2/2009

2/2009 

PROPRIETATEA INTELECTUALĂ: IMPERATIVE LA ZI 

Ziua Mondială a PI-2009: 

„Să promovăm 

inovaţiile verzi!” 

Începând cu anul 2000, pe 26 aprilie 

în statele membre ale Organizaţiei 

Mondiale de Proprietate Intelectuală 

(OMPI) se sărbătoreşte Ziua Mondială 

a Proprietăţii Intelectuale. Iniţiativa 

instituirii acestei sărbători aparţine 

Chinei, care a propus ca în cinstea zilei 

de 26 aprilie 1970, când a intrat 

în vigoare Convenţia pentru Instituirea 

Organizaţiei Mondiale de Proprietate 

Intelectuală (OMPI), să fie celebrată 

Ziua Mondială a Proprietăţii Intelectuale. 

PERSPECTIVA ŞI PRESTANŢA 

SISTEMULUI 

COOPERARE 

INTERNAŢIONALĂ 

REALIZAREA DREPTURILOR 

DE PROPRIETATE 

INTELECTUALĂ 

INFOTRASEE 

Genericul proclamat de OMPI pentru 

anul 2009 este: „Să promovăm inovaţiile 

verzi!” În mesajul adresat cu această ocazie 

de către Francis Gurry, Directorul general 

OMPI, se subliniază necesitatea trecerii 

de la tehnologiile trecutului, bazate 

pe carbon, la inovaţiile verzi ale viitorului, 

fără emisii de carbon. „De Ziua Mondială 

a Proprietăţii Intelectuale-2009, OMPI 

PROMOVARE, SERVICII, 

INSTRUIRE 

BURSA INVENŢIILOR 

REPERE ACADEMICE 

ANIVERSĂRI 

DivertisMOMENT


doreşte să evidenţieze importanţa contribuţiei 

unui sistem echilibrat de proprietate 

intelectuală la stimularea creării, difuzării 

şi aplicării tehnologiilor nepoluante, promovarea 

produselor ecologice din momentul 

proiectării până în cel al scoaterii 

din uz, crearea brandurilor “verzi” care 

să ofere consumatorilor posibilitatea de a 

alege în cunoştinţă de cauză produsele, iar 

companiilor – avantaje concurenţiale” . 

Activităţile legate de această zi, derulate 

de OMPI şi de oficiile naţionale de 

PI, au un scop comun în întreaga lume: 

de a încuraja creativitatea umană, de a 

aprecia şi mai mult capacitatea omului de 

a visa, de a concepe idei noi, utile şi originale, 

de a se gândi la ziua de mâine, de 

a inventa în numele viitorului şi, mai ales, 

de a întări şi mai mult solidaritatea universală 

în domeniul creaţiei, fie de natură 

tehnică, fie artistică. 

În Republica Moldova, Ziua Mondială 

a Proprietăţii Intelectuale a fost sărbătorită 

anul acesta a 9-a oară prin diverse acţiuni 

menite să pună în valoare rolul deosebit al 

proprietăţii intelectuale în dezvoltarea societăţii. 

În acest sens, AGEPI a desfăşurat 

un amplu program de manifestări pentru 

a sensibiliza publicul, specialiştii din diverse 

domenii asupra importanţei proprietăţii 

intelectuale în dezvoltarea economică, 

socială şi culturală a ţării. 

În această ordine de idei, au fost 

organizate două seminare naţionale, la 

care au participat experţi internaţionali în 

domeniul PI, şi anume: 

- Seminarul naţional „Sistemul indicaţiilor 

geografice şi denumirilor 

de origine din Republica Moldova”, 

organizat cu suportul Proiectului TAIEX al 

Comisiei Europene, pentru reprezentanţii 

instituţiilor publice, responsabile de domeniul 

în cauză. Seminarul a avut drept 

scop informarea privind legislaţia din domeniu, 

procedura de înregistrare a indicaţiilor 

geografice şi denumirilor de origine 

a produselor, rolul organismelor de 

inspecţie şi certificare, rolul grupurilor de 

producători, componenţa documentaţiei 

pentru dobândirea protecţiei asupra unei 

indicaţii geografice, modalitatea de promovare 

a indicaţiilor geografice şi denumirilor 

de origine şi acordarea asistenţei 

privind elaborarea documentaţiei; 

- Seminarul naţional „Respectarea 

drepturilor de proprietate intelectuală” 

pentru reprezentanţii instanţelor judecătoreşti, 

de poliţie şi vamă, organizat în 

cooperare cu OMPI. Participanţii la seminar 

au avut posibilitatea de a realiza un 

schimb de informaţii şi de experienţă pe 

problemele exercitării efective a drepturilor 

de proprietate intelectuală, de a rezolva 

diverse studii de caz din perspectiva 

celor mai avansate practici europene. 

Pe parcursul lunilor februarie-aprilie, 

AGEPI a desfăşurat o serie de seminare 

tematice de familiarizare a specialiştilor 

şi managerilor instituţiilor şi organizaţiilor 

din sfera ştiinţei şi inovării, precum şi a cadrelor 

didactice, doctoranzilor şi studenţilor 

din cadrul instituţiilor de învăţământ 

superior şi mediu de specialitate din republică, 

cu sistemul naţional şi internaţional 

de protecţie a proprietăţii intelectuale. 

În aceeaşi serie de acţiuni se înscrie 

şi organizarea unor întâlniri ale elevilor 

din licee şi colegii cu inventatori din republică, 

laureaţi ai Medaliei de Aur OMPI 

„Inventator remarcabil”. Reieşind din ne-


cesitatea susţinerii şi stimulării creativităţii 

şi inventicii în rândul elevilor, Academia 

de Ştiinţe a Moldovei, Agenţia pentru Inovare 

şi Transfer Tehnologic, Universitatea 

Academică, în parteneriat cu Ministerul 

Educaţiei şi Tineretului şi Agenţia de Stat 

pentru Proprietatea Intelectuală, au lansat 

concursul republican „Cel mai bun elev 

inovator”, ediţia a II-a, la care au participat 

elevii instituţiilor de învăţământ preuniversitar 

din Republica Moldova. Premierea 

laureaţilor concursului a avut loc în 

cadrul unei şedinţe solemne organizate 

în incinta Bibliotecii Ştiinţifice Centrale 

„Andrei Lupan” a AŞM. 

AGEPI a participat cu activităţi de marketing 

şi consultanţă gratuită în domeniul PI 

la expoziţiile naţionale specializate, organizate 

la CIE „Moldexpo” în această perioadă: 

Expoziţia internaţională specializată 

„Turism. Leasure. Hotels”, Expoziţia internaţională 

„MondConstruct&MoldEnergy”, 

Expoziţia internaţională „Cominfo Moldova”, 

Expoziţia-for a întreprinderilor mici şi 

mijlocii, în cadrul căreia AGEPI a organizat 

o masă rotundă cu genericul „Proprietatea 

intelectuală în sprijinul ÎMM”. 

În programul manifestărilor consacrate 

Zilei Mondiale a Proprietăţii Intelectuale 

şi Zilei Mondiale a Cărţii şi a Dreptului 

de Autor (marcată, la iniţiativa UNESCO, 

pe 23 aprilie), s-a încadrat şi atelierul de 

lucru cu genericul „Creativitatea, Inovaţia, 

Bibliotecarul”. Manifestarea a fost 

organizată de AGEPI în comun cu Asociaţia 

Bibliotecarilor din Moldova, Departamentul 

Informaţional Biblioteconomic al 

ULIM şi Biblioteca Universităţii Tehnice a 

Moldovei, fiind dedicată Anului European 

al Creativităţii şi Inovării. Scopul atelierului 

de lucru a constat în sensibilizarea 

comunităţii profesionale a bibliotecarilor 

din republică vizavi de problemele din domeniul 

protecţiei proprietăţii intelectuale, 

promovarea creativităţii şi inovării drept 

competenţe-cheie pentru dezvoltarea personală 

şi profesională, conştientizarea rolului 

creativităţii şi al inovaţiei în sporirea 

competitivităţii. 

Pe 23 aprilie, în sala de conferinţe a 

AGEPI a avut loc şedinţa festivă consacrată 

Zilei Mondiale a Proprietăţii Intelectuale 

la care au participat conducerea Agenţiei, 

mandatari autorizaţi în proprietate industrială, 

reprezentanţi ai instituţiilor de cercetare-inovare 

şi de învăţământ superior, 

oameni de afaceri, inventatori etc. 

În cadrul manifestării, mandatarilor 

autorizaţi care au contribuit la depunerea 

celor mai multe cereri de protecţie a OPI în 

anul 2008 le-au fost înmânate diplome ale 

AGEPI. Cei mai buni mandatari ai anului 

2008 au fost desemnaţi: Leonid Cotruţă 

(277 de cereri), Nicolai Glazunov (199 de 

cereri) şi Sofia Socolov (155 de cereri). 

De asemenea, au fost trecute în revistă 

rezultatele obţinute de inventatorii noştri în 

anul curent la saloanele internaţionale de 

invenţii de la Geneva, Moscova şi Cluj, în


cadrul festivităţii fiindu-le înmânate trofeele 

expoziţionale. Astfel, în cadrul Salonului 

Internaţional de Invenţii, Tehnici şi Produse 

Noi de la Geneva inventatorii moldoveni 

au obţinut 3 medalii de aur, 6 de argint 

şi 2 de bronz. La Salonul Internaţional de 

Proprietate Industrială „ARHIMEDE” de la 

Moscova, realizările inventatorilor moldoveni 

au fost apreciate cu 4 medalii de aur 

şi 5 de argint, iar la Salonul Internaţional 

de Inventică „Pro-Invent” de la Cluj-Napoca, 

44 dintre cele peste 80 de elaborări 

prezentate de inventatorii moldoveni 

au fost menţionate cu medalii. 

Tot în cadrul şedinţei solemne a fost 

relansat Concursul republicat al jurnaliştilor 

„Să făurim viitorul 

ţării cu proprietatea Intelectuală”, 

ediţia a XII-a. 

Ziua Mondială a 

Proprietăţii Intelectuale a 

constituit şi în acest an un 

bun prilej pentru promovarea 

realizărilor din sfera 

cercetare/dezvoltare în 

ţară şi peste hotare, stimularea activităţii 

inovative, conştientizarea cercurilor largi 

ale populaţiei privind rolul proprietăţii intelectuale 

în societatea modernă. 

„Protecţia soiurilor de plante conform 

Convenţiei UPOV” - seminar regional de rezonanţă 

Seminarul regional „Protecţia soiurilor 

de plante conform Convenţiei 

UPOV”, desfăşurat în perioada 9-11 

iunie curent la Chişinău, a avut o rezonanţă 

profundă pentru participanţii 

din spaţiul eurasiatic, membri ai Uniunii 

UPOV, dar şi pentru reprezentanţii 

ţărilor orientate spre obţinerea statutului 

de membru în perioada următoare, 

în special pentru specialiştii din 

domeniul înregistrării şi testării noilor 

soiuri de plante la criteriile de distinctivitate, 

uniformitate şi stabilitate (DUS). 

Organizat de către UPOV în colaborare 

cu AGEPI, Comisia de Stat pentru 

Testarea Soiurilor de Plante (CSTSP) de 

pe lângă Ministerul Agriculturii şi Industriei 

Alimentare al Republicii Moldova, cu 

suportul Oficiului de Brevete şi Mărci din 

Statele Unite ale Americii (USPTO) şi Ministerul 

Agriculturii, Forestier şi Pisciculturii 

al Japoniei (MAFF), la acest for regional 

de amploare au participat reprezentanţi ai 

oficiilor de brevete şi centrelor de ameliorare 

şi testare a soiurilor noi de plante din 

12 state membre ale UPOV (Moldova, Be-


larus, Ucraina, Federaţia Rusă, Georgia, 

Kirghizstan, Uzbekistan, Estonia, Polonia, 

La for au participat dnii Anatolie Spivacenco, 

Viceministrul Agriculturii şi Industriei 

Alimentare al Republicii Moldova, 

Mihai Machedon, Preşedintele Comisiei 

de Stat pentru Testarea Soiurilor de Plante 

a Republicii Moldova (CSTSP), şi Rolf Jördens, 

Vicesecretar general al UPOV, iar 

rolul de moderator al lucrărilor reuniunii 

a fost îndeplinit de dl Ion Daniliuc, Vicedirector 

general AGEPI. 

Conţinutul informaţional înalt al comunicărilor 

prezentate, schimbul de experienţă 

privind principiile şi beneficiile 

protecţiei soiurilor de plante conform 

Convenţiei UPOV, legislaţiile naţionale în 

domeniu, realizările statelor membre din 

regiune în procesul implementării prevederilor 

Convenţiei UPOV şi problemele 

Slovacia, SUA, Japonia), precum şi din 

3 state nemembre ale UPOV din spaţiul 

CSI (Armenia, Kazahstan, Tadjikistan). 

Din partea Republicii Moldova au participat 

peste 50 de cercetători şi amelioratori 

din cadrul instituţiilor de cercetare-dezvoltare, 

de învăţământ superior şi de producţie. 

cu care se confruntă acestea, examinarea 

soiurilor noi cu privire la distinctivitate, 

uniformitate, stabilitate (DUS) au suscitat 

atenţia tuturor participanţilor, iar studiile 

de caz în domeniul înregistrării şi testării 

soiurilor noi de plante au fost rezolvate în 

cunoştinţă de cauză de specialiştii tuturor 

ţărilor participante, acest training specializat 

fiind de mare utilitate în perfecţionarea 

lor profesională. 

Dna Ala Guşan, director adjunct Departament 

invenţii, soiuri de plante şi modele 

de utilitate AGEPI, şi dl Mihai Machedon, 

Preşedintele CSTSP, au prezentat 

realizările Republicii Moldova în domeniul 

protecţiei prin brevet a noilor soiuri


de plante, reformarea sistemului naţional 

de protecţie prin prisma Legii Republicii 

Moldova nr. 39-XVI din 29.02.2008 privind 

protecţia soiurilor de plante, precum 

şi realizările şi perspectivele în domeniul 

testării soiurilor noi de plante la DUS. 

Pe parcursul seminarului a avut loc o 

vizită tehnică la Staţia de testare a soiurilor 

din satul Băcioi, mun. Chişinău, participanţii 

apreciind înalt complexitatea şi 

corectitudinea testărilor efectuate la DUS. 

În ultima zi a seminarului a avut loc o 

masă rotundă, la care participanţii şi-au 

exprimat opiniile şi au înaintat propuneri 

privind fiecare din problemele abordate, 

accentul punându-se pe cooperarea efectivă 

între ţările din regiune în domeniul 

testării soiurilor noi de plante la DUS, îmbunătăţirea 

legislaţiilor naţionale, asigurarea 

realizării prevederilor legislative în 

domeniu, atractivitatea lor pentru amelioratori, 

traducerea documentelor UPOV în 

limba rusă, accesibilă ţărilor din regiune, 

cursurile Academiei UPOV etc. 

Pe 11 iunie la Agenţia de ştiri „Infotag” 

a avut loc o conferinţă de presă 

consacrată rezultatelor seminarului. 

Materialele Seminarului regional „Protecţia 

soiurilor de plante conform Convenţiei 

UPOV” şi imagini foto de la lucrările 

sale au fost stocate pe un CD, oferit 

de AGEPI tuturor participanţilor. Acesta 

poate fi consultat la Centrul de Informare 

şi Documentare în domeniul Proprietăţii 

Intelectuale (CID PI) din cadrul AGEPI 

(tel.: 400596). 

Ziua Inventatorului şi Raţionalizatorului-2009 

Deja al 14-lea an la rând, la sfârşitul 

lunii iunie se marchează o 

frumoasă şi semnificativă sărbătoare 

profesională – Ziua Inventatorului 

şi Raţionalizatorului, instituită prin 

Decretul Preşedintelui Republicii 

Moldova nr. 193 din 19.06.1995. 

În mod tradiţional, şi în acest an sărbătoarea 

a fost organizată pe 26 iunie 

curent în sala de conferinţe a Confederaţiei 

Sindicatelor din Moldova. Organizatorii 

manifestării - Uniunea Inventatorilor 

şi Raţionalizatorilor „Inovatorul” şi Agenţia 

de Stat pentru Proprietatea Intelectuală - 

au invitat la festivitate reprezentanţi ai 

AŞM, Consiliului Naţional pentru Atestare 

şi Acreditare, Consiliului Suprem pentru 

Ştiinţă şi Dezvoltare Tehnologică, Came-


rei de Comerţ şi Industrie, Confederaţiei 

Sindicatelor, cercetători, inventatori şi raţionalizatori, 

reprezentanţi ai instituţiilor 

de învăţământ superior, ai autorităţilor 

administraţiei publice centrale, mandatari 

autorizaţi, personalităţi cunoscute 

din domeniul cercetare-inovare şi implementare-producţie, 

care au făcut bilanţul 

tradiţional al rezultatelor obţinute în sfera 

inovaţională. 

Nicanor Solcan, Preşedintele UIR, a informat 

asistenţa despre activitatea desfăşurată 

de comunitatea inovatorilor din republică 

care, prin munca lor neobosită, prin 

perspicacitatea gândirii lor creatoare aduc 

an de an o contribuţie substanţială la dezvoltarea 

capitalului intelectual al ţării. Numai 

pe parcursul ultimilor cinci ani de zile 

au fost obţinute de pe urma implementării 

invenţiilor şi propunerilor de raţionalizare 

2 milioane 150 mii de lei. Printre întreprinderile 

fruntaşe vorbitorul a menţionat societăţile 

pe acţiuni „Tutun-CTC”, Centrala 

Termo-electrică-1, „Moldovahidromaş”, 

„Floarea Soarelui” din Bălţi ş.a. 

Cuvinte frumoase la adresa inventatorilor 

şi raţionalizatorilor au fost rostite de 

către Ion Tighineanu, membru-corespondent 

al Academiei de Ştiinţe a Moldovei, 

profesor, doctor habilitat, Vicepreşedinte 

al AŞM, din partea acad. Gheorghe 

Duca, Preşedinte al AŞM, Ion Daniliuc, 

Vicedirector general AGEPI, Dumitru Parmacli, 

preşedintele filialei UIR din Cahul, 

Iurie Lobeev, preşedintele filialei UIR din 

Bălţi, ş.a. 

În cadrul Şedinţei festive cei mai activi 

inventatori şi raţionalizatori ai anului au 

fost menţionaţi cu diplome şi premii acordate 

de UIR „Inovatorul”. Tot aici s-a desfăşurat 

o expoziţie cu cele mai relevante 

materiale informative din domeniul protecţiei 

şi promovării PI, editate sub egida 

AGEPI. De asemenea, AGEPI a desemnat 

câştigătorii Concursului “Invenţia 

anului-2008”. La concurs au participat 

autorii invenţiilor şi modelelor de utilitate 

protejate prin brevete şi certificate de 

înregistrare în vigoare pe teritoriul Republicii 

Moldova şi peste hotare, obţinute în 

ultimii 3 ani şi care au un impact pozitiv 

asupra dezvoltării economiei naţionale. 

Din an în an, inventatorii din Republica 

Moldova confirmă tot mai convingător 

statutul nostru de naţiune inventivă, 

obţinând multiple distincţii internaţionale. 

În prima jumătate a anului curent, inventatorii 

moldoveni au participat cu succes 

la Salonul Internaţional de Proprietate Industrială 

“Arhimede” de la Moscova, la 

Salonul Internaţional de Invenţii, Tehnici 

şi Produse Noi de la Geneva, cel mai 

important for mondial de acest gen, la 

Salonul Internaţional de Inventică „Pro- 

Invent” de la Cluj-Napoca, la Expoziţia 

Internaţională a Creativităţii şi Inovării 

„Euroinvent” şi Salonul Internaţional al 

Invenţiilor, Cercetării şi Transferului Tehnologic 

„INVENTICA-2008” de la Iaşi,


România. Lucrările prezentate de inventatorii 

moldoveni la aceste manifestări au 

fost apreciate cu circa 80 de medalii de 

aur, argint şi bronz. 

