Перемотка №2

Перемотка 

НОМЕР 2 

ДЕКАБРЬ 2009 — ФЕВРАЛЬ 2010 

ИЛЛЮЗИИ / ФИЛЬМЫ ЗИМЫ / ДЖОЗЕФ ГОРДОН-ЛЕВИТТ / «ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ» / КЕДЫ 

HITRECORD / «ТАМ, ГДЕ ЖИВУТ ЧУДОВИЩА» / ЗОИ ДЕШАНЕЛЬ / «500 ДНЕЙ ЛЕТА» / ADAM

СОДЕРЖАНИЕ 

прокат фильмы зимы................................................................... 2 

эмоции доктор хаус................................................................... 12 

трейлер adam............................................................................. 14 

справочник «пятьсот дней лета».............................................. 16 

сообщение «нью-йорк» и «замыкание».................................... 24 

бюро «там, где живут чудовища»............................................. 28 

расходы тысяча рублей.............................................................. 36 

мастерская упаковка для продуктов ....................................... 38 

умения зои дешанель ............................................................... 44 

хроника hitrecord..................................................................... 48 

путеводитель всего семь dvd.................................................... 59 

проектор дешанель и гордон-левитт........................................ 68 

счет надеть кеды........................................................................ 74 

ФОТОГРАФИЯ: BRUCETURNER (FLICKR.COM) 

ПЕРЕМОТКА НОМЕР 2, ДЕКАБРЬ 2009 – ФЕВРАЛЬ 2010 

Блог редакции peremotka-mag.ru. Главный редактор и арт-директор Антон Третьяк. Обозреватели Николай Зудин, Евгений Ткачёв. Над номером работали 

Рада Клименко, Дарья Колдунова. На обложке Джозеф Гордон-Левитт, Зои Дешанель. Фотография Fox Searchlight 

Перепечатка материалов возможна только с письменного разрешения редакции. При цитировании ссылка на журнал «Перемотка» обязательна. 

Мнение авторов может не совпадать с точкой зрения редакции. Тираж печатной версии 1 экз. При подготовке номера были использованы материалы сайтов: 

allmoviephoto.com, amazon.com, apple.com, arthouse.ru, flickr.com, foxmovies.com, hitrecord.org, imdb.com, josephgordonlevitt.org, kinopoisk.ru, laika.com, livejournal.com, 

metacritic.com, screenrush.co.uk, zooey-deschanel.us. Фотографии с сайта flickr.com опубликованы по правилам лицензий Creative Commons. 

Вся информация в журнале верна на момент выхода номера (28 ноября). За содержание рекламных объявлений редакция ответственности не несет 

Возможность выхода следующего номера не исключается 

ДЕКАБРЬ 2009 — ФЕВРАЛЬ 2010 ПЕРЕМОТКА 1

ПРОКАТ 

Несколько фильмов 

этой зимой в кинотеатрах* 

* Названия фильмов и даты релизов могут 

меняться по причинам, от редакции не зависящим 

0 

ПЕРЕХОДНЫЙ ВОЗРАСТ 

HOW TO BE 

0 

НИНДЗЯ-УБИЙЦА 

NINJA ASSASSIN 

0 

МОЛОДАЯ ВИКТОРИЯ 

THE YOUNG VICTORIA 

0 

ПОХОРОНИТЕ МЕНЯ 

ЗА ПЛИНТУСОМ 

Режиссер Оливер Ирвинг 

В ролях: Роберт Паттинсон, 

Ребекка Пиджон, Джереми 

Харди, Пауэлл Джонс, Майк 

Пирс, Джонни Уайт, Майкл 

Ирвинг, Алиса Арнах, Майкл 

Уильямс 

2008, Великобритания, 

85 мин. 

Музыкант, из-за личной драмы 

переехавший к родителям, 

прочитает книжку из 

серии «Помоги себе сам». 

Режиссер Джеймс МакТиг 

В ролях: Наоми Харрис, 

Рэйн, Рэндолл Дак Ким, Санг 

Кенг, Рик Юн, Бен Майлз, Се 

Косуги, Того Игава, Гвидо 

Форвейбер, Стефен Маркус 

2009, Германия, США, 

99 мин. 

Профессиональный убийца, 

член секретной оранизации, 

сбежит от своих. 

Режиссер Жан-Марк Валли 

В ролях: Эмили Блант, Джим 

Броудбент, Марк Стронг, Пол 

Беттани, Миранда Ричардсон, 

Руперт Френд, Михаэлла 

Брукс, Роберт Камбринус, 

Джеспер Кристенсен 

2009, Великобритания, США, 

100 мин. 

Юной королеве приглянется 

принц. 

Режиссер Сергей Снежкин 

В ролях: Алексей Петренко, 

Светлана Крючкова, Мария 

Шукшина, Константин Воробьев, 

Александр Дробитько 

2009, Россия, 117 мин. 

Бабушка-тиран уделит 

много внимания внуку. 

комедия, 

драма 

боевик, драма, 

триллер 

драма, 

мелодрама 

мелодрама, 

драма 

С 3 ДЕКАБРЯ 




2 ПЕРЕМОТКА ДЕКАБРЬ 2009 — ФЕВРАЛЬ 2010

ПРОКАТ 

0 

МЭРИ И МАКС 

MARY AND MAX 

Режиссер Адам Бенжамин 

Эллиот 

Озвучивание: Тони Коллетт, 

Филип Сеймур Хоффман, 

Эрик Бана, Бэрри Хамфриз, 

Бетани Витмор, Рени Гейер, 

Джули Форсайт 

2009, Австралия, 92 мин. 

Cкучающая восьмилетняя 

девочка из австралийского 

пригорода начнет писать 

письма одинокому евреею. 

анимация, драма, 

комедия 


0 

ВОЛЬЕР 

HUMAN ZOO 

Режиссер Ри Расмуссен 

В ролях: Ри Расмуссен, Никола 

Джуричко, Войин Четкович, 

Хиам Аббасс, Саид 

Амади, Бранислав Лечич, 

Иван Евтович, Жан-Пьер 

Санчез, Сирил Раффаэлли 

2009, Франция, 109 мин. 

Красавица сбежит из 

Белграда в Марсель. 

0 

ДОРОГА 

THE ROAD 

Режиссер Джон Хиллкоут 

В ролях: Шарлиз Терон, Вигго 

Мортенсен, Роберт Дювалл, 

Гай Пирс, Гаррет Диллахант, 

Бренна Рот, Молли 

Паркер, Майкл К. Уильямс, 

Коди Смит-МакФи, Мэтт Риз 

2009, США, 119 мин. 

Природные катаклизмы почти 

уничтожат человеческую 

цивилизацию. 

0 

ПСИХОАНАЛИТИК 

SHRINK 

Режиссер Йонас Пэйт 

В ролях: Кевин Спейси, Марк 

Веббер, Кеке Палмер, Саффрон 

Берроуз, Джек Хьюстон, 

Пелл Джеймс, Лаура 

Рэмси, Даллас Робертс, Роберт 

Лоджа, Гор Видал 

2009, США, 104 мин. 

Доктора начнут посещать 

бесконечно страдающие 

знаменитости. 

0 

БЕЗУМНЫЙ СПЕЦНАЗ 

THE MEN WHO STARE AT 

GOATS 

Режиссер Грант Хеслов 

В ролях: Джордж Клуни, 

Юэн МакГрегор, Джефф 

Бриджес, Кевин Спейси, 

Стивен Лэнг, Роберт Патрик, 

Валид Цайтер, Стивен Рут, 

Гленн Моршауэр, Ник Офферман 


США, 90 мин. 

Люди с паранормальными 

способностями окажутся 

в армии США. 

драма, 



драма, 

фантастика 


драма, 



военный, 




0 

ПРОКАТ 

0 

СЧАСТЛИВЧИКИ 

THE LUCKY ONES 

Режиссер Нил Бергер 

В ролях: Тим Роббинс, Рэйчел 

МакАдамс, Майкл Пенья, 

Молли Хэйгэн, Марк Л. Янг, 

Ховард Платт, Арден Майрин, 

Коби Госсн 

2008, США, 115 мин. 

Три солдата вернутся из 

Ирака. 

0 

АВАТАР 

AVATAR 

Режиссер Джеймс Кэмерон 

В ролях: Зои Салдана, Сэм 

Уортингтон, Сигурни Уивер, 

Мишель Родригес, Стивен 

Лэнг, Си Си Эйч Паундер, 

Джованни Рибизи, Джоэль 

Мур, Дилип Рао, Лас Алонсо 

2009, США, 166 мин. 

Землянин влюбится в одну 

из жительниц планеты Пандора. 

КОЛЫБЕЛЬНЫЕ 

SCHL FT EIN LIED IN ALLEN 

DINGEN 

Режиссер Андреас Страк 

В ролях: Стефан Рудольф, 

Чулпан Хаматова, Трауте 

Хесс, Паула Каленберг, Барнаби 

Мечурат, Мартин Кифер, 

Вальдемар Кобус, Арно 

Фриш 

2009, Германия, 89 мин. 

Молодой джазовый музыкант 

окажется на улице. 

0 

ВЕРОНИКА РЕШАЕТ 

УМЕРЕТЬ 

VERONIKA DECIDES TO DIE 

Режиссер Эмили Янг 

В ролях: Сара Мишель Геллар, 

Дэвид Тьюлис, Эрика 

Кристенсен, Джонатан Такер, 

Мелисса Лео, Валид 

Цайтер, Эрика Гимпел, Флоренция 

Лозаньо, Рина Оуэн, 

Адриан Мартинез 

2009, США, 109 мин. 

Девушка после неудавшегося 

самоубийства попадет 

в дом для душевнобольных. 


драма 

приключения, 


драма, 


драма, 






0 

ШЕРЛОК ХОЛМС 

SHERLOCK HOLMES 

Режиссер Гай Ричи 

В ролях: Роберт Дауни-мл., 

Рэйчел МакАдамс, Джуд 

Лоу, Марк Стронг, Келли 

Райлли, Эдди Марсан, Хэнс 

Мэтисон, Брона Галлахер, 

Джеймс Фокс 

2009, Австралия, Великобритания, 

США 

Холмс встретится 

с Ватсоном. 

детектив, драма, 

комедия, криминал, 

приключения 



ПРОКАТ 

0 

СОЛОМОН КЕЙН 

SOLOMON KANE 

0 

ПРИНЦЕССА И ЛЯГУШКА 

THE PRINCESS AND THE FROG 

0 

ВОИНЫ СВЕТА 

DAYBREAKERS 

0 

ДУШЕВНАЯ КУХНЯ 

SOUL KITCHEN 

Режиссер Майкл Дж. Бассетт 

В ролях: Джеймс Пьюрфой, 

Макс фон Сюдов, Рейчел 

Херд-Вуд, Джейсон Флеминг, 

Пит Постлетуэйт, Маккензи 

Крук, Элис Криге, Йен 

Уайт, Джофф Белл, Филип 

Уинчестер 


Франция, Чехия, 104 мин. 

На землю, где живет 

английский солдат, ступят 

темные силы. 

Режиссеры Рон Клементс, 

Джон Маскер 

Озвучивание: Джон Гудмен, 

Кит Дэвид, Терренс Ховард, 

Анджела Бассетт, Опра Уинфри, 

Аника Нони Роуз, Джим 

Каммингс, Дженифер Льюис, 

Бруно Кампос, Дженнифер 

Коуди 

2009, США, 95 мин. 

Переодетая в принцессу 

официантка поцелует 

лягушку-принца. 

Режиссеры Майкл Спириг, 

Питер Спириг 

В ролях: Изабель Лукас, 

Уиллем Дефо, Этан Хоук, Сэм 

Нил, Клаудия Карван, Джей 

Лагаая, Винс Колосимо, 

Майкл Дорман, Кристофер 

Кирби, Эмма Рэндолл 

2009, Австралия, США 

Большинство людей превратится 

в вампиров. 

Режиссер Фатих Акин 

В ролях: Адам Боусдукс, 

Мориц Бляйбтрой, Бироль 

Унел, Анна Бедерке, Фелина 

Рогган, Лукас Грегорович, 

Дорка Гриллус, Вотан Вильке 

Меринг, Демир Гекгель, 

Моника Бляйбтрой 

2009, Германия, 99 мин. 

Ресторатор потеряет любовь. 

боевик, 


анимация, 

семейный 

боевик, триллер, 





С 1 ЯНВАРЯ 



0 

МИЛЫЕ КОСТИ 

THE LOVELY BONES 

Режиссер Питер Джексон 

В ролях: Марк Уолберг, Рейчел 

Вайс, Сьюзен Сарандон, 

Стенли Туччи, Сирша Ронан, 

Майкл Империоли, Джэйк 

Абель, Аманда Мичалка, Томас 

МакКарти, Рис Ричи 


Новая Зеландия, США, 

139 мин. 

Девушка, изнасилованная 

и убитая маньяком-соседом, 

начнет наблюдать за жизнью 

домочадцев с небес. 

