Prof. Dr. Viorel Panaite - Facultatea de Istorie

Prof.univ. VIOREL PANAITE
CURRICULUM VITAE
EDUCAȚIE
1996: Doctor în istorie al Universitǎții din Bucureşti, specialitatea istorie medie universal
(turcologie). Teza de doctorat, intitulat "R zboi şi pace în Islam - cu referire special la relațiile
româno-otomane (sec. XV-XVII)", sub conducerea ştiințific a Prof. univ. Mihai Maxim, a fost
susținut în septembrie 1995. Teza de doctorat a fost publicat în anul 1997 la Editura ALL din
Bucureşti.
1983: Licențiat în istorie. Specializat în istorie medie universal (istoria otoman şi a Sud-Estului
Europei, limb şi paleografie turco-osman ). Lucrarea de licenț “R zboi şi pace în teoria şi practica
Islamului medieval” a fost publicat în Anuarul Institutului de Istorie şi Arheologie «A.D. Xenopol»,
Iaşi, 1985-1989.
POZIȚII ÎN ÎNVǎȚǎMÂNT ŞI CERCETARE
1994-prezent: Cadru didactic la Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Istorie, Catedra de
istorie universalǎ. Din semestrul I al anului universitar 1994/1995 am fost numit la Facultatea de
Istorie a Universit ții din Bucureşti pe post de lector universitar la Catedra de Istorie Universal , în
urma concursului susținut în semestrul al II-lea al anului universitar 1993/1994; Din februarie 2001 –
Conferențiar universitar; Din februarie 2005 – Profesor universitar; Din 2007 – conducător de
doctorat.
1991-prezent: Cercetǎtor ştiințific la Institutul de studii sud-est europene al Academiei Române. În
urma concursului susținut pe 19 decembrie 1990, am fost transferat la Institutul de Studii Sud-Est
Europene al Academiei Române în funcția de cercet tor ştiințific principal, începând cu 15 ianuarie
1991. În 1997 am ocupat prin concurs postul de cercet tor ştiințific principal gradul III, iar apoi am
fost ales ca membru în Consiliul ştiințific al Institutului. În anul 2000 am ocupat prin concurs postul
de cercet tor ştiințific principal gradul II.
1983-1990: Profesor de istorie, Jud. Prahova. În aceast perioad , am predat istorie în înv ț mântul
gimnazial şi liceal din județul Prahova. În anul 1986 am obținut definitivarea în înv ț mânt. În
paralel, am continuat s m specializez în domeniul paleografiei turco-osmane, dreptului islamic al
popoarelor, istoriei Imperiului otoman şi a Sud-Estului Europei, relațiilor româno-otomane, în cadrul
Laboratorului de Studii Turco-Otomane al Universit ții din Bucureşti, Facultatea de Istorie.
EXPERIENȚǎ DIDACTICǎ
1994-prezent: În aceast perioad am susținut cursuri şi seminarii (generale, opționale, sau speciale) la
Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Istorie, Catedra de Istorie Universal :
Curs general: Istoria Imperiului otoman şi a sud-estului Europei. Modul: R zboi, pace şi comerț în
Islamul otoman
1

Curs opțional: Sud-Estul Europei şi Islamul în epoca pre-modern .
Cursuri şi seminarii opționale de Limb şi paleografie turco-osman
Cursuri şi seminarii speciale: "Ideologia şi politic . Doctrina r zboiului sfânt în Islam"; "Islam,
Imperiul otoman şi dreptul p cii"; "Str inii în Islam. Regimul Capitulațiilor în Imperiul
otoman"; "Ț rile române între Islam şi Creştin tate"; "Diplomație, comerț şi piraterie în
Mediterana (sec. XVI-XVII)"; "Negustorii occidentali în Mediterana otoman (se. XVI-
XVII)".
2001-2003: École des Hautes Études en Sciences Sociales. Centre d'histoire du domaine turc. Paris,
conferințe şi seminarii despre
"Guerre, paix et commerce dans l'Empire ottoman. Questions historiques et juridiques".
