IНСТРУКЦIЯ КОРИСТУВАЧА - Sven

sven.ua

IНСТРУКЦIЯ КОРИСТУВАЧА - Sven

IНСТРУКЦIЯКОРИСТУВАЧАМультимедiйна акустична системаМоделi: MS-310MS-320


1219. Усунення несправностейЗМІСТПроблемаНемає звукуПричина• Колонки не підключено абопідключено ненадійно.• Не підключено або підключеноненадійно вхідні кабелі.• Дуже низький рівень гучності.Спосіб усунення• Перевірте правильність і надійністьпідключення колонок.• Перевірте відповідність підключеннявхідних кабелів.• Збільшіть гучність.Шановний покупець! .................................................................................... 2Авторське право ........................................................................................... 2Попередження про обмеження відповідальності ...................................... 21. Заходи безпеки і застереження ............................................................. 32. Комплектація АС .................................................................................... 4Спотвореннязвуку• Неправильне підключення досабвуфера.• Встановлено занадто високий рівеньсигналу.• Перевірте правильність і надійністьпідключення АС до сабвуфера.• Зменшіть рівень сигналу.3. Особливості АС ....................................................................................... 44. Зовнішній вигляд АС ................................................................................ 54.1. Панель управління сабвуфера ....................................................... 6Звук чутитільки з одногоканалу• Неправильне підключення досабвуфера.• Перевірте правильність і надійністьпідключення.5. Підключення АС ...................................................................................... 75.1. Підключення колонок до сабвуфера ........................................................ 75.2. Підключення АС до джерел аудіосигналу ............................................... 86. Управління АС ........................................................................................... 97. Розташування АС .................................................................................... 108. Технічні характеристики ........................................................................ 119. Усунення несправностей ....................................................................... 12


1037. Розташування АСВи можете розташувати сабвуфер і колонки для досягнення найкращогозвучання згідно з рекомендованою схемою (див. нижче).Сабвуфер розташовується в будь-якому місці кімнати (як правило, це кутстіни, уздовж якої розташовані фронтальні колонки; проте можна вибрати йінше місце). Відстань між задньою стінкою сабвуфера і стіною повинна бути10–15 см для досягнення якнайкращого звучання і необхідної вентиляції.Поекспериментуйте, тимчасово розмістивши сабвуфер в тому місці, де визазвичай сидите, а потім пройдіться кімнатою, поки не знайдете те місце, дебас працюючого сабвуфера буде найбільш коректним. Це місце і буде якнайкращимдля розміщення сабвуфера. Не рекомендується розташовувати сабвуферив безпосередній близькості від телевізорів і моніторів.Для отримання якнайкращого результату при прослуховуванні відстань міжголовою слухача і кожною з колонок повинна бути однаковою і дорівнювативідстані між фронтальними колонками.ЛІВА КОЛОНКАПРАВА КОЛОНКА1. Заходи безпеки і застереженняМультимедійні акустичні системи 2.1 (далі — АС) MS-310 і MS-320 виготовленоз високоякісних матеріалів з використанням новітніх технологій. Приправильній експлуатації АС прослужить вам тривалий час без спеціальногообслуговування.При експлуатації дотримуйтеся, будь ласка, таких заходів безпеки:1. Щоб уникнути ураження електричним струмом, не розбирайте АС і не ремонтуйтеїї самостійно. Обслуговування і ремонт повинні здійснювати лише кваліфікованіфахівці уповноваженого сервісного центру.Перелік сервісних центрів дивіться на сайті www.sven.ua2. Відключайте АС від мережі перед будь-яким перепідключеннями і в тому разі,якщо ви тривалий час не використовуєте АС.3. Відключаючи АС від мережі, виймайте кабель живлення з розетки тільки завилку.4. Не допускайте замикання проводів (у тому числі і «заземлених») колонок міжсобою, на корпус підсилювача і на землю, оскільки це призводить до поломкивихідних каскадів підсилювача.5. Оберігайте АС від підвищеної вологості, пилу, сильних магнітних полів, вібрації,дії високих температур, прямих сонячних променів, їдких рідин і газів.6. Не чіпайте динаміки, це може призвести до їх пошкодження.7. Вказівки щодо догляду: для очищення корпусу використовуйте чисту м'якутканину. Для видалення плям, що важко виводяться, змочіть тканину в слабкомурозчині миючого засобу, відіжміть і протріть. Потім чистою, сухою тканиноювитріть досуха. Не використовуйте для очищення такі розчинники, як бензинабо спирт, оскільки вони можуть пошкодити поверхню пристрою.8. Не кидайте пристрій, щоб не пошкодити його.Оберігайте відсильних магнітнихполівОберігайте від діїпрямих сонячнихпроменівОберігайте від діїпідвищеної температуриі вологостіНе чіпайтединамікиОберігайте віддії їдких рідин і газів