драма, 




ПРОКАТ 

0 

КНИГА ИЛАЯ 

THE BOOK OF ELI 

0 

АМЕЛИЯ 

AMELIA 

0 

ДОРИАН ГРЕЙ 

DORIAN GRAY 

0 

СЧАСТЛИВЧИК ЛЮК 

LUCKY LUKE 

Режиссеры Альберт Хьюз, 

Аллен Хьюз 

В ролях: Мила Кунис, Гари 

Олдман, Дензел Вашингтон, 

Малкольм МакДауэлл, 

Майкл Гэмбон, Дженнифер 

Билз, Рэй Стивенсон, Том 

Уэйтс, Латиф Кроудер, Крис 

Браунинг 

2010, США 

После вселенской катастрофы 

Америка превратится 

в выженную пустыню. 

Режиссер Мира Наир 

В ролях: Хилари Суэнк, Ричард 

Гир, Юэн МакГрегор, 

Кристофер Экклстон, Джо 

Андерсон, Черри Джонс, 

Миа Васиковска, Аарон 

Абрамс, Дилан Робертс 

2009, Канада, США, 111 мин. 

Женщина-пилот исчезнет 

в Тихом океане. 

Режиссер Оливер Паркер 

В ролях: Колин Ферт, Бен 

Барнс, Рейчел Херд-Вуд, 

Эмилия Фокс, Ребекка Холл, 

Кэролайн Гудолл, Бен Чаплин, 

Фиона Шоу, Мэриам 

д'Або, Дуглас Хеншэлл 


112 мин. 

Портрет молодого человека 

постареет. 

Режиссер Джеймс Хат 

В ролях: Сара Мишель Геллар, 

Дэвид Тьюлис, Эрика 

Кристенсен, Джонатан Такер, 

Мелисса Лео, Валид 

Цайтер, Эрика Гимпел, Флоренция 

Лозаньо, Рина Оуэн, 

Адриан Мартинез 

2009, Аргентина, Франция 

Мужчина вернется в родной 

город, в котором хозяйничают 

злодеи. 

боевик, вестерн, 


драма, 


драма, 


вестерн, 






0 

СВАДЬБА БЕЛОЙ НОЧЬЮ 

BRGUDUMINN 

Режиссер Балтазар Кормакур 

В ролях: Хилмир Снаэр Гуднасон, 

Маргрет Вильялмсдоттир, 

Лофи Эльясдоттир, 

Тростур Лео Гуннарссон, Йохан 

Сигуроарсон, Олафур 

Эгилссон, Карл Гудмундсон 

2008, Исландия, 96 мин. 

Жених и невеста станут 

волноваться перед бракосочетанием. 

0 

НАДУВНАЯ КУКЛА 

KUKI NINGYO 

Режиссер Хирокадзу Корээда 

В ролях: Дю-на Бай, Арата, 

Джо Одагири, Джанко Фуджи, 

Тасуку Эмото, Мари Хошино, 

Масая Такахаши 

2009, Япония, 125 мин. 

Искусственная женщина 

оживет. 

0 

ЛЕГИОН 

LEGION 

Режиссер Скотт Чарльз Стюарт 

В ролях: Деннис Куэйд, Даг 

Джонс, Пол Беттани, Кевин 

Дюран, Кейт Уолш, Тайриз 

Гибсон, Эдрианн Палики, 

Лукас Блэк, Уилла Холлэнд, 

Джон Тенни 

2010, США 

Бог разуверится в человечестве 

и отправит ангелов 

смерти убить всех людей. 

0 

ВЕСЕННЯЯ ЛИХОРАДКА 

CHUN FENG CHEN ZUI DE YE 

WAN 

Режиссер Йе Лоу 

В ролях: Ву Вэй, Цинь Хао, 

Чэнь Сычэн, Тань Чжо 

2009, Китай, 116 мин. 

Безработный молодой человек 

по просьбе одной дамы 

начнет шпионить за ее неверным 

мужем. 

драма, 


драма, 


боевик, триллер, 

ужасы 

драма, 







ПРОКАТ 

0 

ВООБРАЖАРИУМ 

ДОКТОРА ПАРНАСА 

THE IMAGINARIUM OF 

DOCTOR PARNASSUS 

Режиссер Терри Гиллиам 

В ролях: Хит Леджер, Джонни 

Депп, Джуд Лоу, Колин 

Фаррелл, Кристофер Пламмер, 

Лили Коул 

2009, Канада, Франция, Великобритания, 

122 мин. 

Человек, способный управлять 

видениями других людей, 

даст возможность зрителям 

своего шоу выйти за 

пределы реальности. 

детектив, 



0 

БЕСПОДОБНЫЙ МИСТЕР 

ФОКС 

FANTASTIC MR. FOX 

Режиссер Уэс Андерсон 

Озвучивание: Билл Мюррэй, 

Оуэн Уилсон, Мэрил Стрип, 

Джордж Клуни, Уиллем 

Дефо, Джейсон Шварцман, 

Анджелика Хьюстон, Джарвис 

Кокер 

2009, США, 87 мин. 

Фермеры устанут от лиса, 

посещающего их курятники. 

анимация, приключения, 




ПРОКАТ 

0 

ТАМ, ГДЕ ЖИВУТ 

ЧУДОВИЩА 

WHERE THE WILD THINGS ARE 

Режиссер Спайк Джонзи 

В ролях: Кэтрин Кинер, Макс 

Рекордс, Марк Руффало, Лорен 

Амброуз, Джеймс Гандольфини, 

Кэтрин О’Хара, 

Форест Уитакер, Пол Дано 

2009, США, 101 мин. 

Маленького мальчика 

запрут в спальне. 

драма, приключения, 


С 4 ФЕВРАЛЯ 

0 

КРАСАВЧИК-2 

ZWEIOHRKUKEN 

Режиссер Тиль Швайгер 

В ролях: Тиль Швайгер, Томас 

Кречманн, Маттиас 

Швайгхефер, Нора Чирнер, 

Кен Дюкен, Элиас М'Барек, 

Шенке Меринг, Эмма Швайгер, 

Джасмин Джерат, Томас 

Хайнце 

2009, Германия 

Мужчина захочет стать 

свободным. 





ПРОКАТ 

0 

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, 

ФИЛЛИП МОРРИС 

I LOVE YOU PHILLIP MORRIS 

Режиссеры Гленн Фикарра, 

Джон Рекуа 

В ролях: Джим Керри, Юэн 

МакГрегор, Лесли Манн, Родриго 

Санторо, Дамеон 

Кларк, Марк Маколей, Дэвид 

Дженсен, Маркус Лайл Браун, 

Николас Александр 

2009, США, Франация, 

102 мин. 

Отец семейства, оказавшись 

в тюрьме, влюбится в своего 

сокамерика. 

0 

ПОМНИ МЕНЯ 

REMEMBER ME 

Режиссер Аллен Култер 

В ролях: Роберт Паттинсон, 

Крис Купер, Пирс Броснан, 

Эмили де Рэйвин, Марта 

Плимптон, Лена Улин, Эми 

Рософф, Пейтон Лист, Меган 

Маркл, Руби Джерринс 

2010, США 

У юноши умрет старший 

брат. 

0 

ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА 

VALENTINE'S DAY 

Режиссер Гэрри Маршалл 

В ролях: Тэйлор Лотнер, 

Брэдли Купер, Джулия Робертс, 

Джессика Бил, Энн 

Хэтэуэй, Эштон Катчер, 

Джессика Альба, Тейлор 

Свифт, Дженнифер Гарнер, 

Эмма Робертс 

2010, США 

Судьбы одиноких и влюбленных 

сердец переплетутся. 

0 

ЧЕТВЕРТЫЙ ТИП 

THE FOURTH KIND 

Режиссер Олатунде Осунсанми 

В ролях: Милла Йовович, 

Элиас Котеас, Уилл Пэттон, 

Кори Джонсон, Хаким 

Кае-Казим, Дафна Александр, 

Энзо Силенти, Алиша 

Ситон, Мия МакКенна-Брюс, 

Тайн Рафаэли 

2009, США, 98 мин. 

На Аляске начнут исчезать 

люди. 

драма, 


драма, 




детектив, триллер, 

ужасы 





0 

ЛИЧНЫЕ ВЕЩИ 

PERSONAL EFFECTS 

Режиссер Дэвид Холландер 

В ролях: Мишель Пфайффер, 

Эштон Катчер, Кэти Бейтс, 

Джон Манн, Дэвид Льюис, 

Роб ЛаБелль, Алекс Паунович, 

Брайан Маркинсон, 

Сара Линд 

2009, США, 105 мин. 

Два мстителя (мужчина 

и женщина) сойдутся. 

0 

ПРИНЦЫ И ПРИНЦЕССЫ 

PRINCES ET PRINCESSES 

Режиссер Мишель Осело 

Озвучивание: Ив Барсак, 

Франсуа Вуазен 

2000, Франция, 70 мин. 

Дети решат поиграть 

в старом кинотеатре. 

0 

ПЕРСИ ДЖЕКСОН 

И ОЛИМПИЙЦЫ: 

ПОХИТИТЕЛЬ МОЛНИИ 

PERCY JACKSON & THE 

OLYMPIANS: THE LIGHTNING 

THIEF 

Режиссер Крис Коламбус 

В ролях: Ума Турман, Розарио 

Доусон, Кэтрин Кинер, 

Пирс Броснан, Шон Бин, Кевин 

МакКидд, Логан Лерман, 

Александра Даддарио, Стив 

Кугэн, Джо Пантольяно 

2010, США 

Мальчик узнает, что его 

род берет начало от греческого 

бога. 

0 

ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ИКА 

LOVE AT FIRST HICCUP 

Режиссер Барбара Топсое- 

Ротенберг 

В ролях: Девон Веркхейзер, 

Скаут Тэйлор-Комптон, 

Таня Верафилд, Кен Лакки, 

Адам Дж. Бернштейн, Николас 

Браун, Дэниэл Поло, 

Шон Маркетт, Твинк Каплан, 

Джеймс Экхаус 

2009, США 

Школьник влюбится 

в школьницу. 

драма, 


анимация, 





мелолдрама 






ПРОКАТ 

0 

ОСТРОВ ПРОКЛЯТЫХ 

SHUTTER ISLAND 

0 

ИЗ ПАРИЖА С ЛЮБОВЬЮ 

FROM PARIS WITH LOVE 

0 

ЧЕЛОВЕК-ВОЛК 

THE WOLFMAN 

0 

В ПОИСКАХ ЭРИКА 

LOOKING FOR ERIC 

Режиссер Мартин Скорсезе 

В ролях: Марк Руффало, Леонардо 

Ди Каприо, Бен 

Кингсли, Эмили Мортимер, 

Мишель Уильямс, Макс фон 

Сюдов, Элиас Котеас, Тед 

Левай 

2009, США, 148 мин. 

Два судебных пристава отправятся 

расследовать исчезновение 

пациентки из 

островной клиники для умалишенных 

преступ ников. 

Режиссер Пьер Морель 

В ролях: Джон Траволта, 

Джонатан Рис-Майерс, Касия 

Смутняк, Эмбер Роуз 

Рева, Мелисса Марс, Ричард 

Дерден, Фарид Элуарди, 

Чемс Дамани, Фредерик Чау, 

Дэвид Кларк 

2010, Франция 

Молодой сотрудник посольства 

познакомится 

с секретным агентом. 

Режиссер Джо Джонстон 

В ролях: Эмили Блант, Энтони 

Хопкинс, Хьюго Уивинг, 

Бенисио Дель Торо, Джеральдин 

Чаплин, Киран Шах, 

Элизабет Крофт, Арт Малик, 

Бранко Томович, Сэм Хэзелдайн 

2009, Великобритания, США 

Человека укусит оборотень. 

Режиссер Кен Лоуч 

В ролях: Эрик Кантона, Герард 

Кернс, Стефан Гамбс, 

Коул Уильямс, Дилан Уильямс, 

Мэттью МакНалти 

2009, Франция, Великобритания, 

Италия, Испания, 

Бельгия, 116 мин. 

Почтальон футбольного 

клуба получит шанс выйти 

из депрессии. 

детектив, драма, 


драма, 


триллер, 

ужасы 

драма, 






0 

КРУТОЙ ПОВОРОТ 

WHIP IT 

Режиссер Дрю Бэрримор 

В ролях: Сара Хабель, Шеннон 

Иген, Эдвард Остин, 

Мэри Каллахэн Линч, Эллен 

Пейдж, Алиа Шокат, Марша 

Гэй Харден, Барбара Ковен, 

Евлала Шил, Нина Кирхер 

2009, США, 111 мин. 

Девушка решит принять 

участие в соревнованиях 

роллеров. 

драма, 




ПРОКАТ 

0 

ИНКАССАТОР 

ARMORED 

Режиссер Нимрод Антал 

В ролях: Коламбус Шорт, 

Мэтт Диллон, Лоренс Фишберн, 

Жан Рено, Скит Ульрих, 

Амори Ноласко, Майло 

Вентимилья, Фред Уорд, Эндрю 

Фисцелла, Андре Кинни 

2009, США, 88 мин. 

Инкассатор угонет 

бронированный автомобиль 

с 42 миллионами долларов. 

0 

ПОКОЛЕНИЕ П 

Режиссер Виктор Гинзбург 

В ролях: Рената Литвинова, 

Михаил Ефремов, Андрей 

Панин, Андрей Фомин, 

Владимир Епифанцев, Иван 

Охлобыстин, Амалия Мордвинова, 

Леонид Парфенов, 

Роман Трахтенберг, Олег 

Тактаров 

2009, Россия 

Поэт приспособится к новой 

жизни. 