ACTIVITATE DE CERCETARE
Proiecte de cercetare în cadrul unor instituții din țarǎ : Activitatea de cercetare din țar am
desf şurat-o în cadrul Institutului de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române şi al Centrului
de Studii Turco-Otomane al Universit ții din Bucureşti, Facultatea de Istorie. Pân în prezent am
finalizat urm toarele proiecte de cercetare în cadrul Institutului de Studii Sud-Est Europene al
Academiei Române :
Regimul negustorilor str ini în Imperiul otoman (sec. XV-XVI) - 1991/1993
Înțelegerile de pace în teoria şi practica otoman (sec. XV-XVII) - 1994/1995
Comerț şi drept otoman în secolul al XVII-lea - 1996/1998
Imperiul Otoman şi Ț rile române. Sultani şi voievozi (sec. XVI-XVII) - 1999/2000
Comerț şi drept otoman în secolele XVI-XVII. Consultațiile juridice din Manuscrisul Turc 130
de la Bibliothèque Nationale, Paris - 2001-2003
Diplomație occidental şi navigație commercial în Mediterana otoman (sec. XVI-XVII) -
2004-2006.
Consuli francezi şi negustori occidentali în Mediterana otoman (secolele XVI-XVII) – 2007-
2009.
Proiecte de cercetare în cadrul unor instituții din strǎinǎtate : În acelaşi timp, mai multe proiecte de
cercetare au fost supuse spre aprobare unor instituții din str in tate. Cele de mai jos au fost acceptate
şi finalizate :
Islamic Law of Peace and Trade. Western Merchants in the Ottoman Mediterranean – 2006,
Central European University, Budapesta
Western Merchants in the Ottoman Mediterranean: Islamic View vs. European View (16 th – 17 th
Centuries) – 2005-2006, Folger Shakespeare Library, Washington D.C.
Le droit ottoman de la paix et du commerce en L’Europe de sud-est et à la Mer Noire (XVIe-
XVIIe siècles) – 2001-2003, École des Hautes Études en Sciences Sociales. Centre d'histoire
du domaine turc. Paris
2

Ottoman Law of Peace and War. A Comparative Study on the Relations between the Porte and the
Tributary States in South-eastern Europe (15th-17th centuries) – 1999, American Research
Institute in Turkey, Istanbul
Relationship Between Ottomans and Christian States according to the Islamic Law of Nations –
1999, Princeton University Library, Princeton, U.S.A.
The Relationships between Muslims and non-Muslims in South-eastern Europe according to the
Ottoman law of peace – 1998-1999, Princeton University, U.S.A.
Diplomatie commerciale et le régime de marchands étrangers au Danube et à la Mer Noire (16e-
17e siècles) - 1998, Maison des Sciences de l’Homme. Paris.
War, Peace and Trade : Christians and Muslims in Central and South-eastern Europe during the
17th-19th centuries – 1993-1995, Central European University. Research Support Scheme din
Praga.
Stagii de cercetare în strǎinǎtate : P n în anul 1992 cercetarea mea s-a desf şurat exclusiv în arhivele
şi bibliotecile din România. Dup 1992, la documentarea din țar s-au ad ugat stagii de cercetare de
mai lung sau mai scurt durat în arhive şi biblioteci din Bulgaria, Ungaria, Turcia, Polonia, Cehia,
Franța, S.U.A., Marea Britanie, Italia:
2006: Budapesta – Central European University, Budapesta (Biblioteca Academiei Maghiare de
Ştiințe. Divizia Oriental ).
2005-2006: Washington, D.C. – Folger Shakespeare Library, Library of Congress.
2003, octombrie - noiembrie: Londra - Birmingham, Marea Britanie (The British Library; Library
of the School of Oriental and African Studies; Library of the University of Birmingham).
2001-2003 (patru luni pe an): Paris, Franța (Bibliothèque Nationale de France. Richelieu. Division
des manuscrits orientaux; Ministère des Affaires Étrangères. Archives Diplomatiques;
Archives Nationales)
1999, iulie-septembrie: Istanbul, Turcia (Başbakanlık Arşivi / Arhiva Preşedinției Consiliului de
Miniştri; Süleymaniye Kütuphanesi / Biblioteca Süleymaniye; Topkapı Sarayı Müzesi Arşivi
ve Kütüphanesi / Arhiva şi Biblioteca Muzeului Palatului Topkapı; American Research
Institute in Turkey Library).
