FaSHioN / TRENDS / SHoPPiNG - Galleria Mall Arad

Nr.5 • mai 2012 | Calea Aurel Vlaicu nr. 225-235 | www.arad.galleriamall.ro
1an de Galleria arad
se sărbătorește în
octombrie cu un
DUSTER
caDoU
ai 6 excursii
cadou
Weekend-uri la Paris
și Vacanţe all-inclusiv
în Turcia
25 mai Concert
ANTONIA
13 mai Concert
connect-r

www.arad.galleriamall.ro

aprilie 2012 | www.facebook.com/GalleriaArad
Partenerii
noștri:
Tina VÎRLAN
Mall Manager
Adresa: Calea Aurel Vlaicu nr. 225-235
Tel: 0257/242-242
E-mail: office@arad.galleriamall.ro
Web: www.arad.galleriamall.ro
www.facebook.com/galleriaarad
n buchetul de eveni-
Îmente ale Florarului
se resimte pregnant
mireasma aventurii la
Galleria Arad. Din lumea
dinozaurilor, Galleria
Arad te trimite la
concertul Lady Gaga.
Simți deja adrenalina ?
Nu rata atunci senzația
inegalabilă dintr-o cursă
de karting în circuitul
Galleria Arad. Competiția
continuă pe o altfel de
pistă : nu aceea de karting,
ci pe una ce îți asigură
șansa de a câștiga
un autoturism oferit de
Galleria Arad.
lună ce abundă în mi-
O reasma competițiilor
și a câștigurilor. Concursurile
pentru cei
înzestrați cu un chip frumos
și pentru cei cu talente
la desen, pentru cei
care își asigură o stare
de sănătate optimă prin
sport se regăsesc în tabloul
de evenimente pregătite
în luna mai, doar la
Galleria Arad.
recum ne-am obișnuit
Pdeja clienții, nici în luna
mai nu îi uităm pe cei care
își serbează onomastica
de Sfinții Constantin și
Elena și nici pe cei care își
fac cumpărăturile în ma-
EDiToRial
MireasMa
aventurii de Mai
gazinele din incinta Galleria
Arad. Surprizele sunt
deja pregătite pentru ei.
urprize, flori, muzi-
Scă ... parcă ne duc
cu gândul la atmosfera
unui cămin. Pentru cei
care consideră că “acasă”
e locul din care îți iei
întreaga doză de energie
pozitivă necesară vieții de
zi cu zi, Galleria Arad a
pregătit o serie de acțiuni
tematice și spectacole
dedicate familiei. Rămânând
în același spațiu
familial, Galleria vă ajută
să vă redecorați locuința
în cadrul unui târg de
mobilier.
allera Târgurilor
Gcon tinuă cu un eveniment
special: Târgul
Colecționarului, desfă șurat
gratuit pentru cei care
și-au dedicat ani din viață
pasiunii de a descoperi și
a colecționa.
lună plină din care nu
O lipsesc concertele,
invitații speciali din mai
fiind Connect-R și Antonia.
șadar, o lună mai spe-
Acială, precum sunteți
și Dumneavoastră, clienții
Galleria Arad !
Program: Luni - Duminică 10:00-22:00
Nu este nevoie să călătorești în lume pentru
cumpărături, lumea cumpărăturilor tale se
deplasează la Arad cu Galleria Arad ...
3

4
FaSHioN / TRENDS / SHoPPiNG
Primul magazin Go Sport din România, afiliat
la rețeaua unuia dintre cei mai importanți
retaileri francezi de articole sportive din
lume, s-a deschis pe data de 4 noiemebrie 2011
în Galleria arad. la acea dată magazinul din arad
era oficial al 178-lea magazin Go Sport la nivel
internațional. Stăm astăzi de vorbă cu Marian cioceanu,
Brand Manager Go Sport România:
G.a. ce caracterizează magazinele Go Sport?
Marian cioceanu: Fiecare magazin GO Sport, indiferent
de locaţie, are o personalitate distinctă şi îşi întâmpină
clienţii cu o ofertă irezistibilă de produse şi echipamente
sportive dintre cele mai diverse: îmbrăcăminte, pantofi
sport, accesorii şi echipamente fitness, cycling, fotbal,
baschet, alergare, tenis, înot, drumeţie ş.a.m.d. GO Sport
urmăreşte să promoveze practicarea activă a sporturilor
urbane. Spiritul GO Sport ne ajută să valorificăm mai bine
timpul liber şi să ne îmbunătăţim stilul de viaţă în lumea
brandurilor de succes. GO Sport lansează conceptul de
fashion în sport - oferim clienților noștri echipamente
sportive în care să se simtă confortabil dar, în același
timp, să fie în pas cu cele mai noi tendințe în modă -
Conform devizei GO Sport „Feel good, look good”
G.a. ce produse gasim în acest magazin?
M.c. Gama de produse este reprezentată de mărcile
proprii GO Sport, împreună cu o selecţie din produse
de la peste 30 de branduri internaţionale, cum ar fi:
Adidas, Nike, Puma, Arena, Columbia, Ellesse, Kappa,
North Face, Quiksilver, Reebok, Roxy, Speedo, Fischer
ș.a.m.d.
www.arad.galleriamall.ro
Produsele GO Sport, având un design unic, utilizând materiale
de ultimă generaţie, totul la un preţ avantajos,
sunt preferate an de an de tot mai multe persoane. GO
Sport oferă soluţii pentru toate tipurile de activităţi, atât
outdoor, cât şi indoor.
G.a. care este scopul acestui magazin?
M.c. Magazinul GO Sport este unul modern, bazânduse
pe organizarea produselor în departamente. Scopul
nostru este de a asigura clientului un acces rapid la
produsele de care este interesat, totul completat de o
foarte bună semnalizare vizuală şi de o echipă pregătită
să răspundă activ la toate solicitările. GO Sport se poziţionează
ca un multispecialist al sporturilor.
G.a. cui se adreseaza Go Sport?
M.c. GO Sport se adresează tuturor iubitorilor de sport
și mișcare în aer liber, bărbaților activi, femeilor de succes
cu atitudine, copiilor și tinerilor care sunt la curent
cu cele mai noi tendințe pe piața articolelor de sport.
G.a. cum sunt prețurile la Go Sport, comparativ
cu calitatea produselor?
M.c. Angajamentul nostru este să recomandăm cele
mai bune soluții de echipare pentru practicarea sportului
dorit astfel încât clientul să obțină performanță
și satisfacție maxime la un preț corect și accesibil. În
fiecare zi magazinul GO Sport își întâmpină clienții cu
promoții și oferte de nerefuzat.
G.a. ce proiecte aveti pentru viitor?
M.c. Am angajat un proces de anvergură cu start-up
în Arad, care va fi urmat, în curând, de un magazin
în Bucureşti. Avem un plan de dezvoltare ambiţios și
dorim să ne plasăm în rândul principalilor jucători de
profil din România. Vizăm mai ales capitala şi oraşele
cu peste 100.000 de locuitori. Nu putem încă dezvălui
locațiile în care urmează să se deschidă noi magazine
GO Sport. Suntem în discuţii cu mai mulţi dezvoltatori
de centre comerciale. Magazinul GO Sport se întinde pe
o suprafață de 1.400 mp și este situat la etajul al doilea
al mall-ului Galleria Arad.

