28.01.2015 Views

UMIDIFICATOR CU ULTRASUNETE AIRSANO 7000 HIR ... - Intax.ro

UMIDIFICATOR CU ULTRASUNETE AIRSANO 7000 HIR ... - Intax.ro

UMIDIFICATOR CU ULTRASUNETE AIRSANO 7000 HIR ... - Intax.ro

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

<st<strong>ro</strong>ng>UMIDIFICATOR</st<strong>ro</strong>ng> <st<strong>ro</strong>ng>CU</st<strong>ro</strong>ng> <st<strong>ro</strong>ng>ULTRASUNETE</st<strong>ro</strong>ng><br />

<st<strong>ro</strong>ng>AIRSANO</st<strong>ro</strong>ng> <st<strong>ro</strong>ng>7000</st<strong>ro</strong>ng> <st<strong>ro</strong>ng>HIR</st<strong>ro</strong>ng><br />

DOTAT <st<strong>ro</strong>ng>CU</st<strong>ro</strong>ng> TELECOMANDĂ


1. Duză<br />

2. Rezervor de apă<br />

3. Panou de cont<strong>ro</strong>l<br />

4. Receptor pentru telecomandă<br />

5. Ionizator<br />

6. Display cu ecran color<br />

7. Bază<br />

8. Buton de comandă pe panoul de cont<strong>ro</strong>l<br />

9. Telecomandă


INSTRUCȚIUNI GENERALE<br />

1. Scoateți ambalajul și asigurați-vă că unitatea este intactă. Dacă aveți dubii în ceea ce<br />

privește integritatea unității, nu o utilizați și contactați Centru nostru de Asistență<br />

Tehnică. Materialele de ambalare (pungi de plastic, polistiren, capse, etc.) nu trebuie să<br />

fie lăsate la îndemâna copiilor doarece ele pot prezenta grad de periculozitate.<br />

Atenție:<br />

- dispozitivul trebuie să fie utilizat numai de către persoane adulte responsabile;<br />

- pentru p<strong>ro</strong>pria lor siguranță, copiii şi persoanele cu capacități mentale reduse nu trebuie<br />

să utilizeze dispozitivul, cu excepția cazului în care aceștia se află sub supravegherea<br />

unor persoane adulte responsabile;<br />

2. Înainte de conectarea unității, verificați dacă caracteristicile acesteia corespund<br />

caracteristicilor sursei de alimentare.<br />

În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către<br />

p<strong>ro</strong>ducător sau de către o persoană autorizată pentru a preveni orice risc.<br />

3. Acest dispozitiv va fi destinat numai utilizării pentru care a fost special construit şi<br />

anume aceea de umidificator. P<strong>ro</strong>ducătorul nu poate fi tras la răspundere pentru<br />

eventualele daune cauzate de utilizarea greşită sau de utilizarea incorectă a unității.<br />

4. Înainte de efectuarea operațiilor de curățare sau întreținere a unității, deconectați-o de<br />

la sursa de alimentare principală prin scoaterea ștecherului din priză sau oprirea unității<br />

de la comutatorul principal al acesteia.<br />

5. În cazul în care unitatea funcționează defectuos sau necorespunzător, opriți-o fără a<br />

încerca să-i aduceți modificări. Dacă nu respectați această atenționare, siguranța<br />

unității va fi prejudiciată.<br />

6. Opriți unitatea și deconectați-o de la sursa de alimentare, dacă aceasta nu este<br />

folosită.<br />

7. Atunci când utilizați oricare dispozitiv electric, luați la cunoștință de următoarele reguli,<br />

cum ar fi:<br />

- nu utilizați unitatea lângă surse de apă, cum ar fi camere de baie, dușuri sau piscine;<br />

