VPR03-martie_Layout 1 - AGVPS

ANUL MMXII • NR. 3VÂNĂTORUL ȘIPESCARUL ROMÂNMARTIEDin nou despreîmpărțealaurșilor3Întreținereaechipamentuluide vânătoare10Năluci înfilmul apei30Apeleprimăverii32www.agvps.ro

Nr. 3 /MARTIE 2013ANUL MMXIII • Serie nouă3 3014 32DIN CUPRINSVÂNĂTOAREPESCUITFONDATĂ ÎN ANUL 1919REVISTA NAȚIONALĂ DEVÂNĂTOARE ȘI PESCUIT SPORTIVREDACȚIADirector generalDr. Ing. Neculai ȘelaruRedactor-șefIng. Alin-Codru ManuRedactorArh. Mugurel IonescuArt DirectorAurel NeaguLayout/DesignCREADifuzareIng. Mariana CristacheCONSILIUL ȘTIINȚIFICAcad. Dr. Dan MunteanuAcad. Dr. Atilla KelemenDr. Ing. Nicolae GoiceaDr. Ing. Vladimir TalpeșRedacția și administrațiaBucurești - Calea Moșilor nr. 128,Sector 2, Cod 020882Tel: 021-313.33.63E-mail: revistavpr@yahoo.comwww.agvps.roISSN 1582 - 9650Manuscrisele destinate tipăririi vor fi de preferință înformat digital. Publicate sau nu, ele nu se înapoiazăcolaboratorilor. Articolele publicate nu angajeazădecât responsabilitatea autorilor lor și nu reflectă înmod necesar opinia radacției. Reproducerea oricăruimaterial fără acordul redacției este interzisă.3 EDITORIALDin nou despre împărțeala urșilor5 LA ZIÎmprospătările de sânge7 ARMEBenelli Argo Endurance8 MUNI}IEProtejarea auzului celorce trag cu arme de foc10 ATELIERÎntreținerea echipamentuluide vânătoare12 CHINOLOGIEVârsta de argint14 CHINOLOGIETerapiile complementare16 ATELIERAtelierul vânătorului18 ETOLOGIEComportamentul bizamilor20 REPORTAJMistreții21 REPORTAJDanele salvatoare22 DIN TERENEvaluarea de primăvară23 AGENDAConservarea râsului eurasiatic24 Noutăți de prin magazine26 COMPETI}IIÎntrunirea Comisiei de pescuitSportiv și Competiții28 PESCUIT LA CRAPTrucuri de primăvară30 PESCUIT LA R~PITORNăluci în filmul apei32 PESCUIT STA}IONARApele primăverii34 PESCUIT DE SEZONBibani la început de sezon35 GASTRONOMIE PESC~REASC~Fileruri de biban pané36 COMPETI}IIFestivalul gheții37 TEHNICPrimii bibani38 FLY FISHINGMuște artificiale tradiționaleromânești (1)39 ECHIPAMENTJuvelnicul40 AGENDAPescuit de pe la ei41 Noutăți de prin magazineMembrii Consiliului A.G.V.P.S. din România și județele pe care le reprezintăPreședinte: Mugur Constantin Isărescu, Director General: Neculai Șelaru; Vicepreședinți:Florin Iordache (Olt, Dolj); Atilla Kelemen (Bistrița, Harghita, Mureș), Teodor Bentu(Giurgiu, Asociații de pescari sportivi); Membri: Dorin Calciu (Alba, Arad, Hunedoara),ilip Georgescu (Argeș, Teleoman), Gabriel Surdu (Bacău, Iași, Vaslui), Teodor Giurgiu(Bihor, Satu-Mare), Horia Scubli (Cluj, Maramureș, Sălaj), Nicolae Goicea (Botoșani,Neamț, Suceava), Ion Antonescu (Vâlcea, Sibiu), Eusebiu Martiniuc (Galați, Vrancea),Ion Vasilescu (București), Florică Stan (Buzău, Dâmbovița, Prahova), Ilie Sârbu (CarașSeverin, Timiș), Valentin Jerca (Călărași, Constanța), Ștefan Stoica (Tulcea), Adrian Duță(Gorj, Mehedinți), Laurențiu Radu (Brăila, Ialomița), Gheorghe Iaciu (Ilfov).

EDITORIALmartieEditorial 3La zi 5Protejarea auzului 8Atelierul vânătorului 16Etologie vânătorească 18Jurnal de vânător 21Noutați 24VÅN~TOAREDin nou despreîmpărțeala urșilorNECULAI ȘELARUAcestă împărțire, ca și examenul de vânător, pare afi, de câțiva ani buni, o afacere opacă. O afacere aunui grup împărțitor organizat, compus dinreprezentanți ai autorității publice centrale carerăspunde de mediu, ai ICAS și ai Facultății deSilvicultură din Brașov.Invocarea unui pretins studiu științific,pe baza căruia s-a făcut șis-ar face împărțirea urșilor dincifra de intervenție (cota de recoltă),este o poveste. O poveste de adormitnemulțumiții, care nu înțeleg cât deștiințific poate fi acest studiu, cu rezultateatât de inechitabile pentru gestionariși degradante pentru structurapopulației de urși din România. Unstudiu la fel de neștiințific dacă vreți,ca și alte „studii științifice” similare, referitoarela bonitatea fondurilor cinegetice,efectivele optime de vânat,criteriile de întocmire a planurilor demanagement cinegetic etc.Indiferent de ce s-ar spune și susține,împărțirea pe județe și gestionaria urșilor din cifra totală de intervențies-a făcut la fel de subiectiv pentru „sezonul”2012-2013, ca și pentru sezoaneleprecedente, justificându-sesubiectivismul și opacitatea împărțirii,în baza pretinselor, dar necunoscutelor,studii științifice despre care aufăcut vorbire.Numai că știința, de care se faceatâta caz în prezent, este categoricbatjocorită din interese oculte, decătre cunoscuții impostori - profitori,care au împins în derâdere și desuitudineCINEGETICA.Atâta timp cât urșii sunt scoși înmod discreționar doar din anumite locații,în principal printr-o metodă interzisăvânării lor, în funcție de interesuleconomic al unor gestionari și al uneifirme de vândut pielea urșilor din pădurileinteriorului arcului carpatic, abuzulrămâne indiscutabil și continuu. Înplus, și cointeresat indirect prin sponsorizărimascate, periculoase deja pentruviitorul populației de urși dinRomânia și păgubitoare pentru societateacare suportă consecințele.MARTIE 2013 | 3

Din nou despreîmpărțeala urșilorAnalizând cifrele de intervențieaprobate, pe județe și asociații, te întrebi,pe bună dreptate, unde le-a fostmintea celor ce le-au avizat, fie eisimpli funcționari publici sau academicieni,atunci când au analizat propunerileinteresate ale „băieților deștepți”?La urși sau la sponsorizări?Ne punem această întrebăre, deșicunoaștem răspunsul, pentru miniștriicare au semnat ultimii, dar esențial, ordineledin anii precedenți de aprobarea cifrelor de intervenție, precum și„condițiile” impuse în acest sens, distructivepentru populația de urși dinRomânia și păgubitoare pentru mediuși societate.Trecând de la generalități la concret,nu putem să nu observăm:• în județele Harghita, Covasna șiBrașov, unde iernează efective importantede urși, sunt aprobate cifre de intervențiede peste 40 exemplare/an, pecând în județele limitrofe, unde urșii sedeplasează vara și se concentreazătoamna la livezi, sunt aprobate doarcifre insignifiante de intervenție, de la2 în jud. Dâmbovița până la 4 - 10 urșiîn județele Neamț, Bacău, Vrancea,Buzău și Prahova. Doar Argeșul și BistrițaNăsăud fac excepție, cu ceva maimulte exemplare de extras, datorită tradiționalelorși atrăgătoarelor „goane deurși”, concentrați aici la fructe sălbaticeși cultivate (prune, mere, pere etc.)• în interiorul județelor favorizatesunt în mod evident avantajați sponsorii,apreciați ca „băieți deștepți” fiindcăau reușit, în mod fraudulos apreciemnoi, să-și ia în propriile mâini cele maiproductive fonduri de vânătoare, pentrua le exploata profitabil în scopul recuperăriibanilor avansați, neverosimilde mulți oferiți la adjudecarea lor, precumși a realizării de profituri confortabile,cele mai interesante de altfelpentru ei; iar toate acestea, pe seamavânzării vânatului la străini, chiar prinreducerea prețurilor, pentru ai puteaatrage, de la vecini, în propriile fiefurivânătorești.Așa stând lucrurile în privința planificăriiextragerii urșilor din România,îți pui, în mod firesc, o întrebare: deunde și cum ar trebui extrași prioritarurșii din cifra de intervenție?O întrebare pe care ar fi trebuit săși-o pună, de ani de zile, și cei blagoslovițide soartă să propună, să avizezeși să aprobe, cifrele de intervenție ceexced cu mult pretinșilor urși problemă!Opinia noastră este că acești urși artrebui extrași aleatoriu și prioritar, exclusivprin metoda la goană și numai înperioada de toamnă, din locurile undeaceștia se concentrează la hrană și producpagube, situate îndeobște în apropierealocalităților.Aici produc urșii prejudiciile celemai mari și tot aici sunt cele mai frecventeaccidentele cauzate de urși. Dece atunci să nu fie vânați urșii din cotade intervenție (în interesul managementuluiurșilor?), măcar în proporțiede 50%, din aceste zone? Nu estecumva mult mai subiectivă (interesată)susținerea și aprobarea extragerii urșilordin cifra de intervenție, prin metodala pândă, îndeosebi primăvara la nadă,în apropierea locurilor de iernat, undenu ne fac nici un fel de probleme?Noi credem că DA și suntem convinșică, în interesul clamat al managementuluispeciei, s-ar putea stabili, ușorși obiectiv, numărul exemplarelor deextras anual (cifrele de intervenție) șilocurile din care acestea se pot extrage(fondurile cinegetice), exclusiv toamnași prin metoda la goană, având dreptbază, pentru o analiză și decizie pertinentăși obiectivă evoluția efectivelorevaluate cinstit în fiecare primăvară,dar și cunoscutele deplasări și concentrăride vară și de toamnă ale urșilor,așa încât toți gestionarii fondurilor cinegeticecu urși să fie cointeresați deconservarea populațiilor locale ale speciei.Cele de mai sus nu privesc în niciun fel urșii cu adevărat problemă, carear trebui extrași cât mai repede, pebaza unor verificări operative, necesarenumai în cazul în care dovezile (documentele)prezentate în acest sens nusunt suficient de convingătoare.Oricum, ceea ce s-a întâmplat pânăacum, în materie de împărțire a urșilordin cifra de intervenție, nu se mai poateaccepta. Din punct de vedere al interesuluispeciei și al gestionarilor, care aucheltuieli concrete în legătură cu pazafaunei cinegetice (inclusiv a urșilor),hrănirea de abatere impusă de administrator,cu goanele oarbe organizatede îndepărtarea lor din zonele în careproduc prejudicii, cu paza de noapte laculturi și livezi pentru sperierea acestora,cu procesele în care sunt chemațipentru despăgubiri etc4 |VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

LA ZIÎmprospătărilede sângeNECULAI ȘELARUPar, la prima vedere, foarte interesante și importantepentru revigorarea unor populații locale de vânat. Maiales pentru cele purtătoare de trofee, dar și pentruiepuri, fazani și alte specii sedentare. Fiindcă metisările,în opinia multora, nu au decât efecte pozitive. Lucrurilenu stau însă, întotdeauna, tocmai așa. De exemplu,repopulările cu exemplare de fazani și potârnichi aparentviguroase din crescătorii, peste populațiile localeselecționate dur în natură, au chiar un efect contrar, deușoară sau mai accentuată degenerare a celor din urmă.Cu totul altfel stau lucrurilecând vorbim despre împrospătăride sânge cu vânat capturatdin libertate. Este cazul repopulărilorcu exemplare mature de iepuri, căpriori,cerbi comuni, cerbi lopătari șichiar cu capre negre și mistreți și acelor cu pui prinși din natură, de căprior,cerb lopătar, cerb comun și mistreț,crescuți în captivitate saucapturate până la vârsta populării (deregulă un an). Dar nici în astfel de cazurinu trebuie să ne așteptăm la rezultatesenzaționale. Fiindcăame liorarea populațiilor locale devânat „pe cale genetică” pretinde și oîmbunătățire vizibilă a condițiilor demediu în care acestea urmează să viețuiască.Tocmai din cauza neatențieipentru îmbunătățirea acestor condițiide mediu, multe repopulări, efectuateîn scopul hibridării, au eșuat lamentabilîn trecut.De aici concluzia că împrospătărilede sânge ar trebui să se facă doar încazurile extrem de rare de degenerarecertă a populațiilor locale de vânat.Fiindcă la noi, în România, astfel defenomene de degenerare sunt excepții,așa încât preocupările în acest sensnu ar trebui să fie prioritare. Prioritarear trebui să fie preocupările pentru îmbunătățireacon di țiilor de mediu pentruacestea.Degenerarea unor populații localede vânat poate avea una sau maimulte din următoarele cauze:• condiții de hrană precară, datoratetipului de sol, modului de exploatarea acestuia, structurii vegetațieisălbatice și a celei cultivate, concuren-MARTIE 2013 | 5

Împrospătărilede sângeței la hrană a animalelor domesticeetc.• suprapopularea terenurilor cuvânat;• consangvinizarea, aproape imposibilde constatat în terenurile neîngrăditedin țara noastră, undeamestecul de sânge este asigurat,prin mecanisme biologice bine puse lapunct și stabilizate în timp;• extragerea greșită a exemplarelordin cota de recoltă, prin selecțienegativă exagerată (pentru trofee),mai ales înainte de perioada de împerechere,sau prin destructurarea evidentăpe sexe și clase de vârstă,datorită extragerii prioritare a masculilorși a exemplarelor de mari dimensiuni.Totuși, fenomenul degenerării populațiilorlocale de vânat se poate sesizape alocuri, atunci când se constată:• o slăbire de necontestat a rezistențeivânatului față de intemperii șiboli, manifestată printr-o mortalitateexagerată în condiții normale de existență;• o scădere vizibilă a greutății corporaleși a valorii trofeelor;• un declin numeric surprinzător,care nu se datorează, cu certitudine,extragerii exagerate ori necontrolate avânatului.De aceea, se opinează că îmbunătățireacalitativă a populațiilor locale devânat se poate realiza, în principal,prin:• conservarea unui nivel normal alefectivelor de vânat, corespunzătoarcapacității cinegetice a terenurilor devânătoare;• îmbunătățirea condițiilor naturalede hrănire și intervenția cu hranăcomplementară doar în perioada criticăde iarnă – primăvară;• selecția artificială corect practicată,preponderent înaintea perioadeide împerechere, după aspectul exteriorși configurația trofeului;• extragerea cu precădere a exemplarelordin categoriile de sex și de vârstăexcedentare, în scopul restabiliristructurii naturale a acestor populațiide vânat.Revenind la experiența unor populăriefectuate în trecut, pentru împrospătăride sânge, putem constata,în cazul iepurilor și cervidelor, căacestea nu au avut rezultatul scontat.Populările cu un număr redus deexemplare nici nu s-au văzut prinaportul valoros așteptat în masa geneticălocală, iar populările masive auavut doar un efect temporar, progenituraexemplarelor populate asemănându-secelor autohtone, după uninterval de câțiva ani, datorită condițiilorlocale de mediu. Mai contribuiela acest rezultat și teritorialismul, manifestatprin alungarea, într-o primăfază, a exemplarelor populate decătre cele băștinașe.În concluzie, este mult mai importantă,ieftină și eficientă măsura îmbunătățiriicondițiilor naturale deexistență a populațiilor locale devânat, decât repopularea în scopulîmprospătării de sânge (hibridării).Sacrificiile bănești ale gestionarilorfondurilor cinegetice ar putea fi, înacest mod, mai folositor utilizate înrealizarea scopului urmărit (revigorareapopulațiilor locale de vânat).Acest adevăr, susținut de altfel șiîn literatura de specialitate, ar trebuiluat în considerare de gestionarii fauneicinegetice și, mai ales, acceptat deadministratorul acesteia.6 |VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