Republica noastră dispune de un bogat 

potenţial inovativ, care ar putea contribui 

efectiv la relansarea economiei, dar 

care trebuie susţinut şi stimulat la nivel de 

stat, inclusiv prin facilităţi acordate în procesul 

protecţiei şi implementării invenţiilor, 

proces care înregistrează în prezent tendinţe 

pozitive. 

În scopul informării publicului larg 

şi susţinerii activităţii inventatorilor şi 

raţionalizatorilor, AGEPI difuzează cu 

regularitate informaţii privind activitatea 

de brevetare, realizările expoziţionale 

ale inventatorilor din Republica 

Moldova în mass-media republicană, 

organizează activităţi de promovare a 

proprietăţii intelectuale, diverse seminare, 

cursuri şi consultaţii pentru reprezentanţii 

sferei antreprenoriale, inclusiv 

din IMM-uri. Recent, AGEPI a organizat 

4 seminare pentru reprezentanţii sferei 

cercetare/dezvoltare, responsabili de înregistrarea 

rezultatelor activităţii de cercetare 

ştiinţifică în cadrul programelor şi 

proiectelor finanţate din Bugetul de stat. 

Activitatea AGEPI în domeniul susţinerii, 

promovării şi protecţiei produsului 

intelectual, a creaţiilor tehnice 

ale inventatorilor moldoveni pe teritoriul 

ţării şi în străinătate înregistrează 

an de an rezultate apreciabile, urmărind 

promovarea elaborărilor tehnice 

şi tehnologice orientate spre îmbunătăţirea, 

perfecţionarea, transformarea 

inovativă nu numai a bunurilor 

materiale produse de întreprinderi, 

dar şi a activităţii instituţiilor ştiinţifice, 

de cultură, învăţământ, ocrotirii 

sănătăţii etc. Or, invenţiile şi propunerile 

de raţionalizare sunt apreciate în 

primul rând după efectul lor economic, 

social, ecologic, informaţional, ce fac 

nivelul nostru de viaţă mai calitativ, 

iar economia ţării mai avansată. 

Bilanţul Concursului „Invenţia anului-2008” 

Comitetul organizatoric al Concursului 

„Invenţia anului-2008” (preşedinte 

- dl Dorian Chiroşca, Director general 

AGEPI) a examinat cererile şi a desemnat 

laureaţii la nominalizările: 

a) „Invenţia anului-2008”; 

b) „Invenţia anului-2008, creată de un 

tânăr inventator”; 

c) „Modelul de utilitate al anului-2008”. 

Evaluarea fiecărei cereri de participare 

la concurs a fost apreciată conform punctajului 

stabilit în „Regulamentul cu privire la 

Concursul „Invenţia anului”, aprobat prin ordinul 

Directorului general AGEPI nr. 36 din 

03.04.2009(www.agepi.md/pdf/noutăţi/ 

concurs-invenţia-anului-2008/regulament). 

Comitetul organizatoric a luat în examinare: 

a) la nominalizarea „Invenţia 

anului-2008” - 15 cereri depuse; 

b) la nominalizarea „Invenţia 

anului-2008, creată de un tânăr inventator” 

- 3 cereri depuse;


c) la nominalizarea „Modelul de utilitate 

al anului-2008” - 3 cereri depuse. 

I. Învingători la nominalizarea „Invenţia 

anului-2008” au devenit inventatorii: 

II. Învingător la nominalizarea „Invenţia 

anului 2008, creată de un tânăr inventator” 

a devenit Natalia MUNTEANU de la Institutul 

de Zoologie al Academiei de Ştiinţe a Moldovei, 

pentru invenţia: Procedeu de combatere 

a bruhidelor, numărul brevetului de 

invenţie 3199, acumulând 35 de puncte. 

III. Învingător la nominalizarea „Mo- 

Vladimir CARAUŞ, Serghei CICALCHIN, 

pentru invenţia: Remediu dezinfectant, 

numărul brevetului de invenţie 3145, 

acumulând 85 de puncte. 

delul de utilitate al anului-2008” a devenit 

Stepan SÂRBU, pentru modelul de utilitate: 

Inhalator pentru substanţă pulverulentă, 

numărul certificatului de înregistrare a 

modelului de utilitate 170, acumulând de 

35 de puncte. 

Laureaţii au primit premii băneşti, 

acordate de AGEPI, în valoare de 5 mii, 3 

mii şi 3 mii lei respectiv. 

Cum se înregistrează un desen şi un model industrial în Republica Moldova 

Legislaţia Republicii Moldova în domeniul desenelor şi modelelor industriale: 

• Legea privind protecţia desenelor şi modelelor industriale nr. 161-XVI, adoptată de Parlamentul 

Republicii Moldova la 12 iulie 2007 (în continuare Legea); 

• Regulamentul privind procedura de depunere, examinare şi înregistrare a desenelor şi modelelor 

industriale, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1496 din 29 decembrie 2008; 

• Hotărârea Guvernului nr. 774 din 13 august 1997 cu privire la taxele pentru servicii cu semnificaţie 

juridică în domeniul protecţiei obiectelor de proprietate intelectuală, cu modificările şi 

completările ulterioare.


PERSPECTIVA ŞI PRESTANÞA SISTEMULUI 

Asociaţia “Drepturi de Autor şi Conexe” din Republica 

Moldova (AsDAC) – 10 ani de activitate 

Asociaţia “Drepturi de Autor si Conexe” 

din Republica Moldova (AsDAC) - 

organizaţie de administrare pe principii 

colective a drepturilor patrimoniale 

de autor – a fost fondată la 31 mai 

1999 şi a început activitatea practică 

pe 01.07.2000. AsDAC este membru cu 

titlu permanent al Confederaţiei Internaţionale 

a Autorilor şi Compozitorilor 

(CISAC) din decembrie 2005. 

Organul suprem de conducere al As- 

DAC este Conferinţa (Adunarea Generală) 

AsDAC. Organul de conducere între Conferinţe, 

Consiliul AsDAC, se constituie din 6 

compozitori, 1 poet, 3 scriitori, 4 regizori, 1 

interpret. Organul executiv al AsDAC este Directoratul, 

constituit din specialişti în diferite 

domenii. Structura Directoratului cuprinde: 

• Directorul general; 

• Departamentul licenţiere şi control (inspectori 

pe tot teritoriul Republicii Moldova); 

• Departamentul juridic şi relaţii externe; 

• Departamentul relaţii internaţionale; 

• Departamentul contabilitate; 

• Departamentul gospodărie. 

AsDAC este o organizaţie plurifuncţională 

de administrare pe principii colective 

a drepturilor patrimoniale ale autorilor, ale 

interpreţilor şi producătorilor de fonograme, 

administrând următoarele categorii de drepturi: 

interpretare publică; comunicare publică, 

inclusiv prin retransmisie; demonstrare 

publică; reproducere, comercializare şi dare 

în chirie a exemplarelor astfel reproduse etc. 

Creaţiile administrate includ: opere 

muzicale, dramatice şi muzical-dramatice, 

creaţii literare, audiovizuale etc. 

AsDAC administrează numai drepturile 

acelor titulari, care i-au delegat drepturile 

lor, şi numai acele drepturi, care i-au fost 

delegate spre administrare. 

Actualmente, 2461 de titulari au delegat 

drepturile lor spre administrare AsDAC 

prin contracte directe (1250 autori şi 1211 

interpreţi); 33 de organizaţii străine de administrare 

a drepturilor - prin contracte de 

reprezentare reciprocă a intereselor, inclusiv 

31 de societăţi de autor şi 2 societăţi 

de interpreţi şi producători de fonograme; 

3 edituri muzicale. Dintre membri care au 

semnat contracte directe cu AsDAC, sunt 

atât cetăţeni autohtoni, cat şi străini. 

Repertoriul străin, administrat de As- 

DAC în baza contractelor de reprezentare 

reciprocă a intereselor, se constituie din 

a) societăţi din străinătate care administrează 

drepturi de autor: 

o UCMR-ADA (România) – drepturi 

mecanice, interpretare publică, 

10


o PAO (Rusia) – drepturi mecanice, interpretare 

publică (inclusiv drepturi „mari”), 

o НAAП (Rusia) – drepturi mecanice, 

interpretare publică, 

o SGAE (Spania) – dreptul de interpretare 

publică, 

o AEPI (Grecia) – dreptul de interpretare 

publică, drepturi mecanice, 

o MESAM (Turcia) – dreptul de interpretare 

publică, 

o JASRAC (Japonia) – drepturi mecanice, 


o AMRA (SUA) – drepturi mecanice, 

o ASSIM (Brazilia) – dreptul de interpretare 

publică, 

o LATGA-A (Lituania) – dreptul de interpretare 

publică, 

o AKKA/LAA (Letonia) – dreptul de 


o RUPIS (Republica Belarus) – dreptul de 

interpretare publică (inclusiv drepturi „mari”), 

o УААСП (Ucraina) – drepturi mecanice, 

interpretare publică (inclusiv drepturi „mari”), 

o GESAP (Georgia) – toate drepturile, 

o АРМАВТОР (Armenia) – toate drepturile, 

o KaзAK (Kazahstan) – toate drepturile, 

o КЫРГЫЗПАТЕНТ (Kirghizstan) – 

toate drepturile, 

o НААП (Armenia) – dreptul de interpretare 

publică, 

o ООАСП (Tadjikistan) - toate drepturile, 

o EAU (Estonia) – dreptul de interpretare 

publică, 

o IMRO (Irlanda) - dreptul de interpretare 

publică, 

o MUSICAUTOR (Bulgaria) - dreptul de 

interpretare publică şi drepturile mecanice, 

o SAMRO (Africa) – dreptul de interpretare 

publică şi drepturile mecanice, 

o БЕЛАТ (Belarus) - dreptul de interpretare 

publică, drepturi “mici”, 

o BUMA (Olanda) - dreptul de interpretare 

publică, 

o SESAC (SUA) - dreptul de interpretare 

publică, 

o SQN (Bosnia şi Herţegovina) - dreptul 

de interpretare publică, 

o FILMJUS (Ungaria) - dreptul de interpretare 

publică a operelor audio-vizuale, 

exceptând compozitorii, 

o ZAMP (Macedonia) - dreptul de interpretare 

publică, 

o SOKOJ (Serbia)- drepturi mecanice, 

dreptul de interpretare publică, 

o PRS (Marea Britanie) - dreptul de 


o BMI (SUA) - dreptul de interpretare 

publică, cu excepţia drepturilor “mari”, 

o SACM (The Sociedad de Authores Y 

Compositores de Mexico); 

b) societăţi din străinătate care administrează 

drepturi conexe (ale interpreţilor 

şi producătorilor de fonograme): 

o РСП (Rusia) – dreptul de inter-pretare 

publică, 

o OZIP (Kazahstan) – dreptul de interpretare 

publică; 

c) edituri muzicale: 

o EMI Music Publishing România (România/repertoriu 

internaţional) - dreptul 

de interpretare publică; 

o “AUTORPOST” SRL (Republica Moldova/Rusia) 

– dreptul de interpretare publică: 

o K9 Music Publishing SRL (România/repertoriu 

internaţional) - dreptul de 

interpretare publică, ring tone-uri. 

În perioada de activitate practică 

(01.07.2000-15.05.2009/circa 9 ani), 

încasările AsDAC au constituit circa 25 de 

mln de lei, fiind distribuită o remuneraţie 

în sumă totală de circa 21 mln lei. În 

prezent circa 2200 de utilizatori de creaţii 

dispun de licenţele AsDAC. 

11


Conferinţa de afaceri „Ziua mărcilor” 

Clubul de afaceri „Franţa-Moldova” 

(CAFM), organizaţie neguvernamentală, 

care are drept obiectiv principal 

participarea la promovarea şi dezvoltarea 

investiţiilor şi comerţului între 

Franţa şi Moldova şi reuneşte peste 40 

de companii locale şi străine, cu suportul 

membrilor săi Mobiasbancă-Groupe 

Société Générale şi Orange Moldova, 

a organizat pe data de 3 iunie 2009 la 

Chişinău prima ediţie a unui eveniment 

inedit – „Ziua mărcilor”. 

Printre organizatori s-au numărat şi revista 

economică Business Class, Tatrabis 

SRL, companii franceze şi moldoveneşti de 

succes, Alianţa Franceză din Moldova, Institutul 

Internaţional de Management, Agenţia 

de Stat pentru Proprietatea Intelectuală. 

În cadrul reuniunii s-a pus în discuţie 

o serie de întrebări: ce este o marcă, cum 

se edifică o marcă, de ce trebuie să fie 

protejată o marcă, reputaţia, calitatea, fiabilitatea 

şi exigenţa unei mărci, aspectele 

legale ale mărcilor, promovarea mărcilor 

locale şi internaţionale, cultura întreprinderii, 

capacitatea întreprinderii de a ţine 

pasul cu piaţa, capacitatea de a inova, de 

a menţine imaginea mărcii etc. 

„Organizatorii şi-au pus scopul de a 

releva importanţa unei mărci în susţinerea 

companiilor, în dezvoltarea afacerilor, rolul 

mărcilor în calitate de instrument-cheie 

în comunicarea cu clienţii, cele mai bune 

practici privind modalitatea de a crea şi a 

administra o marcă”, a spus Jean-François 

Myard, preşedintele Mobiasbancă-Groupe 

Société Générale, care exercită 

şi funcţia de preşedinte al Clubului 

de Afaceri „Franţa-Moldova”. 

La eveniment au participat 

Excelenţa Sa Ambasadorul 

Franţei în Republica Moldova 

Pierre Andrieu, Secretarul 

general al Alianţei Franceze 

din Moldova Cyprien François, 

precum şi reprezentanţi ai 

autorităţilor publice centrale, 

ai companiilor multinaţionale 

din Moldova, IMM-urilor locale şi străine, 

instituţiilor de învăţământ, organizaţiilor 

internaţionale şi locale, profesionişti din 

domeniul comunicării, presei economice. 

În alocuţiunea rostită în cadrul şedinţei 

de inaugurare a conferinţei, dl Dorian 

Chiroşca, Director general AGEPI, a 

menţionat că pentru toate întreprinderile 

de la noi este o experienţă demnă de urmat 

modul în care se formează o marcă 

şi cum se lucrează în permanenţă la desăvârşirea 

şi promovarea ei, demonstrat 

12


de titularii mărcilor franceze de succes 

aflate pe piaţa Republicii Moldova, şi că 

din numărul total de 77486 de cereri de 

înregistrare a mărcilor, depuse la AGEPI 

în perioada 1993-2009, 6063 (8%) au 

fost înaintate de solicitanţi francezi. 

O nouă concepţie a concursului 

„Marca comercială a anului-2009” 

Camera de Comerţ şi Industrie a 

elaborat o nouă concepţie, care va 

asigura participarea mai amplă a întreprinzătorilor 

autohtoni la concursul 

„Marca comercială a anului-2009”, 

CCI fiind organizatorul principal al 

acestui concurs. O decizie în acest sens 

a fost aprobată la şedinţa din luna 

martie curent a Biroului executiv al 

CCI, care s-a desfăşurat sub preşedinţia 

lui Gheorghe Cucu, preşedinte al 

instituţiei nominalizate. 

În opinia membrilor Biroului, noua 

concepţie prevede organizarea şi desfăşurarea 

unor seminare pentru specialiştii 

filialelor CCI şi ai raioanelor în vederea 

creării, înregistrării şi promovării mărcilor 

comerciale, precum şi desfăşurarea concursurilor 

regionale ale celor mai notorii 

mărci comerciale ale anului 2009. 

De asemenea, participanţii la şedinţă 

şi-au expus opinia în vederea desfăşurării 

concursului nominalizat la nivel regional, 

sub egida filialelor CCI, şi la nivel 

republican, în scopul atragerii mai multor 

întreprinderi de a participa la această 

manifestare. Pe parcursul perioadei 

2003-2008, la concursul în cauză şi-au 

prezentat mărcile unele şi aceleaşi întreprinderi, 

au mai menţionat membrii Biroului 

executiv CCI. 

În aceeaşi şedinţă s-a decis, de asemenea, 

elaborarea până la 1 iulie a.c. a 

unei concepţii noi privind Expoziţia Naţională 

„Fabricat în Moldova”, cu informarea 

ulterioară a Guvernului şi elaborarea unui 

Plan de acţiuni în vederea pregătirii ediţiei 

a IX-a a expoziţiei respective, ţinând cont 

de obiecţiile şi propunerile parvenite. 

Potrivit lui Gheorghe Cucu, elaborarea 

celor două documente este oportună 

în contextul valorificării tuturor posibilităţilor 

pentru ca la viitoarele ediţii ale expoziţiei 

în cauză să participe mai multe companii 

străine. La ediţiile precedente au luat 

parte, practic, doar companii din trei ţări - 

România, Belarus şi Ucraina. 

La concursul „Marca Comercială a 

anului-2008” au fost prezentate 84 de 

proiecte de la 63 de întreprinderi din 16 

regiuni ale ţării şi municipiile Chişinău şi 

Bălti. Învingători în acest concurs au devenit 

57 de proiecte de mărci comerciale, 

dintre care 25 au intrat în posesia Premiului 

Mare „Mercurul de Aur”, 15 - Medaliei 

de Aur, 10 - Medaliei de Argint şi 

7 - Medaliei de Bronz. 

La Expoziţia Naţională „Fabricat în 

Moldova”, ediţia a VIII-a, care a avut loc 

în perioada 27-31 ianuarie 2008, au 

participat 360 de întreprinderi din diferite 

ramuri ale economiei naţionale. 

(MOLDPRES) 

13


COOPERARE INTERNAŢIONALĂ 

Curs de instruire la USPTO 

Academia Mondială de Proprietate 

Intelectuală a Oficiului pentru Brevete 

şi Mărci al Statelor Unite ale Americii 

(USPTO) cu sediul la Alexandria, 

statul Virginia, organizează sistematic 

traininguri privind sistemul de protecţie 

a proprietăţii intelectuale în SUA. 

În martie curent aici a avut loc un 

training privind brevetarea invenţiilor 

din domeniul biotehnologiei şi farmacologiei. 

La cursurile respective au participat 

42 de specialişti din 24 de state ale lumii. 

Din partea Republicii Moldova la reuniunea 

în cauză a participat Petru GROSU, şef 

Secţie chimie, biologie, medicină, AGEPI. 

Programul trainingului a inclus următoarele 

subiecte: 

- procedurile de brevetare efectuate de 

către Oficiul pentru Brevete şi Mărci al SUA; 

- transferul de tehnologii; 

- sumarul procesului de examinare a 

cererilor de brevete; 

- analiza şi principiile de redactare a 

revendicărilor invenţiilor din domeniul biotehnologiei 

şi farmacologiei; 

- analiza criteriilor de brevetabilitate 

noutatea şi activitatea inventivă pentru 

obiectele din domeniul biotehnologiei şi 

farmacologiei; 

- particularităţile de examinare a 

obiectelor din domeniul biotehnologiei 

din practica de brevetare a oficiului; 

- particularităţile de utilizare a bazei 

de date de brevete şi cereri de brevete de 

invenţii ale Oficiului 

pentru Brevete şi 

Mărci al SUA; 

- utilizarea Programului 

„Telework” 

în Oficiul pentru Brevete 

şi Mărci al SUA; 

- brevetarea invenţiilor 

în străinătate 

conform Tratatului 

de Cooperare 

în domeniul Brevetelor (PCT). 