0 

ДОРОГОЙ ДЖОН 

DEAR JOHN 

Режиссер Лассе Халльстрем 

В ролях: Чаннинг Татум, 

Аманда Сэйфрид, Генри Томас, 

Ричард Дженкинс, 

Скотт Портер, Люк Бенвард, 

Дэвид Эндрюс, Кейт Робинсон, 

Ди Джей Котрона 

2010, США 

Старшеклассница и солдат 

сблизятся. 

0 

НЕПОКОРЕННЫЙ 

INVICTUS 

Режиссер Клинт Иствуд 

В ролях: Мэтт Дэймон, Морган 

Фриман, Скотт Ривз, 

Лэнгли Кирквуд, Грант Робертс, 

Бонни Хэнна, Роберт 

Хоббс, Тони Кгороге, Патрик 

Холлэнд, Патрик Мофокенг 

2009, США 

В Южной Африке пройдет 

Кубок мира по регби. 

драма, 


драма, 


драма, 


драма, 






0 

МНЕ БЫ В НЕБО 

UP IN THE AIR 

Режиссер Джейсон Рейтман 

В ролях: Джордж Клуни, 

Вера Фармига, Анна Кендрик, 

Джейсон Бейтман, 

Дэнни МакБрайд, Мелани 

Лински, Джеймс Энтони, 

Стив Истин, Дэйв Энгфер, 

Даг Феслер 

2009, США, 109 мин. 

Юрист сядет в самолет. 


драма 



ЭМОЦИИ 

ВСПЫШКА СЛЕВА 


ЭМОЦИИ 

ПРОМОФОТОГРАФИЯ, КОТОРАЯ СМОГЛА ВЫЗВАТЬ 

ЭМОЦИИ У РЕДАКТОРОВ «ПЕРЕМОТКИ» 

Фотограф Флориан Шнайдер (FOX) 

На фото актеры «Доктора Хауса»: 

Оливия Уайлд (с арбалетом), 

Джесси Спенсер (с книгой), 

Роберт Шон Леонард (с клюшкой), 

Омар Эппс (с гантелями), 

Лиза Эдельштейн (в купальнике), 

Питер Джекобсон (с пеной у рта), 

Дженнифер Моррисон (в платье), 

Хью Лори (в кепке и очках) 


ТРЕЙЛЕР 

ADAM 

Никому не нужная раскадровка трейлера 

«Адама» — фильма Макса Майера про молодого 

человека, заменившего общение с людьми 

исследованием космоса. Прокат в России 

не планируется. 


ТРЕЙЛЕР 


СПРАВОЧНИК 



500 ДНЕЙ ЛЕТА 

КРАТКИЙ 

СПРАВОЧНИК ФИЛЬМА: 

ПЕРСОНЫ, ПОНЯТИЯ, 

ОПРЕДЕЛЕНИЯ 

Составитель 

Антон Третьяк 



БЮДЖЕТ — 7 500 000 долл. США. 

См. также Кассовые сборы. 

ВЕБЕР, МАЙКЛ Х. (Weber, Michael 

H.) — сценарист, н. г. р., ранее 

работавший над сценарием «Розовой 

пантеры — 2» (2009) вместе со 

Скоттом Нейстадтером. 

ВЫПУСК НА BLU-RAY (РОССИЯ) — 

не планируется. См. также Выпуск 

на DVD (Россия). 

ВЫПУСК НА BLU-RAY (США) — 

22 декабря 2009 г., двухдисковое издание. 

Amazon предлагает оформить 

заказ с поставкой на будущую дату 

за 27,99 долл. США (по сост. на 

28 ноября 2009 г.). См. также Выпуск 

на DVD (США), Дополнительные материалы 

Blu-ray (США). 

ВЫПУСК НА DVD (РОССИЯ) — 

18 марта 2010 г. (компания «20 век 

Фокс СНГ»), digipak. См. также Выпуск 

на Blu-ray (Россия). 

ВЫПУСК НА DVD (США) — 22 декабря 

2009 г., однодисковое издание. 

Amazon предлагает оформить заказ 

с поставкой на будущую дату за 

18,99 долл. США (по сост. на 28 ноября 

2009 г.). См. также Выпуск на 

Blu-ray (США), Дополнительные материалы 

DVD (США). 

ГЛАВНАЯ РОЛЬ — см. Джозеф Гордон-Левитт, 

Зои Дешанель. 

ГЛАЗА ЗОИ ДЕШАНЕЛЬ — см. 

Цвет глаз Зои Дешанель. 

ГОРДОН-ЛЕВИТТ, ДЖОЗЕФ (Gordon-Levitt, 

Joseph) — актер 1981 г. р., 

исполнитель роли Тома Хэнсона. 

ДЕННА, МАЙКЛ (Danna, Mychael) — 

композитор, 1958 г. р., работавший 

над музыкой к более чем 82-м фильмам. 

Последние работы: «Жена путешественника 

во времени» (2009), «Воображариум 

доктора Парнаса» (2009), 

«Нью-Йорк, я люблю тебя» (2009). 

ДЕШАНЕЛЬ, ЗОИ (Deschanel, Zooey) 

— актриса и певица, исполнительница 

роли Саммер Финн. 



ДЖОЗЕФ ГОРДОН-ЛЕВИТТ — см. 

Гордон-Левитт, Джозеф. 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ 

DVD (США) — 1) комментарии режиссера 

Марка Уэбба, сценаристов 

Майкла Х. Вебера, Скотта Нейстадтера, 

актера Джозефа Гордон-Левитта; 

2) «Потерянные дни лета»: 

расширенные сцены с коментариями 

режиссера Марка Уэбба, сценаристов 

Майкла Х. Вебера, Скотта 

Нейстадтера, актера Джозефа 

Гордон-Левитта; удаленные сцены: 

а) «Любовные позывы», б) «Я думаю, 

что нам нужно перестать встречаться», 

в) «Семейный ужин» (день 11), 

г) «Пол встречает Саммер», д) «Спор 

Тома и Саммер», е) «Том в кинотеатре» 

(день 268), ё) «Самое худшее 

утро», ж) «Том видит Саммер всюду» 

(день 306), з) «Свидание с Элиссон». 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ 

BLU-RAY (США) — 1) комментарии 



актера Джозефа Гордон-Левитта; 

2) «Потерянные дни лета»: расширенные 

сцены с коментариями 



актера Джозефа Гордон- 

Левитта; удаленные сцены: а) «Любовные 

позывы», б) «Я думаю, что 

нам нужно перестать встречаться», 

в) «Семейный ужин» (день 11), 

г) «Пол встречает Саммер», д) «Спор 

Тома и Саммер», е) «Том в кинотеатре» 

(день 268), ё) «Самое худшее 

утро», ж) «Том видит Саммер всюду» 

(день 306), з) «Свидание с Элиссон»; 

3) «Это не любовная история»: снимая 

«500 дней лета»; 4) «Лето в Санденсе»; 

5) «Две кинопробы с комментариями 

Марка Уэбба»: а) Джеффри 

Арренд (МакКензи), б) Мэттью Грэй 

Габблер (Пол); 6) «Раскадровки лета»; 

7) Bank Dance, режиссер Марк Уэбб; 

8) «Сид и Нэнси/500 дней лета»; 

9) Sweet Disposition, клип Temper 

Trap; 10) «Шесть бесед с Зои и Джозефом»; 

11) «Специальное кино». 

КАССОВЫЕ СБОРЫ (по сост. на 

28 ноября 2009 г.) — 55 391 374 долл. 

США. См. также Бюджет. 



КОМПОЗИТОР — см. Майкл Дэнна, 

Роб Симонсен. 

ЛОС-АНДЖЕЛЕС — город, в котором 

живут Том Хэнсон и Саммер 

Финн. 

МАЙКЛ ВЕБЕР Х. — см. Вебер, 

Майкл Х. 

МАЙКЛ ДЭННА — см. Дэнна, 

Майкл. 

МАРК УЭББ — см. Уэбб, Марк. 

НЕЙСТАДТЕР, СКОТТ (Neustadter, 

Scott) — сценарист, н. г. р., ранее работавший 

над сценарием «Розовой 

пантеры — 2» (2009) вместе с Майклом 

Х. Вебером. 

ПРЕМЬЕРА — 17 февраля 2009 г. в 

рамках кинофестиваля Sundance. 

НАЧАЛО ШИРОКОГО ПРОКАТА 

В США — 17 июля 2009 г. 

НАЧАЛО ШИРОКОГО ПРОКАТА 

В РОССИИ — 22 октября 2009 г. 

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ — 95 мин. 

РЕЖИССЕР — см. Уэбб, Марк. 

РЕЙТИНГ МРАА — RG-13, «Детям 

до 13 лет просмотр не желателен» 

(MPAA — Motion Picture Association 

of America). Такой рейтинг получают 

фильмы, содержание которых 

может считаться неприемлемым для 

детей, не достигших тринадцатилетнего 

возраста. На экране отсутствуют 

сцены с насилием и обнаженной 

натурой, но уже есть неконкретизированные 

эпизоды с наркотиками 

и слова, так или иначе связанные 

с сексом. 

РОБ СИМОНСЕН — см. Симонсен, 

Роб. 

СИМОНСЕН, РОБ (Simonsen, Rob) — 

композитор, 1978 г. р., работавший 

над музыкой к более чем шестнадцати 

фильмам. Последние работы: 

«Любовный менеджмент» (2008), 

«Ева и Огненный Конь» (2005). 



САММЕР ФИНН — см. Финн, 

Саммер. 

САЙТ — http://www.foxsearchlight. 

com/500daysofsummer. 

САУНДТРЕК — 16 музыкальных 

композиций, выпущенных в составе 

альбома 14 июля 2009 г.: 1) A 

Story of Boy Meets Girl в исполнении 

Майкла Дэнна и Роба Симонсена, 

2) Us в исполнении Регины Спектор, 

3) There Is A Light That Never Goes 

Out в исполнении The Smiths, 

4) Bad Kids в исполнении Black 

Lips, 5) Please, Please, Please Let Me 

Get What I Want в исполнении The 

Smiths, 6) There Goes the Fear в исполнении 

Doves, 7) You Make My 

Dreams в исполнении Hall & Oates, 

8) Sweet Disposition в исполнении 

The Temper Trap, 9) Quelqu'un m'a 

dit в исполнении Карлы Бруни, 

10) Mushaboom в исполнении Лесли 

Файст, 11) Hero в исполнении Регины 

Спектор, 12) Bookends в исполнении 

Simon & Garfunkel, 13) Vagabond 

в исполнении Wolfmother, 

14) She's Got You High в исполнении 

Mumm-Ra, 15) Here Comes Your Man 

в исполнении Меган Смит, 

16) Please, Please, Please Let Me Get 

What I Want в исполнении She & 

Him. Amazon предлагает приобрести 

CD c саундтреком за 11,49 долл. 

США (по сост. на 28 ноября 2009 г.). 

СКОТТ НЕЙСТАДТЕР — см. Нестадтер, 

Скотт. 

СЦЕНАРИСТ — см. Майкл Х. Вебер, 

Скотт Нейсттер. 

ТВИТТЕР — http://www.twitter. 

com/500daysofsummer. 

ТОМ ХЭНСОН — см. Хэнсон, Том. 

УЭББ, МАРК (Webb, Marc) — режиссер, 

1975 г. р. Ранее полнометражные 

фильмы не снимал. 

ФАН-БЛОГ — http://500days.com. 

ФИНН, САММЕР (Finn, Summer) — 

героиня Зои Дешанель; девушка, в 

которую влюбляется Том Хэнсон. 



ХЭНСОН, ТОМ (Hanson, Tom) — герой 

Джозефа Гордон-Левитта; юноша, 

в которого не влюбляется Финн 

Саммер. 

ЦВЕТ ГЛАЗ ЗОИ ДЕШАНЕЛЬ — 

ярко-синий; является обоснованием 

выбранной цветовой гаммы фильма. 

AMAZON — один из крупнейших 

интернет-магазинов в мире. Режим 

доступа: http://www.amazon.com. 

BANK DANCE — музыкальное видео, 

снятое Марком Уэббом с участием 

Джозефа Гордон-Левитта и Зои 

Дешанель на основе Why Do You Let 

Me Stay Here?, песни группы She & 

Him. См. также Дополнительные материалы 

Blu-ray (США). 

CINEMASH — видеопроект Microsoft 

Zune и Mean Magazine, в одном 

из эпизодов которого режиссер 

Марк Уэбб и актеры Джозеф Гордон- 

Левитт и Зои Дешанель на три минуты 

разыграли фильм «Сид и Нэнси» 

(1986) с героями «500 дней лета». 

DIGIPAK — запатентованный способ 

упаковки аудио- и видеодисков. 

Представляет собой картонный или 

бумажный бокс в виде книги. См. 

также Выпуск на DVD (Россия). 

RG-13 — см. Рейтинг МРАА. 

SHE & HIM — американская музыкальная 

фолк-группа в составе 

Зои Дешанель (вокал, пианино, банжо) 

и Мэттью Стивена Уорда (гитара). 

