arte ipad 01.eps
arte ipad 01.eps
arte ipad 01.eps
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GUIA RÁPIDO<br />
®<br />
®<br />
LIO AcrySof IQ ReSTOR<br />
Multifocal Tórica
GUIA RÁPIDO<br />
AcrySof<br />
®<br />
IQ ReSTOR<br />
®<br />
,<br />
agora com o poder<br />
Modelo de lente<br />
Poder do cilindro<br />
Plano da LIO<br />
Plano da córnea*<br />
Intervalo recomendado de<br />
correção do astigmatismo<br />
corneano<br />
*Baseado no olho humano pseudofácico médio.<br />
TÓRICA<br />
da .<br />
SND1T2<br />
1,00 D<br />
0,68 D<br />
0,50 - 0,89 D<br />
SND1T3<br />
1,50 D<br />
1,03 D<br />
0,90 -1,28 D<br />
SND1T4<br />
2,25 D<br />
1,55 D<br />
1,29 -1,80 D<br />
SND1T5<br />
3,00 D<br />
2,06 D<br />
1,81-2,32 D<br />
® ®<br />
LIO AcrySof IQ ReSTOR Multifocal Tórica<br />
®<br />
® ®<br />
A Alcon orgulha-se de ter disponível no Brasil a nova lente intraocular AcrySof IQ ReSTOR Multifocal<br />
Tórica difrativa apodizada, e agradece por você ter decidido acrescentar este produto diferenciado em<br />
sua rotina cirúrgica. Desenvolvemos um processo de aprendizagem simples para otimizar seu sucesso<br />
® ®<br />
com esta tecnologia inovadora. Os principais pontos no uso da LIO AcrySof IQ ReSTOR Multifocal<br />
Tórica se resumem em duas áreas de aprendizagem: educação e exatidão. Este guia tem como objetivo<br />
prepará-lo para a implantação da lente, mas não é um substituto da sua experiência clínica.<br />
EDUCAÇÃO<br />
CRITÉRIOS DE SELEÇÃO DE PACIENTES<br />
A seleção e avaliação adequadas de pacientes são processos cruciais para se ter sucesso. É necessário<br />
levar em consideração a idade, exigências funcionais e ocupacionais, estado de alerta geral e patologia<br />
ocular.<br />
A satisfação do paciente com esta tecnologia será baseada em estabelecer expectativas realistas. Nem<br />
todos os pacientes que colocam esta lente poderão dispensar os óculos; os resultados de vários estudos<br />
®<br />
clínicos mostraram que a maioria dos pacientes com a LIO ReSTOR tem uma menor necessidade de<br />
usar óculos depois da cirurgia bilateral de catarata.<br />
Antes de implantar uma lente, recomenda-se levar em consideração os seguintes fatores:<br />
CRITÉRIOS DE SELEÇÃO DE PACIENTES<br />
Pacientes motivados a reduzir a dependência dos óculos;<br />
Pacientes com catarata, com ou sem presbiopia;<br />
Candidatos a implante bilateral;<br />
Pacientes com catarata que desejam conservar sua capacidade de ver objetos próximos,<br />
intermediários e distantes, sem óculos;<br />
Pacientes com catarata e astigmatismo pré-operatório regular.<br />
CARACTERÍSTICAS DO PACIENTE QUE DEVEM SER CUIDADOSAMENTE CONSIDERADAS<br />
Pacientes com expectativas irreais sobre a melhora da visão;<br />
Pacientes com queixas excessivas em relação à indicação de óculos ou lentes de contato;<br />
Pacientes que dirigem à noite em razão do trabalho;<br />
Pacientes que estão satisfeitos em usar óculos.