CarabineARMEBenelli Argo EnduranceCOSTIN ALEXANDRESCUBenelli Argo este sinonimul construcției perfecte și alpreciziei. Numele modelului, ENDURANCE, vine de larezultatele excelente pe care arma le-a obținut în urmatestelor de anduranță la care a fost supusă.Sistemul ARGO – Auto RegulatingGas Operated system, este unsistem autoreglabil care reduceși uniformizează viteza pieselor în mișcare,permițând obținerea unei preciziiși stabilități ridicate. Sistemul este poziționatîn imediata apropiere a camereicartușului pentru a beneficia deavantajul oferit de temperatura crescutăa gazelor și nivelul de presiune ridicatcare îi conferă o funcționareoptimă. În cazul carabinei semiautomateARGO E, sistemul se bazează peun design nou, cu un piston ce garanteazăfolosirea fără blocaje, iar pentruEfectul criogenicconstrucție au fost folosite materialenoi cu protecție și rezistență sporită lacoroziune.Țeava este tratată criogenic, procedeuprin care s-a obținut reducerea supraîncălziriiîn timpul executăriifocurilor, un element ce garantează obținereaunei precizii constante de tir.Antepatul face corp comun cu mecanismularmei și nu interferează cu vibrațiilețevii în timpul tragerii. Țeavapoate oscila astfel independent, fărărestricții, permițând obținerea unorprecizii de tregere similare cu cele alecarabinelor clasice.Efectele tratamentului criogenicconstau în eliminarea tensiunilor rezidualeinterne ale oțelului, obținându-seastfel caracteristicimecanice îmbunătățite ale metalului.Tratamentul criogenic presupunerăcirea graduală a materialului la otemperatură cu mult sub minus 100 grade Celsius. Odată stabilizat, metalulțevilor este mai puțin sensibil la supraîncălzire în timpul focurilor repetate.Deformarea țevilor în timp, din cauza folosirii repetate, este astfel practiceliminată. Procedeul criogenic este aplicat țevilor pentru a optimiza performanțelebalistice ale acestora.Patul este confecționat, în funcțiede model, din lemn de nuc de calitatesuperioară sau din material sintetic,acest model fiind echipat cu sistemulCONFORTECH. În cazul patului delemn, acesta este prevăzut cu o talpăamortizoare antirecul, din materialspecial conceput pentru absorbția maximăa șocului.Carabina necesită o întreținere minimăși a fost concepută pentru a se demontași monta foarte ușor, permițândo curățare până la cele mai mici detalii.ARGO E oferă o siguranță maximă.Arma nu percutează accidental, fiindtestată la cădere liberă. Robustețeaarmei a fost demonstrată în urma testelorefectuate în condiții extreme. Supusăla îngheț și la arșiță, între - 50 și+ 40 grade Celsius, aruncată de la înălțimeși chiar trasă prin nisip, test cerutde standardele militare, Benelli ARGOE a continuat să tragă cu precizie și fărăvre-o defecțiune. Arma și-a păstrat acuratețeași după executarea a 3000 defocuri consecutive cu diferite tipuri demuniție.Cele patru versiuni ale carabineiARGO E oferite de Benelli sunt ArgoEndurance , Argo E Class, Argo E ComfortechBlack și Argo E Amazonia Green,în calibre diferite.Bazată pe simplitate și eficiență maximă,carabina ARGO E a fost conceputăpentru a oferi atât siguranță șidurabilitate în folosire și mai ales, acuratețeși constanță în efectuarea tirului.MARTIE 2013 | 7

TEHNICEchipament de protecțieProtejarea auzului celorce trag cu arme de focMATEI TĂLPEANUSimțul auzului ne permite să detectăm numeroasele vibrații ce există sub forma unorunde sonore din lumea în care trăim, fie că trec prin aer, lichide ori solide. Vă scutimde o descriere amănunțită a urechii, amintind doar că undele sonore captate de ea facsă vibreze timpanul, de acolo vibrațiile ajung la niște celule specializate care daunaștere semnalelor ce vor fi transmise prin nervul auditiv la creier, care trebuie să leidentifice, să le recunoască (sau nu !) și să le înțeleagă.Carabină marecu frână de gurăFoarte periculosDecolare avionturboreactorDURERE ÎN URECHEPericulospeste 40 ore săptămânal(85-115 dB)Concert rockDes la discotecăJoagărEscavator buldogVâjâit continuu peautostradă, ziuabetonierăRadio pus încetCONCENTRARESCĂZUTĂFărăr pericol(0-40 dB)Ventilator decameră lentCăderea unei peneLIMITA DE JOS A AUZULUIFig. 1 - Niveluri ale intensității zgomotelor8 |VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

2345TABELUL 2Scara logaritmică a intensitățiisunetului20 dB 10 ori mai intens 1040 dB 100 ori mai intens 1060 dB 1 000 ori mai intens 1080 dB 10 000 ori mai intens 10100 dB 100 000 ori mai intens 10120 dB 1 000 000 ori mai intens 10140 dB 10 000 000 ori mai intens 10Fig. 2 - Apărători de introdus în ureche, dintr-un burete artificial. Sunt ieftine, darcu timpul devin dure și se murdăresc.Fig. 3 - Apărători de ureche din silicon, care trebuie să fie perfect adaptate lacanalul exterior al urechii pentru a-l astupa și a proteja auzul.Fig. 4 - Otoplasticianul trebuie să confecționeze aparatele acustice individuale.Fig. 5 - Apărători electronice de ureche, ce acoperă bine pavilionul urechii șipermit reglarea trecerii zgomotelor cu intensitate nepericuloasă (sub 85 dB).Trebuie să deosebim sunetele -care au făcut întotdeauna partedin lumea noastră înconjurătoare- cum ar fi glasul păsărilor, dezgomote - care constituie semnale sonorenecunoscute și/sau amestecate,ce pot avea efecte dăunătoare serioaseasupra auzului. Se știe bine că acestea,mai ales dacă durează un timp mai îndelungatsau se repetă frecvent, suntcauza cea mai răspândită a scăderiisensibilității auzului în lumea actuală.Poluarea sonoră este o realitate - vezidiscotecile, gălăgia veselă nocturnă,clacsonatul urban, șantierele, etc.Detunăturile armelor de foc pot șiele cauza slăbirea auzului trăgătorilor.Nu sunt puțini foștii vânători pasionați,sau foștii trăgători sportivi deperformanță - care s-au antrenat trăgândsute de focuri pe zi, dar careodată ajunși la „vârsta a treia” constatăcă nepoții trebuie să le vorbeascămai tare spre a se faceînțeleși…. Poate dacă, atunci cândtrăgeau atât de mult, și-ar fi protejatauzul, nu ar fi ajuns aici. Necazul estecă o celulă auditivă, odată ce esteslăbită de uzură sau moartă, nu semai regenerează!Pentru fiecare nivel de intensitatea zgomotului există o durată de timpîn cadrul căreia auzul poate fi expusacelui zgomot fără a apărea pericolulunor urmări dăunătoare.pentru auz.În Tabelul 1 este prezentată perioadamaximă de timp în care omul poate fisupus în timpul activităților sale zilniceunui zgomot de o anumită intensitate,fără a-i slăbi auzul.Intensitatea zgomotului se măsoarăîn decibeli (dB). Un decibel reprezintăo zecime de Bel, dupăTABELUL 1Durata maximă admisă a activitățiiîn condiții de zgomot, conformOSNA*Durata maximă Nivelul sunetului în dB8 ore 90 dB sau mai puțin4 ore 95 dB2 ore 100 dB1 oră 105 dB1/2 oră 110 dB1/4 oră 115 dBNiciodată Peste 115 dB* Agenția de tehnică, protecția și igienamuncii, Ministerul Muncii al S.U.Anumele fizicianului Alexander GrahamBell din S.U.A. (1847-1922).Baza scării este de 0 dB, pesteacesta 1 dB este cel mai slab sunet pecare o ureche umană îl poate auzi (deex. o pană de pasăre căzând pe jos la1m de ureche), iar la 140 dB (și peste)se poate situa zgomotul auzit la decolareaunui avion turboreactor când pornesctoate turbinele, sau decolarea uneinavete intercontinentale. Detunăturaunei puternice carabine cu frână degură – muzzle brake, poate ajungechiar la 180 dB și sparge timpanulcelui ce va trage cu urechile neprotejate.Se știe că decibelii nu cresc întroprogresie aritmetică liniară (cum arfi: 10- 11- 12- 13- 14-15-16-17-18-19-20), ci ei cresc pe scară logaritmică, înbaza 10. Spus mai pe înțelesul oricui,asta înseamnă că nivelul de 20 dB estede 10 ori mai mare decât cel de 10 dB(nu de 2 ori mai mare!), cel de 100 dBeste de 100.000 de ori mai mare decâtcel de 80 dB, așa cum vedem în Tabelul2.Datele din Tabelele 1 și 2 provindintr-un articol publicat de Ivan Kasabovîn revista Bălgarski Loveț nr.6/2012, p. 22-24 („Auzul este o bogățiece trebuie păzită”, în limba bulgară)O asemenea scară logaritmică a intensitățiizgomotelor nu are sens dacănu se bazează pe alte intensități cu careele să fie comparate. Fig. 1 a apărut înarticolul lui Armin Liese, „ScharfeSchüsse nur mit Schützer” (Detunăturiputernice numai cu apărători deurechi), publicat în revista „DeutscheJagd Zeitung” nr.2/2012, p. 48-49.Bara înaltă colorată în verde spre bază,unde zgomotele sunt inofensive între 0și 40 dB, trece spre verde- gălbui între40 și 85 dB, unde zgomotele pot deranjaputerea de concentrare, dar devinegălbui-roșcată între 85-110 dB,unde zgomotele pot deveni periculoasepentru auz, dacă durează peste 40 deore pe săptămână, totuși de la 120 dBroșul este cel mai intens, căci zgomotulpoate sparge timpanul sau altera funcțiacelulelor auditive. Culoarea roșie= Pericol!Apărătorile de urechi sunt de douăcategorii: antifonice și electronice. Celeantifonice blochează total canalul external urechii în care sunt introduse -vezi Fig. 2, sunt mai ieftine, dar se potusca și murdări. Cele electronice suntadaptate urechii utilizatorului, fie intrândîn canalul extern - vezi Fig. 3, fieacoperindu-l prin fixare în interiorulpavilionului - vezi Fig. 4, fie acoperindtot pavilionul urechii – vezi Fig. 5.Orice catalog serios de vânătoareprezintă numeroase modele, ele pot fiprocurate și prin internet (în limba englezăse numesc Noise Braker, în germanăGehörschutz). CatalogulFrankonia pe anul 2012/2013 le aratăla pag. 128 și 132-133. Asemenea apărătorielectronice permit auzirea sunetelorde intensitate nepericuloasă (sub85 dB), ba chiar pot intensifica foșneteleslabe ce anunță apropierea vânatului,permit comunicarea cu ceilalțivânători, etc. Apărători electronice externefolosesc și motocicliștii, muzicienii,cei ce dirijează deplasareaavioanelor la sol, etc.Atenție deci, vânători, nu vă neglijațiauzul…!MARTIE 2013 | 9

ATELIEREchipament de vânătoareÎntreținerea echipamentuluide vânătoareMACSezonul de vânătoare la baltă s-a închis la finele luniifebruarie, am pus arma „în cui”, pentru o perioadă, iarechipamentul așteptă să fie pus și el la locul lui. Dar,până îl vom scoate din nou „la aer”, va mai trece cevatimp și ar fi bine să-i acordăm un pic de atenție și puțintimp, nu de alta dar la toamnă dorim să-l găsim în bunecondiții și gata pentru ieșirea în teren.Cum arma de vănătoare este deregulă pe primul loc și beneficiazăde toată grija, mă voi referide data aceasta la restulechi pamentului pentru vănătoarea labaltă, care are și el nevoie de întreținereînainte de a fi pus la păstrare.Ideea este de a-l curăța de nămolul șiîmpuritățile adunate din teren, fie căeste vorba de mâlul clisos sau de resturilede vegetație acvatică, de a-lusca și nu în ultimul rând de a-l punela păstrare în condiții care îi vor conservamaterialul și propietățile acestuia.Cizmele scurte sau șold trebuiebine spălate cu apă caldă atât pedinafară cât și pe interior. Un săpunneutru sau un detergent ușor pot faceo treabă bună. Cauciucul se curățămai ușor dar neoprenul necesită unpic mai multă muncă deoarece poriimaterialului se îmbibă cu particulelefine de mâl. O perie cu fire de plastic,nu foarte aspre, poate fi de mare ajutor.Prin spălare nu se curăță numai10 |VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