aprilie 2012 | www.facebook.com/GalleriaArad FaSHioN / TRENDS / SHoPPiNG 5

6
FaSHioN / TRENDS / SHoPPiNG
Steilmann este un brand care se definește prin
rafinament și eleganță, acesta aducând în fiecare
sezon un nou catalog cu noi colecții, pentru a vă
satisface dorințele. Despre ce articole vestimentare
oferă acest magazin ne spune Mihaela Ene,
Marketing Managerul Steilmann România.
G.a. care este scopul magazinului dumneavoastră?
Mihaela Ene: Am deschis magazinul Steilmann în Galleria
Arad, aducând prin acest magazin, noul concept
Steilmann Multibrand pe piața arădeană. Noul Magazin
Steilmann din Galleria Arad, deschis pentru dumneavoastră,
vă prezintă acum colecțiile de primăvară 2012,
colecții care vă oferă alternative ce răspund stilului
dumneavoastră de viață. Linia Steilmann definește cu
eleganță și rafinament, în acest sezon, imagini noi de
vestimentație care răspund stilului dinamic și actual integrat
în viața cotidiană. Prin Steilmann - Fashion 4 Life
experimentați acum universul brandurilor STEILMANN,
APANAGE & STONES. 3 mărci de top, 3 colecţii cu stiluri
diferite, totul într-un singur magazin. Aici este reunită o
lume întreagă a stilului - de la basic la glamour, de la
casual până la high fashion.
G.a. Prin ce vă diferențiați de celelalte magazine?
M.E. Cele mai mari atu-uri ale produselor Steilmann
sunt: tiparul produselor care îmbracă bine orice
conformație și calitatea naturală a materialelor din care
este realizată noua colecţie, ce respectă cele mai sofisticate
cerinţe ale clienţilor.
G.a. Pe ce stil puneți accent?
M.E. Deși, până acum, când spuneai Steilmann te gândeai
la produse elegante, mai nou oferim clienților noștri
și produse chic-casual pentru vacanță.
G.a. care sunt noile tendințe în acest sezon?
M.E. Sezonul acesta se poartă combinații atipice ca:
ciclamurile combinate cu orange-ul, verde cu albastru
royal; se poartă foarte mult temele de inspirație mari-
www.arad.galleriamall.ro
nă: marin, corai și alb; ca și imprimeuri se poartă florile,
fluturii, bulinele și dungile; iar ca accesorii, foarte în
tendință sezonul acesta este dantela. Pe toate acestea
le avem foarte bine reprezentate în colectiile Steilmann.
G.a. care este prețul raportat la calitatea produsului?
M.E. Raportul corect calitate - preț în colectia Steilmann
face diferența în perioada de criză.
G.a. ce stil de îmbrăcăminte se va purta în acest
an?
M.E. Începând cu ultimii 2 ani, dar și anul acesta, se
poartă foarte mult stilul chic-casual.
G.a. Magazinul Steilmann vine cu surprize pentru
clienții săi în acest an?
M.E. Magazinul Steilmann Multibrand din Arad Galleria
vine cu oferte diferite în fiecare lună, special pentru
clienții săi. În această perioadă avem promoții de până
la 30% la marfa de primavară.
Galleria Arad,
Calea
Aurel Vlaicu,
nr. 225-235, et. 1
mihaela Ene
Marketing Manager România

