<br />
Not only do you introduce new generations to the magic, the majesty, and the won<strong>de</strong>r of the world’s animals,<br />
creating new advocates for conservation, but you are one of the fewer than one percent of zoological institutions<br />
in the world to have earned the American Humane CertifiedTM seal for the outstanding treatment of the species in<br />
your care.<br />
For your leading role in the humane conservation of the world’s remarkable and disappearing animals, we salute<br />
you!<br />
Dr. Robin Ganzert<br />
Presi<strong>de</strong>nte e CEO American Humane<br />
Congratulations to <strong>30</strong> years! Amazing and truly incredible to Pedro Lavia and the <strong>Zoomarine</strong> family!<br />
I have been blessed and honored to have met Pedro more than 44 years ago and cherish our friendship to this day.<br />
Pedro has always exu<strong>de</strong>d a passionate strength to care for his family, friends, and all the beautiful animals during<br />
this won<strong>de</strong>rful journey. I am always astoun<strong>de</strong>d at his vision and creative manner in which he has grown <strong>Zoomarine</strong><br />
into a first class operation that teaches love for animals and the preservation of the world we all live in! He has<br />
taught me many things, especially how to dream, work hard, take care of family, and especially how to laugh!<br />
Congrats Pedro, love you man!<br />
Brad Andrews<br />
Diretor Global Humane Conservation<br />
A organização American Humane com se<strong>de</strong> em Washington DC, EUA foi fundada em 1877 e tem como objetivo<br />
assegurar a segurança, a saú<strong>de</strong> e o bem estar dos animais.
11
O trabalho <strong>de</strong>senvolvido ao longo <strong>de</strong>stes <strong>30</strong> anos pelo <strong>Zoomarine</strong><br />
é um exemplo <strong>de</strong> paixão, <strong>de</strong> visão e <strong>de</strong> compromisso, com a socieda<strong>de</strong><br />
em geral e com o <strong>Algarve</strong> em particular.<br />
São muitos os vossos colaboradores formados na Universida<strong>de</strong> do <strong>Algarve</strong>,<br />
o que muito nos orgulha.<br />
Contem connosco, estamos cá. Parabéns e votos <strong>de</strong> sucesso para um projeto<br />
em permanente renovação.<br />
Paulo Águas<br />
Reitor da Universida<strong>de</strong> do <strong>Algarve</strong><br />
SEMPRE me irei lembrar da primeira vez que visitei o <strong>Zoomarine</strong>, já há 17<br />
anos atrás!!! Tive a sorte <strong>de</strong> conhecer quase todas as pessoas que passaram<br />
pela área veterinária.<br />
Pu<strong>de</strong> SEMPRE <strong>de</strong>senvolver a minha melhor faceta profissional, ro<strong>de</strong>ado <strong>de</strong><br />
uma equipa <strong>de</strong> luxo, tenho sentindo o apoio, o respeito e a confiança da<br />
equipa, e claro, da Administração.<br />
O <strong>Zoomarine</strong> foi fundamental para o meu <strong>de</strong>senvolvimento como veterinário,<br />
aprendi com cada visita. É, sem dúvida o melhor lugar on<strong>de</strong> trabalhei com<br />
mamíferos marinhos.<br />
Tenho muito orgulho em fazer parte, mesmo que ocasionalmente, <strong>de</strong>ste<br />
grupo, <strong>de</strong>sta EQUIPA e estou muito feliz por po<strong>de</strong>r participar nesta data tão<br />
importante e nas próximas que me permitirem. Espero que sempre...<br />
José Sampayo<br />
Médico Endoscopista, Diretor da área <strong>de</strong> Endoscopia Intervencionista da EndoVes,<br />
Madrid, Espanha
O sucesso do <strong>Zoomarine</strong> resi<strong>de</strong> na capacida<strong>de</strong> que temos <strong>de</strong> pensar e sentir<br />
o nosso trabalho como um ecossistema sem compartimentos estanques.<br />
Acreditamos no trabalho que fazemos e sentimo-nos verda<strong>de</strong>iramente<br />
abençoados pela oportunida<strong>de</strong> <strong>de</strong> trabalhar numa empresa que se distingue<br />
pelos valores que <strong>de</strong>fen<strong>de</strong> e que nos valoriza qualquer que seja a nossa área<br />
<strong>de</strong> intervenção.<br />
Somos curiosos, apaixonados e competentes, vemos isso diariamente nos<br />
tantos aplausos e sorrisos que recebemos dos nossos visitantes e no carinho<br />
que nos dispensam os colegas e os muitos animais com quem partilhamos o<br />
dia a dia, todos fazem já parte das nossas famílias.<br />
Isabel Delgado<br />
Diretora <strong>de</strong> Recursos Humanos & Marketing<br />
Dear Friends - Congratulations on <strong>Zoomarine</strong>’s <strong>30</strong>-year Anniversary!<br />
We operate in many parks around the world, but coming to <strong>Zoomarine</strong><br />
is always a special occasion for us.<br />
Your facilities for the animals are superb, their welfare is always your<br />
highest priority and everyone working in the park are the nicest<br />
people we could wish to meet.<br />
It is not surprising <strong>Zoomarine</strong> has done so well and for so long.<br />
Wishing <strong>Zoomarine</strong> many years of success and happy days ahead.<br />
Peter Kertesz<br />
Médico Cirurgião Dentário - Zoo<strong>de</strong>nt International, Londres, UK 15
O Turismo <strong>de</strong> Portugal não po<strong>de</strong>ria <strong>de</strong>ixar <strong>de</strong> se congratular com o<br />
<strong>30</strong>º aniversário do <strong>Zoomarine</strong>, pois a relevância turística que este<br />
parque temático tem assumido num <strong>de</strong>stino turístico consolidado,<br />
como é o caso do <strong>Algarve</strong>, é claramente merecedor <strong>de</strong> <strong>de</strong>staque.<br />
Enquanto recurso <strong>de</strong> animação, o <strong>Zoomarine</strong> tem tido um<br />
importante papel na diversificação da oferta e na consequente<br />
dinamização e captação <strong>de</strong> fluxos para o território algarvio, tendo<br />
simultaneamente vindo a evi<strong>de</strong>nciar alguns dos relevantes recursos<br />
que esta região tem para oferecer, como é o caso da ligação ao mar<br />
e à biodiversida<strong>de</strong>.<br />
Luís Araújo<br />
Presi<strong>de</strong>nte Turismo <strong>de</strong> Portugal<br />
A afirmação do Turismo português foi-se consolidando, com<br />
o contributo <strong>de</strong> projetos e investimentos, alguns <strong>de</strong> cariz<br />
verda<strong>de</strong>iramente excecionais. O <strong>Zoomarine</strong> e as pessoas que o<br />
conceberam e <strong>de</strong>senvolveram, encaixam-se neste conjunto restrito <strong>de</strong><br />
apostas, que merecem o nosso maior reconhecimento.<br />
Com muita sabedoria e também coragem, o <strong>Zoomarine</strong> soube evoluir<br />
e ir criando experiências inesquecíveis. Foram muitas as aventuras<br />
aquáticas que marcaram tantos visitantes, em que a minha família<br />
e eu nos incluímos com orgulho. Se conseguiram isto em <strong>30</strong> anos…<br />
esperamos todos para assistir o que virá aí nos próximos <strong>30</strong>!<br />
Fre<strong>de</strong>rico Costa<br />
Administrador executivo Grupo Pestana<br />
Presi<strong>de</strong>nte do Turismo <strong>de</strong> Portugal durante o XIX Governo Constitucional <strong>de</strong> Portugal<br />
entre 2011 e 2015
Parabéns <strong>Zoomarine</strong>. Parabéns Pedro Lavia. Parabéns a toda a equipa.<br />
Estamos perante um caso <strong>de</strong> sucesso, mérito dos seus criadores que tiveram a coragem<br />
<strong>de</strong> avançar com um projeto arrojado, em que poucos acreditavam, mas que acabou por<br />
se impor e vencer.<br />
Quando comemoramos o seu <strong>30</strong>º aniversário é justo afirmar que a singular proposta do<br />
<strong>Zoomarine</strong> constituiu um contributo importantíssimo para o <strong>de</strong>senvolvimento do Turismo<br />
no <strong>Algarve</strong>, nomeadamente para a diversificação, reforço e qualificação da oferta e da imagem<br />
turística da Região.<br />
Como responsável do Turismo no governo (1997/2002) pu<strong>de</strong> acompanhar um período importante<br />
<strong>de</strong>ssa dinâmica. Neste momento difícil que atravessamos é fundamental a consolidação e reforço do<br />
projeto <strong>Zoomarine</strong>, que a todos nos orgulha. Faz parte <strong>de</strong> nós.<br />
Vitor Neto<br />
I had the pleasure to meet Don Pedro Lavia when I was the<br />
veterinary director at the Loro Parque in Tenerife, and there was<br />
an immediate good feeling. As a natural consequence of that<br />
“good vibe”, in 2006, Don Pedro offered me the position as consultant<br />
for the avian collections. Since then, we always worked together in a<br />
very productive way.<br />
<strong>Zoomarine</strong> is a nice place to work, teamwork is one of the keys, but above<br />
all, what I love working there is the respect and care for the animals. I still<br />
remember the first time I saw the bird of prey show, and I thought:<br />
oh my God, these birds love their job, it is so obvious they love it!<br />
Lorenzo Crosta<br />
Médico Veterinário Especialista em Exóticos e Saú<strong>de</strong> <strong>de</strong> Animais sob cuidado humano,<br />
Sidney, Austrália<br />
Presi<strong>de</strong>nte da direção do NERA<br />
Secretário do Estado do Turismo nos XIII e XIV Governos Constituintes entre 1997 e 2002<br />
17
Na atualida<strong>de</strong> reveste-se cada vez mais <strong>de</strong> primordial importância a Saú<strong>de</strong> e Bem-estar Animal, culminando<br />
na biodiversida<strong>de</strong> e preservação das espécies, o objetivo principal <strong>de</strong> diversos Organismos entre os quais os<br />
