You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INJETORAS PARA PLÁSTICO<br />
Série ROMI EN<br />
Características Técnicas<br />
ROMI EN 70<br />
ROMI EN 100<br />
ROMI EN 150<br />
ROMI EN 200<br />
ROMI EN 260<br />
ROMI EN 340<br />
ROMI EN 450
Compacta de<br />
simples operação<br />
e manutenção.<br />
Equipada com<br />
servobomba que<br />
garante melhor<br />
performance com<br />
economia de <strong>energia</strong><br />
Buchas autolubrificantes<br />
Buchas autolubrificantes na unidade de fechamento.<br />
Parafuso plastificador standard padrão L/D = 20:1<br />
Capacidade de plastificação 30% maior que a concorrência<br />
2<br />
Requisitos técnicos de segurança conforme normas NR12, ABNT NBR 13536<br />
Foto ilustrativa<br />
Equipado com opcionais<br />
Características técnicas ROMI EN 70 ROMI EN 100<br />
Unidade de fechamento<br />
Força de fechamento do molde t 70 100<br />
Curso máximo de abertura mm 360 420<br />
Altura do molde (máximo x mínimo) mm 360 x 130 460 x 160<br />
Tamanho mínimo do molde = quadrado mm 265 x 265 300 x 300<br />
Tamanho mínimo do molde = redondo mm 290 340<br />
Tamanho máximo do molde mm 540 x 360 640 x 420<br />
Tamanho das placas (horizontal x vertical) mm 540 x 540 640 x 640<br />
Espaço entre colunas (horizontal x vertical) mm 360 x 360 420 x 420<br />
Diâmetro das colunas mm 60 72<br />
Abertura livre máxima mm 720 880<br />
Extrator hidráulico<br />
Unidade de injeção<br />
Força de extração<br />
Curso<br />
t<br />
mm<br />
3,5<br />
100<br />
3,5<br />
130<br />
Classificação EUROMAP 370 370<br />
Diâmetro do parafuso mm 30 35 40 45 30 35 40 45<br />
Razão do parafuso L/D 25 22 20 18 25 22 20 18<br />
Curso máximo de injeção mm 180 180 180 180 180 180 180 180<br />
Volume máximo de injeção cm3 127 173 226 286 127 173 226 286<br />
Peso máximo de injeção (PS) g 120* 165* 215* 270* 120* 165* 215* 270*<br />
Pressão máxima de injeção (1) bar 2.670 1.960 1.500 1.200 2.670 1.960 1.500 1.200<br />
Razão máxima de injeção (1) cm3 /s 85 115 152 192 140 190 250 315<br />
Capacidade de plastificação (2) g/s 8 13 19 26 14 21 30 43<br />
Velocidade do parafuso (máxima) rpm 300 rpm @ 36 kgf.m 470 rpm @ 36 kgf.m<br />
Torque no parafuso (máximo) kgf . m 48 kgf.m @ 200 rpm 48 kgf.m @ 300 rpm<br />
Curso da unidade injetora mm 300 330<br />
Volume do funil dm 3 70 70<br />
Diâmetro máximo do bico (3) mm 18 21 24 27 18 21 24 27<br />
Dados hidráulicos<br />
Pressão do sistema hidráulico bar 175 175<br />
Capacidade do reservatório de óleo l 170 240<br />
Dados elétricos<br />
Motor principal kW 11 15<br />
Zonas de aquecimento (inclusive bico) 4 4<br />
Potência de aquecimento kW 10,0 10<br />
Dados gerais<br />
Ciclo em vazio (EUROMAP 6) s 1,6 1,9<br />
Dimensões da máquina (C x L x A) (4) m 4,44 x 1,50 x 2,18 4,82 x 1,63 x 2,25<br />
Peso da máquina (aproximado) kg 3.700 5.100<br />
(1) Razão máxima de injeção não é garantida quando utilizada a pressão máxima de injeção<br />
(2) Valores instantâneos estimados, referentes ao Poliestireno (PS) a temperatura de 220 a 250°C e velocidade máxima do parafuso<br />
(3) Diâmetro máximo da área projetada do bico<br />
(4) Comprimento sem o recuo da unidade injetora e altura sem niveladores. Altura média dos niveladores = 80 mm<br />
(*) Valores aproximados. (Fs) = Fator de serviço
6<br />
Guia linear para apoio e movimento da placa móvel<br />
e da unidade injetora<br />
Opcionais para expulsão pneumática e acionamentos<br />