În baza comunicărilor prezentate şi 

lucrărilor practice efectuate pot fi făcute 

următoarele generalizări: examinatorii 

americani efectuează examinarea cererilor 

de brevet de invenţii pe un domeniu 

foarte îngust, în procesul de examinare 

fiind utilizată Clasificarea Internaţională 

de Brevete şi Clasificarea Naţională de 

Brevete, care este mai aprofundată şi 

care facilitează procesul de documentare, 

existenţa unui sistem avansat de exa- 

14


minare a cererilor de brevet de invenţie 

în domeniul biotehnologiei şi farmacologiei, 

examinatorii având la dispoziţie o 

bază de date permanent actualizată, iar 

concomitent pot fi utilizate până la 70-80 

de alte baze de date de brevet şi nonbrevet, 

oficiul posedă un Centru de informare 

tehnico-ştiinţific (STIC) şi o bibliotecă 

dotate cu tot necesarul, aici activând 

specialişti de înaltă calificare. 

Comunicările prezentate în faţa audienţilor, 

şi anume cele ce au ţinut de 

modalitatea de examinare a criteriilor 

de brevetabilitate noutatea şi activitatea 

inventivă, particularităţile de redactare a 

revendicărilor obiectelor din domeniul biotehnologiei 

şi farmacologiei cu utilizarea 

revendicării Markush sunt foarte utile 

şi necesare pentru implementarea lor 

în procesul de examinare a cererilor de 

brevet de invenţie la AGEPI. Cunoaşterea 

acestora este necesară pentru avansarea 

calificării profesionale a examinatorilor 

de la AGEPI, care va avea drept rezultat 

optimizarea calitativă a examinării cererilor 

de brevet de invenţie din domeniile 

date. 

Petru GROSU, 

şef Secţie chimie, biologie, 

medicină, AGEPI 

Dezvoltarea Sistemului de la Lisabona 

privind indicaţiile locului de origine 

În martie 2009, OMPI a organizat 

la Geneva prima sesiune a Grupului 

de lucru privind dezvoltarea Sistemului 

de la Lisabona cu posibilitatea de 

adaptare a procedurilor Aranjamentului 

de la Lisabona privind protecţia 

indicaţiilor locului de origine a 

produselor şi înregistrarea lor internaţională 

la evoluţiile privind ameliorările 

acestor proceduri. Din partea 

Republicii Moldova la Grupul de lucru 

a participat dna Victoria BLIUC, 

director Departament mărci, desene/ 

modele industriale, AGEPI. 

Experienţele recente au demonstrat că 

modificările Regulamentului de aplicare a 

Aranjamentului de la Lisabona vor fi justificate, 

luându-se în considetraţie următoarele 

puncte de reper privind ameliorările 

necesare: 

- Biroul Internaţional OMPI consideră 

necesar de a include în Regulamentul de 

aplicare a Aranjamentului de la Lisabona 

noile dispoziţii ce vor difinitiva procedurile 

specifice denumirilor de origine omonime; 

- în prevederile art. 5.3 al Aranjamentului 

de la Lisabona, termenul necesar pentru 

notificarea unei cereri de refuz începe 

să curgă din momentul când administraţia 

competentă a unei ţări membre primeşte 

de la Biroul Internaţional notificarea unei 

noi înregistrări internaţionale. Practica de 

aplicare este dificilă pentru efectuarea 

calculelor acestui termen, deoarece data 

recepţionării variază în diferite ţări. De 

aceea, este binevenită simplificarea procedurii 

prin sistemul electronic de comunicare. 

În acest context, drept exemplu servesc 

Aranjamentele de la Madrid şi Haga, 

unde sistemul comunicării electronice este 

15


prevăzut în instrucţiunile administrative ale 

procedurilor de înregistrare internaţională. 

Se preconizează ca Grupul de lucru pentru 

studierea eventualelor modificări ale 

Regulamentului de aplicare a Aranjamentului 

de la Lisabona să continuie includerea 

instrucţiunilor administrative. 

În Republica Moldova protecţia juridică 

a denumirilor de origine a fost reglementată 

de legislaţia sistemului ex-sovietic, 

apoi prin Legea nr. 588/1995 privind 

mărcile şi denumirile de origine a produselor 

care prevedea conceptul cumulativ 

al poziţiilor OMC şi UE prin înregistrarea 

acestor OPI la AGEPI în Registrul Naţional 

al Denumirilor de Origine. 

Armonizarea legislaţiei RM cu cea a 

UE este unul din cele mai importante angajamente 

asumate prin semnarea Acordului 

de Parteneriat şi Cooperare (APC) 

dintre statele membre ale Comunităţii 

Europene pe de o parte şi Republica Moldova 

pe de altă parte, intrat în vigoare la 

1 iulie 1998. 

Reieşind din considerentul că diferite 

niveluri naţionale de protecţie a proprietăţii 

intelectuale pot cauza denaturări ale 

comerţului, art. 49 al APC obligă Republica 

Moldova să amelioreze protecţia drepturilor 

de proprietate intelectuală, industrială 

şi comercială în scopul asigurării lor 

până la finele celui de-al cincilea an, care 

va urma după data intrării în vigoare a 

Acordului APC, adică să acorde un nivel 

de protecţie similar celui existent în UE, inclusiv 

mijloace efective menite să asigure 

respectarea acestor drepturi. 

Luându-se în considerare multitudinea 

de modificări ce urmau a fi operate 

în Legea nr. 588/1995 privind mărcile şi 

denumirile de origine a produselor, s-a 

luat hotărârea de a elabora un proiect de 

lege separat. Noul proiect de Lege a fost 

elaborat cu asistenţa tehnică acordată de 

către Uniunea Europeană în conformitate 

cu termenii de referinţă ai Programului de 

asistenţă EU TACIS 2004. Instrumentele 

de asistenţă au inclus, în speţă, analiza 

de conformitate a legislaţiei naţionale cu 

cadrul legislativ de protecţie a denumirilor 

de origine şi indicaţiior geografice în Comunitatea 

Europeană şi cu cele mai bune 

practici internaţionale. 

Astfel, noua Lege nr. 66-XVI din 27 

martie 2008 privind protecţia indicaţiilor 

geografice, denumirilor de origine şi specialităţilor 

tradiţionale garantate stabileşte 

clar normele ce ţin de înregistrarea, protecţia 

şi utilizarea denumirilor de origine 

nu numai pentru produsele agricole şi alimentare, 

dar şi pentru tot potenţialul de 

produse semnificative arealului geograficistoric. 

Art. 7(2)b), (3) al Legii nr. 66-XVI 

prevede motivele de refuz la înregistrarea 

denumirile omonime. 

Din motivele expuse mai sus, conchidem 

că modificările de procedură la Regulamentul 

de aplicare a Aranjamentului 

de la Lisabona pentru adaptarea acestora 

la noile evoluţii în materia şi practica denumirilor 

de origine din Republica Moldova 

sunt pe deplin oportune. 

Victoria BLIUC, 

director Departament mărci, 

desene/modele industriale, AGEPI 

16

Sesiunea a 13-a a Comitetului Permanent 

pentru dreptul brevetelor (SCP) 


În perioada 23-27 martie curent, la 

OMPI (Geneva, Elveţia) s-au desfăşurat 

lucrările celei de-a 13-a sesiuni a 

Comitetului Permanent pentru dreptul 

brevetelor (SCP), la care au participat 

reprezentanţii a 103 state membre, 

10 delegaţii ale organizaţiilor internaţionale 

şi 28 de organizaţii nonguvernamentale. 

La sesiune au fost puse în discuţie subiecte 

de interes comun, legate de rolul informaţiei 

de brevet în afaceri, transferul de 

tehnologii, politica industrială, de competitivitate 

şi practica anticompetitivă, impactul 

sectorului public şi al brevetelor de invenţie 

asupra unor domenii specifice: mediul 

ambiant, schimbarea climei, asigurarea cu 

produse alimentare, sănătatea publică ş.a. 

În conformitate cu ordinea de zi a 

sesiunii, membrii Comitetului au abordat 

şi alte subiecte nu mai puţin importante 

pentru dezvoltarea de perspectivă a sistemului 

de brevete: 

• impactul economic al sistemului de 

brevete; 

• licenţierea obligatorie; 

• modele alternative pentru inovare; 

• armonizarea noţiunilor de bază privind 

cerinţele de brevetabilitate a invenţiei 

(noutatea, activitatea inventivă, aplicabilitatea 

industrială, divulgările neopozabile); 

• interdependenţa dintre brevete şi 

sănătatea publică (inclusiv Declaraţia de 

la Doha şi instrumentele OMC); 

• interdependenţa dintre sistemul de 

brevete, resursele genetice şi cunoştinţele 

tradiţionale; 

• avantajele şi dezavantajele bazelor 

de date de cercetare şi examinarea cererilor 

de brevet. 

De menţionat faptul că subiectele de 

pe agenda de lucru a Comitetului SCP au 

fost clasate în cadrul unor studii/rapoarte 

de caz, axate pe următoarele domenii: 

a) excluderile, excepţiile sistemului de 

brevete şi limitările în drepturi cu privire la 

următoarele sectoare: sănătatea publică, 

educaţia, cercetarea/experimentarea şi 

brevetarea formelor de viaţă, luându-se 

în considerare perspectiva de dezvoltare 

socio-economică şi stadiul actual de dezvoltare 

economică; 

b) mijloacele tehnice de facilitare a 

accesului la informaţia de brevete în format 

digital (în ţările cu economie bazată 

pe activitatea IMM, accesul la informaţia 

tehnică este de o importanţă deosebită, 

deoarece bazele de date electronice ale 

cererilor de brevet şi brevetelor eliberate 

contribuie la flexibilitatea utilizării informaţiei 

şi la dezvoltarea ulterioară a IMM); 

c) extinderea arealului de cercetare a 

avantajelor şi dezavantajelor relaţiei clientmandatar 

autorizat, perspectiva de dezvoltare 

a activităţii deţinătorilor de acţiuni, utilizarea 

experienţei străine în aceste probleme. 

Republica Moldova, alături de Grupul 

Ţărilor Baltice şi Europei Centrale, a susţinut 

unanim poziţia Comitetului SCP şi a 

Uniunii Europene vis-à-vis de examinarea 

şi soluţionarea acestor studii/rapoarte de 

caz. Un număr de state membre ale Comite- 

17

tului SCP au solicitat accesul la toate aceste 

studii în cele şase limbi oficiale de lucru ale 

Naţiunilor Unite – arabă, chineză, engleză, 

franceză, rusă, spaniolă. Actualmente, documentele 

de lucru sunt pregătite doar în 

limbile engleză, franceză şi spaniolă. 

Urmare abordării subiectelor menţionate 

mai sus, s-a decis că există necesitatea 

stringentă de a continua lucrul asupra 

aranjamentelor organizaţionale pentru 

desfăşurarea Conferinţei privind impactul 

sectorului public şi brevetelor de invenţie 

asupra unor domenii specifice (mediul 

ambiant, schimbarea climei, asigurarea 

cu alimente, sănătatea publică), care va 

avea loc în iulie curent. În acest context, 

dl Francis Gurry, Director General OMPI, 

a menţionat că această Conferinţă va 

servi drept Forum mondial care va examina 

practica existentă în domeniu şi va 

identifica/promova cele mai bune soliţii 

de protecţie şi valorificare a drepturilor de 

proprietate intelectuală. În acest context, 

participarea activă la sesiunile SCP este 

una din precondiţiile elaborării unor strategii 

viabile în domeniu. 


În concluzie, putem afirma că pentru 

Republica Moldova prezintă un deosebit 

interes subiectele de discuţie şi schimbul 

de opinii realizat în cadrul programului de 

lucru al Comitetului SCP. 

În acest context, AGEPI urmează să 

efectueze următoarele acţiuni: 

- să comunice OMPI-ului completările 

ce ţin de elaborarea celui de-al IV-lea Studiu 

referitor la „Transferul de tehnologii” şi 

„Sistemele de opoziţie”; 

- să prezinte Secretariatului observaţiile 

sale referitor la documentul SCP/12/3 

Rev 2 ce urmează a fi discutat la următoarea 

sesiune, în conformitate cu prevederile 

Legii Republicii Moldova privind protecţia 

invenţiilor nr. 50-XVI din 04.10.2008; 

- să comunice OMPI-ului poziţia Republicii 

Moldova vis-a-vis de subiectele 

din agenda de lucru a Conferinţei Internaţionale 

din iulie curent, cu prezentarea 

unei analize cantitative şi calitative a situaţiei 

la zi pe plan global şi naţional. 

Ion DANILIUC, 

Vicedirector general AGEPI 

Editarea produsului informaţional comun 

al ţărilor CSI în domeniul brevetelor 

- 

În martie curent, la Institutul de Proprietate 

Industrială din Ucraina (UcrPatent) 

s-a desfăşurat şedinţa Consiliului 

coordonator privind editarea produsului 

informaţional comun al ţărilor CSI pe 

CD-ROM „CISPATENT”. La şedinţă au 

participat reprezentanţii oficiilor naţionale 

din Belarus, Georgia, Kazahstan, Republica 

Moldova, Federaţia Rusă, Ucraina 

şi Oficiul Eurasiatic de Brevete (OEAB). 

Din partea Republicii Moldova la şedinţă a 

participat Vitalie Rusanovschi, director Departament 

informatică şi regie, AGEPI. 

18


La şedinţă au fost puse în discuţie subiecte 

precum: 

1. Rezultatele elaborării discului CD- 

ROM „CISPATENT” în anul 2008. În anul 

2008 au fost elaborate 12 discuri lunare, 

informaţia fiind expediată în termenele stabilite 

de către toate oficiile de brevete, din 

an în an fiind excluse erorile ce se comiteau 

la început; a fost elaborat discul indexului 

cumulativ „CISPATENT” pentru anul 2008. 

Unele ţări (de ex., Japonia) solicită de a include 

discul „CISPATENT” în schimbul internaţional, 

de asemenea sunt propuneri de a 

include acest disc în BD comerciale. 

2. Elaborarea discului în anul 2009. 

Participanţii au făcut cunoştinţă cu planul de 

elaborare a discului „CISPATENT” pentru 

anul 2009. În legătură cu creşterea volumului 

de informaţii, a parvenit problema referitoare 

la amplasarea informaţiei pe 2 discuri, 

sau pe alţi purtători (Blue-ray, USB ş.a.), 

implicit de exclus unele informaţii prezentate 

(de ex., partea grafică). În cele din urmă s- 

a hotărât de a se edita lunar informaţia pe 

2 discuri, pe parcurs urmând să fie analizate 

şi alte variante. 

3. Achitarea lucrărilor de editare 

a discului „CISPATENT”. Începând cu 

2009, în conformitate cu Hotărârea Consiliului 

Administrativ OEAB din 11-13 

noiembrie 2008, plata pentru elaborarea 

discului va fi efectuată de către OEAB. 

Această decizie s-a luat pentru a nu se 

dubla calculele la descărcarea (cumularea) 

informaţiei în sistemul informaţional 

EAPATIS. Ţinând cont de experienţa acumulată 

şi de tehnologiile implementate 

deja la elaborarea discului „CISPATENT”, 

UcrPatent a înaintat propunerea de a 

analiza posibilitatea de elaborare a unui 

disc cumulativ care va conţine mărcile naţionale 

din ţările CSI. 

4. Publicarea informaţiei în formatul 

XML. A fost prezentată informaţia despre softul 

elaborat de Serviciul Federal pentru Proprietate 

Intelectuală, Brevete şi Mărci al Federaţiei 

Ruse pentru convertirea informaţiei, care 

corespunde cu ST. 36 OMPI. La finele testării 

acestui soft, Serviciul Federal a luat decizia 

ca din anul 2009 informaţia pe discul „CI- 

SPATENT” să fie prezentată în formatul XML, 

iar softul elaborat să fie transmis la oficiile din 

ţările CSI, deoarece este necesar ca informaţia 

care se cumulează pe discul „CISPATENT” 

să fie editată în acelaşi format. 

În anul 2008 în calitate de membru 

al Acordului de colaborare în domeniul 

editării produsului informaţional comun al 

ţărilor CSI CD-ROM „CISPATENT” semnat 

la Moscova în anul 2001, s-a inclus şi Republica 

Kazahstan. 

UcrPatent a prezentat participanţilor 

sistemul său electronic de depunere a cererilor 

în format electronic. Un raport referitor 

la „Depunerea cererii în format electronic, 

utilizând semnătura digitală la AGEPI”, a 

fost prezentat de către subsemnatul acestui 

material. 

Vitalie RUSANOVSCHI, 

director Departament informatică 

şi regie, AGEPI 

19


Seminarul internaţional „Proprietatea intelectuală 

şi cunoştinţele tradiţionale” 

În perioada 12-14 mai curent, la 

Nakhichevan, Republica Azerbaidjan, 

a avut loc Seminarul internaţional 

„Proprietatea intelectuală şi cunoştinţele 

tradiţionale”, organizat de Comitetul 

de Stat pentru Standardizare, 

Metrologie şi Brevete al Republicii 

Azerbaidjan în colaborare cu Organizaţia 

Mondială a Proprietăţii Intelectuale 

(OMPI). 

La lucrările seminarului au participat 

reprezentanţi ai OMPI, OEAB, oficiilor de 

brevete din ţările Europei de Sud-Est şi 

CSI, precum şi oficiali guvernamentali ai 

Republicii Azerbaidjan, Republicii Autonome 

Nakhichevan, specialişti în domeniul 

PI. Republica Moldova a fost reprezentată 

de către dl Ion Daniliuc, Vicedirector 

general, şi Olesea Căinăreanu, specialist 

Secţie înregistrare şi expertiză, AGEPI. 

Participanţii la seminar au îmbinat 

dezbaterile pe unele probleme stringente 

din domeniul PI cu elaborarea unor mecanisme 

practice de identificare şi promovare 

a intereselor deţinătorilor de cunoştinţe 

tradiţionale (CT), purtătorilor culturii tradiţionale 

şi comunităţilor locale şi indigene 

în sistemul PI, menţionându-se creşterea 

la nivel mondial a interesului faţă de inovaţiile 

bazate pe cunoştinţele tradiţionale, 

ceea ce trezeşte o serie de întrebări de ordin 

juridic, etic, economic şi politic. 

A fost pusă în discuţie experienţa naţională 

a statelor participante în materie 

de protecţie a cunoştinţelor tradiţionale, 

identificate caracteristicile sistemului 

special sui generis destinat identificării, 

protecţiei şi promovării dreptului de PI 

asupra CT. 

De asemenea, s-a abordat necesitatea 

creării unei baze de date care să 

includă informaţia cu privire la protecţia 

juridică a CT, resurselor genetice şi expresiilor 

folclorice care ar corespunde scopurilor 

politice şi economice naţionale şi 

regionale. 

Conform documentelor OMPI, „cunoştinţele 

tradiţionale” sunt lucrările literare, 

artistice sau ştiinţifice bazate pe 

tradiţie, precum şi interpretările, invenţiile, 

desenele şi modelele industriale, simbolurile 

şi toate inovaţiile create sau bazate pe 

tradiţie. Transmiterea cunoştinţelor tradiţionale 

se face pe cale orală, din generaţie 

în generaţie. Cunoştinţele tradiţionale pot 

fi considerate ca atare în măsura în care 

crearea acestora face parte din tradiţia 

moştenită de comunitate. 

Olesea CĂINĂREANU, 

specialist Secţie înregistrare 

şi expertiză, AGEPI 

20


REALIZAREA DREPTURILOR DE PI 

„Respectarea drepturilor de proprietate intelectuală” 

(Seminar naţional AGEPI-OMPI) 

Nerespectarea drepturilor de proprietate 

intelectuală afectează mai multe 

domenii industriale din lume, având 

repercusiuni grave asupra economiei 

în ansamblu, iar protecţia inovaţiilor 

prin intermediul drepturilor de proprietate 

intelectuală necesită mecanisme 

eficace de punere în aplicare. 