Песня Why Do You Let Me Stay 

Here? положена в основу музыкального 

видео Bank Dance. 

SMITHS, THE — американская музыкальная 

группа, страсть к которой 

объединяет Тома Хэнсона и Саммер 

Финн. 

SUNDANCE (Sundance Film Festival) 

— международный кинофестиваль 

независимого кино (США). 

Проводится ежегодно в Парк Сити в 

конце января. 

THE SMITHS — см. Smiths, The. 


Кирпич 

Brick 

Уже 

на DVD

СООБЩЕНИЕ 

Множественное 

число 

сообщение николая зудина, намеренно 

посмотревшего два киноальманаха в один день 

< 

«Нью-Йорк, 

я люблю 

тебя» 

Эпизод 



1 

4 

5 

2 

3 

6 

Бессмысленно говорить о киноальманахах 

всерьез, тем более в последнее 

время. И так ясно, что лучше 

франко-итальянских сборников 

(см. хотя бы «РоГоПаГ» [1]) не было 

и быть не может. Вместо манифестации 

или спора, как правило, выходит 

простой разговор на заданную тему в 

компании приятных людей, которые 

норовят пересказать анекдот (нередко 

дурной) или же выставить себя 

умником. 

Альманах «Нью-Йорк, я люблю 

тебя» в этом отношении не лучше 

своего предшественника про Париж 

[2] или каннского капустника 

«У каждого свое кино». Это все те же 

милые побасенки про любовь в городе 

и город в любви, рассказанные с 

многочисленными отступлениями 

и перемигиваниями. Правда, на этот 

раз в режиссерах числятся в основном 

малоизвестные широкой публике 

выходцы с востока, а роль хэдлайнеров 

выполняют Кира Найтли 

и Скарлетт Йохансон (впрочем, первая 

очень хочет быть Альмадоваром 

[3], а вторую вообще вырезали). 

Звезды в «Нью-Йорке» в основном 

в ролях — такой состав мог позволить 

себе разве что Содерберг [4]. 

Но это скорее мешает фильму — актеры 

как будто делают одолжение в 

ущерб легкости картины: взять хотя 

бы Энди Гарсиа, подминающего под 

себя всю первую новеллу. Или Шиа 

ЛаБеф в образе Горбуна — так играть 

умеет только Николас Кейдж. 

Что касается вырезанных Звягинцева 

и Йохансон (их в кинотеатрах, 

кстати, тоже показывали, но 

перед основным фильмом), то здесь 

все уныло и нелепо. Андрей Петрович 

читает Бродского [5] и незаметно 

упрекает американцев в том, что 

они-то как раз Бродского не знают 

(удивительно!). Ну а Скарлетт показывает, 

как Кевин Бэйкон ест хотдог 

(какая умница, она явно видела 

фильмы Вендерса). Впрочем, какие 

могут быть претензии ко всем этим 

людям. Они просто любят Нью- 

Йорк [6]. 

Совсем другой альманах не может 

похвастаться таким же масштабом, 



как «Нью-Йорк», но, что удивительно, 

намного лучше отвечает правилам 

формата (если это можно так назвать). 

Речь о «Коротком замыкании». 

Одним из упомянутых правил 

(идей, способов — как хотите) альманаха 

является помещение заданной 

темы в систему координат конкретного 

режиссера и последующий 

анализ методов последнего. В этом 

отношении «Замыкание» полностью 

оправдывает себя. Заторможенная зарисовка 

Хлебникова [7] про юношу 

[8] (забежавшего сюда из «Свободного 

плавания» Леню), узнавшего, 

что «Оля — сиська». Монолог Вырыпаева 

[9] про то, что «ощущать, бля, 

надо». Парафраз «Золушки» в исполнении 

Буслова [10]. Сеанс психоанализа 

Германа-мл. [11]. Наконец, серебренниковский 

портрет креветки. 

Все новеллы — о любви в самых 

странных ее проявлениях. Отличился 

разве что Буслов, создавший марципановую 

(но ни разу не противную) 

сказку, чем полностью оправдал 

звание «карманного Тарантино». 

Все остальные играют на своей территории, 

не вылезая за пределы собственного 

представления о кино (и о 

любви, чего уж там). Но во всех короткометражках 

чувствуется неспособность 

авторов обличить тему в 

слова. Невербальность описания некоторых 

вводит в ступор (Хлебников 

не дает своему Лене и половины вразумительной 

фразы), других заставляет 

болтать без умолку (об этом таланте 

Вырыпаева мы уже наслышаны), 

а третьих и вовсе молчать (у Буслова 

главный персонаж — немой, а у 

Серебренникова [12] — креветка). 

Поводов для сравнительного анализа 

новелл «Короткого замыкания» 

предостаточно (и в отношении режиссеров, 

и в отношении тематики). 

Поэтому, несмотря на достаточнотаки 

спорные художественные достоинства 

альманаха, его дискуссионная 

роль очевидна. 

Ну и «Короткое замыкание» посмотреть 

все же стоит, да. Хотя бы 

ради вот этой [13] последней сцены 

под незабываемую песню «Шиги- 

Джиги». 

8 

7 

9 

10 

11 

12 

13 


Неубранные 

постели 

Unmade 

Beds 

Прокат 

в России 

не планируется 


БЮРО 

ПОСМОТРИ 

В ГЛАЗА ЧУДОВИЩ 

П Р О С Т Ы Е П Р И Ч И Н Ы 

П О З Н А К О М И Т Ь С Я 

С О С Н Я Т Ы М П О Т О Н К О Й 

Д Е Т С К О Й К Н И Ж К Е 

Ф И Л Ь М О М 

« Т А М , Г Д Е Ж И В У Т 

Ч У Д О В И Щ А » 

Подготовил 

Николай Зудин 


БЮРО 


БЮРО 

МОРИС СЕНДАК 

ОПРЕДЕЛЕНИЕ «ДЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ» не совсем подходит для Мориса 

Сендака — восьмидесятилетнего еврея-гомосексуалиста со славой американского 

Маршака. В его книгах нет нравоучений и излишней слащавости, которыми 

ребенку часто навязывают те или иные модели поведения. Вместо того, 

чтобы читать мораль, Сендак пытается рассказать о детских переживаниях, 

используя наиболее простой и емкий способ — иллюстрацию. 

Сендак родился в Нью-Йорке в 1928 году. Более подходящего времени 

для создания новых художественных форм сложно представить: расцвет комиксов, 

мультипликации, книжной иллюстрации. Морис интересовался 

всем. Начинал он с оформления магазинных витрин, которые однажды привлекли 

внимание редактора издательства Harper & Brother. Так увлечение 

стало профессией. Сендак стал изучать гравюру и викторианскую живопись, 

выполнять заказы по оформлению книг, вскоре начал создавать и собственные 

книжки-картинки, героями которых стали дети, испытывающие враждебность 

со стороны окружающего мира. Многие упрекали Сендака, что эти 

герои слишком похожи на него самого (зачастую даже внешне). Сам он никогда 

не отрицал этого, говоря лишь, что нарисованные им дети выросли 

слишком рано. Возможно, именно эта проблема и привлекала к книгам Сендака 

взрослую аудиторию. Детям же его истории помогали понять собственные 

страхи. 

«Мы стремимся оградить наших 

детей от новых болезненных 

впечатлений, мы боимся 

ранить ребенка, разволновать 

его... В то же время 

мы не замечаем, что с самых 

ранних лет дети непрерывно 

сталкиваются с разрушительными 

эмоциями, что 

страхи и тревоги составляют 

неотъемлемую часть их 

жизни, что они вновь и вновь 

пытаются побороть в себе 

чувство отчаяния». 

Морис Сендак (М. С.) 


БЮРО 

ЧУДОВИЩА 

СОЗДАННАЯ В 1963 ГОДУ книжка-картинка 

«Там, где живут чудовища» — вершина творчества 

Сендака и результат его долгой подготовительной 

работы по поиску подходящих изобразительных 

форм и текста (последний, впрочем, состоит всего 

из десяти предложений). Мальчик Макс, устроивший 

дома погром и отправленный в свою комнату, 

придумывает целую страну, в которой живут дикие 

чудовища. Там его провозглашают королем за самый 

страшный нрав. 

«Чудовища» едва ли можно назвать сказкой 

в обычном понимании. Тот факт, что Сендак срисовал 

монстров со своих родственников, говорит о его 

желании сделать фантазию Макса более реалистичной, 

основанной на собственном опыте писателя. 

Простая, казалось бы, история открывает неограниченные 

просторы для различных трактовок — именно 

этим воспользовался режиссер Спайк Джонзи, 

умудрившийся растянуть те самые десять предложений 

на полтора часа экранного времени. 

«Меня всегда волновал 

этот аспект детства — ужасная 

ранимость детей, 

и их стремление во чтобы 

то ни стало оказаться Повелителями 

Диких Чудовищ». 

М. С. 


БЮРО 

МАКС 

ПОПЫТКИ РАЗВИТЬ сюжет Сендака и перенести 

его образы на сцену или экран предпринимались 

не один раз. Впервые это сделал американочешский 

мультипликатор Джин Дич, создавший 

короткометражный мультфильм по мотивам «Чудовищ» 

в 1973 году. Затем, в начале восьмидесятых, 

Сендак решает адаптировать свою книгу для оперной 

постановки в Лондоне. В то же время молодой 

мультипликатор студии Disney Джон Лассетер 

(позже автор «Истории игрушек» и «Приключений 

Флика», а также директор студии Pixar) делает первые 

пробы 3D-анимации с Максом. Disney приобретает 

права на экранизацию книги, но до дела так 

и не доходит. 

Кроме того, по сей день создаются различные 

любительские мультфильмы и школьные постановки 

о приключениях Макса. Существуют даже 

пародии на книгу: так, в одном из эпизодов «Симпсонов» 

Лизе снятся чудовища, уверяющие ее, что 

страх для ребенка — это вполне нормально. 

«Я никогда не имел предрассудков 

по поводу этой 

книги. Это приключение, которое 

случается с каждым 

ребенком каждый день. Я 

имею в виду, что Макс — это 

реальный персонаж». 

М. С. 


БЮРО 

СПАЙК 

ДЖОНЗИ 

ДОКУМЕНТАЛИСТ и клипмейкер, бывший муж 

Софии Копполы и продавец велосипедов с выдуманным 

именем, автор «Чудаков» MTV и обладатель 

Оскара. Адам Шпигель (он же Спайк 

Джонзи) в свои сорок лет имеет настолько запутанную 

биографию, что точно назвать его род деятельности 

невозможно. Сняв всего два фильма 

(«Быть Джоном Малковичем» и «Адаптацию»), он 

сумел провернуть трюк, достойный разве что Дэвида 

Финчера: заработать репутацию визионера и 

умного рекламщика, способного экранизировать 

и песню Фэтбой Слима, и сценарий Чарли Кауфмана. 

К слову, именно сотрудничество с последним 

является причиной столь пристального внимания 

к фигуре Джонзи. Его умение переносить на 

экран сновиденческие сценарии Кауфмана позволяет 

судить о нем как о профессиональном фантазере, 

развивающем тему новой искренности вместе 

с Уэсом Андерсоном, Мишелем Гондри и Софией 

Копполой. 


БЮРО 

ОЖИДАНИЯ 

В 2000 ГОДУ Спайк Джонзи принес в компанию Universal свой сценарий 

«Чудовищ». Сначала студия согласилась финансировать этот проект, но 

в какой-то момент возникли разногласия, поэтому режиссер разорвал контракт. 

Съемки возобновились в 2006 году на студии Warner Brothers, отправившей 

Джонзи в Австралию с 80-ю миллионами долларов. Однако и здесь 

возникли проблемы: представив результат двухлетней работы продюсерам, 

Джонзи получил совет переделать фильм. Помимо технической стороны 

(механические куклы должны были быть заменены компьютерной графикой) 

студию не устраивала «странность картины», которая могла напугать 

детей. Впрочем, на этот раз Джонзи взялся за доработку, увеличив расходы 

студии и отложив дату премьеры. 

Интерес зрителей тем временем постоянно подогревается различными 

фотографиями и кинопробами, непонятно как попадающими на YouTube. 

Открываются различные блоги: в одном сообщается обо всем, что влияет на 

Джонзи во время съемок (weloveyouso.com), в другом группа художников 

публикует свои работы на тему «Чудовищ» Сендака (wherethewildthingsare. 

viceland.com). Вскоре появляется и трейлер, создающий ощущение чего-то 

грандиозного — во многом благодаря песне группы Arcade Fire (по словам 

Джонзи, задавшей настроение для всего фильма). При этом ни у кого не возникает 

сомнений, что фильм не совсем для детей. 