mâlul ci se îndepărtează și resturile devegetație și bacteriile care, lăsate întrunmediu închis, pot deteriora materialulși genera mirosuri neplăcute,mult mai greu, dacă nu chiar imposibiluneori, să fie îndepărtate ulterior!Același „tratament” se poate aplica șicostumului întreg de neopren saucauciuc precum și mănușilor.Uscarea echipamentului după spălareeste o condiție esențială. Alegețiun spațiu bine ventilat cu o temperaturămoderată; frigul întârzie uscarea,iar caldura excesivă poate produceevaporarea forțată și poate cauza deteriorareamaterialelor, fie ele neoprensau cauciuc. După uscareacompletă, atât la exterior cât mai alesîn înterior, presărați un strat pe câtposibil uniform de talc, înclusiv petalpă. Acesta va absoarbe eventualaumezeală și va proteja cizmele deeventualii vapori din spațiul de depozitare.Pentru păstrare, alegeți o încăperebine ventilată, fără umezeală/igrasie și, pe cât posibil, ferită de luminadirectă a soarelui. Agățați cizmeleșold și costumul de neoprencomplet, în așa fel încât să stea întinse,fară pliuri sau cute accentuate.Sub nici o formă nu le împăturiți!Atrapele trebuie curățate și ele cugrijă. Desprindeți-le de pe sforile delestare, spălați-le bine de mâl și deresturile de plante, în apă călduță cuMedalian din mușchi de căprioarăcu sos de Porto și dovleceiGastronomie vânătoreascăNANA NINACarnea de căprioară a fostdintotdeauna o delicatesăsavurată de meseni.Preparată simplu, cu unsos delicios și servită culegume înăbușite, va oferiun preparat din vânat ce vaaduce laudele invitaților lamasă.puțin detergent și clătiți-le bine. Cuocazia aceasta puteți verifica și dacăvreuna prezină fisuri și „ia apă” sauși-a pierdut vopseaua. Este momentulcel mai bun să remediați stricăciunile.Dacă ați avut agrafe de prindere sauinele din metal, este bine să le scoateți.Din cauza umezelii pot rugini petimpul cât stau la păstrare și pot producesurprize neplăcute la deschidereasezonului.Uscarea se face într-un spațiu ventilatși, dacă se poate, pulverizați-le cuun spray de silicon care le va protejaînpotriva prafului și a umezelii. Apoile puteți pune în saci de rafie sau specialiconcepuți pentru atrape. Ideeaeste de a le asigura permanent ventilațiași a evita acumularea umezealiicare favorizează apariția și dezvoltareamucegaiurilor.Sforile de lestare și ancorare trebuieși ele spălate, uscate și puse pemosoare cu diametru cât mai mare.La fel ca și atrapele și sforile se vorpune la adăpost de umezeală și feritede lumină. Chiar dacă sunt din materialsintetic, sforile se pot degrada dincauza umezelii, a căldurii și luminiiexcesive precum și a plierii preastrânse.Toate acestea odată puse la locullor, putem aștepta liniștiți trecera timpului,răsfoind amintirile sezonuluitrecut și gândindu-ne cu plăcere lavremea lui sptembrie viitor…!Ingrediente pentru 4 porții: 4 medalioanedin mușchi de căprioară, 250ml de ulei, 120 ml vin de Porto, 3-4morcovi, păstârnac și dovleceiPrepararea sosului: se amestecăuleiul cu vinul de Porto într-o crăticioarăși se fierbe la foc mic până scade la jumătateși capătă consistența dorită.Prepararea medalioanelor: întrocratiță se încinge bine o lingură deulei, se pun medalioanele de carne șise lasă câte 2-3 minute pe fiecareparte. Se înăbușesc legumele, morcovii,păstârnacul și dovleceii. Medalioanelese pot servi pe farfurii calde, cubulete rumenite în sosul de Porto. Pefiecare porție se toarnă din sosul preparatși se garnisește cu morcov șidovlecei tăiați. Se ornează cu pătrunjelproaspăt.Un pahar de vin roșu, cabernet,șiraz sau pinot noir, va aduce un plusde savoare bucatelor. Poftă bună!MARTIE 2013 | 11

CHINOLOGIECâini de vânătoareVârsta de argintALECSANDRU CODRINȘi câinii în vârstă pot merge în sigurață la vânătoare.„Vârsta de argint” este o etapă la fel de importantăpentru câinii de vânătoare precm au fost și aniiadolescenței sau maturității. Cu puțin mai multă grijă șiatenție, puteți lua partenerul patruped, ajuns la vârstasenectuții, la vânătoare, oferindu-i momente pentru care,cu siguranță vă va fi recunoscător…!Pare a fi ca ieri când tânărulcățel făcea tot felul de giumbuș -lucuri spre deliciul dumneavoastrăși al celor prezenți. Acum, văprivește cu ochi liniștitți, în care putețiciti fără efort anii trecuți parcă pe nesimțite.Este un câine în vârstă dar elnu știe și, dacă ar putea, s-ar zbenguila fel ca la vârsta tinereții, urmărind vânatulsau ascultând pur și simplu comenzilepentru a vă face plăcere. Poatesă meargă în continuare la vânătoarefără a-și pune sănătatea în pericol? Da,trebuie doar să aveți puțin mai multăgrijă, răbdare și atenție.Exercițiul fizic conteazăPlimbarea și alergarea zilnică saucât de des este posibil constiuie un bunexercițiu ce va menține forma fizică acâinelui. Înotul sau aportul - adusulmingii înapoi, sunt alte exerciții ce nutrebuie evitate. Asta ca să nu mai vorbimde ieșirile în natură, fie doar laplimbare sau la vânătoare pur și simplu.Desigur trebuie să ținem seama devârsta lui și de faptul că sistemul ososși musculatura sunt mai sensibile și maipuțin rezistente. Fie că sunt șoldurilesau coloana vertebrală care dor dincând în când, atâta timp cât patrupedulse bucură și face mișcare cu plăcere,este bine să îl încurajați și să-i fiți alături.Aveți grijă însă ca toate să fie cumăsură. Nu este cazul să-l lăsați să-șiepuizeze forțele. Dacă este cald afarăaveți grijă să fie în permanență bine hidratat.După efort, odihna este cuvântulde ordine, și aveți grijă să profite derepus din plin. Chiar dacă aparent nudă semne că a obosit, dumneavoastrăsunteți cel ce va da semnalul pentru repaus.Dacă ar fi după el, ar alerga probabilpână la epuizare. El nu știe că esteîn vârstă….Mici schimbări necesareDacă până nu demult „seniorul”răspundea la cele mai discrete semnaleacustice, fie verbale fie cu fluierul,odată cu trecerea anilor auzulslăbește la fel ca și la oameni. Dacă înparc sau prin curte faptul nu prea deranjează,poate fi o problemă reală înteren, la vânătoare. O soluție poate fizgarda electronică. Puteți obișnui câinelecu semnalul sonor al zgărzii șiputeți corela comanda verbală sau fluierulcu acest semnal. După câteva ședințede antrenament efectuate curăbdare și grijă, va ajunge să răspundăpur și simplu doar la semnalulsonor comandat prin semnalizatorulelectronic al zgărzii.Evitați să ieșiți la vânătoare cândeste foarte cald. Rezervați diminețilerăcoroase și amiezile târzii, după cearșița de peste zi s-a domolit. Dacăsimțiți că vă este cald, pentru el estecu siguranță deja foarte cald. A alergat,a căutat și pontat o viață întreagăpentru plăcerea și bucuria dumneavoastră.A venit vremea ca să-i acordați,la rândul lui, timpul necesarpentru a se bucura de plăcerea vînătoriiîn ritmul și pasul anilor pe care îiare. Merită tot acest timp și merită săse bucure din plin de frumusețea anilor„vârstei de argint”…!12 |VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

CHINOLOGIETerapiile complementareO soluție în tratarea prietenilor patrupeziMARIA SĂVULESCUTerapiile complementare își au originile în îndepărtataChină și ajută de mii de ani în remedierea disfuncțiilorce apar în organism. Ele pot fi aplicate nu doar peorganismul uman, ci și pe cel animal. Masajul,presopunctura, acupunctura sunt tehnici utilizate pentruechilibrarea și însănătoșirea animalelor.În credința orientală, corpul materialeste susținut de scheletulenergetic. Efectele terapeutice aleacupuncturii constau în deblocarea șieliminarea dezechilibrelor minore saumajore ce apar în cadrul acestui sistemenergetic.Acupunctura este utilizată de miide ani în medicina umană și veterinarăfiind o tehnică complementară folosităîn tratarea multor afecțiuni. Cea maiveche carte de acupunctură veterinarăeste considerată a fi „Bo Le Zhen Jing” -Principiile Acupuncturii veterinare deBo Le, scrisă de doctorul Bo Le în perioadaQin-Mu-Gong (659 î.Ch - 621î.Ch). Aceste proceduri, aplicate inițialpe cai, și-au extins aria de aplicabilitatepentru toate vietățile cu pene sau blană,inclusiv pentru câini. Protocoalele tratamentelorde acupunctură sunt pe largdescrise în această carte. De atunci, acupuncturaeste un domeniu principal înmedicina veterinară în China. Existăfoarte multe asociații de medicină veterinarăîn lume care recunosc acupuncturaca o modalitate terapeutică.Presopunctura, originară și eadin aceleași zone orientale, asociatăcu masajul medical, este ușor de aplicatși place câinilor mai mult decâtalte tratamente. Acestea sunt primitede câini ca mângâiere și alint și pot fiefectuate chiar de către stăpân. Ce arputea fi mai plăcut pentru partenerulpatruped decât o ședință de masajdupă o zi istovitoare de vânătoare?Masarea în lungime a coloanei vertebralecu insistare în zonele unde sesimt noduri și durități revigorează câineleobosit. Un efect asemănător îl arefricționarea flancurilor în dreptulcoastelor – mișcare cunoscută de chinologipentru a revigora un câine intimidatsau obosit. Aveți un câineprea nervos sau fricos? El poate fi reconfortatimediat apăsând douăpuncte la baza și spre vârful cozii.14 |VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

Acest masaj este util la expozițiile canine,la întreceri sau la vânătoare,când animalul este intimidat de prezențamultor câini, de zgomote neobișnuite.Pentru afecțiunile cutanaterebele se apasă în adâncime douăpuncte pe ambele părți ale coloaneivertebrale în dreptul omoplaților -mai ales seara, dacă animalul se scarpină.Dacă problemele cutanate suntînsoțite și de căderea excesivă a părului,atunci presarea acelor douăpuncte mai sus menționate este însoțităși de apăsarea glandelor care segăsesc deasupra pliurilor picioarelorposterioare. Masarea acestor punctepoate duce la vindecarea unor afecțiunicutanate rebele de origine necunoscută.În viața fiecărui crescător de câinivine o perioadă când trebuie să alinezilele bătrâneților camarazilor patrupezi.Presopunctura și masajul suntbinevenite, cu ajutorul lor putem îmbunătățicalitatea vieții bătrânilornoștri prieteni. Cu vârsta, încheieturileslăbesc și se micșorează acuitateamișcărilor, iar modificările degenerativeale țesuturilor îi fac să devină, cași pe noi de altfel, mai rigizi, mai puținiflexibili. Organismul pierde dinfluide, se deshidratează mult mai repede.Masajul ajută la menținerea flexibilitățiiși a tonusului muscular,încetinește atrofia musculară și deteriorareascheletului. Astfel, reumatismulpoate fi prevenit sau amelioratprin masarea în fiecare seară, câtecinci minute, a două puncte situate labaza craniului, de o parte și de alta acoloanei vertebrale.Prin presopunctură putem întărisistemul imunitar, structura musculară,încheieturile, tendoanele și oasele,putem stimula producereaendorfinelor înlesnind astfel atenuarea,chiar dispariția durerilor, putemîntări tonusul nervos și îmbunătățiconcentrarea, putem stimula circulațiasangvină și eliminarea toxinelor.Atenuarea anxietății, îmbunătățireadigestiei, suportul în tratarea problemelorcomportamentale pot fi realizateprin tehnici de presopunctură.Dacă tratamentele de acupuncturănecesită deplasarea la un specialist,pentru cele de masaj și presopuncturăeste suficient să căutăm o hartă a dispuneriipunctelor de presopuncturăpe trupul câinelui și, cu puțin studiuindividual, ne putem ajuta prieteniinoștri patrupezi. După o zi de vânătoarene putem retrage în atmosferacaldă și prietenoasă a casei unde câinelepoate primi un masaj reconfortant,iar noi în schimb primim iubireași mulțumirea partenerului nostru.Aceste modalități complementare deîmbunătățire și menținere a stării desănătate sunt utilizate de mii de ani,de ce le-am neglija și nu am încercasă le folosim și noi?Vă mărturisesc că și mie mi-a foststârnit interesul pentru acest subiectrăsfoind câteva broșuri legate de Creștereași îngrijirea câinilor de rasă editatesub îndrumarea ACHR - FilialaMunicipiului București prin anii 1989.Internetul este și el un mediu undeputeți găsi și filtra diverse informațiilegate de aceste subiecte și bineînțeles,puteți apela cu încredere și la mediculveterinar pentru îndrumare.MARTIE 2013 | 15

ATELIERÎngrijirea armelor de vânătoareAtelierul vânătoruluiDANIEL CONSTANTINESCUSezonul de vânătoare este practic încheiat, iar până laurmătoarele ieșiri va mai trece probabil ceva timp. La felca și echipamentul, arma de vânătoare trebuie curățatăînainte de a fi pusă la păstrare în seif. Asta dacă dorim săavem o armă care să ne fie în continuare partener deîncredere pe teren pentru un timp cât mai îndelungat.Materiale necesare:• ulei pentru armă, un exemplueste Balistolul, un ulei ce corespundecalitativ cerințelor și se găsește la magazinelede specialitate. Pentru curățareapetelor de grăsime de pe metalși lemn, puteți folosi de exemplu uleiulLoctite.• soluție degripantă, folosită pentrucurățarea ruginei. Se aplică pe părțilemetalice ale armei și se lasă câteva minutepentru a reacționa cu rugina.• „lâna de oțel” – steel wool, cunoascutăși ca „vată de oțel”, este unmaterial abraziv foarte fin folosit pentrua scoate rugina de pe metal dupăce am folosit degripantul.• cârpe de bumbac moale, așacum este de exemplu tifonul sau moltonulsubțire. Cârpele trebuie să fiefoarte moi și absorbante.• perie de sârmă circulară, necesarăpentru curățarea țevilor pe interior.Peria de oțel circular este depreferat celei cu peri deoarece asigurăo curățire uniformă și nu „stropește” cumaterial curățat/ulei murdar, la intrareași ieșirea din țevi. Cu ajutorul ei seînlătură urmele de material plasticrămas de la bure, urmele de plumb dela alice și granulele de pulbere arsă depusepe pereții interiori.• vergea cu filet pentru curățareaarmei de vânătoare.• vaselină cu Teflon, pentru ungereafinală a țevilor la exterior.Curățarea țevilor la interiorȚevile se curăță pe interior cu vergeauacu peria de sârmă circulară. Sefac atâtea treceri înainte și înapoi, câtesunt necesare pentru a înlătura completdepunerile de pe pereții țevii. Se16 |VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

1 2 34 5 67înfășoară apoi tifon, unul, două straturipe peria de sârmă și se curăță dinnou țevile. Folosirea periei circulare desârmă și a tifonului este de preferat pămătufului,deoarece acesta din urmăse îmbibă cu ulei și murdărie și lasăurme fără a curăța complet țevile. Nuturnați ulei pe țeavă pentru că nu se vadepune uniform și riscați să pătați cuulei locul de depozitare al armei. Lafinal ștergeți țevile pe interior cu ocârpă înmuiată în ulei de armă.Curățarea țevilor la exteriorȚevile trebuie detașate de pe antepatpentru a asigura curățarea părțiiinferioare a acestora, unde de regulăse adună apă și murdărie din teren.Din cauza transpirației, murdăriei,apei, țevile oxidează pe exterior. Pentrucurățire putem folosi fie lâna deoțel, fie degripantul, fie ambele dacăstratul oxidat este mai vechi sau a intratîn profunzimea metalului. Dupăacestea ștergeți exteriorul țevilor cu ocârpă curată și ungeți-le cu ulei dearmă la fel ca pe interior sau aplicațiîn strat fin vaselina protectoare cu Teflon.Curățarea mecanismuluiPuteți curăța mecanismul armei peporțiunile exterioare cu o cârpă înmuiatăușor în ulei de armă. Nu turnațiulei în mecanism! Pentru curățirea mecanismuluila interior duceți arma laarmurier. Oricum, cel puțin odată pean, este recomandat să duceți arma laatelirul armurierului pentru verificareși curățare profesionistă. Pentru protejareametalului la locurile de frecare,folosiți vaselina neutră care împiedicăgriparea părților ce vin în contact și,foarte important, nu îngheață!Curățarea patului din lemnÎn cazul paturilor de armă din lemnlăcuite aveți grijă să nu folosiți soluțiicu dizolvanți-solvenți deoarece putețistrica lustrul lemnului. Pentru paturilede lemn nelustruite puteți folosi lânade oțel pentru înlăturarea petelor și amurdăriei. Nu folosiți uleiul de armăpentru curățarea patului de lemn.După curățare, ștergeți cu o cârpă curatăpatul și aplicați o ceară pentrulemn. Lăsați ceara să patrundă în poriilemnului, 10-15 minute și lustruițipatul cu o cârpă uscată. Pentru paturilesintetice puteți folosi o cârpă înmuiatăîn apă și săpun sau un detergentbine diluat în apă. Nu folosiți în cazulacestora nici ceară și nici ulei de armă!Păstrarea armeiPentru păstrare așezați, de preferință,patul separat de țevi, iar țevile cugura în jos. Nu depozitați arma închisăcu țevile în sus. Uleiul rămas se vascurge de pe țevi în mecanism și pepat, lucru total nedorit. Și carabinelese vor depozita tot cu țeava în jos! Laprima ieșire ștergeți arma cu o cârpăuscată pentru a evita să vă murdărițimâinile și echipamentul!MARTIE 2013 | 17