aprilie 2012 | www.facebook.com/GalleriaArad FaSHioN / TRENDS / SHoPPiNG 7
Marca Skiny se află alături de alte
mărci de renume sub umbrela companiei Huber.
Acest nume este renumit pentru tradiţie şi calitate
de 103 ani. Fondată la începutul secolului trecut ca
şi o mică afacere de familie, compania Huber este,
în prezent, o importantă companie internaţională.
Calitatea, competenţa şi continua perfecţionare
au transformat compania într-una dintre cele
mai cunoscute companii austriece în domeniul
lenjeriei, această marcă fiind la fel de cunoscută
în Austria cât şi în alte ţări din lume.
Pornind de la materiile prime până la produsul
finit şi de la un concept la colecţia în sine,
întregul proces se bazează pe calitatea
tehnologiei şi pe specialiştii companiei.
Skiny nu este doar o marcă. Skiny este un
stil de viaţă. Produsele Skiny se caracterizează prin
calitate superioară, modernism şi inovaţie. De aceea
ele se adresează acelor persoane carea au un anumit
stil de viaţă, cu personalitate şi cu respect de sine.
Skiny nu se adresează unei anumite vârste,
ci unei anumite atitudini şi unui anume mod de a
trăi. Puristic, casual sau sexy, stilul Skiny provoacă
emoţii şi stârneşte imaginaţia. Caracterul practic al
lenjeriei se combină cu trendul din modă al fiecărui
sezon şi rezultă astfel produse din materiale de cea
mai bună calitate, finisate impecabil şi cu un aspect
mereu inovator prin culorile şi tăieturile specifice.
Fiecare colecţie Skiny conţine articole de bază
- lenjerie - pijamale şi cămăşi de noapte, ţinute
sport - pentru femei, bărbaţi şi copii. Alături de
acestea se află articole ultra-moderne, actualizate la
fiecare 6 luni de către creatorii de modă ai companiei
şi colecţia de costume de baie a fiecărui an.
SKiNY - Part of life !
Galleria Arad,
Calea Aurel Vlaicu,
nr. 225-235, et. 1

8
FaSHioN / TRENDS / SHoPPiNG
www.arad.galleriamall.ro

aprilie 2012 | www.facebook.com/GalleriaArad FaSHioN / TRENDS / SHoPPiNG 9
MANGO - este o marcă comercială spaniolă de
îmbrăcăminte şi accesorii feminine ce a apărut în
anul 1984 în Barcelona. În prezent Mango dispune de
2445 magazine în 107 ţări. Asortimentul magazinului
se bazează pe următoarele direcţii: hainele de fiecare
zi, haine sportive, de seară şi clasice. Fiecare din
aceste direcţii constă dintr-o mulţime de stiluri,
soluţii de designer şi diverse modele ce permit Mango
să îmbrace femeia pentru toate ocaziile. Ce găsim
în magazinul Mango dar și ce prețuri sunt în acest
sezon ne spune luiza Marin (foto), Brand Manager.
G.a. Pentru început spuneți-ne câteva
cuvinte despre Magazinul Mango! Și cu ce
vine el în întampinarea arădenilor?
luiza Marin: Începand cu noua colecție Primăvară/
Vară 2012, magazinul Mango își propune să fie
mai comercial și mai accesibil clienților. Strategia
de marketing este mult mai „agresivă“ decât
în trecut, cu produse foarte atractive, cu poze
care arată un „total look“ și un preț mic.
G.a. ce fel de îmbrăcăminte găsim
în magazinul Mango?
l.M. Colecția de primăvară este fresh, feminină, ușor
de purtat și de accesorizat. Culorile predominante
sunt alb și tonurile pastelate. Mango este un
magazin pentru orice femeie care vrea să fie la
modă.Găsești produse office, dar și basic, sport,
jeans sau haine de ocazie la prețuri accesibile.
G.a. Privind prețurile, cum stau
acestea în raport cu calitatea?
l.M. Începând din acest an Mango reduce
prețurile cu 20%. Chiar dacă produsele s-au
redus, calitatea a rămas aceeași, fapt confirmat
de clienții care nu au fost dezamăgiți.
G.a. În ce țări sunt fabricate produsele
vândute în Roamânia?
l.M. Mango lucrează cu producători din diverse
țări. Controlul calității este foarte important.
Mai ales pentru marii producători.
G.a. Mango se încadrează în categoria
magazinelor de lux din România?
l.M. În nici un caz Mango nu este un brand de lux.
Este un brand comercial accesibil tuturor ca și pret.
G.a. ce vedete reprezintă brand-ul
Mango la nivel mondial?
l.M. În acest sezon brandul este reprezentat la nivel
mondial de Kate Moss. În ceea ce privește brandul HE,
linia masculină Mango este reprezentat de Gerard Piqué.
G.a. ce metode folosiți pentru promovarea
produselor Mango în acest an? Și de ce?
l.M. Cum am spus, strategia de marketing este
acum mult mai agresivă decât în trecut.Începând din
vitrină, unde sunt expuse haine accesibile ca preț și
continuând în magazin unde oferim diverse promoții
clienților, în fiecare săptămână. De asemenea,
departamentul de marketing a încercat să
promoveze brandul și în oras, în diverse
locații cu bannere publicitare.
Dacă deja vă completați
garderoba pentru primăvară și
încă nu știți exact ce se poartă
și ce trebuie să îmbrăcați sau nu,
puteți alege câteva ținute integrale
de la MaNGo și sigur o să arătați
foarte bine: aveți de ales
între ținute office chic,
ținute glam, de seară, sau
ținute urbane, casual.
Galleria Arad, Calea Aurel
Vlaicu, nr. 225-235, et. 1

