BUCOVINA - Un peisaj cultural in transformare - alexandru senciuc
BUCOVINA - Un peisaj cultural in transformare - alexandru senciuc
BUCOVINA - Un peisaj cultural in transformare - alexandru senciuc
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DESCRIERE<br />
ORGANIZATORI<br />
COORDONATORI<br />
WORKSHOP<br />
INVITATI,<br />
INTERVENIENTI<br />
WORKSHOP<br />
ATELIER INTERNATIONAL INTERDISCIPLINAR<br />
IN CADRUL PROIECTULUI<br />
“<strong>BUCOVINA</strong> - <strong>Un</strong> <strong>peisaj</strong> <strong>cultural</strong> <strong>in</strong> <strong>transformare</strong>“<br />
comuna Manastirea Humorului<br />
22 - 30 AUGUST 2009<br />
Atelierul studentesc <strong>in</strong>eterdiscipl<strong>in</strong>ar reprez<strong>in</strong>ta etapa studiului<br />
si analizelor <strong>in</strong> teren, d<strong>in</strong> cadrul “Bucov<strong>in</strong>a- un <strong>peisaj</strong> <strong>cultural</strong> <strong>in</strong><br />
<strong>transformare</strong>”, proiect pentru studierea si crearea unui sistem de<br />
protejare si control al dezvoltarii rurale, peisagere si <strong>cultural</strong>e d<strong>in</strong><br />
Bucov<strong>in</strong>a.<br />
Aceasta etapa de cercetare prevede deplasari în teren, înregistrarea<br />
<strong>in</strong>formaţiilor, consilierea potenţialilor beneficiari etc. Instrumentele<br />
de colectare a <strong>in</strong>formaţiilor d<strong>in</strong> teren sunt relevee, fotografii,<br />
detalii, elevaţie, analiza materialelor, <strong>in</strong>terviuri cu meşteri şi<br />
localnici referitoare la tehnici şi funcţii, etc. Analiza se va realiza<br />
pe teritoriul comunei Manastirea Humorului, <strong>in</strong> trei sate: Manastirea<br />
Humorului, Poiana Micului, Plesa.<br />
Concluziile studiilor de arhitectura, etnografie si sociologie vor<br />
conduce la stabilirea unor tipuri de actiuni necesare a fi efectuate<br />
<strong>in</strong> vederea protejarii <strong>peisaj</strong>ului <strong>cultural</strong>, a fondului construit<br />
valoros existent. Se va stabili un set de masuri de <strong>in</strong>terventie care<br />
va fi dezbatut cu adm<strong>in</strong>istratia publica de la nivel local si judetean.<br />
arh. Silvia OOSTVEEN , membra a Consiliului National al O.A.R.<br />
arh. Constant<strong>in</strong> GORCEA , vicepresed<strong>in</strong>te al O.A.R., filiala NE<br />
soc. Simona BRANISTE , coordonator cercetari similare <strong>in</strong> Romania<br />
stud. arh. Razvan-George GORCEA, ENSAPLV Paris<br />
George TURCANASU, doctor <strong>in</strong> Geografie<br />
Mihai OPREANU, dr. arh. specialist tehnica restaurare si eco-tehnologie<br />
arhitecturala<br />
Peter OOSTVEEN, dr. Bene Merenti U.A.U.I.M. [Olanda]<br />
Leonard BUTUCEA, profesor<br />
Ir<strong>in</strong>a CIOBANU, peisagist<br />
Monica IANCAU, sociolog specialist pe probleme de turism<br />
Camelia BUTULIGA, antropolog<br />
Mihai CAMILAR, muzeograf - etnograf<br />
Brede KRISTENSEN, sociolog - expert <strong>in</strong> politici sociale [Olanda]<br />
Rodica Mary AUSTIN, specialist comunicare [Marea Britanie]<br />
Wojciech Stanislaw JANUSZEWSKI, dr. arh. specialist <strong>in</strong> arhitectura<br />
rezidentiala traditionala [Polonia]<br />
Lassamon MAITREEMIT, arh. specialist <strong>in</strong> arhitectura traditionala<br />
[Tailanda]