1998, septembrie - 1999, mai: Princeton, U.S.A. (Princeton University Library, Department of
Rare Books and Special Collection).
1998, martie - mai: Paris, Franța (Bibliothèque Nationale de France. Richelieu. Division des
manuscrits orientaux; Ministère des Affaires Étrangères. Archives Diplomatique; Archives
Nationales)
1996, septembrie: Praga, Republica Ceh (Oriental Institute Library).
1993, septembrie - Varşovia şi Cracovia, Polonia (Archiwum Glowne Akt Dawnych / Arhiva
Central de Acte Vechi; Biblioteca Institutului de Istorie, Varşovia; Biblioteca Czartorisky,
Cracovia)
1993, mai-iulie: Budapesta, Ungaria (Magyar Országos Levéltár / Arhivele Naționale Maghiare;
Biblioteca Academiei Maghiare de Ştiințe. Divizia Oriental )
1993, decembrie - Istanbul, Turcia (Başbakanlık Arşivi / Arhiva Preşedinției Consiliului de
3

Miniştri; Biblioteca Institutului francez de studii anatoliene).
1992, noiembrie - Sofia, Bulgaria (Biblioteca “Kiril şi Metodiu”; Biblioteca Institutului de studii
balcanice).
PREMII
1997: Premiul “Nicolae Iorga” al Academiei Române pentru lucrarea Pace, rǎzboi şi comerț în Islam.
Țǎrile române şi dreptul otoman al popoarelor. Secolele XV-XVII, Ed. ALL, Bucureşti, 1997, 544 p.
+ 16 facsimile + 16 ilustrații.
BURSE DE STUDIU
2006 (trei luni): Cercet tor senior invitat la Central European University, Budapesta.
2005-2006: Burs de studiu acordat de Andrew W. Mellon Foundation (Visiting Fellow la Folger
Shakespeare Library, Washington D.C.).
2004, septembrie-octombrie : resident al Fundației Rockefeller (Bellagio Study and Conference Center,
Italia).
2001-2003 (patru luni pe an): profesor şi cercet tor invitat la École des Hautes Études en Sciences
Sociales. Centre d'histoire du domaine turc. Paris
1999, iulie-septembrie: Burs de studiu (Mellon Research Fellowship by Central and Eastern European
Scholars) acordat de Andrew W. Mellon Foundation (American Research Institute in Turkey c/o
University of Pennsylvania Museum), Istanbul, Turcia.
1999, mai: Burs de studiu (Friends Fellowship) acordat de Princeton University Library, Princeton,
New Jersey, S.U.A.
1998-1999: burs Fulbright, acordat de Council for International Exchange of Scholars. Washington
D.C., S.U.A.
1998, martie-mai: Cercet tor invitat de Maison des Sciences de l’Homme. Paris.
1993, mai-iulie: Burs de cercetare acordat de Institutul Europa din Budapesta.
1993: Burs de cercetare acordat de Central European University. Research Support Scheme din Praga.
Comunicǎri prezentate în țarǎ :
CONFERINȚE. CONGRESE. SIMPOZIOANE
2007: “Navigație comercial şi drept islamic in Mediterana Otomană (sec. XVI-XVII), Institutul de
Studii Sud-Est Europene, 6 februarie 2007.
2004 : « Negustorii occidentali în Mediterana Otoman . M rturia unui manuscris de la Biblioteca
Național din Paris (sec. XVI-XVII)”, în cadrul “Problemele şi perspectivele edit rii surselor istorice
în România”, Conferinț ştiințific , Universitatea din Bucureşti, Facultatea de istorie, 23-24 aprilie
2004
4

2003: "Comert, piraterie si drept otoman in Marea Mediterana (sec. XVI-XVII)", Institutul de Studii
Sud-Est Europene şi Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Istorie, Conferintele de marți, 28
februarie 2003.
2002: "Negustori occidentali în Casa Islamului. Un manuscris otoman de la Bibliothèque Nationale din
Paris," la Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Istorie, Centrul de Studii Turco-Otomane,
noiembrie 2002.
2000: “Drept otoman şi comerț. Cercet ri recente în arhive şi biblioteci str ine (Franța, SUA, Turcia)”,
Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Istorie, Centrul de Studii Turco-Otomane, 22 mai 2000.