БЮРО 

КАРЕН О 

НЬЮ-ЙОРКСКАЯ ПЕВИЦА, обладательница весьма 

гибкого голоса, одинаково подходящего и для нахрапистого 

крика, и для пронзительного шепота. Будучи причисленной 

к так называемым реаниматорам ретророка (в составе 

группы Yeah Yeah Yeahs), она привлекает внимание публики 

к любому своему эксперименту, насколько бы странным 

он ни был. Спайк Джонзи уже имел опыт работы с Карен 

О на съемках рекламных роликов Nike и «Чудаков». Для 

«Чудовищ» Карен создает полноценный саундтрек, состоящий 

из четырнадцати композиций, записанных под гитару 

и ксилофон с детским хором. Для фильма музыка несколько 

адаптирована композитором Картером Бервеллом, сумевшим 

передать ребяческую простоту песен Карен — для режиссера 

было важно именно незатейливость музыки. Идея 

задействовать хор в саундтреке пришла в голову Джонзи после 

прослушивания старой пластинки с записью песен Дэвида 

Боуи, перепетых детьми. Музыка Карен как нельзя 

лучше вписалась в фантазию Макса, передавая его настроение 

и заставляя зрителя улыбаться при крике «Let the wild 

rumpus start!» 1 . 

1 

Пусть начнется дикий 

переполох! (англ.) 


РАСХОДЫ 

СПОСОБОВ ПОТРАТИТЬ ТЫСЯЧУ РУБЛЕЙ 

СПОСОБ № 1. ПЕРЕСМОТРЕТЬ ПЕРВЫЙ СЕЗОН «ГЕРОЕВ» 

7 DVD, 1002 мин. Изображение: 16:9 (1,78:1). Звук: рус. DD 2.0 (дубляж), англ. DD 5.1. Субтитры: рус. Бонусы: есть 

soyuz.ru/-/a/more/z/cat/films/id/e1120325/part/review/wt/srch 

1416 руб. Добавить 416 руб. 

СПОСОБ № 2. ПЕРЕСМОТРЕТЬ ПЕРВЫЙ СЕЗОН «ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ» 

5 DVD, 1031 мин. Изображение: 16:9 (1,78:1). Звук: рус. DPL 2.1 (дубляж), англ. DD 5.1 и др. Субтитры: рус., англ. и др. Бонусы: нет 

mvideo.ru/product_review/236147.html 

420 руб. Остается 580 руб. 

СПОСОБ № 3. ПЕРЕСМОТРЕТЬ ПЕРВЫЙ СЕЗОН «ДОКТОРА ХАУСА» 

6 DVD, 924 мин. Изображение: 4:3 (1,33:1). Звук: рус. DD 2.0 (закадровый), англ. DD 5.1. Субтитры: нет. Бонусы: есть (без перевода) 

chaconne.ru/viewitem.php?id=2490935 


СПОСОБ № 4. ПЕРЕСМОТРЕТЬ ПЕРВЫЙ СЕЗОН «БЕЗУМЦЕВ» 

4 DVD, 600 мин. Изображение: 16:9 (1,78:1). Звук: рус. DD 2.0 (закадровый), англ. DD 2.0 и др. Субтитры: рус., англ и др. Бонусы: есть 

ozon.ru/context/detail/id/4783828 


СПОСОБ № 5. ПЕРЕСМОТРЕТЬ ПЕРВЫЙ СЕЗОН «ДОКТОРА КТО» 

8 DVD, 1170 мин. Изображение: 16:9 (1,78:1). Звук: рус. DD 2.0 (закадровый), англ. DD 2.0. Субтитры: рус. Бонусы: нет 


1131 руб. Добавить 131 руб. 

СПОСОБ № 6. ПЕРЕСМОТРЕТЬ ПЕРВЫЙ СЕЗОН «СИМПСОНОВ» 

3 DVD, 286 мин. Изображение: 4:3 (1,33:1). Звук: рус. DD 5.1 (закадровый), англ. DD 5.1. Субтитры: рус., англ. Бонусы: есть 



СПОСОБ № 7. ПЕРЕСМОТРЕТЬ ПЕРВЫЙ СЕЗОН «ПОБЕГА» 

6 DVD, 946 мин. Изображение: 16:9 (1,78:1). Звук: рус. DD 5.1 (дубляж), англ. DD 5.1. Субтитры: рус., англ. Бонусы: нет 

ozon.ru/context/detail/id/3929567 



Воображариум 

доктора 

Парнаса 

The Imaginarium 

of Doctor 

Parnassus 

В прокате 

в январе

МАСТЕРСКАЯ 



ЧТО ЕСТЬ 

Второго февраля 2010 года на экраны выйдет последний — шестой — сезон сериала «Остаться в живых». 

По мнению владельцев сайта maxpictures.com, бороться с подобным огорчением способна перемена 

отношения к упаковке пищевых продуктов. Схемы (в формате .pdf) и инструкции для самостоятельной 

организации домашней кладовой уже размещены на сайте 1 

ФОТОГРАФИЯ: (JENNY) (FLICKR.COM) 

1 

Lost labels for your DHARMA Initiative needs // Max Pictures’ Blather. URL: http://maxpictures.com/ 

weblog/2007/04/10/lost-labels-for-your-dharma-initiative-needs 



Соус для стейков А-1 

DHARMA Initiative 

Орехи кешью 


Смесь для приготовления шоколадного/ 

лимонного торта DHARMA Initiative 

Чили с фасолью 


Кола 


Солонина 


Паштет из ветчины со специями 


Сгущенное молоко 


Соус «Гуакамоле» 


Растворимый кофе 


Фасоль 


Макароны с сыром 


Мерло 


Овсянка 


Органические помидоры в кубиках 





Пастеризованный стаут 


Арахис 


Соус из перца 


Картофельные чипсы 


Обработанное мясо 


Сакэ 


Сырный соус 


Содовая 


Супы в ассортименте 


Томатная паста 


Чипсы 


Тунец 


Водка 


Вода 


Чили с бобами 




УМЕНИЯ 

ЧЕРЕЗ «О» 

мимо зои дешанель так просто не пройдешь 

текст: виталий христич 

Зои 

Дешанель 

в клипе 

группы 

She & Him, 

песня Why 

Do You Let 

Me Stay Here 

Страшно наблюдать, как влюбляются 

в девушку только потому, 

что та мила. Особенно, когда невозможно 

подобрать иных слов 

для собственных чувств. Не знать 

Зои Дешанель с некоторых пор 

просто не получается: ее имени 

нет разве что на заборах, вокруг 

постоянно слышится протяжное 

«Зуи» (правда, сама она настаивает 

на «Зои»). Юноши хотят быть с 

ней, девушки — быть ей. Зои 

везде. 

Как так вышло — сразу непонятно. 

На отсутствие симпатичных 

девушек киноиндустрия никогда 

не жаловалась, и помешательство 

на персоне Зои не так 

чтобы очевидно. Фильмография в 

большинстве своем ничем не выдающаяся, 

и, если побыть немного 

снобом, следует сказать, что 

без некоторых позиций мир бы 

стал только лучше. Она одновременно 

черт из табакерки и результат 

сложного уравнения. Ее 

появление можно долго и скрупулезно 

подгонять под то, что происходит 

вокруг, что модно, интересно, 

красиво, смешно. Правда, 

ей это безразлично. Хочет быть 

актрисой — снимается, нравится 

петь — поет, все получится, прелестная 

группа She & Him тому 

доказательство. При этом неприятности 

обходят ее стороной, любые 

провалы ей готовы простить. 

Неудачно ступив в болото комедийного 

жанра, она обходится 

промокшими туфлями: обидно, 

но ничего страшного. Видишь ли 

ее сдержанной, глупой, хмурой — 

она все равно вызывает симпатию. 

Слово «милая» само просится в 

ответ на протянутую руку c предложением 

дружить. 

Сейчас ей 29. Сколько еще она 

выдержит ромкомов и маленьких 

странных драм (или сколько они 

ее выдержат) — неясно. Ей очень 


УМЕНИЯ 

Четыре Зои 

нужно сделать что-то большое, 

после чего можно будет ничем не 

заниматься, лишь изредка появляться 

на людях и быть всеми любимой. 

«500 дней лета» — первый 

шаг к этому. 

Зои 


в фильме 

«500 дней 

лета» 

Взбалмошная девица. Школьницы 

и студентки — вычурные, с тараканами 

в голове. Вечный источник 

благоглупостей. Сюрреальная 

логика и журналы мод («Доктор 

Мамфорд») или же острый ум 

и здоровое нахальство («Большие 

неприятности») — все это ультимативное 

оружие, после которого 

безотказно ретируешься. Достаточно 

посмотреть короткий метр 

о том, как Зои собралась убить пересмешника. 

Тихий омут. Будь то фильм о 

среднестатистических реднеках 

(«Все настоящие девушки») или о 

психиатрической лечебнице для 

детей («Маниакальный»), замкнутая 

в себе героиня становятся испытанием 

для мужчин — чтобы 

перестать быть изгоями и страдальцами, 

им нужно побороть 

себя, страхи и гордость. 

Скучающая барышня. Изведенная 

рутиной, ей достаточно встретить 

безумца с горящим взглядом, 

например, считающиего 

себя эльфом из мастерской Санты 

(«Эльф»), как все вдруг встает на 

свои места. 

Девушка. Единственная настоящая. 

Какая есть. 

ДЕКАБРЬ 2009 – ФЕВРАЛЬ 2010 ПЕРЕМОТКА 45

УМЕНИЯ 

Зои 


в фильме 

«Мост 

в Терабитию» 

Шесть фильмов Зои 

1. «Почти знаменит» (Almost 

Famous, 2000). Первые предпосылки 

той обаятельной девушки, 

которую все сейчас знают. Наставница, 

друг, хранитель, сестра 

главного героя — один из важных 

штрихов здесь. 

2. «Маниакальный» (Manic, 2001). 

Привет Ларри Кларку. Зои — 

муза и femme fatale. Первая работа 

с Гордон-Левиттом. 

3. «Путеводитель: Автостопом 

по Галактике» (The Hitchhiker's 

Guide to the Galaxy, 2005). Главное 

кино молодежи нулевых. Космос 

предпочтительнее, чем Мадагаскар. 

Идеальная девушка для неудачника 

найдена. 

4. «Мост в Терабитию» (Bridge to 

Terabithia, 2007). Ее испуганный 

удивленный взгляд ближе к концу 

фильма заставляет сжимать кулаки. 

5. «Всегда говори «Да» (Yes Man, 

2008). Закрепление успеха. Даже 

если тебе 45 и ты потрепаный 

лох, все будет хорошо. Неудачники 

в конвульсиях. 

6. «500 дней лета» ((500) Days of 

Summer). Мужская правда. Она 

настолько близко, насколько 

можно. Самое ценное, что есть 

с Зои. 


Парк 

культуры 

и отдыха 

Adventureland 

Уже 

на DVD

ХРОНИКА 

48 ПЕРЕМОТКА ДЕКАБРЬ 2009 — ФЕВРАЛЬ 2010 

ФОТОГРАФИЯ: EUGENE (FLICKR.COM)

Встречная 

полоса 


Подготовили 

Анна Колдунова, 

Дарья Колдунова 

«Перемотка» попыталась перевести 

во многом безумные сопроводительные тексты 

к некоторым видеороликам 

Джозефа Гордон-Левитта на его сайте 

HitRECord 



* 

20 ЯНВАРЯ 2009 

Что такое «запись-хит» (hit record)? Подразумевается 

многое. Это может быть предмет, например, музыкальная 

запись, продаваемая большим количеством 

копий. Это может быть действие, это может 

быть музыка, изображение, текст или что-нибудь 

еще. Каждый раз, когда нажимаешь кнопку Rec, 

когда пленка в кассете начинает крутиться, когда 

камера щелкает, даже тогда, когда камеру берет 

кто-то другой, мое сердце начинает биться чаще. 

Сделай запись-хит. Законченное предложение в 

повелительном наклонении, его я сказал себе недавно. 

Когда я был младше, моя работа была просто 

записана, но не записана как хит. Этот сайт меняет 

все. 

Как думаете, что бы изменилось, если бы все начали 

делать записи-хиты? 

hitrecord.org/danshowrec.php?rec=1 

* 

22 ЯНВАРЯ 2009 

Мне нравится делать записи-хиты регулярно. Иногда 

я вдохновлен, чтобы начать что-то новое, иногда 

нет. Сегодня я просто хотел опубликовать чтонибудь 

об одном дне. 

Итак, я зашел на HitRECord, и первый ролик, 

который увидел на главной странице, назывался 

«Прогуляйся». На самом деле, я обратил на него 

внимание еще вчера, поэтому сегодня во время 

прогулки в городском парке я записал маленькое 

видео об этом. 

Сегодня мне проще поддержать чужую работу, 

чем начинать с чистого листа. 




* 

18 МАРТА 2009 

* 

3 ФЕВРАЛЯ 2009 

Вернулся из Санденса и проспал неделю. Сегодня 

понедельник. И хотя я не успел закончить эту запись 

до 4:49 утра и фактически сегодня уже вторник, 

но будем считать, что все еще понедельник. 

Пусть игра начнется. Так много хочется сказать 

и объяснить. Я буду сообщать об одном дне за раз, 

лады? Ханна предложила рассказывать о процессе 

съемок каждый день, начиная с февраля. Получается, 

что мой блог отстает на день. Но я постараюсь 

наверстать. 


«500 дней лета» будут показывать здесь, в Остине, 

в конце этой недели. South By Southwest не просто 

кинофестиваль — больше он известен своей музыкальной 

составляющей и интерактивностью. Технологии, 

интернет, новые СМИ. Я решил приехать 

в Техас пораньше и попытаться полностью погрузиться 

в атмосферу фестиваля. Рад, что смог выбраться 

сюда, это позволило мне познакомиться с 

классными людьми, чьи работы потрясают многих. 