Parques Zoológicos.<br />
Ao longo das últimas duas décadas, tem a Autorida<strong>de</strong> Nacional Veterinária vindo a promover todo um<br />
normativo, um conjunto <strong>de</strong> regras e <strong>de</strong> legislação, licenciando diversas daquelas unida<strong>de</strong>s, algumas das quais se<br />
<strong>de</strong>stacam, pela dimensão e valor <strong>de</strong> coleção dos espécimes <strong>de</strong>tidos.<br />
O <strong>Zoomarine</strong> enquanto Parque Oceanográfico em Portugal, ao longo dos seus trinta anos <strong>de</strong> existência, tem<br />
granjeado fama e admiração nacional e internacional, pelo magnífico <strong>de</strong>sempenho na gestão e proteção animal,<br />
contribuindo ainda na recolha e recuperação <strong>de</strong> espécimes e posterior <strong>de</strong>volução ao seu habitat natural.<br />
Assim a DGAV, associando-se ao <strong>30</strong>º Aniversario do <strong>Zoomarine</strong> <strong>de</strong>seja enfatizar o excelente trabalho <strong>de</strong> toda<br />
a equipa quão bem labuta diariamente na gestão, manutenção e preservação da condição animal, bem como<br />
no entretenimento, acompanhamento e ensino dos inúmeros visitantes e cujo exemplo mais significativo foi a<br />
vivência do golfinho mais velho do mundo (roaz-corvineiro) ao longo <strong>de</strong> trinta dos seus 50 anos nas instalações<br />
daquela unida<strong>de</strong>.<br />
Uma palavra igualmente <strong>de</strong> apreço, ao seu fundador Sr. Pedro Lavia cujo exemplo nas gerações futuras, será<br />
sempre <strong>de</strong>stacado pelas várias iniciativas <strong>de</strong> animação turística e edificação <strong>de</strong> uma das mais belas unida<strong>de</strong>s<br />
aquáticas <strong>de</strong> preservação animal com que nos brindou.<br />
A todos, um bem hajam, esperando um profícuo <strong>de</strong>sempenho nos tempos vindouros, congratulamos-vos nesta<br />
data, pela excelência <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempenho do <strong>Zoomarine</strong> no UNIVERSO ANIMAL.<br />
Susana Gue<strong>de</strong>s Pombo<br />
Diretora Geral da Direção Geral <strong>de</strong> Alimentação e Veterinária<br />
19
É com um gran<strong>de</strong> orgulho que a Make-A-Wish conta com a colaboração do <strong>Zoomarine</strong><br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2011! A missão da Make-A-Wish é a realização <strong>de</strong> <strong>de</strong>sejos a crianças e jovens,<br />
entre os 3 e os 17 anos, com doenças graves, progressivas, <strong>de</strong>generativas ou malignas<br />
e é graças a parceiros como o <strong>Zoomarine</strong> que, em Portugal, já conseguimos realizar mais<br />
<strong>de</strong> 1400 <strong>de</strong>sejos até hoje!<br />
A realização <strong>de</strong> um <strong>de</strong>sejo é um momento <strong>de</strong> viragem na forma como cada criança e a sua<br />
família encaram a situação que estão a viver e o <strong>Zoomarine</strong> já contribuiu para que 12 <strong>de</strong>sejos<br />
fossem realizados em 9 anos <strong>de</strong> parceria, on<strong>de</strong> valores como o respeito, a transparência,<br />
a disponibilida<strong>de</strong> e a simpatia são uma constante. É graças ao imprescindível apoio do <strong>Zoomarine</strong><br />
que recebemos testemunhos como “Foi o melhor dia da minha vida, sem dúvida alguma!” ou<br />
“Foi um dia inesquecível e cheio <strong>de</strong> emoções que jamais iremos esquecer!”.<br />
Cada <strong>de</strong>sejo é captado com o máximo rigor e, posteriormente, organizado e planeado pela<br />
Make-A-Wish. Assim, quando chega o gran<strong>de</strong> dia, a criança substitui o medo por confiança,<br />
a tristeza por alegria e a ansieda<strong>de</strong> por esperança!<br />
O momento em que as nossas crianças po<strong>de</strong>m finalmente abraçar, nadar, sentir e dar beijinhos<br />
aos Golfinhos, torna-se único e inesquecível, não só para a criança ou jovem que<br />
está a realizar o seu <strong>de</strong>sejo mas também para a sua família e, invariavelmente,<br />
para todas as partes envolvidas!<br />
Muito Obrigada por estarmos Juntos, a transformar vidas, um <strong>de</strong>sejo<br />
<strong>de</strong> cada vez.<br />
Inês Maia Sêco<br />
Fundação Make-A-Whish Portugal
1991 podia ter sido apenas mais um ano marcado por vários marcos históricos<br />
mundiais. Mas não foi, pelo menos, para uma pessoa que ousou criar aquele que foi<br />
o primeiro (e ainda único) parque oceanográfico em Portugal.<br />
Num momento em que o <strong>Algarve</strong> era ainda uma miragem do potencial turístico que<br />
hoje todos reconhecemos, um homem teve a coragem e audácia <strong>de</strong> caminhar por<br />
uma estrada ainda por <strong>de</strong>senhar. E on<strong>de</strong> muitos viram dificulda<strong>de</strong>s, Pedro Lavia,<br />
presi<strong>de</strong>nte e fundador do <strong>Zoomarine</strong>, viu possibilida<strong>de</strong>s, fazendo nascer um espaço<br />
mágico e singular, (re)conhecido como um dos melhores parques da Europa, e que hoje é<br />
uma das forças motrizes do turismo no <strong>Algarve</strong>.<br />
Ao longo <strong>de</strong>stes <strong>30</strong> anos, testemunhámos um crescimento significativo em alguns dos<br />
valores que norteiam o parque <strong>de</strong>s<strong>de</strong> os seus primeiros anos. Neste período, vimos nascer<br />
parcerias, programas e projetos <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> importância estratégica. Se nos pedirem para <strong>de</strong>stacar<br />
apenas três projetos, escolheremos, sem gran<strong>de</strong> dificulda<strong>de</strong>, o crescimento e reconhecimento do<br />
projeto EDUCar, o impacto emotivo nas crianças (e pais) dos Campos <strong>de</strong> Férias e, mais recentemente,<br />
o apoio familiar criado pelo Centro <strong>de</strong> Estudos, num momento tão difícil e repleto <strong>de</strong> inseguranças.<br />
Para além disto, testemunhámos a celebração <strong>de</strong> protocolos com organizações internacionais que<br />
trabalham diariamente para a conservação efetiva <strong>de</strong> espécies ameaçadas. Tivemos o privilégio <strong>de</strong> ajudar<br />
ativamente na reabilitação e <strong>de</strong>volução <strong>de</strong> vários animais que tanta ajuda necessitavam. E não menos<br />
importante, tivemos a oportunida<strong>de</strong> <strong>de</strong> nos envolver em projetos <strong>de</strong> investigação nas mais variadas<br />
áreas, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> a biologia, fisiologia ou até mesmo as ciências do comportamento. Acima <strong>de</strong> tudo, apren<strong>de</strong>mos a<br />
diferença (e a importância) entre o sonhar e o criar.<br />
Muitas operações matemáticas po<strong>de</strong>r-se-ão fazer para chegarmos ao número <strong>30</strong>. Para nós, a conta mais fácil será<br />
simplesmente a multiplicação <strong>de</strong> um sonho <strong>de</strong> um homem singular com a resiliência <strong>de</strong> um visionário. Parabéns,<br />
<strong>Zoomarine</strong>! Parabéns, Sr. Pedro! Que mais estradas possam ser <strong>de</strong>senhadas e percorridas nos próximos <strong>30</strong> anos.<br />
João Neves<br />
Biólogo, Departamento <strong>de</strong> Educação<br />
21
Quando disse às minhas filhas que o <strong>Zoomarine</strong> festejava o <strong>30</strong>º aniversário, elas ficaram radiantes.<br />
Recordaram a magia que lhes é proporcionada sempre que visitam o <strong>Zoomarine</strong>.<br />
“É espetacular” o encanto que todos nós, adultos e crianças sentimos.<br />
E o comentário que fizeram <strong>de</strong>núncia a alegria e a felicida<strong>de</strong>.<br />
“Mamã que bom, todos os animais fazem anos.”<br />
Portanto, muitos parabéns família <strong>Zoomarine</strong>.<br />
Luciana Abreu<br />
Atriz<br />
23
25
The association Arc-En-Ciel wishes <strong>Zoomarine</strong> a very happy birthday for their <strong>30</strong>th<br />
anniversary. For several years, <strong>Zoomarine</strong> helped us to make sick children’s dreams<br />
come true.<br />
The welcoming, the kindness and the professionalism of the entire <strong>Zoomarine</strong><br />
team allow us to make those families who suffer from sickness to live<br />
unforgettable moments. Thank you all for always being there and to<br />
bring a smile back to all those who are in need.<br />
Congratulations on this beautiful event!<br />
Happy Birthday!<br />
Laurence Ogier-Chomienne<br />
Vice-presi<strong>de</strong>nte da Associação Arc-en-Ciel<br />
A Association Arc-En-Ciel realiza sonhos <strong>de</strong> crianças com<br />
doenças terminais. É reconhecida pelo governo francês como<br />
associação <strong>de</strong> utilida<strong>de</strong> publica <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2004
27
I like the <strong>Zoomarine</strong> philosophy. It is based on conservation and<br />
environmental education. The public is learning directly from your animals.<br />
Through conscientious display people gain appreciation for animals such as<br />
dolphins and this appreciation will help to extend their won<strong>de</strong>r and sense<br />
responsibility for all life.<br />
Congratulations on the many dolphins born at <strong>Zoomarine</strong> during the past 20 years.<br />
Pedro Lavia has been my friend for 25 years. He honored me with the <strong>Zoomarine</strong><br />
Award of a crystal dolphin (Sam) in 1996.<br />
Professor Doutor Sam Ridgway<br />