ETOLOGIEEtologie vânătoreascăComportamentul bizamuluiDr. Ing. MITICĂ GEORGESCU, Dr. GEORGE CRISTIAN GEORGESCULa întoarcerea de la o vânătoare din America de Nord,un membru al stirpei princiare austriece, Colleredo-Mansfeld, a adus în anul 1905 câțiva bizami, pe care i-aeliberat în mlaștinile din jurul orașului Praga,socotindu-i „animale de vânat”.Cerințele față de mediu.Sunt simple și precise. Preferăapele stătătoare, care să aibă oadâncime suficientă pentru explorărilesale în căutarea hranei, să nu înghețeîn totalitate, (1,5 – 3 m), să întrețină ovegetație acvatică densă, iar malurilesă aibă înclinarea de taluz neinunda -bil, în care să-și sape adăpostul subteran.În plus, terenul să fie cât mailiniștit. Dacă aceste condiții sunt întruniteși de ape lin curgătoare, ori decanale de irigații, se instalează și acolo.Așa a început o evoluție spectaculoasăa bizamului, careavea să cucerească numeroasezone din Europa, să fieobiectul unei efemere industrii deblănuri și al unei permanente și actualeîngrijorări – în unele țări – pentrudaunele produse în îndiguiri.Statisticile menționează faptul că înanul 1914, populația de bizam dinBohemia ajunsese la cifra de douămilioane.Începutul. Specie invazivă,extindere explozivă.Semnalările primelor apariții la noise referă la zonele din vestul țării,unde a pătruns din Ungaria. Sunt citateși crescătorii înființate în anii ’30,apoi aparițiile din jurul orașuluiOradea și încet, încet apariția în Deltă(1954) se pare că din Ucraina, pentruca astăzi să ocupe zona de vest,podișul transilvan, estul și sudulMoldovei.Dieta. Comportamentul de hrănire.Regimul său alimentar este influențatde sezon, astfel că primăvara șivara se hrănește aproape exclusiv cudiferite părți ale plantelor acvatice, rizomi,lujeri, frunze, muguri. Manifestăo atracție aparte pentru nufăr, acolounde planta există. Iar toamna și iarna,când acestea devin mai greu de găsit,devine omnivor, căutând moluște oricapturând prăzi mici, pești, batracieni,eventual păsări de apă de talie mică.Însă nici iarna nu renunță total lahrana vegetală, pe care o caută înimersie, în special rizomii. Dar pentrua putea să o găsească, și-a perfecționatun comportament „special”. Astfel, laprimul îngheț, de obicei superficial, își„amenajează” cel puțin o copcă îngheață, pe care o întreține în stare de„funcționare” pe toată durata iernii.Mai mult chiar, în jurul acestei porți deacces în lumea de sub ape, adună fragmentede vegetație mai lignificată,trestie, țipirig, formând o alcătuire cao colibă-adăpost, cu diametrul de 1,5– 2 m și înălțimea de 1 m, care protejeazăde îngheț și copca, dar îi serveșteși ca loc de repaus și pentru ingerareahranei. Toate aceste puncte în care sehrănește sunt ușor de recunoscut dupăprezența resturilor vegetale. În timpulimersiei, care poate dura, la nevoie 10-15 minute, poate folosi la respirațiebulele de aer rămase sub gheață. Înplus, mai posedă o adaptare care îipermite să-și regleze temperatura corpului,în special încetinind ritmul cardiac,după temperatura apei în care secufundă în căutarea hranei. De exemplu,față de ritmul normal, de 200 pulsații/minut,scade la 50% cândpătrunde într-o apă cu temperatura de35° Celsius, scade la 35% la o temperaturăa apei de 20° Celsius și scade la25% la o temperatură a apei de 2° Cel-18 |VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

sius. Acest lucru îi permite în acelașitimp să consume mai puțin oxigen.Poate înota cu 3 – 5 km/oră, propulsatde puterea membrelor posterioare,dotate cu o semipalmatură, iar coadaturtită lateral îi servește drept cârmă.Comportament social și teritorial.Împerechere. Creșterea puilor.Bizamul trăiește în perechi, careprimăvara, înainte de orice, își delimi -tează un teritoriu propriu. Delimitareaacestuia se face prin secrețiile puternicmirositoare ale perechii de glande perianale,pe conturul unei suprafețe cudiametrul de 50-70 m și pentru care auloc înfruntări crâncene care pot ducechiar și la răniri.Aceste lupte între cupluri, sunt defapt singurele contacte fizice între congeneri.Teritoriul dobândit, va avea întotdeaunaîn centru acea „colibăadăpost”,refăcută în cazul în care ceaveche a fost distrusă de creștereaapelor, și o vizuină săpată în taluzulmalului, cu ajutorul unghiilor puternicede la membrele anterioare.Vizuina are o intrare sub apă, poatecuprinde 5 – 7 m de galerii și va aveao încăpere întotdeauna situată deasupranivelului maxim al apelor dinimediata vecinătate. În caz de secetăseveră și de scădere mare a volumuluisau debitului de apă, cuplul se mută înlocuri prielnice. Împerecherea are locprimăvara, cu un apogeu în aprilie-maiși se poate desfășura de 2-3 ori pe vară.Sexele își recunosc disponibilitateadupă intensitatea secrețiilor glandelorperianale. După o gestație de 25-30 dezile, apar 2-7 pui, golași și cu pleoapelelipite timp de 14-16 zile. La aceastăvârstă, ei încep să învețe apropierea deapă, iar femela le grăbește instruirea,purtându-i cu ea în apă, bine agățațide mamele. După circa 28 de zile, puiisunt înțărcați dar devin maturi abia înprimăvara următoare. Uneori ei rămânpeste iarnă în vizuina parentală, situa -ție în care li se amenajează o încăpereperiferică. Este un aspect particular deviață socială a bizamului. De creștereapuilor se ocupă numai femela, perioadăîn care masculul se retrage întroîncăpere separată.Bizamul are un strămoș foarte îndepărtat,numit Paramys atavus, consideratcel mai vechi rozător cunoscut,care a trăit pe teritoriul actualului continentamerican, în urmă cu circa 50milioane de ani, pe când probabil continentelenu porniseră în derivă. Legiti -mat științific cu numele Ondatrazibethicus, Linné, 1766, bizamul estespecie de vânat, cu sezon cuprins între1 septembrie și 15 aprilie.MARTIE 2013 | 19

REPORTAJJurnal de vânătorMistrețiiTITUS PINTEADrumul mă poartă către acele locuri, unde voi reîntâlnidoi buni prieteni, Valer și Cornel, unul pasionat devânătoare, iar celălalt de pescuit. Gândul aleargă spreacea oază de liniște și prietenie a zonelor împădurite cufalnicul fag și semețul brad veșnic verde, sprereîntâlnirea cu mereu aceeași căldură sufleteascăizvorâtă din inima și privirile vânătorilor.În sâmbăta prorocită, cu cevatimp înainte de închiderea sezonuluila mistreți, câțiva vânătorimai optimiști s-au gândit că ar fibine ca noi, în breasla proprie, să sărbătorimcu o vânătoare de gligani.Așa se face că grupa INEU A, laora 9 dimineața, a sunat adunarea lacantonul silvic, unde optimiștii s-aubucurat de revederea colegilor, decâteva glume bune, după care, dl. UrsuțăGheorghe, recunoscut și apreciatîn toată asociația județeană pentru seriozitateacu care tratează disciplinași patrimoniul cinegetic al fondului, aefectuat un detaliat și eficient instructaj,în prezența secretarului filialei dl.ing. Cosmin Tenghea și a dl. StelianPantea, inginer cu probleme cinege -tice din asociația bihoreană.Apoi organizatorul, împreună cusecretarul filialei, au așezat pe fiecarevânător în standuri, stabilind direcțiilesigure de tragere, pentru evitareaoricărui eveniment nedorit.Pădurea ne-a primit într-un frumospeisaj de iarnă, copacii, tufele,fiind cuprinși în minunate horboteargintii. Apoi gonacii experimentațiau pornit alături de câini în primagoană, de fapt și ultima a zilei, întrucâttrei mistreți au căzut, fiindopriți din galopul lor de focurile binețintite trase de secretarul filialei și dedelegatul cinegetician al asociatiei,dar și de un novice ce a dat focul degrație unui mistreț rănit.După prezentarea mistreților întabloul de încheiere, nelipsit, s-a trecutla botezarea noului vânător, ce asuportat cu stoicism nuielușele, pentrua fi primit în tagma adepților SfântuluiHubertus. Ziua ar mai fi permiso goană dar, ca bun gospodar, șefulgrupei, în aprobarea unanimă, a zis cămai sunt încă zile pentru restul cotei.Totul s-a încheiat în ordine și bunădispoziție, ca într-o grupă de amici șibuni gospodari.20 |VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

Danele salvatoareALEXANDRU ALACIJurnal de vânătorREPORTAJPortul Constanța are nu numai o suprafață ce se întindepână la Agigea dar și o împărțire pe diferite activități încadrul danelor separate de bazine.În special în danele destinate silozurilor,prin activitățile de încărcare-descărcarea navelor ancoratela cheu, se împrăștie câte ceva din produselecerealiere, fapt ce atrage ca unmagnet nu numai porumbeii și guguștiuciiorașului, dar și nenumărate păsărisălbatice, precum lișițele și rațelede diferite specii. Faptul că apa măriiare un anumit grad de salinitate, nu îngheațănici la minus 6-7 grade și oferăacestor păsări o supraviețuire certă,oferindu-le hrana necesară existenței.În această iarnă, 2012-2013, climafiind mai blândă, nu a forțat și lebedelesă poposească în bazinele portuare,acestea nepărăsind bălțile, lacurile șiDelta ca în anii ateriori.În schimb îmi aduc aminte de iarna2008-2009, când pe Canalul Dunăre-Marea Neagră, într-una din zile, temperaturaa scăzut brusc, surprinzând șicapturând în ghiață nenumărate lișițece se zbăteau neputincioase pentru a seelibera.V-am expus un caz limită de factorecologic, cât și unul salvator în cazuldanelor în care, o parte din fauna ornitologică,își găsește cele necesare existenței.Dar cum își rezolvă supravețuireamarea masă a gâștelor, gârlițelor, rațelor,porumbeiilor popești, potârnichilor,fazanilor și atâtor alte viețuitoarece înfruntă capriciile și vicistitudinileanotimpului friguros în căutarea hranei?Ne-am pus vreodată întrebareacum le-am putea ajuta? Dacă nu cufapta, dându-le de mâncare, cel puțincu știința de a preveni distrugerea biotopurilorlor naturale, mai exact luândmăsuri pentru a le proteja și conservapentru zilele prezente și pentru viitor!CE VÂNĂMÎN MARTIEMamifere: bizam, câine enot,dihor comun, hermelină, jder,nevăstuică, șacal, viezure, vulpe.Păsări: cioară grivă, cioară grivăsudică, cioară neagră, coțofană.MARTIE 2013 | 21

DIN TERENEvaluarea de primăvarăDANIEL MAXIMILIANSezonul de vânătoare vine și trece iar natura pare că își duce la împliniremenirea, nestingherită, urmând ritualuri bine stabilite de ani și ani. Așa este,într-adevăr, dar dincolo de simpla imagine pe o vedem ieșire de ieșire, existăși o activitate desfășurată de personalul de specialitate, lună de lună înfondurile de vânătoare.Chiar dacă adesea acestă muncătrece neobservată, rezultatele eile vedem și adesea ne bucurămde ele atunci când participăm la vânătoare.Este drept sunt și colegi vânători,nu foarte mulți din păcate, membrii îngrupele de vânătoare care, an de an,participă la activitățile pentru îngrijireavânatului, colegi care au învățat și cunoscdeja foarte bine tot ceea ce înseamnălucrul pentru îngrijireavânatului, fie că este vorba de construirede hrănitori, prepararea și distribuireahranei, combaterea dăună torilorsau evaluarea vânatului.Evaluarea de primăvară se face deregulă în luna martie, la vânatul sedentar,bineînțeles în funcție de mersulvremii și condițiile concrete din teren.Este o evaluare de bază la majoritateaspeciilor de vânat, datele urmând a ficompletate și corelate cu cele obținuteîn cadrul evaluărilor de verificare. Afost aleasă luna martie deoarece vânatula depășit perioada grea a iernii, vânătoareas-a închis la majoritateaspeciilor de vânat, iar puii, cu mici excepții,nu au apărut încă. Există astfelposibilitatea unei evaluări corecte aefectivelor reale de reproducție a speciilorde vânat.Cu ocazia evaluării, pe lângă determinareanumărului de exemplare pe unanumit teritoriu, se urmărește, pe câtposibil și stabilirea raportului între sexe,ponderea categoriilor de vârstă, calitateavânatului, iar acolo unde este cazulși calitatea trofeelor și starea sanitară.Metodele frecvent utilizate pentruevaluarea de primăvară sunt metodasuprafețelor de probă, metoda înregistrăriipieselor și metoda citirii urmelorpe zăpadă, folosite singular sau combinate.Alegerea metodei de evaluare seface în funcție de mersul vremii, condițiileconcrete din teren și natura acestuiași speciile ce urmează a fiinventariate. În martie se pot evaluacervidele (cerb, cerb lopătar și căprior),ursul, mistrețul, lupul, râsul, vulpea,viezurele, pisica sălbatică, iepurele șifazanul. Așa cum am arătat, datele dinmartie se vor corela și cu cele obținutela evaluările de verificare.Fără a avea pretenția unei abordăriexhaustive, am amintit și prezentat câtevaaspecte legate de această activitatecomplexă, desfășurată la venirea primăverii.Participarea volun tarilor dinrândul vânătorilor la aceaste activitățivine să ajute eforturile personalului angajat.Nu este numai un sprijin, dareste o și ocazie pentru vânători de a ieșiîn teren, de a-l cunoaște mai bine și dea se bucura odată în plus de frumusețeanaturii, marcând totodată o filă importantădin calendarul activităților deîngrijire și ocrotire a vânatului!In memoriam Alexe PårlogTe-ai grăbit vânătorule așa cumte-ai grăbit tot timpul în viață!Ne-ai părăsit prematur într-o zide sfârșit de ianuarie 2013. Nu ne-amașteptat la aceastăplecare grăbită dintrenoi, dar bolile inerentevîrstei a treia și o răcealăputernică carete-a țintuit la pat, țiauadus sfârșitul peaceastă lume.Ai muncit multchiar de mic copil, ți-aiales o meserie care tegrăbea tot timpul! Ai construit o familietrainică cu un băiat destoinic șirealizat. Te-ai apucat de vânătoarede tânăr și aceasta a devenit o marepasiune pentru tine. Ai fost un foartebun vânător de câmpie și un mare iubitoral vânatului. Te-ai înconjurat deprieteni care te-au stimat și prețuit.Am fost foarte buni prieteni, m-aisusținut în cadrul asociației, larându-mi sprijinindu-te în diverseocazii. Ne-am și certat uneori, susținândfiecare puncte de vedere diferite.Ne-am împăcat de fiecare dată,devenind și mai puternici împreună.Atunci când ai putut, ai ajutatasociația care larându-i ți-a oferit satisfacțiiledupă caretânjeai. Erai permanentîn mijlocul vânătorilorcu ocaziavânătorilor colectivela care participai cumare plăcere, în mijloculpaznicilor de vânătoarestrânși cu ocaziaunor acțiuni organizate de asociație.Ai trăit frumos vânătorule pe acestpământ! Sunt convins că ai plecatdintre noi cu regrete în suflet, pentrucă mai aveai multe de spus și defăcut. Dar fi mulțumit că sufletul tăuretrăiește în inimile noastre, că teiubim și că nu te vom uita atâta timpcât vom fi pe acest pământ. Odihnește-teîn liniște și pace, vânătorule!–Victor Drăgoi – Acvila București22 |VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

