04.06.2013 Views

Manualul Schengen - Ijpfiasi.ro

Manualul Schengen - Ijpfiasi.ro

Manualul Schengen - Ijpfiasi.ro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

9. Regimurile speciale de tranzit<br />

9.1 Documentul de facilitare a tranzitului (FTD) şi documentul de facilitare a tranzitului<br />

fe<strong>ro</strong>viar (FRTD)<br />

9.1.1 La 1 iulie 2003, a intrat în vigoare un nou regim de călătorie pentru tranzitul între<br />

Kaliningrad şi Rusia continentală. Acesta int<strong>ro</strong>duce două tipuri de documente – un<br />

document de facilitare a tranzitului (FTD) şi un document de facilitare a tranzitului<br />

fe<strong>ro</strong>viar (FRTD) – necesare pentru traversarea teritoriului Lituaniei, pentru a permite şi a<br />

facilita circulaţia resortisanţilor ţărilor terţe care călătoresc între cele două părţi ale p<strong>ro</strong>priei<br />

ţări, care nu sunt contigue din punct de vedere geografic.<br />

9.1.2 FTD serveşte tranzitului direct cu intrări multiple, prin orice mijloc de transport terestru pe<br />

teritoriul Lituaniei. Este eliberat de autorităţile lituaniene şi este valabil pentru o perioadă<br />

de cel mult trei ani. Un tranzit pe baza FTD nu poate depăşi 24 de ore.<br />

9.1.3 FRTD serveşte tranzitului fe<strong>ro</strong>viar cu o singură intrare şi este valabil pentru maxim trei<br />

luni. Un tranzit pe baza FRTD nu poate depăşi şase ore.<br />

9.1.4 FTD/FRTD au aceeaşi valoare ca şi o viză şi trebuie eliberate conform unui model uniform<br />

de autorităţile consulare, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 693/2003 al Consiliului<br />

şi Regulamentul (CE) nr. 694/2003 al Consiliului. Ele nu pot fi eliberate la f<strong>ro</strong>ntieră.<br />

* Temeiul juridic:<br />

- Regulamentul (CE) nr. 693/2003 al Consiliului;<br />

- Regulamentul (CE) nr. 694/2003 al Consiliului.<br />

9.2. Tranzitarea teritoriului statelor membre care nu pun în aplicare în întregime acquis-<br />

ul <st<strong>ro</strong>ng>Schengen</st<strong>ro</strong>ng><br />

9.2.1 Până vor adera la spaţiul <st<strong>ro</strong>ng>Schengen</st<strong>ro</strong>ng>, Bulgaria, Cipru şi România pot recunoaşte<br />

– vizele uniforme <st<strong>ro</strong>ng>Schengen</st<strong>ro</strong>ng>;<br />

– vizele pe termen lung şi permisele de şedere eliberate de un stat <st<strong>ro</strong>ng>Schengen</st<strong>ro</strong>ng>;<br />

ca fiind echivalente p<strong>ro</strong>priilor vize naţionale în scopul tranzitării teritoriului lor (fiecare<br />

tranzit nedepăşind cinci zile).<br />

RO 55 RO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!