- nu atingeți unitatea cu mâinile sau cu picioarele umede;<br />

- nu expuneți unitatea la agenți atmosferici.<br />

8. Nu acoperiți orificiul de evacuare a aburilor.<br />

9. Nu direcționați jetul de aburi către mobilier, perdele sau alte obiecte.


10. Nu utilizați unitatea în prezența substanțelor cu potențial inflamabil sau a gazelor.<br />

11. Unitatea respectă directivele 89/336/EEC, 92/31/EEC și 92/31/EEC cu privire la<br />

compatibilitatea elect<strong>ro</strong>magnetică și directivele 73/23/EEC și 93/68/EEC cu privire la<br />

tensiunile joase.<br />

IMPORTANT<br />

1. Umpleți rezervorul numai cu apă curată, rece de le <strong>ro</strong>binet. Nu adăugați detergent,<br />

soluții chimice sau parfum.<br />

2. Asigurați-vă dacă capacul rezervorului este bune închis.<br />

3. Înainte de scoaterea rezervorului, asigurați/vă că unitatea este oprită din funcționare.<br />

4. Nu porniți unitatea dacă rezervorul de apă este gol.<br />

5. Filtrul împotriva impurităților trebuie înlocuit regulat (în funcție de duritatea apei) dacă<br />

observați depuneri de calcar pe suprafețele lângă nebulizatorul cu ultrasunete (cel puțin<br />

o dată pe lună).<br />

6. Nebulizatorul cu ultrasunete precum și senzorul trebuie curățate cel puțin o dată pe<br />

săptămână (a se vedea operațiile de întraținere).<br />

7. Nu așezați unitatea imediat sub o priză de curent.<br />

8. Pentru a evita supraîncălzirea, nu acoperiți unitatea în timp ce se află în funcțiune.<br />

9. Unitatea trebuie curățată complet după o lungă perioadă de nefolosire, înainte de a fi<br />

umplută cu apă și de fiecare dată când se îndepărtează depunerile de calcar.<br />

FUNCȚIONARE<br />

Completarea cu apă<br />

Vă recomandăm utilizarea apei distilate pentru prima utilizare a unității (urmați<br />

instrucțiunile din secțiunea Clătire). Țineți rezervorul de apă cu gura în jos. Deșurubați<br />

capacul rezervorului în direcția incersă acelor ceasornicului.<br />

Adăugați apă p<strong>ro</strong>aspătă în rezervor. Înșurubați cu atenție capacul rezervorului și<br />

asigurați-vă că nu există scurgeri. Țineți rezervorul cu gura în sus și așezați-l în poziția<br />

sa inițială.


Îndreptați duza/orificiul de evacuare a aburilor spre gura de pe suprafața rezervorului de<br />

apă.<br />

Atenție: în timp ce transportați rezervorul plin de apă, prindeți-l cu o mână de mâner iar<br />

cu cealaltă susțineți-l de la bază pentru a preîntâmpina căderea.<br />

Nu puneți apă direct la baza unității pentru a preveni deteriorarea sau riscurile.<br />

Nu mișcați unitatea atunci când rezervorul este plin cu apă.<br />

Toate caracteristicile acestui umidificator pot fi cont<strong>ro</strong>late folosind “butonul de comandă<br />

de pe panoul de cont<strong>ro</strong>l”.<br />

Pornirea/Oprirea umidificatorului<br />

Apăsați ușor butonul On/Off de pe panoul de cont<strong>ro</strong>l sau telecomandă pentru a porni<br />

umidificatorul. Din duză vor ieși aburi pulverizați. Pe display va fi afișat simbolul<br />

indicator al aburilor/pulverizare (mist/spray). Apăsați din nou butonul On/Off de pe<br />

panoul de cont<strong>ro</strong>l sau telecomandă pentru a opri umidificatorul<br />

Configurarea umidității relative<br />

Mai întâi, apăsați ușor butonul “Hum/Spray+” de pe panoul de cont<strong>ro</strong>l sau telecomandă.<br />

Funcția Umidității Relative se va activa. Apăsând butonul “Hum/Spray+” veți putea<br />

crește p<strong>ro</strong>centul umidității (%RH) iar apăsând butonul “Hum/Spray-” veți putea scădea<br />

p<strong>ro</strong>centul umidității (%RH) până la valoarea dorită. Pe display va fi afișat simbolul<br />

umidității relative. Ținând apăsat butonul pentru mai mult de o secundă, puteți crește<br />

sau scădea p<strong>ro</strong>centul umidității relative (%RH). Dacă butonul nu mai este apăsat, după<br />