10
FaSHioN / TRENDS / SHoPPiNG
www.arad.galleriamall.ro

aprilie 2012 | www.facebook.com/GalleriaArad FaSHioN / TRENDS / SHoPPiNG 11

Galleria Arad, în mai!
1-2 mai
Kids Dino Dig
aventura în lumea dinozaurilor
continuă în Galleria arad!
Nu pierde ultimele zile, înscrie-te și
ia-ți certificatul de paleontolog!
Zilnic între orele 10:00-21:00
Înscrierile individuale se fac la info desk-ul de la
etajul 1, zilnic între orele 10:00-22:00 iar pentru grupuri
organizate la numărul de telefon: 0725.348.367
1-30 mai
Se caută Miss&Mister Galleria!
Scriitorul Mexican, Don Miguel Ruiz spunea :
„Suntem în căutarea frumuseții, deoarece
indiferent cât de frumoasă ar fi o persoană, ea
nu crede că este frumoasă cu adevarat”
Înscrie-te în concursul Miss&Mister Galleria și
arată-ne că tu crezi cu adevărat în frumusetea ta!
Tot ce trebuie să faci este să transmiți o poză
cu tine și datele tale la adresa de e-mail
simina.stana@gtcromania.ro, în perioada 1-20
mai. Primele 15 poze cu cele mai multe voturi adunate
până în 31 mai, vor intra în marea finală din iunie!
Premii: city break Paris pentru două persoane,
abonamente la fitness și salon de înfrumusețare,
vouchere de cumpărături si muuulte alte surprize!
Informații suplimentare la numărul
de telefon: 0723.219.241
„Viitorul aparține celor ce cred în frumusețea
viselor lor!” (Eleanor Roosevelt)
Campanie supusă unor termene și condiții. Pentru detalii,
vă rugăm consultați Regulamentul Oficial al concursului.
Gașca mea de prieteni!
ai o gașcă mare de prieteni? Te trimitem
împreuna cu ei la concertul lady Gaga!
Galleria Arad te premiază pentru prietenii pe care-i ai
cu 10 bilete la super concertul Lady Gaga din București!
Pentru că la un super concert, trebuie să mergi cu gașca!
Trimite-ne o poză de rezoluție mare cu tine și gașca ta
de prieteni pe adresa simina.stana@gtcromania.ro,
împreună cu datele voastre de contact.
Noi o postăm pe facebook și o expunem în
mall. Tu trebuie să-ți aduni cât mai multe
voturi prin like-uri sau taloane de vot!
Informații suplimentare la numărul
de telefon: 0257.347.907
Campanie supusă unor termene și condiții. Pentru detalii,
vă rugăm consultați Regulamentul Oficial al concursului.
câȘTiGă o Dacia DUSTER!
În perioada 1 mai - 30 septembrie, fă-ți cumpărăturile
în Galleria Arad. Pentru fiecare 200 de Ron
cheltuiți în magazinele din incinta mall-lui,
Galleria arad îți oferă un talon de participare
și șansa de a câștiga o Dacia Duster.
Pentru mai multe informații vă rugăm,
adresați-vă personalului de la info desk.
Campanie supusă unor termene și condiții. Pentru
detalii vă rugăm consultați Regulamentul Oficial.
GallERia TE TRiMiTE ÎN coNcEDiU!
Și nu orișicare, ci unul de 5*, all
inclusive cu perechea ta, în Turcia!
Ești o fire romantică? Dacă da, te trimitem în Paris, Franța!
Tot ce trebuie să faci este să-ți faci
cumpărăturile în perioada 1 mai - 30 septembrie
în magazinele din incinta Galleria Arad.
Completează și depune la info desk talonul
de participare. Lunar se va extrage o excursie
cu destinația Turcia sau Franța!
Pentru mai multe informații vă rugăm,
adresați-vă personalului de la info desk.
Campanie supusa unor termene și condiții, pentru
detalii vă rugam consultați Regulamentul Oficial.
aM DUBlaT ToaTE SalaRiilE ÎN aRaD!
Zilnic, doar între orele 10:00-12:00, la Galleria Arad,
primești inapoi jumătate din banii cheltuiți.
la orice cumpărături în valoare de minim 100 de
lei, efectuate în intervalul orar 10:00-12:00, în
magazinele din incinta Galleria arad, primești
înapoi jumătate din valoarea bonului fiscal.
Campanie supusă unor termene și condiții, pentru
detalii vă rugăm consultați Regulamentul Oficial.