Conservarea râsului eurasiaticForumAGENDAÎn zilele de 1 și 2 martie 2013, s-a reunit la Skopje -Republica Macedonia, Forumul de coordonare al C.I.C.pentru Europa Centrală și de Est, în scopul dezbaterii, înprincipal, a problemei conservării râsului eurasiatic și, însecundar, a turismului vânătoresc durabil. La reuniuneau luat parte președintele și președintele de onoare aiCIC, directorul general al F.A.C.E. și specialiști îndomeniu, inclusiv din domeniul de cercetare în profil, dinAlbania, Bulgaria, Bosnia-Herțegovina, Croația, Cehia,Macedonia, Germania, Muntenegru, Norvegia, Serbia,Slovacia, Slovenia, România, Rusia și Ungaria.Delegația României a fost compusădin dr.ing. Neculai Șelaru,ing. Alin Manu și ing.Valeriu Bolgiu. A mai fost prezent șidl. ing. Berivoi Nicolici, interesat profesionalîn tematica dezbătută.Pe parcursul celor două zile delucru efectiv, s-au prezentat situațiilereale ale evoluției și conservării populațiilorlocale de râs eurasiatic în diversețări europene și rezultatele unorcercetări de ultimă oră, desfășurate cutehnică modernă, în cadrul unor proiectetransfrontaliere finanțate dinfonduri europene pe tematica conservăriimarilor carnivore, în special a râsuluieurasiatic.Delegația României, care a reprezentatțara cu cea mai mare densitatede râs eurasiatic din lume după FederațiaRusă și cea mai densă populațiea speciei, a susținut o lucrare concretăprivind evoluția populației locale derâs, cu explicații plauzibile privindetapele evoluției acesteia într-o perioadăde referință pentru managementulcinegetic românesc (1950 –2000). Una dintre concluzii, care asuscitat interes, a fost că evoluția efectivelorde râs este influențată în principalde nivelul bazei trofice și însecundar de concurența la hrană (dinpartea lupului) și de nivelul recoltelor,atâta timp cât acestea nu depășescsporul mediu multianual.La finalul lucrărilor, cei prezențiau formulat o rezoluție, din care rezultăcă și râsul eurasiatic, asemeneacelorlalte mari carnivore și componenteale mediului nostru de viațăpână la urmă, trebuie ajutat să supraviețuiascăalături de vânători, agricultoriși alte categorii de oameni. Caresursă naturală regenerabilă, el trebuieprotejat și conservat, ceea ce nuexclude o exploatare durabilă a sa. Interzicereavânătorii s-ar dovedi cu certitudinecontraproductivă, fiindcă oprotecție totală nu numai că ar lipsivânătorii și populația locală de crescătoride animale de orice urmă de interespentru conservarea speciei, darar trezi și resentimente riscante pentruconservarea acesteia.Rezoluția finală semnată împreunăcu reprezentanții CIC urmeazăa fi publicată de Forumul de coordonareși o vom prezenta într-un numărviitor.–Redacția VPRJurnalismul pentru vânătoareCu ocazia deschiderii Expoziției de vânătoare și pescuit sportiv – FeHoVa, îndata de 14 februarie 2013, la Budapesta s-au reunit membrii Asociației internaționalea jurnaliștilor pentru vânătoare. Din aprtea AGVPS din Romania a participat,dl. ing. Alin Manu, redactorul șef al revistei Vânătorul și Pescarul Român.În cadrul lucrărilor a fost prezentat noul conținut și format grafic al revistei VPRși s-au reînnoit contactele pentru colaborare cu publicațiile de profil din Europa.Cu ocazia acestei întâlniri a fost semnat un Memorandum de parteneriat cuCIC, pe baza căruia va fi posibil un schimb mai rapid și mai eficient de informațiiprivind vânătoarea și o susținere reciprocă, între CIC și membrii Asociației internaționalea jurnaliștilor, din care face parte și AGVPS.Memorandumul aduce din nou în prim plan preocuparea ambelor părți în legăturăcu promovarea valorilor vânătorii în spiritul conservării durabile a vânatuluiși a unei mai bune informări a publicului în legătură cu noutățile dinvânătoare.–Redacția VPRMARTIE 2013 | 23

noutățide prin magazineARROW INTERNATIONALRWS EVOLUTIONARROW INTERNATIONALCostumul Browning PrestigeConceput pentru vânătoare atât la pândă cât mai ales la goană,costumul garantează protecție pe vreme nefavorabilă și confort sporit.Materialul din care este confecționat este respirabil, protejează de vânt șieste impermeabil la ploaie, datorită membranei Pre-Vent. Jacheta șipantalonii au o croială modernă, concepută pentru a oferi lejeritate înmișcare și confort. Buzunarele sunt poziționate ergonomic, suntîncăpătoare, permițând păstrarea muniției și a altor accesorii necesare lavânătoare. Jacheta este prevăzută cu glugă detașabilă cu șiret pentruajustare. Pantalonii au buzunare multiple, iar talia înaltă în parteaposterioară oferă protecție sporită.AvantajulproiectiluluiRWS Evolutioneste foarte clar încazul vânatuluimare, când glonțul lovește oase.Miezul „înflorește”, dar nu sefragmentează, astfel că proiectilul îșipăstrează masa, conservându-șienergia de impact fără pierderi.Acest fapt este posibil grațiesistemului de fixare prin fuziune amiezului de plumb cu cămașa dinTombac a proiectilului care, dupăimpact, păstrează o greutatereziduală de aproape 100%. Cămașaproiectilului este acoperită cu unstrat de nichel care protejeazăinteriorul țevii. Profilul aerodinamical glonțului îi conferă stabilitate peîntreaga traiectorie și precizie delovire chiar și la distanțe mari. RWSEvo este recomandat cu precăderepentru vânatul mare.ARROW INTERNATIONALBallistol - ulei universalUlei universal de neegalat! Ideal pentru artizanat,industrie, instrumente de precizie, agricultură, de uz casnic,vehicule, pescuit, vânătoare. Uleiul asigură un filmprotector alcalin pe suprafata metalelor, neutralizând oricereziduu de acid coroziv. Protejează pielea împotriva uscării,a apei, a insectelor și ciupercilor, neutralizează reziduurilede acid tanic în piele, păstrează și întinerește toatesuprafețele din lemn natural, reînnoiește suprafețelesintetice, fără a lăsa un film gras.BALLISTOL este fabricat din substanțe naturale. Estesigur pentru oameni și animale. Utilizarea și descompunerasa nu va polua mediul.BALLISTOL este disponibil în flacon de 50 ml sau dozăspray de 50 ml și 200 ml.24 |VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

martieCompetiții 26Pescuit la crap 28Pescuit la răpitor 30Jurnal de pescar 36Fly Fishing 38Mapamond 40PESCUITFOTOGRAFIE: ALIN CODRU MANUCE PESCUIMMARTIEApele s-au dezghețat dar, datoritătopirii zăpezilor, sunt tulburi și au nivelulmult mai ridicat decât cel normal.Vom căuta peștii pașnici în zonele custuf din apropierea malurilor, unde apa s-a încălzit și este mai limpede. Aceștia nuvor refuza buchetul de chironomide, viermușide carne sau combinația acestora.Peștii răpitori atacă și ei, în apropiereamalurilor, mărunțiul care se încălzește lasoare.Pentru pescuitul știucii în această lună,urmăriți instrucțiunile oficiale din parteaautorităților indrituite.Pescuitul în apele de munte este, încontinuare, interzis.MARTIE 2013 | 25

COMPETI}IILa ordinea zileiÎntrunirea Comisiei dePescuit Sportiv și CompetițiiMUGUREL IONESCUCa de obicei, la început de an competițional, membriiComisiei de Pescuit Sportiv și Competiții s-au întâlnit lasediul A.G.V.P.S. pentru a pregăti, din punct de vederelogistic și organizatoric, desfășurarea campionatuluinațional oficial de pescuit sportiv, pentru toatedisciplinele și categoriile.26 | VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

Vineri, 8 februarie, în sala ConsiliuluiAGVPS, au fost prezențireprezentanții acreditațiai organizațiilor teritoriale de pescarisportivi afiliate la AGVPS din România:șefii de subcomisii, responsabiliicategoriilor din cadrul subcomisiilor,coordonatorii tehnici ai loturilor naționalereprezentative și responsabiliide zone de pescuit care organizeazăfrecvent competiții oficiale.S-au discutat și adoptat amendamenteprivind actualizarea și completareaRegulamentelor de or ga nizareși desfășurare a concursurilor depescuit sportiv din Campionatul oficialal AGVPS, în concordanță cu modificărileregulamentelor inter na ționaleși condițiile specifice ale pescuituluicompetițional din România în anul2013.Partea a doua a întâlnirii a fost dedicatăstabilirii calendarului competiționalintern, în concordanță cuprogramarea campionatelor internaționalede pescuit sportiv.Au fost desemnate pistele de concurs,asociațiile organizatoare și datelede desfășurare.CALENDAR COMPETI}IONAL INTERNDE PESCUIT SPORTIV 2013 PROGRAMAT|N CADRUL A.G.V.P.S. DIN ROMÅNIA1 PESCUIT SPORTIV STAȚIONARCADEȚI U14 29-30 iunie – AJVPS OLTTINERET U18 BĂIEȚI 13-14 iulie – AJVPS ALBATINERET U 18 FETE 9-11 august – AJVPS SĂLAJSPERANȚE U23 BĂIEȚI 7-9 iunie – AJVPS MUREȘSPERANȚE U23 FETE 9-11 august – AJVPS SĂLAJSENIOARE9-11 august – AJVPS SĂLAJSENIORI FINALA „B” 19-21 iulie – AJVPS SĂLAJFINALA „A” 16-18 august – AJVPS MUREȘVETERANI31 august - 1 septembrieECHIPE / ASOCIAȚII / CLUBURI 27-29 septembrie – AJVPS SĂLAJ2 PESCUIT SPORTIV LA CRAPFinala națională3 PESCUIT SPORTIV LA FEEDERFinala națională20 – 23 iunie – CLUB CRAP CORBU CCC6 - 7 iulie – AJVPS SĂLAJ4 PESCUIT SPORTIV CU NALUCI- SPINNINGDIN BARCĂ MASTER 20-21 aprile – Periprava25 - 26 mai – Cormoran6 - 7 iulie – Bicaz3 - 4 august – Beliș28 - 29 septembrie – Valea ArgoveiOPEN27 - 28 aprilie – Cormoran15 - 16 iunie – Valea Argovei24 - 25 august – Mânjești14 - 15 septembrie – Beliș19 - 20 octombrie – RogojeștiDE PE MAL ETAPA 1 1 - 2 iunie – Valea FrumoaseiETAPA 2 20 - 21 iulie – Valea FrumoaseiETAPA 3 17 - 18 august – Valea FrumoaseiCUPA LIGIICUPA LIGII LA PĂSTRĂV5 - 6 aprilie – Stolnici7 - 8 septembrie – Someșul Cald5 PESCUIT SPORTIV CU MUSCA ARTIFICIALĂFinala națională4 - 6 octombrie – AJVPS MUREȘPrezentul calendar competițional a fost adoptat în cadrul reuniuniiComisiei de Pescuit Sportiv și Competiții în data de 8 februarie 2013.MARTIE 2013 | 27

TEHNIC~Pescuit la crapTrucuri de primăvarăMIRCEA GHERANDe-a lungul timpului, mi-au intrat în reflex anumitetrucuri pe care le folosesc atunci când pescuiescprimăvara devreme, adică în luna martie și începutul luniiaprilie. În aceste două luni, temperatura apei este destulde scăzută, iar metabolismul peștilor nu este unul chiarridicat, așa cum se întâmplă vara. Voi prezenta o partedin aceste trucuri în speranța că acestea vă vor mărișansa aducerii pe saltea a „mustăcioșilor” pe care îi vizați.Înainte de a face acest lucru,vreau să subliniez faptul că, pelângă aceste mici trucuri ce suntstrâns legate de nadă, trebuie avutgrijă la modul de nădire și monturilefolosite. Nu trebuie nădit excesiv, iarmonturile trebuie să definească finețea:prefer cârligele numarul 8, legatecu un fir textil suplu, fără cămașă, de15 lbs.Pe firul de păr, folosesc cel maides un boilies solubil mic, de 14 mm,un snowman format dintr-un boiliesde 14 mm și un pop-up de 10 mm saudouă boabe de porumb artificiale. Bineînțeles,și maggot rig-ul poate fi osoluție, mai ales dacă folosiți pe „cerceluș”atât viermi artificiali, cât și naturali.Localizarea joacă un rol important,primavara trebuind să căutămAditivul gust de Căpșună este idealpentru pelete și amestec de nădireAmestec de pelete cu solubile spartepentru săculeț PVApeștii pe ape cu adâncimi mai mici, înlocuri unde razele soarelui își fac simțităprezența, acestea încălzindu-seprimele. Consultarea rezultatelor deanul trecut din aceeași perioadă și urmărireastandurilor pe care s-a prinscel mai bine, ne vor aduce cu siguranțăun avantaj față de ceilalți pescari.Trucuri de sezon. Revenind lasubiectul principal, primul dintre trucurilefolosite este acela de a adăugasare și un aditiv în groundbait. Adăugareaacestor ingrediente de succesdă rezultate în toate anotimpurile, eficacitateasa fiind mai mare în perioadeleîn care temperatura apei estescăzută; acest lucru l-am observat dealungul anilor.De asemenea, dacă tot vorbim degroundbait-uri, primăvara încerc săfolosesc cât mai puțin lapte de porumbatunci când îmi fac nada pentrunăditor, scopul fiind acela de a formao nadă care să se desfacă mult mai repedeîn contactul cu apa. Bineînțeles,aditivez nada cu o doză mai mare deCSL, cam 150 de ml la un kg degroundbait, acesta contribuind la procesulde descompunere al nadei în28 |VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

