BT#23

BUSINESSTRAVELLER.COM.RU 

АВГУСТ СЕНТЯБРЬ’2017 

№4 

(23) 

Тесты 

Air Astana | Radisson Royal Moscow | MasterCard 

Бизнес 

Когда наступит светлое цифровое будущее? 

Разбор полетов 

Банковские программы для путешественников 

Выход в город 

Ницца | Алматы | Калининград 

Столицы 

великой 

степи 

Если Астана – сердце 

Казахстана, то Алматы – его 

душа. Два города, две судьбы 

и разные возможности для 

бизнеса, жизни и отдыха 

16+

VIP обслуживание 

в аэропортах 

по всему миру 

VeryVip — сервис для заказа премиальных услуг в аэропортах всего мира. Прямые 

отношения более чем с 300 аэропортами позволяют обеспечивать сервис на высоком 

уровне. 

+7 (495) 771 63 23 

www.veryvip.ru 

реклама

Содержание 

08 – 09’2017 

локатор 

08 Новости делового и частного 

туризма со всего света 

72 

тимур артамонов 

колоНка 

20 Синдром леопарда 

Александр Холопов: после 50-ти всё 

только начинается! 

BUSINESS 

24 Маленький гигант большого 

«майса» 

Деловые возможности Монако 

26 Тесты отелей и авиакомпаний 

Radisson Royal Moscow 

AZIMUT Hotel Smolenskaya 

Air Astana, B757-200, B767-300ER, 

бизнес- и эконом-класс 

Бизнес-зал MasterCard в Шереметьево 

68 

businesstraveller.com.ru 

32 Астана возможностей 

Бизнес выбирает столицу Казахстана 

38 Светлое цифровое будущее 

Куда приведут нас блокчейн, 

криптовалюты, ICO и прочие пока 

малопонятные термины 

46 Бизнес-кейс 

Как подготовиться к выступлению 

во время перелета 

48 Мили или деньги 

Что выгоднее: кобрендинговые 

карты, карты для путешественников 

или кешбэк? 

52 Бизнес-класс 

Авиакомпании рассказывают 

о своем подходе к организации 

кресел бизнес-класса 

58 Эпоха «ревизорро» 

Как отзывы путешественников 

влияют на гостиничный бизнес 

60 Дайте жалобную книгу 

Стоит ли доверять чужим отзывам? 

62 Михаил Гохнер 

О бизнесе в Лондоне и Москве 

LIFESTYLE 

68 Константин Райкин: «Не хочу 

просто плыть по течению» 

72 Алматы 

Пять причин посетить самый 

большой город Казахстана 

78 Ницца 

Насыщенные выходные на Лазурном 

Берегу 

82 4 часа в Калининграде 

Здесь прусский дух… 

84 Советы декораторов выездных 

мероприятий 

88 Новые рестораны в Москве 

и Санкт-Петербурге 

92 Розовое вино как новый гастрономический 

тренд 

94 Премия «Вкус на высоте»: 

чем летать вкуснее? 

98 Архив: юбилей «Украины» 

88 

АВГУСТ–СЕНТЯБРЬ 2017 3

Слово редактора 

24 32 38 46 

48 72 78 

Максим Попов 

Главный редактор 

Года три назад мне предложили 

купить биткойны. Что-то около 

$300 за монету – бросовая цена. 

Но это она сейчас, когда курс 

криптовалюты держится в районе $2500, 

бросовая, а в 2014-м о биткойне не было 

известно почти ничего. Я, конечно, люблю 

модные и непонятные слова, но «отваливать» 

за них 300 баксов… Эх, знать бы 

прикуп – каким-то десятком монет можно 

было бы сегодня «закрыть» ипотеку… 

В этом номере Business Traveller мы 

много пишем о финансах. Сам президент 

Путин, как известно, «заболел цифровой 

экономикой», а это значит, что скоро 

всю страну охватит всеобщая диджиталэпидемия. 

Мы решили подготовить 

читателя к этому и постарались простым 

языком разъяснить понятия «блокчейн», 

«криптовалюта», «майнинг», ICO (стр. 38). 

В процессе работы над статьей мы так 

увлеклись, что теперь редакция имеет несколько 

криптокошельков, торгует биткойнами 

на биржах и с замиранием сердца 

следит за колебаниями курса. 

По счастливому совпадению криптотема 

продолжается в нашей новой рубрике 

«Кейсы» (стр. 46). Изначально мы просили 

эксперта по публичным коммуникациям Галину 

Панину преподать мастер-класс, как 

подготовиться к публичному выступлению 

во время полета. И надо ж было такому 

случиться, что соседнее кресло в самолете 

занимала Татьяна Михайлецкая – юрист, 

специализирующийся на блокчейне и криптовалютах. 

Она как раз работала над презентацией 

для конференции по ICO. 

О финансах, только уже не цифровых, 

еще один материал в журнале: Руслан 

Шебуков изучил банковские карты для путешественников 

и поделился с нами, какая 

карта выгоднее всего (стр. 48). 

География в этом номере представлена 

двумя точками притяжения. Первая – это 

Лазурный Берег: статья о Монако как 

место для деловых мероприятий (стр. 24) 

и прекрасный гид выходного дня по Ницце 

от Дарьи Карелиной (стр. 78). 

Другая точка – Казахстан. Астана в 

эти дни – главный центр международной 

деловой активности, здесь проходит выставка 

«ЭКСПО-2017» (стр. 32), а Алма- 

Ата в августе и сентябре просто прекрасна 

сама по себе (стр. 72). 

Приятного вам чтения, а я пошел смотреть, 

что там с биткойном... 

4 АВГУСТ–СЕНТЯБРЬ 2017 

businesstraveller.com.ru

Авторы 

Инна Вагнер 

Московская журналистка Инна Вагнер 

не понаслышке знает, как звучит 

домбра, а как – кобуз, с завязанными 

глазами по вкусу отличит кумыс от 

саумала и по запаху – алма-атинский 

апорт от любого другого сорта яблок. 

Неудивительно, ведь она выросла 

в Казахстане и до сих пор немного 

тоскует по этой древней земле, 

по бескрайней свободе ее степей 

и строгой целомудренной чистоте 

вечно снежных гор. Приглашаем вас 

прогуляться по Алма-Ате – городу, 

где каждый, в зависимости от склонностей 

и темперамента, найдет себе 

занятие по душе. Инна предлагает 

как минимум пять уникальных способов 

интересно провести здесь время. 

Александр Холопов 

Александр окончил переводческий 

факультет ИнЯза имени Мориса 

Тореза и уехал в Африку как военный 

офицер. Затем 25 лет работал 

в Зерновом совете США, был в составе 

одной из первых официальных 

советских делегаций по окончании 

«холодной войны». Когда ему исполнилось 

пятьдесят, работа в США 

надоела ему до такой степени, что он 

даже перестал смотреть американские 

фильмы. Бросив сложившуюся 

карьеру, Александр решил вновь связать 

свою жизнь с Африкой. Сейчас 

он генеральный директор компании 

Tourboss, путешественник и фотограф 

дикой природы. Для Business 

Traveller Александр написал колонку 

о том, что никогда не поздно кардинально 

изменить свою жизнь. 

Елена Лысенкова 

Генеральный директор консалтинговой 

компании Hospitality Income 

Consulting знает о гостиничном бизнесе 

если не всё, то почти всё. Елена 

живет в Москве, но очень много 

путешествует по работе и не только. 

Она следит за тенденциями, открыто 

делится своим опытом и экспертным 

мнением по самым актуальным 

вопросам туристической индустрии 

с различными деловыми и профильными 

изданиями. Мы попросили 

Елену рассказать о том, как отелям 

правильно работать с отзывами 

клиентов в интернете. 

Русское издание Business Traveller №4(23) 

август–сентябрь 2017 г. 

Журнал издается с декабря 2013 г. 

Выходит один раз в два месяца 

Главный редактор Максим Попов 

Редактор новостей Кирилл Сидоров 

Литературный редактор Марина 

Драпкина 

Арт-директор Алексей Курилко 

Дизайн-макет Сергей Бомштейн 

Координатор издания Арина Колесова 

Над номером работали: Тимур Артамонов, 

Инна Бельтюкова, Инна Вагнер, Владимир 

Глухов, Софья Дукорская, Наталья Калинина, 

Дарья Карелина, Владислав Крылов, Елена 

Лысенкова, Том Отли, Галина Панина, 

Виктория Решульская, Руфина Семыкина, 

Лидия Симонова, Анна Сиротина, Марина 

Скляренко, Федор Сухов, Маргарита Хохлова, 

Александр Холопов, Руслан Шебуков 

Издатель Маргарита Гореликова 

Директор по продажам 

сегмента Lifestyle Кира Купченко 

PR-менеджер Алла Зайцева 

КОНТАКТЫ 

Телефон редакции 

+7 (495) 662-44-39 

Email info@businesstraveller.com.ru 

Почтовый и фактический адрес 

редакции: 127015, г. Москва, 

ул. Расковой, д. 34, стр. 14 

Учредитель/издатель русского 

издания Business Traveller 

ООО «Уитнесс Медиа» 

Юридический адрес: 

117292, г. Москва, ул. Профсоюзная, 

д. 26/44, пом. II, ком. 1 

Публикуется по лицензии Perry Publications Ltd. Воспроизведение любым образом на любом языке, 

полностью или частично без предварительного письменного разрешения запрещено. 

Business Traveller ® является зарегистрированной торговой маркой. 

Отпечатано в типографии ООО «Издательско-полиграфический комплекс Парето-Принт» 

170546, Тверская обл., Калининский р-н, Бурашевское сельское поселение, 

промышленная зона Боровлёво - 1, комплекс № 3 «А» 

Тел.: +7 (495) 663 73 17 

www.pareto-print.ru 

Тираж: 75 000 | Цена свободная | 16+ 

Фото на обложке: © KIWISOUL / SHUTTERSTOCK.COM 

Монумент Байтерек, символ переноса столицы Казахстана в Астану. 

Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий 

и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации СМИ – 

ПИ № ФС 77 – 57955 от 28 апреля 2014 г. 

Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции. Перепечатка и любое воспроизведение 

материалов журнала Business Traveller возможны только с письменного разрешения издателя. 

Представителем авторов публикаций в журнале Business Traveller является издатель. Редакция не несет 

ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях. 

© ООО «Уитнесс Медиа», 2013 

6 АВГУСТ–СЕНТЯБРЬ 2017 businesstraveller.com.ru

Locator 

МЕСТО I АСТАНА 

10 ОТЕЛИ 

12 АВИА 

14 РАБОЧИЙ КАБИНЕТ 

16 КУЛЬТУРА ПОТРЕБЛЕНИЯ 

18 АФИША МОСКВА 

Хаб 

на Шелковом пути 

В июне 2017 года в международном аэропорту Астаны 

открылся новый пассажирский терминал. Его 

проектная мощность составляет 5 млн человек в год, 

1775 пассажиров в час пик. Пропускная способность 

старого терминала – 3 млн пассажиров в год. Таким 

образом, аэропорт Астаны будет способен обслужить 

свыше 8 млн пассажиров в год. 

В новом терминале могут одновременно осуществлять посадку 

пассажиров на 12 воздушных судов. Предусмотрены 42 кабины 

паспортного контроля и багажная система, обеспечивающая 

прохождение 1200 единиц багажа в час. Здесь внедрены самые 

современные стандарты обработки багажа по системе ЕВРО- 

2020 (в Европе эта система будет повсеместно вводиться только 

в 2020 году). Это обеспечивает дополнительную безопасность 

пассажиров и одновременно сокращает время досмотра. 

В терминале предусмотрены офисные зоны с компьютерами 

и Wi-Fi, туалетные зоны с душевыми кабинками, несколько 

больших бизнес-лаунжей, а весь верхний этаж отдан под рестораны 

и магазины duty-free. 

Расширение аэровокзала позволит Астане стать крупным 

транспортным хабом в Азии, увеличить количество рейсов 

и привлечь новые авиакомпании. 

«Если раньше у нас было намного больше вылетов из Алматы, 

то уже сейчас их примерно пятьдесят на пятьдесят, – прокомментировал 

открытие нового терминала генеральный 

директор Air Astana Питер Фостер. – Мы открыли рейсы 

Астана – Киев, Астана – Дели, улучшим авиасообщение 

между столицей и Лондоном, Санкт-Петербургом, Новосибирском, 

Екатеринбургом, в перспективе появятся рейсы 

в Сеул и Пекин». 


реклама

Locator 

ОТЕЛИ 

Новые отели, курорты 

и планы развития 

международных 

гостиничных брендов 

Заглянуть в историю 

Капсула 

сна 

В «стерильной» зоне 

терминала E аэропорта 

Шереметьево открылся 

капсульный отель 

GoSleep.Moscow. 

В отеле – 12 капсул, выполненных 

в футуристическом 

дизайне и представляющих 

собой комфортные индивидуальные 

спальные места. Гости 

могут наблюдать из панорамного 

окна за происходящим на 

летном поле или, закрыв мягкие 

жалюзи, выспаться перед 

полетом. В капсулу через 

специальные вентиляционные 

отверстия подается свежий 

воздух. В каждом номере есть 

багажный отсек для хранения 

личных вещей, USB-разъем 

для зарядки гаджетов. За 

отдельную плату предоставляются 

плед и подушка. Дневной 

тариф, действующий с 10 до 

22 часов, составляет 500 руб. 

за 1 час, ночной – 760 руб. за 

2 часа. Размер скидки зависит 

от количества забронированных 

часов. 

svo.aero 

Московский отель 

«Метрополь» обновил 

весь 3-й этаж и некоторые 

номера на 4-м 

и 5-м этажах. 

Теперь постояльцы 

отеля могут выбрать 

между классическими 

номерами с подлинными 

интерьерами 

начала XX века и размещением 

в новых номерах 

категорий Grand Superior, 

Deluxe, Grand Deluxe, 

Metropol Suite, Premier 

Suite, Ambassador Suite. 

Площадь номеров увеличена 

минимум вдвое 

за счет уменьшения их 

количества: теперь она 

составляет от 40 до 

Север манит 

135 кв. м. Уникальные 

архитектурные черты 

номеров «Метрополя» – 

эркерные возвышения 

и окна с низкими подоконниками 

– сохранены. 

Рамы были заменены на 

новые, изготовленные по 

историческим эскизам, 

и окна стали открываться 

– раньше это было 

невозможно. В номерах 

установили современные 

системы кондиционирования. 

Площадь 

ванных комнат – не 

менее 15 кв. м. В каждой 

имеется ванна с гидромассажем, 

тропический 

душ, теплый пол. В спальнях 

впервые за более 

В начале сентября неподалеку 

от местечка Рюттю 

Сортавальского района 

Карелии откроет свои двери 

новая гостиница комфорт-класса 

сети «Точка на 

карте». 

Отель расположен в глубине 

хвойного леса, на берегу живописного 

озера по пути следования 

к самым знаменитым природным 

достопримечательностям Карелии. 

В лаконичной архитектуре и интерьере 

двухэтажных жилых комплексов 

отражается характер северного 

природного ландшафта: 

здесь преобладают натуральные 

материалы и спокойная цветовая 

палитра – от небесно-голубого 

и цвета морской волны до глубокого 

ягодного и зеленого. Главная 

чем столетнюю историю 

отеля появились кровати 

king size. 

В интерьерах новых 

номеров использованы 

антикварные предметы 

и элементы декора конца 

XIX – начала XX веков. 

Например, стулья карельской 

березы начала 

XX века и французские 

каминные часы первой 

половины XIX века, 

старинные бронзовые 

люстры и настольные 

лампы-канделябры. В одном 

из номеров стоит 

легендарное пианино, 

на котором в 1993 году 

играл Майкл Джексон, 

metropol-moscow.ru 

особенность каждого из 61 номера 

комплекса – панорамные 

окна с балконом или собственной 

террасой на первом этаже с видом 

на озеро. Гостиница также 

располагает всей необходимой 

инфраструктурой для активного 

отдыха: от готовых наборов для 

пикника до проката велосипедов 

и рыболовных снастей. 

tochkanakarte.ru 


Королевский 

прием 


Греческий отель Out of the Blue, Capsis Resort, находящийся 

на Крите, идеально подходит как прожигателям 

жизни, так и приверженцам принципов 

велнеса. 

На Королевской вилле царит эпоха джаза, сочетающаяся 

с современными удобствами и роскошью. Захватывающий 

вид на Эгейское море прямо из частного бассейна 

дарит постояльцам незабываемые минуты, когда 

вечером два водоема сливаются и становятся подобны 

блестящей атласной ткани нарядов 1920-х годов. Интерьер 

дома напоминает особняк для вечеринок «Великого 

Гэтсби». Вилла обставлена элегантной мебелью, украшена 

персидскими коврами и антиквариатом из частных 

коллекций. В мини-баре для гостей всегда приготовлены 

напитки брендов премиум-класса, а в ванной комнате – 

туалетные принадлежности от Hermes. 

Тем же, кто хочет начать правильно питаться, заниматься 

йогой и чувствовать себя счастливее и энергичнее в новом 

сезоне, стоит воспользоваться новой шестидневной 

программой курорта «Banish, Balance, Boost». Авторская 

система велнес-тренера Элен Воган Out of the Blue, Capsis 

Resort соединила обширные знания о здоровье человека, 

где чистый ум и сознание – категории не менее важные, 

чем физическое тело. Например, на одной из лекций она 

расскажет, как работа с чакрой солнечного сплетения 

может усилить доверие к миру и повысить самооценку, 

а сыроедение способствует уменьшению количества негативных 

мыслей и, как следствие, болезней. 

В первые два дня – соки и разные травяные сборы для 

мягкого погружения в последующие дни очищения, консультации 

с врачом, который расскажет о сильных сторонах 

и ограничениях этой популярной системы питания. 

Вегетарианские блюда и полезные смузи – исключительно 

из продуктов, выращенных в соседних садах и огородах. 

А еще в рамках программы шеф-повар отеля научит 

готовить сыроедческие блюда, которые легко повторить 

в домашних условиях. 

Для ценителей ресторанов с авторской концепцией на 

территории пятизвездочного курорта открылся новый 

ресторан Green Pepper с панорамным видом на Эгейское 

море. Здесь гости смогут не только попробовать традиционные 

греческие блюда, но и полюбоваться ботаническим 

садом, который окружает ресторан. Словно в оранжерее, 

стены Green Pepper увиты растениями, а стеклянная крыша 

оживляет все пространство естественным светом. 


Locator 

АВИА 

Новые маршруты 

и услуги российских 

и международных 

авиаперевозчиков 

В гостях у сказки 

Авиакомпания Royal Air 

Maroc совместно с московским 

кафе современной 

марокканской кухни «Тажин» 

запустила конкурс на лучшую 

историю о путешествии. 

Для участия в конкурсе нужно 

разместить историю о своих приключениях 

в Марокко или вообще 

на африканском континенте на 

своей странице в Инстаграме 

с хэштэгом #taginestorytelling 

и #tagineontrip. Победителя определит 

команда «Тажина» 1 сентября 

2017 года. 

Главный приз – путешествие в Марокко. 

Победитель получит два 

билета в Марракеш от авиакомпании 

Royal Air Maroc и проживание 

в риаде Dar Kawa в самом сердце 

Медины. 

royalairmaroc.com 

«Пролетарии», 

объединяйтесь! 

Авиакомпании Emirates и flydubai 

объявили о партнерстве, цель которого 

– объединить усилия двух 

перевозчиков и предоставить 

клиентам уникальные возможности 

во время авиапутешествий. 

Обе компании останутся независимыми, 

но будут использовать маршрутные сети 

друг друга, чтобы расширить деятельность 

и ускорить рост. Это сотрудничество 

– больше, чем код-шеринг: оно 

подразумевает всестороннее взаимодействие 

и скоординированное расписание. 

Так, клиенты flydubai получат 

доступ к удобным стыковкам с рейсами 

Emirates, которые выполняются в города 

на пяти континентах, и, соответственно, 

наоборот. Планируется, что к 2022 году 

совместная маршрутная сеть двух авиакомпаний 

достигнет 240 направлений 

и будет обслуживаться парком, состоящим 

в совокупности из 380 самолетов. 

Перевозчики синхронизируют свои 

системы и операционную деятельность 

в аэропорту Дубая – самом загруженном 

в мире хабе по числу международных 

пассажиров. 

emirates.com 

Три класса Korean Air 

Korean Air представила дальнемагистральный 

лайнер Airbus A330 

и сервис первого класса на рейсах 

из Владивостока в Сеул. 

На борту нового воздушного судна – 

218 кресел в трех классах обслуживания. 

Пассажиры первого класса проводят полет 

в сьюте, который представляет собой 

индивидуальный кокон и обеспечивает 

максимальную приватность. Кресла первого 

и престиж-класса раскладываются на 

180 градусов, превращаясь в удобные 

кровати. Расстояние между местами в 

эконом-классе составляет 83 см. 

Пассажирам доступны сотни часов развлекательного 

контента на русском, английском 

и других языках, в том числе новинки 

кино, музыка, игры, видео с наружных 

камер и интерактивная карта полета. 

koreanair.com 

Rebius / shutteRstock.com 


AEROVISTA LUCHTFOTOGR AFIE / SHUTTERSTOCK.COM 

ALEXANDER GATSENKO / SHUTTERSTOCK.COM 

Такая гибкость 

образовалась… 

Новая тарифная структура экономического 

класса KLM предлагает удобный выбор 

между тарифами Standard и Flex. 

Такая схема более прозрачна для пассажира, так как 

позволяет ему подобрать подходящие опции и условия. 

Тарифы Standard включают в себя базовый набор основных 

услуг и имеют ограничения. В более гибких тарифах Flex 

предусмотрены бесплатные изменения и возврат билета, 

услуги Sky Priority, начисление большего количества миль 

по программе Flying Blue, возможность выбора в момент 

регистрации более раннего или позднего рейса в день 

вылета. Провоз одного места регистрируемого багажа, 

бортовое питание и напитки остаются бесплатными для 

пассажиров из Москвы и Санкт-Петербурга независимо от 

выбранной тарифной категории. Доплата в случае выбора 

тарифа Flex – 99 евро. 

klm.com 

«Пять» за поведение 

Компания S7 Airlines вошла в пятерку рейтинга 

российских компаний с наилучшей репутацией 

в 2017 году. 

Исследование корпоративной репутации в России проводили 

Reputation Institute и консалтинговая компания EmCo. Авторы 

исследования рассматривают репутацию как эмоциональную 

связь потребителя с брендом. Учитывается много факторов: 

например, готовность потребителя приобретать и рекомендовать 

услугу, заинтересованность финансового сообщества 

в инвестициях в этот бизнес, благоприятные отзывы о компании 

в СМИ, поддержка сотрудниками ее стратегии. Каждой компании 

по результатам опроса присваивается от 1 до 100 баллов. 

S7 Airlines набрала 73,8 балла, что соответствует брендам 

с сильной деловой репутацией. Кроме того, перевозчик занял 

четвертое место среди российских компаний – наиболее привлекательных 

работодателей. 

s7.ru 

33 счастья 

Теперь к международному перелету Japan Airlines 

из Москвы в Токио можно бесплатно добавить два 

внутренних перелета по Японии. 

При покупке авиабилета Москва – Токио – Москва можно бесплатно 

включить в маршрут перелет из Санкт-Петербурга в Москву 

и обратно, а также два перелета между любыми из 33-х 

городов Японии на рейсах Japan Airlines. Например, прилететь 

из Москвы в Токио, доехать на поезде до Осаки, оттуда снова 

самолетом до Фукуоки. Потом совершить путешествие на юг 

острова Кюсю и перелететь из Кагосимы в Саппоро, откуда вернуться 

в Токио на синкансэне и сесть на свой обратный рейс до 

Москвы. Заплатить за все эти перелеты нужно будет столько же, 

сколько и за билет Москва – Токио – Москва. Небольшая разница 

возможна только в сумме сборов аэропортов. Внутренние рейсы 

по Японии необходимо бронировать одновременно с международным 

перелетом. 

ru.jal.com 



Locator 

РАБОЧИЙ КАБИНЕТ 

HOTELLOOK 

Легкий и удобный способ сравнить 

цены и зарезервировать отели, предлагаемые 

80 системами бронирования. 

База объединяет 760 тыс. отелей из 

205 стран. Система фильтров Hotellook 

поможет найти именно ту гостиницу, 

которая максимально соответствует 

требованиям пользователя. В приложении 

также есть карта отелей, 

расширенная информация о них, обзор 

цен. Результаты поиска можно отсортировать 

по цене, популярности, рейтингу 

и по дистанции до точки на карте. 

$ 

$ 

Ж/Д БИЛЕТЫ 

Мобильное приложение для покупки 

железнодорожных билетов. Программа 

поможет найти билет на любой поезд 

России, Прибалтики и некоторых стран 

Европы, оплатить его банковской 

картой или через Apple Pay. Пройти 

электронную регистрацию можно 

прямо в приложении, тогда при посадке 

на поезд клиенту нужно будет 

показать проводнику только паспорт и 

распечатанный на принтере посадочный 

купон. Все билеты можно хранить 

во встроенном iOS приложении Wallet. 

$ $ $ $ 

SWARM 

Приложение позволяет поддерживать 

связь и чаще встречаться со своими 

друзьями. С помощью Swarm пользователи 

узнают, кто из их знакомых находится 

поблизости и не прочь увидеться. 