Pentru aplicarea efectivă a drepturilor 

de proprietate intelectuală, este oportună 

extinderea relaţiilor de cooperare cu organizaţiile 

guvernamentale şi cele nonguvernamentale 

care activează în domeniul 

protecţiei şi respectării drepturilor de proprietate 

intelectuală. În acest sens, Agenţia 

de Stat pentru Proprietatea Intelectuală 

a Republicii Moldova, în cooperare cu 

OMPI, a organizat în perioada 7-8 aprilie 

curent Seminarul naţional cu genericul 

„Respectarea drepturilor de proprietate 

intelectuală”. 

La lucrările seminarului au participat 

experţi în domeniul PI din cadrul OMPI, al 

Organizaţiei Mondiale a Vămilor, Oficiului 

Român pentru Drepturile de Autor (ORDA), 

precum şi reprezentanţi ai autorităţilor publice 

centrale din Republica Moldova, inclusiv 

ai Ministerului Justiţiei, Ministerului 

Afacerilor Interne, Ministerului Dezvoltări 

Informaţionale, Serviciului Vamal, Centrului 

pentru Combaterea Crimelor Economice şi 

Corupţiei, Serviciului de Informare şi Securitate, 

instanţelor judecătoreşti, precum şi 

alte persoane, activitatea cărora este axată 

pe tematica seminarului. 

Pe parcursul celor două zile de lucru, 

au fost prezentate comunicări privind noile 

tendinţe şi evoluţii în domeniul proprietăţii 

intelectuale la nivel internaţional; strategia 

de combatere a crimelor în domeniul proprietăţii 

intelectuale, concurenţa neloială, 

impactul economic şi social al pirateriei şi 

contrafacerii, rolul instanţelor judecătoreşti 

şi de poliţie în asigurarea eficientă a respectării 

drepturilor de proprietate intelectuală, 

cele mai bune metode de soluţionare 

a problemelor şi litigiilor din domeniu ş.a. 

Participanţii la seminar au avut posibilitatea 

de a realiza un schimb de experienţă 

şi informaţii pe probleme de exercitare 

efectivă a drepturilor de proprietate 

intelectuală, au luat cunoştinţă de diverse 

21


inovare a IMM” dânsul a relatat audienţei 

despre conceptul european „Prediagnoza 

PI”, care se efectuează în scopul estimării 

potenţialului inovaţional al întreprinderii 

şi gradului de utilizare al acestuia, precum 

şi pentru stabilirea unor modalităţi 

adecvate de protecţie a produselor intestudii 

de caz din perspectiva celor mai 

avansate practici europene. 

În cea de-a doua zi a seminarului, a 

avut loc masa rotundă cu genericul „Elaborarea 

şi implementarea efectivă a 

strategiei de realizare a drepturilor de 

PI”. Specialişti din cadrul AGEPI au prezentat 

în comunicările lor date statistice 

recente privind problemele contrafacerii şi 

pirateriei în Republica Moldova. 

Masa rotundă „Proprietatea intelectuală 

în sprijinul IMM” 

Pe 6 mai curent, la Centrul Internaţional 

de Expoziţii „Moldexpo”, AGEPI 

a organizat o masă rotundă cu genericul 

„Proprietatea intelectuală în 

sprijinul IMM”. Manifestarea în cauză 

a făcut parte din programul Forumului 

Întreprinderilor Mici şi Mijlocii, 

ediţia a III-a. 

În Republica Moldova sectorul IMM 

deţine cota dominantă de 98,3 la sută 

din totalul întreprinderilor existente. Statul 

va continua programele şi proiectele 

pentru susţinerea întreprinderilor mici şi 

mijlocii, fiind aprobată o Hotărâre de 

Guvern cu privire la Programul de stat de 

susţinere a dezvoltării întreprinderilor mici 

şi mijlocii pentru perioada 2009-2011. O 

problemă aparte rămâne a fi implementarea 

inovaţiilor de către întreprinderi. 

„Companiile nu se grăbesc să implementeze, 

deoarece inovaţiile implică mereu 

anumite riscuri, doar 1% din activele 

pe termen lung ale acestora reprezintă 

valoarea obiectelor de proprietate intelectuală”, 

a declarat dr. Iurie Badîr, şef 

Direcţie economie şi finanţe, AGEPI, în 

deschiderea reuniunii. În comunicarea sa 

„Prediagnoza PI – instrument eficient de 

optimizare a valorificării potenţialului de 

22


lectuale, de diminuare a riscului de contrafacere 

şi de reducere a costurilor de 

producere. La întrebarea „ce ar putea 

schimba atitudinea pozitivă a oamenilor 

de afaceri faţă de implementarea inovaţiilor?” 

dl Iu. Badîr a relatat: „În Republica 

Moldova au fost adoptate o serie de acte 

normative importante pentru promovarea 

dezvoltării inovaţionale, ceea ce a creat 

premise favorabile pentru tranziţia la modelul 

inovaţional de dezvoltare economică, 

insă infrastructura inovaţională este 

subdezvoltată. Trebuie creat un sistem 

accesibil de certificare, de a-i interesa pe 

producători să aplice inovaţia. De asemenea, 

de a contribui la formarea unui 

climat investiţional favorabil”. 

Despre asigurarea respectării drepturilor 

de proprietate intelectuală în Republica 

Moldova a vorbit dl Andrei Moisei, 

director Departament juridic, AGEPI. De 

curând, în scopul perfecţionării sistemului 

naţional de protecţie a proprietăţii intelectuale, 

Republica Moldova a armonizat 

legislaţia naţională în domeniul proprietăţii 

intelectuale cu prevederile acquisului 

comunitar, recunoscând astfel standardele 

existente în spaţiul european. În 

condiţiile unui sistem modern de protecţie 

a OPI, cu o legislaţie armonizată la standardele 

internaţionale, ar părea că nu 

pot să existe dificultăţi sau neclarităţi în 

ceea ce priveşte protecţia şi valorificarea 

obiectelor de PI, însă includerea OPI în 

circuitul economic generează totuşi probleme 

majore. Anume gestionarea corectă 

a PI din momentul iniţierii unei afaceri 

este chezăşia succesului, cea mai sigură 

cale de sporire a capitalul întreprinderii. 

Menţionăm ca AGEPI a participat 

la Forumul Întreprinderilor Mici şi Mijlocii 

cu un stand informaţional „Sistemul 

de protecţie a proprietăţii intelectuale în 

Republica Moldova”, acordând agenţilor 

economici, participanţi la expoziţie, 

consultanţă calificată privind modificările 

recente în legislaţia naţională din domeniul 

PI. De asemenea, în scopul susţinerii 

şi promovării întreprinderilor mici şi mijlocii, 

care deţin obiecte de proprietate 

industrială înregistrate (mărci, desene şi 

modele industriale, invenţii ş.a.), AGEPI 

a înmânat cupa şi diploma de menţiune 

întreprinderii „Gordincom” SRL, pentru 

managementul eficient al proprietăţii sale 

industriale. 

Forumul Întreprinderilor Mici şi Mijlocii 

a fost organizat de Ministerul Economiei 

şi Comerţului, Organizaţia pentru 

Dezvoltarea Sectorului IMM, Ministerul 

Administraţiei Publice Locale, Camera de 

Comerţ şi Industrie. 

Cor. „AGEPI Info” 

23


Reuniunea producătorilor autohtoni de medicamente 

La 25 iunie curent a avut loc Reuniunea 

producătorilor autohtoni de medicamente 

cu genericul „Optimizarea 

producerii de medicamente indigene 

în condiţiile crizei financiare mondiale”, 

organizată sub egida Ministerului 

Sănătăţii al Republicii Moldova. 

La lucrările reuniunii a participat şi 

Agenţia de Stat pentru Proprietatea Intelectuală 

(AGEPI), care a fost reprezentată 

de către dl Ion Daniliuc, Vicedirector general, 

dl Andrei Moisei, director Departament 

juridic, şi dra Rodica Pascal, expert 

principal, Secţia mărci internaţionale. 

Specialiştii de la AGEPI au prezentat 

comunicările „Rolul proprietăţii intelectuale 

în protecţia produselor farmaceutice şi 

probleme ce ţin de asigurarea drepturilor” - 

raportor dl Andrei Moisei, şi „Unele aspecte 

privind protecţia mărcilor în domeniul 

farmaceutic în Republica Moldova” - 

raportor dra Rodica Pascal. 

Moldova se află printre ţările cu rata 

pirateriei software avansată 

Potrivit unui studiu publicat de Business 

Software Alliance, o asociaţie 

internaţională ce reprezintă industria 

mondială de software, la 12 mai curent, 

Republica Moldova ocupă locul şapte 

printre 110 ţări ale lumii după rata 

pirateriei software, cu o cotă de piraterie 

de 90% şi pierderi anuale în industria 

IT de 40 de milioane de dolari. 

O situaţie mai gravă decât cea a ţării 

noastre la acest capitol există doar în Georgia 

(cu o rată de piraterie de 95%), Bangladesh 

(92%), Armenia (92%), Zimbabwe (92%), Sri 

Lanka (90%) şi Azerbaidjan (90%). 

Totuşi, rata de piraterie a descrescut în 

Republica Moldova de la 92% în 2007, la 

90% în 2008, iar pierderile în industria IT s- 

au redus de la 43 mil. USD, în 2007, la 40 

mil. USD în anul trecut. Recent, la Chişinău 

a fost pronunţată prima condamnare la pedeapsa 

cu închisoare pentru vânzare ilegală 

de produse IT nelicenţiate. 

Conform studiului BSA, în 50% din cele 

110 ţări analizate s-au înregistrat scăderi ale 

ratei pirateriei şi doar în 15% - creşteri. Printre 

ţările cu cel mai mic grad de piraterie s- 

au numărat Republica Cehă (38%), Ungaria 

(42%) şi Slovacia (43%). Rusia a înregistrat 

cel mai spectaculos progres, cu o scădere 

anuală de cinci puncte procentuale şi o scădere 

totală de 19 puncte într-un interval de 

şase ani. 

În România rata pirateriei software pentru 

PC-uri a scăzut în 2008 cu două puncte 

faţă de anul precedent, de la 68% la 66%, în 

timp ce pierderile din industrie au crescut cu 

65%, la 249 de milioane de dolari. 

SUA sunt cele care suferă cele mai mari 

pierderi din cauza programelor pirat (9,1 

mld USD în 2008), urmate de China (6,6 

mld USD), Rusia (4,2 mld USD). 

Global Software Piracy Study este cel 

de-al şaselea studiu anual, realizat la nivel 

global cu privire la pirateria software pentru 

PC-uri de către Business Software Alliance. 

www.businessexpert.md 

24


The Pirate Bay: procesul s-a sfârşit 

cu condamnarea la închisoare 

Un tribunal din Suedia a decis că 

cei patru acuzaţi din spatele site-ului 

de file-sharing The Pirate Bay sunt 

vinovaţi pentru susţinere în distribuirea 

de materiale protejate de copyright 

şi au primit un an de închisoare, fiind 

obligaţi să plătească daune de 30 de 

milioane de coroane (2,7 milioane de 

euro). Preşedintele International Federation 

of the Phonographic Industry 

(IFPI), John Kennedy, a declarat pentru 

BBC: “Aceşti indivizi nu reprezintă 

un principiu, nu voiau decât să îşi 

umple buzunarele. comportamentul lor 

nu este meritoriu. Au produs pagube 

enorme şi daunele reparate de ei nu 

reprezintă o compensare adecvată, dar 

nu am vrut niciodată aşa ceva”. 

The Pirate Bay, unul din cele mai importante 

pagini de Internet care facilitează 

partajarea şi descărcarea de filme şi 

muzică prin Internet, a fost inaugurat în 

2003 de organizaţia anti-copyright Piratbyran. 

În acest moment are peste 22 de 

milioane de useri înregistraţi. 

Site-ului The Pirate Bay i s-a intentat 

proces în luna februarie curent de către 

un grup de actori majori ai industriei de 

divertisment din care fac parte Sony Music 

Entertainment, Warner Bros şi Columbia 

Pictures, cărora li s-au adăugat şi companii 

de jocuri pe calculator. Iniţial proprietarii 

portalului suedez erau acuzaţi de 

incitarea la violarea drepturilor de autor 

şi de punerea la dispoziţie a unor opere 

protejate de aceste drepturi. Orice utilizator 

care a descărcat vreodată filme de pe 

Internet va spune acelaşi lucru: The Pirate 

Bay este locul unde poţi găsi milioane 

de filme, muzică, seriale TV sau jocuri de 

calculator. Toate cu descărcare gratuită. 

Doar că acest lucru nu înseamnă că însuşi 

portalul suedez violează drepturile de 

autor. 

Punctul critic al acuzaţiilor aduse The 

Pirate Bay a fost că site-ul nu găzduieşte 

aceste fişiere de film sau muzică. Adică 

din punct de vedere tehnic, site-ul nu găzduieşte 

pe severele lui fişierele, nu este o 

bibliotecă digitală. Ci doar un portal, un 

repertoriu unde se dau adrese de unde 

se pot descărca aceste fişiere, libere de 

drepturi de autor sau nu. 

Acest detaliu tehnic a obligat industria 

de divertisment să renunţe la acuzaţiile de 

punere la dispoziţie a unor opere protejate 

de drepturi de autor. Dezbaterea s-a 

axat asupra faptului dacă The Pirate Bay 

încurajează sau nu violarea drepturilor de 

autor. Şi dacă are capacitatea de a efectua 

un control absolut asupra legăturilor 

externe pe care le pune la dispoziţie, pentru 

a putea fi considerat ca un editor. 

Procesul a fost unul neobişnuit. Nu 

este prima dată când industria americană 

încearcă să dărâme acest portal, dar e 

prima dată când se ajunge în faţa justiţiei 

suedeze. În Suedia, partajarea fişierelor 

între mai mulţi utilizatori este perfect legală. 

De altfel, proprietarii site-ului au dat 

dovadă de aroganţă la extrem, transmi- 

25


ţând direct din sala de judecată, pe conturile 

lor de Twitter, desfăşurarea procesului 

în condiţiile în care ei stăteau în banca 

acuzării, imagini care au făcut înconjurul 

lumii şi au iritat la maxim acuzarea. 

Multe alte site-uri similare – cum ar 

fi TorrentSpy – şi-au încetat activitatea 

datorită acţiunilor intentate împotriva 

lor. În acelaşi timp, merită amintit că industria 

americană i-a pus pielea-n băţ 

şi site-ului Napster la începutul anilor 

2000. 

După BBCnews.com, 

Numerama.com, AFP, bbc.co.uk 

Descărcarea fişierelor piratate este ilegală în Franţa 

Internauţii francezi se vor putea pomeni 

cu conexiunea Internet suspendată, 

în cazul în care aceştia decid să descarce 

de pe Internet fişiere piratate, ei fiind 

obligaţi să continue să plătească abonamentul 

pe durata suspendării conexiunii, 

informează AFP. 

O asemenea situaţie nu va fi imposibilă, 

după ce legislatorii francezi vor vota 

textul de lege. 

Conform legii, accesul Internet ar putea 

fi oprit timp de două luni în cazul unei 

descărcări ilegale, clientul trebuind să 

plătească în acest timp abonamentul. 

(Internet) 

UE dispune de un Observator pentru lupta 

împotriva contrafacerilor 

Conform unui comunicat de presă al 

Comisiei Europene, UE dispune, din 

luna aprilie curent, de un Observator 

privind contrafacerea şi pirateria, 

pentru a coordona mai eficient lupta 

împotriva acestor flageluri. 

În cadrul Conferinţei la nivel înalt 

privind contrafacerea şi pirateria, ce a 

avut loc pe 2 aprilie la Bruxelles, Charlie 

McCreevy, Comisarul european pentru 

piaţa internă, şi membri ai Parlamentului 

European, au lansat Observatorul care 

va constitui organul de vârf al luptei împotriva 

produselor contrafăcute, al descărcării 

ilegale de pe Internet şi al altor 

încălcări ale drepturilor de proprietate 

intelectuală. 

Executivul comunitar a explicat nevoia 

creării acestui Observator prin faptul că, 

deşi există autorităţile vamale, poliţia, oficiile 

pentru proprietate intelectuală, aceştia 

„nu joacă împreună”. Noua structură 

va fi coordonată de serviciile Comisiei 

Europene. 

Potrivit datelor Organizaţiei pentru 

Cooperare şi Dezvoltare Economică, comerţul 

cu bunuri de consum contrafăcute 

se cifrează anual la 200 miliarde de dolari, 

precizează AFP. 

(MOLDPRES) 

26


INFOTRASEE 

Invenţiile moldoveneşti apreciate 

cu demnitate la Geneva 

„Participarea Republicii Moldova 

la Salonul Internaţional de Invenţii, 

Tehnici şi Produse Noi de la Geneva 

(a 37-a ediţie) a adus o lumină de 

speranţă pe fundalul instabilităţii 

economice şi politice din ţară. Rezultatele 

atinse bucură mult şi conferă 

încredere în potenţialul ştiinţific al 

ţării, în calitate de garant al inovaţiei 

şi dezvoltării” – aceasta este atitudinea 

savanţilor moldoveni care au prezentat 

lumii inventica autohtonă în cadrul 

înaltului for ştiinţific de la Geneva 

care s-a desfăşurat în perioada 

1-5 aprilie curent. 

Evenimentul a adus în palmaresul onorific 

al Republicii Moldova încă 3 medalii de 

aur, decernate pentru 3 din cele 12 invenţii 

prezentate. Este un rezultat neverosimil pentru 

ţara noastră, un rezultat de nota 10+ pentru 

noi într-o asemenea competiţie dură cu peste 

1000 de invenţii din întreaga lume. 

Imprevizibilă a fost medalia de aur 

acordată de Preşedintele Salonului Jean- 

Luc Vincent şi Juriul internaţional, prezidat 

de acad. David Taji, apei potabile iodate 

Aqua unIQa pentru invenţia Ape minerale 

cu iod. „Am anticipat rezultatul. Eram sigur 

că comisia de experţi va aprecia astfel 

originalitatea invenţiei care are ca obiect 

apa iodată, dar am ţinut aceasta în mare 

secret şi am lăsat ca emoţiile să-şi spună 

cuvântul spre final. Surpriza a fost dublă 

pentru delegaţia noastră când am aflat că 

produsul prezentat de noi, împreună cu 

Medalia de Aur, a primit şi Premiul Coreea 

Special Prize, decernat de Korea Invention 

Promotion Association KIPA pentru 

originalitatea invenţiei şi efortul meritoriu 

depus la crearea ei. E important să menţionez 

că Special Prize se decernă de expozanţi 

altor participanţi la expoziţie, şi nu 

de Juriu. E un fel de fair play al participanţilor 

care îşi exprimă astfel simpatia faţă 

de invenţiile întâlnite în cadrul întrunirilor 

de asemenea anvergură” – a menţionat 

Aurelian Gulea, membru corespondent al 

AŞM, membru al Juriului Internaţional al 

Salonului de Inventică de la Geneva. 

27


Domnul prof. Grigore Friptuleac, şeful 

Catedrei igienă a USMF „N. Testemiţanu” 

şi conducătorul ştiinţific al studiului efectuat 

pentru crearea apei iodate Aqua unIQa, şia 

împărtăşit emoţiile trăite în momentul prezentării 

invenţiei în cadrul forului: „Suntem 

mândri de medaliile primite şi de faptul că 

am reuşit să demonstrăm tuturor că există o 

diferenţiere valorică vădită dintre produsele 

prezentate de noi şi cele de rutină, atât de 

des întâlnite pe piaţa autohtonă. Acest succes 

ne încurajează şi ne face să conştientizăm 

faptul că am realizat ceva bun şi, totodată, 

că suntem abia la jumătatea drumului 

şi trebuie să continuăm să ne îmbunătăţim 

produsele, după modelul apei iodate Aqua 

unIQa, care a fost meritoriu apreciată la 

prestigiosul salon de la Geneva”. 