Presi<strong>de</strong>nte do Conselho da National Marine Mammal Foundation, San Diego, EUA<br />
29
Quem afirma que algo não po<strong>de</strong> ser feito, <strong>de</strong>veria sair da frente <strong>de</strong> quem faz, e <strong>de</strong>veriam conhecer o meu pai.<br />
Com forte <strong>de</strong>terminação, persistência, e resiliência, ele foi capaz <strong>de</strong> criar <strong>de</strong>slumbramento e imaginação. O meu pai, Pedro Lavia, começou<br />
o sonho, há mais <strong>de</strong> <strong>30</strong> anos, <strong>de</strong> incorporar a história e o legado que lhe permitiu evoluir dos seus tempos no circo. Ele foi capaz <strong>de</strong><br />
i<strong>de</strong>alizar uma experiência <strong>de</strong> profundo entretenimento imersivo, na qual as audiências ficam simultaneamente atentas e emocionadas.<br />
Esta paixão para proporcionar felicida<strong>de</strong> a visitantes do mundo inteiro, e para transportar pessoas <strong>de</strong> uma dimensão para outra<br />
é a força galvanizadora por <strong>de</strong>trás do nosso especial sucesso.<br />
Agora que celebramos o <strong>30</strong>º aniversário do <strong>Zoomarine</strong>, posso testemunhar como a magia não só teve lugar, como cresceu<br />
<strong>de</strong> forma a permitir que o sonho do meu pai se tornasse realida<strong>de</strong>.<br />
É, agora, tão po<strong>de</strong>roso, que ficamos expectantes <strong>de</strong>ste contínuo pioneirismo pelo menos durante mais <strong>30</strong> anos.<br />
Indubitavelmente, o factor que mais atribuo às conquistas do <strong>Zoomarine</strong> é que fomos capaz <strong>de</strong> criar um ambiente <strong>de</strong> trabalho<br />
on<strong>de</strong> todos se sentem como se fizessem parte <strong>de</strong> uma gran<strong>de</strong> família.<br />
E, efetivamente, fazem. Todos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> o próprio Pedro aos executivos, a todos os membros da equipa e,<br />
mais importante ainda, aos animais. Os animais têm sido parte integral da nossa visão <strong>de</strong>terminada em<br />
proporcionar alegria aos nossos visitantes, assim como em provi<strong>de</strong>nciar experiências únicas que <strong>de</strong>spertam a<br />
paixão das audiências para apren<strong>de</strong>r, ao mesmo tempo que continuamos a fazer o nosso papel na<br />
preservação da Mãe Natureza.<br />
Estaremos para sempre em dívida para com os animais no <strong>Zoomarine</strong>, pelo que estamos<br />
<strong>de</strong>terminados a proporcionar-lhes a melhor qualida<strong>de</strong> <strong>de</strong> vida e atenção nos seus cuidados<br />
e guarda. Se não fosse a sua <strong>de</strong>dicação,<br />
ao longo da vida, para as suas excepcionais apresentações aos nossos visitantes, não seriamos<br />
capazes <strong>de</strong> cumprir a nossa missão. A nossa missão é clara, é consciencializar, promover<br />
educação sobre a preservação do oceano e sobre a diversida<strong>de</strong> <strong>de</strong> vida que nutre.<br />
Através dos milhões <strong>de</strong> visitantes ao longos dos últimos <strong>30</strong> anos, não posso <strong>de</strong>ixar <strong>de</strong><br />
me sentir maravilhado quando reflicto na quantida<strong>de</strong> <strong>de</strong> vidas que esta família tocou<br />
e transformou.<br />
Adicionalmente, estas vidas souberam induzir mudança, o que, por sua vez,<br />
torna este mundo num local melhor.<br />
Tenho uma profunda dívida para com o empenho, persistência e<br />
<strong>de</strong>terminação <strong>de</strong> todos aqueles que <strong>de</strong>dicaram e continuam a <strong>de</strong>dicar<br />
as suas vidas a tornar realida<strong>de</strong> este sonho do meu pai – o homem<br />
que não só me ensinou que tudo na vida é possível, mas<br />
como também o provou !!<br />
Robert Lavia<br />
Sócio da Mundo Aquático, S.A.
31
O <strong>Zoomarine</strong> é um magnífico projeto – Parque <strong>de</strong> animais, Parque <strong>de</strong> mamíferos marinhos e/ou golfinhos,<br />
Parque <strong>de</strong> diversões, Parque aquático, Centro <strong>de</strong> educação ambiental..., são apenas algumas das palavras que po<strong>de</strong>m<br />
tentar <strong>de</strong>finir o conceito <strong>Zoomarine</strong>, na realida<strong>de</strong> são todas essas palavras juntas que formam a sua verda<strong>de</strong>ira essência<br />
e <strong>de</strong>finem esse sentimento tão nosso <strong>de</strong> que o <strong>Zoomarine</strong> é algo único.<br />
O mundo está em rápida e constante mudança, assistimos a novas doenças, novas atitu<strong>de</strong>s frente ao meio ambiente<br />
e à educação, alterações que fazem com que tenhamos que nos reinventar constantemente e antecipar as necessida<strong>de</strong>s da<br />
nossa socieda<strong>de</strong>.<br />
Nestes últimos cinco anos, fruto do esforço do nosso presi<strong>de</strong>nte, Pedro Lavia, foram investidos no parque <strong>Zoomarine</strong> mais <strong>de</strong><br />
17 milhões <strong>de</strong> Euros, principalmente na melhoria contínua do bem-estar animal, em novas áreas <strong>de</strong> diversão, <strong>de</strong> restauração e<br />
em infraestruturas, incluindo a instalação <strong>de</strong> painéis fotovoltaicos, e também a ampliação dos equipamentos aquáticos, que irão<br />
permitir incrementar e <strong>de</strong>senvolver o parque aquático nos próximos cinco anos.<br />
Remo<strong>de</strong>lámos o habitat dos golfinhos, aves <strong>de</strong> rapinha e o aquário (2016), construímos uma infraestrutura que nos permite<br />
captar água do mar, e trazer essa água através <strong>de</strong> uma conduta com 4,5 kms, para os habitats dos nossos mamíferos marinhos<br />
(2017), remo<strong>de</strong>lámos o habitat dos pinípe<strong>de</strong>s (2018-2019) e construímos uma nova piscina médica na Enseada Tropical (2019).<br />
Construímos novos equipamentos <strong>de</strong> diversão para os mais jovens e as suas famílias (2018-2019-2020) e reformámos algumas<br />
atrações existentes com a incorporação <strong>de</strong> elementos educativos como os gran<strong>de</strong>s dinossauros (2019), reforçando assim a<br />
componente recreativa do nosso parque.<br />
Des<strong>de</strong> 2015 que temos vindo a trabalhar para aumentar a experiência aquática dos nossos visitantes incrementando diversão e<br />
entretenimento, foi criada uma área aquática mo<strong>de</strong>rna, já no concelho <strong>de</strong> Silves, e on<strong>de</strong> a vegetação e a riqueza paisagística do<br />
<strong>Algarve</strong> tão caraterísticas, são uma referência.<br />
Continuamos a <strong>de</strong>senvolver novos projetos <strong>de</strong> educação e <strong>de</strong> sensibilização conservacionista com o nosso Departamento <strong>de</strong><br />
Educação on<strong>de</strong> os monitores, especializados em Educação Ambiental, já contribuíram para a formação <strong>de</strong> <strong>de</strong>zenas <strong>de</strong> milhares <strong>de</strong><br />
crianças que serão o Futuro. Nas salas <strong>de</strong> aula das escolas e nos nossos programas educativos que ocorrem ao longo do ano no<br />
<strong>Zoomarine</strong>, damos a nossa contribuição para uma socieda<strong>de</strong> que exige cada vez mais que cui<strong>de</strong>mos do nosso planeta.<br />
No fim, tudo isto não podia ser feito sem a paixão e o empenho do Pedro Lavia e da magnífica equipa humana que sempre o ro<strong>de</strong>ia<br />
para concretizar este projeto único que é o <strong>Zoomarine</strong>.<br />
José Ignácio Cobo<br />
Sócio e Administrador da Mundo Aquático, SA
33
35
Araras resplan<strong>de</strong>centes e vistosas catatuas sobrevoam a tribuna, <strong>de</strong>liciando a multidão. Pequenos Agapornis <strong>de</strong>slizam ao encontro<br />
<strong>de</strong> uma criança entusiasmada por po<strong>de</strong>r alimentá-los. Os treinadores falam sobre estas maravilhosas aves, com uma alegria<br />
evi<strong>de</strong>nte nos seus rostos.<br />
A apresentação “Flying Colors” celebra a espetacularida<strong>de</strong> <strong>de</strong> aves <strong>de</strong> todo o mundo com araras, cacatuas e papagaios treinados.<br />
O seu foco está no comportamento natural <strong>de</strong>stas aves e nos <strong>de</strong>safios que estas enfrentam na natureza. Em 2012, a World Parrot<br />
Trust (WPT) tornou-se parceira do <strong>Zoomarine</strong>. Des<strong>de</strong> então, o <strong>Zoomarine</strong> angariou <strong>de</strong>zenas <strong>de</strong> milhares <strong>de</strong> Euros, através da venda<br />
<strong>de</strong> pulseiras aos seus visitantes, ansiosos por fazer a sua contribuição na proteção <strong>de</strong>stas aves.<br />
Atualmente, quase <strong>30</strong>% <strong>de</strong> todas as espécies <strong>de</strong> psitací<strong>de</strong>os estão em risco <strong>de</strong> extinção global (IUCN). A captura ilegal e a<br />
perda <strong>de</strong> habitats florestais são as principais causas do <strong>de</strong>clínio das populações selvagens.<br />
A WPT tem vindo a apoiar projetos <strong>de</strong> conservação <strong>de</strong> cerca <strong>de</strong> 70 espécies <strong>de</strong> psitací<strong>de</strong>os em 43 países, através do trabalho <strong>de</strong><br />
campo, restauração e proteção <strong>de</strong> habitat, educação, reabilitação e reintrodução <strong>de</strong> aves capturadas ilegalmente e reforço <strong>de</strong><br />