«Фишка» приложения – публичный 

список дел. Допустим, вы собираетесь 

вечером в паб, и вам нужна компания. 

Отлично! Просто напишите о своих 

планах, и о них узнают ваши друзья поблизости. 

Однако длительное использование 

GPS в фоновом режиме может 

уменьшить ресурс батареи. 

ФОТОЕД 

Мобильный журнал про путешествия. 

Каждый выпуск посвящен одному 

путешествию и содержит в себе не 

менее 15 оригинальных статей, 200 

фотографий, несколько видеороликов. 

Сейчас доступны 28 номеров, среди 

которых Непал, Куба, Антарктика, 

Индонезия, Кения, Индия, Вьетнам, 

Марокко, Австралия и Вануату, Колумбия 

и Венесуэла, Шри-Ланка, ЮАР, 

Скандинавия, Камбоджа, Центральная 

Америка, Израиль и Иордания, 

страны бывшей Югославии, Филиппины, 

Бразилия и другие направления. 

IZI.TRAVEL 

Приложение позволяет открыть для 

себя новые города, живописные 

маршруты, необычные музеи и колоритные 

достопримечательности. 

Аудиогид поможет лучше проникнуться 

местной атмосферой. Функционал: 

автоматическое проигрывание историй 

тура благодаря GPS; возможность 

поделиться уникальными фактами 

или понравившимися историями 

с друзьями; проверка знаний в викторинах. 

Аудиогиды можно скачать 

на телефон до поездки, так что на 

роуминг тратиться не придется. 

$ $ 

$ $ 

$ $ 

РАЗГОВОРНИК 

ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ 

С полным комплектом приложения, 

содержащим 22 языка, пользователь 

сможет общаться приблизительно 

в 215 странах. Каждый разговорник 

включает в себя 31 тему. Все предложения, 

фразы и слова подготовлены 

носителями языка, и их диапазон 

охватывает самые распространенные 

ситуации, с которыми путешественник 

может встретиться в поездке. Нужные 

предложения можно не только прочитать, 

но и прослушать, чтобы правильно 

произнести слова или фразу. 

– доступно для Android – доступно для iOS $ – бесплатно $4,99 – стоимость 


Locator 

КУЛЬТУРА ПОТРЕБЛЕНИЯ 

Подборка полезных 

аксессуаров и услуг 

для деловых 

путешественников 

Коктейли высокого полета 

Авиакомпания Air France предлагает эксклюзивные коктейли от 

Колина Филда, главного бармена Ritz, клиентам, путешествующим 

в салоне La Première на борту Boeing 777-300 и Airbus A380. 

Выбор коктейлей обновляется каждые три месяца. Основные ингредиенты – 

кальвадос, коньяк или арманьяк, яблочный сок и шампанское. 1150 бортпроводников, 

обслуживающих первый класс, обучены мастерству приготовления коктейлей. 

Air France предлагает своим пассажирам 1,5 млн бутылок вина и 800 тысяч 

бутылок шампанского ежегодно. Все стюарды специально обучаются энологии 

в центре подготовки экипажей. Вина и спиртные напитки, подаваемые на борту, 

отбираются с учетом специфических требований и условий авиаперевозок. Так, 

например, на их вкус влияют сухой воздух и давление в салоне. 

Козырь в рукаве 

Аэропорт Шереметьево и «Бинбанк» 

запустили совместную программу 

лояльности SVO club на 

базе платежной системы 

Mastercard. 

Карта SVO club Mastercard 

может быть стандартной или 

премиальной. Держатель премиальной 

карты получает 7% 

бонусами за каждую совершенную 

покупку в категории 

«Путешествия» (оплата авиаи 

железнодорожных билетов, 

бронирование отелей, аренда 

автомобилей), владелец стандартной 

карты – 5%. За покупки в любых магазинах 

на территории аэропорта владельцу 

карты (независимо от вида) возвращается 

5%, вне аэропорта – 1%. Один бонус 

равен одному рублю. Участники программы 

лояльности получают право на 

бесплатную парковку около Терминала 

D в течение 14 дней в год. В отелях 

Radisson Blu и Park Inn на 

территории аэропорта владелец 

карты может бесплатно повысить 

категорию стандартного номера 

и получить скидку в ресторанах. 

По премиальной карте клиенту 

предоставляется неограниченный 

доступ в бизнес-зал Mastercard 

в Шереметьево и бизнес-лаунжи 

аэропортов по всему миру 

по программе Lounge Key. Карту можно 

оперативно получить непосредственно 

в аэропорту Шереметьево. Ее оформление 

происходит по российскому или 

заграничному паспорту. 

Классика 

в современном 

формате 

Впервые за всю историю 

бренда природную минеральную 

воду «Боржоми» 

разливают в алюминиевые 

банки. 

Неизменными атрибутами 

остаются логотип – знаменитый 

олень, символ долины Боржоми, 

а также оригинальный состав 

легендарной минеральной воды. 

Секрет уникального воздействия 

«Боржоми» на организм человека 

заключается в содержащихся 

в ней более 60 минералах вулканического 

происхождения. Под 

воздействием высоких температур 

и давления вода поднимается 

из подземных глубин и, проходя 

сквозь слой вулканогенноосадочных 

пород, в котором 

есть практически все элементы 

земной коры, вбирает их в свой 

состав. «Боржоми» разливается 

в банки на том же заводе, что 

и в бутылки. 

Новая упаковка не только современнее, 

но и легче, и удобнее. 

Еще один плюс – банка быстро 

охлаждается. 

«Наша основная задача – привлечь 

более молодую и энергичную 

аудиторию, – отметила 

директор по маркетингу IDS 

Borjomi Russia Татьяна Сырцева. 

– Современная молодежь все 

чаще выбирает здоровый образ 

жизни, а мы предлагаем ей полезное 

удовольствие в привычном 

формате». 

 

 

 

 

 

 

 

 


реклама

Locator 

АФИША 

Культурный 

календарь 

Москвы и Санкт- 

Петербурга 

Two Door 

Cinema Club 

7 сентября, клуб Yotaspace 

Группа везет в Москву свежий альбом. 

Остались в прошлом ретро-пиджачки, 

брюки-дудочки и прочий buddyhollyshit. 

И пусть фальцет фронтмена Алекса 

Тримбла не вводит в заблуждение – выстроившись 

во фронт с тремя гитарами 

наперевес, укрепив тыл рекрутированными 

барабанщиком и клавишником, 

Two Door Cinema Club раздают по 

полной как на стадионах, так и на фестивальных 

полях. 

Трансформация модных 17-летних баловней 

судьбы в настоящих хедлайнеров 

главных мировых площадок пошла 

группе только на пользу. Их третий альбом 

«Gameshow» увидел свет в октябре 

2016-го и полностью оправдал более 

чем трехгодичное ожидание фанатов. 

yotaspace.ru 

Робби Уильямс 

7 сентября, Санкт-Петербург, СКК «Ледовый дворец» 

10 сентября, Москва, СК «Олимпийский» 

Специальным гостем всех концертов Робби станет британский электронный 

дуэт Erasure. Мировой тур состоит из 29 шоу в 18 странах. Артист выступит 

в Германии, Франции, Нидерландах, Бельгии, Италии, Швеции, Норвегии, 

Дании, Финляндии, Польше, Литве, Чехии, Венгрии, Австрии и Швейцарии. 

Завершится тур шоу в московском СК «Олимпийский». 

tci.ru 

Нино Катамадзе & Insight 

24 августа, парк «Красная Пресня» 

Этот концерт Нино Катамадзе & 

Insight – уникальный: певица впервые 

в Москве отпразднует свой день 

рождения на сцене, среди друзей и 

поклонников. Концерт так и называется 

– «Happy Birthday». Стиль Нино Катамадзе 

в двух словах не опишешь. Это 

синтез жанров, невероятно органичный 

в своем воплощении: этно-джаз и фолк, 

world music и психоделика. Любая ее 

песня – мини-спектакль, главные герои 

которого – музыка, голос и завораживающая 

импровизация. Каждое 

выступление Нино на сцене становится 

праздником для преданных почитателей 

ее таланта и настоящим откровением 

для новых слушателей. 

melnitsa.pro 

mAGicinfoto / shutteRstock.com ; AndRe A RAffin / shutteRstock.com ; yAkub88 / shutteRstock.com 


Историческое путешествие с Игорем Оболенским 

Легенды Грузии: Колхида 

и Сванетия 

30 сентября — 7 октября 2017 

Историческое путешествие с Константином Михайловым 

Непал. Страна четырех 

религий 

1 — 12 декабря 2017 

Предновогоднее путешествие с Анной Рябышевой 

Мальдивы. Революция тела 

10 — 17 декабря 2017 

реклама

Колонки 

Александр Холопов после 50 лет вдруг решил все 

изменить: поменял размеренную карьеру наемного 

сотрудника со всеми вытекающими из служебного 

положения бонусами на беспокойную жизнь предпринимателя 

со сплошными рисками, форс-мажорами 

и отсутствием уверенности в завтрашнем дне... 

Синдром 

леопарда 

РАЦИОНАЛЬНОЕ ЗЕРНО 

Я по натуре своей – путешественник. 

Если сижу больше трех месяцев на одном 

месте, меня начинает просто колотить. 

Когда предстояло выбрать себе 

поприще на службе, связанной с государственными 

интересами, я предпочел 

работу с частыми командировками. Направление 

было одним из самых сложных: 

я возглавил представительство 

Зернового совета США, где и отработал 

25 лет. Заниматься приходилось многим, 

начиная от стратегической внешней 

политики и заканчивая посещением 

крупных фабрик и колхозов в России 

и США. Выступал и в нашей Думе, 

и в американском Конгрессе. 

Зерно, подобно нефти, контролирует 

мир. Страна, испытывающая нехватку 

продовольствия, попадает в колоссальную 

зависимость. Советский Союз 

импортировал до 40 млн тонн! Это 

сейчас мы стали мировой державой по 

экспорту зерна: поставляем его на весь 

Ближний Восток и имеем там большой 

политический вес. Если прекратить 

обеспечение, там начнется голод. Я 

был членом совета директоров и делал 

все возможное для получения Росcией 

зерновой независимости. 

Двадцать пять лет на одном месте – 

это очень большой срок. Пропадает 

драйв и азарт. Все начинаешь делать 

автоматически и теряешь удовольствие 

от работы. Мне стало скучно, да и США 

менялись, по моему мнению, далеко не 

в лучшую сторону. Началась эпоха политической 

корректности, а я люблю 

свободу. Очень быстро Америка скатилась 

к абсурдным правилам: нельзя 

было женщину пропустить первой 

в лифт без угрозы тут же быть обвиненным 

в сексизме. В общем, когда 

дошло до того, что я стал переключать 

канал, когда показывали американский 

фильм, мне стало ясно: пора менять 

работу. 

Я гражданин России – по сути, по 

паспорту, по национальному характеру. 

Люблю свою страну, мне в ней комфортно 

и хорошо жить. К тому же, когда 

я начинал, Америка была более патриархальной 

и человечной. А сейчас мой 

друг, мормон и отец восьмерых детей, 

вынужден сидеть в кабинете с открытой 

дверью: боится, что кто-нибудь ворвется 

и обвинит его в изнасиловании. 

Там сейчас так: подашь кому-нибудь 

пальто – могут обвинить в сексуальных 

домогательствах. Когда началась «эпоха 

политкорректности», когда стало 

необходимо соответствовать мейнстриму 

и говорить только то, что положено, 

я понял: это выше моих сил. Но и ситуация, 

когда за меня решают, куда ехать 

и что делать (неизбежная в системе 

крупной монополии), больше не устраивала. 

Бывает, что мужчина стремится 

поменять жизнь, вот как женщина иногда 

хочет изменить прическу. Раздражало, 

что приходится выполнять чужие 

указания. Я хотел сам определять свою 

судьбу. Но было страшно сниматься 

с насиженного места, панически боялся 

потерять то, ради чего столько трудился. 

Но все получилось, как с расторжением 

брака. Те, кто прошел через крушение 

своей семьи, понимают: они сначала 

тоже боялись поменять жизнь. Но 

сделали этот шаг. Когда разводишься, 

очень тревожно, и тяжело перебороть 

свой страх и остаться одному. Вот так 

же и с работой получилось. Вы просто 

хотите поменять свою жизнь, и когда 

этот момент наступает, точно знаете: 

это он. 

В АФРИКУ ГУЛЯТЬ 

Я полетел в отпуск на сафари. Утром 

подъехал на машине к какому-то болотцу, 

где было много-много птиц – 

цапель, журавлей, пеликанов, а рядом 

в зарослях сидел леопард. Я долго наблюдал 

за ним и вдруг сказал себе: 

«Любой ценой я хочу быть таким же 


Не изменяй себе, 

и тогда тебе не 

изменит судьба. 

Если ты по натуре 

бродяга, не стоит 

искать себе дом – 

ты не будешь там 

счастлив. Кошелек 

мой стал тоньше, но 

сердце поет 

свободным, как эта кошка!» Энергетика 

этого места выбила меня из привычной 

колеи. Я вернулся и сразу подал 

прошение об отставке. 

И вот я уже не большой начальник, 

окруженный водителями и секретарями, 

а идущий по лезвию бритвы бизнесмен. 

Я открыл собственную туристическую 

компанию и стал продавать 

поездки в Африку, так как безмерно 

полюбил ее и захотел поделиться этой 

красотой с другими людьми. Для своих 

близких друзей, опытных путешественников, 

мы иногда годами готовим 

экспедиции в самые невероятные и 

затерянные места Африки, где никогда 

не бывал белый человек. Как бывший 

военный офицер, служивший в горячих 

точках Черного континента, 

я понимал, насколько важна личная 

охрана и проверенный проводник, 

а также связи с местным правительством, 

разведкой и частными компаниями. 

МОЯ ФИЛОСОФИЯ 

И вот я отправляю группу в Ботсвану, 

сложнейший и очень дорогой тур. Все 

в путешествии продумано до мелочей, 

но в какой-то момент смотрю – нет 

шести паспортов в офисе. А люди уже 

заплатили колоссальные деньги. Через 

три дня вылет, а документов нет. Перерыл 

все дома, даже балкон, на который 

три года не выходил. Офис 

прошерстили с милицией – безрезультатно. 

Это был тяжелый момент. Сложно 

придумать что-нибудь хуже, чем 

потерять паспорта туристов. На этом 

бы моя молодая компания и закрылась. 

Но тут ночью раздается звонок 

от одного туриста, который сообщает, 

что его жена по непонятной причине 

положила шесть чужих паспортов 

в свою сумку. 

С тех пор документы хранятся 

у меня только в сейфе, да и вообще: 

деловая дисциплина считается не менее 

важной, чем умение договориться 

с вождями первобытных племен. 

В саванне своя философия. Там говорят: 

иногда ошибка может уберечь 

тебя от большого несчастья. А иногда 

то, что кажется твоей большой победой, 

на самом деле может быть крупнейшим 

поражением. Самое главное: не изменяй 

себе, и тогда тебе не изменит судьба. 

Если ты по натуре бродяга, не стоит 

искать себе дом – ты не будешь там 

счастлив. Кошелек мой стал тоньше, но 

сердце поет. С тех пор как уволился, ни 

разу не был в цивилизованных краях – 

Америке или Европе. Только Африка, 

только максимальная острота ощущений! 

Никогда не поздно осознать, что 

жизнь – одна, и переиграть ее полностью 

на свежих подмостках среди новых 

декораций. 



реклама

usiness 

Тест Air Astana: из Москвы 

в Куала-Лумпур и обратно 

стр. 28 

Светлое цифровое 

будущее Понятно и подробно 

о блокчейне, криптовалюте, ICO 

и других трендах в экономике 

стр. 38 

Мили против денег 

Какие банковские карты выгоднее 

для путешественников? 

стр. 48 

Бизнес на 

Лазурном Берегу 

Фото: управление по туризму монако 

Знаменитый конгресс-центр Grimaldi Forum 

расположен в нескольких минутах ходьбы 

от любой гостиницы Монако. Построенный 

в 2000 году, он до сих пор признается экспертами 

в области делового туризма одним из 

лучших конференц-центров в Европе. На 35 тыс. кв. м 

можно проводить все виды профессиональных мероприятий 

численностью до 3000 человек. Здесь 

ежегодно проходит более ста событий: семинаров, 

презентаций новых продуктов, выставок, ярмарок, 

конгрессов. В Grimaldi Forum регулярно выступают 

балет и филармонический оркестр Монте-Карло, 

проводится ежегодная выставка экологических 

технологий EVER Monaco. Именно здесь проходят 

жеребьевки Лиги чемпионов УЕФА. Организаторов 

бизнес-мероприятий привлекают не только удобное 

расположение и большая площадь центра, но и то, что 

все его помещения – модульные: выставочные залы 

легким движением руки превращаются в аудитории, 

банкетные или концертные площадки. 



Направление MICE | Монако | 

Маленький гигант 

большого «майса» 

МОНАКО ПРОЧНО АССОЦИИРУЕТСЯ У МНОГИХ 

С РОСКОШЬЮ, ДЕНЬГАМИ, КАЗИНО И ГОНКАМИ. 

ОДНАКО, СОГЛАСНО СТАТИСТИКЕ, КРУПНЫЙ 

РОССИЙСКИЙ БИЗНЕС ВСЕ ЧАЩЕ ВЫБИРАЕТ ДЛЯ 

MICEМЕРОПРИЯТИЙ НЕ ЛОНДОН И НЬЮЙОРК, 

И ДАЖЕ НЕ ПОДМОСКОВЬЕ И САНКТПЕТЕРБУРГ, 

А НЕБОЛЬШОЕ КНЯЖЕСТВО НА ЮГЕ ЕВРОПЫ. 

МАКСИМ ПОПОВ ПОПЫТАЛСЯ РАЗОБРАТЬСЯ, 

ЧТО ЭТО РАСТОЧИТЕЛЬНОСТЬ ИЛИ ТРЕЗВЫЙ 

РАСЧЕТ? 


Начнем с небольшой статистики. Россияне 

занимают пятое место среди 

туристов, приезжающих в Монако: 

в 2016 году княжество посетили более 

46 тысяч человек. Впереди нас только (и вполне 

ожидаемо) – Франция, Великобритания, Италия 

и Германия. В целом на деловых путешественников 

в Монако приходится 41% от общего количества 

забронированных ночей, и эта цифра 

растет с каждым годом. 

РАСПОЛОЖЕНИЕ И ТРАНСПОРТ 

Монако – одна из самых маленьких стран 

в мире (меньше только Ватикан). Протяжен- 


управление по туризму и конгрессам монако 

ность береговой линии – около 3 км, неспешным 

шагом можно пройти от границы до границы 

за 45-50 минут. Однако скромные размеры – это 

плюс для делового туриста, у которого время 

расписано по минутам: все основные места находятся 

в пешей доступности. 

С точки зрения транспорта, княжество расположено 

очень удобно. Ближайший аэропорт всего 

в 20 км – в Ницце. Сюда летают прямые рейсы 

«Аэрофлота» из Москвы и Санкт-Петербурга. 

В Монако из аэропорта можно доехать на комфортном 

общественном транспорте, арендованной 

машине или заказать трансфер. Пользуются 

спросом и вертолетные поездки: полет стоит 

около €140 – это совсем недорого (в Москве 

за сравнимое расстояние берут втрое дороже). 

Несмотря на то, что Монако можно запросто 

обойти пешком, транспорт здесь развит отлично. 

В стране несколько автобусных маршрутов, 

а вдоль живописного побережья курсируют 

речные трамвайчики. К услугам туристов также 

велосипеды, бесплатные лифты и эскалаторы. 

Кстати, в Монако заботятся об экологии: велосипеды 

– электрические, автобусы – либо гибридные, 

либо на биодизеле, а речной трамвайчик – 

на солнечных батареях. 

ОТЕЛИ И ПЛОЩАДКИ MICE 

Две характерные черты гостиничного сектора 

княжества – разнообразие и роскошь, доступная 

каждому. Многие отели находятся в старинных 

дворцах, которые помнят великолепное прошлое, 

другие – в современных зданиях. И в тех, 

и в других есть все возможности как для отдыха, 

так и для деловых встреч. Качество услуг и сервиса 

в отелях Монако значительно выше, чем 

в подобных гостиницах (даже тех же брендов) 

Княжеский зал (Salle 

des Princes) вмещает 

1800 зрителей. Здесь 

ставят мюзиклы, оперы, 

балеты 


Бизнес-салон с видом 

на море в отеле 

Monte Carlo Bay 

ЦИФРЫ 

2562 

номера – 

гостиничный фонд 

Монако 

7328 

ночей 

забронировали 

в Монако россияне 

за I квартал 

2017 г. Это на 

33,5% больше, чем 

за аналогичный 

период прошлого 

года 

около 

500 

MICE-мероприятий 

в год проводится 

в Монако 

в других странах, а стоимость при этом – та же. 

Объяснение очень простое: страна маленькая, 

возможности для расширения ограничены, 

и поэтому отельеры делают все для комфортного 

проживания туристов. «Нашим отелям можно 

сразу присуждать на одну звезду больше, чем 

заявлено, – говорит президент Управления по 

туризму и конгрессам Княжества Монако Гийом 

Роз. – На самом деле наша трехзвездочная гостиница 

– полноценная «четверка»: с огромным 

бассейном, парковкой и всеми другими сервисами, 

которые только можно найти». 

Все крупные гостиницы Монако – прекрасные 

площадки для MICE-мероприятий: везде 

есть переговорные комнаты и залы для форумов, 

тимбилдингов и банкетов, оборудованные 

по последнему слову техники. 

Для крупных мероприятий в распоряжении 

деловых туристов конгресс-центр 

Grimaldi Forum, который может принять до 

3000 человек. В декабре 2018 года в Монако 

планируется открытие еще одного большого 

конференц-центра. 

ВРЕМЯ И ДЕНЬГИ 

Лучшее время для MICE-мероприятий в Монако 

– с октября по апрель. Летом – высокий 

туристический сезон, и все становится значительно 

дороже. А вот провести здесь выездное 

мероприятие осенью или зимой будет гораздо 

дешевле, чем, скажем, в более близком Сочи. 

Да и климат приятнее… 

Управление по туризму Монако помогает 

бизнесменам организовать мероприятие любого 

рода. «Вы просто пишете или звоните в наш 

офис и сообщаете, сколько людей планируете 

привезти, в каком месте хотели бы провести 

мероприятие, и мы подбираем вам варианты, – 

рассказывает Гийом Роз. – В зависимости от 

масштаба события, наши гости получают бесплатные 

билеты в музеи, проезд на транспорте 

и другие услуги. У нас даже есть девиз: «Вы 

ищете место для мероприятия? Мы предлагаем 

вам страну». 


Тест | Отели 

«Рэдиссон Ройал, Москва» Москва 

5 

НоМеРа 

535 номеров и люксов, в том 

числе 38 апартаментов 

с кухнями, предназначенных для 

длительного проживания 

ЛУ чшее 

расположение, 

инфраструктура, сервис, 

коллекция искусства 

ЦеНы 

зависит от сезонности 

КоНТаКТы 

www.ukraina-hotel.ru 

ГДЕ ЭТО Отель «Рэдиссон Ройал, 

Москва» – символ города, без которого 

невозможно представить 

панорамный вид столицы. Это одна 

из семи легендарных «сталинских 

сестер», в первую очередь вычленяемых 

взглядом туриста или коренного 

москвича, оказавшегося 

на любой смотровой площадке. 

(«Так, где у нас тут «Украина»?). 

Высотка расположена в излучине 

Москвы-реки, рядом с Домом 

правительства, МИДом, Центром 

международной торговли, «Экспоцентром», 

«Москва-Сити», посольствами 

Великобритании и США 

и другими бизнес-объектами. 

ОТЕЛЬ Оказавшись внутри, сначала 

в изумлении ходишь и жмуришься 

от удовольствия. Современное 

внутреннее убранство не 

подавляет роскошью, но дает почувствовать 

себя дорогим гостем. 

О советском прошлом напоминает 

живописный плафон «Праздник 

труда и урожая на хлебосольной 

Украине» в центральном холле. 

Несколько минут спустя начинаешь 

сомневаться: а точно ли это 

отель? Обстановка больше напоминает 

музей: здесь собрана великолепная 

коллекция раритетов: 

на стенах – свыше 1200 подлинников 

русских художников. Усиливает 

это ощущение уникальная 

анимированная диорама Москвы 

1977 года, способная надолго увести 

постояльцев из реальности. 

Кажется, что идеальный порядок 

поддерживается невидимыми глазу 

феями. Встретить здесь можно 

только охрану, и ее много. Более 

того, не будучи постояльцем, нельзя 

попасть в жилую зону: лифт не 

тронется с места, а коридорные 

двери оснащены замками, открывающимися 

ключом-картой. Разумеется, 

около гостиницы есть 

наземная бесплатная охраняемая 

парковка, а также многоуровневый 

подземный паркинг. 

НОМЕРА Каждый номер превосходно 

оснащен: индивидуальная 

система климат-контроля и кондиционирования, 

подогреваемые 

полы в ванной, мини-бар, сейф, 

интерактивное и спутниковое 

телевидение, бесплатный высокоскоростной 

интернет, телефон 

с автоответчиком. Двойной стеклопакет 

обеспечивает идеальную 

тишину и прекрасный вид. В моем 

случае – на Дом правительства, 

реку и Новый Арбат. Смотреть на 

достопримечательности Москвы 

хочется сквозь панорамные окна. 

