compldtyh4tyvgetgeete
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MEZELURI<br />
FELVÁGOTTAK<br />
Salată de pui cu susan<br />
Szezámmagos csirkesaláta<br />
Ingrediente / Hozzávalók:<br />
- 2 căței de usturoi, descojiți<br />
- 225 g mazăre țucără (mangetout)<br />
- 1 ardei gras roșu, tăiat bastonașe<br />
- o bucată de ghimbir, de 5 cm, descojită și tăiată<br />
felii groase<br />
- 60 ml ulei de susan<br />
- 60 ml sos de soia<br />
- 2 1/2 lingurițe de zahăr<br />
- 2 1/2 lingurițe de oțet de orez<br />
- 1/4 linguriță de fulgi de ardei iute<br />
- 1 castravete, descojit, tăiat în jumătate pe<br />
lungime, curățat de semințe și tăiat bastonașe<br />
- 300 g piept de pui – resturi sau poșate, tăiate<br />
fâșiuțe<br />
- 2 cikk hántolt fokhagyma<br />
- 225 g fagyasztott cukorborsó<br />
- 1 piros csemegepaprika, csíkokra vágva<br />
- 1 db 5 cm-es gyömbér, meghámozva és vastag<br />
szeletekre vágva<br />
- 60 ml szezámolaj<br />
- 60 ml szójaszósz<br />
- 2 1/2 kiskanál cukor<br />
- 2 1/2 kiskanál rizsecet<br />
- 1/4 kiskanál csípős paprika pehely<br />
- 1 uborka, meghámozva, hosszában kettévágva,<br />
magtalanítva és csíkokra vágva<br />
- 300 g csirkemell – megmaradt vagy abált<br />
darabok, csíkokra vágva<br />
Preparare / Elkészítés:<br />
Opărește usturoiul, 1 minut, într-o oală mare cu<br />
apă clocotită; scoate-l cu o spumieră și pune-l<br />
deoparte. Cufundă în apă mazărea și ardeiul<br />
gras. Opărește-le 15 secunde; scurge-le bine.<br />
Procesează într-un blender usturoiul opărit,<br />
ghimbirul, uleiul de susan, sosul de soia,<br />
zahărul, oțetul și fulgii de ardei iute, până când<br />
compoziția s-a omogenizat.<br />
Transferă dressingul într-un castron mare.<br />
Adaugă mazărea și ardeiul gras, plus<br />
castravetele și fâșiile de pui; amestecă totul.<br />
Servește salata imediat sau după ce s-a răcit<br />
în frigider.<br />
Forrázd a fokhagymát egy percig egy nagy,<br />
lobogó vízzel teli edényben, majd habszedő<br />
kanállal vedd ki, és tedd félre. Tedd a vízbe<br />
a borsót és a csemegepaprikát. Forrázd<br />
15 másodpercig, majd alaposan szűrd le.<br />
A leforrázott fokhagymát, a gyömbért, a<br />
szezámmagolajat, a szójaszószt, a cukrot, az<br />
ecetet és a csípős paprika pelyhet aprítsd egy<br />
turmixgépben, amíg egyneművé válik.<br />
Töltsd át az öntetet egy nagy tálba. Add hozzá<br />
a zöldborsót és a csemegepaprikát, az uborkát<br />
és a csirkecsíkokat, és keverd össze. Tálalhatod<br />
azonnal, vagy miután a hűtőszekrényben lehűlt.<br />
OFERTĂ SPECIALĂ<br />
în limita -17%<br />
stocului disponibil<br />
4,29<br />
DIANA<br />
Ceafă afumată<br />
Füstölt tarja<br />
100 g*<br />
3,55<br />
CAROLI<br />
Crenwurști<br />
Virsli<br />
porc extra<br />
100 g*<br />
-15%<br />
1,99<br />
1,69<br />
CRISTIM<br />
Salam<br />
Rusztikus<br />
szalámi<br />
rustic<br />
100 g*<br />
-17%<br />
2,53<br />
2,09<br />
C+C<br />
Cârnați<br />
oltenești<br />
Olténiai<br />
kolbász<br />
100 g*<br />
OFERTĂ SPECIALĂ<br />
în limita -18%<br />
stocului disponibil<br />
2,99<br />
2,45<br />
10 *articole disponibile la vitrina cu servire asistată / *a termékek a kiszolgáló részlegen kaphatók<br />
Kw 21 Car Articolele se găsesc în limita stocului disponibil. Vindem în cantități destinate exclusiv consumului personal. Vásárlás a készlet erejéig. Kizárólag személyes használatra szánt mennyiséget árusítunk.
Change language