Перемотка №8

перемотка
люди
келли
Вопросы
The Power
Написанный Кристой Нау сценарий нелепого
апокалиптического боевика, охватывающего
три дня до конца света. В The Power
смурной коп Джерико Кейн (Боксер Сэнтерос)
вместе с экс-стриптизёршей-учёной
Мюриэль Фокс (Криста Нау) спасает от
дьявольских прислужников избранное дитя,
то есть мессию. The Power — адаптация
Книги Откровений внутри адаптации Книги
Откровений, сюжет фильма в неприлично
кривом зеркале. Важный момент — в сценарии
Земля уменьшает скорость вращения
на 0,000000006 мили в час, что приводит
к массовому помешательству. Именно это
и происходит в реальности «Сказкок Юга»
стараниями барона Вестфалена. Также в
сценарии упоминается, что мессия, простите,
не какает из-за того, что совершенно
иным путем получает и обрабатывает
энергию.
Жидкая карма
веры
Мощный поток опоясывающей Землю
волновой энергии, который был обнаружен
бароном Вестфаленом при бурении
шельфа Израиля. После ряда манипуляций
превращается в дистанционную батарейку,
которая питает всё, от айфона и до ядерного
бомбардировщика. Масштабная разработка
месторождений жидкой кармы привела к появлению
рифта пространственно-временной
ткани близ озера Мид.
Также служит вкалываемым в шею наркотиком
с различной цветовой палитрой и
столь же непохожими друг на друга эффектами.
Часто фигурирующая в фильме
красная жидкая карма позволяет постоянным
потребителям вроде Пилота, Боксера
и Роналда окунаться в прошлое. Те же, кого
после единственного укола не отпускает
до сих пор, зрят вне временных границ. Во
время Третьей мировой барон Вестфален
в рамках Serpentine Dream Theory проводил
эксперименты по вкачиванию жидкой кармы
в солдат армии США, и мысленные путешествия
во времени (не говоря о побочных
эффектах) пережили далеко не все.
Предложение 69
«Предложение 69» — широко обсуждаемая
поправка по ограничению власти US-IDent,
вероятная отсылка к ветхозаветному псалму
69 с мольбами о скорейшей божественной
помощи и посрамлении алчущих зла. Это
же число красуется на номерах жёлтого
спорткара Кристы Нау и обшучивается относительно
специфики её профессии. Кроме
того, Роланд и Боксер совершают временной
прыжок ровно на 69 минут в прошлое.
Pimps don’t commit
suicide
В интервью журналу Empire Ричард Келли
объясняет, что он использует слово pimp в
значении badass (многоголосые переводы
предлагают варианты от гомика до клоуна;
ещё вопрос, какой хуже). То есть крутой
чувак, которому в голову не придёт приставить
пистолет к виску, что в разные моменты
фильма проделывают Роналд, Боксер и
Кифавер. В «Сказках Юга» это выражение
принимает вполне буквальное значение —
если мессия Роналд-Роланд убьёт себя, то
победу одержит Антихрист.
58
2014