Однако при реставрации исторический 

облик сталинской высотки 

был сохранен, вместе со стандартными 

окнами. 

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ На территории 

отеля 11 ресторанов 

и баров и еще семь – в комплексе 

Конгресс-Парка. Чтобы все их 

обойти, понадобится недели две. 

веРдиКТ 

Уникальное, 

«намоленное» десятилетиями 

место, 

которое позволяет 

жить, назначать 

встречи и вести 

дела, годами не 

выходя за его 

пределы. 

Безопасность 

здесь на высоте, 

однако из-за 

большого количества 

охранников 

становится не по 

себе. Особенно, 

когда в «Украину» 

на ланч приезжают 

правительственные 

чиновники 

из находящегося 

поблизости Белого 

дома. 

Тестировал 

Кирилл Сидоров 

Просторные фойе конференццентра 

позволяют комфортно 

устроиться во время перерыва. 

Диорама-бар подходит для кофебрейка. 

Галерея «Времена года», 

отделанная мрамором и карельской 

березой, вмещает 60 человек 

на фуршете. Ресторан «Веранда» 

идеален для делового обеда или 

ужина в формате «шведский стол» 

на 200 персон. 

ДЛЯ БИЗНЕСА Просто город 

внутри города: любой запрос будет 

удовлетворен. Этому способствуют 

конференц-центр, банкетный 

и колонный залы, переговорные 

с современным оборудованием 

и, наконец, библиотека. Отель 

располагает новым многофункциональным 

Конгресс-Парком с беспрецедентным 

для столицы набором 

характеристик: вместимость 

1500 персон, залы-трансформеры, 

главный конгресс-зал 1682 кв. м 

без колонн. Везде доступен Wi-Fi 

с возможностью одновременного 

подключения до 1500 устройств. 

Д Л Я ОТДЫ ХА Начать 

утро в гостинице необходимо 

в Royal Wellness Club, поплавав 

в 49- метровом бассейне и посетив 

сауну. Заряд бодрости гарантирован 

на весь день! В распоряжении 

постояльцев — тренажерный зал, 

термы, салоны красоты и SPA. На 

территории работает 26 бутиков 

известных премиум-брендов. 


Москва AZIMUT Hotel Smolenskaya 

4 

НоМеРа 

474 номера, включая 

6 апартаментов и 36 полулюксов 

ЛУ чшее 

удобное расположение в 

центре, панорамный вид на 

Москву, сытный и красиво 

сервированный завтрак 

ЦеНы 

от 11 000 в будни и от 

5500 в выходные – за 

номер категории «SMART 

Стандарт» 


Москва, Смоленская ул., 8 

azimuthotels.com 

ГДЕ ЭТО На мой взгляд, это идеальная 

локация для бизнес-путешественника: 

от станции метро «Смоленская» 

– три минуты пешком. До 

Кремля – всего 3 км по Арбату, где 

ходить – одно удовольствие, до 

Экспоцентра – те же 3 км. 

ОТЕЛЬ Больше года шла реновация 

здания бывшей гостиницы 

«Белград» – одного из знаковых 

столичных объектов на Смоленской 

площади, представляющего 

архитектуру 1970-х годов. В июне 

строительные работы завершились, 

и новый отель сети Azimut Hotels 

открыл свои двери постояльцам. 

Исторический облик советской 

гостиницы был максимально сохранен: 

фасад, цвет и фактура облицовочного 

камня остались прежними. 

Здание получило овальную 

двухэтажную надстройку – такую 

же, как у «башни-близнеца», стоящего 

напротив. 

Неоспоримый плюс гостиницы – 

впечатляющий панорамный вид на 

город. В какой бы категории номера 

вы ни остановились, Москва будет 

как на ладони. Немного непривычно 

то, что лобби и ресепшн расположены 

не на первом, а на четвертом 

этаже. Дело в том, что первые три 

этажа отданы под магазины, ресторан 

и залы для мероприятий. 

Согласитесь, это удобно: постояльцы 

отеля и гости, пришедшие 

на мероприятия, не пересекаются. 

Гостиница только открылась, но 

уже пользуется популярностью. 

Вместе со мной заселилось несколько 

групп иностранных туристов, 

но нужно отдать должное 

персоналу отеля – время моего 

ожидания в лобби не составило 

и пяти минут. 

НОМЕРА Я остановилась в номере 

категории «Стандарт» – как и все 

номера сети Azimut, он соответствует 

концепции SMART. Каждая 

деталь в нем продумана: большое 

зеркало в полный рост, светодиодные 

лампы с рассеивающим светом, 

душ с эффектом «тропического 

дождя», зарядное устройство для 

всех типов смартфонов, крючки 

вдоль стены номера для одежды, 

бесплатный Wi-Fi, шкаф без двери 

для экономии пространства, многофункциональная 

рабочая зона. Дизайн 

– современный и лаконичный. 

«Удобно» – вот самое подходящее 

определение для описания номера. 

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ Завтрак в 

«AZIMUT Отель Смоленская» меня 

удивил. Чистый восторг! Меню 

очень разнообразное: есть как традиционные 

европейские завтраки 

вроде мюсли, омлеты со всевозможными 

наполнителями, свежая 

выпечка, фрукты, ассорти из сыров 

и колбас, так и адаптированные 

под российские предпочтения каши 

и горячие сытные блюда. Особенно 

хочется отметить фарфоровую дизайнерскую 

посуду в модном стиле 


Современный 

отель с лаконичным 

дизайном. 

Пожалуй, один из 

лучших вариантов 

в Москве для 

бизнес-туристов, 

выбирающих 

гостиницу в центре. 

Круглосуточный 

сервис, простота 

и внимание к деталям, 

шикарный 

вид – вот то, за что 

можно выбрать 

эту гостиницу. Из 

минусов: четырех 

лифтов явно 

недостаточно 

для 23-этажного 

отеля, особенно это 

чувствуется в часы 

пик. Впрочем, это 

связано с тем, что 

не все лифты еще 

запущены. 

Тестировала 

Алла Зайцева 

крафт и изысканную сервировку 

стола – чувствуешь себя посетителем 

модного ресторана. Кстати, 

о гастрономических трендах: в октябре 

на 1, 22 и 23 этажах отеля 

откроются рестораны от Бориса 

Зарькова, владельца White Rabbit 

Family, и новосибирского ресторатора 

Дениса Иванова. Имена говорят 

сами за себя. Смело отмечайте 

на карте Москвы еще одну точку 

«гастрономического» притяжения. 

ДЛЯ ОТДЫХА На 4 этаже расположена 

библиотека, где можно 

найти книги на русском и иностранных 

языках, круглосуточный киоск 

полезных мелочей, бар и лаунжзона. 

На 20 этаже в скором времени 

появится фитнес-зона и зал 

для мероприятий с панорамным 

видом на город. 

ДЛЯ БИЗНЕСА На 3 этаже отеля 

расположено восемь конференцзалов 

различной конфигурации 

и разной вместимости. Самый 

большой, зал «Москва», площадью 

416 кв. м при необходимости 

может трансформироваться в три 

отдельных зала и способен принять 

до 370 человек. На этаже 

также находятся два гардероба и 

отдельные зоны для кофе-брейков. 

В лобби работает бизнес-корнер, 

оборудованный необходимой техникой 

для полноценной работы вне 

офиса. Осенью в отеле заработает 

подземная парковка. 



Тест | Авиа 

Air Astana Boeing 757-200, 767-300ER 

E+B+B 

Эконом+Бизнес+Бизнес 

Алматы – Куала-Лумпур – 

Алматы – Москва 

СаМоЛеТ 

Boeing 757-200 

КоНФи ГУРаЦиЯ 

3-3 

вРеМЯ 

в ПоЛеТе 

8 часов 


Boeing 757-200 

ПРЕДЫСТОРИЯ Air Astana выполняет 

рейсы в Бангкок, Сеул, 

Ташкент, Дели и другие города 

Азии с удобной стыковкой в Алматы 

и Астане. Для транзитных 

туристов действует программа 

StopOver Holidays, по которой им 

предоставляется гостиница всего 

за 1 доллар. 

Странно, что из Москвы в Куала- 

Лумпур никто напрямую не летает, 

ведь это популярное 

направление для деловых путешественников: 

здесь проходит 

множество бизнес-мероприятий. 

Сейчас самый быстрый и удобный 

способ добраться в Куала- 

Лумпур из Москвы или Санкт- 

Петербурга – рейсы Air Astana 

с пересадкой в Алматы. В малайскую 

столицу я летел «экономом», 

а обратно – бизнес-классом, так 

что представился шанс протестировать 

перелет со всех сторон 

и точек зрения. 

АЛМАТЫ КУАЛАЛУМПУР 

CHECKIN Онлайн-регистрация 

на сайте авиакомпании доступна 

за сутки до полета. Все работает 

как часы: процедура заняла 

у меня не более пяти минут 

с учетом бесплатного выбора места 

в самолете. Посадочный талон 

можно не распечатывать, а сохранить 

в смартфон (необходимо 

установить приложение Passbook/ 

Wallet для устройств iOS или 

Pass2U для Android). 

В АЭРОПОРТУ Аэропорт 

в Алматы явно маловат для 

2,5- милионного города, хотя, по 

официальным данным, пропускная 

способность далека до пика. 

Дело в том, что рейсы в течение 

суток распределены неравномерно, 

и в ночные часы наблюдается 

столпотворение, а в другое время 

аэропорт пустует. Ничего не поделаешь 

– так удобно летать авиакомпаниям. 

Сайт 

airastana.com 

Стоимость 

перелета по 

маршруту Москва – 

алматы – Куала- 

Лумпур (июль 

2017 г.) 

Экономический 

класс: от €672 

Бизнес-класс: 

от €1842 



В САЛОНЕ Еще при регистрации 

стало понятно, что наш B757 

будет полон. Однако каким-то чудесным 

образом на сайте высветилось 

свободным место у окна 

в 41 ряду – это третья часть салона, 

сразу за перегородкой у запасного 

выхода. На этих креслах 

можно вытянуть ноги. Этим и спасался 

все восемь часов: то втягивал 

ноги, то вытягивал. 

Кресла в «экономе» на B757 

стандартные, ничего особенного. 

А вот в остальном Air Astana 

приятно удивила. Во-первых, безупречный 

экипаж. Красавицыбортпроводницы 

прекрасно говорят 

по-русски, по-казахски 

и по-английски; очень предупредительны: 

предложили плед без 

лишних просьб и весь полет постоянно 

носили конфеты, воду, 

орешки. Во-вторых, в салоне на 

ночь включается мягкое синеватое 

освещение – оно помогает уснуть. 

В-третьих, «плюшки» каждому 

пассажиру – дорожный набор, 

в котором я обнаружил беруши, 

наушники, удобные носки и маску 

для сна. Мелочь, а приятно. 

ЕДА Редкая авиакомпания на 

постсоветском пространстве может 

похвастаться металлическими 

приборами в эконом-классе. 

Air Astana может. Питание на 

рейсе в Куала-Лумпур было двухразовым, 

несмотря на то, что 

рейс – ночной, и большая часть 

пассажиров спала. Основательная 

первая трапеза состояла из 

закуски, горячего блюда, десерта, 

а также булочки и сыра. На горячее 

подавали бефстроганов 

с пастой фарфалле и стручковой 

фасолью или тушеную курицу 

с куркумой и рисом. Мой бефстроганов 

был хорош, а вот паста 

слегка переварена. Вторую трапезу 

я, как и большинство пассажиров, 

благополучно проспал. 

РАЗВЛЕЧЕНИЯ НА БОРТУ 

В спинку каждого стоящего впереди 

кресла встроены планшеты, 

на которых можно смотреть фильмы 

и сериалы, резаться в компьютерные 

игры или просто наблюдать 

на карте, как движется 

самолет. Киновыбор впечатляет: 

это и новинки проката, и старая 

добрая классика, и сериалы (лично 

я с удовольствием пересмотрел 

«Фарго»). Все фильмы доступны 

на трех языках (английский, 

Фото: пресс-служба AiR AstAnA, марина лысцева 



2-2 

вРеМЯ 


8 часов 


Boeing 767-300ER 


1-2-1 

вРеМЯ 


4 часа 45 минут 

русский, казахский), а некоторые 

– даже с субтитрами: летишь 

и практикуешься в английском. 

Мультимедийный ассортимент 

можно также смотреть на своем 

планшете или смартфоне, правда 

для этого нужно установить приложение 

Air Astana KCTV – подключаешься 

к сети Wi-Fi прямо 

в самолете (доступ в Интернет 

при этом не нужен), скачиваешь, 

устанавливаешь – и наслаждаешься. 

Эта опция пригодится тем, 

кто, как я, выберет место у запасного 

выхода: впереди кресел нет, 

а значит, нет и встроенных планшетов. 

КУАЛАЛУМПУР АЛМАТЫ 

В АЭРОПОРТУ Для пассажиров 

бизнес-класса в аэропорту 

Куала- Лумпура, как и положено, 

отдельная стойка регистрации. 

Все чинно, быстро, благородно. 

Тем лучше: осталось время на сам 

аэропорт, который здесь больше 

похож на торговый центр, чем на 

воздушные ворота. Впрочем, заблудиться 

сложно – навигация 

безупречна. 

ПОЛЕТ «Здравствуйте, меня зовут 

Зарина, – говорит бортпроводница. 

– Я буду о вас заботиться 

на протяжении всего полета». 

Разливает по бокалам шампанское, 

разносит косметички с дорожными 

наборами и персональные 

планшеты с наушниками. 

В дорожном наборе – беруши, носки, 

тапочки, расческа, повязка 

для сна, зубная щетка с тюбиком 

пасты, а также крем для рук 

и бальзам для губ от известного 

модного дома Кристиана Лакруа. 

В бизнес-классе 16 мест – 4 ряда 

по 2 кресла с каждой стороны. 

Все они – из мягкой кожи светлых 

тонов. Рядом с сиденьем – индивидуальная 

подсветка, разные 

порты, в том числе и USB, розетка. 

Кресла могут раскладываться, 

превращаясь почти в кровать. На 

дальних перелетах пассажирам 

предлагают пуховые одеяла. 

ЕДА В меню – четыре горячих 

блюда на выбор, одно из них вегетарианское. 

Я заказываю баранину, 

обжаренную на гриле, 

с тимьяновым соусом и поленту 

с пармезаном. На десерт – сырная 

тарелка и шоколадный мусс. 

Несколько раз за полет Зарина 

двигает между рядами заветную 

тележку с напитками разной 

крепости. В винной карте небольшой, 

но вполне добротный выбор 

шампанского, розового, белого 

и красного вина. Карта, по информации 

авиакомпании, обновляется 

каждые три месяца. 

РАЗВЛЕЧЕНИЯ НА БОРТУ 

Сразу после взлета Зарина приносит 

планшет и наушники. Я досмотрел 

«Фарго» и обратил внимание 

на музыкальный ассортимент. 


Длительные 

перелеты, еще 

и с пересадкой, 

очень утомляют. 

Однако Air Astana 

делает все возможное, 

чтобы 

время в пути 

прошло легко 

и приятно, особенно 

в бизнес-классе. 

Есть личные пожелания. 

Хочется, 

чтобы популярные 

блюда загружали 

на борт в большем 

количестве 

(например, манты: 

легко предположить, 

что их 

будут заказывать 

все). Немного 

огорчило, что на 

рейсах средней 

протяженности 

(Алматы – Москва) 

не предусмотрены 

пуховые одеяла. 

Он здесь весьма приличный – от 

хард-рока до этнической музыки 

разных стран мира. Отдельного 

упоминания заслуживают 

наушники: они большие и с шумоизоляцией: 

надел – и полностью 

погрузился в музыку. Ни шума 

двигателя, ни болтовни соседей 

не слышишь. Красота! 

АЛМАТЫ МОСКВА 

ПОЛЕТ Бизнес-класс в B767 выглядит 

роскошнее, чем в B757, 

хотя набор услуг здесь почти такой 

же. Существенных отличий 

два: во-первых, конфигурация 

1-2-1 удобнее, чем 2-2 в узкофюзеляжном 

самолете – сидящему 

у прохода пассажиру не придется 

вставать со своего места, чтобы 

выпустить соседа. Во-вторых, 

кожаные кресла чуть шире и раскладываются 

до угла в 160 градусов 

– чем не кровать? Хочешь 

спать – спи, но тогда рискуешь 

пропустить много вкусного. 

ЕДА Меню состояло из закуски 

(балык, копченый лосось, долма, 

творожный сыр с пряным изюмом), 

овощного салата, горячего 

(четыре блюда на выбор). На десерт 

– шоколадный фондан или 

тирамису и сырная тарелка. Среди 

горячих блюд были манты, но, 

к сожалению, они закончились, не 

успев начаться. Пришлось удовлетвориться 

рулетом из семги (отменным, 

надо сказать). 



Тест | Бизнес-зал 

MasterCard шереметьево 

BШереметьево, 

терминал E 

чаСы РабоТы 

круглосуточно 

КТо МожеТ 

воСПоЛьзоваТьСЯ 

держатели премиальных карт World 

MasterCard Black Edition и World Elite 

MasterCard 

ЛУ чшее 

удачное расположение, 

ресторан, меню 

a la carte, зоны для 

отдыха и работы 


www.mastercard.ru 

ГДЕ ЭТО Бизнес-зал MasterCard 

находится в «чистой зоне» 

международных вылетов терминала 

Е. Однако пассажиры, чьи 

рейсы выполняются из терминалов 

D или F, могут дойти до него 

за 5-10 минут. 

ПРАВИЛА Вход свободный 

для держателей карт World 

MasterCard Black Edition, 

выпущенных на территории 

России, Беларуси, Армении или 

Казахстана, а также карт World 

Elite, выпущенных банками 

любой страны. Владелец Black 

Edition может провести с собой 

двух детей до 12 лет. С элитной 

картой можно взять с собой 

бесплатно не только детей, но 

и еще одного взрослого гостя. 

Проход в зал дополнительных 

гостей оплачивается отдельно 

(3000 руб. при оплате картой 

MasterCard). Максимальная 

длительность пребывания 

в зале – 5 часов. 

ЧТО ВНУТРИ На ресепшене 

меня встретили обаятельные 

девушки, проверили карту на 

специальном терминале и проводили 

в зал. Если вы, как и я, 

впервые оказались в лаунже 

MasterCard, может возникнуть 

чувство, что вы попали в хороший 

ресторан. У стены большая 

зона со шведским буфетом, за 

удобными столиками чинно 

и благородно едят люди: кто 

обедает, кто наслаждается 

аперолем или вином. Впрочем, 

о кухне чуть позже. 

Бизнес-лаунж грамотно разделен 

на зоны: в центре – столы 

с удобными креслами; часть из 

них отделена перегородками 

и представляет собой сьюты, 

где можно уединиться. Слева 

расположена зона отдыха 

с кушетками, а в дальнем углу – 

библиотека. На полках – самые 

разные книги, от русской 

класики до фотоальбомов, 

свежая пресса. Разумеется, в 

лаунже есть душевая, банный 

комплект вам выдадут на ресепшене. 

В зале доступно табло 

с расписанием, периодически 

звучат объявления, так что свой 

рейс вы не пропустите. Розетки 

имеются у каждого кресла, 

в распоряжении посетителей – 

планшеты, адаптеры и зарядные 

устройства (нужно взять на 

ресепшене). 

ИНТЕРЬЕР Внутреннее убранство 

намекает на путешествие. 

Многоуровневый потолок, по 

идее дизайнера, символизирует 

легкие слоистые облака, в расстановке 

мебели можно увидеть 

городскую планировку, а стены 

из натурального мха передают 

образ природных ландшафтов, 

которые путешественник видит 

из окна самолета. В отделке ши- 


В бизнес-зале 

MasterCard предусмотрены 

все 

возможности для 

комфортного отдыха 

или работы 

перед полетом. 

Кроме того, это 

едва ли не единственный 

лаунж, 

где есть меню a la 

carte. Из минусов – 

в пиковые сезоны 

зал часто бывает 

переполнен. 



роко используются натуральные 

материалы: палисандр, мрамор, 

живые цветы, трава. 

ЕДА И НАПИТКИ Теперь 

о том, зачем приходит в бизнеслаунж 

львиная доля гостей, – 

о еде. Это правильно, ведь 

гостей нужно кормить хорошо. 

С этим здесь справляются отлично 

– за меню отвечает ресторанный 

холдинг Ginza Project. 

Шведский стол открыт круглосуточно. 

По утрам в буфете каши, 

днем предлагают супы, весь 

день – большой выбор закусок, 

салатов, десертов и фруктов. Все 

свежайшее. Я, пользуясь случаем, 

попробовал почти все, и мои 

фавориты – это битые огурцы 

в азиатском стиле, паштет из куриной 

печени и нерка с огурцом 

и икрой палтуса. Однако главное 

достоинство лаунжа – меню a la 

carte. До полудня посетителям 

доступны только завтраки, 

а после обеда – основное меню. 

Мне повезло, что суп из корня 

сельдерея с подкопченной индейкой 

был легким и приятным, 

поскольку второе блюдо оказалось 

большим и сытным – я взял 

говяжьи ребра барбекю с брокколи 

и грецким орехом. В винной 

карте игристое вино, два вида 

белых и красных, есть также 

ирландский сидр, бельгийское 

пиво, широкий выбор прохладительных 

напитков и коктейлей. 


Фабрика звезд 

на основе инФормационных материалов партнера – пао «а эроФлот» 

ПО УРОВНЮ ПРЕМИАЛЬНОГО СЕРВИСА АЭРОФЛОТ УЖЕ 

ВОШЕЛ В ЭЛИТУ МИРОВОЙ АВИАЦИИ. ЭТО ПОДТВЕРЖДАЕТСЯ 

МЕЖДУНАРОДНЫМ ПРИЗНАНИЕМ СО СТОРОНЫ ЭКСПЕРТНОГО 

СООБЩЕСТВА И ПАССАЖИРОВ 

С 2016 года компания стала обладателем 

высокого рейтинга «четыре 

звезды» от британского агентства 

Skytrax – главного в мире эксперта 

по качеству услуг авиакомпаний 

и аэропортов. 

В июне «Аэрофлот» уже в шестой 

раз (и пятый год подряд) был 

удостоен звания лучшей авиакомпании 

Восточной Европы по версии 

премии Skytrax World Airline Awards. 

Рейтинг «авиационного Оскара» 

определяется по итогам исследования 

удовлетворенности пассажиров. 

Оно проводилось с августа 2016 по 

май 2017 года путем онлайн-голосования 

на английском, испанском 

и китайском языках. В нем приняли 

участие авиапассажиры более чем 

из ста стран. Оценки выставлены по 

итогам изучения почти 20 млн поданных 

анкет. 

Кроме того, «Аэрофлот» победил 

в номинации «Лучшая авиакомпания 

Европы» премии TripAdvisor 

Travellers’ Choice Awards, которая 

отражает консолидированное мнение 

пользователей крупнейшего 


сайта о путешествиях. «Аэрофлот» 

назван самым сильным брендом 

в России, а также самым сильным 

авиационным брендом мира по 

версии Brand Finance – ведущего 

в мире независимого консультанта 

по оценке брендов. 

Наконец, «Аэрофлот» стал первой 

российской авиакомпанией, удостоенной 

авторитетной награды Airline 

Strategy Awards за всю 15-летнюю 

историю ее существования. Также 

ведущий российский авиаперевозчик 

– первый победитель в новой 

категории «Лидер отрасли». Эта 

номинация, которая дебютировала 

в 2017 году, отмечает главу 

и менедж мент компании с выдающимися 

результатами в управлении 

бизнесом. 

Череда престижных международных 

наград свидетельствует, что 

по качеству сервиса «Аэрофлот» котируется 

наряду с такими лидерами 

глобального рынка, как Air France, 

Lufthansa, British Airways и Emirates, 

а по ряду параметров превосходит 

европейских конкурентов. 

«Каждая наша очередная победа 

– это, прежде всего, эффективный 

менеджмент и упорный труд 

всего персонала, – комментирует 

генеральный директор ПАО «Аэрофлот» 

Виталий Савельев. – Мы держим 

высокую планку, но намерены 

поднять ее еще выше». При этом 

постоянное повышение качества 

сервиса – это приоритет развития 

авиакомпании и, соответственно, 

одна из важных стратегических 

задач. Заместитель генерального 

директора по стратегии и альянсам 

ПАО «Аэрофлот» Джорджио Каллегари 

резюмирует: «Будучи европейской 

авиакомпанией с глобальными 

амбициями, «Аэрофлот» намерен 

досрочно реализовать задачу Стратегии-2025 

по вхождению в топ-5 

европейских и топ-20 глобальных 

перевозчиков по пассажиропотоку 

и выручке». 