!
6 mai
Spectacol de ziua Mamei
Spectacol cu prilejul Ziua Internaționala a Mamei,
susținut de elevii școlilor din județul Arad.
ora 19:00, locația: Scena Talentelor,
zona Food Court, etajul 2.
13 mai
concurs de desen cu tema „Familia mea”
cu ocazia Zilei internaționale a Familiei
Daca ai între 7 și 14 ani nu mai sta pe gânduri!
Înscrie-te la concursul de desen, adună cele mai multe
voturi din partea publicului și petrece o vacanță de vis
alături de familia ta în una dintre capitalele Europei!
ora 14:00, locația: Scena Talentelor, zona Food
Court, etajul 2. Informații suplimentare la numărul
de telefon: 0257.347.907. Campanie supusă unor
termene și condiții. Pentru detalii, vă rugăm
consultați Regulamentul Oficial al concursului.
13 mai
concert connect-R
Vino duminică, 13 mai, în Galleria Arad, la ora 20:00,
să-l vezi într-un concert 100% live pe Connect-R,
artist, care nu mai are nevoie de nici o prezentare.
locația: Scena Talentelor, zona Food Court, etajul 2.
14-15 mai
Sesiune foto concurs Miss&Mister
Junior Fotogenie!
Dacă ai vârsta cuprinsă între 7 și 14 ani, înscrie-te
în concurs și câștigă vouchere de cumpărături!
16-22 mai
concurs de Karting
Sunetul motorului mașinii îți trezește dorința
de a conduce dar nu ai vârsta necesară?
La Galleria asta nu contează!
Pentru tine, cu vârsta cuprinsă între 14-18 ani
Galleria arad organizează concursul de karting!
Înscrie-te, participă și câștigă ture gratuite
de karting, articole sportive, abonamente
la billiard și multe alte premii.
17 - 20 mai
Galleria Târgurilor
Vrei să vinzi, să cumperi, sau doar să privești obiectele
colecționarilor? Dacă da, te așteptăm în perioada 17-20
mai, între orele 10:00-22:00 la Târgul colecționarului.
Participarea la târg este gratuită. Pentru informații
suplimentare sunați la numărul: 0725.348.367
18 - 20 mai
Speed Drivers contest
Ai între 10 și 14 ani și-ți place să concurezi cu mașinile
de viteză? Dacă da, înscrie-te în concursul organizat
de Galleria Arad și câștigă marele premiu!
21 mai
Galleria Arad le dorește „La mulți ani” tuturor celor care-și
sărbătoresc ziua onomastică de Sf. Constantin și Elena.
Vino între orele 10:00 - 20:00 să-ți ridici cadoul oferit de
Galleria Arad, pe baza pașaportului Galleria și al Cardului de
Identitate.
24 - 27 mai
Galleria Târgurilor
Cu toții ne dorim o casă, care să fie amenajată
așa cum visăm de mici copii. În perioada 24-27
mai, în Galleria Arad poți găsi mobilierul, care-ți
lipsește din casa visurilor tale în cadrul târgului
de mobilă și obiecte de amenajări interioare.
25 mai
concert antonia!
Roses on Fire, Morena și Marionette sunt doar
câteva melodii pe care le va cânta și cu care va
încânta publicul arădean! Dacă ești unul dintre fanii
ei, în 25 mai, ora 20:00, locul tău este în Galleria Arad!
locația: Scena Talentelor, zona Food Court, etajul 2.
26-27 mai
cross-ul Galleria
ora 16:00-20:00 - Fete și băieți, mici și mari, singuri
sau împreună cu familia…. Participă la cross-ul
Galleria și câștigă pentru toți membrii familiei
tale articole sportive în valoare de 4.000 lei!
Premiul se va preda sub formă de talon de
cumpărături, valabil în magazinul de articole
sportive, Go sport, din incinta Galleria Arad.
Informații suplimentare la numărul de telefon:
0257.347.907

www.arad.galleriamall.ro
Evenimente săptămânale
în Galleria Arad
În fiecare….
...Luni
Galleria arad vă invită la dans!
18:00 - 19:00 Cursuri gratuite de BreakDance pentru juniori
locația: Scena Talentelor, zona Food Court, etajul 2
cursuri gratuite de actorie
18:00 - 19:00 Cursuri de actorie - clasele I-IV - cu Cecilia Donat
18:00 - 19:00 Cursuri de actorie - clasele V-VIII - cu Alina Danciu
locația: Sala de Expoziție, etajul 2
...Marți
Music Fever
Galleria Arad vă așteaptă la concert între orele 19:00 - 20:00!
1 mai Galleria Band
8 mai Galleria Band
15 mai Filarmonica de Stat Arad
22 mai Galleria Band
29 mai Galleria Band
locația: Scena Talentelor, zona Food Court, etajul 2
cursuri de modeling
18:00 - 20:00 Pentru fete, băieți și copii între 3 și 18 ani!
Cursuri organizate de Angels Events. Înscrierile se vor face la info desk, etajul 1
locația: Sala de Expozitie, etajul 2
...Miercuri
Începând cu orele 19:00, Galleria arad vă așteaptă cu evenimente
și programe speciale la ora de Sport
locația: Scena Talentelor, zona Food Court, etajul 2

aprilie 2012 | www.facebook.com/GalleriaArad
...Joi
Galleria arad vă invită la cursurile gratuite de dans
18:00 - 19:00 Cursuri de dans pentru juniori
locația: Scena Talentelor, zona Food Court, etajul 2
cursuri de modeling
18:00 - 20:00 Pentru fete, băieți și copii între 3 și 18 ani
Cursuri organizate de Angels Events. Înscrierile se vor face la info desk, etajul 1
locația: Sala de Expoziție, etajul 2
...Vineri
Galleria recordurilor între orele 19:00 - 20:00
Arată-ne talentul !
4 mai spaghete
11 mai hot-dog
18 mai înghețată
25 mai porumb
locația: Scena Talentelor, zona Food Court, etajul 2
...Sâmbătă & Duminică
Între orele 12:00 - 14:00 Kids Happy Hour!
Atenție, părinți! În fiecare sâmbătă și duminică vă rugăm să luați o pauză. De copii d-voastră ne ocupăm noi!
5 mai Jocuri interactive pentru copii, modelare de baloane
6 mai Modelare de baloane, face painting, modelare plastelină, magicianul Looney
12 mai Jocuri interactive pentru copii, modelare de baloane
13 mai Teatru de păpuși, jocuri interactive pentru copii, modelare de baloane
19 mai Mascote, jocuri interactive cu copii, face painting, modelare de baloane
20 mai Modelare de baloane, face painting, modelare plastelină
26 mai Jocuri interactive pentru copii, modelare de baloane
27 mai Teatru de păpuși, jocuri interactive cu copii

