DATE GENERALE / ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ DATE GENERALE ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ MUNICIPIUL CHIŞINĂU în anul 2010 МУНИЦИПИЙ КИШИНЭУ в 2010 году Teritoriul, km 2 Территория, км 2 571,6 Gradul <strong>de</strong> împădurire, % Лесистость, % Ape, % Воды, % Populaţia stabilă la 01.01.2011, mii Постоянное население на 01.01.2011, тысяч 6,8 1,9 789,5 Densitatea populaţiei, locuitori pe 1 km 2 Плотность населения, жителей на 1 км 2 1381,0 Poziţia geografică: Географическое положение: Longitudinea estică Восточная долгота Latitudinea nordică Северная широта 28° 50' 47° 02' Organizarea administrativ-teritorială: Административно-территориальное устройство: Total localităţi Всего населенных пунктов 35 inclusiv: в том числе: municipiu муниципий sectoare ale municipiului сектора муниципия oraşe городов în ele localităţi rurale в них сельских населенных пунктов sate (comune) сел (коммун) în ele localităţi rurale в них сельских населенных пунктов 1 5 6 2 12 14 6
DATE GENERALE / ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ PONDEREA MUNICIPIULUI CHIŞINĂU ÎN ECONOMIA NAŢIONALĂ A REPUBLICII MOLDOVA în 2010 1 УДЕЛЬНЫЙ ВЕС МУНИЦИПИЯ КИШИНЭУ В ЭКОНОМИКЕ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА в 2010 1 году Chişinău Кишинэу Pon<strong>de</strong>rea în republică, % Удельный вес в республике, % Teritoriul, km 2 571,6 1,7 Территория, км 2 Populaţia, mii locuitori Hаселение, тыс. человек Născuţi-vii Живорожденные Decedaţi Умершие Căsătorii Браки Divorţuri Разводы Pensionari Пенсионеры Numărul agenţilor economici la 01.01.2011, mii Число хозяйствующих субъектов на 01.01.2011, тысяч Volumul producţiei industriale, preţuri curente, mil. lei Объем промышленной продукции, текущие цены, млн. лей Punerea în funcţiune a mijloacelor fixe, mil. lei Ввод в действие основных средств, млн. лей Investiţii, mil. lei Инвестиции, млн. лей din care în construcţia locativă из них в жилищное строительство Darea în folosinţă a caselor <strong>de</strong> locuit, mii m 2 suprafaţă totală Ввод в действие жилых домов, тыс. м 2 общей площади Volumul lucrărilor în antrepriză executate, mil. lei Объем выполненных подрядных работ, млн. лей Fondul locativ, mil. m 2 suprafaţă totală Жилищный фонд, млн. м 2 общей площади Numărul apartamentelor şi caselor particulare construite Число построенных квартир и индивидуальных домов Numărul <strong>de</strong> locuinţe - total, mii Число квартир - всего, тыс. Volumul vînzărilor cu amănuntul, mil. lei Объем розничного товарооборота, млн. лей Volumul serviciilor cu plată prestate populaţiei, mil. lei Объем платных услуг, оказанных населению, млн. лей Mărfuri transportate cu transportul auto, mii tone Перевезено грузов автомобильным транспортом, тыс. тонн Pasageri transportaţi cu, mil. persoane: Перевезено пассажиров, млн. человек: autobuze şi microbuze автобусами и маршрутными таксомоторами troleibuze троллейбусами 789,5 22,2 7964 19,7 6388 14,6 7005 26,5 2993 26,0 118854 19,0 85,6 52,6 12345,8 45,6 7682,4 58,7 5835,5 45,1 1905,3 84,9 425,0 77,8 2816,8 70,2 16,6 21,0 3799 77,0 282,2 21,5 14592,1 58,1 6995,7 49,0 7278,2 32,6 66,2 62,5 96,3 82,7 1 Pon<strong>de</strong>rea teritoriului este indicată pe ţară în ansamblu, pon<strong>de</strong>rile indicatorilor <strong>de</strong>mografici şi economici - fără unităţile administrativ-teritoriale din partea stîngă a Nistrului 1 Удельный вес территории приведена по республике в целом, по демографии и экономике - без административно-территориальных единиц левобережья Днестра 7