Cu medalii de aur au mai fost apreciate 

invenţiile: 

1. Noi regulatori de creştere şi dezvoltare 

pentru viţă-de-vie şi meri (grupul de 

autori: A. Kirilov, S. Toma, P. Chintea, N 

Bujoreanu, R. Cozmic ş.a.); 

2. Noi substanţe antibacteriene (grupul 

de autori: V. Prisăcaru, V. Ţapcov, Sv. 

Buraciova, M. Bârcă, A. Gulea). 

www.comunicate.md 

Concursul republican „Cel mai bun elev inovator” 

Pe 29 mai curent, la Biblioteca Ştiinţifică 

Centrală „Andrei Lupan” a AŞM 

a avut loc festivitatea de premiere a 

laureaţilor Concursului „Cel mai bun 

elev inovator”, ediţia a II-a. Organizatorii 

concursului au fost Academia de 

Ştiinţe a Moldovei, Agenţia pentru Inovare 

şi Transfer Tehnologic, Universitatea 

AŞM în parteneriat cu Ministerul 

Educaţiei şi Tineretului şi Agenţia de 

Stat pentru Proprietatea Intelectuală. 

Scopul concursului a constat în susţinerea 

şi stimularea ideilor creative 

şi inventivităţii elevilor din republică. 

La ediţia curentă au participat 120 de 

concurenţi din toate zonele republicii (clasele 

a II-XII-a) care au prezentat 114 lucrări, 

demonstrându-şi ingeniozitatea şi capacităţile 

intelectuale. Spectrul ideilor inovaţionale 

propuse de copii au vizat domeniul tehnicii - 

diferite elaborări din sfera agricolă şi gospodăria 

casnică, pentru care s-a propus îmbunătăţirea 

funcţionalităţii, asigurarea eficienţei 

şi securităţii; domeniul ecologiei şi biologiei - 

valorificarea resurselor alternative de energie; 

domeniul 

educaţiei 

- obiecte 

modernizate 

de susţinere 

a procesului 

educaţional 

ş.a. 

La festivitatea 

de 

premiere a laureaţilor a participat Zinaida 

Greceanîi, Prim-ministrul Republicii Mol- 

28


dova, Larisa Şavga, ministrul Educaţiei 

şi Tineretului, acad. Gh. Duca, preşedintele 

AŞM, care au adresat mesaje de felicitare 

tinerilor inventatori, dorindu-le succese în 

continuare. Acad. Gh. Duca a menţionat că 

anul 2009 a fost declarat de către Comisia 

Europeană Anul european al creativităţii şi 

inovării, ce are drept obiectiv sensibilizarea 

opiniei publice cu privire la importanţa creativităţii 

şi a inovării pentru progresul societăţii. 

Din această perspectivă, instruirea şi educaţia 

copiilor talentaţi este o problemă socială de 

mare actualitate. Zinaida Greceanîi a accentuat 

faptul că viitorul ţării este în mâinile copiilor 

talentaţi care vor rezolva în mod inteligent 

şi creativ problemele cu care se confruntă societatea 

şi a propus ca toate invenţiile tinerilor 

să fie incluse într-un pliant publicitar. 

Juriul în componenţa acad. Gh. Duca, 

preşedintele AŞM, L. Şavga, ministrul Educaţiei 

şi Tineretului, V. Ivanov, ministrul Ecologiei 

şi Resurselor Naturale, membru-cor. 

I. Tighineanu, vicepreşedinte AŞM, acad. 

I. Bostan, rectorul Universităţii Tehnice a 

Moldovei, acad. M. Bologa, acad. I. Toderaş, 

acad. T. Furdui, acad. V. Canţer, membrul-cor. 

A. Gulea, dr. D. Chiroşca, Directorul 

general AGEPI, a nominalizat laureaţii 

Concursului republican „Cel mai bun elev 

inovator”: 

Locul I – premiul în valoare de 3000 

de lei – Adrian Vlas, elev al clasei a VIII-a 

la Liceul Teoretic „Universum” din s. Sărata 

Galbenă, r-nul Hînceşti, pentru invenţia 

Moto-tricicletă; 

Locul II – premii a câte 2000 de lei - 

Mircea Diavor, elev al clasei a XII-a la Liceul 

de Creativitate şi Inventică „Prometeu-Prim” 

din mun. Chişinău, pentru invenţia 

Dispozitiv pentru determinarea 

vitezei luminii, şi Manole Rotaru, elev al 

clasei a XI-a la acelaşi liceu, pentru lucrarea 

Anemometru digital; 

Locul III – premii a câte 1000 de lei - 

Sergiu Şargarovschi, elev al clasei a X-a 

la Liceul AŞM, pentru Bătătoare de porumb; 

Vadim Bejenari, elev al clasei a 

XI-a la Liceul Teoretic “B.-P. Haşdeu” din 

or. Drochia, pentru o propunere inedită 

de Folosire a anvelopelor uzate; Ion 

Izmană, elev al clasei a XII-a la Liceul Teoretic 

„Şt. cel Mare” din s. Alcedar, r-nul 

Şoldăneşti, care a prezentat două elaborări: 

Cazangerie eoliană şi Frână regenerativă 

pentru bicicletă. 

Fiecare din laureaţi a primit în dar 

câte o Bufniţă (simbolul înţelepciunii). 

Au mai fost decernate opt premii de 

încurajare a câte 500 de lei fiecare şi şase 

premii speciale ale instituţiilor din sfera 

ştiinţei şi inovării, dintre care: 

- Premiul special pentru inovaţie cu 

cel mai înalt impact social şi ecologic, 

acordat Mariei Skliarenco, elevă în clasa 

a VIII-a la Liceul Teoretic „A. Russo” din 

mun. Chişinău, pentru Tehnologie intensivă 

de transformare a energiei 

produselor alimentare vegetale; 

- Premiul special al Asociaţiei Fizicienilor, 

acordat elevilor Victor Buza, Victor 

Bezan, elevi în clasa a XII-a la Liceul Teoretic 

„Orizont”, în colaborare cu USM, 

pentru invenţiile Tehnici şi metode expe- 

29


rimentale pentru determinarea lăţimii 

benzii energetice interzise în filme nanometrice 

de semiconductori şi grosimi 

ale straturilor semiconductoare; Wav 

plazer with FM receiver&transmitter; 

- Premiile speciale ale Universităţii 

AŞM, acordate elevilor Petru Topală, de 

la Colegiul de Microelectronică şi Tehnică 

de Calcul din mun. Chişinău, pentru 

invenţia Panou cu reprezentarea cercului 

trigonometric pe baza efectelor 

de lumină; Alexandru Taran, clasa a XI-a 

la Liceul Teoretic „Spiru Haret” din mun. 

Chişinău, pentru invenţia Antena WI FI; 

• Premiul special al Grădinii Botanice, 

acordat Gabrielei Gorun, elevă la Liceul 

Teoretic „Gh. Asachi” din mun. Chişinău, 

pentru invenţia Casă solară; 

• Premiul special Inovare în construcţie - 

elevului Artiom Mătăsari de la Liceul Teoretic 

„M. V. Lomonosov” din or. Bălţi; 

• Premiul special al Incubatorului de 

Inovare „Inovatorul” din cadrul AŞM, 

acordat lui Vasile Bocicariov, elev în 

clasa a XI-a la Liceul Teoretic „D. Cantemir” 

din or. Bălţi, pentru Sistem de 

măsuri suplimentare de securitate 

rutieră; 

• Premiul special al Asociaţiei Cercetătorilor 

din Moldova, acordat Valeriei 

Negru, elevă la Liceul Teoretic „S.S. Cibotaru” 

din s. Cobîlea, r-nul Şoldăneşti, 

pentru Pantofiorul fermecat; 

AGEPI a înmânat un premiu special 

celui mai tânăr participant la concurs - 

Alexandru Bonta, elev al clasei a III-a la 

Liceul „Nicolai Necrasov”, Străşeni, pentru 

un şir de elaborări: Ceas-termometru 

pentru nave cosmice şi vapoare, 

Suport pentru cuie, Bară mobilă pentru 

sport, Cretar; 

Sergiu Starniciuc, elev al clasei a XII-a 

din satul Sculeni, r-nul Ungheni, a prezentat 

cea mai haioasă invenţie: Aparat de 

tăiat unghiile la picioare, care ar putea 

fi de mare folos pentru persoanele vârstnice 

sau cele cu dureri de spate, dar şi pentru 

cei lenoşi, după cum a specificat însuşi 

inventatorul. O altă invenţie năstruşnică 

a aceluiaşi autor este Furculiţă electrică 

pentru spaghete. 

Pentru cele mai multe elaborări prezentate 

la Concurs, raionul Drochia a fost 

desemnat drept ”Cel mai activ raion”. 

Svetlana TACU, 

sp. principal, Secţia „Intellectus” 

şi mass-media 

30


Expoziţia Internaţională a Creativităţii 

şi Inovării „EUROINVENT” 

Cu ocazia Anului European al Creativităţii 

şi Inovării, în perioada 7–9 mai 

curent, la Universitatea „Al.I. Cuza” 

din or. Iaşi, România, s-a desfăşurat 

prima ediţie a Expoziţiei Internaţionale 

a Creativităţii şi Inovării „EURO- 

INVENT”. 

Expoziţia a fost organizată cu susţinerea 

Biroului de Informare al Comisiei Europene 

EUROPE DIRECT Iaşi, Asociaţiei pentru 

Ecologie şi Dezvoltare Durabilă, Forumului 

Inventatorilor Români şi Centrului de Studii 

Europene al Universităţii „Al.I. Cuza”. 

„În condiţiile în care criza economică 

şi financiară continuă să se agraveze, creativitatea 

şi inovarea sunt soluţiile pentru 

susţinerea dezvoltării în Uniunea Europeană. 

Creativitatea şi inovarea pot contribui 

esenţial la prosperitatea economică şi la 

bunăstarea socială şi individuală a cetăţenilor 

UE. Conceptul Anului European 

al Creativităţii şi Inovării are ca obiectiv 

creşterea importanţei, în conştiinţa cetăţenilor 

europeni, a acestor principii, în 

sensul dezvoltării din punct de vedere personal, 

social şi economic, de a răspândi 

bunele practici, de a stimula educaţia şi 

cercetarea, de a promova dezbateri politice 

legate de dezvoltare”, - au menţionat 

organizatorii în pliantul expoziţional. 

Lista participanţilor a fost foarte diversă, 

de la instituţii de cercetare şi universităţi 

până la producători de bunuri şi 

servicii - societăţi comerciale, asociaţii ale 

oamenilor de afaceri, specialişti în protecţia 

şi implementarea invenţiilor. 

Salonul „EUROINVENT” a fost o manifestare 

ştiinţifică de înalt nivel, care a intenţionat 

să prezinte invenţii şi rezultate ştiinţifice 

ale cercetărilor, materializate în prototipuri şi 

produse originale din diverse domenii. 

La manifestarea în cauză au participat 

inventatori din România, Rusia, Ucraina, 

Republica Moldova, Iran, Marea Britanie 

ş.a., care au prezentat circa 200 de invenţii 

repartizate în paisprezece clase: mediu - 

controlul poluării, energie şi dezvoltare 

durabilă, agricultură şi industrie alimentară, 

medicină, cosmetică, echipamente 

industriale şi de laborator, construcţii şi 

materiale, industria chimică şi textilă, tehnologia 

informaţiei şi comunicaţii etc. 

Pentru participanţii Salonului au fost 

prevăzute mai multe premii şi menţiuni ale 

diverselor instituţii şi organizaţii: Centrul de 

Studii Europene, Societatea Inventatorilor 

Britanici, Centrul de Studii Europene din 

cadrul Universităţii „Al.I. Cuza” Iaşi, Forumul 

Inventatorilor Români, Asociaţia pentru 

Ecologie şi Dezvoltare Durabilă etc. 

Inventatorii din Republica Moldova au 

fost prezenţi la această manifestare cu circa 

70 de lucrări ale instituţiilor ştiinţifice şi 

universitare: Institutul de Genetică şi Fiziologie 

a Plantelor, Institutul de Chimie, Institutul 

de Microbiologie şi Biotehnologii ale 

AŞM, USM, UTM, USMF „N. Testemiţanu”, 

Centrul de Medicină Preventivă etc. 

31


Invenţiile prezentate de inventatorii 

moldoveni s-au bucurat de un mare interes 

atât din partea vizitatorilor, cât şi a 

Juriului, fiind apreciate cu 7 medalii de 

aur Cu menţiunea Juriului, 16 medalii de 

aur, 11 – de argint, 7 – de bronz. 

Marele Premiu „EUROINVENT” a 

fost acordat Institutului de Chimie al AŞM 

pentru invenţia Noi preparate cu proprietăţi 

antimicrobiene obţinute din produşi 

secundari ai vinului, autori: T. Lupaşcu, 

Gh. Duca, V. Rudic, V. Gonciar, Gh. Muşet, 

Şt. Plugaru. 

Premiul pentru Protecţia Mediului 

a fost acordat UTM pentru invenţia Microhidrocentrală 

flotabilă cu pale hidrodinamice 

reglabile, autori: I. Bostan, V. 

Dulgheru, V. Bostan, A. Sochireanu, O. 

Ciobanu, R. Ciobanu, N. Trifan. 

În cadrul Salonului, AGEPI a acordat 

medalii inventatorilor I. Vida-Simiti, 

C. Ciupan pentru invenţia: Procedeu de 

obţinere a tuburilor poroase prin rulare 

cu strat elastic; I. Sandu, C. Bejinariu, I.- 

G. Sandu, A.-G. Bejinariu, C. Baciu, A.-V. 

Sandu, M.-G. Bejinariu, Şt.-L. Toma pentru 

invenţia Procedeu de epurare a apelor 

uzate şi a şlamului rezultat din folosirea 

cristalină a pieselor de fier. 

Cupa AGEPI a fost acordată organizatorilor 

pentru desfăşurarea excelentă a 

expoziţiei şi susţinerea inventatorilor. 

Ana ARNĂUT, 

sp. principal, Secţia marketing, 

servicii, AGEPI 

Activităţi de promovare a PI în cadrul unor expoziţii 

În luna mai curent Centrul expoziţional 

„Moldexpo” în colaborare cu 

Ministerul Agriculturii şi Industriei 

Alimentare a organizat trei expoziţii 

internaţionale: „Food&drinks”, 

„Food technology” şi „Packaging. 

Depot”, specializate în produse alimentare 

şi băuturi, echipamente şi tehnologii 

agricole, ambalaje, materiale şi 

utilaje. 

Alături de cele mai prestigioase companii 

din domeniu, cu un stand promoţional 

a participat şi Agenţia de Stat pentru 

Proprietatea Intelectuală, care a prezentat 

diverse materiale privind modalitatea de 

protecţie a proprietăţii intelectuale în Republica 

Moldova şi peste hotare. 

AGEPI în cooperare cu Ministerul Agriculturii 

şi Industriei Alimentare a organizat 

în cadrul expoziţiei Seminarul cu genericul 

„Indicaţiile geografice, denumirile de 

origine şi specialităţile tradiţionale garantate: 

noi oportunităţi pentru promovarea 

produselor autohtone pe piaţa internă şi 

externă”. Scopul manifestării a constat în 

informarea agenţilor economici cu avantajele 

sistemului de protecţie a indicaţiilor 

geografice, denumirilor de origine şi 

specialităţilor tradiţionale garantate, precum 

şi cu prevederile legislaţiei naţionale 

în domeniul protecţiei acestor obiecte de 

proprietate intelectuală. 

Expoziţiile în cauză au drept scop facilitarea 

cooperării dintre producătorii autohtoni 

şi cei străini. 

32


PROMOVARE, SERVICII, INSTRUIRE 

Seminar de instruire pentru reprezentanţii 

instituţiilor de cercetare 

În scopul implementării Regulamentului 

cu privire la înregistrarea şi 

evidenţa de stat a rezultatelor activităţii 

de cercetare ştiinţifică, aprobat 

în anexa nr. 5 la Acordul de parteneriat 

între Guvernul Republicii Moldova 

şi AŞM pentru anii 2009-2012 (HG 

nr. 22 din 22.01.2009, publicată în MO 

nr. 19-21 din 03.02.2009) şi a Hotărârii 

Consiliului Suprem pentru Ştiinţă 

şi Dezvoltare Tehnologică nr. 58 din 

26.03.2009 privind înregistrarea rezultatelor 

activităţii de cercetare ştiinţifică, 

AGEPI a organizat în perioada 

28 mai-4 iunie curent Seminarultraining 

cu genericul „Înregistrarea 

rezultatelor activităţii ştiinţifice în baza 

de date „Rezultate ştiinţifice”. 

La seminar au participat reprezentanţii 

a 48 de instituţii academice, de profil şi 

afiliate, responsabile de realizarea programelor/proiectelor 

din sfera ştiinţei şi 

inovării finanţate de la Bugetul de stat, 

antrenaţi nemijlocit în procesul introducerii 

informaţiei în baza de date „Rezultate 

ştiinţifice” (circa 80 persoane). 

Asistenţa a fost informată cu prevederile 

Regulamentului cu privire la înregistrarea 

şi evidenţa de stat a rezultatelor 

activităţii de cercetare ştiinţifică, reprezentanţii 

instituţiilor fiind instruiţi privind modul 

de completare on-line a Fisei informative 

care cuprinde informaţiile de rigoare 

despre rezultatele activităţii de cercetare, 

plasate în baza de date ”Rezultate ştiinţifice” 

(www.db.agepi.md), elaborată şi 

gestionată de AGEPI în scopul evidenţei, 

monitorizării şi promovării rezultatelor de 

cercetare-inovare (raportor dr. Aurelia Lupan, 

specialist principal în Secţia marketing, 

servicii). 

În cadrul seminarului a fost prezentată, 

de asemenea, Culegerea de rezumate 

„Rapoarte de cercetare din sfera ştiinţei 

şi inovării”, care include rezumatele rapoartelor 

ştiinţifice pe proiectele finalizate 

în anii 2005-2007 şi înregistrate în baza 

de date on-line „Rezultate ştiinţifice”, în 

corespundere cu prevederile Codului cu 

privire la ştiinţă şi inovare nr. 259-XV din 

15 iulie 2004 (raportor - Ana Sofroni, bibliograf 

la CID PI din cadrul AGEPI). 

Diana STOIANOV, 

sp. coordonator, Secţia „Intellectus” 


33


Atelierul de lucru „Creativitatea, Inovaţia, Bibliotecarul” 

Atelierul de lucru cu genericul 

„Creativitatea, Inovaţia, Bibliotecarul”, 

dedicat Anului European 

al Creativităţii şi Inovării, organizat 

de Asociaţia Bibliotecarilor din 

Republica Moldova, în parteneriat 

cu Agenţia de Stat pentru Proprietatea 

Intelectuală (AGEPI), Departamentul 

Informaţional Biblioteconomic 

al ULIM şi Biblioteca UTM, a avut 

loc la 29 aprilie curent în sala 

de conferinţe a AGEPI. Manifestarea 

în cauză a făcut parte din programul 

de activităţi desfăşurate cu prilejul 

Zilei Mondiale a Proprietăţii Intelectuale. 

Moldova, care au menţionat importanţa 

Atelierului de lucru pentru sensibilizarea 

comunităţii profesionale a bibliotecarilor 

din republică vizavi de problemele din domeniul 

protecţiei proprietăţii intelectuale, 

promovarea creativităţii şi inovării drept 

competenţe-cheie pentru dezvoltarea personală 

şi profesională, conştientizarea rolului 

creativităţii şi al inovaţiei în sporirea 

competitivităţii. 

