21.01.2015 Views

Aforisme asupra intelepciunii in viata-Silva-Press

Arthur Schopenhauer

Arthur Schopenhauer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ulVRrţirc funbnUIClItR(i!<br />

_._ .... .. -..& • ..., __ .. _ .. _ ...... __ ..-... ....... .. _._ .... , .... .... , ..... .......... _ ... ........ _ .. 01' .. <br />

peste orizontul strâmt al mijloacelor pentru acest scop, le<br />

rălnânc necunoscut: nl<strong>in</strong>tea Jar este închisă, de aceea<br />

ncprirnitoare de alte gândiri şi simtiri. Plăcerile cele mai îna lte,<br />

cele spirituale, le sunt stră<strong>in</strong>e şi în zadar caută a le înlocui pr<strong>in</strong><br />

cele trecătoare, scnsualc, ce i le îngăduiesc d<strong>in</strong> când în când şi<br />

care le cer tirnp puţ<strong>in</strong> şi bani mulţi. La sfârşitul vieţii, ca un<br />

rezultat al ei au, ce e drept, o grămadă foarte mare de bani<br />

îna<strong>in</strong>tea lor, pe Gare o lasă acum moştenitorilor ca să o mai<br />

nlărcască sau poate să o risipească. O astfel de viaţă, deşi cel ce<br />

o duce îşi dă un aer cât se poate de serios şi <strong>in</strong>1portant, este tot<br />

aşa de nebună, ca o viaţă, a cărei sirribol ar fi fost de-a dreptul<br />

lnasca arlech<strong>in</strong>ului.<br />

Aşadar ceea ce are fie c<strong>in</strong>e în s<strong>in</strong>e Însuşi este lucru l.:el<br />

Jnai de căpetenie pentru fericirea vieţii sale. Numai fi<strong>in</strong>dcă<br />

această înzestrare de la natură eslc adeseori aşa de mică, mai<br />

toti d<strong>in</strong> cei scăpali de luptele pentru existenţa zilnică, sunt tol<br />

aşa de ne fericiţi ca cei ce se află încă în acele lupte. floliciuncL.J<br />

sufletului lor, seceta conşti<strong>in</strong>ţei, sărăcia n1<strong>in</strong>lii îi împ<strong>in</strong>ge srr<br />

societăţi care sunt conlpusc d<strong>in</strong> Clcclaşi soi dc oameni; căcI,<br />

similis simili gaudet. Apoi numai îi vezi alergând în gloată după<br />

petreceti şi distracţii, pe care le caută mai Întâi în plăceri<br />

scnsuale, în desfătări de tot felul şi mai pc urmă în desfrânări.<br />

Izvorul risipirii fără marg<strong>in</strong>i, pr<strong>in</strong> care atâţi copii de falnilie d<strong>in</strong><br />

păr<strong>in</strong>ţi bogaţi îşi pierd moştcnirea cea lnare, adesea în câteva<br />

luni, nu este altul dccât urâtul ce se naşte d<strong>in</strong> descrisa sărăcie şi<br />

goliciune a m<strong>in</strong>ţii. AscJnenca t<strong>in</strong>eri au f()st trimişi în lume<br />

bogati pe d<strong>in</strong>afară dar săraci pc d <strong>in</strong>ă untru, şi U II căula1în zadar<br />

a Îndepl<strong>in</strong>i pr<strong>in</strong> bogăţia extcl11ă p cea <strong>in</strong>ternăj vo<strong>in</strong>d a primi<br />

toate d<strong>in</strong> {ra,.ă - analog bătrânilnr, cart: caută jJ se Întări pr<strong>in</strong><br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!