população através <strong>de</strong> aves criadas sob cuidados humanos. Desta forma, a WPT ajudou a salvar a vida <strong>de</strong> milhares <strong>de</strong> psitací<strong>de</strong>os e,<br />
por consequência, a contribuir para a conservação <strong>de</strong> ecossistemas inteiros.<br />
O foco principal das doações do <strong>Zoomarine</strong> tem sido o apoio ao programa FlyFree da WPT, uma iniciativa ambiciosa<br />
para combater o comércio <strong>de</strong> aves capturadas na natureza. Também os projetos <strong>de</strong> conservação do papagaio- Timneh e<br />
Papagaios-do-Congo em África, e o das Araras-<strong>de</strong>-Garganta-Azul na Bolívia beneficiaram muito com o apoio do <strong>Zoomarine</strong>.<br />
Estamos imensamente gratos pelo contínuo apoio do <strong>Zoomarine</strong>, cuja colaboração e generosida<strong>de</strong> nos permitem aumentar a<br />
nossa capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> fazer mais para salvar os psitací<strong>de</strong>os em maior risco no mundo.<br />
A World Parrot Trust parabeniza o <strong>Zoomarine</strong> por trinta anos <strong>de</strong> excelente educação, conservação e entretenimento.<br />
Steve Milpacher<br />
Diretor <strong>de</strong> Operações - The World Parrot Trust<br />
37
Como especialistas em comportamento e bem-estar animal, ao longo <strong>de</strong> três décadas, estamos<br />
permanentemente a inovar graças ao <strong>de</strong>sejo <strong>de</strong> uma aprendizagem contínua aliada a uma inquestionável<br />
necessida<strong>de</strong> <strong>de</strong> aperfeiçoamento para o cuidado do bem-estar animal. O nosso empenho, rigor técnico e<br />
ética, facilitam o trabalho cooperativo da equipa <strong>de</strong> treino nos vários programas <strong>de</strong> enriquecimento ambiental e<br />
<strong>de</strong> comportamentos voluntários <strong>de</strong> bem-estar em que participamos, nomeadamente através do reforço positivo.<br />
São várias as espécies que partilham as suas vidas connosco, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> golfinhos, elefantes marinhos, focas,<br />
otárias, leões marinhos, pinguins e até mesmo um saudoso manatim. Espécies estas que nos ensinaram que<br />
o treino através do reforço positivo consegue construir a confiança necessária para uma relação <strong>de</strong> respeito e<br />
amor, tornando a nossa comunicação, entre humanos e não-humanos mais forte e <strong>de</strong> enorme respeito mútuo.<br />
As memórias <strong>de</strong>ixadas pelos animais que já partiram mas que iniciaram este projeto com o Sr. Pedro Lavia, serão<br />
sempre relembradas através dos seus filhos e netos, que hoje enriquecem os nossos dias e apaixonam o público<br />
que nos visita e transforma-nos numa família única, a família com e sem barbatanas.<br />
Parabéns família <strong>Zoomarine</strong><br />
Márcia Neto<br />
Especialista - Chefe em Comportamento e Bem-Estar Animal no <strong>Zoomarine</strong><br />
39
A educação ambiental para a sustentabilida<strong>de</strong> implica um<br />
compromisso colaborativo <strong>de</strong> construção da literacia ambiental,<br />
em que a criação <strong>de</strong> diferentes parcerias entre áreas <strong>de</strong> governança<br />
ganha crucial dimensão.<br />
O parque temático <strong>Zoomarine</strong> – <strong>Algarve</strong>, enquanto equipamento<br />
<strong>de</strong> educação para a conservação da vida dos oceanos, suas espécies<br />
e habitats, é um dos bons exemplos nacionais <strong>de</strong> cooperação,<br />
<strong>de</strong>sempenhando trabalho inovador nos últimos <strong>30</strong> anos.<br />
A sua participação no projeto da Agência Portuguesa do<br />
Ambiente/ ARH <strong>Algarve</strong> Voluntariado Ambiental para a Água,<br />
<strong>de</strong>signadamente na implementação do concurso “Água Jovem”<br />
e na colaboração em ações <strong>de</strong> sensibilização, é um dos relevantes<br />
exemplos <strong>de</strong> envolvimento na dinâmica regional.<br />
Parabéns <strong>Zoomarine</strong>!<br />
É com orgulho que nos juntamos para cantar os Parabéns ao nosso<br />
<strong>Zoomarine</strong> por estes <strong>30</strong> <strong>Anos</strong> <strong>de</strong> promoção do conhecimento,<br />
partilha <strong>de</strong> boas práticas e <strong>de</strong>senvolvimento <strong>de</strong> vários projetos com<br />
a Autarquia <strong>de</strong> Silves, proporcionando experiências singulares que<br />
criam um elo entre o território e a natureza, cumprindo o elevado<br />
<strong>de</strong>sígnio <strong>de</strong> promover ativamente o <strong>de</strong>senvolvimento <strong>de</strong> uma<br />
consciência ambiental <strong>de</strong> forma divertida e apaixonante.<br />
A Operação Montanha Ver<strong>de</strong>, a Operação Praia Limpa e o Projeto<br />
Educar, são algumas das ativida<strong>de</strong>s em que a Câmara Municipal <strong>de</strong><br />
Silves participa ativamente, procurando também contribuir para o<br />
conhecimento e valorização das espécies e dos seus habitats.<br />
Nuno Lacasta<br />
Presi<strong>de</strong>nte da Agência Portuguesa do Ambiente<br />
Rosa Palma<br />
Presi<strong>de</strong>nte da Câmara Municipal <strong>de</strong> Silves<br />
41
O tempo, às vezes, não é o melhor amigo dos homens e das relações entre<br />
eles. Não é o caso. Há anos - tantos que ainda tinha uma farta cabeleira<br />
- que partilho um caminho com o Pedro Lavia, profissional e pessoal,<br />
cúmplice sempre.<br />
Recordo o brilho nos olhos daquele homem, já ao tempo com o seu cabelo<br />
branco, que falava <strong>de</strong>ste seu sonho em concretização, com um vigor e um<br />
entusiasmo que a todos contagiava. Por isso, posso dizer com objetivida<strong>de</strong><br />
que o <strong>Zoomarine</strong> é uma obra notável e o Pedro consegue todos os dias ser<br />
ainda mais e melhor.<br />
O tempo, às vezes, é o maior aliado dos homens e do que eles constroem.<br />
Fernando Anastácio<br />
Presi<strong>de</strong>nte da Mesa da Assembleia Geral da Mundo Aquático SA<br />
Parabéns, <strong>Zoomarine</strong>! É <strong>de</strong> enaltecer o vosso contributo e<br />
empenho, ao longo <strong>de</strong>stes <strong>30</strong> anos, no <strong>de</strong>senvolvimento da região<br />
e na promoção turística do <strong>Algarve</strong>.<br />
Através <strong>de</strong> uma missão muito nobre, como é apoiar a conservação<br />
dos oceanos, as suas espécies e habitats, conseguem conduzir<br />
os visitantes nacionais e estrangeiros à <strong>de</strong>scoberta das suas<br />
maravilhas, sempre <strong>de</strong> uma forma atual, didática e envolvente.<br />
Faço votos para que mantenham esta atrativida<strong>de</strong> e continuem a<br />
proporcionar boas memórias a quem vem à região!<br />
João Fernan<strong>de</strong>s<br />
Presi<strong>de</strong>nte da Região Turismo do <strong>Algarve</strong>
43
O Porto d'Abrigo do <strong>Zoomarine</strong> foi criado em 2002, na sequência dos trabalhos <strong>de</strong>senvolvidos <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
1989 no apoio ao resgate <strong>de</strong> animais marinhos arrojados na costa portuguesa.<br />
Des<strong>de</strong> então, e ao longo <strong>de</strong> quase 20 anos, <strong>de</strong>zenas <strong>de</strong> animais aquáticos têm recebido apoio e,<br />
quando possível, têm sido <strong>de</strong>volvidos ao meio natural.<br />
Entre golfinhos, tartarugas marinhas, focas, cágados e lontras, é vasto o investimento da Mundo Aquático<br />
SA, em termos humanos, técnicos, financeiros, emocionais, nesta importante acção <strong>de</strong> apoio ao bem-estar<br />
animal e <strong>de</strong> conservação da Natureza - uma das mais nobres missões <strong>de</strong> uma entida<strong>de</strong> zoológica mo<strong>de</strong>rna.<br />
Des<strong>de</strong> então, vários animais exigiram milhares <strong>de</strong> horas <strong>de</strong> trabalho e marcaram o imaginário dos<br />
Portugueses e dos nossos colaboradores (Balú, Johnny Vasco, Quinas, et cetera), o que atesta<br />
a importante e nobre contribuição para a aposta nesta fundamental dinâmica <strong>de</strong> bem-estar.<br />
Os <strong>de</strong>safios no resgate e reabilitação são imensos, e o <strong>Zoomarine</strong> tem orgulho nesse seu papel<br />
pedagógico, científico e <strong>de</strong> bem-estar.<br />
Élio Vicente<br />
Biólogo Marinho, Diretor <strong>de</strong> Relações Externas
45
Enquanto Chefe do Estado-Maior da Armada e Autorida<strong>de</strong> Marítima<br />
Nacional, na ocasião em que se assinala o <strong>30</strong>.º ano <strong>de</strong> ativida<strong>de</strong>, gostaria<br />
<strong>de</strong> enaltecer o seu relevante contributo para a preservação dos ecossistemas<br />
marinhos e para a educação <strong>de</strong> gerações mais novas, em particular na<br />
sensibilização sobre a importância, o valor e a riqueza do nosso mar.<br />
É, pois, um justo motivo <strong>de</strong> orgulho, para a Marinha e para a Autorida<strong>de</strong><br />
Marítima Nacional, po<strong>de</strong>r colaborar com o <strong>Zoomarine</strong>, não apenas<br />
na preservação da vida marinha, mas, igualmente, na proteção do<br />
ambiente e na promoção dos valores ambientais, numa cooperação<br />
que conta já com mais <strong>de</strong> uma década.<br />
Neste momento <strong>de</strong> celebração, felicito o <strong>Zoomarine</strong> pelo esforço<br />
e <strong>de</strong>dicação <strong>de</strong>monstrados ao longo dos seus <strong>30</strong> anos <strong>de</strong> ativida<strong>de</strong>,<br />