apă. În groundbait, se pot adăuga șipelete (ce au fost aditivate în prealabilcu lichid nutritiv sau un mix de aminoacizi),porumb dulce din conservă(atenție, de preferat fără a adăuga înnadă și zeama din conservă) și, de cenu, și câțiva viermuși sau „libelule”.Pasta solubilă. Un alt lucru ce nutrebuie uitat este pasta solubilă, eu folosind-ofoarte mult și în concursuri.Partea lichidă a acesteia, față de ceafolosită la boilies-uri, este de 3 ori maiputernică. Ea are întrebuințări multiple,precum folosirea sa în loculgroundbait-ului pe un plumb tip „brăduleț”sau învelirea micului boiliessau a boabelor de plastic de pe firulde păr. Avantaj: față de groundbait,aceasta vă ajută să câștigați și câțivametri în plus în aruncare.Al doilea truc este acela de a folosiarome bazate pe Ethyl Alcool,fiind bine știut faptul că acestea audispersie în apă mai rapidă decât celebazate pe glicerol. De asemenea, primăvaranu folosesc cantități mari dearomă, dozajul fiind undeva pe la maximum8 ml la un kilogram de mix deboilies. Totodată, mă feresc să folosescîn mix-uri ingrediente ce au unconținut ridicat de ulei, ele nefiindTot ce ne trebuie pentru trucurilede primăvarătocmai recomandate pentru acestanotimp.Al treilea truc se referă la boiliesurilepe care le folosesc la cârlig, punândun mare accent pe dipuirea lor.Lichide nutritive, mix-uri de aminoacizi,dip-uri ce conțin robin red, toateaceastea sunt extrem de eficienteatunci când dorim să dipuim boiliesurilede cârlig. Acest lucru prefer să-lfac cu ceva timp înainte de a merge lapescuit, lăsând astfel destul timp boilies-urilorsă se „hidrateze”. Tot aicipot intra și boilies-urile care au labază mix-uri precum birdfish saubirdfood.Lichidele pe care le folosesc ladip-uirea boilies-urilor de cârlig sunteficiente și atunci când folosim săculețiPVA, ele netopind PVA-ul. Astfel,un mic săculeț cu pellete sau boiliesurisfărâmate, îmbibat într-unul din lichidelemai sus menționate, vă vaspori cu siguranță șansa de a avea primeledril-uri din acest nou sezon. Înafară de mici săculeți solubili, putețifolosi și pungi PVA pe care să le umplețicu un amestec de pelete, boiliesurisolubile și lichide nutritive. Șiaceasta, la fel ca și pasta solubilă peplumb striat în combinație cu un micsăculeț PVA, vă permit formarea uneimase compacte de nadă.În concluzie, o nădire adecvată, omontură și o localizare eficientă apeștelui și o nadă adaptată acestuianotimp, vă pot aduce crapi pe salteași partide de pescuit ce nu vor fi uitate.PUBLICITATE

TEHNIC~Pescuit la răpitorNăluci în filmul apeiANDREI ZABETPrimăvara, când vine timpul pescuitului la știucă, după terminarea prohibiției,e normalsă o căutăm acolo unde rămâne după perioada depunerii icrelor: pe întinsurile cu apăde mică adâncime. În consecință, și tacticile de abordare a știucii, în asemenea apepuțin adânci, trebuie adaptate la specificul locului. Plasticele moi, montate pe cârligeoffset sunt întotdeauna o soluție, însă există și altă clasă de năluci care dau rezultatefoarte bune în asemenea condiții: topwater baits sau nălucile de suprafață.Dintre toate tipurile de nălucide suprafață, pencil bait-urile,cu a lor evoluție în zig-zag,adică „walking the dog”, mi se par celemai potrivite pentru știucile din apelenoastre. Popperele nu m-au prins lafel de mult, poate și pentru că au oevoluție mult mai statică, însă funcționeazăbine în ochiurile de apă încare pencil bait-urile nu au suficientspațiu pentru a-și face jocul.Prezentarea optimă a pencil baiturilornu este vreo mare inginerie, însănecesită o minimă coordonare întremișcările efectuate din vârful lanseteiși recuperarea surplusului de fir prinacționarea manivelei mulinetei. Odatăce năluca a atins apa, o putem lăsaacolo timp de căteva secunde în plus,pentru ca eventualele știuci, speriatede impactul inițial, să redevină interesatede noua apariție din filmul apei.Apoi, începem recuperarea, idealcu vârful lansetei îndreptat in jos, la 45de grade, dacă bordajul bărcii ne permite,sau în lateral. Recuperarea sepoate face și cu vârful lansetei ținutsus, atâta vreme cât putem executapompajele corect, pentru a anima nălucaîn jocul ei zigzagat. Dacă vețitrage năluca rectiliniu prin apă, evoluțiastânga-dreapta nu se va manifesta.Pompajele ritmice și de mică amplitudine,imprimate din vârful lansetei, înconcordanță cu recuperarea sacadatădin mulinetă, care adună firul dupăfiecare pompaj efectuat, reprezintămodul corect de a pune pencil bait-ulîn valoare maxima, și de a transformao nalucă care arată foarte comun, laprima vedere, într-un cumul irezistibilde stimuli în ochii și linia laterală aștiucii.Echipamentul clasic pentrupencil bait-uri, așa cum îl folosesc și-lrecomandă pescarii americani și niponide bass, întrunește câteva caracteristici-cheie.Cei mai importanți doiparametri sunt:• acțiunea lansetei, care este bine30 |VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

AVANTAJELE N~LUCILOR DE SUPRAFA}~Avantajele unei năluci de suprafață de tipul pencil bait-urilor sunt multiple:• datorită flotanței, evoluează în suprafața apei;• au o evoluție șerpuitoare sau în zig-zag, care se realizează, de regulă, întrunritm mai alert decât în cazul popperelor, dar pot fi oprite oricând pe loc șiținute în „expectativă”, pentru a declanșa atacul știucilor nehotărâte, odatăcu reluarea recuperării;• datorită tiparului de evoluție și a ritmului alert de recuperare, constituie nălucifoarte bune de căutare, pentru că permit acoperirea unei suprafețe maride apă într-un timp redus;• permit explorarea zonelor în care vegetația subacvatică ajunge până la suprafațaapei, singurul inconvenient fiind momentele în care agață firele deiarbă în ancore și trebuie curățate, pentru a putea evolua la maximum.să fie una cel mult moderat-rapidă, cusuficientă flexibilitate pe vârf și mijlocpentru ca peștele să poată absorbi nălucași să rămână agățat în timpul luptei.Pescarii pasionați de topwaterbaits folosesc fie lansete din grafitfoarte moi pe vârf, fie din fibră de sticlăsau compozite, cu un modul deelasticitate cât mai redus;• raportul de recuperare a mulinetei,care este bine să fie mai rapiddecât mai lent, pentru a recuperarapid „burta” firului după fiecare pompaj.O recuperare de 6.3:1 este considearatăoptimă pentru așa ceva, însăexponenții noilor curente în pescuitulsportiv folosesc și rapoarte de multiplicaremai mari, de 7.0:1 și peste.Cât de important este firul îneconomia pescuitului cu topwaterbaits? Din nou, conservatorii recomandănumai monofilamentul, datorităelongației suplimentare pe care ointroduce în sistem... însă, în condițiigrele de pescuit, am folosit fără nicioproblemă firele textile de cel puțin 20de livre, și pentru că pescuiesc numaicu lansete și mulinete de baitcast,care-mi permit lanseuri la fel de lungi,indiferent de diametrul firului ales.Contează culoarea unui pencilbait? E normal ca nălucile să fie disponibileîntr-o varietate de culori,pentru ochiul pescarului, din momentce, în majoritatea cazurilor, știucaatacă pencil bait-ul contre jour, de jos,iar ceea ce vede în filmul apei este osiluetă întunecată. Nu este mai puținadevărat că, uneori, atacurile sunt, defapt, urmăriri din spatele nălucii saudin flancurile nălucii, deci este posibilca și culoarea să conteze în ochii știucilor,ca stimul vizual. De regulă, culorilenaturale sunt preferate celorvii, însă celebrul tipar „fire tiger” dărezultate controlabile într-o sumedeniede condiții, mai ales în zilele înnorate.Dimensiunile nălucii sunt importantepentru a stabili o amprentă vizibilăîn filmul apei, însă trebuieadaptate în funcție de mărimea știucilordin zona în care pescuiți. ÎnDelta Dunării am avut partide laștiucă în timpul cărora cele mai mariexemplare au venit, invariabil, la pencilbait-uri de 10-12 cm și peste, însăincintele respective țineau și peștimari. Altfel, pentru condițiile de zi cuzi, pencil bait-urile de 7-9 cm sunt celemai predispuse la atacul știucilor deorice talie.MARTIE 2013 | 31

TEHNIC~Pescuit staționarApele primăveriiMACÎnceputul lunii martie a venit cu zile mult mai călduroasedecât normalul pentru această perioadă. Fiecare gradCelsius cu “plus” și razele soarelui darnic și-au făcut simțităprezența, iar apele au început să se dezmorțeascădupă frigul iernii, care, încet dar sigur, pleacă de pe meleagurilenoastre.Am ieșit pe malul apei, chiardacă temperatura acesteia seafla doar undeva pe la +7grade Celsius. Ziua se deschidea promițător,iar pânza subțire de nor de laorele dimineții s-a destrămat repede,lăsând loc unui soare plin și generos.Urma să pescuim la mărunțiș, caras,plătică și, cine știa, poate un ciortanmai îndrăzneț.Finețea, cuvântul de ordineAvând în vedere timpul din an șicondițiile de pe malul apei, am pregătito vargă pentru pescuitul în apropiereamalului și două lansete pentrufeeder cu care urma să testăm apetitulpeștilor la distanță și, eventual, la vreunuldin pragurile de care știam că seaflă în zonă.Pentru vargă aveam fir de0,18mm cu forfac de 0,12 la cârlig, oplută de 1,5 grame, lestată cu4 alice și un cârlig nr. 10. Lansetele de3,90 m erau echipate cu mulinete dinclasa 2000, cu monofilament de 0,22,poate un pic supradimensionat, darasta pentru orice eventualitate, și forfacdin monofilament de 0,14 cu cârlignr.10.Nada și momealaPentru că timpul nu permisesepregătiri minuțioase, am luat dinnada rămasă din sezonul trecut, unamestec clasic de groundbait cu spărtură,ceva semințe de cânepă, plus, lasugestia colegului meu, un pic de ureedespre care se spune că ar fi potrivităpentru apele reci ale anotimpului. Uitasembineânțeles acasă nada de culoareînchisă, recomandată pentruapa rece, și trebuia să ne descurcămcu ce aveam la noi. Urma să nădimușor în apropierea malului pentrupescuitul la vargă și să folosim nadala năditoare. Pentru momeală la cârligaveam doar viermuși, albi și roșii.Poate că niște libelule ar fi fost de ajutordar nu le aveam….32 | VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

Surprize plăcutePregătirile odată încheiate amfixat varga și lansetele și a început așteptarea.Soarele se ridicase bine desuprași încălzea cu dărnicie locurile,promițând o zi frumoasă de primăvarăautentică. Pluta rămânea nemișcatădar la feedere, după câtevalansări și umplerea din nou a năditoarelor,am observat câteva prezentăritimide, rămase însă fără rezultat. Pescuiamcu năditor cu plumb plat și forfacscurt, de 12 cm, lăsat liber, să sepoziționeze aproape de nada expusădin năditor. Acest model de năditor,grație construcției sale, se așează cuplumbul pe substrat și poziționeazănada spre suprafața apei, expunândoastfel, după părerea mea, mai binepentru pești decât coșulețele clasicecare țin nada în interior. Metoda a datroade, și două plătici au ajuns în minciog.Erau primele capturi din noulsezon!„Cireașa de pe tort”Montura funcționa dar parcă cevanu era total pe placul peștilor. În plusforfacul, deși scurt, se încurca adeseade năditor și trebuia schimbat, deoarecemonofilamentul de 0,14 făceabucle. Foloseam de fapt o metodă”amestecată”, dacă o pot numi așa.Era un fel de method feeder, dar cucârligul lăsat liber la lansare. Așa căam trecut la metoda clasică, cu cârligulprins în nada năditorului, doar cudeosebirea că am îngropat doar tijacârligului în nadă, lăsând viermușiicomplet expuși. O adevărată ”cireașăde pe tort”, cum s-ar spune. Se încălzisede-a binelea, iar timpul trecusede amiază. La vargă prinsesem doar oplătică. Nici urmă de caras, doar o babușcuțăa ținut să vadă lumina soarelui.Nu a durat însă mult după ce amschimbat montura, și vârfurile lansetelorau început să se arcuiască. Plăticimai mici, unele chiar mai plinuțe,au ajuns în juvelnic, semn că methodfeeder –ul clasic funcționa, și se potriveade minune cu timpul și condițiilede pe malul apei. Totul a durat pânăpe la patru și jumătate după amiază,după care, la fel de repede cum începuse,acțiunea s-a domolit, iar linișteas-a așternut peste ape. Am prins neașteptatde bine pentru acest timp dinan, iar plăticile au făcut tot farmeculpartidei. Este greu de spus dacă soareleși vremea caldă, sau „cireașa” depe tort, au fost cheia succesului. Saupoate că un pic din amândouă luateîmpreună. Oricum șansa a fost de parteanoastră, iar la prima ieșire pemalul apei ne-am bucurat din plin devremea frumoasă a tânărului anotimppe care am primit-o cadou, asemeneaunui mărțișor la început de martie…!MARTIE 2013 | 33

