Caiet Babel 2019

More Magazines

Recommendations

Info

SPECTACOLELE BABEL / BABEL SHOWS [ANGLIA-ISLANDA / UK-ICELAND] După ce a deschis noi drumuri cu Richard III (un spectacol susținut de o singură femeie) ce a câștigat numeroase premii, Brite Theatre reinventează din nou spectacolul shakespearian cu o adaptare a lui Hamlet regizată de Kolbrún Björt Sigfúsdóttir. Emily Carding îl joacă pe Hamlet, iar voi, publicul, sunteți personaje ce sosesc la Elsinore. Hamlet are nevoie de ajutorul vostru pentru a juca rolurile prietenilor și ale familiei sale și să răspundă la cele mai importante întrebări ale vieții. Parcurgeți piesa împreună și scufundați-vă într-o poveste cum n-ați mai văzut niciodată. Hamlet are întrebările. Voi aveți răspunsurile? Teatrul Brite este un grup de teatru independent, fondat de Kolbrún Björt Sigfúsdóttir, care este interesat de „viul” teatrului, folosind interacțiunea cu publicul și participarea acestuia în spații teatrale tradiționale, dar și nonconformiste, deconstruind autorii clasici și concepând un nou teatru, cel al timpurilor noastre. BRITE THEATER HAMLET DE / BY WILLIAM SHAKESPEARE 9 IUNIE / 9TH OF JUNE 18:30 - CURTEA DOMENASCĂ / RUINS After breaking new ground with their award-winning Richard III (a one-woman show), Brite Theater are once again reinventing Shakespearean performance with their adaptation of Hamlet directed by Kolbrún Björt Sigfúsdóttir. Emily Carding plays Hamlet and you, the audience, are the players arriving at Elsinore. Hamlet needs your help to take on the roles of his friends and family and resolve the great questions of life. Journey through the play together and become immersed in the story like never before. Hamlet has the questions. Do you have the answers? Brite Theater is an independent theatre group founded by Kolbrún Björt Sigfúsdóttir, interested in the liveness of theatre, using audience interaction and participation in traditional and non-traditional theatre spaces, deconstructing classics as well as devising and writing new theatre for our times.
Traducerea / Translated by: Emily Carding și / and Kolbrún Björt Sigfúsdóttir Regia / Directed by: Kolbrún Björt Sigfúsdóttir Scenogra a / Scenography: Emily Carding și / and Kolbrún Björt Sigfúsdóttir Distribuţia / Cast: Emily Carding Durata / Running time: 1h Limita de vârstă / Age limit: 12+ Limba / Language: Engleză / English
Page 41 and 42: Durata / Running time: 1h
Page 43 and 44: Un spectacol de / A show by Mc Rani
Page 45: Director artistic / Art Director :
Page 49 and 50: Regia / Directed by: Suren Shahverd
Page 51 and 52: OLEG LOEVSKI DUMITRU ACRIȘ It's a
Page 53 and 54: YOGA PENTRU ACTORI / YOGA FOR PERFO
Page 55 and 56: BABEL WORK IN PROGRESS TEATRUL TONY
Page 57 and 58: Fotograful Sorin Radu s-a născut l
Page 59 and 60: ® ORGANIZATORI / ORGANIZERS T E A

Caiet Babel 2019

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?