que muito tem contribuído para a preservação do Mar Português!<br />
Almirante António Maria Men<strong>de</strong>s Calado<br />
Chefe do Estado-Maior da Armada e Autorida<strong>de</strong> Marítima Nacional<br />
Congratulations on reaching your third <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>!<br />
We are pleased that much of your journey has been un<strong>de</strong>rtaken as a member of the<br />
European Association of Zoos and Aquaria (EAZA). As the Association of the most<br />
progressive zoos and aquariums in Europe, Western Asia and beyond, we value you<br />
as an active and engaged member. You joined in 1997 and your Accredited status<br />
was reconfirmed in 2012, further <strong>de</strong>monstrating your continuous drive to meet and<br />
exceed Standards. Wishing you continued success for many years to come.<br />
Best wishes,<br />
Myfanwy Griffith<br />
Diretora Executiva da Associação Europeia <strong>de</strong> Zoos e Aquários (EAZA)
Como biólogo, tive o privilégio <strong>de</strong> muito apren<strong>de</strong>r sobre a fauna marinha<br />
e o comportamento animal graças à colaboração <strong>de</strong> <strong>30</strong> anos com<br />
o <strong>Zoomarine</strong> em estudos <strong>de</strong> que resultaram publicações e<br />
comunicações científicas internacionais.<br />
Como professor, tive o prazer <strong>de</strong> orientar <strong>de</strong>zenas <strong>de</strong> estudantes que aqui<br />
passaram e que beneficiaram das mais variadas aprendizagens. Estou grato pela<br />
oportunida<strong>de</strong> <strong>de</strong> ter contribuído para a experiência educativa dos visitantes, pelas<br />
sugestões que fui dando sobre os materiais pedagógicos, e também para<br />
a preocupação constante com o bem-estar dos animais, com ações <strong>de</strong> formação<br />
e com longas conversas com treinadores e clínicos.<br />
Mas apesar <strong>de</strong> todos os animais maravilhosos que conheci, é o contacto<br />
humano que toca mais fundo quem conhece o <strong>Zoomarine</strong> e tem a honra <strong>de</strong> trabalhar<br />
com o seu pessoal.<br />
Obrigado a todos!<br />
Professor Doutor Manuel E. dos Santos<br />
ISPA - Insituto universitário <strong>de</strong> Ciências Psicológicas, Sociais e da Vida<br />
A Or<strong>de</strong>m dos Biólogos tem acompanhado ao longo dos anos o fantástico trabalho realizado<br />
pelos seus colegas biólogos no <strong>Zoomarine</strong>, na educação ambiental, na recuperação <strong>de</strong><br />
animais selvagens, no bem-estar animal e em tantas outras ativida<strong>de</strong>s das ciências biológicas,<br />
apostando sempre na formação ambiental dos mais jovens e na sensibilização da socieda<strong>de</strong> civil para o<br />
exercício <strong>de</strong> uma cidadania consciente, dinâmica e informada face às problemáticas ambientais atuais.<br />
O apoio incondicional <strong>de</strong>sta instituição às ativida<strong>de</strong>s na Educação <strong>de</strong>s<strong>de</strong> o primeiro ciclo ao Ensino<br />
Superior e aos eventos da Or<strong>de</strong>m dos Biólogos nas Olimpíadas <strong>de</strong> Biologia e nas suas ações <strong>de</strong><br />
formação <strong>de</strong> Professores tem sido insubstituível.<br />
Parabéns <strong>Zoomarine</strong> pelos vossos <strong>30</strong> anos e continuem a ensinar, para que juntos possamos proteger.<br />
Doutor José Matos<br />
Bastonário da Or<strong>de</strong>m dos Biólogos<br />
47
No <strong>Zoomarine</strong> há uma certa magia inexplicável. Não é palpável, não se vê, mas sente-se. Quem cá trabalha sente e é a força que nos une,<br />
impulsiona e inspira todos os dias. Quem nos visita também sente e não fica indiferente. O <strong>Zoomarine</strong> é um sonho que se tornou realida<strong>de</strong><br />
graças à <strong>de</strong>dicação e trabalho <strong>de</strong> uma vida. A receita é única e os ingredientes foram todos escolhidos a <strong>de</strong>do.<br />
Os nossos animais são sem dúvida o nosso gran<strong>de</strong> foco, sem nunca esquecer as pessoas que são a alma do parque. Há um certo<br />
brilho nos olhos <strong>de</strong> quem trabalha no <strong>Zoomarine</strong>. Há um espírito <strong>de</strong> união, família e entre ajuda por um bem maior.<br />
O <strong>Zoomarine</strong> mudou vidas. Inspirou jovens a estudar e profissionais a mudar <strong>de</strong> rumo, eu própria sou exemplo disso.<br />
Há vidas profissionais inteiras <strong>de</strong>dicadas ao bem-estar dos animais ao nosso cuidado, a projetos <strong>de</strong> investigação científica,<br />
à conservação das espécies e educação ambiental. Já tivemos a honra <strong>de</strong> acompanhar várias gerações <strong>de</strong> animais<br />
carismáticos ao longo das suas vidas que nos ensinaram muito e cuja herança permanece connosco mesmo <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> partirem.<br />
A comunida<strong>de</strong> Zoológica como um todo evoluiu muito ao longo <strong>de</strong>stes <strong>30</strong> anos. O <strong>Zoomarine</strong> ajudou em<br />
gran<strong>de</strong> parte para essa evolução sendo pioneiro em inúmeras áreas <strong>de</strong> bem-estar e treino que <strong>de</strong>pois teve<br />
o cuidado <strong>de</strong> partilhar para o bem comum. Esteve sempre na vanguarda, graças à visão do nosso<br />
Presi<strong>de</strong>nte e Fundador, Sr. Pedro Lavia. O lema é que po<strong>de</strong>mos sempre fazer melhor pelos<br />
nossos animais. A nossa coleção zoológica é única e diversificada. Entre barbatanas, penas<br />
e escamas são inúmeras as espécies diferentes que precisam <strong>de</strong> cuidados específicos dos<br />
nossos profissionais experientes que todos os dias dão o seu melhor para garantirem o<br />
bem-estar dos animais ao nosso cuidado. Talvez quem nos visite não faça i<strong>de</strong>ia do enorme<br />
trabalho que há nos bastidores, mas é o resultado <strong>de</strong>sse imenso trabalho que<br />
indiretamente transparece para o público que nos visita. É o amor, carinho e respeito<br />
que temos pelos nossos animais que emociona e apaixona quem nos visita.<br />
É aí que fazemos a diferença e é o que nos distingue dos outros, e isso não<br />
mudou ao longos dos últimos <strong>30</strong> anos. Foram <strong>30</strong> anos <strong>de</strong> <strong>de</strong>dicação, <strong>30</strong> anos<br />
<strong>de</strong> paixão, <strong>30</strong> anos <strong>de</strong> profissionalismo.<br />
Certamente que contaremos com muitos mais anos da beleza <strong>de</strong>ste sonho.<br />
Carla Flanagan<br />
Médica Veterinária - Diretora Zoológica
49
Os <strong>de</strong>sígnios e as urgências da Conservação da Natureza são apenas alguns dos nobres valores que o ICNF e o <strong>Zoomarine</strong><br />
partilham.<br />
Com a chegada do <strong>30</strong>º aniversário do <strong>Zoomarine</strong>, é ainda mais fácil colocar em perspetiva as três décadas <strong>de</strong> estreita<br />
cooperação em dinâmicas tão fundamentais como a Educação Ambiental, a Comunicação e Promoção Científica, a<br />
Reabilitação <strong>de</strong> Animais Selvagens, o Bem-Estar Animal e as respostas <strong>de</strong> emergência a aci<strong>de</strong>ntes com cru<strong>de</strong>, entre outros.<br />
O Porto d’Abrigo do <strong>Zoomarine</strong> e as suas equipas <strong>de</strong> profissionais e voluntários que há mais <strong>de</strong> 20 anos resgatam, reabilitam<br />
e <strong>de</strong>volvem ao meio natural inúmeros animais aquáticos, é um excelente exemplo <strong>de</strong> uma parceria entre empresas públicas e<br />
privadas, entre cientistas e cidadãos, em prol do bem-estar zoológico e da cidadania responsável.<br />
Mais, o <strong>Zoomarine</strong> não se fica apenas pelo meio aquático, as recentes Operações “Montanha Ver<strong>de</strong>” e “Praia Limpa” mostram<br />
a vitalida<strong>de</strong> <strong>de</strong>stas cooperações, que visam promover os bons valores ambientais, o contributo na retenção <strong>de</strong> carbono – no<br />
<strong>Algarve</strong> e não só. Neste contexto o ICNF felicita e <strong>de</strong>seja, ao <strong>Zoomarine</strong>, muitos anos <strong>de</strong> cooperação.<br />
Castelão Rodrigues<br />
Diretor Regional da Conservação da Natureza e das Florestas do <strong>Algarve</strong><br />
Professionals who work with animals un<strong>de</strong>rstand better than most the importance of<br />
human-animal bonds and no facility in the world <strong>de</strong>monstrates those positive relationships<br />
better than <strong>Zoomarine</strong>. It was evi<strong>de</strong>nt from our first consultation, in 2010, that <strong>Zoomarine</strong><br />
was unique.<br />
Their empathetic approach to their animal resi<strong>de</strong>nts combined with their exceptionally<br />
high expertise situate them as the bar against which other institutions may be measured.<br />
This relationship-based culture, mol<strong>de</strong>d by foun<strong>de</strong>r Pedro Lavia, an influential lea<strong>de</strong>r and<br />
passionate advocate for animals, is reflected in the warmth of his staff and the enduring<br />
friendships we have <strong>de</strong>veloped as exten<strong>de</strong>d members of his team. We wish the entire<br />
<strong>Zoomarine</strong> family a heart-felt congratulations on <strong>30</strong> years of inspiration!<br />
Thad & Angi Lacinak<br />
Fundadores da Precision Behavior, EUA<br />
Precision Behavior é uma consultora internacional em comportamento e Bem-estar animal.