La Atelier au participat reprezentanţi 

ai Bibliotecii Naţionale, bibliotecilor publice 

raionale şi municipale, precum şi ai 

bibliotecilor universitare şi liceale din Chişinău, 

Bălţi, Orhei, Rezina, Floreşti, Ştefan 

Vodă, Sângerei, Ungheni, Leova ş.a. 

Un cuvânt de inaugurare a rostit în 

faţa celor prezenţi Ion Daniliuc, Vicedirector 

general al AGEPI, şi Ludmila Costin, 

preşedinte al Asociaţiei Bibliotecarilor din 

Reprezentanţii Departamentului Informaţional 

Biblioteconomic al ULIM, 

Bibliotecii Republicane de Informaţie 

Tehnico-ştiinţifică, Bibliotecii Ştiinţifice a 

Universităţii de Stat „A. Russo” din Bălţi, 

Bibliotecii Publice Raionale „A. Donici” 

din Orhei, Bibliotecii UTM ş.a. au făcut 

un schimb de experienţă privind promovarea 

practicilor avansate ale bibliotecilor 

respective în domeniul proprietăţii 

intelectuale. 

Moderatorul manifestării, Valeriu 

Dulgheru, dr. hab., prof. univ., UTM, a 

antrenat audienţa într-un exerciţiu practic 

privind formele de identificare/valorificare 

a creativităţii, care ulterior vor fi aplicate 

de către specialişti la locul lor de muncă, 

34


în rândul contingentului de tineri bibliotecari, 

inclusiv al studenţilor de la anul I, în 

cadrul cursului „Bazele culturii informaţionale”. 

În încheiere, Maria Rojnevschi, director 

Departament promovare şi editură, AGEPI, 

a mulţumit bibliotecarilor pentru contribuţia 

acestora la diseminarea cunoştinţelor şi informaţiei 

din domeniul proprietăţii intelectuale, 

confirmând disponibilitatea AGEPI 

de a susţine şi pe viitor activităţile organizate 

de biblioteci în acest domeniu. Maria 

Rojnevschi a înmânat celor prezenţi certificate 

de participant la Atelierul profesional 

„Creativitatea, Inovaţia, Bibliotecarul”. 

Mihai CUCEREAVÎI, 

sp. coordonator, Secţia „Intellectus” 


Revista „INTELLECTUS” - în lista 

publicaţiilor ştiinţifice 

Prin Hotărârea Consiliului Suprem 

pentru Ştiinţă şi Dezvoltare Tehnologică 

al AŞM (CSŞDT) nr. 61 din 

30 aprilie 2009, au fost făcute publice 

rezultatele examinării dosarelor revistelor 

ştiinţifice de profil din republică 

de către CSŞDT şi Consiliul Naţional 

pentru Acreditare şi Atestare (CNAA). 

În lista aprobată a revistelor, recunoscute 

în calitate de publicaţii ştiinţifice, au 

fost incluse: 

- în categoria A – 2 reviste: Moldavian 

Journal of the Physical Sciences, fondator – 

AŞM, Societatea Fizicienilor din Moldova, 

USM; şi Электронная обработка 

материалов, fondator – Institutul de Fizică 

Aplicată al AŞM; 

- în categoria B – 14 reviste, printre 

care: Intellectus, fondator – Agenţia de 

Stat pentru Proprietatea Intelectuală şi 

Consiliul Naţional pentru Acreditare şi 

Atestare; Computer Science Journal of 

Moldova, fondator – Institutul de Matematică 

şi Informatică al AŞM; Economica, 

fondator – Academia de Studii Economice 

din Moldova; Medicina alternativă, fondator 

– Asociaţia de Medicină Tradiţională 

şi Sanocreatologie etc.; 

- în categoria C – 50 de reviste, printre 

care: Agricultura Moldovei, fondator – 

Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare; 

Revista de Ştiinţă, Inovare, Cultură şi 

Artă „Akademos”, fondator – AŞM; Revista 

de Studii şi Cercetări Juridice, fondator – 

Institutul de Istorie, Stat şi Drept al AŞM; 

Meridian ingineresc, fondator – Universitatea 

Tehnică a Moldovei ş.a. 

35


Revista de proprietate intelectuală “Intellectus” 

a fost fondată în anul 1995 (cod 

ISSN 1810-7079 - pe suport hârtie, ISSN 

1857-0496 - pe suport electronic). 

Primul redactor-şef al revistei a fost 

s c r i i t o r u l 

A l e x a n d r u 

G r o m o v . 

În Colegiul 

redacţional 

au activat 

şi activează 

savanţi şi 

inventatori 

cu renume. 

Membrii actuali 

ai Consiliului 

editorial 

sunt: dr. 

D. Chiroşca 

(preşedinte), acad. Gh. Duca, acad. V. 

Canţer, acad. B. Găină, membru cor. C. 

Gaindric, dr. hab. I. Bliznetz (Federaţia 

Rusă), dr. hab, E. Cojocaru, dr. V. Cojocaru, 

dr. hab. V. Dorogan, dr. hab. A. Burian, 

dr. Gh. Chibac, dr. hab. V. Dulgheru, 

dr. hab. I. Holban, dr. V. Volcinschi, dr. V. 

Roş (România), acad. V. Rudic, dr. I.-G. 

Sandu (România), dr. hab. C. Spânu, dr. 

hab. N. Taran. 

La editarea revistei participă activ 

colaboratorii AGEPI, printre care: 

O. Belei, responsabilă de rubrica Drept 

de autor şi drepturi conexe; I. Daniliuc, 

dr. Sv. Munteanu, T. Jovmir – rubrica Proprietate 

industrială; A. Moisei, D. Hmeli, 

P. Bondaresco – Apărarea drepturilor de 

PI, Jurisprudenţa; dr. Iu. Badîr – Economia 

PI; T. Jovmir, dr. Iu. Badîr, – Inovarea şi 

transferul tehnologic; dr. V. Rusanovschi – 

Tehnologii informaţionale şi PI; dr. 

Sv. Munteanu, dr. M. Rojnevschi – Comunicări 

ştiinţifice; A. Zavalistîi, I. Diviza – 

Proces editorial. 

Revista urmăreşte 

oglindirea 

multilaterală şi 

competentă a tuturor 

aspectelor 

protecţiei PI, prezentarea 

şi analiza 

actelor normative 

şi a materialelor 

metodologice, punerea 

la dispoziţia 

publicului a informaţiei 

privind tezaurul 

intelectual al 

ţării şi aplicarea sa industrială etc. 

Publicaţia apare sistematic, cu o periodicitate 

de 4 ori pe an, formatul – A4, volumul 

- circa 120 de pagini. Se expediază 

la OSIM şi la ORDA, România, la Universitatea 

„Gh. Asachi” din Iaşi, la oficiile de 

brevete din Rusia şi Ucraina, la institutele 

AŞM, la bibliotecile universitare, la Biblioteca 

naţională, la 17 biblioteci din teritoriu 

cu care realizăm acorduri de colaborare. 

Revista se difuzează prin sistemele 

centralizate „Poşta Moldovei” şi „Moldpresa”, 

precum şi direct prin intermediul CID 

PI din cadrul AGEPI, unde poate fi consultată 

şi procurată. Cuprinsul este plasat 

sistematic pe site-ul www.agepi.md. 

(Colegiul de redacţie al revistei „Intellectus”) 

36

Noutăţi editoriale 

„Consolidarea terenurilor agricole în Moldova” 


Această monografie, editată de dr. în 

economie Ion Botnarenco, consultant 

ştiinţific - Serafim Andrieş, membru 

corespondent al AŞM, redactor responsabil 

- Dan Nour (editura „Pontos”, 

340 pag.) este prima din Republica 

Moldova, în care în mod sistematizat 

sunt descrise bazele teoretice, practice 

şi metodice ale consolidării terenurilor 

agricole în funcţie de specificul socioeconomic 

şi natural al ţării noastre. 

În lucrare sunt generalizate rezultatele 

implementării proiectelor-pilot de consolidare 

a terenurilor agricole în localităţile 

republicii. Este formulată concepţia, consecutivitatea, 

structura procesului de consolidare, 

este o primă încercare de sistematizare 

a practicii proprii, precum şi a celei 

mondiale în domeniul respectiv, de formulare 

a consecutivităţii şi ponderii acestui 

proces într-un segment concret al economiei 

naţionale, a principiilor, criteriilor şi metodelor 

de consolidare a terenurilor. 

O atenţie deosebită se acordă în monografie 

rolului consolidării terenurilor 

agricole în dezvoltarea agriculturii ca ramură 

principală a economiei republicii, în 

dezvoltarea sectorului rural în ansamblu. 

Autorul accentuează faptul că, aflândune 

la etapa iniţială a procesului de consolidare, 

este important să nu repetăm 

greşelile admise în procesul de privatizare 

a terenurilor. Se are în vedere necesitatea 

de a conştientiza consolidarea terenurilor 

ca un proces obiectiv, complex, 

cu toate urmările ce rezultă din aceasta, 

şi anume: aplicarea 

practicii 

pozitive a altor 

ţări; acordarea 

atenţiei şi 

rolului cuvenit 

bazei teoretice 

şi practice 

în soluţionarea 

problemelor; 

crearea unei şcoli proprii puternice în domeniu, 

care ar reflecta specificul ţării şi, 

totodată, ar ajuta să evităm erorile. 

Lucrarea a fost aprobată şi recomandată 

spre publicare de Consiliul tehnico-ştiinţific 

al Ministerului Agriculturii şi 

Industriei Alimentare şi editată cu sprijinul 

Agenţiei Relaţii Funciare şi Cadastru a Republicii 

Moldova, fiind destinată specialiştilor 

care activează în domeniul consolidării 

terenurilor agricole din primării, instituţii 

de proiectări, oficii cadastrale teritoriale, 

întreprinderi private etc. Poate fi utilizată 

cu succes la pregătirea cadrelor în instituţiile 

de învăţământ, în activitatea publică şi 

privată ce ţine de domeniul respectiv. Lucrarea 

poate fi de real folos agenţilor economici, 

proprietarilor funciari la utilizarea 

raţională a terenurilor agricole, îndeosebi 

în domeniul viticulturii şi vinificaţiei. 

dr. Dumitru BRATCO, 

consultant, Agenţia Agroindustrială 

„Moldova-Vin”, 

dr. Dumitru BALTEANSCHI, 

colaborator ştiinţific coordonator, 

Institutul de Pedologie, Agrochimie 

şi Protecţie a Solului „N. Dimo” 

37


„Sudarea, tăierea şi prelucrarea materialelor cu gaze” 

Manualul „Sudarea, tăierea şi prelucrarea 

materialelor cu gaze”, editura 

„Lumina”, 336 pag., a fost elaborat 

de un colectiv de autori, printre care 

dr. ing. Ilie Botez, Valentin Amariei, 

Mihai Bunescu, Dumitru Bodeanu, 

Alexei Botez şi Victor Juc, de la UTM 

Sudarea şi-a găsit o largă utilizare în 

multiple domenii ale economiei republicii şi 

a devenit unul din procedeele de bază în 

construcţia de maşini, reparaţii, construcţii 

etc. Dezvoltarea rapidă a sudării necesită 

perfecţionarea nivelului de cunoştinţe teoretice 

şi practice al specialiştilor din domeniu. 

Luând în considerare acest fapt, autorii 

au elaborat un manual care cuprinde toate 

aspectele de care au nevoie tinerii specialişti. 

Lucrarea include 14 capitole care reflectă 

toată gama procedeelor de sudare, clasificarea 

procedeelor de prelucrare cu gaze 

combustibile, sudarea cu flacără de gaze, 

utilajele, sculele şi materialele necesare pentru 

sudarea cu gaze, sudarea termochimică, 

încărcarea cu aliaje dure rezistente la uzură, 

particularităţile 

tehnologice ale 

debitării metalelor 

cu flacără 

oxiacetilenică. 

O atenţie deosebită 

se acordă 

aparatelelor 

pentru tăierea 

metalelor cu 

oxigen, optimizării muncii sudorilor, calităţii 

îmbinărilor sudate, încercărilor mecanice 

pentru stabilirea calităţii structurilor sudate, 

metalelor de bază pentru construcţiile sudate, 

utilizate în ţările CSI şi România. 

Manualul a fost aprobat spre editare de 

Ministerul Educaţiei şi Tineretului al Republicii 

Moldova. Este destinat pentru elevii din 

învăţământul secundar profesional, pentru 

pregătirea cadrelor de sudori. Cunoştinţele 

obţinute în baza studierii lui vor permite tinerilor 

să însuşească mai rapid tehnica nouă, 

să sporească eficienţa muncii şi să ridice calitatea 

producţiei. 

Avantajele protejării desenelor şi modelelor industriale prin înregistrare 

Aspectul exterior original constituie unul din factorii principali ce determină vânzarea cu succes 

a produsului. Desenul sau modelul industrial face produsul atractiv pentru consumator, iar 

aprecierea vizuală este unul din criteriile esenţiale care influenţează cumpărătorul să prefere un 

produs din multitudinea de variante propuse. 

Crearea desenelor şi modelelor noi şi originale urmăreşte mai multe scopuri: 

1. Atragerea segmentelor noi (specifice) ale pieţei: mici modificări ale desenului sau modelului 

unor produse (genţi, încălţăminte, îmbrăcăminte, umbrele) le pot face atractive pentru diverse 

grupe de vârstă, grupări culturale sau sociale. 

2. Crearea unei noi nişe în cadrul pieţei: se realizează prin introducerea unor modele creative 

pentru produsele proprii pentru a le diferenţia de produsele concurenţilor. 

3. Promovarea întreprinderii: prin lansarea unor produse noi se îmbunătăţeşte imaginea 

întreprinderii. 

38

Atenţie, concurs AGEPI! 

Pentru jurnaliştii din Republica Moldova 


Agenţia de Stat pentru Proprietatea 

Intelectuală (AGEPI) anunţă continuarea 

Concursului republican „Să 

făurim viitorul ţării cu Proprietatea 

Intelectuală”, ediţia a XII-a, care 

urmăreşte scopul de a evidenţia cei mai 

activi jurnalişti care reflectă tematica 

proprietăţii intelectuale. 

Obiectivele majore ale concursului 

constau în familiarizarea publicului larg 

cu domeniul proprietăţii intelectuale, inclusiv 

aspectele legate de crearea, protecţia 

juridică şi utilizarea obiectelor de 

proprietate industrială şi intelectuală în 

economia ţării. 

La Concurs pot participa jurnalişti profesionişti 

şi netitulari din mediile de informare 

care au publicat sau difuzat la tema 

dată interviuri, materiale de informare, 

analiză şi sinteză, alte studii în perioada 1 

ianuarie–10 noiembrie 2009. 

La aprecierea materialelor prezentate 

Comisia va ţine cont de: 

a) profesionalismul şi modul de abordare 

a problemelor legate de tematica 

proprietăţii intelectuale; 

b) profunzimea şi originalitatea expunerii; 

c) capacitatea de relatare a faptelor, 

precizia de documentare şi citare a surselor, 

cunoştinţele în domeniu; 

d) continuitatea rubricilor la temă, 

susţinute în presa scrisă şi electronică, seriile 

de emisiuni la Radio-TV etc. 

Premiile sunt prevăzute pentru următoarele 

medii de informare: 

a) presa scrisă şi electronică – agenţii 

de presă, ziare, reviste, site-uri 

b) Posturi de radio şi TV 

AGEPI va acorda următoarele premii: 

Presa scrisă şi electronică: 

Premiul I – 1000 lei 

Premiul II - 750 lei 

Premiul III - 500 lei 

Audiovizual: 

Premiul I – 1000 lei 

Premiul II - 750 lei 

Premiul III - 500 lei 

Materialele publicate sau difuzate, însoţite 

de un scurt Curriculum vitae al participantului 

la Concurs, vor fi prezentate 

la AGEPI (str. A. Doga 24/1, MD-2024, 

Chişinău, Republica Moldova) sau prin 

e-mail: svetlana.tacu@agepi.md până pe 

10 noiembrie 2009. 

Rezultatele Concursului se vor anunţa 

în cadrul festivităţii de premiere a laureaţilor 

Expoziţiei Internaţionale Specializate „INFO- 

INVENT-2009” (24-27 noiembrie 2009). 

Pentru informaţii suplimentare - 

Serviciul de presă AGEPI 

tel.: 40-05-86 

39


În serviciul agricultorilor 

BI nr. 3549 

INSTITUTUL DE GENETICĂ ŞI FIZIOLOGIE A PLANTELOR AL AŞM; 

INSTITUTUL DE CHIMIE AL AŞM 

LUPAŞCU Galina, SAŞCO Elena, LUPAŞCU Tudor, GAVZER Svetlana 

Procedeu de tratare a seminţelor 

de soia înainte de semănat 

Invenţia poate fi utilizată pentru sporirea 

facultăţii germinative a seminţelor, a 

biomasei plantelor şi a rezistenţei la fuzarioza 

radiculară. 

Procedeul solicitat include tratarea 

seminţelor de soia înainte de semănat cu 

un amestec de enotaninuri hidrosolubile 

obţinute la modificarea chimică a enotaninurilor 

cu peroxid de hidrogen şi soluţie 

de amidon de 2%, luate în următoarele 

cantităţi ale ingredientelor, calculate la 

100 g de seminţe: 

enotaninuri hidrosolubile, g - 0,06…0,24 

soluţie de amidon de 2%, ml - 7,5. 

BI nr. 3582 

INSTITUTUL DE GENETICĂ ŞI FIZIOLOGIE A PLANTELOR AL AŞM 

BUJOREANU Nicolae, CHINTEA Pavel, RALEA Tudor, 

CHIRILOV Eleonora, ŞVEŢ Stepan, HAREA Ion 

Procedeu de tratare a mărului 

Procedeul constă în tratarea extraradiculară 

a mărului după înflorire cu soluţie 

apoasă de glicozidă steroidică de 

0,0005% cu formula 3-O-{[-α-L-ramnopiranozil(1→2)]-[α-L-ramnopiranozil(1→ 

4)]-β-D-glucopiranozidă}-[(25S)-5α-furostan-3β,22α,26-triol]-26-O-β-D-glucopiranozidă 

cu un consum de 800…1000 L/ha. 

Rezultatul: sporirea productivităţii 

pomilor fructiferi. 

BI nr. 3581 

STALEV Ivan 

Dispozitiv pentru tăierea tulpinilor 

Invenţia poate fi utilizată pentru tăierea 

lujerilor, ramurilor subţiri, în special a 

strugurilor. 

Dispozitivul constă din două cuţite 

(1), îmbinate articulat pe o tijă arcuită (3), 

amplasate într-un corp-mâner (4) decupat 

40


în partea de tăiat cu care interacţionează 

cuţitele (1). 

În corpul-mâner (4) sunt executate locaşuri 

(11), amplasate reciproc sub un unghi, 

care cuprind cuţitele (1), având suprafeţe 

de sprijin şi tăieturi în zona de intersecţie a 

lamelor cuţitelor. La capetele libere ale cuţitelor 

sunt montate role (6) pentru interacţionarea 

cu corpul-mâner (4). Între role (6) 

şi suprafeţele de sprijin ale locaşurilor (11) 

sunt amplasate elemente elastice (10). 

Rezultatul: diminuarea efortului aplicat 

la tăiere, asigurarea siguranţei şi sporirea 

productivităţii muncii. 

BI nr. 3550 

ÎNTREPRINDERE DE STAT - INSTITUTUL DE TEHNICĂ AGRICOLĂ “MECAGRO” 

HĂBĂŞESCU Ion, SCHIBIŢCHI Victor, CHICU Boris, ZADOROJNÎI Boris 

Rampă a maşinii de stropit 

Invenţia se referă la maşinile de stropit 

cu rampă purtate sau tractate, destinate 

protecţiei chimice a plantelor. 