2000: "Statutul de tributari în Imperiul otoman. Un studiu de caz: Valahia, Moldova, Transilvania
(secolele XV-XVIII).” Institutul de Studii Sud-Est Europene, 5.01.2000
1998: “Românii în Imperiul otoman: supuşi sau str ini ?” - dezbatere ştiințific organizat de mine,
“Imperiul otoman şi ț rile române. In memoriam Ion Matei”, Institutul de Studii Sud-Est Europene, 2
februarie 1998.
1996: “Ț rile române între Casa R zboiului şi Casa Islamului”, Muzeul de istorie din Alba Iulia,
octombrie 1996
1995: “Jur mântul în relațiile româno-otomane. Sec. XV-XVII”, Institutul de Studii Sud-Est Europene,
februarie 1995.
1995: “Ethnicity and Religion in the Terminology of 16th-17th Centuries Ottoman Documents. A Case
Study: ‘Ahdnâmes,” Ethnicity and Religion in Central and Eastern Europe. Universitatea Babeş-
Bolyai, Cluj, 15-17 iunie 1995.
1994: “Pacta sunt servanda în relațiile româno-otomane” - dezbaterea ştiințific Forme ale pǎcii în Sud-
Estul Europei (II) organizat de mine la Institutul de Studii Sud-Est Europene, octombrie 1994.
1993: “Str inii în viziune juridic otoman . Veacurile XVI-XVII”, Institutul de Istorie din Cluj, iulie
1993. “Regimul negustorilor str ini în 'ahdnâmeler otomane. Sec. XV-XVII”, Institutul de Studii
Sud-Est Europene, decembrie 1993.
1992: “Surse de drept ale relațiilor româno-otomane. Sec. XVI-XVIII”, Institutul de Studii Sud-Est
Europene, noiembrie 1992.
1992: “Cutuma în relațiile româno-otomane”, Institutul de Istorie “A.D. Xenopol”, Iaşi, octombrie 1992.
1992: “Comerț şi negustori în tratatele osmano-polone. Un studiu de caz: 1607”, Universitatea din
Bucureşti, Facultatea de istorie, Centrul de Studii Turco-Otomane, noiembrie 1993.
1987: ”Statutul diplomatic al Agenției române la Constantinopol în preajma r zboiului de
independenț ”, Constanța, 1987.
1986: “Relațiile româno-otomane în terminologia juridic musulman ”, Universitatea din Bucureşti,
Facultatea de istorie, Laboratorul de Studii Turco-Otomane, noiembrie 1986.
Comunicǎri prezentate în strǎinǎtate
2006, noiembrie : "Western Diplomacy, Capitulations and Ottoman Law in the Mediterranean (16th–
17th c.). The Evidence of an Ottoman Manuscript from Bibliothèque Nationale in Paris". Comunicare
prezentata în cadrul International Symposium on Islamic-Turkish Civilization and Europe (11th-18th
5

Centuries), Istanbul, 24-26 November 2006.
2006, octombrie : Western Merchants and Islamic Law in the Ottoman Mediterranean. (16th – 17th
Centuries). Comunicare prezentată la Central European University, 4 Octombrie 2006.
2006, mai: ‘Ottoman Law of Peace and War in the Eighteenth Century between Islamic Tradition and
European Influence’, comunicare prezentată în cadrul "Lines of Amity, Lines of Enmity: War and
Peace in the Eighteenth Century", Indiana University, The Fifth Bloomington Eighteenth-Century
Workshop, May 10-13, 2006.
2006, martie: ‘Western Merchants in the Ottoman Mediterranean (1591-1605)’, la Folger Shakespeare
Library, 3 martie 2006.
2005, mai: “Western Merchants, Trade and Ottoman Law in the Mediterranean. The Evidence of a
Manuscript from the Bibliothèque Nationale in Paris (late-sixteenth and early-seventeenth century”,
în cadrul congresului international Mediterranean Crossroads Conference (MCC): New trends in the
study of the Mediterranean and its history at the onset of the 21st century, 10-13 May 2005, Athens,
Greece.
2005, octombrie : “Anglo-French rivalry in the Mediterranean. The evidence of an Ottoman ms. in the
Bibliothèque Nationale (late-sixteenth and early-seventeenth century)”, în cadrul simpozionului
international Ottoman and Atlantic Empires in the Early Modern World, Istanbul, October 19-21,
2005.