Бизнес | Астана | 

астаНа 

возМожНостей 

ОБЩАЯ ГРАНИЦА, СХОДНЫЙ МЕНТАЛИТЕТ, 

ЕДИНАЯ ИСТОРИЯ И РУССКИЙ ЯЗЫК, 

ФИНАНСОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ И ВЫСОКИЕ 

АМБИЦИИ. ВСЕ ЭТО ПРОЧНЫЙ ФУНДАМЕНТ 

ДЛЯ РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОГО БИЗНЕСА 

В МОЛОДОЙ КАЗАХСКОЙ СТОЛИЦЕ, СЧИТАЕТ 

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБОЗРЕВАТЕЛЬ BUSINESS 

TRAVELLER МАРИНА СКЛЯРЕНКО 

tRAcy ben / shutteRstock.com 


в 

июле Казахстан торжественно отметил 

День столицы. За два последних 

десятилетия бывший Акмолинск 

из небольшого провинциального 

городка превратился в мегаполис 

и деловой центр страны. Идея строительства новой 

столицы принадлежит президенту Нурсултану 

Назарбаеву: уже в 1990-х в Алматы ощущалась 

нехватка земель для расширения города, развитие 

инфраструктуры ограничивал предгорный 

рельеф, вызывали опасение сейсмическая опасность 

и ухудшающаяся экологическая ситуация. 

Генплан Астаны разработал известный японский 

архитектор Кисе Курокава, среди привлеченных 

мировых звезд архитектуры – британец 

Норман Фостер и итальянец Манфреди Николетто. 

Столица строится по особому евразийскому 

стилю, в котором сочетаются традиции 

Запада и Востока. 

Как и в России, бурный рост экономики 

Казахстана происходит благодаря обширным 

запасам нефти, газа, цветных металлов. Но 

сейчас власти стремятся диверсифицировать 

экономику (и это еще одна общая черта наших 

стран), все большее внимание уделяется высокотехнологичным 

и наукоемким отраслям, развитию 

агропромышленного комплекса, туризму, 

малому и среднему бизнесу. 

вверху: Павильон 

Казахстана 

на выставке 

«ЭКСПО-2017» 

Слева: Центральный 

концертный зал 

Астаны вмещает 3500 

человек и может принять 

любое событие – 

от гастролей мировых 

знаменитостей до 

крупных международных 

форумов 

ДЕНЬГИ К ДЕНЬГАМ 

В 2016 году объем инвестиций в Астане составил 

780 млрд тенге ($2,4 млрд), а суммарно 

с 1997 года в основной капитал города было 

вложено свыше 7,4 трлн тенге ($23 млрд). Сейчас 

доля столицы в экономике Казахстана превышает 

10%. Во многом этот успех достигнут благодаря 

режиму свободной экономической зоны 

«Астана – новый город», а также специальным 

механизмам поддержки инвесторов. 

Россия – партнер номер один для Казахстана 

как в политике, так и в экономике, подчеркивает 

Нурсултан Назарбаев. Сегодня бизнес в стране 

ведут более 7 тысяч российских предприятий, 

в основном – в перерабатывающих отраслях. Это 

«Банк ВТБ» и «Внешэкономбанк», «ВымпелКом», 

«Интер РАО ЕЭС», «Русал», «Росатом», «Мечел», 

«Северсталь», «КамАЗ», «АвтоВАЗ», а также лидеры 

нефтегазового сектора: «Лукойл», «Газпром» 

и «Роснефть». Однако не только гиганты, но 

и компании среднего и малого бизнеса находят 

здесь свое место и долю рынка. 

марина лысцева 

АСТАНА 

часовой пояс 

UTC +6 (разница 

с Москвой – 3 часа) 

Прямые авиарейсы 

из Москвы – Air 

Astana и «Аэрофлот» 

(3 ч. 20 мин), из 

Санкт-Петербурга – 

Air Astana и «Россия» 

(3 ч. 55 мин) 

Поезд 

Москва – Караганда, 

время в пути до 

Астаны – 2 дня 6 ч. 

Есть поезда из Самары, 

Екатеринбурга, 

Челябинска 

Такси из аэропорта 

от 1300 KZT 

Средняя 

температура, °C 

август +19 

сентябрь +12,5 

валюта 

тенге (KZT). 1 KZT = 

0, 18 руб. 

КАЗАХСТАН 

ВСЕ ФЛАГИ В ГОСТИ 

Астана – известная площадка для крупных политических 

и бизнес-событий. В начале июня 2017 

года здесь состоялся очередной саммит Шанхайской 

организации сотрудничества, а в июле – пятый 

раунд переговоров о мирном урегулировании 

сирийского кризиса. 

С июня по сентябрь в столице проходит 

международная специализированная выставка 

«ЭКСПО-2017» – «Энергия будущего». Для нее был 

построен огромный комплекс общей площадью 

174 га. 35 выставочных павильонов гигантским 

кольцом окружают сферу «Нур Алем» («Сияющий 

мир»). Это самое большое сферическое здание 

в мире: его диаметр – 80 м, высота – 100 м. 

По предварительным официальным данным, 

строительство комплекса обошлось в $1,23 млрд, 

а по оценкам критиков проекта объем госрасхо- 




дов достиг $3 млрд. Среди граждан не утихают 

споры, много это или мало. Но были в истории 

выставки траты и серьезнее: на шанхайскую 

«ЭКСПО-2010» Китай потратил не менее $42 млрд. 

Свои павильоны на выставке разместили сто 

государств, и Астана на целых три месяца стала 

центром международной деловой активности. 

Цена билета с правом посещения любых экспозиций 

стоит около 1200 рублей. За первый месяц 

число посетителей «ЭКСПО-2017» превысило 

920 тысяч человек – это неплохой показатель, 

ведь за все три месяца работы здесь, по осторожным 

прогнозам, ожидают около 2 млн туристов. 

Вложения Казахстана окупятся, пусть и не 

сразу, считают эксперты: выставка пройдет, 

а инфраструктура останется. По разным версиям, 

павильоны могут предоставить государственному 

университету, отвести под технопарк 

с научно-исследовательскими площадками или 

разместить здесь финансовый и деловой центр. 

СТРОЙКА ВЕКА 

Масштабы строительства в Астане поражают 

и жителей, и тем более иностранцев – вернувшись 

через год, уже знакомый район можно 

Специально для «ЭКСПО-2017» был 

построен огромный комплекс. 

35 выставочных павильонов 

гигантским кольцом окружают 

сферу «Нур Алем» («Сияющий мир») 

вверху: В сфере 

«Нур Алем» расположился 

павильон 

Казахстана на 

«ЭКСПО-2017» 

просто не узнать. Башенные краны – привычная 

часть городского ландшафта. Строительный рынок 

оценивается как перспективный для бизнеса, 

при этом внешний вид объектов поражает разнообразием 

форм. 

Среди коммерческой недвижимости выделяется, 

например, комплекс «Москва», принадлежащий 

Елене Батуриной. Здесь расположены 

бизнес-центр класса А (арендаторы – международные 

и казахстанские нефтегазовые компании), 

конференц-центр, торговый и ресторанный 

комплексы. В пару ему отстроен и бизнес-центр 

«Санкт-Петербург». Среди других престижных 

офисных комплексов – бизнес-центры Astana 

Tower, SAAD, «Водно-зеленый бульвар». 

Расценки на аренду в казахстанской столице 

установились на уровне от 5 тыс. тенге ($15,3) 

nick melnichenko / shutteRstock.com 


за квадратный метр офисной и от 10 тыс. тенге 

($30,6) – торговой недвижимости. Довольно дешево, 

особенно если учитывать стоимость жилья 

в престижных районах: 1 млн тенге ($3000) за 

квадратный метр. 

ГОРОДХАБ 

Когда-то по территории страны проходил Великий 

Шелковый путь, связывавший Восточную 

Азию со Средиземноморьем, – один из самых 

знаменитых торговых путей в истории. Сегодня 

стратегическое расположение девятой по площади 

страны мира, граничащей с Россией и Китаем, 

также позволяет развивать логистический сектор. 

На время проведения «ЭКСПО-2017» Казахстан 

вместо традиционных двусторонних 

авиадоговоров ввел в Астане режим «открытого 

неба»: 21 авиакомпания сейчас осуществляет 

рейсы по 28 международным направлениям. 

Основной объем перелетов приходится на российские 

направления. Перевозки обеспечивают 

российские «Аэрофлот», «Победа», S7, «РусЛайн» 

и казахские Air Astana и SCAT. 

Уровень сервиса на авиарынке Казахстана 

очень высок. Так, национальный перевозчик Air 

Astana этим летом на Парижском авиашоу в Ле 

Бурже уже в шестой раз был удостоен авиационного 

«Оскара» – четыре звезды Skytrax в номи- 

Акорда, резиденция 

президента Казахстана, 

входит в топ-10 красивейших 

президентских 

дворцов мира 


RIxoS 

PRESIDEnT 

ASTAnA 

(ул. Кунаева, 7) 

Открыт в 2005 году. 

184 номера, «бальный» 

зал и пять 

залов для бизнесмероприятий. 

Именно здесь проходили 

переговоры 

по сирийскому 

урегулированию 

в рамках саммита 

ШОС. 

ASTAnA 

MARRIoTT 

HoTEl 

(ул. достык, 2) 

Открыт в 2014 

году. В отеле 271 

ТОП5 БИЗНЕСОТЕЛЕЙ АСТАНЫ 5* 

номер, включая 

президентские 

сьюты с доступом 

в отдельную гостиную 

для приватных 

бизнес-встреч. 

Более 500 кв. м гостиницы 

отведено 

для проведения 

мероприятий, 

в том числе шесть 

универсальных 

конференц-залов. 

THE RITZ- 

CARlTo n, 

ASTAnA 

(ул. достык, 16) 

Самый новый из 

отелей Астаны, 

открыт в июне 

2017 года. Гостиница 

расположена 

в башнях Talan 

Towers, включающих 

также бизнесцентр 

класса А (его 

услуги доступны 

постояльцам) и торговую 

галерею. 157 

номеров, а также 

Club Lounge. 

RAMADA PlAZA 

ASTAnA HoTEl 

(пр. абая, 47) 

Открыт в 1998 году, 

но инфраструктура 

регулярно 

обновляется. 

229 номеров, 

шесть конференцзалов 

и банкетный 

зал на 500 человек, 

есть также офисы 

в аренду. 

BEIjIng PAlACE 

SolUxE HoTEl 

ASTAnA 

(ул. Сыганак, 27) 

Отель китайской 

сети, открытый 

в 2008 году, – 

часть многофункционального 

центра «Пекин 

палас». 151 номер, 

конференц-залы, 

банкетный зал 

на 200 человек, 

вращающийся 

видовой ресторан 

«Revolving» и услуги 

бизнес-центра 

класса А. 

нации «Лучшая авиакомпания Центральной 

Азии и Индии». На протяжении 15 лет работы 

компания ежегодно наращивает присутствие на 

мировом рынке. Россия занимает второе место 

по объему перевозок у Air Astana (после самого 

Казахстана). Самолеты с национальным золотым 

орнаментом на синем хвосте летают в шесть 

российских городов: в Москву, Санкт-Петербург, 

Екатеринбург, Омск, Новосибирск и Казань. 

В планах – Сочи и Самара. 

Air Astana на 51% принадлежит правительству 

Казахстана через АО «Фонд национального 

благосостояния «Самрук-Казына», остальные 49% 

акций – у британской компании BAE Systems PLC. 

Сейчас авиаперевозчик готовится к IPO, которое 

запланировано на III квартал 2018 года. 

Сегодня именно Air Astana обеспечивает одни 

из самых удобных и выгодных по соотношению 

цена/качество транзитных перелетов из России 

в страны Юго-Восточной и Южной Азии. 

В 2016 году на транзитный трафик пришлось 9% 

всего пассажиропотока авиакомпании (310 тыс. 

человек). Это довольно мало: у «Аэрофлота», 

например, доля транзитных пассажиров превышает 

40%, а у перевозчиков Ближнего Востока 

эта цифра доходит до 90%. Однако Air Astana 



Новый бизнес-зал 

«Шанырак» в международном 

аэропорту 

Астаны 

делает ставку именно на транзит: в течение 

следующего десятилетия общее число пассажиров 

должно достичь 9 млн человек, среди которых 

3-4 млн будут транзитными пассажирами. 

На открытие новых азиатских направлений 

влияет спрос со стороны россиян: популярностью 

пользуются прямые перелеты из Астаны в Дели, 

из Алматы в Куала-Лумпур. В топ-10 среди всех 

транзитных направлений Air Astana входит рейс 

«Бангкок – Санкт-Петербург». 

Еще один приятный бонус, влияющий на рост 

транзитного трафика, – собственная программа 

StopOver Holidays – популярная практика для 

азиатских перевозчиков, когда пассажиры, вынужденные 

пережидать долгие стыковки, могут 

получить номер в качественной гостинице, заплатив 

всего $1. 

«Мы любим называть себя авиакомпанией 

с полным спектром услуг, но являющейся почти 

лоукостером, – говорит генеральный директор 

Air Astana Питер Фостер. – В силу расположения 

и масштабов территорий Казахстана и России, 

большинство наших перелетов считаются длительными: 

в Москву, например, отсюда лететь 

больше трех часов. Но если на 100% перенимать 

политику лоукостеров, продукт станет непривлекательным. 

При этом мелкая экономия, например, 

на кейтеринге, существенного сокращения 

расходов в целом по компании не принесет». 

У Air Astana действительно один из лучших 

сервисов на борту – к его качеству здесь относятся 

с поистине британской щепетильностью, 

особенно в расчете на клиентов бизнес-класса. 

Недаром авиакомпания уже в пятый раз получает 

приз Skytrax в номинации «Лучшее бортовое 

обслуживание в Центральной Азии и Индии». 

Все дальние рейсы казахский перевозчик выполняет 

через Алматы и Астану. Однако в ближайшие 

годы доля транзитных перелетов через 

столицу существенно вырастет, чему будет способствовать 

новый терминал в столичном аэропорту, 

построенный к открытию «ЭКСПО-2017». 

Терминал площадью 47 тыс. кв. м способен принимать 

5 млн человек в год, а вместе со старым – 

до 9 млн пассажиров ежегодно. Впрочем, «старым» 

аэропорт назвать можно с очень большой 

натяжкой: основное здание построено в начале 

2000-х годов. 

Бизнес- и vip-зоны нового терминала располагаются 

на трех этажах и включают залы отдыха, 

рабочие пространства с переговорными комнатами, 

фуршетную зону. Air Astana скоро откроет 

здесь собственный бизнес-лаунж. 

Несмотря на то, что страна стремится европеизироваться 

(население скоро перейдет с кириллицы 

на латинский алфавит, решение об этом уже 

принято на законодательном уровне), воздушные 

ворота в июне этого года получили новое, сложное 

для иностранцев название – «Международный 

аэропорт Нурсултан Назарбаев». 

Национальный стиль ведения бизнеса зачастую 

требует специальных «подстроек», отмечают 

иностранные инвесторы и предприниматели, 

работающие на казахстанском рынке. Высокие 

ставки по кредитам, бюрократия и коррупционные 

проявления отмечаются ими как главные 

проблемы для ведения бизнеса в Астане. Однако 

россиянам, живущим в похожих экономических 

условиях, адаптироваться здесь проще. 


реклама

Бизнес | Технологии | 

светлое 

цифровое 

будущее 

ПРЕЗИДЕНТ ПОЛНОСТЬЮ ЗАБОЛЕЛ 

ЦИФРОВОЙ ЭКОНОМИКОЙ, ЗАЯВИЛ 

ВИЦЕПРЕМЬЕР ИГОРЬ ШУВАЛОВ НА 

ПЕТЕРБУРГСКОМ МЕЖДУНАРОДНОМ 

ЭКОНОМИЧЕСКОМ ФОРУМЕ 2017. 

ГОВОРЯТ, ПУТИН БЫЛ ОЧЕНЬ ВПЕЧАТЛЕН, 

КОГДА ЕМУ РАССКАЗАЛИ О ТЕХНОЛОГИИ 

БЛОКЧЕЙН И КРИПТОВАЛЮТАХ. КАК 

НОВЫЕ ВЕЯНИЯ В ЭКОНОМИКЕ ИЗМЕНЯТ 

БИЗНЕС И ВООБЩЕ ЖИЗНЬ, ВЫЯСНЯЛ 

МАКСИМ ПОПОВ 



в 

последнее время много, в том числе 

и с самых высоких трибун, говорят 

о биткойнах, блокчейнах, майнинге, 

ICO. Однако не все понимают, как 

работают эти финансовые технологии: почти 

ни в одной стране мира они законодательно не 

урегулированы. Более того, не все знают, что это 

такое. Но эксперты однозначно заявляют: уже 

совсем скоро бизнес будет невозможен без этих 

инструментов. Давайте разбираться. 

РАЗГОВОР ПО ПОНЯТИЯМ 

Что такое блокчейн? Прямой перевод этого 

словосочетания – «цепочка блоков» – лучше 

всего объясняет его суть. Это способ хранения 

данных или, как его еще называют, цифровой 


реестр транзакций. В него можно добавлять 

данные практически обо всем: о кредитах, правах 

на собственность, результатах голосования, 

штрафах ГИБДД, бракосочетаниях… 

Чтобы было еще понятнее, представьте себе 

улей с прозрачными стенами. У каждой пчелы 

своя задача, но миссия у роя одна: мед. Сквозь 

стекло всем видно, какая пчела и сколько нектара 

принесла. Время, граммы, вид цветка и его локационные 

данные на полянке – все учитывается. 

По сути, блокчейн – то же самое: большая база 

данных, размещенная в сети и доступная каждому. 

Только в отличие от улья, где над всем стоит 

верховный наблюдатель – пчеловод, в блокчейне 

нет главных. Здесь исключено вмешательство 

государства и чиновников. Забрать сладкий мед 



(изменить или стереть данные) может только 

хозяин сотовой ячейки (владелец записи в блокчейне). 

Все записи непрерывно синхронизируются 

между всеми участниками сети, что позволяет 

отслеживать попытки изменения и обеспечивает 

безопасность данных. Еще одна аналогия – пазл. 

Если вы замените одну деталь на похожую, но 

из другого набора, картинка не сложится. Так 

и блокчейн препятствует изменению информации 

в каждом из блоков. Он позволяет хранить 

деньги и документы, отслеживать сделки и операции, 

а также самостоятельно, без посредников, 

совершать финансовые транзакции с помощью 

биткойнов или любой другой криптовалюты. 

Что такое криптовалюта? Это обменная 

валюта, защищенная особыми методами шифрования 

данных — криптографией. Ею можно 

расплачиваться только в интернете. Эти деньги 

невозможно подделать, у них нет бумажного 

или металлического аналога, их не контролируют 

ни банки, ни правительства, а оборот происходит 

при помощи единой сети, состоящей из 

разных независимых компьютеров. 

ФАКТЫ 

Первая оплата биткойнами 

реального 

товара произошла 

в 2010 году. 

Американец Ласло 

Ханеч за 10 тысяч 

биткойнов купил 

две пиццы. Сегодня 

10 тысяч BTC = 

$25 млн. 

Только 36% всех 

биткойнов были 

замечены в какихлибо 

транзакциях. 

Остальные 64% 

ни разу не были 

использованы 

и лежат в криптокошельках. 

Журналист 

Bloomberg неосторожно 

показал 

приватный ключ 

(в виде QR-кода) 

своего биткойнкошелька 

в прямом 

эфире, за что тут 

же поплатился: его 

средства мгновенно 

были украдены 

одним из зрителей. 

Деньги, правда, 

потом вернули. 

Биткойн (bitcoin) – это самая известная криптовалюта, 

ее таинственный алгоритм в 2008 году 

создал Сатоши Накамото. Поначалу о ней знал 

узкий круг людей, но когда одна из бирж предложила 

обменивать криптовалюту на реальные 

деньги, начался ажиотаж. Биткойн уже пережил 

несколько скандалов, самый громкий из них связан 

с утечкой информации на известной бирже 

Mt.Gox, когда 600 пользователей остались без денег. 

Но все же биткойну удалось восстановить доверие 

и не только остаться на плаву, но и сильно 

прибавить в цене. Вслед за ним один за другим 

стали появляться аналоги (форки). Сегодня на 

онлайн-биржах крутятся Litecoin, Peercoin, iXcoin 

и еще сотни криптовалют. При желании каждый 

может создать собственную валюту. 

Разница между крипто- и электронными 

деньгами принципиальная. Для обычной валюты, 

будь то доллар, евро или рубль, электронная 

форма – лишь аналог. Чтобы обычные деньги 

стали электронными, их необходимо внести на 

счет через терминал или банк. Криптовалюта же 

выпускается только в сети и абсолютно обособлена 

от государственных финансовых систем. 

Что такое майнинг? Так называется способ 

«добычи» криптовалют (в переводе с английского, 

mining – «добыча полезных ископаемых»). 

По сути, майнинг – это решение некой сложной 

математической задачи. Криптовалюта – просто 

зашифрованный цифровой файл, в котором 

записаны имена и балансы. Его можно расшифровать 

методом перебора. Обычный компьютер 

для этого не подойдет, нужны сверхбыстрые 

машины, поэтому, чтобы «добывать» крипту, 

Нужно хорошенько вложиться в «железо» и ПО. 

Биткойны не бесконечны: объем эмиссии известен 

заранее (21 млн), а график майнинга расписан 

до 2033 года. С каждым годом сумма «добытых» 

биткойнов уменьшается в геометрической 

прогрессии, поэтому майнингом целесообразно 

заниматься только при наличии больших 

мощностей. Майнеру-одиночке заработанной 

валюты едва хватит, чтобы покрыть затраты на 

электричество. Из-за того, что такая «добыча» 

требует больших вложений, многие стали торговать 

криптовалютой на биржах. Каким образом? 

Да все так же, как с акциями: покупаем подешевле, 

продаем подороже. Разницу кладем себе 

в карман, точнее в электронный кошелек. 

ЗАПРЕТИТЬ НЕЛЬЗЯ ОТПУСТИТЬ 

Крупнейшие финансовые учреждения мира 

объединились в консорциум по изучению 

и внедрению блокчейна. В частности, в него 

входит Сбербанк. О пристальном наблюдении 


российские проекты, 

собравшие деньги 

на ICO во II квартале 

2017 года 

ZrCoin 

Металлургический 

завод в Магнитогорске 

май–июнь 2017 

Получено: $7 млн 

Encryptotel 

оператор 

зашифрованной VoIPтелефонии 

апрель–май 2017 

Получено: $4,4 млн 

«колионово» 

Фермерское хозяйство 

апрель 2017 

Получено: $500 тыс. 

MobileGo 

Платформа для 

компьютерных игр 

апрель–май 2017 

Получено: $53 млн 




за развитием технологии заявляет российское 

правительство. И это неудивительно, поскольку 

перспективы ее применения не ограничиваются 

финансами. Только представьте: все сделки будут 

проходить без нотариуса, выставления счетов, 

ведения налоговой отчетности… Сколько возможностей 

для взяток и откатов сразу исчезнет! 

Результаты голосования будут видны в реальном 

времени любому человеку – вбросы и подтасовки 

на выборах станут невозможными. Кроме того, 

блокчейн фиксирует историю событий навсегда. 

Правительства многих стран благосклонно 

относятся к инновациям, но за развитием 

блокчейна наблюдают настороженно. Но так или 

иначе эта технология, задуманная свободной от 

власти и посредников, становится очень значимой 

для общества, и не замечать ее в регуляторном 

поле скоро станет совсем невозможно. 

В Великобритании, Франции, Германии власти 

занимают неопределенную позицию, но и не мешают 

развитию блокчейн-проектов. В США уже 

несколько раз безуспешно пытались лицензировать 

криптовалютный бизнес. Эквадор и Боливия 

вообще запретили криптовалюту, чем насмешили 

весь просвещенный мир. Впереди планеты 

всей, как и следовало ожидать, Япония: в апреле 

нынешнего года там легализовали биткойн как 

платежное средство, что стало одной из причин 

скачка курса криптовалюты. 

В России тоже все неоднозначно. С одной стороны, 

цифровые технологии развивают крупные 

банки (руководитель Сбербанка Герман Греф – 

главный идеолог блокчейна в стране). Однако еще 

в прошлом году Следственный комитет и Минфин 

предлагали ввести уголовную ответственность за 

использование крипты. Сейчас позиция смягчилась, 

госорганы придерживаются взвешенного 

мнения: сначала изучить, потом предпринять попытку 

регулирования. После слов о том, что Путин 

«заболел цифровой экономикой», весь мир ждал 

прорыва, принципиального решения и гадал: 

возглавит ли Россия эту крипто-гонку? Пойдет ли 

она по пути Японии? Однако пока наши власти занимают 

выжидательную позицию наблюдателя. 

По мнению участников технологического рынка, 

до массового перехода на блокчейн осталось 

лет пять. Вероятно, для рядовых жителей это произойдет 

незаметно: люди не обратят внимания на 

смену технологии. Но зарабатывают на блокчейне 

уже сейчас, и речь вовсе не о майнинге. 

С КРИПТОЙ НА БИРЖУ 

Сегодня все больше компаний смотрят в сторону 

ICO (Initial coin offering). Так называется форма 

привлечения инвестиций с помощью криптовалюты, 

принцип ее похож на IPO и краудфандинг 

одновременно: вы вкладываете средства и получаете 

долю в компании, только не в виде акций, 

а через криптографические токены (цифровой 

аналог акций). Средства собираются на стадии, 

когда еще нет продукта, но есть концепт или идея. 

– ICO находится в серой зоне, но законодательство 

не нарушает, – говорит Александр Иванов, 

создатель блокчейн-платформы Waves. – Например, 

вы создаете компанию на Кипре, делаете 

под нее ICO, собранные биткойны выводите 

через биржу в Люксембурге. Все законно. 