Rampa maşinii de stropit conţine un 

cadru cu o secţie centrală, dotată cu 

suporturi (11), şi două secţii laterale intermediare, 

unite cu secţia centrală prin 

articulaţii înclinate, fiecare fiind dotată cu 

ax (5), fixator (10) cu arc (6) şi piuliţe (13, 

14). Suporturile (11) sunt amplasate perpendicular 

faţă de axurile (5) articulaţiilor 

înclinate, fiecare suport (11) este executat 

cu suprafaţă cilindrică, pe care este montată 

o bucşă (12). În fiecare suport (11), 

fixator (10) şi bucşă (12) este executată 

câte o gaură străpunsă prin care trece 

axul (5), iar fixatorul (10) este executat 

în formă de profil U cu lăţimea canalului 

mai mică decât diametrul exterior al 

bucşei (12). 

41


Pentru industria alimentară 

BI nr. 3551 

INSTITUTUL DE TEHNOLOGII ALIMENTARE; 

FIRMA DE PRODUCERE ŞI COMERŢ “ODIUS” SRL 

POPEL Svetlana, DRAGANOV Elena, PARŞACOV Lidia, 

DEMCENCO Lidia, DRAGANOV Dmitrii 

Procedeu de fabricare a pâinii de grâu şi secară 

Invenţia se referă la un procedeu de 

fabricare a pâinii de grâu şi secară cu 

adaosuri alimentare profilactice. 

Procedeul include prepararea concomitentă 

a opărelii prin opărirea făinii 

de grâu cu apă potabilă având temperatura 

de 95...97ºC cu menţinere timp 

de 110…120 min şi a maielei prealabile 

prin amestecarea drojdiilor, apei, făinii 

de secară şi a aluatului dospit cu fermentarea 

ulterioară în decurs de 110…120 

min. După aceasta se pregăteşte maiaua 

finală prin amestecarea opărelii cu 

maiaua prealabilă, făina de grâu şi de 

secară, malţul fermentat, coriandrul măcinat 

cu fermentarea ulterioară timp de 

110…120 min, iar aluatul se pregăteşte 

prin amestecarea maielei finale, făinii 

de grâu şi de secară, drojdiilor, zahărului, 

sării, unui component cu conţinut de 

iod, a apei şi fermentează până la aciditatea 

de 4,9…5,6°H. Aluatul obţinut 

se divizează, se lasă să dospească şi se 

coace. 

Rezultatul: obţinerea pâinii cu aciditate 

joasă, miez elastic cu pori mici, cu 

conţinut sporit de substanţe biologic active 

şi cu termen de păstrare majorat. 

BI nr. 3585 

INSTITUTUL DE TEHNOLOGII ALIMENTARE 

PODOGOV Marina, NICOLAEV Diana, LINDA Liudmila, 

CARAGIA Vavil, SARANDI Tatiana, JUC Vera 

Pateu din leguminoase 

Invenţia se referă la fabricarea unor 

produse culinare, precum pârjoalele, perişoarele, 

colţunaşii. 

Pateul din leguminoase conţine făină 

extrudată de leguminoase, un component 

cu conţinut de legume cu adaos de ficat 

sau de carne, sau de ciuperci, adaosuri 

gustative şi apă. 

Rezultatul: obţinerea unui pateu cu 

valoare biologică înaltă şi reducerea timpului 

de fabricare. 

42


Oferte pentru constructori 

BI nr. 3509 

ŞAMIS Evsei, ZUBRILIN Iana 

Dispozitiv pentru prepararea amestecurilor 

de construcţie activate pe bază de lianţi minerali 

Dispozitivul conţine un corp cilindric 

(1) cu ţevi superioară de încărcare şi inferioară 

de evacuare şi arbore de conducere 

vertical, pe care este instalat un platou 

de distribuţie şi nişte braţe orizontale cu 

tije amplasate sub el. Dispozitivul este dotat 

cu mecanisme pentru debitarea apei 

şi adaosului plastifiant dizolvat în ea, şi 

aerului, care includ duze pentru debitarea 

separată sub o presiune de 0,5...6,5 

atmosfere împotriva sensului de rotaţie a 

arborelui de conducere vertical a jeturilor 

de aer şi de soluţie apoasă de adaos 

plastifiant. 

Duzele sunt instalate, respectiv, pe 

suprafeţele interioare ale peretelui vertical 

al corpului cilindric (1), înclinate în plan 

vertical şi deplasate una faţă de alta în 

plan orizontal, respectiv, cu 15…75˚ şi 

45…270˚. Platoul de distribuţie al arborelui 

vertical este executat cu bordură directoare 

înclinată sub un unghi de 5…50˚ 

în plan vertical. 

Noutatea: pe suprafaţa interioară 

a fundului corpului cilindric (1) sunt amplasate 

mecanisme cavitaţionale stimulatoare, 

ce reduc în locurile amplasării lor 

ariile secţiunii verticale a fluxului de amestec 

care se deplasează cu 5...50%. Mecanismele 

cavitaţionale stimulatoare sunt 

executate în formă de elemente unei forme 

radiale plate, care sunt fixate de capacul 

corpului cilindric (1) sub un unghi de 

10…70˚ faţă de suprafaţa fundului şi faţă 

de suprafaţa interioară a peretelui vertical, 

totodată elementele sunt unite între 

ele în partea inferioară în raport cu capacul 

corpului cilindric (1). Diametrul corpului 

cilindric (1) constituie 4,5...10,0 părţi 

din înălţimea lui, iar planurile amplasării 

axelor braţelor orizontale ale arborelui 

vertical şi duzelor pentru debitarea apei şi 

soluţiei apoase de adaos plastifiant, fixate 

de suprafaţa interioară a peretelui vertical 

al corpului cilindric (1) sunt mai joase faţă 

de suprafaţa interioară a fundului corpului 

cilindric (1), respectiv, cu 0,075...0,30 

şi 0,25...0,70 din înălţimea lui. 

43

În atentia medicilor 

, 

Instalaţie pentru pregătirea soluţiilor 

electrochimic activate 

Invenţia poate fi aplicată în diferite 

domenii ale economiei şi medicinii pentru 

sterilizare şi dezinfectare. 

Esenţa: instalaţia constă dintr-o carcasă 

(1) cu capac (2), în partea superioară 

a carcasei în exterior este amplasată 

o capacitate de presiune (6), unită cu un 

racord de alimentare (3) cu ventil (4) şi 

cu un furtun 

intern (5) de 

admisie la 

fundul carcasei, 

un racord 

(7) cu ventil 

(8) pentru 

evacuarea soluţiei 

activate, 

în interiorul 


BI nr. 3483 

UNIVERSITATEA DE STAT DIN MOLDOVA 

COVALIOV Victor, COVALIOV Olga, REICHELT Bukhard 

carcasei este instalat un electrolizor (9) cu 

electrozi bipolari plaţi (10), montaţi între 

un catod (11) şi un anod (12) conectaţi 

la o sursă de curent continuu (13), iar la 

fundul carcasei se află o umplutură magnetică 

(14). 

Totodată, în partea de jos a carcasei 

din exterior este instalat un solenoid (15) 

conectat la o sursă de curent alternativ 

(16). În calitate de umplutură magnetică 

sunt utilizate granule sferice de hexaferit de 

bariu acoperite cu un polimer, magnetizate 

până la saturaţie, iar în calitate de material 

pentru electrozi se utilizează titan, placat cu 

dioxid de ruteniu şi/sau de iridiu. 

Rezultatul: majorarea eficacităţii, 

productivităţii şi sporirea gradului de activare 

electrochimică a lichidului prelucrat. 

Dispozitiv pentru extensia regiunii 

cervicale a coloanei vertebrale 

BI nr. 3501 

ISTRATI Dinu 

Invenţia se referă la utilajele medicale 

şi poate fi aplicată în ortopedie şi vertebrologie 

pentru tratamentul patologiilor 

coloanei vertebrale. 

Esenţa: dispozitivul include o bară orizontală 

(5) şi una verticală (6), unite articulat 

la un capăt, bara verticală este fixată rigid 

pe un suport cu rotile, de capătul liber al 

barei orizontale (5) este unit prin intermediul 

a două arcuri de amortizare (4) şi a unui 

dinamometru (3) 

un semiinel metalic 

(2) cu ansa 

Glisson (1). Pe 

bara verticală (6) 

este instalat un 

motor electric (7) 

reglabil, ce acţionează 

un mecanism telescopic (9) pentru 

schimbarea poziţiei barei orizontale (5). 

44


REPERE ACADEMICE 

50 de ani de la fondarea Institutului de Chimie al AŞM 

În perioada 26-28 mai curent la 

Academia de Ştiinţe a Moldovei şi-a 

desfăşurat lucrările Conferinţa Internaţională 

jubiliară dedicată celei de-a 

50-a aniversări de la fondarea Institutului 

de Chimie. 

„Institutul de Chimie a fost un punct 

de pornire pentru mulţi savanţi cunoscuţi 

acum în toată lumea. Rezultatele cercetărilor 

ştiinţifice efectuate aici, tehnologiile şi 

materialele noi elaborate sunt implementate 

şi se utilizează în economia naţională. 

Printre domeniile, în care s-au obţinut cele 

mai bune rezultate, pot fi nominalizate 

elaborarea preparatelor medicale, chimia 

ecologică şi multe altele”, – a menţionat 

acad. Gheorghe Duca, preşedintele AŞM. 

La eveniment au participat peste 150 

de reprezentanţi ai comunităţii ştiinţifice 

din domeniu, savanţi cu renume din 15 

ţări ale lumii, inclusiv din România, Ucraina, 

Federaţia Rusă, Belarus, Lituania, 

Italia, Belgia, Franţa, Germania, Spania, 

Polonia, Japonia, Israel, SUA şi altele. În 

cadrul ceremoniei solemne de inaugurare 

a Conferinţei Internaţionale veteranilor 

Institutului de Chimie le-au fost înmânate 

premii şi diplome. 

Programul conferinţei a inclus peste 

50 de comunicări, lucrările sale fiind 

structurate în trei secţiuni: 

1. Chimie anorganică; 2. Chimie 

analitică, fizică şi ecologică; 3. Chimie 

organică şi bioorganică. 

Institutul de Chimie a fost fondat la 15 

aprilie 1959 în baza secţiilor de chimie 

organică şi anorganică, precum şi a laboratorului 

de chimie analitică al Filialei din 

Moldova a Academiei de Ştiinţe a URSS. 

Actualmente la Institut muncesc 103 colaboratori 

ştiinţifici, inclusiv 3 academicieni, 

2 membri corespondenţi, 16 doctori habilitaţi 

şi 42 de doctori în chimie. 

Un nou catalizator descoperit la Institutul de Chimie 

Trei savanţi moldoveni de la Institutul 

de Chimie al AŞM au descoperit un 

nou catalizator eficient, care prezintă 

interes în tehnologia obţinerii medicamentelor 

pentru bolnavii cardiovasculari. 

Totodată, noul catalizator iniţiază 

o altă reacţie de ciclocondensare în 

absenţa solvenţilor, care reduce impactul 

chimic asupra mediului. 

Potrivit Tatianei Rotaru, şefa serviciului 

de presă al AŞM, catalizatorul a fost obţinut 

în baza nanoparticulelor de oxid de fier 

şi de cupru. Cercetătorii au demonstrat că 

utilizarea catalizatorului într-o anumită reacţie 

sporeşte conversia substanţelor iniţiale 

până la 70% şi reduce timpul reacţiei 

de 9 ori, de la 18 la 2 ore. 

Acest rezultat a fost obţinut de către 

membrul corespondent al AŞM Constantin 

Turtă, doctorul habilitat Fliur Makaev şi 

doctorul Denis Prodius, în urma cercetărilor 

fundamentale în domeniul chimiei coordinative 

pe parcursul ultimilor 30 de ani. 

(MOLDPRES) 

45

O inovaţie cu valoare comercială 

în domeniul materialelor de construcţie 


O nouă linie tehnologică de producere 

a materialelor de construcţie, elaborată 

în baza invenţiilor din cadrul Institutului 

de Chimie al AŞM, a fost dată în 

exploatare la Chişinău în luna martie 

curent. 

Potrivit serviciului de presă al AŞM, 

acesta este unul dintre puţinele exemple 

de succes, potrivit căruia o inovaţie ştiinţifică 

a fost apreciată şi implementată de 

un producător. Conform unui contract de 

colaborare, încheiat între institut şi firma 

de construcţii, unde funcţionează această 

linie tehnologică, în următorii 10 ani beneficiarul 

rezultatelor ştiinţifice va transfera 

în contul partenerului său 15% din venitul 

anual obţinut de la comercializarea 

materialelor de construcţie. 

Noua compoziţie de tencuire se fabrică 

pe bază de ipsos, la care se utilizează, 

ca material de umplutură, deşeul de la carierele 

de piatră. Conform estimărilor savanţilor, 

compoziţia propusă este cu 30% 

mai ieftina decât altele din aceeaşi clasă 

de materiale de construcţie, iar mortarul 

pregătit din el nu este cleios, toxic sau rău 

mirositor. Suprafeţele tencuite se netezesc 

uşor şi nu se fisurează. 

Inovaţia a fost distinsă cu 3 medalii (1 

de aur şi 2 de argint) la saloanele internaţionale 

de inventică şi produse noi de la 

Chişinău, Bucureşti şi Iaşi. 

(MOLDPRES) 

Genetica umană – în dezbateri ştiinţifice 

În aprilie curent Academia de Ştiinţe 

a Moldovei a găzduit Simpozionul 

internaţional cu tema „Avansarea 

cooperării dintre statele membre ale 

UE şi cele din spaţiul Europei de Est 

şi Asiei Centrale în domeniul geneticii 

umane”, organizat în comun cu 

Centrul Internaţional pentru Studii la 

Marea Neagră din Grecia şi Comisia 

Europeană. 

În cuvântul său de salut, acad. Gh. 

Duca, preşedintele AŞM, a menţionat importanţa 

ştiinţifică regională a evenimentului, 

dar şi faptul că acest simpozion semnifică 

extinderea practică a spaţiului european 

de cercetare în Europa de Est şi Asia Centrală. 

Totodată, s-a referit la cele trei dimensiuni 

pe care trebuie să se axeze experţii 

geneticieni, prezenţi la acest eveniment. În 

primul rând, este vorba de sănătatea umană, 

unde rolul geneticii este indubitabil. În 

al doilea rând, rezultatele geneticienilor 

prezintă interes şi pentru dezvoltarea unei 

agriculturi moderne şi durabile, or, în condiţiile 

solului şi climei din ţara noastră, este 

nefirească obţinerea unei roade atât de 

modeste. Nu în ultimul rând, prezintă un 

real interes ştiinţific şi o provocare pentru 

genetica modernă epidemiile ce apar în 

diverse regiuni ale lumii. Aşa-numita gripă 

a porcinelor ce s-a produs recent în Mexic 

este foarte concludentă în acest sens. 

Acad. Ion Ababii, rectorul USMF 

„N. Testemiţanu”, a menţionat în alocuţiunea 

sa realizările performante ale ştiinţei 

46

contemporane, care demonstrează fără 

echivoc că viitorul umanităţii aparţine ingineriei 

genetice. Cu toate că genetica 

este o ştiinţă relativ tânără, rezultatele 

din acest domeniu au un impact foarte 

mare asupra organismului uman şi, prin 

urmare, şi a medicinii. Rectorul Ion Ababii 

a specificat că cercetările ştiinţifice contemporane 

urmează a fi efectuate în echipe 

complexe care să includă, de rând cu 

medicii, specialiştii în biologie, genetică, 

chimie şi reprezentanţi ai altor domenii, 

care să contribuie la dezvoltarea medicinii 

genetice. Programul simpozionului 

internaţional a inclus anume activităţi în 

vederea identificării căilor de cooperare 

fructuoasă, reciproc avantajoasă dintre 


colectivele de cercetători din diferite ţări, 

din care vor face parte şi echipele din Republica 

Moldova. 

La Simpozionul internaţional a participat, 

de asemenea, George Bonas, coordonatorul 

proiectului european IncoNet 

EECA din cadrul Centrului Internaţional 

pentru Studii la Marea Neagră. Raportul 

său s-a axat pe cooperarea tehnico-ştiinţifică 

în spaţiul Europei de Est şi Asiei Centrale, 

proiectul european IncoNet EECA, 

îndemnând cercetătorii spre o cooperare 

cât mai strânsă şi mai eficientă. La acest 

apel au răspuns circa 100 de savanţi din 

25 de state ale Europei şi Asiei, care şi-au 

dat mâna la Simpozionul de la Chişinău. 

www.asm.md 

Zilele Ştiinţei Republicii Moldova 

în Federaţia Rusă 

Reforma în sfera ştiinţei şi inovării, 

care a avut loc în Republica Moldova 

pe parcursul ultimilor 5 ani, a fost 

prezentată între 14 şi 16 mai curent în 

cadrul Zilelor Ştiinţei Moldovei la Institutul 

Unificat de Cercetări Nucleare 

de la Dubna, regiunea Moscova. 

Acad. Gheorghe Duca, preşedintele 

AŞM, a precizat că în anul 2004 în republică 

a intrat în vigoare Codul cu privire la 

ştiinţă şi inovare, care prevede majorarea 

treptată a finanţării sferei ştiinţei de către 

stat, până la 1% din produsul intern brut 

(PIB). În anul trecut, Guvernul a alocat 

pentru sfera de cercetare-inovare 0,7% din 

PIB, iar în anul curent - 0,8% din PIB. în 

cazul în care statul finanţează ştiinţa în proporţie 

de cel puţin 1% din PIB, rezultatele 

cercetărilor se realizează pe larg în economia 

ţării, a menţionat acad. Gh. Duca. 

În cadrul Zilelor Ştiinţei Moldovei la Institutul 

de Cercetări Nucleare de la Dubna, 

au mai fost abordate aspecte privind nanotehnologiile 

şi transferul tehnologic, precum 

şi cooperarea în domeniul pregătirii cadrelor 

ştiinţifice. Scopul organizării evenimentului 

constă în promovarea imaginii ştiinţei 

din ţară, consolidarea potenţialului uman în 

vederea participării la programele de cercetare 

cu institutul în cauză. 

Institutul de Cercetări Nucleare de 

la Dubna are statut european. Din el 

fac parte 18 state membre, printre care 

şi Republica Moldova. În prezent institutul 

dispune de şapte laboratoare mari, în 

care au fost realizate sute de descoperiri 

ştiinţifice. În unul din ele, laboratorul de fizică 

teoretică „N. Bogoliubov”, activează 

acad. moldovean Vsevolod Moscalenco, 

căruia i s-a conferit recent titlul de Doctor 

Honoris Causa al Institutului de Cercetări 

Nucleare de la Dubna. 

(MOLDPRES) 

47

Savantul şi inventatorul 

Gheorghe PALADI la 80 de ani 


ANIVERSĂRI 

Gheorghe PA- 

LADI este un 

nume cunoscut în 

medicina autohtonă, 

domeniul 

obstetricii şi 

ginecologiei, 

doctor habilitat în 

medicină (1966), 

profesor universitar 

(1967), 

membru titular al 

AŞM (1993). 

Născut la 9 mai 1929 în oraşul Chişinău, 

după absolvirea Institutului de Stat 

de Medicină din Chişinău în 1951, îşi 

continuă studiile la secundariatul clinic 

(1952–1954) al Catedrei de obstetrică 

şi ginecologie a institutului, unde ulterior 

activează în calitate de asistent, conferenţiar 

(1954–1967), iar în perioada 1967– 

2001 este şef al Catedrei de obstetrică şi 

ginecologie a aceleiaşi instituţii. Concomitent 

cu activitatea ştiinţifico-didactică, a 

îndeplinit şi funcţia de specialist principal 

al Ministerului Sănătăţii (1959–1985), fiind 

unul dintre fondatorii serviciului obstetrical-ginecologic 

din Republica Moldova. 