51
<strong>30</strong> years! and yet it looks like yesterday that I had the chance to become part of the big<br />
<strong>Zoomarine</strong> family. The family has grown tremendously since then, in people, in animals and<br />
in knowledge, has ma<strong>de</strong> unbelievable science advancements to further help these animals<br />
we are all so passionate about, but even more, <strong>Zoomarine</strong> has continuously contributed to<br />
the protection and conservation of our beautiful planet.<br />
I am so thankful to have been given the opportunity by Pedro Lavia to be part of his<br />
won<strong>de</strong>rful and extraordinary journey and learned so much along the way!<br />
I wish you and <strong>Zoomarine</strong> many more successful years!!! Lots of love.<br />
Geraldine Lacave<br />
Médica veterinária, Consultora em medicina <strong>de</strong> Mamíferos Marinhos, Bruges, Bélgica<br />
Ao longo dos últimos 10 anos, o RIAS e o <strong>Zoomarine</strong> colaboram na partilha <strong>de</strong> experiências<br />
e conhecimentos técnicos sobre recuperação <strong>de</strong> fauna. Esta colaboração é fundamental<br />
para melhorar a capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> resposta a situações <strong>de</strong> emergência relacionadas com a<br />
conservação da fauna selvagem no <strong>Algarve</strong>. Em 2020, iniciou-se ainda uma parceria para a<br />
cedência <strong>de</strong> bens e materiais, essencial para reforçar o trabalho <strong>de</strong>senvolvido pelo RIAS.<br />
Parabéns, <strong>Zoomarine</strong>! Desejamos acompanhar o vosso sucesso por muitos e longos anos.<br />
Fábia Azevedo<br />
RIAS - Centro <strong>de</strong> Recuperação e Investigação <strong>de</strong> Animais Selvagens<br />
53
O <strong>Zoomarine</strong> nasce <strong>de</strong> um sonho, <strong>de</strong> uma visão única para gerar memórias felizes.<br />
Nestes <strong>30</strong> anos, este sonho foi criando forma, diversida<strong>de</strong> e complexida<strong>de</strong> marcando<br />
a diferença pelo sentido <strong>de</strong> pertença que gera no público que o visita, que o<br />
reconhece como um exemplo <strong>de</strong> confiança, ética e profissionalismo na forma como<br />
transmite os seus valores e toda a <strong>de</strong>dicação aos seus animais.<br />
Em tempos conturbados nunca fez tanto sentido um sorriso, uma emoção partilhada,<br />
um sonho realizado.<br />
Obrigada <strong>Zoomarine</strong>! Muitos parabéns!<br />
Isabel Gaspar<br />
Bióloga Marinha, Departamento <strong>de</strong> Aquariologia & Dolphin Emotions 55
Não é <strong>de</strong> estranhar que um homem especial, como o argentino Pedro Lavia, <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> correr<br />
mundo para concretizar um sonho, tenha escolhido para o concretizar uma região também<br />
especial como o <strong>Algarve</strong>. Pretendia criar um espaço <strong>de</strong>stinado à preservação das espécies e à<br />
educação para a sustentabilida<strong>de</strong>. Precisava <strong>de</strong> um lugar luminoso e <strong>de</strong> clima ameno, encontrou<br />
em Albufeira o lugar i<strong>de</strong>al. Ao dito espaço foi dado o nome <strong>de</strong> <strong>Zoomarine</strong> e abriu portas há trinta<br />
anos. Quando <strong>de</strong>cidimos incluir na nossa coleção “Uma Aventura” uma história que passasse pelo<br />
fundo do mar, <strong>de</strong>cidimos que uma visita ao <strong>Zoomarine</strong> e o diálogo com os especialistas que ali<br />
trabalham nos ajudariam a conhecer melhor o mundo marinho. Partimos entusiasmadas, na companhia<br />
<strong>de</strong> maridos, filhos, netos e tivemos a mais grata das surpresas, pois a experiência exce<strong>de</strong>u largamente as<br />
expectativas.<br />
A varieda<strong>de</strong> <strong>de</strong> ambientes e <strong>de</strong> diversões parecia não ter fim. Acima <strong>de</strong> tudo adorámos a lagoa que<br />
convida os visitantes a nadarem com golfinhos amigáveis e a abraçá-los, pois gostam <strong>de</strong> interagir com<br />
seres humanos. E <strong>de</strong>scobrimos um “Porto <strong>de</strong> Abrigo”, on<strong>de</strong> os animais do <strong>Zoomarine</strong> recebem<br />
cuidados <strong>de</strong> saú<strong>de</strong>, e animais que vivam em estado selvagem são acolhidos e tratados para <strong>de</strong>pois<br />
regressarem ao seu ambiente natural.<br />
À frente <strong>de</strong> um projeto <strong>de</strong>sta natureza não podia faltar um biólogo que o seja por amor e<br />
por convicção. E não falta. Chama-se Élio Vicente. Acolheu-nos <strong>de</strong> braços abertos,<br />
ficámos amigos.<br />
Parabéns Élio! Parabéns <strong>Zoomarine</strong>!<br />
Ana Maria Magalhães / Isabel Alçada<br />
Escritoras<br />
57
On behalf of the AMMPA Board of Directors and community, I want to extend to you, Pedro<br />
Lavia, and the entire <strong>Zoomarine</strong> team our heartfelt congratulations on the impending<br />
<strong>30</strong>th anniversary of <strong>Zoomarine</strong> Portugal. Your pioneering and passionate work over many<br />
<strong>de</strong>ca<strong>de</strong>s to connect people with dolphins through compelling interactive programs and<br />
educational content and inspire them to want to conserve them in the wild has <strong>de</strong>servedly<br />
earned <strong>Zoomarine</strong> countless awards.<br />
This work together with your high animal care standards and research<br />
and conservation efforts have also earned you AMMPA accreditation and<br />
recognition throughout the international zoological community as a truly<br />
gold standard park.<br />
Since the days of the iconic Sam the dolphin, you’ve touched millions<br />
of hearts and brought fun and joy to families from all over the world.<br />
We celebrate with you the fulfillment of a lifelong dream and wish you<br />
many more years of success ahead.<br />
With warmest regards,<br />
Kathleen Dezio<br />
Presi<strong>de</strong>nte e CEO da Alliance of Marine Mammal Parks & Aquariums (AMMPA)<br />
59
In the last 100 years mankind has quadrupled from 2 to 8 billion people. The living space for animals,<br />
their natural habitats, have been reduced in such a drastic way that their survival in Nature becomes<br />
more uncertain with every day.<br />
From the 10 million elephants in those days, only 350.000 are left today and in a few years one will only<br />
be able to see elephants in protected wildlife parks and zoos. In this critical times, when the exotic<br />
animals need the greatest protection, activists want to close down and prohibit installations<br />
like ours. Installations like <strong>Zoomarine</strong>, foun<strong>de</strong>d <strong>30</strong> years ago by my <strong>de</strong>ar friend Pedro Lavia.<br />
I congratulate Pedro on his life's work. He and his team have done great things<br />
over the past <strong>30</strong> years and I wish <strong>Zoomarine</strong> continued success for<br />
the future and that we stand up to the activists together.<br />
Wolfgang Kiessling<br />
Presi<strong>de</strong>nte & Fundador do Loro Parque
No rescaldo (…?!) <strong>de</strong> uma pan<strong>de</strong>mia que abanou os alicerces da socieda<strong>de</strong> global, é<br />
imperioso PARAR PARA PENSAR.<br />
E, ao pensar, vejo no horizonte uma espécie <strong>de</strong> “primavera da alma” em que<br />
a natureza <strong>de</strong> que somos feitos <strong>de</strong>semboca na urgência <strong>de</strong> mudar <strong>de</strong> rumo. E<br />
ocorre-me apresentar, como exemplo <strong>de</strong> boas práticas ambientais, o <strong>de</strong>sempenho<br />
singular do ZOOMARINE. São <strong>30</strong> ANOS <strong>de</strong> foco na situação calamitosa em que<br />
estão os nossos mares; no rosário lamentável <strong>de</strong> espécies em vias <strong>de</strong> extinção;<br />
nos malfeitores do maravilhoso gineceu on<strong>de</strong> se crê que a VIDA surgiu na TERRA.<br />
É por isso que brindo, com taça <strong>de</strong> champagne, às inúmeras provas <strong>de</strong> carinho<br />
que esta instituição <strong>de</strong>dica à proteção da vida nos mares, com ações <strong>de</strong> resgate<br />
e salvamento, abrigo, tratamento e <strong>de</strong>volução ao meio natural. Um verda<strong>de</strong>iro<br />
laboratório <strong>de</strong> pedagogia marinha com aquela dimensão lúdica, espantosa, que o<br />
público agra<strong>de</strong>ce, embevecido!<br />
O conteúdo é imenso e não cabe nesta moldura <strong>de</strong> palavras, mas, quem não sabe<br />
da tartaruga que <strong>de</strong>u à costa… que foi tratada e voltou ao mar?<br />
Dos leões-marinhos, algures maltratados, e que aqui ganharam vida nova?!<br />
O ZOOMARINE é, cada vez mais, sinónimo <strong>de</strong> um dia <strong>de</strong> prazer, tantas são as<br />
atrações que nos animam. Que dizer das piruetas graciosas dos golfinhos – que<br />
encantam a pequenada e alimentam a criança interior dos adultos? Quem não<br />
conhece o ZOOMARINE? Quem não o ama?<br />
Neste abraço emocional, cabe toda uma equipa <strong>de</strong>dicada e firme, a quem dou<br />
os PARABÉNS – com um abraço especial ao meu GRANDE AMIGO e <strong>de</strong>dicado<br />
companheiro das li<strong>de</strong>s da Natureza, Élio Vicente!<br />
Obrigado por esse parque encantador que as famílias adoram visitar e guardam no<br />
coração.<br />
Eduardo Rêgo<br />
Presi<strong>de</strong>nte Loving the Planet<br />
61
Uma “piscina para pinguins”, chamava-lhe a minha avó, enquanto passávamos pelo parque ainda em construção e eu, ainda criança, lhe<br />
perguntava o que seria aquela obra (mal sabendo que, anos <strong>de</strong>pois, viria a ser uma parte tão gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> mim).<br />