R~PITORIPescuit de sezonBibani la început de sezonMUGUREL IONESCUGheața, de pe unde a mai fost, s-a topit și apele auînceput să asedieze malurile, cucerind zonele deîntinsură, favorabile perioadei de reproducere. Știuca, înmod normal, ar trebui să fie protejată încă, cel puținpână la jumătatea lunii, dar la data redactării articolului,nici pomeneală de vreun ordin de instituire a perioadelorde prohibiție. Deși, cum se spune, ceea ce nu esteinterzis, este permis, vom proteja știuca și ne vomorienta către alt răpitor, bibanul.Pește de talie mică sau medieajungând, la maturitate, înmod obișnuit, la dimensiunicuprinse între 15 și 30 cm și o greutatede 100-500 g, poate fi întâlnit înbălți și lacuri, atât pe substrat nisiposși argilos dar și pe cel nămolos.În această perioadă, bibanul seaflă în perioada premergătoare reproducerii,care va avea loc în a doua jumătatea lunii martie și în aprilie,prelungindu-se uneori până în mai.Vom profita astfel de activitateade hrănire, intensă în această perioadăde tranziție și vom căuta bibaniiîn zonele cu apă mai caldă, deaproximativ 7-8 grade Celsius, în carepeștișorii pradă, „mărunțișul”, sunttot mai activi.Adică în vegetație sau în imediatavecinătate a acesteia, în apropiereamalurilor, în zonele lente sau în brațelelaterale ale râurilor, la suprafață,între ape sau la adâncime, după inspirațiela început, apoi după rezultateleobținute.Acum, hai să mergem să-i prindem!Ne vom echipa cu o lansetă lightsau ultra-light, cu lungimea de 1,90-2,10 m și mulinetă micro, cu fir monofilament„fluo” de 0,16-0,18 mm,ansamblu menit să ne ajute în prezentareaunor năluci de mici dimensiuni,corelate cu mărimea peștilor căutați.Nălucile tradiționale, preferate alebibanului, sunt twisterele, imitații dincauciuc siliconic ale peștișorilor sauale altor vietăți acvatice cu care acestase hrănește. Suntem datori să amintimaici de maestrul Liviu Banciu,unul dintre creatorii „strămoșului”acestor năluci pe care, în anii ’80, le34 |VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

inventa la noi sub denumirea de„gigei”. Shad-uri, grub-uri, combinate,albe-sidefii sau colorate, simple sau cuinserție de glitter, acestea nu trebuiesă depășească lungimea de 4-5 cm.Greutatea jigurilor poate să înceapăde la 2 g, dar să nu depășească 5 g.Acestea ne vor ajuta la animarea, maimult static, a nălucilor. După lansareanălucii, vom începe jocul cu mișcări peverticală a vârfului vergii, alternate cucâteva ture de manivelă și pauze, de launa până la câteva secunde.O alternativă este folosirea rotativelor,nălucile de bază pentru bibani înainteainventării silicoanelor. Dedimensiuni mici, nr. 0 până la nr. 5,acestea pot atrage peștii în această perioadăprin evoluția lor liniară, constantă,dar și prin reflexe și vibrații greude refuzat.Voblerele de mici dimensiuni, îndeosebicele scufundătoare, pot da rezultate,dar necesită o îndemânarespecială în utilizare, pe care nu o obținemdecât după multe ore de exersareși încredere în capacitatea lor prinzătoare.Fileuri debiban panéGastronomiepescăreascăMAMA PAȘADeși este din ce în ce maigreu de găsit la dimensiunileoptime preparării acesteirețete, calitățile gustativeale cărnii, apreciată uneorica superioare celei așalăului, cu care se înrudește(și îi împrumută și o treimedin nume) ne îndeamnă săacceptăm provocareabibanului.Ingrediente: 3-4 bibani „mașcați”(min. 300 g bucata), două ouă, 200 gfăină, 150 g bere neagră, sare, piper,boia de ardei dulce, ulei, lămâie și ardeicapia pentru ornament (și un cuțit specialpentru filetat!).Preparare: peștii, capturați sau cumpărați,neapărat proaspeți, se lasă lauscat/ zvântat, pentru a căpăta rigiditateanecesară filetării. Dacă este posibil,vom folosi un cuțit special pentrufiletat. Se crestează peștele în dreptuloperculelor, apoi se decupează, înspreȘi, nu întâmplător, am lăsat la sfârșit„bătrânele” linguri oscilante. Acesteapot face selecția, folosite cu abilitate, încoadă, pe ambele părți, de-a lungul coloaneivertebrale, încercând să recuperămcăt mai mult din masa musculară.Cele două bucăți rezultate vor fi decupatedin nou, pentru îndepărtarea pieliicu solzi, de data asta de la coadă însprecap. Vor rezulta două fileuri din fiecarepește, cu ceva oase și osicule, dar și cumultă carne de pe cocoașa bibanului.Fileurile se pudrează cu sare, piper șiboia și se lasă pentru omogenizare larece.În acest timp se prepară compozițiapentru „crustă”. Se bat ouăle cu mixerulpănă când devin spumă, se adaugăfăina, continuând mixajul și se subțiazăcapturarea exemplarelor mai răsăriteale speciei. „Pișcoturi” argintate, dintablă de 1,5 mm, cu lungimea de 3-4cm sau „frunze de salcie”, din tablă de1mm și lungimea de 4-5 cm, vor extrageexemplarele mai bătrâne și maiexperimentate ale speciei.Nălucile, indiferent de categoriape care o vom folosi, vor fi atașate directde firul monofilament, prin intermediulunei agrafe cu antirăsucitor,obligatoriu la folosirea rotativelor, sauprin nodurile clasice, care asigură mobilitateaansamblului. Dacă avemanumite suspiciuni sau chiar semnalede prezență a vreunei știuci active înzonă, vom folosi o mini-strună dinkevlar, care nu influențează decisivevoluția nălucii.În încheiere, reamintim avantajulpescuitului din barcă, acesta permițândprezentarea nălucilor, în evoluțiaoptimă, exact în zona în carepresupunem că vom găsi capturilecăutate, precum și recuperarea, înmare măsură, a nălucilor care seagață în structuri.Fir întins!cu bere (pentru aromă, frăgezire și aspect).Se introduc fileurile în compozițiaomogenizată și se amestecă pentru întrepătrundere.Se prăjesc pe ambelepărți în ulei încins, pănă la rumenire.Servire: Fileurile se scot din tigaiade prăjire pe foi din hărtie absorbantăși se vor poziționa pe un platou, ornatecu felii de ardei capia proaspeți și jumătățide lămâie. Se pot servi cu mujdeide usturoi „lipovenesc”, bătut camaioneza.O felie de pâine integrală crocantăși un pahar de vin alb sec/demise, levor spori savoarea.Poftă bună!MARTIE 2013 | 35

COMPETI}IIConcursuri de pescuitFestivalul ghețiiCUPA „ZETEA” – Ediția a IV-aMUGUREL IONESCUFoto: Gothárd Ferenc ArpálÎn data de 17 februarie s-a desfășurat, pe lacul de acumulareZetea din județul Harghita, tradiționalul concurs anualde pescuit sportiv pe gheață, la copcă.Organizat, ca de obicei, deAVPS Târnava Mare OdorheiuSecuiesc, asociație cu tradițieși rezultate de excepție în cadrul campionatuluioficial al AGVPS din România,concursul a aliniat la start cifrarecord de 98 de participanți din patrujudețe limitrofe: Brașov, Covasna,Mureș, Harghita.Specia țintă a fost bibanul, urmărindu-seastfel, pe lângă demonstrareamăiestriei concurenților, limi tareadezvoltării excesive a acestei speciiîntr-un bazin piscicol cu o bogată populațiede salmonide.Condițiile meteorologice excelente,favorabile pescuitului, au contribuit lacapturarea a 96,265 kg de bibani.Remarcăm printre laureații acesteicompetiții campioni naționali din campionatulde pescuit staționar, dar șiconcurenți în curs de afirmare.Comitetul de organizare coordonat,ca de obicei, de dl. Benzar Laszlo,vicepreședinte cu activitatea de pescuital AVPS Târnava Mare Odorheiu Secuiescși membru al Comisiei de PescuitSportiv și Competiții, a oferit concurențilordiplome și premii în articole depescuit.Desfășurat pe trei categorii, COPII, SENIOARE și SENIORI, concursul aevidențiat următorii câștigători:COPIILocul 1. – Orosz Ervin – AVPS Miercurea CiucLocul 2. – Pal Zalan – AVPS Târnava Mare Odorheiu SecuiescLocul 3. – Nagy Vivien – AJVPS MureșSENIOARELocul 1. – Kovacs Bettina – AVPS Târnava Mare Odorheiu SecuiescLocul 2. – Orosz Tunde – AVPS Miercurea CiucLocul 3. – Ferenczi Judith – AJVPS MureșSENIORILocul 1. – Feher Csaba – AJVPS MureșLocul 2. – Gyorfi Levente – APS Rika BaraoltLocul 3. – Agoston Szilamer – APS Rika BaraoltZiua s-a încheiat în jurul ceaunuluifierbinte cu preparate tradiționale specificezonei.Începând cu anul 1997, pescuitulsportiv pe gheață a devenit disciplinărecunoscută în cadrul Federației Internaționalede Pescuit Sportiv în apădulce, pentru care a început și organizareade campionate mondiale. Regulamentulprevede participareaechi pelor compuse din 5 concurenți, orezervă și 2 căpitani.Campionatele se desfașoară îndouă manșe de 3 ore, pe fluvii, râuri,canale, lacuri, numai dacă grosimeagheții depășește 10 cm. Este autorizatănumai folosirea mormâștei, nălucămetalică de mici dimensiuni, prevăzutăcu un cârlig încorporat, „mormyschka”cum este denumită înregu lamentele oficiale (franceză/engleză).Diametrul acesteia nu trebuiesă depășească 15 mm. Este permisă folosireaunui singur băț, dotat cu o singurămormâșcă, fără nici un altelement pe linie sau cârlig și utilizareaa max. 1 l nadă umectată și presatăși max. 1,5 l nadă vie, din care max. 1l „fouillis” și larve de chironomide.În anul 2013, campionatul mondialal disciplinei se va desfășura în U.S.A.România, ca de altfel multe națiuni cutradiție și palmares, ca Italia, Franța,Anglia, Belgia etc., nu are în prezent oechipă reprezentativă la această disciplină.36 |VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

Pescuit la răpitorTEHNICPrimii bibaniDORIN ȘERBANEste primăvară, apele încep să se încălzească, iar peștiiprind putere cu fiecare zi însorită din calendar. Laînceput de martie am optat pentru răpitori iar dintreaceștia bibanul pare să răspundă „prezent” înainteașalăului și a știucii.Se pare că răpitorii sunt mai puținafectați de temperaturile reci aleapei și își păstrează o parte dinenergia și parțial obiceiurile de hrănireși în perioada sezonului rece. Bibanuleste printre cei dintâi care își revinedupă perioada hibernală pornind, chiardacă mai lent la început, în căutareapeștișorilor pradă. Mai tolerant și maiinsistent decât șalăul, bibanul nu vaezita să reia atacul, până va reuși săprindă prada după care a pornit. Înpescuitul de primăvară, mai mult decâtîn cel estival, localizarea cârdurilor debibani este cheia unui pescuit de succes.De regulă numai exemplarele marisunt solitare, cele de talie medie și micăsunt sociabile și preferă să stea laolaltă.Dacă vom reuși să descoperim bancurilede mărunțiș, ținta numărul unu abibanilor, suntem la numai câțiva pașide primele capturi ale începutului deprimăvară. Un mal înalt, însorit și feritde vânt, un canal cu apă puțin adâncăși cu fundul curat, lipsit de mâl, un deversorsau piciorul unui pod, pot fi locurilepreferate ale peștilor pe care îicăutăm.Trecând la echipament, ideea generalăeste finețea, un echipament lightsau chiar ultralight, pentru un pescuitsensibil. O lansetă ultralight de 1,70-1,90 m, o mulinetă din clasa 1000, monofilamentde 0,14-0,18, sau fir textil0,14, năluci de silicon sau voblere, roataivesau oscilante ușoare, până în 5grame, sunt doar câteva sugestii. Personalprefer nălucile din silicon, softbait-uride 3-5 cm, în culori variateîntre care albul mat sau sidefat, galbenul-verzuicu „sclipici”- glitter, încorporat,dar și negru și portocaliu, pot darezultate bune.Pescuim de pe mal, lansând la distanțeprogresive, în evantai, astfel încâtsă acoperim cele 180 de grade ale semicerculuiimaginar în centrul căruiane aflăm. Lăsăm năluca să atingă fundulapei, după care o recuperăm cupauze prelungite, păstrând firul întinspentru menținerea unui contact permanentcu aceasta. Putem juca năluca dinvârful lansetei, imprimându-i o mișcaremai amplă la suprafața substratului.Mușcătura este relativ ușor sesizabilădar nu vă așteptați la atacurile din timpulsezonului cald. De regulă, fiind suficientde mici, nălucile pot fi absorbitede prima dată de răpitor. Dacă aveți rateurirepetate, micșorați cârligul și nălucași insistați pe locul găsit. Dacăprindeți, aveți cheia reușitei. Reglajulmoderat-lejer al frânei va compensa finețeafirului dacă aveți șansa să dațipeste „tatăl” bibanilor. Iar dacă se întâmplăsă prindeți „nănașe” pline deicre, eliberați-le fără regrete.Vor avea grijă să găsim pești și altădată pe acele locuri. Iar dacă stăm săne gândim, trei, patru bibani sunt chairsuficienți pentru o saramură de primăvară!MARTIE 2013 | 37

FLY FISHINGMuște artificialeMuște artificialetradiționale românești (I)TITUS PINTEAÎnainte de a trece la descrierea modelelor, am datoria să clarific că, în cei peste 60 deani de muscărit, am reținut modele de bază. Spre a fi mai bine perceput, dacă amdescris musca de arin, am făcut-o doar pentru modelul de bază, în denumirea sa, nu șiîn varietățile coloristice ce diferă puțin de la o zonă a țării la alta. Cu aceste precizări,încerc să redau cât mai fidel aceste modele tradiționale.Potârnichea deshisă: corpulmuștei se execută din lână deculoare galbenă în nuanță deschisă.Peruca muștei este evazată, legatădin pană de potârniche nuanțădeschisă. Acest hackle are și mici punctișoarenegre, ce imită bine o muscă devară ce trăiește sub brusturi. Potârnicheaînchisă: corpul muștei se executădin lână cafenie ușor scămoșată, pestecare executăm două spire de mătasegalbenă, părul muștei va fi din pană depotârniche culoarea închisă, luată dinspatele păsării. Contrastul dintre celedouă muște fiind evident, de regulăpescuim cu cele două în tandem, fiindatractive pe întreaga durată a sezonului.Musca de piatră: corpul este dinmătase cenușie, peste care executămo cercuire galbenă contrastantă, dinmătase. Părul muștei va fi din hacklede cocoș roșiatic, iar două aripioaremici ne dau o muscă excelentă.Viespea roșie: corpul muștei seexecută din lână galbenă ori mătase,cu un abdomen pronunțat pe curburacârligului, peste care facem o cercuirede mătase neagră în doua, trei, spireiar părul este din hackle de cocoș roșu.Viespea sură: corpul muștei se executădin mătase neagră cu abdomenulîngroșat pe curbura cârligului. Pestecorp facem o cercuire de mătase galbenă,iar peruca din hackle de cocoșpestriț. Și cu aceste două muște estebine să pescuim în tandem.Albina: este o muscă tradițională,corpul este din mătase ori lână cenușie,cu abdomen și torace bine separatde un brâu de mătase galbenă. Perucaeste din hackle de cocoș roșcat, iardouă aripi mici termină o muscăfoarte bună.Musca de urzică: este una din celemai căutate. Corpul este din lână galbenăde nuanță deschisă ori mătase. Laterminația abdomenului lăsăm unpunct de mătase roșie, contrastant. Perucadin hackle de potârniche deschisă,ori din cocoș pestriț, și două aripi mici,scurte, ne dau o muscă excelentă.Cizmarul: este o muscă utilizatămai mult de ardeleni, în Maramureșse numește „cizmărel”, în germanățipțerii din Vișeu o denumesc schuster(cizmar). Corpul este din lână ori mătaseroșie-vișinie, și două aripi paralele,pe toată lungimea cârligului, nedau o muscă bună, de vară.Musca neagră de pădure: esteporeclită și „musca pădurarului”, arecorp tronconic, din mătase neagră șiperuca din hackle de cocoș porumbac.Musca de mai: este mai bogat colorată,corpul din mătase bej, sub carelăsăm o codiță din câteva barbule dincoada fazanului. Peste corp facem ovoltă și jumătate de cercuire aurie. Perucadin hackle de cocoș negricios,suriu, cu două aripi mici, evazate, roșietice,dau o muscă contrastantă.Furnica de brad: are corpul cu toraceși abdomen bine evidențiate șiseparate de un brâu de mătase arămie,musca fiind din mătase neagră,iar părul din hackle rar, de cocoș negricios.Va urma!38 |VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