În anii 1995–1999 a fost academician 

coordonator al Secţiei de Ştiinţe Medicale 

a AŞM, organizatorul şi conducătorul 

Centrului de Cercetări Medicale şi Sociodemografice 

ale Familiei al AŞM (din 

1996); fondatorul şcolii ştiinţifice în domeniul 

obstetricii şi ginecologiei din Republica 

Moldova. 

A efectuat cercetări fundamentale privind 

problema infecţiilor congenitale, patogeniei, 

clinicii şi diagnosticului tumorilor 

benigne uterine. A implementat endoscopia 

în diagnosticul şi tratamentul patologiilor 

ginecologice, o nouă clasificare a 

gestozelor tardive şi conduita sarcinii şi 

naşterii. A propus o nouă clasificare a hemoragiilor 

uterine şi tratamentul lor în perioada 

de menopauză prin termoablaţie 

endometrială. 

Este autorul a peste 400 de lucrări 

ştiinţifice, inclusiv a 15 monografii între 

care: Некоторые особенности гомеостаза 

матери и плода (1980); 

Патогенез, клиника и лечение миомы 

матки (1982); Консервативная терапия 

больных миомой матки (1986); 

Эпидемиологические аспекты гинекологических 

заболеваний в Молдавской 

ССР (1988, în colab.); Sarcina şi bolile 

asociate (2003); Familia: probleme sociale, 

demografice şi psihologice (2005) şi 

3 manuale: Obstetrică (1993); Ginecologie 

(1997); Ginecologie endocrinologică 

(1999). 

Deţine 10 brevete de invenţie. Pe parcursul 

ultimilor ani a prezentat o serie de 

articole în mass-media în domeniul bioeticii 

şi tendinţelor demografice atât în 

Republica Moldova, cât şi în lume. A fost 

conducător a 30 de teze de doctor şi doctor 

habilitat în medicină. Între anii 1962 

şi 2005 a participat la peste 20 de congrese 

şi alte forumuri ştiinţifice internaţio- 

48


nale (Polonia, Suedia, Mexic, Austria, Japonia, 

SUA, Brazilia, Franţa, Singapore, 

Canada, Danemarca, Israel, Italia, Rusia, 

România), în cadrul cărora a prezentat 

rezultatele cercetărilor sale în domeniul 

obstetricii, ginecologiei şi demografei. 

Este membru al Societăţii Europene 

de Obstetrică şi Ginecologie, membru 

al Biroului Executiv al Societăţii Internaţionale 

de Psihologie şi Medicină Perinatală, 

membru al Societăţii de Obstetrică 

şi Ginecologie din România, membru al 

Uniunii Internaţionale Ştiinţifice pentru 

Studierea Populaţiei. Deţine titlurile de 

„Om Emerit”, laureat al Premiului de Stat, 

Eminent al Ocrotirii Sănătăţii din URSS. 

Este decorat cu „Ordinul Republicii”, medaliile 

„D. Cantemir” şi „N. Testemiţanu”, 

cu Diploma de Excelenţă a Societăţii de 

Obstetrică şi Ginecologie din România, 

„Diploma de Recunoştinţă a AŞM” etc. 

www.asm.md 

Eugen ZGARDAN, ctitorul medicinii veterinare 

din Republica Moldova, la 80 de ani 

Printre ctitorii 

medicinii 

veterinare 

autohtone, 

ale căror 

rezultate 

ştiinţifice, 

pedagogice 

şi organizatorice 

sunt 

recunoscute 

de savanţii 

din domeniu, un nume de referinţă 

este Eugen ZGARDAN, doctor habilitat 

în medicina veterinară (1986), 

profesor universitar (1988), membru 

corespondent al AŞM (1993). 

Profesorul Eugen Zgardan s-a născut 

la 8 iunie 1929 în satul Tătărăuca-Veche, 

judeţul Soroca. După absolvirea Colegiului 

Zooveterinar din Grinăuţi (Moldova) şi 

studiile la Universitatea de Medicină Veterinară 

din Lvov (Ucraina), în 1954 obţine 

diploma de medic veterinar. 

Pe parcursul anilor 1954-1956 a fost 

lector la Colegiul Veterinar din Cricova. 

În următorii 17 ani (1956-1973) activează 

în calitate de colaborator la Institutul 

Naţional de Cercetări Ştiinţifice în domeniul 

Zootehniei şi Medicinii Veterinare din 

Republica Moldova, iar ulterior devine şef 

al Laboratorului de helmintologie, pe care 

l-a fondat. 

În anul 1963 susţine teza de doctor 

în medicină veterinară la Institutul de Helmintologie 

„K.I. Skriabin” din Moscova, 

iar în 1986 - teza de doctor habilitat. În 

anul 1988 i se conferă titlul de profesor 

universitar, iar în 1993 este ales în calitate 

de membru corespondent al AŞM. 

Membrul corespondent Eugen Zgardan 

este fondatorul şcolii ştiinţifice în domeniul 

helmintozelor la animale (ovine, 

bovine, porcine). A elaborat un program 

integral de măsuri privind prognozarea, 

diagnosticul, combaterea şi profilaxia 

acestor maladii, implementat în sectorul 

zooveterinar din Republica Moldova. A 

49


fondat şi a dezvoltat concepţia ştiinţifică 

despre poliparazitism, a semnat importante 

studii consacrate reinvaziei şi superinvaziei 

animalelor cu agenţi ai monieziozei, 

adaptării sezoniere a trichostronhilidelor 

faţă de invazierea ovinelor de diferită vârstă, 

a demonstrat eficacitatea imunostimulatorilor 

şi a vaccinărilor polivalente, a 

urmărit verificarea şi influenţa antihelminţilor 

asupra organismului. 

Profesorul Eugen Zgardan a fondat 

şi a condus Catedra de parazitologie 

din cadrul Facultăţii de medicină veterinară 

pe parcursul a 30 de ani. În procesul 

de învăţământ a participat nemijlocit 

la instruirea a 30 de promoţii de medici 

veterinari, circa 2453 de specialişti, inclusiv 

340 din străinătate şi peste 2000 de 

zootehnicieni din sectorul agroindustrial. 

A contribuit enorm la crearea şi promovarea 

unei imagini de succes a Facultăţii de 

medicină veterinară din Chişinău. 

Pe parcursul anilor de activitate profesorul 

Eugen Zgardan a publicat 170 de 

lucrări ştiinţifice, metodice şi recomandări 

pentru practică. Principalele rezultate ale 

investigaţiilor sale ştiinţifice au fost expuse 

în monografiile: „Helmintozele animalelor 

domestice” (1974); „Cestodozele animalelor 

domestice” (vol. 1 – 1982, vol. 

2 – 1984), „Parazitozoonoze, probleme 

la sfârşit de mileniu în România” (1999), 

„Poliparazitismul la om, animale, plante şi 

mediu” (2001). 

Activitatea de cercetare ştiinţifică pe 

parcursul a 55 de ani a fost şi continuă să 

fie marea sa pasiune. În baza cunoaşterii 

temeinice a realităţii în ştiinţa şi practica 

modernă a dezvoltat, în mod creator, concepţia 

ştiinţifică despre poliparazitism. 

Pentru realizările deosebite în activitatea 

didactică şi de cercetare în anul 

1989 profesorului Eugen Zgardan i s-a 

conferit titlul onorific de „Lucrător emerit 

al învăţământului public al Republicii 

Moldova”. A fost distins cu medaliile 

„Academicianul K.I. Skriabin” (1983), 

„Pentru vitejie în muncă” (1984), „Meritul 

civic” (1993), „Pentru progresul medicinii 

veterinare româneşti” (1997), „D. Cantemir” 

(2004), „Diploma de Recunoştinţă a 

AŞM” (1999). 

Cu prilejul împlinirii onorabilei vârste 

de 80 de ani, ne exprimăm sentimentele 

noastre de înaltă apreciere şi admiraţie 

faţă de omagiat, îi urăm sănătate, prosperitate 

şi longevitate creativă. 

acad. T. FURDUI, 

acad. B. GAINA, 

membru cor. Gh. CIMPOIEŞ, 

dr. Gh. TUDORACHE 

Reputatul lingvist Anatol CIOBANU la 75 de ani 

Anatol CIOBANU este un lingvist cu 

renume în Republica Moldova, specialist 

în gramatica limbii române, lingvistica 

generală (contrastivă) şi sociolingvistică, 

doctor habilitat în filologie 

(1973), profesor universitar (1976), 

membru corespondent al AŞM (1992). 

Născut la 14 mai 1934 în comuna 

Ruseni, azi r-nul Edineţ, după absolvirea 

Şcolii Pedagogice din or. Bălţi (1951) şi-a 

continuat studiile la Facultatea de istorie şi 

filologie a Universităţii de Stat din Chişinău 

(1956), apoi a urmat doctoratul la aceeaşi 

instituţie (1956–1959) şi postdoctoratul la 

50


Universitatea 

de Stat „M.V. 

Lomonosov” 

din Moscova 

(1969–1972). 

A activat în 

funcţie de asistent 

(1959– 

1961), lector 

(1960–1961), 

lector superior 

(1962–1964), 

conferenţiar (1964–1975), profesor (din 

1976), prodecan al Facultăţii de filologie 

(1964–1968), şef al Catedrei de lingvistică 

generală şi romanică (1978–2001), 

şef al Catedrei de limbă română, lingvistică 

generală şi romanică a Universităţii de 

Stat din Moldova (din 2001). 

Domeniul său de cercetare cuprinde 

sintaxa (funcţională, transformaţională, 

contrastivă), sociolingvistica, lingvistica 

generală, cultivarea limbii, punctuaţia, 

limbile clasice (latina) ş.a. Rezultatele obţinute 

au fost reflectate în peste 600 de 

publicaţii, inclusiv 8 monografi, 10 manuale, 

14 materiale didactice, 2 dicţionare 

şi circa 600 de articole ştiinţifice, note, 

recenzii, articole pentru enciclopedii, rezumate 

etc. 

Dintre cele mai reprezentative fac 

parte lucrările: Părţile principale ale propoziţiei 

(1969); Probleme dificile de gramatică 

(1969); Să scriem şi să vorbim corect 

(1970); Синтаксис полусвязочных 

глаголов (în 2 vol., 1976, 1978); Sintaxa 

propoziţiei (1976); Sintaxa frazei (1984); 

Sintaxa şi semantica (Studiu de lingvistică 

generală) (1987); Sintaxa (1987, în colab. 

şi red.); Limba maternă şi cultivarea 

ei (1988); Sintaxa practică (cu elemente 

de analiză transformaţională) (1991); 

Limba latină: Manual pentru cl. a X-a 

(1995, în colab.); Lingua latina (1996, în 

colab.); Limba latină: Manual pentru cl. 

a XI-a (1999, în colab.); Punctuaţia limbii 

române (2000); Mic dicţionar latinromân 

de expresii consacrate (2002, în 

colab.); Limba latină: Manual pentru cl. a 

XII-a (2005, în colab.); Antologie filologică 

(2005, alc. şi coautor). 

Este preşedinte al Consiliului ştiinţific 

specializat pentru conferirea gradelor 

ştiinţifice de doctor habilitat şi doctor în 

filologie. A pregătit 3 doctori habilitaţi 

şi 24 de doctori în filologie. A prezentat 

peste 250 de comunicări ştiinţifice la diverse 

conferinţe ştiinţifice, simpozioane, 

colocvii, congrese, mese rotunde (naţionale, 

regionale, internaţionale), organizate 

în centre universitare din Bucureşti, 

Iaşi, Aix-en-Provence (Franţa), Cernăuţi, 

Kiev, Minsk, Moscova, Sankt-Petersburg, 

Tbilisi, Timişoara, Cluj-Napoca, Suceava, 

Alma-Ata, Samarkand, Riga. A ţinut prelegeri 

la Universitatea „Al.I. Cuza” din Iaşi, 

Universitatea de Stat „M.V. Lomonosov” 

din Moscova, Institutul de Limbi Străine 

din Minsk, Universitatea Provence-Marseille 

(Franţa), Universitatea de Stat din 

Cernăuţi ş.a. Este membru al Prezidiului 

pentru decernarea Premiilor Naţionale în 

domeniul Ştiinţei şi Tehnicii, membru al 

Senatului USM. 

Savantului Anatol CIOBANU i s- 

au conferit titlurile de Doctor Honoris 

Cauza al Universităţii de Stat „Al. Russo” 

din Bălţi, Lucrător Emerit al Şcolii 

Superioare din RSSM şi din URSS, 

51


Diploma de laureat pentru realizări 

în cercetare şi Diploma de Onoare 

a Universităţii de Stat din Moldova, 

Diploma de Excelenţă a Ambasadei 

României. A fost decorat cu „Ordinul 

Republicii”, cu medaliile „M. Eminescu”, 

„D. Cantemir”, „50 de ani ai USM” etc. 

www.asm.md 

Grigore Vieru - candidat post-mortem 

la Premiul Internaţional „Herder” 

Poetul Grigore Vieru ar putea fi distins 

post-mortem cu Premiul Internaţional 

„Herder”. Candidatura poetului 

a fost propusă de AŞM, conform unei 

decizii din 28 martie curent a Consiliului 

Suprem pentru Ştiinţă şi Dezvoltare 

Tehnologică. 

„Herder” reprezintă un prestigios premiu 

internaţional, ce se acordă de Fundaţia 

germană „Alfred Toepfer” unor personalităţi 

marcante aparţinând culturilor 

central- şi sud-est-europene. Premiul a fost 

instituit la începutul anilor 60, în onoarea 

filozofului, poetului şi teoreticianului german 

Johann Gottfried von Herder. 

Conform planului de acţiuni al AŞM 

cu privire la eternizarea memoriei lui Grigore 

Vieru, până la sfârşitul anului curent 

pe Aleea Clasicilor din Chişinău urmează 

a fi instalat bustul lui Grigore Vieru. Totodată, 

vor fi emise o monedă cu imaginea 

poetului, o marcă poştală şi un plic cu 

imaginea lui Grigore Vieru. 

Planul de acţiuni mai prevede editarea, 

până la sfârşitul anului 2010, a unui 

volum consacrat creaţiei lui Grigore Vieru, 

în colecţia „Academica”. În octombrie curent, 

Institutul de Filologie al AŞM va organiza 

un colocviu internaţional cu genericul 

„Filologia modernă. Realizări şi perspective 

în context european. Limba, limbaj, 

vorbire. In memoriam Grigore Vieru”. 

Distinsului poet Grigore Vieru i-au 

fost decernate Premiul de Stat şi mai 

multe premii internaţionale, printre care 

Diploma „Andersen”, ordinul „Prietenia 

Popoarelor”, Diploma şi Medalia de Aur 

a Organizaţiei Mondiale de Proprietate 

Intelectuală pentru succese remarcabile în 

domeniul literaturii etc. Grigore Vieru reprezintă 

epoca de aur în istoria literaturii 

naţionale şi universale, fiind un adevărat 

tezaur al dragostei de neamul şi pământul 

străbun. 

(MOLDPRES) 

52

Au apărut ziare de plastic 


DivertisMOMENT 

Studenţii din cadrul Universităţii 

Cambridge au planuri mari cu acest 

material considerat nociv – materialele 

plastice. Aceştia vor să dea naştere 

unei noi minuni a tehnicii, şi anume 

unor ziare confecţionate din plastic. 

Totuşi, nu este vorba despre ziare care 

vor ajunge la gunoi imediat după ce vor fi 

citite, ci despre nişte ziare electronice care 

au tocmai rolul de a reduce considerabil 

deşeurile produse de ziarele din hârtie. De 

când am văzut că nu prea e de joacă cu 

efectele poluării, ne-am cam băgat minţile 

în cap şi am început tot felul de campanii 

prin care milităm pentru o natură mai curată. 

Astfel, am început să inventăm fel de fel 

de lucruri ecologice, şi am plecat de la cele 

mai simple obiecte, ajungând până la telefoane, 

haine sau chiar case “verzi”, spun 

cercetătorii citaţi de Business Time. 

Acum, în 2009, se anunţă apariţia pe 

piaţă a unor ziare inedite, electronice, făcute 

din plastic, care de dragul naturii vor 

răpi probabil pâinea de la gura celor care 

lucrează în tipografii, dar care vor reduce 

substanţial cantitatea de hârtie aruncată 

de pe urma ziarelor tradiţionale. Noua invenţie 

revoluţionară aparţine unui grup de 

studenţi de la Universitatea Cambridge, 

Laboratorul Cavendish, urmând ca ideea 

să fie pusă în practică de firma Plastic Logic 

la o fabrică din Germania. 

Aceste dispozitive, numite ziare, vor fi 

de fapt nişte e-readere confecţionate dintr-un 

plastic la fel de subţire ca şi hârtia, 

care însă va cântări mult mai puţin decât 

multe dintre versiunile printate, după cum 

susţine compania producătoare. Acestea 

folosesc un display electronic flexibil, subţire 

ca o carte de credit, de unde se va 

putea seta totul, pentru a ataşa şi stoca 

documente. Primele publicaţii care au 

semnat pentru a apărea pe e-reader-ul 

fabricat de Plastic Logic au fost Chicago 

USA Today şi Financial Times. 

www.hotnews.md 

Biblioteca digitală mondială a fost lansată la Paris 

Biblioteca digitală mondială (BNM) a 

fost oficial lansată în luna aprilie curent 

la sediul UNESCO din Paris, fiind vorba 

de un portal on-line gratuit, www.wdl.org, 

care propune o selecţie de documente provenite 

de la mari biblioteci internaţionale. 

BNM oferă posibilitatea de căutare şi 

navigare pe Internet în şapte limbi - engleză, 

arabă, chineză, spaniolă, franceză, 

portugheza şi rusă - şi propune texte în 

peste 40 de limbi. 

53


Biblioteca a fost pusă la punct de o 

echipă a Bibliotecii Congresului SUA, cu 

ajutor de ordin tehnic din partea Bibliotecii 

din Alexandria (Egipt), precum şi de 

alte biblioteci naţionale, îndeosebi Bibliotheque 

nationale de France (BNF), şi instituţii 

culturale sau educative din diferite 

ţări ale lumii. 

(AFP) 

Google a lansat un software care poate 

localiza utilizatorii telefoniei mobile 

Gigantul Internet Google a lansat 

anul curent un nou program software, 

denumit Google Latitude, care permite 

utilizatorilor de telefoane mobile şi alte 

dispozitive mobile să verifice care este 

locaţia membrilor familiei şi a prietenilor. 

Serviciul Google Latitude este gratuit 

pentru utilizatorii din SUA, Marea Britanie 

şi alte 24 de ţări, însă în prima fază va fi 

disponibil numai pentru anumite telefoane 

mobile şi reţele. 

„Recunoaştem sensibilitatea datelor 

referitoare la locaţia unei persoane, de 

aceea am introdus o serie de controale 

astfel încât să poţi decide cine va vedea 

locaţia ta”, a anunţat Google. 

Noul software stabileşte locaţia utilizatorului, 

marcată printr-un indicator pe 

harta Google, prin folosirea datelor furnizate 

de releele de telefonie mobilă, sistemele 

GPS sau conexiunile wi-fi. Fiecare 

utilizator poate decide care sunt persoanele 

ce îi pot monitoriza locaţia. 

(MOLDPRES) 

Colegiul de redacþie: 

Preºedinte – dr. D. CHIROŞCA 

Membri: A. ZAVALISTÎI, S. TACU, D. STOIANOV, I. DIVIZA 

Tehnoredactare – L. PATRAŞCO 

Adresa redacþiei: 

Republica Moldova, MD-2024, mun. Chiºinãu, str. Andrei Doga 24/1, 

Agenþia de Stat pentru Proprietatea Intelectualã (AGEPI). 

Tel. (37322) 400-588, 400-586 

E-mail: press@agepi.md 

© AGEPI, 2009 Imprimat la AGEPI

2/2009 - agepi

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

2/2009 - agepi

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?