Правительства будут вынуждены принять эту 

схему, потому что бороться с такими способами 

привлечения капитала трудно. Впрочем, государства 

могут извлечь из этого выгоду, поскольку 

ICO – стабильный финансовый инструмент, ликвидный 

рынок, в который может войти любой. 

Суммы, собираемые на ICO, уже сопоставимы 

с IPO. Если в 2016 году всего на ICO было поднято 

$300 млн, то в 2017 году отдельные компании 

собрали по $100 млн и даже больше. 

Первое ICO в истории провел проект 

Mastercoin, который в 2013 году собрал $5 млн 

инвестиций. Самый же известный ICOпроект 

– криптовалюта Ethereum, созданная 

русско-канадским программистом Виталиком 

Бутериным. Было получено $18 млн, но потом 

благодаря популяризации валюты и росту ее 

курса капитализация увеличилась в разы. 

Из перспективных компаний, выходивших на 

ICO в этом году, отметим storj.io. Идея создания 

децентрализованного облачного хранилища 

данных и микроплатежей собрала в мае $29 млн. 

Мобильная платформа для игр на основе криптовалют 

mobilego.io в апреле собрала $50 млн. 

Интересно, что на саму разработку ушло $2 млн, 

а остальные деньги стали, по сути, вознаграждением 

авторам. Первый в мире браузер на основе 

технологии блокчейн Brave тоже вышел на ICO 

в этом году. Первоначально заявленная сумма 

$35 млн была собрана за 30 секунд! Всего же 

разработчики получили $73 млн. 

ИНТЕРНЕТ ГУСЕЙ И ОВОЩЕЙ 

Не стоит думать, что ICO доступно только для 

IT-проектов. Уже есть примеры (причем российские!), 

где блокчейн и криптовалюты интегрированы 

в реальную экономику производства. На- 

Криптовалюту нельзя подделать, 

у нее нет бумажного аналога, ее 

не контролируют ни банки, ни 

правительства 


кирилл сидоров 

пример, в Магнитогорске строится циркониевый 

завод на деньги, полученные в результате ICO. 

Предприятию удалось собрать $3,7 млн (по нынешнему 

курсу криптовалюты это более $7млн). 

Проект «Экосистема Колионово» принес российскому 

фермеру Михаилу Шляпникову $500 

тыс. за 30 дней. Это первое в мире ICO в сельском 

хозяйстве. Название валюты (колион) происходит 

от названия деревни, расположенной 

в ста километрах от Москвы. Зачем же фермеру 

блокчейн? Жили же столько лет без него! 

– Деньги, которые мы привлекли, отличаются 

от кредита, – рассказал Business Traveller Михаил 

Шляпников. – Вот вырастил я, например, курицу. 

Забил, сварил, положил на стол. Вдруг из под стола 

вылезает жирная рука банка – хвать половину, 

потом щупальца всяких пожарных, полиции, 

военных, на Олимпиаду, на Сирию, на депутатов, 

все хвать-хвать-хвать… Что у меня останется? 

Косточки! Блокчейн отсек в первую очередь банки 

– и полкурицы у нас осталось. Наши заемные 

средства в криптовалюте нельзя использовать 

в безумных государственных проектах, в коррупции. 

Это снова откинули. Осталась почти целая 

курочка. И мы делим ее по справедливости – 

часть инвесторам, часть учителям, врачам, детям, 

пенсионерам, на безопасность, комфорт. 

Хозяйство «Колионово» работает давно, 

оно самодостаточное и не нуждается в заемных 

деньгах. Сбор средств на ICO Шляпников 

рассматривает как альтернативу банковскому 

кредиту и как интересный эксперимент. Собранные 

деньги фермер планирует направить 

не на выживание, а на развитие и рост объемов 

производства и реализации. 

– Сажаем картофель, яровые, саженцы. В инкубаторах 

подрастают цыплята, утята, гусята. 

Весной в пруд запустили рыбу. Готовим загон для 

овец. Построим гостиницу для гостей. Это и многое 

другое происходит в том числе и в результате 

применения наших криптопродуктов. 

Есть у предприятия и аналог фьючерсов. Это 

когда сегодня вы вкладываете деньги, чтобы 

завтра со скидкой купить, например, рождественского 

гуся. Схема проста: вырастить 

и откормить птицу обходится примерно в 1000 

рублей, на Рождество она будет стоить 3000 

рублей. Заказчик оплачивает 1500 рублей, но за 

полгода, а под Рождество получает гуся с доставкой. 

Выгодно обеим сторонам. 

Фермер не забывает, что работает в России, 

находится в правовом поле и рублевом пространстве. 

Использование колионов и блокчейнтехнологий 

он рассматривает как дополнительную 

надстройку над традиционными формами. 

Михаил Шляпников 

показывает, что 

покупка продукции 

«Колионово» через 

криптокошелек 

занимает несколько 

секунд 

Их сочетание и позволяет получать положительные 

результаты. 

– Один мой хороший знакомый еще недавно 

ругался: мол, всякие «бетховены» и «блохчейны» 

заразят поросят и перебросятся на картошку. 

Сегодня у него уже несколько криптокошельков, 

и он готов включить криптовалюту в свое 

производство, – отвечает Шляпников на вопрос 

о будущем новых технологий. 

ЗА КРИПТУ И БИЛЕТ, И ОБЕД 

В сфере туризма и гостеприимства, в частности 

в авиакомпаниях, отелях и ресторанах, тоже начинают 

осваивать блокчейн-технологии. 

Так, S7 Airlines совместно с «Альфа-Банком» 

создает платформу для автоматизации и ускорения 

торговых операций. Сейчас расчеты 

с агентами за оформление билетов предполагают 

отсрочку платежа сроком до 14 дней. Для снижения 

рисков неплатежей применяются банковские 

гарантии, но не все могут их предоставить. Платежи 

с помощью блокчейн-технологий обеспечивают 

поступление денег сразу после оформления 

авиабилета: процесс взаиморасчетов сокращается 

с двух недель до пары минут. Кроме того, 

продавать билеты без необходимости получать 

банковские гарантии смогут не только крупные 

агенты. 

– Блокчейн позволит оптимизировать и другие 

бизнес-процессы, – говорит заместитель 

гендиректора по информационным технологиям 

S7 Group Павел Воронин. – Он автоматизирует 

любую схему взаиморасчета, даже очень 

сложную, например, складские поставки. При 




ЦИФРА ПРИШЛА В ТУРИЗМ 

Понятие «цифровая экономика» – это не 

только блокчейн и криптовалюты, но и развитие 

интернет-технологий в целом. На рынке 

туристических услуг грядут большие перемены. 

C каждым годом в мире становится все меньше 

туроператоров, формирующих классические 

туры на базе чартерной перевозки. Меняюткак 

рос биткойн 

(BTC) 

таком механизме практически не требуется 

участие человека: не надо выставлять счета, 

проводить сверки, писать акты. Потенциально 

к платформе могут быть подключены поставщики 

бортового питания, топлива, аэропортовых 

услуг – все компании, с которыми постоянно 

работает S7. 

Первой авиакомпанией, объявившей о приеме 

биткойнов в качестве оплаты за билеты, 

стала латвийская AirBaltic. Сегодня криптовалюту 

принимают японские перевозчики, 

польский LOT и некоторые другие. Глобальный 

оператор платежей UATP (Universal Air Travel 

Plan) добавил возможность оплаты биткойнами 

в свое ПО еще в 2015 году, однако из 

2008 – запуск валюты 2009 – 1000 BTC = 0,003 $ 2010 – 1 BTC = $0,50 2011 – 1 BTC = $10 2012 – 1 BTC =$10 2013 – 1 BTC = $600 2014 – 1 BTC = $310 2015 – 1 BTC = $360 2016 – 1 BTC = $1000 2017 – 1 BTC = $2500 

260 авиакомпаний, пользующихся услугами 

UATP, к цифровым валютам проявляют интерес 

считанные единицы. 

Среди сетевых отелей мы не нашли таких, 

которые принимали бы криптовалюту напрямую, 

но многие онлайн-агентства предлагают 

биткойны в качестве одного из способов 

оплаты – в частности, Expedia. 

В сфере общепита примеров использования 

криптовалют куда 

больше. Первым московским 

рестораном, в котором клиент 

заплатил биткойнами, стал 

Valenok. 

– Это была не разовая 

акция, мы хотим ввести 

оплату биткойнами на постоянной 

основе, – рассказал 

Business Traveller 

управляющий партнер 

Novikov Group Михаил 

Петухов. – К нам приходят 

молодые продвинутые 

люди, которые 

пользуются криптовалютой. 

Курс биткойна 

велик по отношению 

к рублю (1 BTC = 155 тыс. 

рублей. – Прим. ред.), и психологически 

потратить их 

очень легко. Когда вы платите 

четыре тысячных биткойна за 

обед, это безболезненно. 

С точки зрения отчетности, 

оплата биткойнами почти не отличается 

от обычных платежей. Ресторан 

заключил договор с подрядчиком, осуществляющим 

процессинг и обмен криптовалюты 

в рубли, которые затем поступают 

в кассу. Вслед за рестораном Valenok о приеме 

цифровых денег заявили и другие заведения. 

Для них это не более чем еще один способ 

оплаты и, разумеется, хороший бесплатный PR: 

криптовалюты – тема пока для нас диковинная, 

и новости об этом мигом подхватывают СМИ 

и информагентства. 


ся потребительские предпочтения в пользу 

персонификации отдыха. Пакетные туры мало 

интересуют путешественников. Они стремятся 

сделать свой отдых индивидуальным, самостоятельно 

бронируют отели и билеты на интернетресурсах, 

в том числе через поисковики. Сегодня 

прослеживается новая тенденция – аккумулировать 

все тревел-ресурсы на едином портале, 

где можно заказать перелет, отель, «пакеты», 

страховки, трансферы и прочие услуги. Это 

своего рода онлайн-гипермаркет, в котором 

можно купить все. Впрочем, как в сфере ритейла 

гипермаркет не отменяет наличие бутиков, так 

и здесь: единый сервис бронирования не отменяет 

существования небольших специализированных 

турфирм. 

Конкурентные преимущества такого конструктора 

индивидуальных туров – это ассортимент 

(в него можно интегрировать любое 

количество поставщиков и агрегаторов – от 

небольших отелей до таких гигантов, как 

expedia.com или booking.com) и скорость покупки. 

Но главное – цена, которая за счет динамического 

пакетирования может быть значительно 

ниже, чем на отдельных сайтах поставщиков. 

Работает динамическое пакетирование 

следующим образом. Например, вы – пятизвездочный 

отель. Чтобы поднять загрузку не 

в сезон, вы готовы продавать номера по 20 долларов. 

Однако открытый демпинг наносит вред 

имиджу бренда, развращает клиента, порождает 

конфликт интересов с партнерами, которые 

на постоянной основе берут у вас блоки по 

более высокой цене. В составе динамического 

пакета отель может дешево продавать места, 

«прячась» за авиакомпанию. В пакете цена за 

номер публично не демонстрируется, пользователь 

видит общую стоимость отеля и билета, 

которая на 20-30% ниже, чем при раздельной 

покупке. А авиакомпании, в свою очередь, 

могут «прятаться» за отель, устраивая неявные 

мегараспродажи. 

В Европе динамическое пакетирование уже 

давно является технологической основой развития 

туриндустрии. У нас в стране пионером 

стала компания «Инна тур» со своей платформой 

динамического пакетирования BOOKINNA. 

Произошло это только в 2014 году. Сейчас 

возможность динамического пакетирования 

Суммы, собираемые на ICO, уже 

сопоставимы с IPO. В 2017 году 

отдельные компании собрали по 

$100 млн и даже больше 


есть у авиакомпаний «Аэрофлот» и «РусЛайн», 

у сервисов Ozon.travel, OneTwoTrip. 

Следует отличать динамическое ценообразование 

от динамического пакетирования. Первое 

– это формирование цены в момент запроса. 

А второе – это другая логика формирования 

турпродукта, которая интересна как конечному 

пользователю, так и поставщикам. Помимо 

отелей и билетов, в перспективе в систему 

можно завести также услуги по туристическому 

страхованию, оформлению виз, трансферам, 

экскурсионному обслуживанию. «Завтрашний 

день турбизнеса – это конкуренция цифровых 

платформ, которые будут выигрывать за счет 

технологических компетенций на большом 

объеме трансакций», – уверена председатель комиссии 

по IT технологиям Ассоциации въездного 

и внутреннего туризма Инна Бельтюкова. 

Системы динамического пакетирования продолжают 

совершенствоваться. Один из мировых 

лидеров в области digital travel – компания 

Peakwork, создавшая глобальную сеть, в которой 

участники рынка (туроператоры, агенты, перевозчики, 

отели и т.д.), используя единый язык 

обмена данными, взаимодействуют между собой 

и с другими партнерами. Сегодня в сеть входят 

Google, Kayak, Expedia, TUI, Tomas Сook, FTI, 

kiwi.com, Booking.com и еще около ста всемирно 

известных компаний. Более миллиона вариантов 

размещения, перелета и дополнительных 

услуг складываются в бессчетные комбинации 

и позволяют за секунды расширить портфолио 

продуктов. 

Одно из конкурентных преимуществ 

Peakwork состоит в инновационной работе 

с кэшем, где хранятся агрегированные данные. 

У агрегаторов цена часто не совпадает с тем, что 

клиент видит при переходе на сайт поставщика 

услуг. Бывает так, что не успел кредитку достать, 

а цена уже изменилась. PeakWork решил эту 

проблему – любой запрос пользователя получает 

ответ в течение миллисекунд. Благодаря 

сверхскоростям и более качественному кэшу эту 

платформу выбрали в качестве своего стратегического 

партнера Google, Facebook, Tripadvisor 

и многие другие технологические гиганты. 

В России агентом PeakWork стала компания 

«Инна Тур», которая сейчас формирует класстер 

российских поставщиков туристических услуг. 

Для отечественного турбизнеса сотрудничество 

с Peakwork открывает доступ к мировым ресурсам 

размещения и перевозок и обеспечивает 

уникальную возможность дистрибуции собственного 

контента среди участников международной 

информационной среды. 


Бизнес | Кейс | 

как 

подготовиться 

к выступлению 

во время перелета 

самолет в Москву традиционно был не так 

полон, как в обратную сторону. Еще даже 

не взлетели, впереди целых четыре часа, 

а на соседнем кресле девушка уже устроила себе 

полноценный рабочий кабинет. Я и так расстроилась, 

что сижу не у окошка, а она заняла 

целых два сидения. Ну что она там, диссертацию 

пишет?.. Нет, здесь пишут речь. Так решился 

вопрос вынужденного досуга для меня и моей 

соседки – основателя Международного сообщества 

юристов в сфере блокчейна и криптовалют 

ICO Legal Татьяны Михайлецкой. 

ЕСЛИ УСТРОИТЬ КОНКУРС НА ТАКОЕ МЕСТО, 

ГДЕ ЧАЩЕ ВСЕГО СЛУЧАЮТСЯ УДИВИТЕЛЬНЫЕ 

СОВПАДЕНИЯ, ПОБЕДИТ САМОЛЕТ. СКОЛЬКО 

ИНТЕРЕСНЫХ И ВПОЛНЕ ПРИЛИЧНЫХ ВЕЩЕЙ 

МОЖНО СДЕЛАТЬ ВМЕСТЕ СО СВОИМИ 

СОСЕДЯМИ! ГАЛИНА ПАНИНА МНОГО ЛЕТ 

ГОТОВИТ СПИКЕРОВ И ПОТОМУ ИМЕННО 

ПРОФДЕФОРМАЦИЯ, А НЕ ЛЮБОПЫТСТВО, 

ЗАСТАВЛЯЕТ ЕЕ ЗАГЛЯДЫВАТЬ В ЧУЖОЙ 

МОНИТОР. ГАЛИНА РАССКАЗАЛА BUSINESS 

TRAVELLER О ТОМ, ЧТО ПРОИЗОШЛО С НЕЙ НА 

НЕДАВНЕМ РЕЙСЕ ЛОНДОН МОСКВА 


ДаНо: Через две недели круглый стол на тему 

«Законодательное регулирование ICO в России» 

в Торгово-промышленной палате. Татьяна 

выступает перед бизнесменами и всеми, кому 

интересен рынок криптовалют. Сфера эта новая 

и напоминает российский рынок времен 90-х: 

разношерстные участники, отсутствие правил, 

высокие риски, соблазнительные единичные 

истории успеха и отсутствие общего мнения 

по большинству вопросов. Таня готова выдать 

терабайты информации, но на выступление 

отведено всего 15 минут. Поэтому свою неожиданную 

работу с ней я решила построить по 

следующему сценарию: определяем красную 

нить презентации, вычленяем ключевые факты, 

формулируем заключение. 

Есть такое понятие – архитектура речи. Это 

когда ключевые сообщения выстраиваются 

в определенном порядке, чтобы слушателю 

было легче понять спикера. 

реШеНие: Красная нить – это ось любой 

речи. Это не тема и не название, а то, о чем вы 

на самом деле хотите сказать. Эту мысль пишут 

на листочке и вешают перед носом для пере- 


проверки на каждом шагу: я точно туда иду? 

Как только я стала расспрашивать Татьяну, на 

меня посыпалась масса деталей. Специалисты 

называют это «ловушкой знаний»: вы можете 

настолько углубиться в детали, что забудете, 

куда идете. Поэтому, выслушав, я свожу все сказанное 

к следующим пунктам: 

• рынок ICO не легализован; 

• другие способы привлечения инвестиций 

легализованы, но слепо заимствовать законодательство 

оттуда нельзя; 

• участники рынка нуждаются в защите; 

• есть опасность, что законы будут тормозить 

развитие рынка. 

Минут через 10 удалось сформулировать красную 

нить: ориентируясь на регулирование уже 

существующих легализованных способов привлечения 

инвестиций, Татьяна считает возможным 

предложить такое законодательство для ICO, 

которое не будет тормозить развитие индустрии 

и при этом защитит участников. Теперь все, что 

мы будем писать, должно отвечать этой неоновой 

вывеске, написанной карандашом на стикере 

и прикрепленной к стоящему впереди креслу. 

Следующий этап – формулировка ключевых 

сообщений. Они должны быть релевантны красной 

нити. Остальное – резать без жалости. Таня 

сразу сказала, что мыслей у нее много, но она 

сомневается, надо ли все их вставлять в одну 

речь. Конечно, не надо. Если хочется настоящего 

вовлечения слушателей – извините, не более 

одной порции за один раз. 

Частая ошибка спикеров – рассказать все, 

о чем сердце беспокоится. Слушаешь и понимаешь: 

умный человек, но после его выступления 

никто толком не может объяснить, о чем же оно 

было. И если вам не все равно, будут ли вас слушать 

или, не отрываясь, строчить во время вашего 

выступления в смартфонах, формат размышлений 

лучше оставить для задушевных бесед. 

У Тани сразу возник вопрос: надо ли давать 

формулировки – что такое ICO, токены, криптовалюта 

и т.д. Чтобы помочь, я попросила ее 

ответить на три вопроса. 

1. Есть ли уверенность в том, что все участники 

компетентны и единодушны в терминологии? 

Они действительно имеют в виду одно и то же? 

2. Каким номером она идет выступать? О чем 

будут говорить до нее? Возможно, там окажется 

целая лекция, посвященная терминологии. 

3. Хочет ли Таня от себя добавить что-то новое 

в формулировку? Тогда да, стоит прояснить. 

Мы сразу застряли на первом пункте, и выяснилось, 

что давать определения надо. В этой 

статье мы их давать не будем, ограничимся лишь 


двумя основными объектами ICO – койн и токен. 

Койн – это криптовалюта, а токен – аналог 

акции или облигации. Специфика ICO в том, 

что эмитент привлекает койны или деньги, 

выпущенные государством, в обмен на токены. 

Для регуляторов принципиально, что за этим 

токеном стоит. Вот здесь и начинается вечеринка. 

Каждый эмитент волен придумывать, к чему 

привязывать свой токен, и единого классификатора 

нет. Например, сервис облачных данных 

привязал токены к пространству для хранения, 

банк Polybius – к своим акциям. А завод ZrCoin 

привязал токен к стоимости 1 кг концентрата 

диоксида циркония, который он выпускает. 

Итак, первый тезис: токены имеют разное содержание, 

поэтому адаптировать существующие 

законы сложно. Когда мы проговорили вслух эту 

формулировку (даже задние ряды уже были готовы 

согласиться), Таня сразу вывела второй тезис. 

Есть ряд проблем, присущих всем токенам, вне 

зависимости от их содержания. Выделим их. 

• Компания-эмитент должна быть зарегистрирована 

как юрлицо. 

• Законодательство должно быть интернационально: 

природа криптовалют убирает границы. 

• Должны быть критерии для защиты участников 

эмиссии. Сейчас это дикий рынок, причем 

для всего мира, значит ориентироваться не на 

кого. 

• При любом виде токена у компаний нет легальных 

способов получения денег. Законного 

доступа юрлиц к рынку криптовалют сегодня 

нет. Исключения – Япония, Сингапур и Цуг 

в Швейцарии, где существуют юрисдикции, позволяющие 

перевести токены в деньги. 

• У распространенных смарт-контрактов нет 

юридической силы. 

Теперь зачитываем нашу красную нить. Все 

ли ключевые сообщения имеют отношение к ее 

содержанию? Да, говорит Таня, токен можно 

соотнести с другими способами привлечения 

инвестиций. Значит, рассмотрев специфику 

и сложности, можно подвести черту… 

вывоД 

Теперь мы, отодвинув подносы с обедом, пишем заключение: 

«Законодательное регулирование ICO необходимо формировать 

в активном диалоге с международным сообществом и рассматривать 

эмитируемые активы, исходя из их сущности, то есть того, 

чем они являются в бизнес обороте». 

Вуаля! У нас даже осталось еще полтора часа до посадки. 

Из Домодедово на такси в разные стороны разлетелись две девушки, 

одна – с написанной речью, а другая – с новым студентом 

своего курса и материалом для Business Traveller. 


Разбор полетов | Программы лояльности | 

против 

денег 

КОБРЕНДИНГОВЫЕ КАРТЫ, ПРОГРАММЫ 

ЛОЯЛЬНОСТИ ИЛИ ПРОСТО КЕШБЭК? 

РУСЛАН ШЕБУКОВ ПРОТЕСТИРОВАЛ 

РАЗЛИЧНЫЕ БАНКОВСКИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЛЯ 

ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ И ВЫЯСНИЛ, ЧТО САМЫЕ 

ВЫГОДНЫЕ РЕШЕНИЯ НЕ ВСЕГДА САМЫЕ 

ОЧЕВИДНЫЕ 

Мы живем в интересное время: в погоне за клиентами 

банки, авиакомпании и сервисы бронирования 

авиаперелетов и отелей готовы приплачивать 

нам только за то, чтобы мы больше путешествовали. 

Глупо этим не пользоваться, тем более что нам, 

клиентам, это ничего не стоит. Осталось только разобраться в этом 

ворохе предложений и выбрать из них наиболее интересные. 

МИЛЬНЫЕ КАРТЫ 

Они есть чуть ли не у каждой авиакомпании или авиаальянса. 

Можно копить мили, летая одной компанией, а тратить их в другой. 

Обычные карты, которые выдают перевозчики, хоть и бесплатны, 

не слишком интересны: даже если вы летаете несколько раз 

в год одной компанией, копить на билет придется несколько лет. 

Самое же неприятное выясняется, когда достаточное количество 

миль уже собрано: оказывается, что приобрести билет целиком за 

мили нельзя, сборы аэропорта оплачиваются отдельно. 

Кобрендинговые карты – совместные проекты банков и авиакомпаний 

(или альянсов) – немного интереснее. Мили по ним начисляются 

не только за полеты, но и за каждую покупку – это значит, что 

накопить на билет можно гораздо быстрее. Но давайте посчитаем, 

что мы получаем в результате такого сотрудничества. 

kiwisoul / shutteRstock.com 


Например, возьмем карту «Альфа-банка» 

«Аэрофлот». За каждые потраченные 60 , $1 или 

€1 вы получите от 1,1 до 2 миль в зависимости от 

статуса карты (Standard, Gold, Platinum или World 

Black). Плюс 500-1000 приветственных миль. 

Авиабилет из Москвы в Санкт-Петербург и обратно 

стоит в программе лояльности «Аэрофлота» 

20 000 миль + 3000 сборов (или, если покупать 

за деньги, 7000 в среднем). Билет в Лондон 

стоит 30 000 миль + 8000 сборов (или 17 000 ). 

Это значит, что при тратах в 50 000 в месяц, 

учитывая стоимость обслуживания карты, копить 

на билет в Питер по стандартной карте вы будете 

около двух лет и еще потратите 4800 сверху. 

А по карте World Black Edition вы сможете слетать 

в Лондон за мили через полтора года, доплатив 

еще 26 000 . Другими словами, по стандартной 

карте на Питере вы сэкономите 2200 за эти 

два года, а обслуживание World Black обойдется 

в полтора раза дороже билета в Лондон, который 

можно купить, пользуясь ею. Правда, у вас будет 

возможность бесплатно посещать некоторые 

бизнес-лаунжи, если это вас немного утешит. 