GUIA RÁPIDO<br />
CONSIDERAÇÕES MÉDICAS<br />
CONSIDERAÇÕES PRÉ-OPERATÓRIAS<br />
Uma biometria precisa é fundamental e deve-se buscar a emetropia para conseguir resultados visuais<br />
ideais. Recomenda-se realizar uma ceratometria automatizada bem como incisões temporais;<br />
O cirurgião deve realizar uma avaliação pré-operatória cuidadosa e decidir a relação risco/benefício<br />
antes de implantar uma lente em um paciente com alguma contraindicação clínica. As patologias<br />
oculares preexistentes importantes podem ter um impacto sobre os resultados clínicos;<br />
Os pacientes devem ser advertidos antes da cirurgia sobre a possibilidade de efeitos visuais tais como<br />
halos durante a noite e/ou diminuição da sensibilidade ao contraste em condições de baixa<br />
luminosidade;<br />
®<br />
A Alcon recomenda que o olho que será operado seja marcado com pelo menos dois pontos<br />
de referência (por exemplo, nas posições horárias de três e nove horas) enquanto o paciente estiver<br />
corretamente sentado para evitar a ciclotorção;<br />
Os cirurgiões devem ler e se familiarizar com as instruções de uso completas, incluindo indicações,<br />
advertências e precauções.<br />
CONSIDERAÇÕES INTRAOPERATÓRIAS<br />
É necessário ter cuidado ao obter uma centralização adequada da LIO, uma vez que uma lente<br />
não centralizada pode fazer com que o paciente apresente alterações visuais sob certas condições<br />
de luminosidade. O cirurgião deve ter cuidado para que as marcas da superfície posterior da óptica<br />
estejam alinhadas de forma precisa com as marcas do eixo de colocação, garantindo assim uma<br />
correção ideal do erro do cilindro. A calculadora é fornecida como uma ferramenta conveniente, mas<br />
não deve ser usada para um diagnóstico final nem ser usada como substituta da experiência médica;<br />
As LIOs tóricas não devem ser implantadas se a cápsula posterior estiver rompida, se as zônulas<br />
estiverem danificadas ou se uma capsulotomia posterior primária estiver programada. A rotação<br />
pode reduzir a correção astigmática; se for necessário reposicionar a lente, esta deve ser feita tão logo<br />
seja possível, antes do encapsulamento da lente;<br />
Todo o viscoelástico deve ser eliminado das superfícies anterior e posterior da lente; o viscoelástico<br />
residual pode possibilitar a rotação da lente.<br />
ETAPAS DE COLOCAÇÃO NO EIXO<br />
O processo de colocação exato da lente no eixo no saco capsular ocorre em três etapas:<br />
1. Alinhamento inicial: O alinhamento da LIO deve ser realizado logo após a implantação no saco<br />
capsular. Enquanto a lente estiver solta no saco capsular, o cirurgião rotaciona a LIO em sentido<br />
horário até aproximadamente 15 a 20 graus antes da posição desejada;<br />
2. Remoção do viscoelástico: O cirurgião deve prestar atenção especial para garantir que a LIO<br />
não rotacione além da posição final programada do eixo;<br />
3. Alinhamento final: O cirurgião manipula a lente em sentido horário de forma precisa até alinhá-la com o<br />
eixo programado, conforme marcado previamente. Existem várias ferramentas e técnicas disponíveis<br />
® ®<br />
LIO AcrySof IQ ReSTOR Multifocal Tórica<br />
para extrair o viscoelástico e para o alinhamento final da lente, e os cirurgiões devem<br />
usar a técnica com a qual se sentirem mais confortáveis.<br />
PÉROLAS CIRÚRGICAS E OUTROS RECURSOS<br />
Utilizar um método consistente para medir as leituras K (recomenda-se a ceratometria automatizada);<br />
Incisões temporais são recomendadas;<br />
Utilizar a topografia para ajudar a identificar irregularidades na córnea;<br />
Fazer marcas de referência enquanto o paciente estiver corretamente sentado para evitar<br />
os efeitos da ciclotorção;<br />
® ®<br />
Instruções de uso da LIO AcrySof IQ ReSTOR Multifocal Tórica;<br />
www.doctor-hill.com - Astigmatismo induzido cirurgicamente e personalizado;<br />
www.acrysofrestor.com.br<br />
PRECISÃO<br />
® ®<br />
Um dos segredos para se obter sucesso com a LIO AcrySof IQ ReSTOR Multifocal Tórica é realizar<br />
uma biometria de precisão. Os pacientes apresentam maior probabilidade de se livrarem dos<br />
®<br />
óculos se os resultados esperados forem obtidos. A Alcon deseja que você avalie a precisão<br />
de seus resultados atuais de cálculo da LIO.<br />
REFRAÇÃO<br />
Emetropia desejada: O cirurgião deve buscar a emetropia para alcançar um desempenho visual ideal<br />
® ®<br />
para a LIO AcrySof IQ ReSTOR Multifocal Tórica;<br />
Utilizar uma fórmula de cálculo da LIO de última geração, tal como as fórmulas Holladay 2 ou SRK/T;<br />
Quando for utilizado ultrassom de imersão tradicional, utilizar como ponto de partida a constante A<br />
® ®<br />
118,9* para os modelos de LIO AcrySof IQ ReSTOR Multifocal Tórica, com a intenção de personalizar<br />
e, dessa forma, compensar as diferenças nas técnicas.*<br />
BIOMETRIA DE PRECISÃO<br />
A biometria de precisão é essencial para obter resultados visuais bem-sucedidos. O cálculo pré-<br />
® ®<br />
operatório exigido do poder da LIO AcrySof IQ ResTOR Multifocal Tórica deve ter como base<br />
a experiência do cirurgião, preferência e colocação previamente escolhida para a lente. A constante A<br />
sugerida que aparece no rótulo externo é oferecida como um ponto de partida para os cálculos do grau<br />
do implante quando se usa ultrassom de imersão tradicional. As constantes da lente devem ser<br />
"personalizadas" para compensar as diferenças em instrumentação, técnica de medição e métodos de<br />
cálculo da LIO que existem entre diferentes centros clínicos. Para se obter<br />
® ®<br />
resultados ideais com a LIO AcrySof IQ ResTOR Multifocal Tórica é<br />
importante usar uma constante de lente personalizada.<br />
*Fornecido apenas como um guia.