Porém, ao longo <strong>de</strong> trinta anos, o <strong>Zoomarine</strong> tem vindo a ser mais, muito mais, que uma “piscina para pinguins”: um parque nascido<br />
<strong>de</strong> um sonho, com pilares sólidos e fundações fortes na ciência e na conservação.<br />
Os avanços técnicos que têm vindo a ser <strong>de</strong>senvolvidos pelas nossas equipas e que continuam a beneficiar animais em instituições<br />
zoológicas <strong>de</strong> todo o mundo, as certificações internacionais, as parcerias, os reconhecimentos e, mais importante, os elevados padrões<br />
<strong>de</strong> bem-estar a partir dos quais nos regemos no nosso dia-a-dia com os Animais sob o nosso cuidado, são as provas vivas <strong>de</strong>sses pilares e<br />
fundações.<br />
As centenas <strong>de</strong> animais selvagens que, através do nosso centro <strong>de</strong> reabilitação, tiveram uma segunda oportunida<strong>de</strong>, e o apoio a diversos<br />
projetos <strong>de</strong> conservação in situ em todo o mundo, enchem-nos <strong>de</strong> orgulho e fortalecem o nosso sentido <strong>de</strong> missão.<br />
A par da ciência, o <strong>Zoomarine</strong> tem também uma base forte nas emoções!<br />
Nas ligações que se fazem sentir, não só entre a “Família <strong>Zoomarine</strong>” - as centenas <strong>de</strong> pessoas que se <strong>de</strong>dicam (ou <strong>de</strong>dicaram) <strong>de</strong> alma<br />
e coração a tornar este sonho também um pouco seu -, mas também com os quase 13 milhões <strong>de</strong> Visitantes que, ao longo <strong>de</strong> <strong>30</strong> anos,<br />
vivenciaram connosco a nossa gran<strong>de</strong> paixão: os Animais com quem partilhamos as nossas vidas!<br />
Através <strong>de</strong>stas ligações, temos sido capazes (espero) <strong>de</strong> inspirar os nossos visitantes a cuidar <strong>de</strong>ste nosso planeta, <strong>de</strong> os ajudar<br />
a compreen<strong>de</strong>r a importância do frágil equilíbrio entre humanos e animais e, mais importante, <strong>de</strong> os inspirar<br />
a fazer sua parte e tentarem <strong>de</strong>ixar este mundo um pouco melhor do que o encontrámos.<br />
Ao celebrarmos o <strong>30</strong>º aniversário do <strong>Zoomarine</strong> e todas as suas conquistas, continuamos comprometidos com nosso<br />
sonho, com a nossa missão, e focados no <strong>Zoomarine</strong> <strong>de</strong> amanhã! E quem sabe, talvez um dia voltemos a ter pinguins!?<br />
Miguel Santos<br />
Curador <strong>de</strong> Aves do <strong>Zoomarine</strong><br />
63
On behalf of the International Marine Animal Trainers’ Association (IMATA), I would like<br />
to congratulate <strong>Zoomarine</strong> on the celebration of its <strong>30</strong>th anniversary!<br />
IMATA is honored to have accredited partners, like <strong>Zoomarine</strong>, who are <strong>de</strong>dicated to advancing<br />
the humane care and handling of marine animals by fostering communication between<br />
professionals that serve marine animal science through training, public display, research,<br />
husbandry, conservation, and education.<br />
<strong>Zoomarine</strong> has long-supported IMATA's mission to inspire their staff to strive for excellence and foster<br />
communication through participation in IMATA programs that foster the exchange of science,<br />
information, and i<strong>de</strong>as. This inclu<strong>de</strong>s <strong>Zoomarine</strong>’s active participation in workshops, seminars,<br />
publications, and the gracious hosting of IMATA’s 1998 and 2018 annual conferences in <strong>Algarve</strong>.<br />
IMATA is proud of the long-term relationship we have forged with <strong>Zoomarine</strong>.<br />
Here’s to another <strong>30</strong> years of excellence!<br />
¡Felicitaciones!<br />
Michael Hunt<br />
Presi<strong>de</strong>nte IMATA
65
Sempre sonhei <strong>de</strong>s<strong>de</strong> pequeno viver uma vida pirata, daquelas que se veem nos filmes, louco,<br />
livre e sem gravata... e o sonho comanda a vida!<br />
<strong>Zoomarine</strong> foi a casa perfeita - sonho, mar e piratas uma combinação i<strong>de</strong>al ... e assim nasceu a<br />
Baía dos Piratas. Um espetáculo que mistura acrobacia, dança, música e comédia, inserido num cenário<br />
fantástico que inclui um barco que em tempos ja esteve no fundo do mar!<br />
Durante os últimos oito anos muitos artistas <strong>de</strong> várias áreas como o novo circo, o parkour, a dança e a música,<br />
brindaram o público com o seu talento e energia!<br />
Tem sido mágico po<strong>de</strong>r proporcionar alegria a tantas crianças (todos os adultos têm uma crianca <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> si!).<br />
A todos os artistas que participaram neste viagem ao maravilhoso público o meu OBRIGADO!<br />
Deixo aqui um agra<strong>de</strong>cimento especial ao <strong>Zoomarine</strong> em ano <strong>de</strong> aniversário por nos permitir sonhar<br />
e fazer sonhar!<br />
Miguel Costa<br />
Diretor Artístico Moliére Productions
67
69
Porque <strong>Zoomarine</strong> é sinonimo <strong>de</strong> emoções, sorrisos, alegria vivida em família e momentos que<br />
ficam na memória para sempre, este é também o lugar perfeito para eventos especiais que nos<br />
fazem sentir exactamente tudo isto.<br />
A atmosfera paradisíaca e a fantástica companhia dos nossos anfitriões da natureza (golfinhos,<br />
focas e aves exóticas) fazem <strong>de</strong>ste um cenário incrível e único para viver as fortes emoções <strong>de</strong> um<br />
casamento, um baptizado, um aniversário especial ou mesmo um evento corporativo.<br />
Fernanda Pierotti<br />
Gestão <strong>de</strong> Eventos<br />
“Este espaço permitiu-nos fazer um welcome drink e jantar excepcionais com<br />
direito a uma chuva <strong>de</strong> elogios por parte <strong>de</strong> todos os nossos convidados!<br />
Casar aqui foi verda<strong>de</strong>iramente fantástico e tudo aquilo que tínhamos i<strong>de</strong>alizado,<br />
e ficará para sempre na memória <strong>de</strong> todos nós!”<br />
Marisa e Miguel (06.10.2018)
71
73
O <strong>Zoomarine</strong> há <strong>30</strong> anos no <strong>Algarve</strong> é sinónimo <strong>de</strong> Excelência na Animação Turística e Zoológica, e nos<br />
últimos anos oferece também aos seus visitantes um mo<strong>de</strong>rno e atrativo Parque Aquático.<br />
Uma referência no turismo e na economia da região do <strong>Algarve</strong>, que Pedro Lavia e a sua brilhante equipa<br />
têm vindo a empreen<strong>de</strong>r, hoje muito mais do que uma referência na região e no país, o <strong>Zoomarine</strong> é um<br />
verda<strong>de</strong>iro embaixador a promover o <strong>Algarve</strong> além fronteiras.<br />
O <strong>Zoomarine</strong> é hoje muito mais <strong>de</strong> que um Parque Temático com diversões aquáticas que <strong>de</strong>senvolve<br />
projetos no âmbito da educação ambiental, dando um contributo no que toca à conservação, proteção<br />
e preservação do ambiente, na ciência e educação, com parcerias, protocolos e programas educacionais.<br />
Por tudo isto e muito mais que podíamos elencar, é com enorme orgulho que o IPDJ se associa às parcerias<br />
com o <strong>Zoomarine</strong>, em especial na área da educação ambiental e para a cidadania ativa, como é o caso<br />
do voluntariado jovem bem patente na “Operação Montanha Ver<strong>de</strong>”, um excelente contributo para a<br />
reflorestação da nossa região.<br />
Parabéns <strong>Zoomarine</strong>, pelo trabalho inolvidável em prol do <strong>Algarve</strong>, <strong>de</strong>sejamos calorosamente que possam<br />
continuar a trilhar um caminho <strong>de</strong> sucesso e a proporcionar experiências inesquecíveis na <strong>de</strong>fesa do meio<br />
ambiente, no mundo do conhecimento e na área da animação.<br />
Custódio José Barros Moreno<br />
Diretor da Direção Regional do IPDJ, I.P.<br />
75
Oh my goodness Pedro. It is with so much pri<strong>de</strong> that I stand with you in celebration of<br />
<strong>30</strong> years of <strong>Zoomarine</strong>. Of course, our special friendship and professional collegial<br />
relationship go back many years before!!<br />
You, and <strong>Zoomarine</strong> of your creation, have been standing in lea<strong>de</strong>rship world-wi<strong>de</strong>,<br />
and especially in Europe, both in marine park excellence, and more for my nitch in driving<br />
outstanding veterinary health care for your animal family.<br />
Your fingers have touched a community and you have ma<strong>de</strong> for everyone a well-managed future.<br />
Your grace of friendship and Patience is standing for all to measure up to.<br />
I have been blessed with your love, and <strong>Zoomarine</strong> remains a lighthouse for all sailors in our rough<br />
seas.<br />
Jay Sweeney, VMD<br />
Presi<strong>de</strong>nte e Fundador do grupo Dolphin Quest/ Quest Global Management<br />
“Um cliente é o mais importante visitante. Ele não <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> nós, nós é que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>le.<br />
Não é uma interrupção no nosso trabalho, é finalida<strong>de</strong> <strong>de</strong>ste. Não é um estranho no nosso negócio, faz parte<br />
<strong>de</strong>le. Ao servi-lo, não estamos a fazer-lhe um favor, é ele que nos faz um favor ao dar-nos uma oportunida<strong>de</strong> para<br />
o servirmos.” Mahtma Ghandi<br />
Trinta anos passaram <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que abrimos as portas para um mundo <strong>de</strong> diversão, fantasia e emoção.<br />
Não estariamos cá a encarar o futuro com o coração cheio <strong>de</strong> esperança se não fossem os 13<br />
milhões <strong>de</strong> pessoas que já nos visitaram, pessoas que vieram quando crianças e agora nos<br />
visitam com os filhos.<br />