Приятно осознавать, что офигенные люди влияют 

на будущее. 

Вместе с @ronen торжественно зарегистрировали 

меня в Twitter перед всей столицей штата. Посмотрел 

захватывающий документальный фильм 

про прошлое и будущее интернета «Мы живем у 

всех на виду». 




* 

15 АПРЕЛЯ 2009 

Когда мы впервые добавили форум на HitRECord, 

я был в Берлине и очень переживал по этому поводу. 

Вот запись из журнала столетней давности. 

20 мая 2007, суббота 

Офигенная новость! Новый, новый, новый форум 

на HitRECord, который записывает все разговоры, 

уже запущен и работает. Советую оставить сообщение 

там прямо сейчас. Или досмотреть эту запись, 

а затем уже написать что-нибудь на форуме. 

Запись-хит. 

Я перечитывал, что написал в своем журнале на 

нулевой день рождения сайта. Первое, что я заметил, 

находится почти в самом конце, там сказано: 

«Сайт. Который я контролирую». Создание форума, 

конечно, ослабляет контроль. Пару дней назад 

эта мысль меня очень взволновала, и я снял об этом 

видео. 

Тогда я сказал красному огоньку камеры: «Он 

больше не будет моим». Интересно, что пленку заело 

в тот момент, когда я говорил «мой». Вы можете 

заметить: запись в этот момент немного прыгнула, 

я не делал этого специально. Я пытался снять этот 

момент еще раз, но все повторилось. Дело в видеокассете. 

Можете считать это фокусом-покусом, но 

я верю в скрытое значение таких вещей. Считаю 

предсказателями сломанные игрушки. Ребята, я не 

собирался говорить «мой». Я это только написал. 

Еще одна интересная вещь, которую я заметил: 

на других форумах, как мне кажется, люди пишут 

друг другу много глупых, враждебных и разочаровывающих 

вещей. Разве не такое впечатление производит 

большинство форумов в интернете? Я попытался 

найти примеры такого ужасного поведения 

на форумах, и знаете что? Не смог. Может 

быть, из-за того, что очень старался найти их. Я искал 

долго. Искал на IMDb и Rotten Tomatoes, и, конечно, 

не нашел их там, хотя помнил, что там они 

были. Искал на форумах Google и Yahoo!, но не нашел 

ничего. Изучил даже форумы, на которых я 

ожидал встретить вредин, чье поведение выходит 

за рамки. Однако люди говорили много неприятных 

слов о самых разных вещах, но не делали ничего 

такого, что бы меня интересовало. Было ли мое 

впечатление неправильным? Может, посетители 

форумов изменили свое поведение в лучшую сторону 

и, в конце концов, стали уважительными друг 

к другу? Это слишком хорошо, чтобы быть правдой, 

но это все, что я смог найти. Мне пришлось самому 

придумывать примеры того, как не надо писать. 

Это и правда хороший знак. 

Создай новую тему или просто оставь сообщение. 

Возможно, через два года, когда ты будешь 

волноваться о чем-то, просто посмотришь свои 

комментарии, которые ты сделаешь прямо сейчас, 

сочтешь их знаком, и твое волнение исчезнет. 




* 

7 МАЯ 2009 

В прошлые выходные «500 дней лета» показали на 

Международном кинофестивале в Сан-Франциско. 

Мне понравился залив. Зои, Марк Уэбб и съемочная 

группа отправились в северном направлении с 

ночевкой. Смотреть фильм в новом красивом кинотеатре 

здорово. Зрители оправдали мои ожидания 

— это были настоящие киноманы Сан-Франциско. 

Если вы были там — спасибо! 

Также сейчас я начинаю новый проект «Re: любовь». 

Надеюсь, что и другие сделают ролики о том, 

что значит любовь для них. Если вы хотите внести 

свой вклад, то посмотрите видео на этой странице 

ниже и нажмите на ссылку «Re: любовь». Мы начинаем 

выбирать. Кто знает, что может из этого получится. 


* 

7 МАЯ 2009 

Сейчас я объясню разницу между «материалом» и 

«результатом». 

Это черновой вариант, сделанный в день показа 

«500 дней лета» на Международном кинофестивале 

в Сан-Франциско. Тогда я спрашивал у людей, что 

они думают о любви. Это материал. 

А то, что на данный момент у меня есть, уже 

больше похоже на результат. Он отредактирован и 

теперь больше подходит для показа. 




* 

19 ИЮЛЯ 2009 

* 

31 МАЯ 2009 

Недавно я стал участником первого проекта Джолин 

«Документальное сотрудничество». Было несколько 

замечаний от тех, кто хотел нам помочь. 

В этом и заключается смысл того, что я и вы стремимся 

оказаться в одном месте. Никогда не поздно. 

Другой может что-то и повторить. Это не значит, 

что новое видение будет лучше или хуже старого. 

Но мы продолжаем играть. Начнем запись? 

Вот моя попытка ответить на один из озвученных 

вопросов. Мне представилось возможным сделать 

ремикс из собственного видео. Конечно, я 

буду использовать новую шутку про «я не знаю», 

поэтому кто угодно может участвовать в новом. 


«500 дней лета» выходят на этой неделе. Те самые, 

которые заставляют мое сердце биться чаще. Я должен 

записать что-нибудь об этом. 

Месяц или два назад я снял ролик «Re: любовь» 

на основе материала, полученного на премьере 

«Дней» в Сан-Франциско. 

В фильме есть фрагмент, в котором разные герои 

смотрят в камеру и говорят о своем отношении к 

любви. Поэтому я подошел к очереди людей у кинотеатра 

и тоже спросил им мнение об этом. Потом 

попросил их сделать свои записи-хиты. Конечно, 

всегда нужно быть оригинальным: так, одни писали, 

другие говорили, третьи рисовали, но все записали 

свои мысли о любви. 

Я ждал, чтобы сделать ремикс из этих материалов; 

похоже, что на выходных я наконец закончу 

работать над этим. Однако я еще не дошел до варианта, 

который можно было бы назвать приличным. 

Но сейчас я представлю его для вдохновения и воодушевления. 

Давайте переработаем это вместе. Вы 

готовы к перезаписи? 




* 

13 АВГУСТА 2009 

Простое быстрое неотредактированное спасибо 

всем, кто опубликовал 5000 маленьких видеокусочков 

с 20 февраля, когда начала работать третья 

версия сайта. 

Также быстрая неотредактированная мольба о 

прощении нашего сломанного счетчика. Дэн разбирается 

с этим. Мы думаем, что у некоторых записей 

не так много просмотров, как это утверждает 

статистика. Ой, так неловко, извините! 


* 

17 АВГУСТА 2009 

Очевидно, что делать ремиксы большинства записей 

все еще противозаконно. Думаю, что это только 

вопрос времени — ровно до тех пор, пока новые 

законы начнут считать подобное положение вещей 

нарушением свободы слова. Ну а пока законы не 

пересмотрены, мы можем играть в нашу игру только 

с собственными роликами, которые готовы отдать 

на перезапись. С каждым днем их становится 

все больше и больше, все они распространяются 

свободно. Это здорово, особенно когда это записьхит. 




* 

4 ОКТЯБРЯ 2009 

Уже почти год я работаю над следующим большим 

шагом для HitRECord, вам об этом я еще не рассказывал 

— хотел убедиться, что все идет как надо. 

Мы работаем над новой — очень крутой — версией 

сайта. Начинаем новую кампанию. Я обязуюсь 

регулярно обновлять HitRECord, буду делать 

еженедельные ролики, чтобы держать всех в курсе 

событий. Все это начнется 11 ноября 2009-го. 

Я выпущу еще несколько видео вроде этого, чтобы 

рассказать о том, что я на самом деле собираюсь 

делать и почему. Этот ролик снят для того, 

чтобы заинтересовать вас и возбудить ваш аппетит. 

Как сказал Энди Уорхол, «сама мысль об ожидании 

чего-либо делает это что-то еще более желанным». 

У нас осталось немногим больше месяца до 11/11. 

Регулярность близится. 



Наука 

сна 

La science 

des reves 

Уже 

на DVD

Замерзшие 

души 

Cold Souls 

Прокат 

в России 

не планируется 


ПУТЕВОДИТЕЛЬ 

Н Е В Е Р О Я Т Н О М А Л А Я Ч А С Т Ь Ф И Л Ь М О В , К О Т О Р Ы Е Р Е Д А К Ц И Я 

П Е Р Е С М А Т Р И В А Л А П Р И П О Д Г О Т О В К Е 

Э Т О Г О Н О М Е Р А 

фильм «папе снова 17». о нем 

нам нечего сказать 



IMDB 7,9 (27 979) // KINOPOISK 7,8 (4688) // METACRITIC 8,0 (38) // ROTTENTOMATOES 7,6 (208) 

Рейтинговая оценка фильма пользователей сайтов: imdb.com, kinopoisk.ru, metacritic.com, rottentomatоes.com. 

В скобках — количество проголосовавших 

Как это 

устроено 

CORAL INE 

Коралина 

в стране кошмаров 

Обложка диска 

Название на языке оригинала 

Постановщик, актеры 

Общая информация о фильме: 

страна, год выпуска, продолжительность 

Общая информация о релизе: 

издатель, год выпуска, цена 

Редакционная оценка фильма 

Оценка внешнего вида издания — 

оформления упаковки и грамотности описаний 

Указ. тип упаковки, формат диска 

Оценка качества видео 

Указ. формат изображения 

Оценка звуковых дорожек. Дубляж не рассматривается 

как оптимальный способ локализации — 

предпочтение отдается закадровому переводу 

Указ. формат звука, способ перевода 

Оценка дорожек субтитров. Особое внимание 

1. Вредная девочка Коралина 

обращается 

(Ко-рали-на) 

переезжает с родителями 

на наличие 

3. Манера 

ошибок. 

изготовления 

Крайне 

фильма 

желательно 

— 

присутствие 

(постоянно 

занятыми) в мрачный дом. ет детское восхищение 

покадровая 

русской и 

анимация 

оригинальной 

— вызыва- 

дорожки 

Указ. язык 

даже 

субтитров 

у взрослых: 

старание сделать сказку насто- 

Найденная в одной из комнат маленькая 

дверца ведет в узкий коридор, 

через который 

Оценка 

ящей (в 

дополнительных 

мультфильме нет 

материалов 

трехмерных 

объектов, 

Указ. 

можно 

продолжительность 

пролезть 

(в т. ч. и общая), 

все реально 

способ 

— 

перевода 

отпечатано 

на 3D-принтере) вырабатывает 

в мир более приятный — где версии 

2.0 ее мамы и папы умеют весело 

петь и 

одно бесконечное 

Итоговая 

восхищение 

оценка издания 

каждым 

(все 

вкусно 

выставленные 

готовить. 

выше оценки складываются 

кадром. 

и делятся на шесть) 

2. Всего десяток персонажей, один 4. Генри Селик (настоящий режиссер 

бертоновского 

угрюмый дом, облезлый кот, перчатки, 

пуговицы, музыка 

Прим. При изучении упрощенного 

«Кошмара 

издания 

перед 

глаза 

из пыльного 

шкафа 

закрываются 

Рождеством») 

на отсутствие 

приложил 

бонусов, 

все 

остальные 

усилия, 

параметры 

— другой мир 

оцениваются 

ручной работы, 

в котором можно получить особых на то причин. 

менее 

чтобы 

строго. 

простые 

Также внимание 

детали пугали 

обращается 

без 

на соотношение заявленной цены и укомлектованности диска — 

иглой в глаз (см. пролог) и обрадоваться 

этому. 

вание принципам куцего анонса, 

5. Сайт фильма — не унылое следо- 

чем лучше последнее и ниже первое, тем лучше 

а 

Режиссер Генри Селик 

Озвучивание: Дакота Фаннинг, 

Тери Хэтчер, Дженнифер 

Сoндерс, Доун Френч, 

Кит Дэвид, Джон Хуткман, Роберт 

Бэйли-мл. 

2009, США, 96 мин. 

Издатель Universal Pictures 

Rus, 2009, 450 руб. 

Сам фильм 

Детство как предчувствие 

Внешний вид 

Keep case DVD-9 (2 диска) 

Изображение 

1,85:1 (16:9) 

Звук 

Русский DD 5.1 (дубляж) 

Немецкий DD 5.1 (дубляж) 

Украинский DD 5.1 (дубляж) 

Голландский DD 5.1 

(дубляж) Английский 

DD 5.1 

Cубтитры 

Русские Английские и др. 

Бонусы (45 мин.) 

Удаленные сцены (9 мин.) 

Создание персонажей и режиссура 

(4 мин.) Разработка 

сюжета (3 мин.) Создание 

кукол (5 мин.) Гардероб 

Коралины (5 мин.) Оно 

живое (3 мин.) Подготовка 

декораций (4 мин.) Руководство 

озвучкой (3 мин.) 

Я видел огонь и видел туман 

(4 мин.) Написано в глазах 

(3 мин.) Окончание работы 

над «Коралиной» (2 мин.) 