492. Комплектація АС1. Сабвуфер .................................................................................................... 1 шт.2. Колонки ........................................................................................................ 2 шт.3. Стереофонічний сигнальний кабель mini-jack до mini-jack ................... 1 шт.4. Інструкція користувача............................................................................ 1 шт.5. Гарантійний талон..................................................................................... 1 шт.3. Особливості АС• Регулювання рівня загальної гучності.• Регулювання рівня високих частот.• Регулювання рівня низьких частот.• Стереофонічний аудіовхід для підключення джерел аудіосигналу:CD/DVD/MP3/VHS-програвачів, телевізора, персонального комп’ютера тощо.• Вмонтоване трансформаторне джерело живлення.• Магнітне екранування.• Можливість настінного кріплення сателітів.• Матеріал корпусу сабвуфера і колонок — дерево (MDF).Моделі мультимедійних акустичних систем у форматі 2.1 MS–310 і MS–320обладнано вмонтованими підсилювачем потужності та трансформаторнимджерелом живлення. Завдяки цьому їх можна підключити насамперед дозвукової карти комп’ютера чи портативних програвачів DVD/CD/MP3, а такожза наявності стереофонічного сигнального кабелю RCA до mini-jack до CD/DVD/MP3/VHS-програвачів або телевізора.Особливістю цих комплектів акустики є сабвуфер з поліпшеними характеристиками,2 двосмугові колонки, зручне управління гучністю і тембрами напередній панелі управління сабвуфера, магнітне екранування, можливість настінногокріплення сателітів.5.2.2. Підключення АС до CD/DVD/MP3/VHS-програвачівабо телевізора.Для підключення АС до CD/DVD/MP3/VHS-програвачів або телевізора потрібновикористати стереофонічний сигнальний кабель RCA до mini-jack (невходить до комплекту поставки).1. Перед підключенням переконайтеся, що АС відключена від мережі.2. Вставте mini-jack в стереороз’єм Ø 3.5 мм аудіовходу AUDIO INPUT на заднійпанелі сабвуфера (див. схему на попередній сторінці).3. Потім підключіть RCA до роз'єму аудіовиходу (OUTPUT) CD/DVD/MP3/VHS-програвача, телевізора:конектор червоного кольору вставте в червоне гніздо (RIGHT), а конекторбілого кольору — в біле гніздо (LEFT).Примітки:1. Лівий канал (LEFT) — скорочено L — означає звук з лівого боку, якщо слухач перебуваєобличчям до системи. Правий канал (RIGHT) — скорочено R — означаєзвук з правого боку, якщо слухач перебуває обличчям до системи.2. Зазвичай, правий канал R позначається червоним кольором, а лівий канал L —чорним або білим.6. Управління АС1. Вставте вилку шнура мережевого живлення в розетку мережі.2. Увімкніть живлення пристрою вимикачем POWER (положення ON).3. Встановіть рівень загальної гучності на мінімум поворотом регулятора VO-LUME проти годинникової стрілки до упору.4. Увімкніть джерело сигналу.5. Відрегулюйте рівень загальної гучності поворотом регулятора VOLUME.При повороті за годинниковою стрілкою рівень гучності збільшується, приповороті проти годинникової стрілки — зменшується.6. Відрегулюйте рівень високих частот поворотом регулятора TREBLE. При поворотірегулятора за годинниковою стрілкою рівень високих частот збільшується,при повороті проти годинникової стрілки — зменшується.7. Відрегулюйте рівень нижніх частот поворотом регулятора BASS. При поворотірегулятора за годинниковою стрілкою рівень нижніх частот збільшується,при повороті проти годинникової стрілки — зменшується.Після закінчення використання АС не забудьте вимкнути пристрій вимикачемPOWER і вийняти шнур живлення з розетки.