2004 septembrie, Viena, Austria: Institut für Geschichte der Universität Wien, Simpozion internațional,
Das Osmanische Reich und die Habsburgermonarchie in der Neuzeit (Comunicare : "Habsburg-
Ottoman Peace agreements in Islamic-Ottoman legal view. Sixteenth and Seventeenth Centuries").
2004 iulie, Reading, Marea Britanie: University of Reading, Early Modern Research Centre, Conferința
Europe and the Islamic World: Cultural Transformations, 1453-1798 (Comunicare : "Western
Merchants in the Ottoman Mediterranean. Sixteenth and Seventeenth Centuries)".
2003 decembrie, Rethymno, Grecia: University of Crete, Department of History and Archaeology,
Conferința The Ottoman Empire and the Rise of Balkan Nationalisms, 1789-1832, Rethymno, Greece,
13-14 December 2003 (Comunicare : "Wallachia and Moldavia according to the Ottoman Juridical
and Political View, 1774-1829").
2003 noiembrie, Birmingham, Marea Britanie: University of Birmingham, Centre for Byzantine,
Ottoman and Modern Greek Studies, 13 Noiembrie 2003 (Prelegere individual "Western Merchants
and Ottoman law in the Mediterranean: The Evidence of an Ottoman ms. in the Bibliothèque
Nationale. Sixteenth and Seventeenth Centuries »).
2003 iulie, Szeged, Hungary: Conferința Renaissance and Renascences. Institute of English & Amercian
Studies, Univesity of Szeged, 10-13 July 2003 (Comunicare : "A French Ambassador in Istanbul and
his Ottoman Manuscript on Commerce in the Mediterranean").
2002 martie, Ankara, Turcia: "Turkology and Turkish Studies", Simpozion Internațional, Ankara
(Comunicare : "Turkology in Romania").
1999 iulie, Istanbul, Turcia: "For a Common Historiography of the Ottoman Empire". Workshop of
regional cooperation. Istanbul, 15-19 July 1999.
1999 august, Bucureşti: Congrès d'Études sud-est européennes, Institute of South-East European Studies
(Comunicare : "Wallachia and Moldavia between Abode of Islam and Abode of War").
1999 aprilie, Princeton, U.S.A.: Princeton University, Near Eastern Studies Department (Prelegere
6

individual : “The Status of Kharâj-güzârlar. Fifteenth to Seventeenth Centuries").
1998 mai, Paris, Franța: École des Hautes Études en Science Sociale. Centre d’histoire du domaine turc.
Paris, Franța, 5 mai 1998 (Prelegere individual : “Les pays roumains et le droit ottoman de la guerre
et de la pays”).
1998 aprilie, Paris, Franța: ÉHESS, Centre d'’histoire du domaine turc, Paris, Franța, 7 aprilie 1998
(Prelegere individual : “La situation actuelle des études ottomanes en Roumanie”).
1996 septembrie, Praga, Cehia: Congres internațional, CIÉPO - 12th International Committee of Pre-
Ottoman and Ottoman Studies 9-13 Sept. 1996 (Comunicare : "The Regime of Trade and Merchants
in the Ottoman-Polish ‘Ahdnâmes. 1607-1699”).
1996 martie, Tunis: Congres internațional, Le IIe Congrès sur Chrétiens et Musulmans a l'époque de la
Renaissance (Comunicare : “Ethnicity and Religion in the Ottoman ‘Ahdnâmes. Sixteenth –
Seventeenth Centuries”).
1995 iulie, Heidelberg, Germania : Congres internațional, VII. International Congress on the Economic
and Social History of the Ottoman Empire (1300-1920). University of Heidelberg, Germany, 25-29
July 1995 (Comunicare : “Trade and Merchants in the Ottoman-Polish Treaties. 1489-1607").
1994 iunie, Skopje, Macedonia: Simpozion internațional Migration movements and Ethnic Changes in
Macedonia from Antiquity to the Present. Skopje, Macedonia, 7-8 June 1994 (Comunicare : “The
Sixteenth and Seventeenth Century Ottoman Juridical View on non-Muslims. Terminological
Considerations”).
7
Prof. univ. Viorel PANAITE