de machos e lubrificação centralizada standard<br />
Movimento livre da placa móvel, sem atrito com<br />
as colunas, mantém a área limpa livre de contaminação<br />
por lubrificantes<br />
Entradas para conexão de cabo de <strong>energia</strong>, USB<br />
para Pen-drive e conexão de impressora padrão USB<br />
Possibilidades de instalação de opcionais de tomadas<br />
para periféricos<br />
Acionamentos hidráulicos por servomotor, economiza<br />
até 40% de <strong>energia</strong> e com baixo nível de ruído<br />
ROMI EN 150 ROMI EN 200 ROMI EN 260 ROMI EN 340 ROMI EN 450<br />
150 200 260 340 450<br />
460 560 650 750 880<br />
500 x 160 630 x 200 750 x 200 750 x 200 880 x 250<br />
345 x 345 415 x 415 480 x 480 520 x 520 590 x 590<br />
390 460 540 585 665<br />
700 x 470 830 x 560 960 x 650 1.040 x 700 1.170 x 800<br />
700 x 700 830 x 830 960 x 960 1.040 x 1.040 1.170 x 1.170<br />
470 x 470 560 x 560 650 x 650 700 x 700 800 x 800<br />
82 94 108 122 132<br />
960 1.190 1.400 1.500 1.760<br />
3,5 5,5 8,8 8,8 8,8<br />
150 190 225 225 280<br />
650 800 1.000 1.950 2.200<br />
40 45 50 55 45 50 55 60 45 50 55 60 55 60 65 70 60 65 70 80<br />
25 22 20 18 24 22 20 18 24 22 20 18 24 22 20 19 23 22 20 18<br />
205 205 205 205 220 220 220 220 270 270 270 270 325 325 325 325 360 360 360 360<br />
258 326 402 487 350 432 522 622 430 530 642 765 772 919 1.078 1.251 1.018 1.195 1.385 1.810<br />
245* 305* 380* 460* 330* 406* 491* 585* 405* 500* 605* 720* 725* 865* 1.015* 1.175* 960* 1.125* 1.300* 1.700*<br />
2.350 1.950 1.500 1.200 2.160 1.750 1.450 1.215 2.160 1.750 1.450 1.215 2.400* 2.000* 1.720* 1.480* 2.020* 1.720* 1.500* 1.150*<br />
160 200 250 300 250 310 375 450 250 310 375 450 390 465 550 640 450 530 610 800<br />
16 24 32 43 30 40 55 70 23 32 43 55 44 57 72 90 55 70 88 130<br />
260 rpm @ 78 kgf.m 330 rpm @ 78 kgf.m 290 rpm @ 90 kgf.m 265 rpm @ 130 kgf.m 260 rpm @ 172 kgf.m<br />
100 kgf.m @ 170 rpm 110 kgf.m @ 200 rpm 140 kgf.m @ 160 rpm 175 kgf.m @ 160 rpm 275 kgf.m @ 120 rpm<br />
330 330 420 420 500<br />
70 70 70 70 70<br />
20 22 24 27 20 23 25 27 20 23 25 27 19 21 23 25 21 23 25 28<br />
175 175 175 175 175<br />
240 260 260 575 675<br />
15 22 22 37 60<br />
4 4 4 4 4<br />
14 14 14 19,8 26,5<br />
2,0 2,2 2,7 3,3 3,6<br />
5,13 x 1,63 x 2,25 5,93 x 1,80 x 2,30 6,48 x 1,87 x 2,50 6,83 x 1,95 x 2,47 7,74 x 2,14 x 2,54<br />
6.000 7.300 11.200 12.500 18.500<br />
Fator de multiplicação para conversão do volume teórico de injeção em peso de injeção (g)<br />
PS ABS SAN SB CA CAB PA PC PE PMMA POM PP PVC-Rig PVC-Fle<br />
0,94 0,88 0,88 0,90 1,02 0,97 0,91 0,97 0,71 0,94 1,15 0,73 1,12 1,02<br />
6<br />
3
Painel CM 10<br />
Indústrias <strong>Romi</strong> SA<br />
MATRIZ<br />
Av Pérola Byington 56<br />
Santa Bárbara d’Oeste SP<br />
13453 900 Brasil<br />
Fone +55 (19) 3455 9000<br />
Fax +55 (19) 3455 2499<br />
DISTRITO INDUSTRIAL<br />
Rod. SP 304, Km 141,5<br />
Santa Bárbara d’Oeste SP<br />
13453 900 Brasil<br />
Fone +55 (19) 3455 9000<br />
Fax +55 (19) 3455 2499<br />
Comando<br />
• Painel sistema de controle compreendendo<br />
controlador da máquina e interface<br />
homem - máquina (IHM)<br />
• Painel de operação baseado em PC:<br />
■ 10,4” VGA colorido<br />
■ Display Touch Screen<br />
■ 64 Mbytes DRAM e 256 Kbytes SRAM<br />
■ 2 entradas USB<br />
■ Ethernet 10/100<br />
Software<br />
■ Software do controlador e do IHM desenvolvidos<br />
utilizando linguagens estruturadas com metodologia<br />
orientada a objeto<br />