Pescuit staționarECHIPAMENTJuvelniculCRISTI MANOLESCUTrecând mai departe în revistă accesoriile necesarepentru pescuit, ne oprim la juvelnic și vom vedea cîtevaaspecte ce trebuie luate în considerare atunci cândalegem unul.Lungimea juvelnicului este diferită,în funcție de model. Deregulă, alegem un miciog cu olungime în funcție de speciile de peștipe care le avem în vedere, de dimensiuneaexemplarelor pe care ne gândimcă le vom prinde și, nu în ultimul rând,de cantitateta de pește pe care dorimsă o ținem în juvelnic. Tot aici trebuiesă ținem seama de configurația malurilorde pe care vom pescui, practic dedistanța până la apa în care juvelnicultrebuie să stea. Lungimea juvelniculuitrebuie să fie suficientă pentru caacesta să aibă cel puțin două treimi dinea scufundată în apă, pentru a asigurasuficient volum pentru peștii ce vor fipuși în el. Cu cât este mai lung, cu atâtva acoperi o gamă mai largă de situațiicu care ne întâlnim inevitabil pe malulapei și va oferi condiții mai bune pentrupeștii ce ajung în el. Inconvenientulunui juvelnic lung este însă dimensiunealui când este strâns și trebuie transportat.Juvelnicele mai scurte sunt maiușor de împachetat și transportat darexistă situații când nu pot fi montatecorespunzător pe un mal înalt.Diametrul inelelor – deschiderea,este un alt element ce trebuie avut învedere. Cu cât este mai larg, cu atît vafi mai ușor de manevrat, atât la instalarecât și la scoaterea din apă cu pești,la finele partidei. De asemenea, o„gură” largă va permite introducereamai ușoară în juvelnic a peștilor prinși.Cât privește modul de închidere lagură, sunt modele care se strâng cușiret și blochează ieșirea accidentală apeștilor din el. Altele au gura permanentdeschisă, caz în care trebuie să neasigurăm că lungimea juvelnicului estesuficient de mare pentru a asigura oporțiune suficientă deasupra apei, pentrua evita pierderea peștilor. Există pepiață și modele din plasă metalică colapsabilă,cu capac cu arc, ce stă permanentînchis. Sunt de regulă sigure,dar au dimensiuni reduse. Inelele juvelniculuipot fi confecționate din plasticsau din metal, de obicei aluminiu. Evident,cele cu inele din plastic sunt maiieftine, dar rezistă mai puțin în timp șise pot fisura dacă sunt lovite de pietresau, din neatenție, călcate. Aluminiuleste rezistent, ușor, nu ruginește dar,este considerabil mai scump…!Plasa juvelnicului poate fi din materialsintetic sau din metal. S-ar zicecă plasa metalică, colapsabilă, ar fi12mai rezistentă. Poate fi și așa, dar deregulă ruginește după ce pierde startulde vopsea și, dacă din întâmplareochiurile se deformează, devine dificilde pliat pentru transport.Plasa sintetică este rezistentă, permiteplierea ușoară, dar necesită o curățiremai atentă după fiecare partidăde pescuit pentru a preveni aparițiamirosurilor neplăcute datorate bacteriilorce se dezvoltă rapid, mai ales petimp cald.Dimensiunea ochiurilor trebuie săpermită circulația lejeră a apei dar săîmpiedice ieșirea peștilor de talie redusăsau încurcarea acestora înochiuri. Pentru juvelnicele mai lungi,este bine ca plasa să aibă ochiuri maifine pe partea inferioară, cea pe careo ating peștii când sunt introduși înjuvelnic, pentru a permite alunecareaușoară a acestora pe materialul plasei,pînă la apă (Foto 1). Cât privește țesăturamaterialului-firului plasei, esterecomandat să fie cât mai strânsă,fără asperități, pentru a preveni agățareaaripioarelor peștilor, mai ales adorsalei la crapi.Modul de prindere al juvelniculuiîn suportul din mal este important.Cele cu fir sunt foarte simple, dar nusunt tocmai sigure, nodurile se maidesfac…. Prinderea cu filet metalicasigură stabilitate și o manevrare maiușoară (Foto 2). Aveți grijă doar ca filetulsă aibă diametru universal, pentrua permite montarea pe majoritateasuporților de pe piața de specialitate.Fir întins!MARTIE 2013 | 39

AGENDAMapamondSecretele somonilorCRAPUL ASIATICÎN AMERICAÎntoarcerea somonilor în râurileunde s-au născut, după ce au petrecuttrei, patru, ani în apele întinse aleoceanului, a constituit mult timp oenigmă pentru oamenii de știință.Cercetări recente efectuate la universitateastatului Oregon – Oregon StateUniversity, SUA, au deschis noi perspectiveîn rezolvarea secretelor somonilor.Studiile efectuate pe somonisockeye și examinarea datelor colectateîn ultimii 56 de ani referitoare lasomonii ce se întorc pe râul Fraser dinprovincia British Columbia, Canada,au demonstrat rolul câmpului magnetical Pământului în orientarea peștilorspre locurile de origine. La naștere,se pare că peștii înregistreazăcâmpul magnetic al locului unde eclozeazădin icre și păstrează acest indiciuîn timp, asemena unui punctstabilit pe GPS. După ce ajung la maturitate,somonii se întorc cu precizieuimitoare să depună icrele exact înrâul de unde au migrat spre ocean.Când vine timpul, somonii coboarădin apele reci ale nordului, spresud. Intensitatea câmpului magnetical Pământului scade dinspre PolulNord spre Ecuator. Somonii coboarăpână când ajung să întâlnească o valoarea câmpului magnetic apropiatăde cea stocată în organismul lor, fenomence îi aduce la o distanță aproximatăla 100 – 150 km de gura râuluidin care au plecat cu ani în urmă.În acest moment se pare că intrăîn funcțiune alte mecanisme ce țin dechimia apei și sistemul olfactiv, peștiireușind să ajungă cu exactitate deGPS la intrarea pe râul mult așteptat.Este firesc să facă toate eforturile,pentru că au o singură șansă în viațăpentru a-și depune prețioasele icre!Importați inițial pentru a fi crescuțiîn ferme piscicole, crapii chinezeștiau ajuns în apele fluviuluiMississippi, de unde au urcat sprenord pe afluenții acestuia, ajungândpână în râul Illinois și de aici în râulChicago, cunoscut pe o porțiune a sadrept Chicago Sanitary and ShipCanal, care face legătura între laculMichigan și fluviul Mississippi. Fărăa avea practic prădători și fiindfoarte agresiv, crapul chinezesc a invadatpractic biotopurile în care aajuns, devenind o adevărată amenințarepentru speciile autohtone depești și un pericol real pentru faunapiscicolă a Marilor Lacuri de pe continentulnord-american. În ciuda măsurilordrastice de prevenire șistopare a crapului asiatic, precumsunt barierele electrice instalate perâul Des Plaines River, au fost găsiteurme de ADN de crap asiatic în zonedin apropierea lacului, dincolo de bariereleelectrice. Încercările de eliminarea speciei din regiunile invadates-au dovedit ineficiente în marea lormajoritate. În prezent cercetătorii lucreazăla o pastilă bilogică destinatăsă distrugă crapul asiatic, fără aavea însă efecte nocive asupra celorlaltespecii de pești. Cu toții speră săfie un succes!40 |VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN

noutăți de prin magazineENERGOFISHTub și plasăPVA MeshPVA Mesh este un accesoriu cu tub și plasă dinmaterial PVA, solubil în apă, pentruconfecționarea săculeților solubili folosiți pentrunădire sau atașați direct la cârlig. Tubul dinplastic permite confecționarea mai ușoară asăculeților de PVA. Fiecare tub este echipat cu orezervă de plasă de 5 metri lungime. Alegereadiametrului tubului, implicit a săculețului, se faceîn funcție de dimensiunea componenteloringredientelor ce vor fi introduse în săculeț. PVAMesh este un accesoriu util pentru nădirea sauconfecționarea monturilor cu săculeți de PVA înpescuitul la crap și nu numai.ENERGOFISHPlasă PVA RefillEste o plasă din material PVA,solubil în apă, pentru confecționareasăculeților solubili folosiți pentrunădire sau atașați direct la cârlig, înpescuitul la crap și nu numai. Pentrurealizarea mai ușoară a săculețilorde PVA este recomndată folosireatuburilor din plastic de diametrucorespunzător. Săculeții din plasăPVA pot fi umpluți fie cu boilies-uri,fie cu porumb sau cu nadă de bază.Solubilitatea plasei depinde detemperatura apei. Cu câttemperatura apei este mai scăzută,cu atăt timpul de dizolvare amaterialului plasei este mai lung.Diametrul/circumferința plasei seface în funcție de dimensiuneaingredientelor folosite pentruumplere.ENERGOFISHBURGHIU PENTRU BOILIESBurghiul pentru boilies de la Carp Expert este folosit pentru efectuarea găurilor în bilies-uri,pop-up-uri sau boabe de porumb, folosite în monturile pe fir de păr în pescuitul la crap. Burghiuleste echipat cu un mâner ergonomic cu striații și puncte în relief pe suprafață, fapt ceoferă o priză excelentă chiar și atunci când este ud. Mânerul este prevăzut la capăt cu unorificiu ce permite prinderea burghiului pe un șnur pentru păstrare și transport. Lungimeatotală a burghiului este de 11,5 cm, din care partea metalică cu spirală are 4,5 cm. Burghiulpropriu zis este din oțel inox și are diametrul de 1,5 mm. Pentru protecție, burghiul vineechipat cu un varniș ce acoperă partea metalică a acestuia.ENERGOFISHCroșetă cu siguranță pentru boiliesCroșeta cu siguranță este un accesoriu folosit pentru tragerea pe firul de păr aboilies-urilor sau pop-up-urilor deja găurite cu burghiul, precum și pentrufixarea opritorului pentru boilies sau pop-up. Siguranța cu care este echipatăcroșeta permite tragerea mai ușoară a firului de păr, asigurând practicblocarea firului în cârligul croșetei și eliminând posibilitatea ca firul să scapedin croșetă în timp ce este tras prin corpul boilies-ului sau pop-up-ului.Lungimea totală a croșetei este de 11,5 cm din care partea metalică are 4,5 cm.Mânerul are striații și puncte în relief pe suprafață, pentru o priză mai bunăchiar și atunci când este ud. Croșeta poate fi prinsă cu un șnur și este echipatăcu varniș pentru protecție ce acoperă partea metalică a acesteia.MARTIE 2013 | 41

mica publicitateVÂNZ~RIVând carabină calibrul .22 Hornet,marca Cugir. Preț: 1.500 lei.Tel: 0766-449.471Vând armă de vânătoare cal. 12, IJ58, sau la schimb pentru o armă devânătoare cal. 20. Tel: 0721-741.589Vând carabină semiautomată MerkelSR1, 300WM, lunetă HJB cunitrogen 1,25-4,5X26E, punct roșu,prindere rapidă. 2.300 Euro.Tel: 0744-697.200Vând armă de vânătoare de fabricațiebelgiană cu țevi damaschinate, cumici încrustații de aur, peste 100 deani vechime. Buzău.Tel: 0726-760.405CUMP~R~RICumpăr reviste și cărți vechi devânătoare, în special Revista Carpațiiși Revista vânătorilor (înainte de1950). Ofer prețuri avantajoase.Contact: Alexandru Bârsan.Tel: 0727-228.121Cumpăr armă de vânătoare cal. 20.Tel: 0721-741.589APRILIE 2013ATENȚIE! În noaptea de 30 spre 31 martie se trece de la ora de iarnă la ora de varăZIUA ÎNCEPUTUL PERIOADEIFAVORABILE PESCUITULUIFAZA LUNII SOARERĂSARE APUNE1 L 3.54 8.56 16.18 21.212 M 4.45 10.26 17.16 22.193 M 5.27 12.17 17.52 23.14 U. P. 6.53 19.454 J 6.19 12.51 18.41 –5 V 0.24 7.09 12.49 19.316 S 1.18 8.01 13.43 20.267 D 2.16 8.56 14.42 21.238 L 3.11 9.54 15.37 21.579 M 4.02 10.51 16.35 22.3910 M 5.01 11.49 17.32 23.19 L. N. 6.41 19.5411 J 5.56 12.36 18.24 –12 V 1.04 6.47 13.28 19.1113 S 1.49 7.31 14.18 19.5714 D 2.36 8.18 15.09 20.4315 L 3.21 9.07 15.51 21.2016 M 4.14 9.54 16.40 21.4917 M 5.09 10.46 17.38 22.3418 J 6.07 11.39 18.34 23.31 P. P. 6.27 20.0219 V 7.03 12.22 19.27 –20 S 0.39 7.16 13.01 18.3721 D 1.37 8.22 14.16 19.4422 L 2.41 9.24 15.08 20.5123 M 3.40 10.23 16.10 21.5324 M 4.35 11.19 17.01 22.4925 J 5.24 12.08 17.54 23.37 L. P. 6.15 20.1226 V 6.19 12.49 18.47 –27 S 0.27 6.02 12.18 18.2928 D 1.15 6.44 13.24 19.0529 L 1.49 7.29 14.12 19.4230 M 2.18 7.58 14.56 20.38CUPON ANUNȚpentru Mica PublicitateMICA PUBLICITATE VPRAnunț gratuit – maximum15 cuvinteText:....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Data: ..........................................Nume și prenume:...................................................Tel: ............................................Anunțurile pentru micapublicitate se fac până îndata de 20 ale lunii curente,pentru luna următoare!Adresa redacției: AGVPS dinRomânia, București, Calea MoșilorNr. 128, Sector 2, Cod 020882Puteți primi acasă revista Vânătorul și Pescarul Român. Primiți 12reviste consecutive începând de la data abonării. Completați cuponulalăturat și trimiteți-l împreună cu dovada plății abonamentului (copiaordinului de plată sau a mandatului poștal) pe adresa: AGVPS dinRomania, București, Calea Moșilor nr. 128, Sector 2, cod 020882.PREȚ ABONAMENT 12 LUNI: 50 LEIDA! Doresc să mă abonez la revista VPRpe o perioadă de 12 luni (2013).NUME ..............................................................................................PRENUME .......................................................................................Adresa la care doresc să primesc revista este:Strada .................................................................... Număr .............Bloc .......... Scara .......... Apartament ......Localitate ................................................... Județ/Sector ...............Telefon ....................................... Data ...........................................Semnătura ............................................Am achitat suma de .......................................................... în data de........................................... cu ........................................................Ordin de plată, Nr. .....................................................................Mandat poștal, Nr .......................................................................Plata se va face în Contul RO23RZBR 0000 0600 0066 7242 deschis laRaiffeisen Bank – Agenția Moșilor. AGVPS din România, C.I.F. nr. 24251140.42 | VÂNĂTORUL ȘI PESCARUL ROMÂN