Карта Tinkoff S7 чуть более привлекательна: 

исходя из тех же условий за год по карте World 

(аналог Standard) можно получить 15 000 миль, 

по World Black – 20 000 миль. Билет в Питер стоит 

как раз те самые 15 000 миль плюс 1800 сборов 

(или просто 6500 ), а в Лондон – 32 500 миль 

плюс 7000 (или 20 000 ). С учетом обслуживания 

владелец стандартной карты накопит за год 

на билет в Питер и еще должен будет добавить 

3700 (то есть сэкономит всего 2800 ). Владелец 

же World Black накопит на билет в Лондон 

за полтора года и доплатит еще 21 000 (то есть 

окажется в минусе на 1000 ). 

Другие кобрендинговые программы банков 

и авиакомпаний сопоставимы по затратам 

и прибыли: чем больше тратишь денег по карте, 

тем быстрее можно накопить на билет, но сборы 

аэропортов придется платить в любом случае. 

КАРТЫ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ 

Эти карты отличаются от кобрендинговых тем, 

что не привязаны к конкретной авиакомпании 

или альянсу – накопленные мили можно тратить 

на любые авиабилеты, билеты на поезда, отели, 

аренду автомобилей и на целые туры. 

Большинство таких карт работает в сотрудничестве 

с программой iGlobe, и условия у них 

примерно одинаковые. Так, по карте Alfa-Miles 

Classic «Альфа-банка» за год при тех же тратах 

(50 000 в месяц) можно накопить на билет в Питер 

без доплат на сборы (но придется заплатить 

за годовое обслуживание около 1000 ), а по 


ЛичНый оПыТ 

ЯНиС дзеНиС, 

PR-директор Aviasales 

После того как мили авиакомпаний стали обесцениваться, я перестал обращать внимание 

на то, что там копится, и собираю баллы просто на черный день. «Альфа-Банк» 

и «Аэрофлот» в этом смысле работают исправно. Самая частая для меня ситуация – 

когда надо лететь, а билетов в Москву дешевле 15 тысяч нет. Тогда я покупаю билет 

за мили с доплатой в районе 60 евро. Кроме того, пользуюсь кешбэком по программе 

Travelpayouts: покупаю билеты и отели и получаю от 2 до 5 % от суммы обратно на счет. 

карте Alfa-Miles Signature – примерно за полтора 

года на билет в Лондон (плюс 5000 за обслуживание). 

Получается выгоднее, чем кобрендинг. 

По карте Tinkoff OneTwoTrip за каждые потраченные 

100 на счет начисляют 2 мили от 

любых покупок – за год наберется 12 000 миль, 

что эквивалентно 12 000 . На эту сумму у партнера 

банка можно купить любой авиа- или ж/д 

билет, забронировать отель или тур. Сервис 

работает с очень многими авиаперевозчиками, 

поэтому выбор билета здесь широк: в Питер 

можно улететь минимум за 3000 (то есть за год 

слетать туда четыре раза!), а в Лондон – минимум 

за 9000 . Кроме того, за покупку авиабилетов на 

сайте вам дополнительно начисляют до 6% на 

бонусный счет, а за отели – до 10%. Эти бонусы 

также можно потратить на следующие поездки 

в соотношении 1:1 к рублям. 

КАРТЫ БЕЗ ПРИВЯЗКИ К СЕРВИСАМ 

Есть и другой вид мильных карт: они не привя- 

заны ни к каким дополнительным сервисам, это 

собственные продукты банков. Здесь мили мож- 

но потратить на билеты, отели или туры в любых 

организациях – хоть на официальных сайтах 

авиакомпаний, хоть на агрегаторах. Основное 

условие: в компенсационных категориях и у про- 

давцов услуг должны совпасть MCC-коды ваших 

покупок (это придется уточнить либо в банке). 

Как правило, всегда компенсируются любые авиабилеты 

и отели, оплаченные картой. Достаточно 

часто – аренда автомобилей, ж/д билеты, туры 

и даже визовые сборы. 

Примеры таких продуктов – Tinkoff AllAirlines 

или «Восточный банк – Карта путешественника». 

За каждые 100 , потраченных на любые покупки, 

на бонусный счет начисляется по 2 мили, то есть 

в конце года при тратах в 50 000 в месяц у вас 

на счету оказываются 12 000 миль. Отличие здесь 

в том, что эти деньги можно потратить на би- 


Разбор полетов | Программы лояльности | 


ПавеЛ РУЛё в, руководитель направления по работе 

с имиджем работодателя крупной компании 

Хорошо иметь карты разных альянсов – SkyTeam («Аэрофлот») и Star Alliance (например, 

Lufthansa). Мили «Аэрофлота» лучше тратить или на перелеты по России, но всегда проверять, 

насколько высоки налоги и сборы, или брать билеты на международные рейсы 

сильно заранее. Мили Star Alliance можно шикарно расходовать на любые международные 

поездки, правда, как правило, это пересадочные рейсы. У Star Alliance есть преимущества: 

если брать билет от трех дней до двух недель до даты вылета, можно оформить 

его за 50% миль от тарифа. Таксы и сборы тоже можно оплатить милями. 

Осенью мы с женой ездили в Грецию. За две недели до вылета взяли билеты в Афины: 

туда через Вену, обратно – через Мюнхен. Поездка нам обошлась в 70 000 миль и 0 рублей 

на двоих (таксы и сборы мы тоже оплатили милями). Если бы решили оплачивать 

сборы рублями, то потратили бы 40 000 миль + 9000 рублей. В «Аэрофлоте» прямой 

перелет обошелся бы в 50 000 миль + около 15 000 рублей сборов. 

банк Card Plus» предлагает 5% кешбэка на все 

заведения общепита, автосервис и автозаправки, 

1% на все остальные покупки. «Tinkoff Black»: 5% 

кешбэка в трех выбранных пользователем бонусных 

категориях из шести – это могут быть кафе, 

рестораны, автозаправки, аптеки, спорттовары, 

транспорт и т.д. плюс спецпредложения. 

Кешбэк-предложения есть также у «Бинбанка», 

банка «Открытие», «Райффайзен», «Ситибанка» 

и многих других. Можно завести несколько карт, 

которые будут покрывать если не все, то большинство 

категорий. Стоимость обслуживания 

(если они не Gold и выше) обычно не превышает 

1500 в год, а многие и вовсе бесплатны (иногда 

при выполнении определенных условий банка). 

У некоторых карт есть также накопительные 

счета, на которые начисляется 6-8% годовых. То 

есть при 100 000 , хранящихся на счету, можно 

дополнительно заработать 6000-8000 в год – 

просто так, не прикладывая никаких усилий. 

леты, отели и так далее в любых организациях, 

а также дополнительно мили накапливаются еще 

и при покупках по спецпредложениям в магазинах, 

кафе или сервисах – партнерах банка. Таких 

предложений много, и на них можно заработать 

куда больше, чем 12 000 миль в год. Если следить 

за ними, по карте вполне реально накопить до 

30 000 миль (при тратах тех же 50 000 в месяц). 

Этого уже хватит на недельную поездку за границу 

вместе с перелетом и отелем или даже на 

тур на двоих в межсезонье. А после оплаты этой 

поездки на вашем счету появится еще 2250 миль 

(5% компенсации за авиабилеты и 10% за отели). 

КЕШБЭК 

Кешбэк – тренд нового времени. Практически 

все крупные банки выпускают карты, по которым 

возвращаются деньги после трат в тех или 

иных категориях товаров и услуг. Стандартный 

кешбэк – 5%, повышенный – 10%. В промоакциях 

он может быть выше: и 25, и 50, и даже 100% (как, 

например, у банка «Открытие», который компенсировал 

этим летом 100% затрат на кинотеатры, 

такси и «Макдоналдс» – правда, в пределах 5000 

в месяц). Так или иначе, грамотно пользуясь этими 

предложениями, с помощью кешбэка можно 

вернуть приличную сумму. Вот найденные нами 

самые интересные предложения в этом сегменте. 

«Росбанк Сверхкарта+» дает в первые три месяца 

7% кешбэка на все покупки, а в последующие – 

7% в определенных категориях (максимум 5000 

в месяц). «Альфа-банк Cashback» – 10% кешбэка 

на автозаправках, 5% от трат в ресторанах и кафе 

и 1% со всех остальных покупок. «Кредит Европа 


аЛеКСаНдР чебаН, блогер 

ВЕРДИКТ 

С одной стороны, самые выгодные карты – те, 

по которым выплачивается кешбэк. Минус их 

в том, что кешбэк дают не за все покупки, и здесь 

придется следить за тем, какие траты делать по 

каким картам, а это не каждому понравится. Дополнительный 

психологический минус: откладывать 

денежный возврат на путешествия удается 

не всем, слишком велик соблазн потратить эти 

деньги на что-нибудь более срочное. Поэтому 

мильные карты без привязки к сервисам, мили 

с которых можно потратить только на поездки, 

хоть и менее выгодны с финансовой точки зрения, 

но все-таки представляются более подходящими 

для путешественников. 

Я часто летаю авиакомпаниями Lufthansa, Austrian Airlines, Swiss, поэтому моя основная 

карточка – Lufthansa Miles-and-More, здесь я коплю мили партнеров по альянсу 

StarAlliance. Есть у меня карта S7 Priority, на которую я собираю мили S7 и партнеров 

по альянсу oneworld. Я редко летаю «Аэрофлотом», но карта «Аэрофлот бонус» у меня 

тоже есть – на нее складываю мили партнеров по альянсу SkyTeam. 

Мой опыт подсказывает, что значительно выгоднее использовать мили в последний 

момент, когда тариф очень высокий, а лететь нужно. А одно из наиболее выгодных 

мильных приобретений по соотношению цена/качество – это бизнес-класс на 

дальнемагистральные рейсы. И вообще, мили – кошелек с деньгами, поэтому нужно 

относиться к этому соответственно! 

nick melnichenko / shutteRstock.com 


КРЕДИТКИ С МИЛЯМИ И БЕЗ 

Чем выгоднее пользоваться часто летающему бизнесмену: кобрендинговой картой, тревел-картой 

или кредиткой с кешбэком? 

Мы сравнили разные банковские предложения на примере двух российских банков – «Альфа-банка» 

и «Тинькофф»: именно они предлагают наиболее широкий спектр дебетовых и кредитных карт для 

путешественников. 

В нашем эксперименте человек оплачивает картой покупки на сумму 50 000 рублей в месяц. 

КОБРЕНДИНГОВЫЕ КАРТЫ 

Миль за год 

Обслуживание/год, руб. 

Макс. возврат, руб./мес. 

АЛЬФА-БАНК «АЭРОФЛОТ» 

STANDART 

GOLD 

PLATINUM 

WORLD BLACK 

11 500 

990 16 000 

2 490 18 570 

7 990 

21 000 

11 990 

Мили начисляют за каждую покупку 

Мили можно потратить только 

на билеты «Аэрофлота» и альянса 

SkyTeam 

Сервисные сборы милями оплатить 

нельзя 

Обслуживание World Black порой 

может быть дороже, чем билет 

ТИНЬКОФФ S7 AIRLINES 

WORLD 

WORLD BLACK 

EDITION 

КАРТЫ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ 

15 000 

1 890 20 000 

7 990 


«Плюшки» от банка (закрытые распродажи со скидками) 

Мили можно потратить только на билеты S7 и альянса OneWorld 

Сервисные сборы милями оплатить нельзя 

ALFA-MILES 

СLASSIC 

SIGNATURE LIGHT 

990 

11500 

16 000 

2 490 21 000 


Мили можно тратить на любые авиа- и ж/д билеты, отели, аренду 

автомобилей и другое 

Сервисные сборы можно оплатить милями 

SIGNATURE 

4 990 

Возможность докупить недостающие мили 

TINKOFF ALLAIRLINES 

WORLD 

1 890 

12 000 


Множество спецпредложений для набора миль 

КАРТЫ С КЕШБЭКОМ 

Можно тратить на билеты разных авиакомпаний и многое другое 

АЛЬФА-БАНК CASH BACK 

1 990 

5 000 

10% кешбэка на автозаправках, 5% от трат в ресторанах и кафе 

и 1% со всех остальных покупок 

TINKOFF BLACK 

3 000 

5% запокупки по выбраннымкатегориям, 1% за остальные покупки 

на остаток денег начисляется 7% годовых 



Авиа | Бизнес-класс 

как Делают 

бизНес 

ДЛЯ ПУТЕШЕСТВЕННИКА, ЧАСТО 

ЛЕТАЮЩЕГО БИЗНЕСКЛАССОМ 

НА ДАЛЬНИЕ РАССТОЯНИЯ, 

СРАВНИВАТЬ ПРЕДЛАГАЕМЫЕ 

РАЗНЫМИ ПЕРЕВОЗЧИКАМИ КРЕСЛА 

УВЛЕКАТЕЛЬНОЕ ЗАНЯТИЕ. ТОМ ОТЛИ 

РАССКАЗЫВАЕТ О ЗАВОЕВЫВАЮЩИХ 

НЕБЕСА НОВЫХ КРЕСЛАХ, 

СРЕДИ КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЮТСЯ 

ДВУСПАЛЬНЫЕ КРОВАТИ И ЧУТЬ 

ЛИ НЕ ЧАСТНЫЕ СЬЮТЫ 


Фото: пресс-службы авиакомпаний 

сиденье, раскладывающееся полностью, 

для большинства пассажиров 

бизнес-класса – определяющий 

момент при выборе рейса. Человек 

стремится к максимальной продуктивности: 

выспавшись во время ночного перелета, 

он прибудет в пункт назначения в боевой 

готовности. В свою очередь авиакомпании 

стараются сделать длительный полет как можно 

более комфортным. 

ПОСТЕЛЬ НА БОРТУ 

В самолете особо не разгуляешься, и к задаче обеспечить 

полностью плоскую постель в минимальном 

пространстве привлекают именитых дизайнеров 

и инженеров. На рейсах British Airways 

используется конфигурация «ин-янь» с креслами 

по ходу и против движения. Virgin Atlantic расположила 

сиденья «елочкой» (если посмотреть на 

салон сверху). Именно эти два варианта рассадки 

считаются оптимальными, поскольку у каждого 

пассажира есть прямой доступ в проход, и ему 

не приходится, выползая из кресла, расталкивать 

спящего соседа. Однако не каждая авиакомпания 

следует этим правилам. Emirates, например, 

представила новый бизнес-класс с конфигурацией 

кресел 2-3-2, а это значит, что пассажиру 

в центре все же нужно будет перебираться через 

соседа, чтобы выйти в проход. 

Слева: Бизнес-класс 

авиакомпании Delta 

Air Lines 

внизу: Кресла для 

United разработаны 

студией Acumen 

Design Associates 

Такая «недвижимость» на борту самолета 

– удовольствие не дешевое, как для самой 

авиакомпании, так и для пассажира. Чем 

больше места занимает кресло, тем дороже 

путешественнику придется заплатить за билет. 

А люди – даже те, кто постоянно летает «бизнесом», 

– всегда стремятся к лучшей цене. 

Количество кресел в результате реорганизации 

бизнес-класса уменьшается. Например, 

у Air France на В777 было 35 мест (в конфигурации 

2-3-2), а сейчас – 28 (в новой раскладке 

1-2-1). С точки зрения комфорта, это хорошо, 

однако теперь авиакомпания неизбежно повысит 

стоимость места, поскольку продаст 

в бизнес-класс на семь билетов меньше. 

ДИЗАЙНЕРСКИЙ ПОДХОД 

Авиакомпания United недавно представила новые 

сиденья бизнес-класса Polaris, разработанные 

британской дизайн-студией Acumen Design 

Associates. Кресла устанавливают на B777-300ER, 

а в скором времени они появятся на всех широкофюзеляжных 

лайнерах перевозчика (около 

5000 самолетов). 

Polaris – это не просто кресло, а новый подход 

к организации пространства в бизнес-классе. 

Перед инженерами стояла задача сделать такое 

сиденье, которое можно было бы устанавливать 

на самолеты разной ширины, но при этом 

Бизнес-«недвижимость» 

на борту самолета – 

удовольствие не 

дешевое, как для самой 

авиакомпании, так и для 

пассажира 




удобства для всех пассажиров должны быть 

одинаковыми. Это хорошо как для перевозчика 

(единообразный парк проще и дешевле обслуживать), 

так и для путешественника, который 

предпочитает знать заранее, что получит, ступив 

на борт. 

В марте этого года на международной туристической 

бирже в Берлине Qatar Airways представила 

свой новый бизнес-класс Qsuite. Эти 

кресла определенно могут составить конкуренцию 

первому классу некоторых авиакомпаний: 

каждое место – с двуспальной кроватью, оборудовано 

сдвижными дверцами. 

«Мы никогда не были полностью довольны 

тем, что предлагаем пассажирам, – говорит глава 

Qatar Airways Акбар Аль-Бакер. – Мы хотим 

быть лучше, чтобы пассажиры чувствовали наше 

отличие от конкурентов. Qsuite дает больше 

пространства и комфорта. Стенки и перегородки 

не мешают взаимодействовать людям, 

путешествующим вместе, но при этом каждый 

пассажир ощущает личную территорию. 

В июне Qsuite дебютировал на дальних 

рейсах из Лондона в страны Ближнего Востока. 

внизу: Дизайн кресел 

Optima 

Кресла будут устанавливать на А350 и В777, при 

этом в новом бизнес-классе поместится то же 

количество пассажиров, что и в существующей 

схеме рассадки – 42 человека. 

Delta Air Lines также запускает новый сьют 

с дверцами на лайнерах А350. Заявленный 

в пресс-релизе как «первый в мире полностью 

закрытый» бизнес-класс создан лондонской 

студией Factory Design. В салоне будут расположены 

32 сьюта – восемь рядов с конфигурацией 

1-2-1. Новые A350 в первую очередь будут использоваться 

на рейсах между США и странами 

Азии, хотя руководство компании озвучило 

намерение переоборудовать весь парк В777. 

Иэн Драйберг, глава Acumen Design Associates, 

считает, что для некоторых авиакомпаний замена 

кресел – всего лишь вопрос тщеславия: они 

хотят отличаться от конкурентов. У большинства 

же перевозчиков задача – улучшить качество 

сервиса, не слишком поднимая при этом цены. 

Acumen рассчитывает, что их кресло Optima 

(основа Polaris авиакомпании United) в ближайшие 

годы заинтересует более десятка авиакомпаний. 

Конструкция кресла Optima – модульная 

Фото: пресс-службы авиакомпаний 


Каждое место в бизнес-классе 

QSuite авиакомпании Qatar 

Airways – с двуспальной кроватью 

и оборудовано сдвижными дверцами 

и позволяет адаптировать его под нужды разных 

авиакомпаний, не повышая расходы и не требуя 

новой сертификации. Acumen уже вступила 

в партнерство с Zodiac Aerospace (мировой лидер 

в области конструирования и производства авиационного 

оборудования) и напрямую работает 

с Boeing и Airbus, чтобы кресло было включено 

в каталог как опция для покупателей новых 

самолетов. 

Среди российских перевозчиков сиденья, 

превращающиеся в полноценную кровать, есть 

на B777 «Аэрофлота». Однако их нельзя назвать 

уникальными, разработанными по индивидуальному 

заказу. Похожий бизнес-класс можно 

встретить на борту KLM и некоторых других 

авиакомпаний. Но все же это очень хорошие 

кресла в конфигурации 2-2-2: они расположены 

под небольшим углом к окну, слегка смещены 

по отношению друг к другу и имеют перегородку. 

Кроме того, у кресел «Аэрофлота» 

довольно широкое пространство для 

ног. 

вверху: QSuite 

авиакомпании Qatar 

Airways 

внизу: Бизнес-класс 

Otima 

в Москву, Гуанчжоу, Сингапур и Ханой появились 

новые сиденья, получившие название 

Prestige Suites. Обновленные кресла представляют 

собой индивидуальные пространства, 

в которых пассажир чувствует себя комфортно 

и приватно, как в настоящем сьюте. Сиденье 

раскладывается в абсолютно плоскую кровать, 

при этом подлокотник опускается автоматически, 

благодаря чему ширина кресла увеличивается 

до 22,5 дюймов. 

Кресла отделяются друг от друга специальной 

панелью. Пассажир, занимающий место около 

прохода, имеет возможность регулировать ее 

высоту. Кроме того, каждое кресло оборудовано 

оттоманкой, на которой удобно разместить 

ноги. 

Конструкторы и дизайнеры проработали расположение 

мест в салоне. Сиденья расположены 

таким образом, что пассажиры, занимающие 

место около окна, могут беспрепятственно 

пройти к проходу, даже если кресло соседа разложено 

на 180°. Расстояние между сиденьями 

у окна увеличилось до 87 дюймов. 

ПРОСТРАНСТВО 

И УЕДИНЕНИЕ 

Крупнейшая авиакомпания 

Южной Кореи Korean Air 

оснащает салоны бизнес-класса 

своих лайнеров креслами 

Prestige. Недавно на рейсах 




Креслами Prestige Suites оснащены самолеты 

A330-300 Korean Air. Кроме того, новый салон 

появится на всех 38 лайнерах, поставка которых 

намечена на ближайшие годы. В их числе: 

6 самолетов A330-300s, 12 – B777-300ERs, 10 – 

B747-8is и 10 – B787-9s. 

В бизнес-классах на A380 ставят кресла 

Prestige Sleeper, которые, как понятно из названия, 

отлично подходят для сна в долгих перелетах. 

Интересно, что в самолетах А380 Korean Air 

наименьшее количество кресел среди авиакомпаний, 

эксплуатирующих эти самые крупные 

в мире пассажирские лайнеры. В трех классах 

обслуживания насчитывается только 407 мест 

(у некоторых авиакомпаний это число достигает 

800!): на нижней палубе – 12 кресел первого 

класса Kosmo Suite и 301 место в «экономе»; 

наверху – 94 кресла бизнес-класса. 

Korean Air оснащает салоны бизнескласса 

лайнеров креслами Prestige, 

в которых пассажир чувствует себя, 

как в настоящем сьюте 

вверху: Новый 

бизнес-класс Korean 

Air на самолетах 

B777-300ER 

ТОНКАЯ ГРАНЬ 

Сегодня все больше авиакомпаний предлагает 

на своих рейсах премиальный экономический 

класс. Он популярен у пассажиров, не имеющих 

возможности приобрести билеты в «бизнес»: 

редкие компании оплачивают своим сотрудникам 

перелеты бизнес-классом, а «эконом» повышенной 

комфортности – пожалуйста. Кресла 

в таком классе значительно больше, чем в простом 

«экономе», увеличен угол наклона спинки, 

удобный подголовник. 

Однако для перевозчиков премиальный 

эконом-класс несет риск «съедания» мест 

в «бизнесе». Можно сказать, что эти классы 

конкурируют друг с другом. Так что авиакомпаниям 

приходится искать баланс: не предлагать 

слишком много в бизнес-классе, чтобы не спугнуть 

пассажиров ценой, но и не слишком мало – 

из-за риска ухода пассажиров в премиальный 

экономический класс. 

В любом случае, какой бы салон вы ни выбрали 

для перелета, новые технологии обещают все 

более комфортное путешествие. Мы же надеемся, 

что все эти заоблачные улучшения не будут 

сопровождаться заоблачными ценами. 

Фото: пресс-служба koRe An AiR 


Стильные 

и универсальные интерьеры 

Удобное расположение 

и собственная парковка 

8 пространств вместимостью 

от 20 до 600 персон 

Изысканная кухня 

и безупречный сервис 

Удобная логистика 

и необходимая инфраструктура 

Продуманный и элегантный 

дизайн залов, который 

подчеркнет стилистику 

мероприятия, но не затмит его 

Мы расположены в центре 

Москвы на Саввинской набережной, 

в окружении лучших отелей 

и основных транспортных артерий 

Мультиформатная площадка 

для проведения мероприятий 

любого уровня и характера 

Мы предложим более 

400 позиций банкетного, 

фуршетного и конференц-меню, 

которые вы сможете 

продегустировать 

Гримерные комнаты, 

технические коммуникации, 

широкий парк аудиовизуального 

оборудования в вашем 

распоряжении 

Банкетный комплекс «Ш.Ё.Л.К» 

Саввинская набережная, д. 12, корп. 10Г 

Тел.: +7 (499) 678-22-60 

www.shelkbk.com 

РЕКЛАМА 16+ 

@shelkbk

Гостиничное хозяйство | Отзывы | 

Эпоха «ревизорро» 

В СФЕРЕ ГОСТЕПРИИМСТВА ВСЕГДА НЕ ПОСЛЕДНЮЮ РОЛЬ ИГРАЛИ РЕКОМЕНДАЦИИ. 

НО ЕСЛИ РАНЬШЕ МЫ СПРАШИВАЛИ СОВЕТА ДРУЗЕЙ И ЗНАКОМЫХ, ТО ТЕПЕРЬ 

И СПРАШИВАТЬ НИКОГО НЕ НУЖНО В ИНТЕРНЕТЕ ОГРОМНОЕ КОЛИЧЕСТВО ОТЗЫВОВ 

О ПОСЕЩЕНИИ ТОГО ИЛИ ИНОГО МЕСТА. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР HOSPITALITY INCOME 

CONSULTING NG ЕЛЕНА ЛЫСЕНКОВА РАССКАЗАЛА 

BUSINESS TRAVELLER, КАК ГРАМОТНАЯ 

ИЛИ НЕГРАМОТНАЯ РАБОТА С ОТЗЫВАМИ КЛИЕНТОВ 

МОЖЕТ ПОВЛИЯТЬ НА БИЗНЕС 

ИНТЕРНЕТ ПОМНИТ ВСЁ 

Статистика и практика по- 

казывают, что выбор того или 

иного отеля или ресторана су- 

щественно зависит от отзывов, 

которые потенциальный гость 

прочитает в сети. Не замечать 

эти отзывы владельцу бизнеса 

нельзя, однако и реагировать 

на них нужно правильно, 

иначе возможны серьезные 

последствия. 