16
FaSHioN / TRENDS / SHoPPiNG
www.arad.galleriamall.ro

aprilie 2012 | www.facebook.com/GalleriaArad FaSHioN / TRENDS / SHoPPiNG 17

18
FaSHioN / TRENDS / SHoPPiNG
www.arad.galleriamall.ro

aprilie 2012 | www.facebook.com/GalleriaArad FaSHioN / TRENDS / SHoPPiNG 19

20
FaSHioN / TRENDS / SHoPPiNG
Galleria arad, calea aurel Vlaicu, nr. 225- 235 etajul 1
www.arad.galleriamall.ro

aprilie 2012 | www.facebook.com/GalleriaArad FaSHioN / TRENDS / SHoPPiNG 21
Magazinul Mirano se adresează unei game foarte
largi de consumatori printr-o ofertă ce cuprinde
trei categorii de accesorii: sport, travel și business.
astfel, fie că vorbim de ghiozdane și genți de laptop,
trollere sau accesorii business din piele, brandul
Mirano asigură consumatorilor săi calitatea
impecabilă a produselor, la prețuri accesibile.
De unde această idee de magazin?
Din studiile noastre de piață am constatat că acest
segment de produse nu este foarte bine acoperit pe
piața românească, am decis ca și clienții acestei piețe
să beneficieze de calitatea produselor noastre cât
și de o consultanță adecvată în alegerea produselor
travel de care au parte într-un magazin Mirano.
ce fel de produse găsim aici și
care este calitatea lor?
În magazinele noastre găsiți produse de ultimă
generație, genți de călătorie, trolere, genți business
de cea mai bună calitate, ușoare și totodată
rezistene, flexibile și la un preț accesibil.
Rezistența produselor noastre este dată de calitatea
componentelor acestora de la șuruburi și până la
materialul folosit pentru confecționarea acestora.
care este prețul comparativ cu
calitatea produsului?
Am încercat și credem că am reușit să prezentăm
pe piață un preț bun pentru calitatea superioară a
produselor noastre. Vrem ca și clienții noștri să simtă
că plătesc puțin pentru a obține cea mai buna calitate.
Un exemplu foarte bun ar fi garanția pe viață, pentru
produsele noastre TESO1-19 – la un preț de numai 232 lei.
cu ce noutăți vine primăvara-vara anului
2012 în domeniul ghiozdanelor, genților de
laptop, trollerelor sau accesoriilor?
Trend-ul din această primăvară-vară, în industria
travel, este dat de greutatea produselor (se caută
produse foarte ușoare), rezistente, design simplu dar
sofisticat și cât mai practice, calități ce nu lipsesc
articolelor noastre. În urma studiilor de piață făcute
am constatat cu plăcere ca produsele din magazinele
noastre îndeplinesc cerințele clienților de pe piața
românească (viu colorate, design diferit, ușoare, etc.)
cum trebuie să ne alegem un astfel de
produs? De ce trebuie să ținem cont?
Alegerea produselor travel este foarte
importantă și se face în functie de:
- greutate - se caută produse ușoare - modelele din
magazinele noastre îndeplinesc această condiție;
- rezistența materialului din care sunt
confecționate, atât produsele din material rigid
cât și cele din textile trebuie să fie rezistente;
- trend-ul anului 2012 sunt produsele cu
4 roți care oferă mai multă mobilitate în
mișcare, nu cu două roți ca până acum;
- garanția produsului - garanția pe viață este
importantă, pasagerii nu vor să aibe grija bagajelor,
că vor ajunge la destinație fără probleme;
- raportul calitate preț - dacă produsul ales,
îndeplinește toate criteriile de mai sus se poate
afla foarte ușor valoarea reală a produsului, în
magazinele nostre întotdeauna prețul real;
aveți surprize pentru clienții
dumneavostră în acest sezon?
Promoții agresive, un nou concept
în magazine și colecții noi.
Mirano Group este o companie românească prezentă
de peste 15 ani pe piața de retail și real estate.
Proiectele de retail cuprind magazine multi brand
și monobrand - Mirano, Delsey, Kipling și Pierre
Cardin - iar cele de real estate variază de la complexe
comerciale și hale industriale până la clădiri de birouri.

