12.09.2013 Views

versiune pdf - AS Scanteia

versiune pdf - AS Scanteia

versiune pdf - AS Scanteia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Scânteia As –Nr. 5 septembrie - octombrie 2009<br />

4. O scrisoare catre prietenul meu,<br />

un imigrant ilegal<br />

Charles Caleb Colton-Malta<br />

Dragul meu prieten<br />

Crede-ma ca iti scriu aceste cuvinte cu inima stransa.<br />

Cu siguranta ca nu ti-as fi scris deloc daca as fi banuit<br />

vreun moment ca ai fost in vreun fel implicat in tulburarile<br />

si revoltele declansate periodic de colegii tai, Prin aititdinea<br />

lor violenta si lipsita de recunostinta ei nu fac decat sa<br />

tulbure ordinea publica si peisajul. Ce asteapta ei oare sa<br />

obtina daca arunca mancarea inapoi la cei care-i hranesc si<br />

dau foc la saltele sau sparg usile si ferestrele? In tarile lor<br />

de origine ei nu ar fi putut sa faca asa ceva. Ei trebuie sa<br />

realizeze ca se joaca cu focul si sa fie atenti sa nu intreaca<br />

masura.<br />

Maltezii sunt un popor generos si ospitalier, gata sa va<br />

accepte si sa va hraneasca, in ciuda posibilitatilor noastre<br />

modeste. Cu toate acestea resentimentele fata de imigratia<br />

ilegala sunt in crestere, mai ales acum, in conditiile crizei<br />

economice si cresterii somajului. Puteti fi totusi siguri ca<br />

aceasta nu are nici o legatura cu rasismul, ci cu faptul ca<br />

acele tari europene care au fost candva puteri coloniale nu<br />

numai ca nu fac nimic pentru a alina suferintele pe care leau<br />

cauzat in coloniile lor, dar continua sa faca tot ce le sta<br />

in putinta pentru a promova imperialismul pe seama<br />

popoarelor africane.<br />

Eu unul nu cred ca e bine ca voi sa fiti tinuti aici, departe de<br />

tarile voastre si de familiile voastre. Daca in tari mai mari si<br />

mai industrializate ca a noastra imigratia poate fi privita<br />

drept buna pentru economie la noi in Malta situatia este<br />

diametral opusa, in mai multe privinte. Pentru ca Malta este<br />

o insula atat de mica ea nu isi poate permite sa fie<br />

transformata intr-o tabara de refugiati. Iar faptul ca sunteti<br />

aici in mod ilegal va impiedica sa plecati mai departe, spre<br />

alte tari europene. UE nu are nici o politica oficiala privind<br />

imigratia, exceptand opresiva politica a Cardului Albastru,<br />

al carei principal obiectiv este satisfacerea cererii UE<br />

pentru forta de munca ieftina. Aceasta politica reprezinta o<br />

noua forma de exploatare si discriminare, si are si rolul de a<br />

secatui tarile subdezvoltate de muncitorii lor calificati si de<br />

elitele lor intelectuale, in special in cazul tarilor africane.<br />

Impotriva acestui lucru trebuie sa protestati voi, dragii mei<br />

prieteni! Trebuie sa dati vina pe asa-zisele tari "civilizate"<br />

pentru ca mentin populatia tarilor voastre in saracie desi<br />

aceste tari sunt bogate in resurse, desi aici nu e doar vina<br />

imperialistilor ci si a oligarhiilor locale corupte. De ce nu<br />

vorbeste nimeni nimic de complicitatea companiilor<br />

europene si americane cu bancile elvetiene in care<br />

politicienii si generalii africani corupti isi tin conturile?<br />

Prezentul val de migratie peste Mediterana isi are originile<br />

in malefica mostenire a sclaviei si colonialismului, si in<br />

<strong>AS</strong>OCIAȚIA MILITANȚILOR PENTRU PACE, EGALITATE ȘI<br />

PROGRES SOCIAL”SCÂNTEIA”<br />

faptul ca Africa inca se gaseste in robia colonialista, cu care<br />

noi maltezii nu avem nimic de-a face. Puteti deci voi sa ne<br />

acuzati pe noi ca ii privim cu suspiciune pe unii de-ai<br />

vostri? Putem fi siguri ca nu se gasesc printre voi si viitori<br />

teroristi? Va rugam sa tineti cont si de faptul ca nimeni nu<br />

stie cu adevarat cati dintre voi folosesc de fapt acte de<br />

identitate flase. Daca cineva nu-si poate dovedi identitatea,<br />

ce fel de ajutor poate pretinde el sa i se dea?<br />

Tari europene mai mari si mai bogate au inceput sa ia<br />

masuri aspre pentru a stavili imigratia. Ele nu mai permit<br />

nici un fel de imigratie ilegala, intercepteaza vasele cu<br />

imigranti si le trimit inapoi, in special in Libia. Daca ajung<br />

acolo ei sunt imediat internati in centre de deportare, nu<br />

foarte diferite de niste veritabile lagare de concentrare. Stiti<br />

bine ca guvernul Berlusconi a promis Libiei ca-i va plati 5<br />

miliarde de dolari in urmatorii 25 de ani drept compensatie<br />

pentru perioada cand Libia a fost colonie italiana. De ce nu<br />

ar face asta si guvernul britanic? La urma urmei, bogatia<br />

Occidentului prin exploatarea Africii s-a adunat.<br />

Asadar prietene, voi ati gresit tara in care trebuia sa<br />

ajungeti. Noi niciodata nu v-am colonizat pe voi, din contra<br />

am fost si noi, la fel ca voi, colonizati de altii!<br />

Pe data viitoare<br />

Al tau prieten sincer, J.M.C.<br />

5. Che Guevara ‐ 42 ani de la moarte<br />

Anul 2007 a fost declarat de stînga mondială „Anul Che<br />

Guevara”. De ce? Pentru ca, la 9 octombrie 1967 marele<br />

revolutionar Che Guevara cunoscut si sub numele „El Che”<br />

a fost ucis de trupele de jandarmi care îl luaseră prizonier,la<br />

presiunea agenţilor SUA, fără nici un fel de judecată.<br />

Mai tîrziu comandantul plutonului de execuţie s-a împuşcat<br />

cu propria armă şi a rămas paralizat( a avut remuşcări?).<br />

Blestemul lui Che! Spun bolivienii.<br />

„Prostii! Spune bătrînul în scăunelul cu rotile. Am executat<br />

un ordin!”<br />

America Latină este bîntuită de un val de nostalgie cu<br />

ocazia fiecărei aniversări a morţii lui. Şcoala din La<br />

Higuera unde a fost ucis s-a transformat în muzeu. Morga<br />

spitalului din Vallegrande unde a stat corpul său fără viaţă a<br />

devenit loc de pelerinaj.<br />

Preşedintele bolivian Evo Morales are în biroul său un<br />

portret uriaş al lui Che. În Bolivia agenţiile de turism fac<br />

bani. Învăţătoarea din La Higuera, cea care a vorbit ultima<br />

cu Che; fotograful care i-a fotografiat cadavrul în morga<br />

| © copyright As. Scânteia - www.scanteiaasociatie.ro 8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!