Recebemos sempre todos com o mesmo sorriso, com a mesma vonta<strong>de</strong>, com mais<br />
profissionalismo, com a mesma intenção <strong>de</strong> que saiam do nosso parque mais ricos do<br />
que entraram.<br />
Parabéns a nós, Obrigada a todos eles.<br />
Natália Neves<br />
Diretora Operacional do <strong>Zoomarine</strong>
77
Tenho a sorte <strong>de</strong> ser filho <strong>de</strong> um homem especial, Pedro Lavia, um homem que<br />
dia após dia se entrega à vida para conquistar todos os seus sonhos e objetivos, raras são as pessoas que<br />
vivem <strong>de</strong>sta forma intensa e apaixonada, que conseguem influenciar tudo e todos, e nos fazem crescer<br />
enquanto seres humanos.<br />
Estes <strong>30</strong> anos foram marcados pela coragem, perseverança e <strong>de</strong>dicação do meu pai e também <strong>de</strong> toda a<br />
equipa <strong>Zoomarine</strong>, que vive intensamente este sonho que se tornou realida<strong>de</strong>, tendo como missão, <strong>de</strong>spertar<br />
mentalida<strong>de</strong>s para a conservação e a proteção da vida e da natureza.<br />
Mais do que nunca a humanida<strong>de</strong> está em risco, torna-se evi<strong>de</strong>nte para todos que é imperativo mudarmos<br />
as nossas ações e comportamentos. Precisamos <strong>de</strong> apreen<strong>de</strong>r a viver em harmonia com a natureza para<br />
que as futuras gerações não fiquem comprometidas com as nossas ações. Os zoológicos mo<strong>de</strong>rnos como<br />
o <strong>Zoomarine</strong>, assumem um papel fulcral nesta mudança <strong>de</strong> paradigma, visto que é através <strong>de</strong>les que,<br />
em primeira pessoa, apren<strong>de</strong>mos a respeitar, a amar e a proteger o nosso ecossistema. Por este motivo<br />
consi<strong>de</strong>ramos que se uma pequena parte do nosso trabalho for absorvida por cada um dos nossos visitantes,<br />
já será uma pequena-gran<strong>de</strong> conquista para sustentabilida<strong>de</strong> do planeta.<br />
O <strong>Zoomarine</strong> começou com apenas seis hectares e hoje conta com 35 hectares <strong>de</strong> lazer, diversão e educação,<br />
um espaço único que promete momentos inesquecíveis a todas as famílias que nos visitam. Somos uma<br />
referência nacional e internacional com inúmeros prémios e distinções, uma empresa que está sempre na<br />
vanguarda da ciência e da inovação, e que conta com um ativo humano incomparável on<strong>de</strong> todas as pessoas<br />
contribuem diretamente para que a cada ano que passe o <strong>Zoomarine</strong> se torne ainda mais... <strong>Zoomarine</strong>!<br />
O futuro somente po<strong>de</strong>rá ser tão promissor como foram estes <strong>30</strong> anos, guiados pela motivação e visão do<br />
meu pai, assumimos o compromisso para que o <strong>Zoomarine</strong> continue neste trajeto <strong>de</strong> inovação, crescimento e<br />
diversificação.<br />
Quando era criança, entrava no escritório do meu pai e havia uma placa que lhe foi oferecida que sempre me<br />
captou a atenção, dizia:<br />
“An extraordinary man is hard to find, but easy to recognize...”<br />
Parabéns Pedro Lavia! Parabéns <strong>Zoomarine</strong>!<br />
Tiago Pierotti <strong>de</strong> Almeida<br />
Administrador da Mundo Aquático, SA<br />
79
Os pequenos gran<strong>de</strong>s heróis do CHUA, as crianças com doenças crónicas estão sujeitas a diversos procedimentos médicos<br />
invasivos, que <strong>de</strong>spoletam medos e as fazem crescer mais rápido do que seria o <strong>de</strong>sejável.<br />
O CHUA e o <strong>Zoomarine</strong>, na perspetiva <strong>de</strong> minimizar o sofrimento e reconhecer a coragem das nossas crianças, trabalham em<br />
conjunto no sentido <strong>de</strong> aproveitar a experiência em treino comportamental para a participação voluntária em procedimentos<br />
médicos, com golfinhos, focas e leões marinhos, para se po<strong>de</strong>r minorar o medo das crianças, e ao mesmo tempo, reconhecer a<br />
sua coragem.<br />
Com esta parceria, entre o CHUA e o <strong>Zoomarine</strong>, preten<strong>de</strong>mos ajudar as crianças com doenças crónicas e as suas famílias,<br />
contando ainda com o apoio dos Municípios do <strong>Algarve</strong> envolvidos nesta ação.<br />
Ana Castro<br />
Presi<strong>de</strong>nte do Conselho <strong>de</strong> Administração do Centro Hospitalar Universitário do <strong>Algarve</strong><br />
O <strong>Zoomarine</strong> é um homem: Pedro Lavia. Uma palavra: emoção.<br />
E quando um homem quer e faz com paixão, o sonho acontece e<br />
brinda a vida <strong>de</strong> todos.<br />
Também brindou a nossa: dos que diariamente criam histórias na<br />
SP Televisão e que, já por duas vezes e em parcerias inesquecíveis,<br />
se <strong>de</strong>ixaram encantar pelo mundo que é o <strong>Zoomarine</strong> e, com a sua<br />
incansável equipa, <strong>de</strong>volveram tartarugas ao mar, mergulharam em<br />
ondas numa piscina, rodopiaram na roda gigante, abraçaram golfinhos<br />
e guardaram o Sam nas suas memórias.<br />
Obrigado Pedro Lavia.<br />
A minha Mulher e eu próprio, e os meus filhos e netos, temos sido<br />
frequentadores do <strong>Zoomarine</strong> ao longo dos anos.<br />
Sempre apreciei o sentido didático que procuram dar ao vosso<br />
empreendimento, sobretudo junto dos mais novos, e a preocupação<br />
das vossas competentes equipas em potenciar o bem-estar dos<br />
animais em reabilitação e sob cuidados-humanos.<br />
Por isso me associei gostosamente às comemorações do vosso <strong>30</strong>º<br />
aniversário.<br />
Um abraço amigo <strong>de</strong> parabéns a todos os que colaboram ou já<br />
colaboraram no <strong>Zoomarine</strong>!<br />
António da Silva Parente<br />
Presi<strong>de</strong>nte da SP Televisão<br />
Francisco Pinto Balsemão<br />
Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Conselho <strong>de</strong> Administração da Impresa
81
Compreen<strong>de</strong>r, consciencializar e participar ativamente na conservação e preservação, proporcionar<br />
experiências educativas, <strong>de</strong>spertar emoções, «investigar, conhecer e partilhar», promover o<br />
conhecimento e Criar laços e fortalecer raízes com a nossa comunida<strong>de</strong>».<br />
Estas são palavras que constam da missão do <strong>Zoomarine</strong>, reveladoras <strong>de</strong> que este é muito mais do<br />
que um parque temático.<br />
Quantas mais entida<strong>de</strong>s tiverem objetivos semelhantes a estes, que coinci<strong>de</strong>m com a nossa visão<br />
educativa para a preservação e divulgação das histórias, da arte e do património (material e imaterial)<br />
do <strong>Algarve</strong>, melhor po<strong>de</strong>remos cumprir a nossa missão na área da cultura, porque teremos cidadãos<br />
em tudo «mais»: mais conscientes, mais conhecedores, mais exigentes, mais participativos.<br />
Parabéns aos <strong>Zoomarine</strong> por <strong>30</strong> anos <strong>de</strong> <strong>Algarve</strong>.<br />
Adriana Freire Nogueira<br />
Diretora Regional da Cultura do <strong>Algarve</strong><br />
Na génese <strong>de</strong>sta Agência, houve um especial contributo do <strong>Zoomarine</strong>, que ao longo dos anos, tem<br />
sido um parceiro muito importante para a Associação, <strong>de</strong>vido ao seu envolvimento como projeto<br />
único que o é na promoção e divulgação do concelho <strong>de</strong> Albufeira e <strong>de</strong> todo o <strong>Algarve</strong>.<br />
O <strong>Zoomarine</strong>, sendo uma empresa com <strong>30</strong> anos <strong>de</strong> história, sem dúvida que tem contribuído para<br />
um maior e melhor crescimento e se <strong>de</strong>staca pela excelência das Activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Animação Turística<br />
como um excelente contributo para o turismo nacional. Ao longo dos seus <strong>30</strong> anos, a evolução do<br />
parque tem sido um trunfo, para a qualida<strong>de</strong> da oferta turística, que Albufeira e o <strong>Algarve</strong> têm para<br />
todos os que nos visitam.<br />
Parabéns ao <strong>Zoomarine</strong> pelos seus <strong>30</strong> anos <strong>de</strong> existência!!<br />
Rui Justo<br />
Presi<strong>de</strong>nte da Mesa da Assembleia Geral da APAL<br />
Agência para a Promoção <strong>de</strong> Albufeira sob a marca "Turismo <strong>de</strong> Albufeira"<br />
83
The European Association for Aquatic Mammals was created in 1972. Almost 20 years later, <strong>Zoomarine</strong> initiated<br />
a very remarkable path in Marine Mammal Science, Husbandry, Environmental Education, Policy and so many other<br />
professional areas.<br />
Over the years, not only <strong>Zoomarine</strong> achieved many important milestones in the zoological world, it has also contributed<br />
directly and indirectly to the <strong>de</strong>velopment, reinforcement and strength of this special community, <strong>de</strong>dicated to the knowledge<br />
and welfare of so many species.<br />
In the meantime, <strong>Zoomarine</strong> not only hosted two very memorable EAAM’s symposia (1996 and 2019), but also helped to lead and<br />
reinforce its community, by having its foun<strong>de</strong>r, Pedro Lavia, serve in the EAAM Board (2002-2006).<br />
The EAAM would have been quite different without <strong>Zoomarine</strong> – and so would have been the European zoological community. For<br />
such history and contribution, congratulations <strong>Zoomarine</strong>, for such glorious birthday – your colleagues salute you for your path and<br />
thank you for your work!<br />
Renato Lenzi<br />
Presi<strong>de</strong>nte da European Association for Aquatic Mammals (EAAM)
EN 125 - Km 65, Guia<br />
8201-864 Albufeira, Portugal<br />
info@zoomarine.pt<br />
+351 289 560 <strong>30</strong>0<br />
Lat. 37.7.37 N - Long. 8.18.50 O<br />
85