22
FaSHioN / TRENDS / SHoPPiNG
www.arad.galleriamall.ro

aprilie 2012 | www.facebook.com/GalleriaArad
Sephora? Este o adevarată peșteră de
comori în frumusețe. Fondată în Franța în anul
1969, acest lanț de parfumerie complet diferit,
face parte din grupul LVMH încă din anul 1997.
Sephora reprezintă un spațiu unic în care oricine poate
experimenta frumusețea. Excelează în descoperirea
unor mărci creative, punerea în scenă a tendințelor și
consilierea personalizată pentru a crea o experiență
de shopping unică. Oferă libertate totală de a intra, de
a simți, de a visa, de a se amuza, de a experimenta și
de a nu cumpăra. Provoacă emoție, inițiază plăcerea
de a descoperi și încerca. Produse originale, servicii
avangardiste și comunicare inovatoare, Sephora
celebrează curajul și vocea constantă a modernității.
Chintesența frumuseții la cel mai bun preț? Este marca
Sephora! În căutare de plăcere și frumusețe, Sephora
a devenit o marcă echilibrată care se distinge prin
prețurile sale accesibile, dar și prin formulele eficiente,
designul uimitor și angajamentul față de calitate. Și-a
îmbogățit catalogul cu 1400 de produse, iar anual
lansează 300 de noutăți. Nici mai mult nici mai puțin.
iSTOriC :
1970: Apariția primului magazin Sephora aparținând
grupul englez Boots, pe Rue de Passy, în Franța.
1979: Crearea conceptului parfumeriilor
Shop 8 de către Dominique Mandonnaud.
1993: Shop 8 (11 magazine) cumpără
lanțul Sephora (38 magazine).
1995: Crearea mărcii Sephora, bazată pe prisma
culorilor și a liniei emblematice de baie.
1996: deschiderea faimosului magazin Sephora
Champs Elysees (1500 mp) – acest magazin este doar
începutul conceptului de libertate în parfumerii. Magazinul
devine ulterior reprezentativ pentru lanțul Sephora.
1997: LVMH cumpără lanțul Sephora
de la Dominique Mandonnaud.
1998: Extindere în Europa cu deschideri de
magazine în Polonia, Portugalia, Spania și Italia.
1998: Deschiderea magazinului Triangle din
Bacelona (1800 mp) cel mai mare din lume.
octombrie 1999: lansarea www.sephora.com în SUA.
Considerat site de referință pentru vânzarea cu amănuntul
a produselor cosmetice. Acest site este astăzi magazinul
numarul 1 pentru Sephora SUA ca și cifră de afaceri.
FaSHioN / TRENDS / SHoPPiNG 23
2000: Deschiderea Sephora în Grecia și a
primului magazin în România.
iunie 2004: Lansarea primelor mărci exclusive în
Sephora din Franța și Europa; mărci americane ca dr.
brandt, strivectin, go smile, too faced... dar în același
timp și franțuzești: mlle bigoudi; italienești: pink sugar
d’aquolina, japoneze: yu-be sau braziliene: amazonsecret.
Ianuarie 2005: Extensie de servicii în
magazine cu Nail Bar și crearea Brow Bar.
Mai 2005: Marca Sephora dezvoltă ediții limitate
în exclusivitate împreuna cu mari designeri cu ocazia
unor celebrări (Christian Lacroix – mai 2005, ziua
mamei; tricou Jean-Paul Gaultier – septembrie
2005, Linia Chantal Thomas – Crăciun 2005).
Februarie 2006: Crearea primului
spot publicitar pentru cinema.
aprilie 2006: Rebrand-uirea magazinelor
din România sub emblema Sephora.
Decembrie 2006: Deschiderea
Sephora în Emiratele Unite Arabe.
Septembrie 2007: Deschiderea Sephora în Turcia.
Septembrie 2008: Deschiderea Sephora în Olanda.
SEphOra
Gel de duș
36RON
Pap Color Collection
Paleta de machiaj.
Conține 6 palete
de machiaj portabile
171 RON
SEphOra
lac de unghii expres
Conține 2 benzi cu 8
stickere pentru unghii
38RON

24
FooD & DRiNK
Povestea Aperol
începe în Italia, în
1919, la doar 24 de
ani distanță de anul primei
proiecții cinematografice
(invenție a fraților lumiere,
1895), când frații Silvio
și luigi Barbieri au creat
ceea ce avea să devină una
dintre cele mai populare
băuturi alcoolice din toata
Peninsula italică. Peste o
mie de cocktailuri Aperol
Spritz sunt consumate în
prezent numai în Italia în
fiecare minut.
Datorită caracterului său
versatil și vibrant, aperol
a cucerit imediat întreaga
Europă, transformânduse
în spiritul petrecerilor
cu prietenii și aperitivul
ideal pentru serile petrecute
în oraș. Vioaie și
vibrantă, băutura este
evocativă pentru stilul de
viață italian, remarcânduse
printr-un gust savuros,
prin culoarea sa proaspătă
și prin conținutul scăzut
de alcool (11%). aperol Spritz este aperitivul
momentului în italia, un cocktail spumant
la propriu: amestec de vin spumant, aperol și
apă minerală. Este unul dintre cele mai ușoare
cocktailuri din lume (8% concentrație de alcool
per volum).
Motto-ul Aperol este ,,Crazy for life’’ - O viață
trăită în fiecare clipă, plină de momente speciale
celebrate alături de prieteni, cu un aer
de memorabilitate naturală.
www.arad.galleriamall.ro
cu un gust complex și bogat, obținut din citrice
și ierburi dulci-amărui, aperol își extrage notele
distincte din rețeta secretă, neschimbată de la
creare și până în prezent. Gustul său plin de viață
și prospețime o face perfectă pentru combinarea
cu ingrediente clasice în cocktailuri.
Divino cafe, incinta Galleria arad, etaj 2, te invită
să guști din povestea aperol: aperol classico,
aperol orange, aperol Pompelmo la doar 12 lei, în
fiecare zi de la 10:00 la 22:00.
Te așteptăm!
Galleria Arad,
Calea Aurel Vlaicu,
nr. 225-235, et. 1

