Anul II, Nr. 7(9), Iunie 2012 - Revista de Cultura Universala Regatul ...

regatulcuvantului.editii.org

Anul II, Nr. 7(9), Iunie 2012 - Revista de Cultura Universala Regatul ...

18 Regatul Cuvântului Anul II, Nr. 7(9), Iulie 2012

UBIREA

(Dashuria)

Cândva a fost zeiţa,

Belşugul,

Cerinţe, prejudecăţi excesive.

Binecuvântare era inima

Sufletul, claritatea tinereţii

Şi besa* sfântă.

Demonii s-au dus

Pentru totdeaună

În văpaia infernului.

____

*Besa – Cuvânt de onoare

PE CINE SĂ-L BLESTEM?

(Kend të mallkoj)

De câte ori te vâd în webcamere

Mă blestemă sufletul...

Eu pe cine să blestem?

Blestem geografia,

Istoria – două materii pe care

Niciodată nu le-am învâţat

De aceea sunt blestemată.

Adesea privesc fotografiile

Pe care mi le trimiteai prin email,

Ore în şir le privesc

Imagini angelice plăsmuiesc

În noaptea finală mă pierd

Ca un om nebun

Cu sufletul păcâtos.

CINE ERA VINOVAT?

(Kush ishte fajtor?)

În viaţa mea

Ai sosit ca ciocolata,

Ca o schijă ai fugit.

Vinovat ă fost

Doar surâsul meu

Deschis ca un câmp

Pentru luptători

Sau ochiul meu –

Apă pentru submarine?

GELOASĂ CU GRĂDINA

EDENULUI

(Xheloze me kopshtin e

Edenit)

Geloasă eram pe razele lunii

Care-au furat dulceaţa

buzelor tale

Geloasă eram pe sânul

mamei

La care îţi cuibăreai pofta

În plăcerea de-o clipă credeai

Nu în patimi eterne

Geloasă eram pe grădina

Edenului

Pentru merele dulci ce-ţi

perverteau mintea...

Le-ai muşcat şi-ai rămas

pedepsit

Curaj n-ai avut să le-atingi...

FIKRIJE

BYLYKBASHI

Norvegia

O NOAPTE DE VARĂ ÎN

NORVEGIA

(Një natë vere në Norvegji)

Prin fereastră vâd cerul

Într-o noapte de vară

Când liniştea se aşterne

Şi o mână de maestru

pictează cerul.

Peste tot stăpâneşte armonia.

Într-o noapte de vară

În Norvegia

Şi-n afară de somn

Îmi lipseşte cerul patriei

Şi steaua

Rătâcind până în zori!

Similar magazines