Recursos de programação e navegação<br />
■ Utilização de recursos gráficos<br />
■ Programação e navegação por tecla sensível<br />
ao toque (Touch Screen)<br />
■ Identificação de campos feita por meio de texto<br />
■ Área para visualização do estado do motor,<br />
aquecimento, modos de operação, etc.<br />
■ Identificação da tela por meio de texto<br />
e de ícone<br />
■ Arquivamento de receitas internamente<br />
e Pen-drive USB<br />
T R A D I Ç Ã O E M I N O V A R W W W . R O M I . C O M<br />
Comercialização<br />
<strong>Romi</strong> SP<br />
Rua Coriolano 710<br />
São Paulo SP<br />
05047 900 Brasil<br />
Fone +55 (11) 3670 0216<br />
Fax +55 (11) 3865 3880<br />
injetora@romi.com<br />
RAI - <strong>Romi</strong><br />
Assistência Integral<br />
Fone +55 (19) 3455 9222<br />
posvenda@romi.com<br />
SIAC - Sistema Integrado<br />
de Atendimento ao Cliente<br />
Fone +55 (19) 3455 9920<br />
aplicacao@romi.com<br />
Venda de Peças<br />
de Reposição<br />
Fone +55 (19) 3455 9595<br />
pecas@romi.com<br />
<strong>Romi</strong> Machine Tools, Ltd<br />
1845 Airport Exchange Blvd<br />
Erlanger KY 41018 EUA<br />
Fone +1 (859) 647 7566<br />
Fax +1 (859) 647 9122<br />
sales@romiusa.com<br />
<strong>Romi</strong> Europa GmbH<br />
Wasserweg 19 D 64521<br />
Gross Gerau Alemanha<br />
Fone +49 (6152) 8055 0<br />
Fax +49 (6152) 8055 50<br />
sales@romi-europa.de<br />
<strong>Romi</strong> Italia srl<br />
Via Primo Levi 4<br />
10095 Grugliasco TO Itália<br />
Fone +39 (011) 410 11<br />
Fax +39 (011) 411 7049<br />
sandretto@romi.com<br />
■ Idiomas: de acordo com o mercado<br />
■ Relógio e calendário programáveis<br />
■ Apagamento automático da tela<br />
quando não utilizado<br />
Recursos de gerenciamento<br />
■ Contadores de peças<br />
■ Sinótico de tempos do ciclo em forma<br />
de gráfico Gantt<br />
■ Gerenciamento de mensagens<br />
de alarme e de alerta<br />
■ Gráficos de processo<br />
■ Pré-aquecimento programável<br />
■ Monitor de produção e controle de qualidade<br />
■ Gerenciamento de eventos<br />
■ Tabela de controle de qualidade<br />
■ Impressão: relatório de controle de qualidade<br />
Recursos de manutenção e serviço<br />
■ Página de estado das entradas e saídas<br />
analógicas e digitais<br />
■ Recursos de referenciamento<br />
dos potenciômetros<br />
Interfaces elétricas<br />
■ Conexão de cabo de <strong>energia</strong><br />
para periféricos<br />
■ Conexão de impressora padrão USB<br />
Vendas<br />
São Paulo<br />
Zona Leste (11) 7335 9888<br />
Região do ABCD (11) 9628 0874<br />
Região de Guarulhos (11) 8849 7511<br />
Zona Sul (11) 8363 9726<br />
Zona Norte (11) 8363 9726<br />
Interior de São Paulo (19) 9782 0009<br />
Região de Campinas (19) 9782 0010<br />
Região Norte (92) 9981 6093<br />
Região Nordeste (71) 9244 0939<br />
Região Centro Oeste (71) 9244 0939<br />
Minas Gerais (71) 9244 0939<br />
Região Sul de Minas (11) 9628 1395<br />
Rio de Janeiro (11) 9628 1395<br />
Vale do Paraíba (11) 8849 7511<br />
Sorocaba (11) 9628 1395<br />
Paraná (41) 9991 0321<br />
Santa Catarina (47) 9984 1297<br />
Rio Grande do Sul (51) 9971 6524<br />
Televendas 0800 770 9880<br />
Venda de peças de reposição <strong>Romi</strong>: consulte preços e prazos e faça<br />
seu pedido pela internet: www.romi.com/pecas_on_line.0.html<br />
Linha ROMI EN 70 - 100 - 150 - 200 - 260 / PO / AB / 042011 - Especificações técnicas sujeitas a alterações sem prévio aviso. Por favor, recicle.
Change language