4 secunde pe display va fi afișat din nou p<strong>ro</strong>centul umidității relative curente. Când<br />

p<strong>ro</strong>centul umidității relative curente este mai mare cu 3% decât p<strong>ro</strong>centul de umiditate<br />

stabilit, atunci umidificatorul se va opri în mod automat.<br />

Configurarea intensității pulverizării<br />

Apăsați ușor butonul “Hum/Spray-” de pe panoul de cont<strong>ro</strong>l sau telecomandă pentru a<br />

activa funcția intensității pulverizării.<br />

Apăsând butonul “Hum/Spray+”, puteți crește intensitatea pulverizării. Scara de<br />

pulverizare prevede un interval cuprins între 1 și 9. Apăsând butonul “Hum/Spray-”,<br />

puteți scădea intensitatea pulverizării. Pe display va fi afișat simbolul intensității<br />

pulverizării. Ținând apăsat butonul pentru mai mult de o secundă, puteți crește sau<br />

scădea intensitatea pulverizării. Dacă butonul nu mai este apăsat, după 4 secunde pe<br />

display va fi afișată din nou intensitatea pulverizării.


Configurarea temporizatorului (Timer)<br />

Acest umidificator are 9 trepte de setare, de la 1 la 9 ore. Pentru a utiliza această<br />

funcție, trebuie doar să apăsați butonul “Timer” de pe panoul de cont<strong>ro</strong>l sau<br />

telecomandă.<br />

Apăsați o dată: 1 oră<br />

Apăsați de două ori: 2 ore<br />

........................................<br />

Apăsați de 9 ori: 9 ore<br />

Simbolul temporizatorului (Timer) va fi afișat pe display în culori. După ce setați 9 ore și<br />

apăsați butonul temporizatorului, funcția acestuia va fi dezactivată.<br />

Configurarea funcției Abur Cald (Warm Mist)<br />

Apăsați ușor butonul Warm Mist de pe panoul de cont<strong>ro</strong>l sau telecomandă iar<br />

temperatura umidității va crește gradual până va deveni abur cald. Pe display va fi afișat<br />

color simbolul abur cald. Apăsați a doua oară butonul abur cald pentru a dezactiva<br />

această funcție.<br />

Configurarea funcției de ionizare (Ionizer)<br />

În ceea ce privește funcția de ionizare, aceasta poate fi acționată independent. Atunci<br />

când se conectează unitatea la sursa de alimentare, funcția de ionizare poate fi<br />

acționată separat, chiar dacă funcția de umidificare nu este utilizată. Apăsați butonul<br />

Ionizer (funcția de ionizare) de pe panoul de cont<strong>ro</strong>l sau telecomandă iar funcția de<br />

ionizare va fi activată. Simbolul funcției de ionizare va fi afișat pe display. Apăsați a<br />

doua oară butonul Ionizer pentru a dezactiva funcția de ionizare.<br />

Simbolul rezervor de apă gol<br />

Atunci când rezervorul de apă este gol, pe display va fi afișat simbolul corespunzător<br />

„no water”. În această situație, umidificatorul se va opri în mod automat. Rezervorul de<br />

apă trebuie reumplut atunci când pe display apare simbolul indicator „no water” în<br />

culoare <strong>ro</strong>șie.<br />

Atenție:<br />

1. Pentru e evita șocurile electrice, nu atingeți niciodată cablul de alimentare cu mâinile<br />

umede.<br />

2. Duza de pulverizare nu trebuie acoperită de nimic.<br />

3. În cazul în care cablul de alimentare sau unitatea sunt deteriorate, vă rugăm să nu le<br />

folosiți. Cablul de alimentare trebuie înlocuit de către p<strong>ro</strong>ducător, agentul său de service<br />

sau de către un electrician calificat pentru a se evita riscurile.


Curățați unitatea cel puțin o dată pe săptămână.<br />

• Scoateți rezervorul de apă.<br />

• Goliți apa de la bază. Curățați apa din containerul de la bază folosind apă caldă și<br />

un săpun. Utilizați peria prevăzută pentru a curăța cip-ul traductorulului. Clătiți<br />

containerul de apă de la bază cu apă p<strong>ro</strong>aspătă. Nu folosiți alte perii pentru a curăța<br />

cip-ul traductorulului, altfel acesta se va deteriora.<br />

• Notă: în timpul operației de curățare a bazei, aveți grijă să nu udați panoul de<br />

cont<strong>ro</strong>l și cablul de alimentare pentru a preveni șocurile electrice și pentru a<br />

evita scurtcircuitarea unității.<br />

Schimbarea cip-ului traductorului ultrasonic<br />

Cip-ul traductorulului ultrasonic reprezintă componenta principală care p<strong>ro</strong>duce aburi.<br />