855.2. Підключення AC до джерел аудіосигналуАкустичні системи MS–310 / MS–320 можна підключити практично до будьякихджерел аудіосигналу: CD/DVD/MP3/VHS-програвачів, телевізора, звуковоїкарти комп’ютера тощо (див. схему нижче).Cтереофонічний сигнальнийкабель mini-jack до mini-jackAUDIO INPUT4. Зовнішній вигляд АСАкуратно розпакуйте комплект акустики. Простежте за тим, щоб усерединікоробки нічого не залишилося. Перевірте пристрій на предмет наявності пошкоджень.Якщо які-небудь компоненти пошкоджені або функціонують неправильно,відразу ж зверніться до продавця, в якого ви придбали комплектакустики. Рекомендуємо зберегти коробку і весь пакувальний матеріал дляможливого подальшого транспортування АС.КОМП'ЮТЕРCтереофонічний сигнальнийкабель RCA до mini-jackSVEN MS-310Задня панельсабвуфераAUDIO OUTPUTDVD/CD/VHS, TVLeftVOLUMERightPOWERBASSПЛЕЄРTREBLEPOWERКабель живлення5.2.1. Підключення АС до звукової карти комп’ютера абопортативного програвача.Для підключення АС до звукової карти комп’ютера чи портативного програвачаDVD/CD/MP3 необхідно використати стереофонічний сигнальний кабельmini-jack до mini-jack (Ø 3.5 мм), що входить до комплекту.1. Перед підключенням переконайтеся, що АС відключена від мережі.2. Вставте mini-jack в стереороз’єм Ø 3,5 мм аудіовходу AUDIO INPUT на заднійпанелі сабвуфера (див. вище), а інший mini-jack кабелю підключіть допорту LINE OUT звукової карти комп’ютера або до стереороз’єму Ø 3,5 ммплеєра чи портативного програвача DVD/CD/MP3.3. Увімкніть АС вимикачем живлення POWER, відрегулюйте гучність і тембрвисоких і низьких частот регуляторями VOLUME, TREBLE і BASS (див. малюнкина стор. 6).Мал. 1SVEN MS-320Мал. 2


674.1. Панель управління сабвуфера5. Підключення АС532Модель SVEN MS–310VOLUMEPOWERMAXBASSMINTREBLEMAXMINPOWER1467Задня панель сабвуфераAUDIO INPUTAUDIO OUTPUT5.1. Підключення колонок до сабвуфераПеред підключенням сателітів (колонок) переконайтеся, що електроживленняпристрою відключено. Підключіть з'єднувальні акустичні кабелі (вони вмонтованів кожну колонку) до сабвуфера, як показано на схемі. Зверніть увагу,що червоний конектор колонки сполучається з роз'ємом сабвуфера червоногокольору (AUDIO OUTPUT R), а білий конектор колонки — з роз'ємом сабвуферабілого кольору (AUDIO OUTPUT L).Перевірте надійність фіксації проводів у з'єднувальних клемах і відсутністьконтакту оголених проводів між собою і з металевими частинами апаратури.Зверніть увагу на правильність підключення всіх каналів і надійність фіксаціїз'єднувальних кабелів у гніздах, інакше можуть спостерігатися значні шумипри відтворенні звуку.LeftRightПередня панельсабвуфераЛіваколонкаAUDIO INPUTПраваколонкаМодель SVEN MS–32053211. Регулятор гучності (VOLUME)2. Регулятор високих частот (TREBLE)3. Регулятор низьких частот (BASS)4. Індикатор вмикання5. Вимикач живлення (POWER)6. Роз’єм аудіовходу (AUDIO INPUT)7. Роз’єми для підключеннясателітів (AUDIO OUTPUT)AUDIO OUTPUTLeftRightПередня панельсабвуфера

More magazines by this user
Similar magazines