Например, совсем недавно 

один из ресторанов крупной 

сети вынужден был закрыть- 

ся, хотя проработал меньше 

года. Причиной этого стали не 

стройка, не перегороженные 

входы и тротуары и не провер- 

ки специальными органами, 

а именно отзывы посетителей 

в Интернете о качестве работы 

и чистоте заведения. Гость 

голосует рублем. Так вот, этот 

рубль гости, прочитав отзывы, 

в ресторан не принесли. В по- 

добной ситуации оказывается 

множество заведений, однако 

печальный конец ожидает 

далеко не каждого. Руководи- 

тели именно этого ресторана 

заняли оборонительную по- 

зицию, отвечая на коммента- 

рии в стиле «Сами вы такие». 

А 

отзывы – это те же рукописи, 

которые, как известно, не 

горят: они остаются в сети 

навеки, и даже через пять лет 

потенциальные клиенты могут 

прочитать не только мнение 

посетителя, но и ответ компании. 

Реакция менеджмента заведения 

часто оказывает даже 

более негативное влияние на 

результат, чем сам отзыв. 

Работа с мнениями, оставленными 

в сети, – дело серьезное. 

Иногда достаточно просто 

извиниться, можно пригласить 

к повторному посещению. Зачастую 

комментарии становятся 

побуждением к изменениям. 

В любом случае важно 

открыто и честно реагировать 

на мнения, пусть даже они 

и не совпадают с позицией 

заведения. 

ЗАКОН СУРОВ, НО ЭТО 

ЗАКОН 

Есть и примеры злоупотребления 

отзывами. Так, менее 

года назад один медийный 

гость решил остановиться 

в московском отеле. При этом 

он требовал повышенного 

внимания к своей персоне 

и просил поселить его против 

действующих в гостинице 

правил, с нарушением российского 

законодательства – без 

предъявления паспорта. Отель 

действовал по закону и отказал 

гостю в размещении. 

Разъяренный клиент написал 

несколько злостных отзывов 

и публикаций на всех открытых 

социальных площадках, 



призвав своих многочисленных 

поклонников и подписчиков 

проголосовать против 

отеля и понизить его рейтинг. 

Любой отельер знает, что 

уровень рейтинга напрямую 

влияет на продажи и уровень 

загрузки. Рейтинг этой гостиницы, 

расположенной в самом 

центре города, за одну ночь 

упал с максимально возможных 

5 до 0: это было влияние 

более чем тысячи негативных 

отзывов. 

Действия персонала оказались 

корректными и соизмеримыми 

ситуации: они 

вежливо и с извинениями 

ответили обиженному гостю, 

предоставили ссылки 

на законодательство с подтверждением 

правомерности 

своих действий. Кроме того, 

они призвали других гостей 

и профессиональное сообщество 

оценить работу отеля 

в целом и в этой конкретной 

ситуации. Таким образом, 

отель сохранил лицо, повысил 

лояльность текущих клиентов 

и спас объем продаж: благодаря 

грамотным действиям 

они получили более 15 000 отзывов, 

и рейтинг вернулся на 

былые позиции, соответствующие 

реальной ситуации. 


ВНИМАНИЕ НА СЕРВИС 

Чаще всего отзывы о гостинице 

касаются обслуживания, 

номеров и месторасположения. 

Однако именно обслуживание 

– ключевой фактор, влияющий 

на совокупную оценку 

отеля. Если управляющий 

видит отрицательный рейтинг, 

ему стоит сосредоточить свое 

внимание именно на этом. 

Если при выборе отеля для 

отдыха я вижу, что показатель 

обслуживания «хромает» или 

нестабилен, и срок давности 

Отзывы остаются 

в сети навеки. Даже через 

несколько лет клиенты 

могут прочитать мнение 

другого посетителя 

отрицательных отзывов менее 

одного года, то, скорее всего, 

не рискну поселиться в этой 

гостинице. 

Многие туристы упоминают 

в комментариях качество 

и скорость интернет-соединения 

как ключевой критерий. 

Однако это легко поправить: 

заведение должно найти 

нового провайдера услуги 

или поменять IT-специалиста. 

А гостей, если в гостинице все 

хорошо с интернетом, можно 

просить отставлять отзывы 

в процессе пребывания, стимулируя 

такие действия комплиментарной 

чашкой кофе. 

Типовые комментарии, 

которые часто встречаются 

особенно по отношению к российским 

заведениям, касаются 

качества ванных комнат, 

не очень удобных кроватей, 

матрасов и постельного белья, 

отсутствия кондиционеров – 

все это отзывы, которые можно 

легко изменить в лучшую 

сторону. А вот качество сервиса 

и чистота в гостинице – это 

более тонкие материи, и на них 

нельзя повлиять, просто купив 

новую униформу сотрудникам. 

Именно сочетание разных 

характеристик приводит к общей 

оценке гостями: удачно 

ли представлено соотношение 

«цена-качество» в том или 

ином гостеприимном заведении, 

стоит ли все это потраченных 

денег или нет? 

Помните, что стремление 

гостей получить уровень 

обслуживания, слегка превосходящий 

ожидания, – это 

нормально. Задача предприятия 

индустрии гостеприимства 

– либо представить 

этот уровень, либо адекватно 

среагировать на такой запрос. 

Грамотная работа с комментариями 

– залог успешного, 

долго работающего отеля, куда 

приятно возвращаться вновь 

и вновь. 


Гостиничное хозяйство | Отзывы | 

Дайте 

жалобную 

Дайте 

Дайте 


книгу 


книгу 

книгу 

ГРАМОТНАЯ РАБОТА С ОТЗЫВАМИ ВАЖНА НЕ 

ТОЛЬКО ДЛЯ РАБОТНИКОВ ГОСТИНИЦ, НО И ДЛЯ 

САМИХ ТУРИСТОВ: НУЖНО ОТДЕЛЯТЬ ЗЕРНА 

ОТ ПЛЕВЕЛ. СОНЯ ДУКОРСКАЯ ВЫЯСНИЛА, 

КАКИМ ОТЗЫВАМ МОЖНО ВЕРИТЬ И КАК НЕ 

РАЗОЧАРОВАТЬСЯ В ОТЕЛЕ ЕЩЕ ДО НАЧАЛА 

ПОЕЗДКИ 

ФАКТ 

Каждый день пользователи 

сервиса 

Tripadvisor оставляют 

13 000 комментариев, 

содержащих 

информацию, направленную 

против 

конкурентов 

САРАФАННОЕ РАДИО 

По данным сервиса Tripadvisor, 

каждую минуту пользователи 

оставляют на сайте более 60 новых 

публикаций. По недавним 

исследованиям, комментарии 

гостей не только формируют 

имидж отеля, но и влияют на 

стоимость номера. Если гостиница 

поднимет свой рейтинг, 

например, с 3,3 до 4,3, это может 

увеличить стоимость проживания 

более чем на 11%. 

Отзывы пользователей 

не всегда объективны, часто 

излишне эмоциональны и категоричны 

– так почему же им доверяют 

другие люди? Дело в том, 

что за каждым отзывом стоит 

совершенно конкретный человек, 

такой же, как мы с вами. 

Когда читаешь, что для котлет в 

ресторане чересчур мелко рубят 

мясо, а девушки на ресепшене 

смотрят слишком пристально, 

понимаешь: это могли написать 

только живые люди. 

ИГРЫ И ИНТРИГИ 

Этим доверием часто пользуются 

конкуренты или недобросовестные 

пользователи, 

намеренно оставляющие 

отрицательные отзывы. На 

большинстве авторитетных сайтов 

– booking.com, expedia.com, 

hotels.com, momondo.ru и других 

– существует обязательная 

регистрация и подтверждение 

данных, но это лишь отсеивает 

60 АВГУСТ–СЕНТЯБРЬ 2017

ботов, а от недобросовестных 

отзывов не спасает. 

Если вы прочитали в отзыве 

о гостинице, что все номера 

в ней – с видом на стройку, 

не поленитесь и посмотрите 

историю бронирований этого 

пользователя: возможно, он 

выезжал в последний раз пять 

лет назад. Скорее всего, стройка 

за это время уже закончилась. 

В общем, если вам понравился 

отель, посмотрите, что о нем пишут 

другие туристы и на других 

сайтах, и обращайте внимание 

на свежие отзывы. Много плохих 

отзывов оставляют гости, отдыхающие 

с маленькими детьми: 

имейте в виду, что их требования 

к отелям не всегда совпадают 

с вашими. 

Пляжные и недорогие городские 

гостиницы чаще других вызывают 

негативное отношение 

туристов. Турецкие и египетские 

отели, работающие по системе 

all inclusive, сформировали у наших 

соотечественников определенные 

стандарты качества. 

Если в гостинице нет лебедей 

из полотенец, завтрак проходит 

по системе a la carte, простыни 

не меняют каждый день, а лишь 

перестилают, – только из-за 

этого оценка будет ниже. 

Отельеры могут сами оставлять 

комментарии, если политика 

интернет-площадки этого не 

запрещает. С помощью отзывов 

сотрудники отелей стараются 

обратить внимание потенциальных 

гостей на интересные и 

неочевидные вещи, например, 

матрасы, созданные специально 

для этой гостиницы, мастерклассы 

по йоге или час десертов 

из швейцарского шоколада. 

Такие отзывы более информативны, 

чем пользовательские, 

и отельеры, как правило, не 

обманывают своих клиентов. 

ДЬЯВОЛ В ДЕТАЛЯХ 

Разумнее обращать внимание не 

на эмоциональные комментарии, 

а на конкретные: так, если 

в отзыве написано, что отель 

находится в неблагополучном 

районе, возможно, к этому стоит 

прислушаться. В гостинице 

может быть отличный ресторан, 

фонтаны с шампанским 

и люксы по цене стандартного 

номера, но если она находится 

в квартале, исторически полюбившемся 

бродягам и наркодилерам, 

это может принести вам 

определенные неудобства. Впрочем, 

у каждого человека свои 

представления о неблагополучном 

районе. Бытует мнение, что 

нужно избегать отелей около 

вокзалов или рынков. Но, например, 

в Лондоне рядом с вокзалами, 

как правило, отличные 

и безопасные гостиницы. А вот 

в темных переулках вблизи 

Женевского вокзала с вас вполне 

могут снять швейцарские часы 

или предложить весело провести 

время с девушками легкого 

поведения. 

Если отель 

поднимет свой 

рейтинг с 3,3 до 

4,3, это может 

увеличить 

стоимость 

проживания более 

чем на 11% 

На основе отзывов можно 

решить, стоит ли оплачивать 

дополнительные услуги, вид 

из окна или спа-процедуры. 

Пользователи любят рассказывать 

о завтраке, но чтобы не 

попасть под влияние «синдрома 

турецкого отеля», ориентируйтесь 

на отзывы, составленные 

через интернет-площадку. На 

booking.com недавно появились 

оценки завтраков, созданные на 

основе пользовательских мнений 

и проверенные сервисом. 

Всем гостям важен стабильный 

и высокоскоростной 

интернет. Часто плохо работающий 

Skype – определяющий 

фактор для бизнесменов. Самый 

надежный способ получить быстрый 

интернет – бронировать 

отели, где проходили крупные 

политические или экономические 

форумы, выставки, а также 

останавливались болельщики и 

гости, приехавшие на международные 

кинофестивали и концерты. 

Обычно в таких гостиницах 

стоят новые и мощные 

Wi-Fi-роутеры, и вся площадь 

отеля покрыта сетью. 

Изучая сайты, ориентируйтесь 

на отзывы, оставленные 

вашими знакомыми. На некоторых 

площадках можно посмотреть 

странички пользователей 

в социальных сетях или найти 

друзей по Facebook. Информация 

будет более надежной, если 

авторы отзыва работают с вами 

в одной сфере и имеют сходные 

привычки. Но в любом случае, 

если в каждом комментарии 

написано, что интернета не 

хватает даже на проверку почты, 

стоит перестраховаться и забронировать 

другую гостиницу. 



Бизнес | Диалог | Михаил Гохнер 

Всё в нашей жизни – 

стечение обстоятельств 

Рестораны Михаила Гохнера очень разные, но есть и одна 

общая черта: в них хочется возвращаться. Федор Сухов 

расспросил Михаила о том, как ему удается успешно сочетать 

два таких разных бизнеса – девелоперский и ресторанный, 

о кризисе и особенностях работы в Лондоне и Москве 

Ресторанный бизнес в Москве, на 

мой взгляд, один из самых непредсказуемых: 

десятки заведений то 

открываются, то быстро закрываются. 

Три ресторана El Gaucho 

работают уже более 20 лет. Это 

удачная концепция, хорошее место 

или мудрый маркетинг и менеджмент? 

В первую очередь – команда. 

В El Gaucho люди работают долго, некоторые 

даже больше десяти лет. Это 

очень важно: если нет «текучки», значит, 

в коллективе хорошая атмосфера. 

Именно команда – лакмусовая бумажка 

бизнеса. Но и другие факторы влияют, 

конечно. Почему рестораны закрываются? 

Бывает, сервис хороший, 

но место подвело, или наоборот. 

А в El Gaucho все факторы сошлись: 

люди, место, парковка, стабильная 

кухня, востребованная концепция. 

В ресторанном бизнесе не бывает 

какого-то одного фактора, определяющего 

успех. 

В одном интервью вы сказали, 

что кризис – первый бич, который 

убивает бизнес. А ваш бизнес уже 

сколько кризисов пережил! То, что 

не убивает, делает нас сильнее? 

Мне нравится подход китайцев: в их 

языке иероглиф слова «кризис» имеет 

два значения. Первое – собственно, 

кризис. А второе – новый шанс, возможности, 

которые открываются в тяжелое 

время. И это правильно. Неслу- 


чайно многие успешные компании 

с интересной идеей появились именно 

в кризис. А в нашей стране это вообще 

перманентное явление, так что стараюсь 

просто не обращать внимания. 

Хотя нынешний кризис носит другой 

характер, он затяжной. 

Не могу не спросить о санкциях 

и импортозамещении. Возможен ли 

итальянский ресторан без итальянских 

продуктов? Как вы поступаете 

в Bocconcino: ввозите контрабандой 

или находите аналоги здесь? 

Почему итальянская кухня – номер 

один в мире? Потому что она универсальная. 

Большинство паст, соусов 

можно приготовить из местных продуктов. 

Необходимое привозим, конечно, 

но это ведь не все продукты… Мастерство 

повара и бизнесмена 

и заключается в том, чтобы адаптироваться 

к той или иной ситуации. Так что 

санкции – точно не та причина, по которой 

бизнес может закрыться. Общая 

экономическая ситуация, скачки курса 

валют сильнее сказываются на настроении 

людей и на том, как они тратят 

деньги. 

На работу ресторанов, наверное, 

больше влияют надоевшие «раскопки» 

в центре столицы… 

Это очень вредит нашему бизнесу. 

Люди из-за этого закрывают свои заведения. 

Наш El Gaucho на Маяковской 

потерял 30% оборота просто потому, 

что там все перегородили, убрали парковку, 

а властям это безразлично. 

У вас семь ресторанов Bocconcino: 

пять в Москве, по одному в Нижнем 

Новгороде и Лондоне. Почему вы 

выбрали эти города? Стечение обстоятельств, 

или была цель открыть 

бизнес именно там? 

Все в нашей жизни – стечение обстоятельств. 

Я никогда до этого не был 

в Нижнем, но приятель из этого города 

предложил мне открыть там ресторан. 

Я подумал, почему бы не попробовать? 

К Лондону я давно присматривался: это 

перспективный мегаполис, с растущей 

экономикой. Нашему ресторану в столице 

Англии уже два года, и доход только 

растет. Это интересный и сложный 

проект. Другая страна, другой менталитет, 

другие правила игры. 


У китайского 

иероглифа слова 

«кризис» два 

значения: первое – 

собственно, кризис, 

а второе – это 

новый шанс, новые 

возможности 

В сравнении с Москвой – большая 

разница? 

Правила ведения бизнеса везде 

примерно одинаковые, но есть нюансы. 

Например, зарплата у англичан – почасовая, 

поэтому там весь персонал 

днем отпускают, и люди дружно идут 

обедать. С 12.00 до 12.30 – полный зал, 

все пришли на ланч. Большинство – 

«белые воротнички»: Bocconcino находится 

на одной из дорогих улиц 

в престижном районе, вокруг офисы 

известных компаний. Для тех, кто там 

работает или живет, цена – не определяющий 

фактор, часто люди заходят 

просто в ближайшее заведение. До 

двух часов все обедают, а потом снова 

расходятся по офисам. С 14.00 до 18.00 

посетителей почти нет, заходят только 

русские и арабы. А в английской культуре 

принято есть в определенное время. 

Национальные особенности приходится 

учитывать. 

В Лондоне продукты дешевле, но 

зато выше фонд заработной платы. Документооборот 

там значительно проще: 

не надо держать бухгалтера, многие 

процессы автоматизированы. Я захожу 

в наш московский офис и вижу склад 

бумаг. Давайте, говорю, все это выбросим! 

А мне в ответ: «Ты что! Это надо 

хранить пять лет, а это – три года». Вот 

и получается, что офис – это склад бумаг. 

В Лондоне такими вещами, как расчет 

зарплаты, занимается управляющий 

ресторана. Это делается в компьютерной 

программе. В Англии у каждого 

человека есть ID (идентификационный 

номер), в который «зашита» вся информация. 

Вносишь этот номер, и программа 

сама рассчитывает, какие налоги 

и сколько заплатит тот или иной сотрудник. 

Это очень быстро и удобно. 

Ресторанная мода часто меняется. 

Вы следите за трендами? Что 

отметили в последнее время? 

Постоянно появляется что-то новое. 

Но на слуху всегда удачные тренды, 

а ведь есть и неудачные. Я наблюдаю, 

что сейчас дизайн заведения отошел на 

второй план, а на первый выходит концепция. 

Сегодня в тренде небольшое 

меню. Прошли те времена, когда в ресторане 

вы видели меню толщиной 

с телефонную книгу, где можно было 

найти все – от суши до стейков. Я, если 

честно, никогда в это не верил, старался 

сосредоточиться на чем-то конкретном. 

El Gaucho – мясо, Bocconcino – пицца, 

сделанная по собственному рецепту 

и в специальной печи. Наши меню поместятся 

на двух листах. Конечно, мы 

часто что-то меняем: каждый сезон одни 

блюда выводим, другие включаем. Но 

у ресторана должно быть свое лицо. 

На семи Bocconcino вы, наверное, 

не остановитесь? Какие планы по 

развитию сети или открытию других 

ресторанов? 

Размышляя над другими ресторанными 

проектами, я понял, что это отнимает 

много сил, времени и разрывает 

на части, и решил остановиться на 

Bocconcino. Каждый новый ресторан 

не похож на предыдущий: с новыми 

идеями, новым дизайном. В Москве 

я планирую открыть несколько заведений. 

Возможно, в Лондоне. Поживем 

– увидим... 

Вы не только ресторатор, но 

и девелопер. Несколько лет назад 

вы собирались открыть отель. 

Что с этим проектом сейчас? 

Мы возводим это здание, сейчас 

самая активная стадия строительства. 

Но в итоге решили сделать там апартаменты: 

люксовый дом на 15 квартир, 

которые мы будем или сдавать, или 

продавать – до конца еще не определились. 

К следующему лету планируем 

закончить. 

Почему отказались от отеля? 

Отель – это как ресторан: должно 

совпасть много факторов. Кроме того, 

здесь многое зависит от количества 

номеров. Я посчитал, и получилось, что 

мы потратим больше времени, чем заработаем 

денег. 


реклама

lifestyle 

Яблочный город 

Путеводитель по Алматы 

стр. 72 

Бухта радости 

Выходные на Лазурном 

Берегу 

стр. 78 

Ворота к морю 

Именно так переводится с арабского название 

отеля Bab Al Bahr сети Fairmont 

в Абу-Даби. Создавая его, ведущий 

архитектор Виланд Шорер стремился 

к балансу: гостиница должна была, 

с одной стороны, отражать богатую арабскую 

культуру, с другой – быть в духе современной и роскошной 

столицы ОАЭ, похожей на плод воображения 

писателя-фантаста. Внешний фасад из синего 

стекла символизирует океан и острова, на которых 

расположен город, а геометрические формы здания 

и инновационный световой дисплей – дань нынешнему 

времени. 

Отель получился одинаково функциональным для 

отдыха и бизнеса. Просторные номера оформлены 

в современном стиле. В отделке был использован 

мрамор, грецкий орех, бамбук. Во многих номерах 

ванны расположены так, что из них открывается 

захватывающий вид на залив Абу-Даби и мечеть 

шейха Зайда. 

В считанных метрах от Fairmont Bab Al Bahr – 

роскошный пляж с белым песком, на территории 

есть фитнес-центр с бассейном и открытая гидромассажная 

ванна. Национальный выставочный 

центр находится в 10 минутах езды, примерно 

столько же ехать до тематического парка Феррари 

и аквапарка Yas Waterworld, до международного 

аэропорта Абу-Даби – полчаса на машине. 

Этот отель полюбился компаниям со всего мира. 

Здесь проведено более 500 мероприятий разного 

рода. Это и небольшие корпоративные встречи, 

и демонстрация новых продуктов, и масштабные 

форумы с участием знаменитостей. 

fairmont.com/abu-dhabi 



События 

ЕВРОПА 

Зальцбург, Австрия 

заЛьЦбУРГСКий ФеСТиваЛь 

до 30’08 

Один из самых престижных музыкальных 

фестивалей в этом году – особенный. 

Его впервые откроют российские 

артисты: оркестр MusicAeterna из 

Перми под управлением Теодора 

Курентзиса. Да и в целом «представительство» 

России будет беспрецедентным. 

Кроме того, в 2017 году Венский 

филармонический оркестр отмечает 

175-летие, и пропустить такое событие 

просто невозможно. 

salzburgerfestspiele.at 

Лондон, Великобритания 

КаРНаваЛ в НоТТиНГ-ХиЛЛе 

26–28’08 

Даже в богатом событиями Лондоне этот 

праздник выделяется. Вот уже более 50 

лет в последние летние выходные здесь 

проходит фестиваль, размах которого 

сравним с карнавалом в Рио. Тематика 

праздника – Карибы и все, что с ними 

связано. На улицах округов Кенсингтон 

и Челси – толпы веселых красавиц, 

пестрые платья и пышные перья, провокационные 

танцы под зажигательную 

музыку, и конечно, национальная кухня. 

Карнавал начинается с традиционных 

соревнований барабанщиков, затем 

проходит так называемый День детей: 

в программе детский парад и семейные 

развлечения. А самые горячие танцы 

случаются во второй, основной день 

карнавала, когда на парад пускают 

только взрослых. 

thelondonnottinghillcarnival.com 

Порто-Черво, Италия 

MAxI YACHT RolEx 

03–09’09 

Чичестер, Великобритания 

gooDwooD REvIvAl 

08–10’09 

Акватория Сардинии со сложным 

рельефом и непростыми для навигации 

условиями хорошо подходит для 

проведения регаты. Впервые мировое 

состязание яхт класса «макси» было 

организовано на Сардинии в 1980 году 

по инициативе яхт-клуба Costa 

Smeralda, а с 1985-го гонка известна 

под нынешним названием. 

Maxi Yacht Rolex – одна из самых 

важных и зрелищных регат в Средиземноморье. 

Макси-яхты любят за их 

скорость и мощь: кажется, что большие 

суда рассекают изумрудные волны с невероятной 

легкостью. 

yccs.it 

Самый известный в мире фестиваль 

ретромобилей проводится на старом 

гоночном ипподроме, не тронутом 

временем. Здесь с 1948 по 1966 год 

проходила «Формула-1». Не только авто, 

но и обстановка, воссоздает атмосферу 

прошлого. Обязательное условие для 

всех без исключения – дресс-код: нужно 

быть в одежде тех времен. Ее можно 

купить прямо здесь, в магазинчиках 

с винтажной одеждой. 

goodwood.com 

Будапешт, Венгрия 

BUDAváRI BoRfESZTIvál 

07-10’09 

с 16’09 

В Будапеште в 26-й раз 

пройдет Международный 

винный фестиваль. Гостям 

предложат широкий 

ассортимент лучших вин 

из 15 стран и 220 виноделен. 

Организаторы 

подготовили культурную 

программу: джазовые 

и народные музыканты, 

традиционная венгерская 

кухня, лекции и мастер-классы 

сомелье, благотворительный винный 

аукцион и, конечно, щедрые 

дегустации. Особое очарование 

фестивалю придают стены 

старинной Будайской крепости, 

около которой проходит 

праздник. 

aborfesztival.hu 

Мюнхен, Германия 

okToBERfEST 

«Октоберфест» проходит по всей 

Баварии, но главная площадка – Терезин 

луг в центре Мюнхена, где ведущие 

пивоварни ставят свои шатры (некоторые 

вмещают 10 тыс. человек). Внутри 

шатров хрупкие с виду официантки 

разносят по 12 литровых кружек пива 

за раз, гости фестиваля за обе щеки 

уплетают жареных цыплят и свиные 

колбаски, пиво льется рекой, шумная, 

веселая толпа не смолкает ни на 

минуту. Иногда мужчины соревнуются 

друг с другом в скорости опустошения 

кружки с пенным напитком. 