ИТОГ 

настоящий чулан со старыми новыми 

игрушками, мир одинокого ребенка 

на ладони. антон третьяк 




CORAL INE 

Режиссер Генри Селик 

Озвучивание: Дакота Фаннинг, 

Тери Хэтчер, Дженнифер 

Сoндерс, Доун Френч, 

Кит Дэвид, Джон Хуткман, Роберт 

Бэйли-мл. 

2009, США, 96 мин. 


Rus, 2009, 450 руб. 


Детство как предчувствие 


Keep case DVD-9 (2 диска) 


1.85:1 (16:9) 

Звук 

Коралина 

в стране кошмаров 


Немецкий DD 5.1 (дубляж) 


Голландский DD 5.1 

(дубляж) Английский 

DD 5.1 




1. Вредная девочка Коралина (Ко-рали-на) 

переезжает с родителями (постоянно 

занятыми) в мрачный дом. 

Найденная в одной из комнат маленькая 

дверца ведет в узкий коридор, 

через который можно пролезть 

в мир более приятный — где версии 

2.0 ее мамы и папы умеют весело 

петь и вкусно готовить. 

2. Всего десяток персонажей, один 

угрюмый дом, облезлый кот, перчатки, 

пуговицы, музыка из пыльного 

шкафа — другой мир ручной работы, 

в котором можно получить 

иглой в глаз (см. пролог) и обрадоваться 

этому. 

3. Манера изготовления фильма — 

покадровая анимация — вызывает 

детское восхищение даже у взрослых: 

старание сделать сказку настоящей 

(в мультфильме нет трехмерных 

объектов, все реально — отпечатано 

на 3D-принтере) вырабатывает 

одно бесконечное восхищение каждым 

кадром. 

4. Генри Селик (настоящий режиссер 

бертоновского «Кошмара перед 

Рождеством») приложил все усилия, 

чтобы простые детали пугали без 

особых на то причин. 

5. Сайт фильма — не унылое следование 

принципам куцего анонса, а 

Удаленные сцены (9 мин.) 

Создание персонажей и режиссура 

(4 мин.) Разработка 

сюжета (3 мин.) Создание 

кукол (5 мин.) Гардероб 

Коралины (5 мин.) Оно 

живое (3 мин.) Подготовка 

декораций (4 мин.) Руководство 

озвучкой (3 мин.) 

Я видел огонь и видел туман 

(4 мин.) Написано в глазах 

(3 мин.) Окончание работы 

над «Коралиной» (2 мин.) 

ИТОГ 

настоящий чулан со старыми новыми 

игрушками, мир одинокого ребенка 

на ладони. антон третьяк 


ПУТЕВОДИТЕЛЬ IMDB 8,6 (161 092) // KINOPOISK 8,3 (17 098) // METACRITIC 6,9 (31) // ROTTENTOMATOES 7,9 (138) 

тоту 

LE FABULEUX 

DESTIN D'AMEL IE 

POULAIN 

Амели 

1. Девушка Амели (Одри Тоту) с 

Монмартра, по ряду причин с детства 

живущая одними мечтами, находит 

дома шкатулку с детскими сокровищами 

бывшего квартиросъемщика. 

Решив вернуть клад хозяину, 

Амели начинает жить ради счастья 

других — помогает слепому увидеть 

Париж, замкнувшимуся отцу начать 

путешествовать за садовым гномом, 

продавщице табака влюбиться и перестать 

болеть. Мир становится чуточку 

лучше. 

2. Прелесть «Амели» в мелочах: сюжет 

постоянно норовит уйти в сторону 

и показать историю интересного 

прохожего. Любой деепричастный 

оборот, произносимый закадровым 

голосом, немедленно иллюстрируется. 

Все эти зарисовки 

Жан-Пьер Жене собирал в течение 

27 лет. 

3. Для французов «Амели» — своего 

рода культ: в фильме запечатлен такой 

Париж, который не появлялся в 

кино со времен знаменитой «новой 

волны». Правда, у Жене город избавлен 

от богемности. 

4. Участие в фильме для исполнительницы 

главной роли стало 

одновременно прорывом и неудачей 

— до сих пор любую роль Тоту 

или сравнивают, или противопоставляют 

Амели. Хотя этот образ Одри 

эксплуатировала лишь раз — в «Долгой 

помолвке» того же Жене. 

Однако такого же успеха (при, казалось 

бы, тех же ингредиентах) картина 

сыскать не смогла. 

николай зудин 

Режиссер Жан-Пьер Жене 

В ролях: Одри Тоту, Матье 

Кассовиц, Иоланда Моро, Изабель 

Нанти, Морис Бенишу, 

Доминик Пиньон, Жамель 

Деббуз, Тикки Ольгадо, Клод 

Перрон 

2001, Германия, Франция, 

122 мин. 

Издатель Videogram, 2001, 

100 руб. 


Гномы как предчувствие 


Keep case DVD-9 


2.35:1 (16:9) 

Звук 

Французский DD 5.1 Русский 

DD 5.1 (дубляж) 


Русские Эстонские 

Бонусы 

Фильмографии Фотогалерея 

Трейлер 

ИТОГ 




эфрон 

блонски 

HAIRSPRAY 

Лак для волос 

Режиссер Адам Шэнкман 

В ролях: Джон Траволта, Николь 

Блонски, Аманда Байнс, 

Кристофер Уокен, Зак Эфрон, 

Элайджа Келли, Куин Латифа, 

Мишель Пфайффер, Бриттани 

Сноу 

2007, США, 116 мин. 


Rus, 2007, 400 руб. 


Танцы как предчувствие 


1. «Лак для волос» — мюзикл (жанр, 

к несчастью, сейчас во многом затертый) 

про толстую девочку (Николь 

Блонски, дебют в кино) с большим 

сердцем, остановить которую 

невозможно. Она хочет попасть в телевизор, 

чтобы танцевать с самыми 

красивыми ребятами Балтимора 

60-х — ее одноклассниками (город 

и правда столь мал); особенно 

же хочет стать ближе к мальчику 

(Зак Эфрон, фат в полосатом). Кажется, 

толстушке больше ничего и 

не нужно. 

2. В 1988-м был первый «Лак для 

волос» — малоприятный фильм 

Джона Уотерса с трансвеститом 

в роли мамы-бочки (в 2007-м отдана 

простому Джону Траволте). В 

2002-м — второй, превратившийся 

уже в хорошее бродвейское шоу. 

Пять лет спустя «Лак» родился в 

третий раз, сумев заработать денег 

достаточно — четвертое место среди 

самых кассовых киномюзиклов 

мира. 

3. Поющие и танцующие чудаки 

(к уже упомянутым добавляются барышня 

с леденцом и унылый продавец 

игрушек) — первопричина для 

просмотра «Лака». 

4. Адам Шэнкман — режиссер и хореограф 

фильма. Очевидно, что ему 

давно пора убить в себе первого 

(см. «Лысый нянька: Спецзадание», 

«Оптом дешевле — 2», «Сказки на 

ночь») и наконец выпустить на волю 

последнего. 

5. Сейчас снимается продолжение 

«Лака», интерес к которому мало кто 

проявляет. «Белая помада» — говорят, 

так его назовут. Режиссер — все 



2.35:1 (16:9) 

Звук 

Русский DD 5.1 (дубляж диалогов) 

Польский DD 5.1 

(закадровый) Английский 

DD 5.1 


Русские Английские 

Украинские и др. 

Бонусы 

Шаг за шагом. Инструкция по 

танцем (13 мин.) Прыгай 

с песней 

ИТОГ 

тот же Шэнкан, фильм выйдет в 

июле 2010-го (?), об остальном пока 

туманно. а. т. 




берч 

GHOST WORLD 

Мир призраков 

Режиссер Терри Цвигофф 

В ролях: Тора Берч, Скарлетт 

Йоханссон, Стив Бушеми, 

Брэд Ренфро, Илляна Даглас, 

Боб Бэлабан, Стэйси Трэвис, 

Чарльз С. Стивенсон-мл., 

Дейв Шеридан, Том МакГоуэн 

2001, Германия, США, Великобритания, 

111 мин. 

Издатель CP Digital, 2006, 

100 руб. 


Скука как предчувствие 


1. Двум юным девушкам разной 

степени миловидности (Скарлетт 

Йоханнсон и Тора Берч) надоело 

учиться — школа с треском окончена, 

колледж отправлен к чертям. 

Мир такой большой и смешной, изучать 

интересности лучше всего задорно, 

поэтому девушки и начинают 

жить отчаянно — каждая на свой 

вкус. 

2. «Мир» поставлен по комиксу 

Дэниела Клоуза, фантастическому, 

однако совсем в другую сторону 

— суперспособности здесь не 

физические, а душевные. Девушкакартошка 

в очках (Берч, прошу запомнить 

ее особенно) — героиня без 

страха, актриса без фальши. 

3. Йоханнсон здесь только смешна, 

не больше — впрочем, за это стоит 

благодарить, ей это точно к лицу. 

В другом кино такую ее почему-то 

предпочитают скрывать. 

4. Мужчин не жалко (за троих работает 

Стив Бушеми), мужчин не 

видно. 

5. Находчивость режиссера Терри 

Цвигоффа при решении финальной 

сцены, признаться, в замешательство 

не вводит, хотя подобые кадры, 

полные невыносимого одиночества, 

должны рвать душу, крошить 

совесть. А последняя, признаться, у 

большинства столь мала, что попасть 



1.78:1 (16:9) 

Звук 

Русский DD 5.1 (закадровый) 

Английский DD 5.1 


Русские 

Бонусы 

Фильмографии 

ИТОГ 

в нее так — прицельным огнем — 

довольно сложно. а. т. 




денев 

бьорк 

DANCER IN THE 

DARK 

Танцующая в темноте 

Режиссер Ларс фон Триер 

В ролях: Бьорк, Катрин Денев, 

Дэвид Морс, Петер Стормаре, 

Джоэл Грей, Кэра Сеймур, 

Стеллан Скарсгард, 

Жан-Марк Барр 

2000, Германия, США, Дания, 

Швеция, Финляндия, Франция, 

Великобритания, Нидерланды, 

Италия, Норвегия, 

140 мин. 

Издатель Видеоимпульс, 

2003, 300 руб. 


Догма как предчувствие 


1. Сельма (Бьорк) — эмигрантка, 

вместе с сыном перебравшаяся в заштатный 

американский городок. 

Живет в съемном трейлере полицейского 

Билла (Дэвид Морс), терпит 

ухаживания водителя Джефа (Петер 

Стормаре) и трудится на заводе. Зарабатывая 

деньги на будущее сына, 

Сельма находит утешение лишь в 

мюзиклах, которые разыгрываются в 

ее воображении. 

2. «Танцующая в темноте» — заключающая 

часть так называемой «Трилогии 

о золотом сердце» («Рассекая 

волны», «Идиоты»), задуманной 

фон Триером на волне увлечения суперреализмом 

в кино (см. манифест 

«Догма 95»). 

3. Формально фильм относится к 

мюзиклам, однако сцены, в которых 

Сельма поет и танцует, сняты в 

особой манере, придуманной Томасом 

Гисласоном (монтажер первых 

фильмов фон Триера). На съемочной 

площадке установили около ста видеокамер, 

каждая из которых фиксировала 

только определенный участок. 

При монтаже из этого материала 

получились клипы, выбивающиеся 

из общей стилистики фильма 

(обычные сцены фон Триер снимал 

сам, буквально бегая за актерами 

с камерой). 

4. Музыка и слова песен написаны 

самой Бьорк. 

5. К выходу «Танцующей» фон Триер 

опубликовал очередной манифест 

(«Манифест Сельмы»), в котором 

не только подробно описал мотивации 

героини, но и сказал о восприятии 

искусства вообще: «Неожиданный 

отход от логики и здраво- 

Картонный бокс DVD-9 


2.35:1 (16:9) 

Звук 





Бонусы 

Анонсы Фильмографии 

ИТОГ 

го смысла придает всему убедительность, 

оживляет происходящее». 

6. Фильм удостоен Золотой пальмовой 

ветви. Бьорк названа в Каннах 

лучшей актрисой. При этом сама она 

неоднократно устраивала режиссеру 

скандалы — как во время съемок, 

так и после. н. з. 




рокуэлл 

MOON 

Режиссер Дункан Джонс 

В ролях: Сэм Рокуэлл, Кевин 

Спейси, Доминик МакЭллигот, 

Кая Скоделарио, Малкольм 

Стюарт, Робин Чок, Мэтт Берри, 

Бенедикт Вонг 


107 мин. 

Издатель CP Digital, 2006, 

300 руб. 


Луна 2112 

1. Одинокий астронавт Сэм (Сэм 

Рокуэлл) в компании улыбчивого 

робота (Кевин Спейси) ухаживает 

за автоматизированной станцией 

по добыче редкого газа на обратной 

стороне Луне. Контракт подходит 

к концу, Сэм собирается домой 

(к жене и дочке), однако случайная 

маленькая трагедия переворачивает 

все. 

2. Дункан Джонс (режиссер) — сын 

музыканта Дэвида Боуи. Об этой интересной 

биографической детали 

учтиво сообщает русский постер. 

