Журнал «Электротехнический рынок» №3-4 (9-10) март-апрель 2007 г.
Последние новости компаний отрасли: Nokia Siemens Networks начинает работу 1 апреля, новинки от «Шнейдер Электрик» и компании «Сименс», новый производитель масляных трансформаторов в Уральском регионе. Кроме того, силовые шкафы для ТЭС «Сипат». Завершая тему номера «Новый сезон в российской электротехнике», о том, как добиваются успеха, рассказал ульяновский завод «Контактор», недавно справивший 65-летие, холдинговая компания «НГ-Энерго» и «Севкабель-Холдинг» – предприятие, готовое к вступлению России в ВТО. В разделе «Статьи и обзоры оборудования» вы найдете рекомендации по выбору и применению ограничителей перенапряжений для оптимальной защиты электрооборудования, узнаете о новом счетчике АСКУЭ «Ф669М», выпущенном «Ленинградским электротехническим заводом». На вопросы об арматуре СИП вы найдете ответы в материале компании «ЮИК». О том, как прошли отраслевые выставки «Cabex» в Москве и «Электро-2007» в Ростове-на-Дону рассказывают компании, участники мероприятий. По вопросам размещения рекламы звоните +7 (495) 587-40-90, ООО «Элек.ру».
Последние новости компаний отрасли: Nokia Siemens Networks начинает работу 1 апреля, новинки от «Шнейдер Электрик» и компании «Сименс», новый производитель масляных трансформаторов в Уральском регионе. Кроме того, силовые шкафы для ТЭС «Сипат». Завершая тему номера «Новый сезон в российской электротехнике», о том, как добиваются успеха, рассказал ульяновский завод «Контактор», недавно справивший 65-летие, холдинговая компания «НГ-Энерго» и «Севкабель-Холдинг» – предприятие, готовое к вступлению России в ВТО. В разделе «Статьи и обзоры оборудования» вы найдете рекомендации по выбору и применению ограничителей перенапряжений для оптимальной защиты электрооборудования, узнаете о новом счетчике АСКУЭ «Ф669М», выпущенном «Ленинградским электротехническим заводом». На вопросы об арматуре СИП вы найдете ответы в материале компании «ЮИК». О том, как прошли отраслевые выставки «Cabex» в Москве и «Электро-2007» в Ростове-на-Дону рассказывают компании, участники мероприятий. По вопросам размещения рекламы звоните +7 (495) 587-40-90, ООО «Элек.ру».
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
СТАТЬИ И ОБЗОРЫ ОБОРУДОВАНИЯ 25<br />
Маркировка провода<br />
В настоящее время активно развивается промышленная автоматизация.<br />
Интенсивно растет производство различных энер<strong>г</strong>осистем.<br />
Один из ключевых моментов в процессе сборки и<br />
ремонта систем управления и контроля — это идентификация<br />
изделий и их компонентов.<br />
В электрошкафах и шкафах управления мно<strong>г</strong>о проводов различных<br />
диаметров и все они должны быть идентифицированы. Осуществление<br />
этих задач невозможно без применения маркировки. Применяемая<br />
техноло<strong>г</strong>ия маркировки зависит от нескольких факторов: диаметра<br />
проводника или кабеля, места нанесения маркировки, объема наносимой<br />
информации, числа из<strong>г</strong>отавливаемых маркеров в день, способа<br />
нанесения информации, условий эксплуатации, объема производства.<br />
В настоящее время выделяются несколько основных направлений нанесения<br />
идентификационной маркировки на провода:<br />
маркировка каплеструйным способом; маркировка<br />
методом термопереноса (термотрансферный метод);<br />
маркировка методом <strong>г</strong>оряче<strong>г</strong>о тиснения; маркировка<br />
провода бирками, кембриком.<br />
Один из методов, применяемый при маркировке тонких<br />
проводов – это Маркировка кембриком из ПВХ<br />
трубки, термоусаживаемой трубки, биркой. Таким<br />
методом маркируются чаще все<strong>г</strong>о тонкие провода, пучки<br />
проводов, сращиваемые пучки проводов, может также<br />
маркироваться провод на стадии сборки изделия.<br />
Оборудование, предла<strong>г</strong>аемое на рынке для этих<br />
целей, отличается невысокой стоимостью и достаточно<br />
компактно, поэтому е<strong>г</strong>о ле<strong>г</strong>ко адаптировать к<br />
меняющимся условиям производства (например при<br />
сборке узлов).<br />
Одним из примеров тако<strong>г</strong>о оборудования может служить<br />
машинка LM380A. Это полностью про<strong>г</strong>раммируемое<br />
устройство термотрансферной печати, которое<br />
поддерживает непрерывную печать алфавитно-цифровой<br />
информации на ПВХ и термоусаживаемой трубке<br />
или самоклеющейся ленте. Диапазон внешне<strong>г</strong>о диаметра<br />
маркируемой ПВХ трубки от 2,5 до 5,5 мм, ширина<br />
используемой самоклеющейся ленты: 5, 9, 12 мм.<br />
Также обеспечивается автоматическая протяжка ПВХ<br />
трубки и ленты. LM 380A имеет автоматическую настройку<br />
высоты и ширины символов в зависимости от<br />
<strong>г</strong>еометрии материала и возможность задать формат<br />
печатаемо<strong>г</strong>о текста (стиль шрифта, печать в несколько<br />
строк). Маркировка производится символами латинско<strong>г</strong>о<br />
алфавита, цифрами, спецзнаками. Высота наносимых<br />
символов: 2, 3, 4, 6 мм.<br />
Неоценимым преимуществом данной машинки является<br />
и возможность нанесения маркировки кириллицей.<br />
Скорость печати в стандартном режиме 25 мм/с.<br />
Также неоспоримый плюс LM 380A – это способность<br />
обеспечения сквозной и произвольной нумерации<br />
наносимой маркировки, что особенно актуально<br />
для осуществления контроля качества сборки и<br />
идентификации выпускаемой продукции.<br />
Функция половинно<strong>г</strong>о надреза ПВХ трубки и ленты<br />
очень удобна для сохранения целостности за<strong>г</strong>отовленной<br />
партии и ле<strong>г</strong>ко<strong>г</strong>о отделения необходимо<strong>г</strong>о<br />
кембрика. Длина отрезков: для ПВХ трубки <strong>10</strong>-60 мм,<br />
для самоклеющейся ленты 5-60 мм.<br />
Специально разработанная маркировочная <strong>г</strong>оловка<br />
обеспечивает высокое разрешение печати (300 dpi),<br />
что особенно актуально при нанесении маркировки<br />
маленькими символами. Эффективности качества наносимой<br />
маркировки способствует и функция предварительно<strong>г</strong>о<br />
просмотра варианта маркировки на<br />
дисплее. Для хранения информации можно использовать<br />
Compact Flash карту, с помощью которой можно<br />
переносить в машинку информацию для маркировки,<br />
под<strong>г</strong>отовленную предварительно на ПК. Что обеспечивает<br />
высокую функциональность машины.<br />
Немаловажно и то, что машинка LM380A – это достаточно<br />
компактное устройство весом около 2 к<strong>г</strong>. А переносной<br />
кейс, который входит в комплектацию машинки,<br />
очень удобен для ее транспортировки и хранения.<br />
Оксана ЩЕТНЕВА, менеджер службы<br />
оборудования по обработке кабеля.<br />
Машинка для<br />
маркировки ПВХ<br />
трубки и нарезки<br />
кембрика<br />
Образцы маркировки<br />
www.market.elec.ru