GUIA RÁPIDO<br />
CERATOMETRIA<br />
Interromper o uso da lente de contato até que leituras estáveis de ceratometria sejam obtidas;<br />
Utilizar um ceratômetro dedicado para todas as medições pré-operatórias e pós-operatórias<br />
(recomenda-se a ceratometria automatizada);<br />
Verificar as leituras da ceratometria.<br />
VERIFICAR NOVAMENTE SE:<br />
As leituras da ceratometria forem menores que 40 dioptrias ou maiores que 47 dioptrias;<br />
Menos de 40 dioptrias pode indicar cirurgia refrativa prévia;<br />
O astigmatismo medido pelas leituras de ceratometria tem uma correlação insignificante com a refração;<br />
A diferença na medida do eixo axial entre os dois olhos é maior que 0,2 mm.<br />
® ®<br />
CALCULADORA PARA A LIO AcrySof IQ ReSTOR<br />
MULTIFOCAL TÓRICA<br />
WWW.ACRYSOFTORICCALCULATOR.COM<br />
A calculadora exige que sejam inseridos dados específicos do paciente, incluindo as ceratometrias<br />
pré-operatórias, resultados da biometria, localização da incisão e a estimativa do astigmatismo induzido<br />
cirurgicamente. Com estes dados será calculado automaticamente o plano cirúrgico contendo o modelo<br />
® ®<br />
apropriado da LIO AcrySof IQ ReSTOR Multifocal Tórica, grau equivalente esférica da lente e o eixo de<br />
implante da LIO no olho.<br />
® ®<br />
VARIÁVEIS DA CALCULADORA DA LIO ACRYSOF IQ RESTOR MULTIFOCAL TÓRICA<br />
K mais curva;<br />
Meridiano / eixo da K mais curva;<br />
K mais plana;<br />
Meridiano / eixo da K mais plana;<br />
Poder esférico da LIO;<br />
Astigmatismo induzido cirurgicamente;<br />
Localização da incisão.<br />
® ®<br />
LIO AcrySof IQ ReSTOR Multifocal Tórica<br />
As variáveis que o cirurgião deve inserir no programa<br />
se enquadram nas duas categorias a seguir:<br />
1.<br />
As que são medidas pela ceratometria ou calculadas<br />
a partir de resultados da biometria, e que devem ser<br />
inseridas da forma mais precisa possível.<br />
A ceratometria proporciona uma medida precisa<br />
da quantidade de astigmatismo existente da córnea.<br />
A medição precisa da biometria, seja por método<br />
de imersão ou interferometria, para medir o eixo axial,<br />
é o fator mais importante na determinação da LIO<br />
correta a ser implantada.<br />
2. As que dependem do cirurgião, por exemplo, estimativa<br />
do astigmatismo induzido cirurgicamente<br />
e localização da incisão. Estas refletem as preferências<br />
do médico e a prática cirúrgica, e se for desejável,<br />
podem ser individualizadas para cada caso.<br />
A calculadora usará esta informação para auxiliar<br />
o cirurgião a determinar o modelo apropriado<br />
de LIO e o eixo recomendado de implante da LIO.<br />
ANOTAÇÕES DO CIRURGIÃO
3+<br />
®<br />
®<br />
LIO AcrySof IQ ReSTOR Multifocal Tórica<br />
Somente para uso internacional (fora dos EUA).<br />
As ferramentas com instruções para auxiliar a avaliação das constantes da LIO podem ser consultadas no website do Dr. Warren Hill, no endereço<br />
http://www.doctor-hill.com/physicians/download.htm. Especificamente, pode-se usar a planilha de cálculo do Excel 4-IOLconstants-100.xls para avaliar as constantes da LIO.<br />
Outra fonte é o website da ULIB em www.augenklinik.uni-wuerzburg.de/eulib/index.htm<br />
Se houver outras perguntas, não hesite em entrar em contato com um representante da Alcon .<br />
®<br />
® ®<br />
LIO AcrySof IQ Restor Toric Reg. ANVISA nº 80147540138<br />
© 2012 Novartis.<br />
Fev/2012<br />
ESPECIFICAÇÕES<br />
Número do modelo SND1T2 SND1T3 SND1T4 SND1T5<br />
Potência adicionada + 3,0 D<br />
Potência adicionada ao<br />
plano dos óculos<br />
+ 2,5 D<br />
Nº de escalonamentos 9<br />
Intervalo de dioptrias + 6,0 D a + 30,0 D em aumentos de 0,5 D<br />
Tipo de óptica Asférica difrativa apodizada tórica<br />
Diâmetro da óptica 6,0 mm<br />
Longitude total 13,0 mm<br />
Angulação das hápticas 0°<br />
Constante A sugerida 118,9*<br />
Filtragem da luz Luz UV e azul<br />
* Fornecido apenas como um guia.<br />
www.AcrySofReSTOR.com.br