aprilie 2012 | www.facebook.com/GalleriaArad FooD & DRiNK 25

26
FooD & DRiNK
Taverna libaneză este singurul restaurant cu
specific arăbesc din zona arad și un loc din
oraș unde se poate savura narghilea. Bucătăria
libaneză este recunoscută pentru prospețimea,
aroma deosebită și calitățile benefice a
ingredientelor sale. Dar mai multe informații
vom afla direct de la Dan ivasca, administrator.
G.a. care-i atmosfera în restaurantul Taverna
libaneză și cum stă la capitolul design interior?
D.i. Design-ul interior: mobilier, decorațiuni
și iluminat încercăm să aducem o cât mai
fidelă atmosferă plină de intimitate și mister
oriental. Încă de la intrare va întâmpina aerul
plin de aromele parfumate ale narghilelei.
G.a. ce mâncăm și ce bem gustos în
restaurantul Taverna libaneză?
D.i. Preparatele bucătăriei libaneze vă așteaptă să le
savurați și să descoperiți aromele exotice.Preparatele
nu sunt supuse multor transformări termice
păstrându-și astfel calitățile. Humus-ul (crema de năut
și susan), Tabule-ul (salata cu bulgur și pătrunjel), Ras
asfur pui (bucăți de piept de pui gătit în sos de rodie)
sunt doar câteva din delicatesele pe care vi le oferim.
Vă facem cunoscut că zilnic încercăm să introducem
câte un preparat nou în „meniul zilei“.
G.a. cum este servirea în
restaurantul Taverna libaneză?
D.i. Servirea este destul de rapidă, bazându-se pe
faptul că preparatele nu sunt supuse unur tratamente
termice de lungă durată. Personalul ajută în alegerea
preparatelor și culege impresii, sfaturi, sesizări.
G.a. cash or credit? cum sunt prețurile
în restaurantul Taverna libaneză?
D.i. Pentru moment clienții care ne trec pragul pot
www.arad.galleriamall.ro
Dan ivasca
administrator
Galleria Arad,
Calea Aurel Vlaicu,
nr. 225-235, et. 1
achita consumația doar cash. Credem că nivelul
prețurilor este unul acceptabil. Acest lucru s-a
confirmat și prin feed-back-ul de la clienții casei.
G.a. când să mergem la restaurantul
Taverna libaneză?
D.i. Programul este de la 11:00 până la 22:00,
astfel încât puteți savura o gustare la o
cafea preparată „la nisip“, să serviți dejunul,
un ceai arăbesc din plante și cina.
Organizăm de asemenea evenimente
de afaceri și sociale.
G.a. Unde gasim restaurantul Taverna libaneză?
D.i. La etajul 1 al Galleriei, având ca vecini
magazinele FLANCO și STEILMANN, veți observa
fațada cu arcade a restaurantului nostru.
Restaurantul se găsește în imediata vecinătate
a unei scări rulante de acces către etajul 1.
Vă invităm într-o atmosferă deosebită
să vă delectați cu cele mai speciale și
gustoase rețete libaneze și nu numai.
Restaurantul Taverna Libaneză este deschis zilnic
între orele 11:00-22:00 la Galleria Arad Mall.

aprilie 2012 | www.facebook.com/GalleriaArad FooD & DRiNK 27
Calea Aurel Vlaicu nr. 225-235, etajul 1

28
BUSSiNES / SERVicES
www.arad.galleriamall.ro

aprilie 2012 | www.facebook.com/GalleriaArad BUSSiNES / SERVicES 29

30
ENTERTaiNMENT / FUN
Evenimente
diversificate,
dedicate tuturor
arădenilor, doar
la Galleria arad!
suntem aici
pentru d-voastră!
1 - cursuri gratuire
de breakdance;
2,4 - atelier de creație
3 -concert aurel Tămaș
5 - ora de sport cu
clubul cSS Gloria arad
6 - concurs de șah
7 - concurs: „Scrisoare
pentru iepuraș”
8 - iepurașul răspunde
scrisorilor participanților
9, 10 - Târg de produse
și articole tradiționale
11 - concert „Rapsozii
Zarandului”
1
2
3 7
4
5
www.arad.galleriamall.ro
8
9
10
6 11

aprilie
Galleria
2012 | www.facebook.com/GalleriaArad
Târgurilor
„Casa visurilor tale”
24-27 mai
mobilă, decorațiuni interioare și electrocasnice”
program 10:00-22:00, intrare liberă
târgul
ColeCŢionarului
17-20 mai
Vrei să vinzi, să cumperi, sau doar să privești obiectele colecționarilor?
Te așteptăm între orele 10:00-22:00 la Târgul colecționarului.
participarea este gratuită.
pentru informații suplimentare sunați la: 0725/348-367
Calea Aurel Vlaicu nr. 225-235 | www.arad.galleriamall.ro

Calea Aurel Vlaicu nr. 225-235 | www.arad.galleriamall.ro
www.arad.galleriamall.ro
Luna concerteLor În GaLLeria!
25 mai
ANTONIA
Ora 20:00, Scena Talentelor,
zona FoodCourt, etajul 2
13 mai
connect-r
Orele 20:00, Scena Talentelor,
zona FoodCourt, etajul 2