3. Англичанин, ответственный за 

звук «Реквиема по мечте», «Фонтана» 

и «Рестлера» (Клинт Мэнселл), 

придумал «Луне» двенадцать сонных 

композиций, которые невозможно 

запомнить даже со второго 

раза. 

4. Смешной бюджет для такой картины 

позволил сделать космос домашним 

— так, у постановщиков не 

было денег даже на радиоуправляемые 

модели луномобилей, поэтому 

тянули их в буквальном смысле 

за веревочку. 

5. Отрадно, что других актеров на 

экране чуть (и все какие-то деревянные), 

поэтому приходится много работать 

Сэму Рокуэллу, чей талант — 

Космос как предчувствие 


Картонный бокс + кеер 

case DVD-9 


2.40:1 (16:9) 

Звук 

Русский DD 5.1 (закадровый) 

Русский DTS 5.1 (закадровый) 




Бонусы 

Фильмографии Фотогалерея 

Каталог Анонсы 

ИТОГ 

та самая единственная новость, которая 

всегда нова. а. т. 




марсден 

ENCHANTED 

адамс 

Режиссер Кевин Лима 

В ролях: Эми Адамс, Патрик 

Демпси, Джеймс Марсден, Тимоти 

Сполл, Идина Мензел, 

Рэйчел Кови, Сьюзен Сарандон, 

Джули Эндрюс, Джефф 

Беннет 

2007, США, 103 мин. 

Издатель ВидеоСервис, 

2003, 300 руб. 


Свадьба как предчувствие 


Зачарованная 

Картонный бокс + keep 

case DVD-9 


2.35:1 (16:9) 

Звук 

1. Нарисованная девушка, влюбившись 

в улыбчивого принца (мачеха 

которого настоящая злюка), попадает 

в место без скорби и жалости — 

современный Манхэттен. Реальность 

бьет мультяшку. 

2. Фильм, построенный по принципу 

прямой цитации всего хорошего 

и плохого, что есть в архиве студии 

Disney, очаровывает, в сущности, 

только главной героиней (актриса 

Эми Адамс, чья смешная грусть расходуется 

уже сколько лет без толку) 

— конечно, карикатурной. Сдружиться 

с такой девушкой хочется отчаянно. 

3. Малофункциональное животное, 

детали судьбы которого через 

час уже и не вспомнишь, раздражает 

не только плохих ребят на экране 

(странно, что их так мало, хотелось 

бы больше) — даже самый добрый 

зритель начнет его ненавидеть, хотя 

оно тут, видимо, только для смеха — 

детского. 

4. Встречается распространенный 

случай зла (заметьте, среди людей 

вроде нормальных), с которым предлагается 

бороться песней в городском 

парке. 

5. Унылая развязка ожидаема с открывающих 

титров, однако мало 

чему мешает (лучше про нее забыть 

вовсе). Когда крыски начинают чистить 

унитаз, а голуби мыть посуду, 

утвержаешься в странном: глупости 


Польский DD 5.1 (дубляж) 


Иврит DD 5.1 (дубляж) 





Фантазия наяву (18 мин.) 

Герои Диснея (2 мин.) Затруднение 

Пипа (6 мин.) 

Смешные дубли (2 мин.) 

Удаленные сцены (8 мин.) 

ИТОГ 

останутся лишь глупостями до тех 

пор, пока ими не научатся пользоваться 

— с умом. а. т. 


ПРОЕКТОР 

ДЖОЗЕФ 

ГОРДОН-ЛЕВИТТ 

СЛУЧАЙНАЯ 

ФИЛЬМОГРАФИЯ 

ОДНОГО АКТЕРА 

В ЛИЦАХ 

Сейчас: 

Сейчас: 

Сейчас: 

Сейчас: 

ХЭШЕР 

HESHER 


(500) DAYS OF SUMMER 

ЖЕНЩИНЫ В БЕДЕ 

WOMEN IN TROUBLE 

БРОСОК КОБРЫ 

G.I. JOE: THE RISE OF COBRA 

Год назад: 




БРАТЬЯ БЛУМ 

THE BROTHERS BLOOM 

КИЛЛЕР 

KILLSHOT 

ЧУДО СВЯТОЙ АННЫ 

MIRACLE AT ST. ANN 

ВОЙНА ПО ПРИНУЖДЕНИЮ 

STOP-LOSS 



ЗОИ 

ДЕШАНЕЛЬ 

СЛУЧАЙНАЯ 

ФИЛЬМОГРАФИЯ 

ОДНОЙ АКТРИСЫ 

В ЛИЦАХ 

Сейчас: 





(500) DAYS OF SUMMER 

ВСЕГДА ГОВОРИ «ДА» 

YES MAN 

ГИГАНТИК 

GIGANTIC 

ЯВЛЕНИЕ 

THE HAPPENING 

Два года назад: 




КАК ТРУСЛИВЫЙ РОБЕРТ ФОРД 

УБИЛ ДЖЕССИ ДЖЕЙМСА 

THE ASSASSINATION OF JESSE JAMES 

BY THE COWARD ROBERT FORD 

ХЛОПЬЯ 

FLAKES 

В БРЕДУ 

RAVING 

МОСТ В ТЕРАБИТИЮ 

BRIDGE TO TERABITHIA 



1 2 3 

1. Nylon Guys — журнал для молодых людей про большой мир в джинсах. Август–сентябрь 2009 

2. Vman — журнал для мужчин про моду в моде. Май 2009 

3. Wonderland Magazine — лондонский журнал про современную (как правило, только веселую) визуальную культуру. Апрель–май 2008 



Четыре года назад: 


НЕРЕШИТЕЛЬНОСТЬ 

UNCERTAINTY 

ОБМАН 

THE LOOKOUT 

КИРПИЧ 

BRICK 

КРЭЙЗИ 

HAVOC 


Пять лет назад: 

Шесть лет назад: 

Восемь лет назад: 

ВОЙНА ТЕНЕЙ 

SHADOWBOXER 

ЗАГАДОЧНАЯ КОЖА 

MYSTERIOUS SKIN 

ПОСЛЕДНИЕ ДНИ 

LATTER DAYS 

МАНИАКАЛЬНЫЙ 

MANIC 



1 2 

3 

1. Filmink — австралийский державный журнал про кино. Cентябрь 2009 

2. Nylon — журнал для чувственных натур, всякий раз пытающийся сблизить Нью-Йорк и Лондон. Апрель 2008 

3. Complex — журнал про яркий мир с четко выраженным гендерным обособлением. Декабрь 2008 



Три года назад: 

Три года назад: 

ЗА УДАЧЕЙ 

THE GO-GETTER 

ХОРОШАЯ ЖИЗНЬ 

THE GOOD LIFE 

ЖИВИ СВОБОДНО ИЛИ 

УМРИ 

LIVE FREE OR DIE 

ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ 

НЕПРИЯТНОСТИ 

FAILURE TO LAUNCH 



Пять лет назад: 


ПУТЕВОДИТЕЛЬ: 

АВТОСТОПОМ ПО ГАЛАКТИКЕ 

THE HITCHHIKER'S GUIDE TO THE 

GALAXY 

ПРОЖИВАЯ ЗИМУ 

WINTER PASSING 

БЕЗУМНЫЕ ПОХОРОНЫ 

EULOGY 

ЭЛЬФ 

ELF 



1 2 

1. Anthem — простой модный журнал для мужчин и женщин. Март–апрель 2007 

2. Entertainment Weekly — американский высокочастотный журнал про популярную культуру. В июле 2008 года выпущен 1000-й номер. Февраль 1997 

Девять лет назад: 


Десять лет назад: 

Одиннадцать лет назад: 

ПО КУСОЧКАМ 

PICKING UP THE PIECES 

ПОПУТЧИКИ 

FOREVER LULU 

10 ПРИЧИН МОЕЙ 

НЕНАВИСТИ 

10 THINGS I HATE ABOUT YOU 

... 

SWEET JANE 

Одиннадцать лет назад: 

Пятнадцать лет назад: 

Пятнадцать лет назад: 

Семнадцать лет назад: 

ХЭЛЛОУИН: 20 ЛЕТ СПУСТЯ 

HALLOWEEN H20: 20 YEARS 

LATER 

АНГЕЛЫ У КРОМКИ ПОЛЯ 

ANGELS IN THE OUTFIELD 

СВЯТЫЕ УЗЫ БРАКА 

HOLY MATRIMONY 

ТАМ, ГДЕ ТЕЧЕТ РЕКА 

A RIVER RUNS THROUGH IT 



1 

2 

3 

1. Spin — строгий музыкальный журнал для опытных меломанов. Июль 2008 

2. Under the Radar — ежеквартальный журнал про музыку с рейтинговым подходом. Декабрь 2007 — февраль 2008 

3. Dazed & Confused — английский журнал для модников про жизнь с открытым ртом. Декабрь 2006 


Семь лет назад: 



ВСЕ НАСТОЯЩИЕ ДЕВУШКИ 

ALL THE REAL GIRLS 

БОЛЬШИЕ НЕПРИЯТНОСТИ 

BIG TROUBLE 

ПОКИНУТЫЙ 

ABANDON 

ХОРОШАЯ ДЕВОЧКА 

THE GOOD GIRL 


Восемь лет назад: 


Десять лет назад: 

НОВИЧОК 

THE NEW GUY 

МАНИАКАЛЬНЫЙ 

MANIC 

ПОЧТИ ЗНАМЕНИТ 

ALMOST FAMOUS 

ДОКТОР МАМФОРД 

MUMFORD 


СЧЕТ 

Двадцать пять 

фильмов, герои которых 

носят кеды 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

ПАПЕ СНОВА 17 17 AGAIN 

2009, США, реж. Берр Стирс 

КРУТОЙ ПАРЕНЬ THE NEW GUY 

2002, США, реж. Эд Дектер 

ЧЕРЕЗ ВСЕЛЕННУЮ ACROSS THE UNIVERSE 

2007, США, реж. Джули Тэймор 

РЕКВИЕМ ПО МЕЧТЕ REQUIEM FOR A DREAM 

2000, США, реж. Даррен Аронофски 

РАТАТУЙ RATATOUILLE 

2007, США, реж. Брэд Берд и др. 

ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОНИКА 

1979, СССР, реж. Константин Бромберг 

ПАРИЖ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ PARIS, JE T'AIME 

2006, Франция, Швейцария, реж. Оливье Ассайас и др. 

ЗИМА В ПРОСТОКВАШИНО 

1984, СССР, реж. Владимир Попов 

СТИЛЯГИ 

2008, Россия, реж. Валерий Тодоровский 

НАЗАД В БУДУЩЕЕ BACK TO THE FUTURE 

1985, США, реж. Роберт Земекис 

ГОРОД ГРЕХОВ SIN CITY 

2005, США, реж. Роберт Родригес и др. 

ТАМ, ГДЕ ЖИВУТ ЧУДОВИЩА WHERE THE WILD THINGS ARE 

2009, США, реж. Спайк Джонз 

КЛАСС KLASS 

2007, Эстония, реж. Ильмар Рааг 

АМЕЛИ LE FABULEUX DESTIN D'AM LIE POULAIN 

2001, Германия, Франция, реж. Жан-Пьер Жене 

Я, РОБОТ I, ROBOT 

2004, Германия, США, реж. Алекс Пройас 

МСТИТЕЛЬ THE SPIRIT 

2008, США, реж. Фрэнк Миллер 

ДЖУНО JUNO 

2007, США, Канада, реж. Джейсон Рейтман 

МАЛЕНЬКАЯ МИСС СЧАСТЬЕ LITTLE MISS SUNSHINE 

2006, США, реж. Джонатан Дэйтон и др. 

ПИТЕР FM 

2006, Россия, реж. Оксана Бычкова 

ДОСТУЧАТЬСЯ ДО НЕБЕС KNOCKIN' ON HEAVEN'S DOOR 

1997, Бельгия, Германия, реж. Томас Ян 

ЭЙФОРИЯ 

2006, Россия, реж. Иван Вырыпаев 

10 ПРИЧИН МОЕЙ НЕНАВИСТИ 10 THINGS I HATE ABOUT YOU 

1999, США, реж. Джил Джангер 

РУСАЛКА 

2007, Россия, реж. Анна Меликян 

ШАГ ВПЕРЕД — 2: УЛИЦЫ STEP UP 2: THE STREETS 

2008, США, реж. Джон Чу 

РОККИ ROCKY 

1976, США, реж. Джон Г. Эвилдсен 


НАЧАЛО ИНФОРМАЦИОННОГО СООБЩЕНИЯ 

У РЕДАКЦИИ 

«ПЕРЕМОТКИ» ЕСТЬ 

И БЛОГ — 

PEREMOTKA-MAG.RU 

КОНЕЦ ИНФОРМАЦИОННОГО СООБЩЕНИЯ

HITRECORD / «ТАМ, ГДЕ ЖИВУТ ЧУДОВИЩА» / ЗОИ ДЕШАНЕЛЬ / «500 ДНЕЙ ЛЕТА» / ADAM 

ИЛЛЮЗИИ / ФИЛЬМЫ ЗИМЫ / ДЖОЗЕФ ГОРДОН-ЛЕВИТТ / «ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ» / КЕДЫ 

Перемотка 

НОМЕР 2 

ДЕКАБРЬ 2009 – ФЕВРАЛЬ 2010

Перемотка №2

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?