Când se folosește apă dură, pe cip-ul traductorului se va forma un depozit de minerale<br />

chiar dacă unitatea este prevăzută cu un filtru de curățare a apei sau chiar dacă cip-ul<br />

este curățat periodic. Atunci când depozitul de minerale este accentuat și afectează<br />

funcționarea unității, cip-ul traducetorului trebuie înlocuit.<br />

Pentru înlocuirea cip-ului, mai întâi opriți unitatea și deconectați cablul de alimentare de<br />

la priză, după care scoateți rezervorul de apă, goliți apa din containerul de la bază și<br />

ștergeți baza cu o cârpă uscată și moale. Utilizați instrumentul din pachetul de schimb<br />

pentru a scoate cip-ul deteriorat și apoi înlocuiți-l cu cip-ul de schimb. Partea de culoare<br />

albă a cip-ului trebuie să fie poziționată cu fața în sus. Utilizați instrumentul pentru a<br />

înșuruba capacul.<br />

DATE TEHNICE<br />

Alimentare: 220-240V~50Hz<br />

Putere: ultrasonic 40W<br />

încălzire 130W<br />

Capacitate de evaporare: 100-450 ml/h<br />

DEPANARE<br />

Când unitatea nu funcționează, verificați dacă:<br />

- cablul de alimentare este conectat la sursa de alimentare;<br />

- temperatura ambientă este sub valoarea de 5°C sau peste 35°C. În acest caz,<br />

unitatea nu e află în intervalul său de funcționare normală.<br />

- unitatea este pornită de la butonul on/off.<br />

- rezervorul de apă este poziționat corespunzător înăuntrul unității sau dacă acesta<br />

este plin cu apă.<br />

- grilajele de evacuare sau admisie sunt acoperite.


Când unitatea nu pare să funcționeze, verificați dacă:<br />

- filtrul de aer este murdar sau prăfuit.<br />

- grilajele de evacuare sau admisie sunt acoperite.<br />

- umiditatea mediului înconjurător este suficient de scăzută.<br />

Când unitatea nu dă randament, verificați dacă:<br />

- sunt prea multe uși sau geamuri deschise.<br />

- există altceva în mediul înconjurător care p<strong>ro</strong>duce multă umiditate.<br />

Când unitatea este prea zgomotoasă, verificați dacă:<br />

- aceasta este poziționată pe o suprafață alta decât una plată.<br />

Când unitatea prezintă scurgeri, verificați dacă:<br />

- este în bune condiții de funcționare.<br />

- folosiți funcția de drenare continuă, și atunci asigurați-vă că dopul de cauciuc (din<br />

partea de jos a unității) se află la locul său.<br />

ATENȚIE<br />

Simbolul de pe p<strong>ro</strong>dus înseamnă că la sfârșitul duratei sale de viață, acesta nu<br />

trebuie considerat ca un deșeu normal, ci unul periculos și, în consecință, trebuie<br />

eliminat după reguli și în zone reglementate prin Directiva 2002/96/CE a Parlamentului<br />

Eu<strong>ro</strong>pean privind deșeurile de echipamente electrice și elect<strong>ro</strong>nice. Dispozitivele uzate<br />

trebuie colectate separat pentru a reduce astfel efectele dăunătoare asupra mediului şi<br />

sănătății umane.<br />

Consumatorii trebuie să contacteze autoritățile locale sau furnizorii, în ceea ce priveşte<br />

p<strong>ro</strong>cedura de urmat pentru eliminarea unității.<br />

Nerespectarea acestor dispoziții sunt pedepsite conform legii în vigoare.<br />

INTAX TRADING<br />

Adresa: Bragadiru, str. Rahovei, nr.52, Ilfov<br />

Tel: 0318 246246; Fax: 021 4203151; e-mail; office@intax.<strong>ro</strong>; web: www.intax.<strong>ro</strong><br />

Importator autorizat al p<strong>ro</strong>duselor ORIEME

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!