ŠKODA Octavia MANUAL DE UTILIZARE - Media Portal - Škoda Auto

More documents

Recommendations

Info

Motor 1.6l/77 kW TDI CR - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . Motor 1.9l/77 kW TDI PD - EU4 . . . . . . . . . . . . . . . . . Motor 2.0l/81 kW TDI CR - EU4, EU5 . . . . . . . . . . . . Motor 2.0l/103 kW TDI CR - EU4, EU5 . . . . . . . . . . Motor 2.0l/125 kW TDI CR - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . Index al cuvintelor cheie . . . . . . . . . . . 236 237 238 239 240 241 Utilizarea Siguranţa Indicaţii de conducere Indicaţii de utilizare Ajutorul în caz de pană Datele tehnice Cuprins 5
6 Structura acestui manual (explicaţii) Structura acestui manual (explicaţii) Acest Manual de utilizare este structurat sistematic, ceea ce va permite găsirea rapidă şi exactă a informaţiilor pe care le căutaţi. Capitolele, Cuprinsul şi Indexul Conţinutul manualului este structurat în segmente relativ scurte, care sunt sintetizate în capitole sistematice. Capitolul actual este evidenţiat în partea de jos a paginii din dreapta. Cuprinsul desfăşurat în funcţie de capitole şi indexul de la sfârşitul manualului vă ajută să găsiţi rapid informaţiile dorite. Capitolele Majoritatea capitolelor sunt valabile pentru toate autovehiculele. Deoarece variantele de echipare pot fi foarte variate se poate întâmpla ca, în ciuda împărţirii în capitole, să apară echipamente cu care autovehiculul dumneavoastră nu este dotat. Informaţiile scurte şi îndrumările Fiecare capitol are un titlu. Urmează o informaţie scurtă (scris mare cursiv), care vă spune despre ce este vorba în acest capitol. După imagine urmează în majoritatea cazurilor o indicaţie (scris relativ mare), care va explica funcţiile prezentate în imagine. Etapele care trebuie parcurse pentru efectuarea unei lucrări la autovehicul, sunt descrise cu liniuţă. Indicaţii asupra direcţiei de deplasare Toate indicaţiile referitoare la direcţia de deplasare, precum „stânga“, „dreapta“, „faţă“, „spate“ sunt raportate la direcţia de deplasare a autovehiculului. Explicaţia simbolurilor Sfârşitul unui capitol. Capitolul continuă pe pagina următoare. Indicaţii Toate cele patru tipuri de indicaţii folosite în text se află la sfârşitul capitolului. ATENŢIE! Cele mai importante indicaţii au titlul ATENŢIE. Acestea atrag atenţia asupra unui pericol grav de accidentare sau rănire. În text veţi găsi deseori o săgeată dublă urmată de un mic semn de exclamaţie. Acest simbol atrage atenţia asupra unei rubrici ATENŢIE de la sfârşitul capitolului, care trebuie citităneapărat. Atenţie! Indicaţia Prudenţă atrage atenţia asupra posibilelor deteriorări ale autovehiculului dumneavoastră (de exemplu: la sistemul de transmisie) sau atenţionează asupra pericolelor generale de producere a accidentelor. Indicaţie privitoare la mediu Indicaţia Mediu înconjurător atrage atenţia asupra protecţiei mediului înconjurător. Aici puteţi găsi de exemplu aprecieri în ceea ce priveşte reducerea consumul de combustibil. Indicaţie O indicaţie normală prezintă o informaţie importantă.
Page 1 and 2: ŠKODA Octavia MANUAL DE UTILIZARE
Page 3 and 4: 2 Prezentare Literatura de bord În
Page 5: 4 Cuprins Pregătirea universală p
Page 9 and 10: 8 Postul de conducere Fig. 1 Postul
Page 11 and 12: 10 Scurtă prezentare Scurtă preze
Page 13 and 14: 12 Scurtă prezentare Aprinderea si
Page 15 and 16: 14 Scurtă prezentare Deblocarea ca
Page 17 and 18: 16 Aparatele de bord şi lămpile d
Page 37 and 38: 36 Descuierea şi încuierea autove
Page 49 and 50: 48 Luminile şi vizibilitatea Lumin
Page 51 and 52: 50 Luminile şi vizibilitatea Pent
Page 53 and 54: 52 Luminile şi vizibilitatea lumi
Page 55 and 56: 54 Luminile şi vizibilitatea - Sem
Page 57 and 58:
56 Luminile şi vizibilitatea ATEN
Page 59 and 60:
58 Luminile şi vizibilitatea Şter
Page 61 and 62:
60 Luminile şi vizibilitatea - Rab
Page 63 and 64:
62 Luminile şi vizibilitatea ATEN
Page 65 and 66:
64 Scaunele şi compartimentele de
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
88 Încălzirea şi instalaţia de
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
102 Pornirea şi conducerea Pornire
Page 105 and 106:
104 Pornirea şi conducerea Atenţi
Page 107 and 108:
106 Pornirea şi conducerea Atenţi
Page 109 and 110:
108 Pornirea şi conducerea Sistemu
Page 111 and 112:
110 Pornirea şi conducerea Când r
Page 113 and 114:
112 Cutia de viteze automat Cutia d
Page 115 and 116:
114 Cutia de viteze automat AP - Bl
Page 117 and 118:
116 Cutia de viteze automat În caz
Page 119 and 120:
118 Comunicarea Comunicarea Volanul
Page 121 and 122:
120 Comunicarea Telefoanele mobile
Page 123 and 124:
122 Comunicarea Indicaţie Nu este
Page 125 and 126:
124 Comunicarea Utilizarea telefonu
Page 127 and 128:
126 Comunicarea sau prin cifre sing
Page 129 and 130:
128 Comunicarea - Pentru prima memo
Page 131 and 132:
130 Comunicarea Messages (mesaje)
Page 133 and 134:
132 Comunicarea Activarea operării
Page 135 and 136:
134 Comunicarea Ejectarea tuturor C
Page 137 and 138:
136 Sigurana pasivă Bagajele tran
Page 139 and 140:
138 Sigurana pasivă ATENŢIE! Cont
Page 141 and 142:
140 Centurile de sigurană Concepia
Page 143 and 144:
142 Centurile de sigurană Indicaţ
Page 145 and 146:
144 Sistemul airbag În cazul coliz
Page 147 and 148:
146 Sistemul airbag ATENŢIE! Conti
Page 149 and 150:
148 Sistemul airbag Airbagurile cor
Page 151 and 152:
150 Sistemul airbag Indicaţie La d
Page 153 and 154:
152 Transportul copiilor în sigura
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
160 Tehnica inteligentă Modifică
Page 163 and 164:
162 Tehnica inteligentă Nivelul li
Page 165 and 166:
164 Tehnica inteligentă ATENŢIE!
Page 167 and 168:
166 Conducerea şi mediul înconjur
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
174 Conducerea cu remorcă Indicaii
Page 177 and 178:
176 Îngrijirea şi spălarea autov
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
182 Combustibilul După ce aţi ali
Page 185 and 186:
184 Combustibilul - Deşurubaţi ca
Page 187 and 188:
186 Verificarea i completarea Lucr
Page 189 and 190:
188 Verificarea i completarea - De
Page 191 and 192:
190 Verificarea i completarea Aten
Page 193 and 194:
192 Verificarea i completarea La ex
Page 195 and 196:
194 Verificarea i completarea La î
Page 197 and 198:
196 Jantele şi anvelopele Jantele
Page 199 and 200:
198 Jantele şi anvelopele Schimbar
Page 201 and 202:
200 Jantele şi anvelopele La utili
Page 203 and 204:
202 Accesoriile, modificările şi
Page 205 and 206:
204 Ajutorul în caz de pană Extin
Page 207 and 208:
206 Ajutorul în caz de pană Lucr
Page 209 and 210:
208 Ajutorul în caz de pană Ampla
Page 211 and 212:
210 Ajutorul în caz de pană - În
Page 213 and 214:
212 Ajutorul în caz de pană - Con
Page 215 and 216:
214 Ajutorul în caz de pană Inelu
Page 217 and 218:
216 Siguranele fuzibile şi lămpil
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
226 Date tehnice În sarcina utilă
Page 229 and 230:
228 Date tehnice Specificaţiile ul
Page 231 and 232:
230 Date tehnice Motor 1.2l/77 kW T
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
234 Date tehnice Motor 1.8l/118 kW
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
240 Date tehnice Motor 2.0l/125 kW
Page 243 and 244:
242 Index al cuvintelor cheie Cură
Page 245 and 246:
244 Index al cuvintelor cheie Pedal
Page 247 and 248:
246 Adnotări
Page 249 and 250:
Constructorul Škoda Auto se ocupă
Page 251:
Î felul acesta puteţi ajuta mediu
show all

ŠKODA Octavia MANUAL DE UTILIZARE - Media Portal - Škoda Auto

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?