“<strong>BUCOVINA</strong> - <strong>Un</strong> <strong>peisaj</strong> <strong>cultural</strong> <strong>in</strong> <strong>transformare</strong>“<br />
Atelier <strong>in</strong>terdiscipl<strong>in</strong>ar Manastirea Humorului 22 - 30 august 2009<br />
Prima parte : Analiza <strong>peisaj</strong>ului <strong>cultural</strong> <strong>in</strong> <strong>transformare</strong> (40 m<strong>in</strong>.)<br />
Introducere : Def<strong>in</strong>irea <strong>peisaj</strong>ului <strong>cultural</strong><br />
I. Elemente caracteristice peisagere<br />
a. harta generala a zonei<br />
b. componetele generale ale <strong>peisaj</strong>ului<br />
c. elemente specifice ale zonei Manastirea Humorului<br />
II. Locuirea traditionala<br />
a. Gospodaria - elemente caracteristice<br />
b. Casa si arhitectura traditionala<br />
c. Oamenii locului<br />
d. Meserii si traditii<br />
e. Elemente rurale<br />
III. Transformari si mutatii ale <strong>peisaj</strong>ului <strong>cultural</strong><br />
-- mutatii ale satului traditional (perioada comunista)<br />
-- cauze pr<strong>in</strong>cipale ale transformarii actuale (modernizare si turism)<br />
a. obiecte<br />
b. arhitectura casei (materiale, stil, scara constructiilor)<br />
c. evolutia gospodariei<br />
d. schimbari <strong>in</strong> <strong>peisaj</strong>ul general<br />
Pauza de cafea (10 m<strong>in</strong>.)<br />
A doua parte : Studii sociologice si propuneri (40 m<strong>in</strong>.)<br />
I. Studiu sociologic<br />
a. Op<strong>in</strong>iile localnicilor<br />
b. Ce vor turistii ?<br />
II. Sugestii si propuneri<br />
Exemple pozitive / potential de dezvoltare / idei<br />
a. Incurajarea traditionalului (cu ajutorul turismului)<br />
- tehnici de constructie traditionale (motivarea si educarea<br />
mesterilor)
- meserii traditionale (butoie, tesaturi, fierarie,ceramica, etc.)<br />
- bucataria si agricultura ecologica<br />
b. Folosirea selectiva a tehnologiilor si materialelor<br />
moderne<br />
- Compatibilizarea tehnologiilor si materialelor moderne cu imag<strong>in</strong>ea<br />
traditionala (exemple)<br />
- tamplarie de lemn moderna si pastrarea proportiilor traditionale<br />
- punerea <strong>in</strong> opera a materialelor cu sugerarea elementelor<br />
traditionale<br />
- <strong>in</strong>tegrarea <strong>in</strong> <strong>peisaj</strong>ul construit existent (de la scara cladirii pana la<br />
culoare)<br />
c. Adaptarea la noua functiune turistica a localitatii pe<br />
toate nivelurile<br />
- trasee turistice si <strong>cultural</strong>e (identificarea obiectivelor si amenajarea<br />
traseelor)<br />
- reguli de ocupare a terenului, amenajari, scara constructiilor,<br />
obiecte autentice (ex. Casa Bunicilor)<br />
- refunctionalizarea casei si gospodariei traditionale (ex. casa -<br />
Oosteveen (Pascovici))<br />
Discutii (30 m<strong>in</strong>.)<br />
Prezentare realizata de :<br />
ARHITECTURA :<br />
Ioana AFLOREI, Anda ANASTASIU, Alexandra ARAMA, Sor<strong>in</strong> Tudor BOMPA,<br />
Razvan-George GORCEA, Jacek DUDKIEWICZ (PL), Wojciech Stanislaw<br />
JANUSZEWSKI (PL), Ewa Krystyna JANUSZEWSKI (PL), Lassamon<br />
MAITREEMIT(TH), Alexandru SENCIUC<br />
COORDONATORI : Constant<strong>in</strong> GORCEA, Silvia OOSTVEEN<br />
SOCIOLOGIE :<br />
Monica IANCAU, Camelia BUTULIGA<br />
COORDONATOR : Simona BRANISTE
Change language