На фестивале не только пивные развлечения: 

здесь выступают музыкальные 

коллективы, действуют аттракционы. 

Иногда полезно отвлечься от дегустации 

и просто прогуляться, купить сувениры, 

прокатиться на колесе обозрения или 

сходить в цирк. Иначе, выпив лишнего, 

можно попасть в заботливые руки 

врачей и санитаров-добровольцев. В немецком 

языке есть даже специальное 

название для тех, кто не знает меры: 

Bierleichen – «пивной труп». 

oktoberfest.de 

mubus7 / shutteRstock.com 


АМЕРИКА 

Кентукки, США 

ФеСТиваЛь бУРбоНа 

11–17’09 

Шум, песни, танцы в стиле кантри 

и много отборного алкоголя – вот непременные 

атрибуты праздника в честь 

главного спиртного напитка Америки. 

Каждую осень небольшой провинциальный 

городок Бардстаун на шесть 

дней превращается в столицу – столицу 

бурбона, который здесь производят 

с 1776 года. В городе находятся лучшие 

вискокурни США, в том числе и такие 

гиганты, как Wild Turkey, Barton 1792, Jim 

Beam, Maker’s Mark, Buffalo Trace и Four 

Roses. Они наперебой приглашают всех 

желающих продегустировать их напитки. 

В культурную программу входят 

не только экскурсии по вискокурням, 

но и кулинарные мастер-классы, соревнования 

по катанию бочек с виски и, 

конечно, концерты звезд кантри. 

kybourbonfestival.com 

Монтерей, США 

MonTEREY jAZZ fESTIvAl 

15–17’09 

Старейший в мире джазовый фестиваль 

отпразднует в этом году свой 60-й 

юбилей – чем не повод, чтобы посетить 

легендарную площадку, где сыграли, 

кажется, все великие, начиная с Луи 

Армстронга и Билли Холидей. Этой осенью 

более 500 музыкантов снова будут 

выступать нон-стоп два дня и три ночи 

на прежнем месте – среди двухсот- 

летних дубов на Ярмарочном поле. От 

других джазовых 

событий Monterey 

Jazz Festival от- 

личается тем, что 

здесь звучит только 

джаз, но очень 

разнообразный: 

от классических 

оркестров, 

бибопа, кулджаза 

и свинга 

до латино-джаза, 

фьюжн, фриджаза 

и фанка. 

АЗИЯ 

Сингапур 

ГРаН-ПРи «ФоРМУЛы-1» 

15–17’09 

Гран-при Сингапура по праву считается 

уникальным мероприятием – это 

первый в истории этап «Формулы-1», 

который проходит при искусственном 

освещении. Девиз сингапурского 

этапа так и гласит: «Светло, как днем!», 

а Марина-Бей заслужила репутацию 

одной из самых скоростных городских 

трасс. Большая часть гоночных 

сооружений устанавливается непосредственно 

перед соревнованием, чтобы 

не мешать жителям города и туристам. 

В этом году «Формула» отмечает 

десятилетие сингапурского этапа. 

К юбилейному сезону подготовлено 

более 300 различных представлений, 

в том числе с участием мировых 

знаменитостей. 

formula1.com 

Китай 

деНь РождеНиЯ КоНФУЦиЯ 

с 26’09 

Этого древнего мыслителя особенно почитают 

в Китае, и по всей Поднебесной 

широко отмечают его день рождения. 

Самые большие торжества состоятся 

на родине философа – в древнем 

городе Цюйфу (провинция Шаньдун). 

Здесь проводится ритуал поминовения, 

можно посетить дом-музей, храм и рощу 

Конфуция. Празднования продолжаются 

две недели после дня рождения. 

chinahighlights.com 

БЛИЖНИЙ 

ВОСТОК 

Дубай, ОАЭ 

аКвашоУ lA PERlE 

Это первое аквашоу в Дубае с участием 

воздушных гимнастов и танцоров 

из разных стран. Сценой для него 

послужит специально построенный 

в комплексе Habtoor City театр с гигантским 

бассейном (2,7 млн литров). 

65 артистов и 70 ассистентов будут 

выполнять прыжки с огромной высоты, 

проноситься над головами зрителей 

и проделывать невероятные каскадерские 

трюки в воздухе и на воде. 

Автор шоу – Франко Драгоне, который 

устраивал представления в Лас-Вегасе, 

Орландо и Макао. 

Шоу La Perle будут проходить дважды 

в день. 

laperle.com 

Израиль 

Рош Ха-шаНа 

с 31’08 

20–22’09 

Рош Ха-Шана – праздник, отмечающий 

начало года в еврейском календаре. 

Празднуют его последователи иудаизма 

по всему миру, но главные события 

происходят в Израиле. Во всех городах 

состоятся различные торжества, каждое 

из которых имеет свои особенности 

и атмосферу. Одно из самых интересных 

мероприятий – фестиваль «Открытые 

дома» в Иерусалиме. В течение трех 

дней в городе будут проходить 

экскурсии по историческим местам, 

в остальные дни обычно закрытым. 

Можно осмотреть их самостоятельно 

или с экскурсией на иврите, английском 

или русском языках. 



Диалоги | Константин Райкин | 

Не хочу просто 

плыть по течению 

КОНСТАНТИН РАЙКИН РАССКАЗАЛ АННЕ СИРОТИНОЙ О НАЦИОНАЛЬНОЙ ИДЕЕ, 

ОСТРОМ АДМИНИСТРИРОВАНИИ И САМОМ ТЕАТРАЛЬНОМ ГОРОДЕ МИРА 



Константин Аркадьевич, театральные 

критики единодушно назвали вас «Человеком 

года» за смелость и бескомпромиссность 

в отстаивании свободы творчества… 

Ни одна моя роль никогда не вызывала такого 

интереса, как выступление на том съезде Союза 

театральных деятелей. Но я готов отдать свое 

звание и попросить вместо этого посмотреть 

наши спектакли. Театр сейчас не интересен 

никому, кроме зрителей. Я теперь критиков 

даже не зову, бессмысленно. Они неспособны 

на настоящий разбор, который бы чем-то помог 

в работе. Хотя нуждаюсь в профессиональном 

анализе со стороны. 

Как прошел этот сезон вне дома? 

Мы же сейчас находимся в кочевом состоянии 

и только через два года должны вернуться в свой 

театр (помещение театра «Сатирикон» сейчас 

на реконструкции – Прим. ред.). Всю жизнь мы 

выпускали за один сезон не менее двух спектаклей 

на большой сцене и еще несколько на 

малой. В этом году я поставил только один. Это 

разрушительно для театра, для труппы, когда 

коллектив полгода находится в простое и ничего 

нового не репетирует. Огромная часть бюджетных 

денег уходит на аренду залов, а оставшихся 

еле-еле хватает на одну новую постановку. 


В новом сезоне ситуация изменится? 

На бюджетные средства будет по-прежнему 

один спектакль – «Дон Жуан» Мольера в постановке 

Егора Перегудова, где я сыграю Сганареля. 

Но мы переносим две студенческих работы на 

большую сцену. В одной из них, пластической, 

которая будет называться «#НЕБАЛЕТ», первая 

часть «Кармен начало» на музыку Бизе и Щедрина. 

Вторая будет сделана на основе итогового 

экзамена по танцу на музыку Моцарта и Пярта. 

Режиссер этого спектакля – Ренат Мамин. Другая 

постановка с молодыми – «#НЕПУШКИН», 

музыкальная фантазия по современной поэзии, 

режиссеры – Марина Дровосекова и Сергей 

Сотников. В труппу войдут 14 моих студентоввыпускников. 

Репертуар подбираете так же тщательно, 

как студентов? 

Ориентируюсь в первую очередь на качество 

пьесы. Последний наш спектакль «Ваня и Соня 

и Маша и Гвоздь» появился неожиданно. Я собирался 

ставить «Сирано де Бержерака» с молодыми 

актерами, и за две недели до начала 

репетиций узнал, что из-за недостатка средств 

следующая постановка может появиться только 

через год. Тогда выбрал новую пьесу, так как там 

могли быть заняты разные поколения исполнителей, 

да еще два-три состава. Хотел, чтобы 

взрослые и очень важные для меня артисты не 

были в простое, иначе я их потом не соберу. 

Люди же участвуют в антрепризах, снимаются 

в кино, и от этого сбиваются прицелы. Это 

похоже на то, как расстраивается инструмент, 

если на нем играют все. Я чувствую, когда они 

трудятся в разных местах, это заметно даже по 

очень умелым профессионалам. У нас создан 

какой-то единый творческий знаменатель, уровень 

правды и точности. Однако не могу своим 

артистам запретить работать на стороне, они 

получают в театре так мало, что на это невозможно 

достойно существовать. 



Диалоги | Константин Райкин | 

Как сделать театр успешным коммерческим 

проектом? 

Репертуарный театр (с постоянной труппой 

и репертуаром – Прим. ред.) прибыльным не 

бывает по определению. Это убыточное предприятие, 

требующее вливаний. По стандартам 

мировой театральной экономики доход, составляющий 

47% от требующегося бюджета, уже 

считается высоким. А у нас были самые невероятные 

показатели. Мы зарабатывали 80-83%. 

Нынешний шоу-бизнес напоминает мне 

большой супермаркет с иностранными 

товарами, где не совсем понятно, как 

с ними обходиться 

Можно ли изменить эту ситуацию? 

Думаю, мог бы помочь внятный, работающий закон 

о спонсорстве и меценатстве. Нужны реформы 

и какие-то совершенно новые подходы, но 

прежде всего необходимо менять сознание. Если 

поставить человеческую личность во главу угла, 

произойдет абсолютный передел всей системы 

власти и взаимоотношений. Национальная идея 

сейчас заключается в слове «деньги», сколько бы 

ни говорили о патриотизме. А она должна звучать 

так: «человек и его бесконечная ценность». 

То есть то, что исходит из всей великой русской 

классической литературы – от Достоевского, Толстого, 

Пушкина, Лермонтова, Тургенева, Чехова… 

А у нас такой принцип постоянно попирался, 

и «человек» – самое низкое звание. 

Вы сами тридцать лет руководите театром. 

Творческому человеку сложно удерживаться 

на позиции менеджера? 

Не могу сказать, что у меня хорошо получается. 

Мне приходится это делать, потому что чувство 

долга очень развито. Вынужден договариваться, 

притягивать разных людей к работе и совершать 

много нетворческих телодвижений. Ощущаю 

себя лохом в делах, когда надо что-то согласовать, 

разобраться с юридическими документами. 

Мне называют кучу терминов, которыми 

я должен пользоваться, а я этого ничего не знаю. 

Поле моей компетенции сужается. Я владею своим 

делом вполне хорошо и развиваюсь в нем, 

знаю какие-то тонкие педагогические вещи, как 

выстроить роль, сцену. Но нуждаюсь в людях, 

которые более современно и остро администрируют. 

Сейчас время, требующее каких-то иных 

ходов и стиля управления. 

Вы человек риска или скорее осторожный 

стратег? 

Всегда планирую, все-таки тридцать лет руковожу 

театром. Но разумный риск все равно 

нужен. Мы же играем «Все оттенки голубого» на 

большой сцене. Я взял эту пьесу, автор которой 

даже не надеялся, что ее когда-нибудь поста- 

Не могу своим артистам запретить 

работать на стороне, они получают 

в театре так мало, что на это 

невозможно достойно существовать 

вят в России. Мое выступление на съезде было 

тоже рискованным. Я тогда был в состоянии 

ожидания решения – дадут нашему театру денег 

или нет. У меня есть какие-то очень сильные 

сдерживающие мышцы в голове, которые не позволяют 

сделать то, что иногда очень хочется. На 

мне ведь ответственность за большое количество 

человеческих судеб. 

Вы прошли уже все жизненные испытания – 

огонь, воду и медные трубы? 

Что значит прошел? Мне же еще ого-го сколько 

предстоит... Я очень интересуюсь сюжетом 

своей дальнейшей жизни и участвую в ней. Все 

время рулю и как-то в потоке делаю плавательные 

движения в разных стилях. Не хочу просто 

плыть по течению. Я и студентов своих так учу – 

везет тому, кто этого заслуживает. Бог только тех 

отмечает, кто ему навстречу выпрыгивает. 



Вашим именем названы торговый центр 

и отель. Какое отношение вы к этому имеете? 

Это не мое имя. Это имя моего отца и все названо 

в его честь. Мы хотим сделать в этом 

районе важный культурный очаг, создать целый 

комплекс: театр, кинозалы, институт, торговый 

центр и памятник Аркадию Райкину. Идея была 

лишь в том, чтобы увековечить его имя. 

Какое место в вашей жизни занимают 

деньги? 

Моя школа держится только на спонсорах. За 

всю жизнь у меня было два источника доходов – 

театральная зарплата и концерты, мое индивидуальное 

предпринимательство. Раньше я еще 

иногда снимался. Я могу помогать студентам, 

делать какие-то подарки, оплатить коллективный 

стол, у меня есть дача. Считаю себя вполне 

обеспеченным человеком на уровне нормального 

среднего класса. Помогаю денежно своей 

сестре, бывшей актрисе Вахтанговского театра, 

и еще нескольким людям. 

Какие географические открытия случились 

с вами за последнее время? 

Моя жена любит путешествовать в новые страны, 

а я предпочитаю возвращаться в любимые. 

Это Италия и особенно Венеция. Приезжаю 

туда каждый год хотя бы на несколько дней. 

Для меня это особый город, который постоянно 

дает какие-то подсказки. Благодаря этому месту 

родилось уже несколько спектаклей: «Кьоджинские 

перепалки», «Синее чудовище», «Синьор 

Тодеро хозяин». «Лондон Шоу» (спектакль по 

пьесе «Пигмалион» Б. Шоу) я придумал тоже 

в Венеции, хотя пьеса никакого отношения 

к ней не имеет. Но идея и решение спектакля 

пришли именно там. Этот город меня постоянно 

будоражит. Там театральная среда, тебе постоянно 

что-то мерещится, в голове роятся разные 

фантазии. 


Куда вы отправитесь этим летом после закрытия 

сезона? 

В Италию, на остров Искья в Неаполитанском 

заливе. А затем в Словению и чешские Карловы 

Вары, которые я тоже посещаю каждый год. 

Мне нравится это место, я гуляю и пью водичку, 

и это какой-то мой город. Там тоже многое придумывается, 

туда не зря ездили люди поумнее 

и помасштабнее. 


Сити-гид | Алматы | 

72 август–сентябрь 2017 businesstraveller.com.ru

Яблочный 

город 

НЕ ПУГАЙТЕСЬ, ЕСЛИ, ЕДВА ВЫЙДЯ ИЗ САМОЛЕТА, 

УВИДИТЕ НЕДРУЖЕЛЮБНУЮ НАДПИСЬ: ЭУЕЖАЙ. 

ЭТО НЕ ПРИЗЫВ УЕХАТЬ, А АЭРОПОРТ ПО 

КАЗАХСКИ. НА САМОМ ДЕЛЕ НЕТ В МИРЕ БОЛЕЕ 

ЩЕДРОЙ, ТЕПЛОЙ И ГОСТЕПРИИМНОЙ СТРАНЫ, 

ЧЕМ КАЗАХСТАН, И АЛМАТЫ СЕРДЦЕ ЕГО, 

УВЕРЕНА ИННА ВАГНЕР 




АЛМАТЫ 

виза 

Гражданам России 

не требуется. Въезд 

возможен как по 

общегражданскому, 

так и заграничному 

паспорту 


UTC +6 (разница 

с Москвой – -3 часа 

Средняя 

температура, °C 

август +23 

сентябрь +17,6 

валюта 

тенге (KZT) 

1 KZT = 0, 18 руб 

Прямые авиарейсы 

из Москвы – Air 

Astana и «Аэрофлот» 

(4 часа 25 мин), 

из Санкт- 

Петербурга – Air 

Astana и «Россия» 

(около 5 часов). Есть 

рейсы из Екатеринбурга, 

Новосибирска, 

Краснодара 


от 1800 KZT 

КАЗАХСТАН 

старинный казачий город Верный, 

очень советская республиканская 

столица Алма-Ата, культурный центр 

современного Казахстана Алматы – 

все это она. По-восточному неторопливая 

и хитроватая, знающая себе цену, дружелюбная, 

поражающая холодным горным пейзажем 

и человеческим теплом, смешением кровей, 

культур, темпераментов. 

Теперь название этого города исконно казахское 

– Алматы. В переводе – «Яблочное». Есть 

версия, что закрепившееся в советские времена 

более поэтичное имя «Алма-Ата» («Яблоко- 

Дед») город получил по ошибке, из-за неграмотности 

большевиков. Склоняется имя города или 

не склоняется? А это кто как хочет... Вслед за 

друзьями-казахстанцами повторяю: «Алматы», 

«алматинцы». И точно знаю как минимум пять 

дел, которые можно сделать только здесь. 

сергей бомштейн 


usinesstraveller.com.ru 

ГДЕ ЖИТЬ 

«доСТыК» 

5-звездочный отель сети 

Best Eastern расположен 

в историческом здании 

и сам по себе уже один 

из уникальных символов 

старого Алматы. 

RAHAT PAlACE 

HoTEl 

Из большинства комнат 

и сьютов этого 5-звездочного 

отеля открываются 

великолепные виды на 

Алатау. 

Гордость Алматы 

и всего Казахстана – 

высокогорный каток 

Медео 

THE RITZ-CARlTon 

Отель класса «люкс» 

занимает верхние этажи 

в красивом высотном 

здании. Нижняя часть – 

большой бизнес-центр 

и торговые галереи. 

№ 1. КОНЬКИ ИЛИ ЛЫЖИ? 

Сразу при выходе из самолета попадаешь под 

чары гор Заилийского Алатау. Сверкая шапками 

ледников, они надвигаются стеной – от края до 

края горизонта, и город сначала совсем теряется 

под их напором. Горы живые, близкие и строгие. 

Туда обязательно надо попасть, пусть это и будет 

дело номер один. Не забудьте темные очки – 

солнце светит здесь до 330 дней в году. 

Дорогой, но самый удобный способ добраться 

до высокогорного катка Медео – нанять такси. 

Ехать от центра города около 10 км, поездка 

обойдется вам в 3000–5000 тенге. Ходит на Медео 

и автобус, цена билета – около 200 тенге. 

С ноября по март здесь катаются на коньках. 

С июля по сентябрь – на роликах. Необыкновенной 

красоты спортивный комплекс построен 

в горном урочище Медеу на высоте 1691 метр 

над уровнем моря. Пока это самый высокогорный 

комплекс для зимних видов спорта с самой 

большой площадью искусственного ледового 

поля — 10,5 тыс. кв. м. За все время существования 

катка здесь было установлено 170 мировых 

рекордов. 

От Медео на горнолыжный курорт Чимбулак 

ведет канатная дорога, билет туда и обратно – 

около 1500 тенге. Канатка поднимается на 3200 

метров, до зоны альпийских лугов, и покататься 

на горных лыжах на Чимбулаке – на Чиме, как 

говорят местные любители, – поверьте, стоит. 

Условия комфортные. Средняя температура 

воздуха летом +20°С, зимой – 7°С. Сезон открыт 

с ноября по май. Горнолыжные трассы обслуживаются 

двумя парнокресельными, однокресельной 

и бугельной канатной дорогами, есть 

и бесплатный буксировочный подъемник. Чимбулак 

аттестован Международной федерацией 

горнолыжного спорта (FIS), трассы скоростного 

спуска и слалома-гиганта входят в десятку 

сложнейших в мире. Но есть и пологие, мягкие 

склоны для начинающих, дикие долины с нетронутым 

снегом, хаф-пайп для сноубордистов 

и специальная трасса для могула. 

Все это – зимой. А что делать летом, если на 

вымерших улицах 40°С в тени, и лишь с наступлением 

сумерек, когда температура падает 

хотя бы до 35°С, появляются прохожие, пробирающиеся 

исключительно вдоль речек или от 

фонтана к фонтану? 

№ 2. КУМЫС ИЛИ САУМАЛ? 

И опять самое время рвануть в горы, к быстрым 

и чистым речкам, текущим с ледников, где дует 

прохладный ветер, где можно посидеть в тени 

и выпить свежего кумыса. Про животворящий 

кумыс – кисломолочный напиток из кобыльего 

молока – вы, конечно, слышали. А знаете ли еще 

более экзотичный напиток – саумал? Так показахски 

называется парное кобылье молоко, 

и пробовать его лучше прямо на пастбище. 

От испепеляющей жары можно уехать на 

Ассы – древний перевалочный пункт на Шелковом 

пути, где до сих пор сохранились фрагменты 

полураскопанного тысячелетнего городища. 

Тут же фантасмагорическим диссонансом 

высятся стальные конструкции заброшенной 

обсерватории. 3000 метров над уровнем моря, 

и в награду – приятный холодящий ветерок, 

а бонусом к нему – альпийские виды, пьянящие 

запахи разнотравья и целое поле эдельвейсов. 

Среди пеших маршрутов выходного дня 

алматинцы рекомендуют поход на Кок-Джайляу. 

Переходим из одного ущелья в другое – из 

Алмаарасан в Медеу, или наоборот, поднимаясь 

почти до края леса. Осенью там горят краски 

осин и берез среди темных елей и летают паутинки. 

Летом – раздолье разнотравья, холодные 

горные речки и ночные облака. Второй маршрут, 

не такой длинный и трудный, – от катка Медео 

в Бутаковское ущелье, к горным водопадам. Третий 

путь для сильных духом – вверх по ущелью 

Алмаарасан, до Большого Алматинского озера, 

сине-зеленой холодной рыбиной вытянувшегося 

вдоль моренных скал, а при желании еще 



дальше – на действующую космостанцию, 

построенную на 3300 метров над уровнем 

моря. Там можно поглядеть в настоящий телескоп 

и остаться ночевать: ни времени, ни сил 

спуститься пешком до автобусной остановки 

обратно у вас уже не будет. 

№ 3. ВЗГЛЯД СВЫСОКА ИЛИ 

ПОГРУЖЕНИЕ? 

Если совсем некогда изучать окрестности, 

стоит подняться на фуникулере 

на гору Кок Тобе – этот необычный вид 

транспорта отъезжает прямо из центра, с пересечения 

проспектов Достык и Абая. Билет туда 

и обратно стоит 2000 тенге. Из кабинки открывается 

потрясающий вид на город. Советую 

подгадать поездку к закату, чтобы увидеть, как 

вспыхивают, подсвеченные садящимся 

солнцем, новостройки в верхней части 

города, а небо окрашивается в нереальные 

цвета. 

Слева: Телебашня 

«Коктобе» 

Справа: Зеленый 

базар в Алматы 

внизу: Монумент, 

построенный в честь 

независимости 

Казахстана, венчает 

статуя Золотого 

воина, чьи останки 

нашли в прошлом 

веке в 50 км от 

города 

Обязательно прогуляйтесь по Старому городу. 

«Старый» в понимании алматинца – это построенный 

в 50-е годы прошлого века. Домов 

со времен города Верного, как звали Алматы до 

1921 года, почти не осталось, и все они теперь – 

памятники, охраняемые государством. А вот времена 

послевоенные, целинные оставили на карте 

Алматы целые районы. Например, «золотой квадрат», 

где селилась советская элита. Чтобы вдохнуть 

воздух той старой, уютной и разноцветной 

Алма-Аты, можно пройтись по улице Тулебаева. 

Здесь до сих пор шелестят вековые дубы, и что 

ни дом – то музей под открытым небом. Кто тут 

только ни жил: политические деятели, артисты, 

художники, классики советской литературы 

и кино. Здесь, вдоль зимних елей, уходил в бессмертие 

Виктор Цой в фильме «Игла». 

И, конечно, парки – их в Алмате множество. 

Мой любимый – Парк Горького, старейший 

в городе, ему 150 лет. Большой, тенистый 

и местами восхитительно заброшенный, он 

приютит на своих дорожках и мамаш с малышней, 

и влюбленные парочки, и местных поэтов, 

и волосатых подростков с гитарами. И тут же 

рядом – прекрасный аквапарк, дельфинарий, 

пруд с прокатом лодок и катамаранов. 

Другой большой парк носит имя 28 гвардейцев-панфиловцев. 

В его центре сохранился дореволюционный 

Покровский собор, переживший 

несколько землетрясений. На площади перед 

храмом малыши гоняют тучи голубей, а к Вечному 

огню несут цветы молодожены и ветераны. 

Если хотите увидеть кусочек Европы в центре 

Азии, отправляйтесь в парк Фонда первого 

президента, чтобы позаниматься йогой, 

насладиться пикником, поиграть в фрисби 

и бадминтон. 

№ 4. АВАНГАРДИЗМ ИЛИ ЭТНО? 

Алматы традиционно считается интеллектуальной 

столицей Казахстана. Сюда во время 

войны переезжал Мосфильм, тут есть художественное 

училище, архитектурный институт, 

консерватория, филармония с органом – чуть 

ли не единственным в Средней Азии, цирковое 

и хореографическое училища, пять крупных 

театров, в том числе Оперы и балета, и паратройка 

поменьше. 

Хотите не понаслышке узнать, что такое 

фантастический импрессионизм? Тогда вам 

в Музей искусств имени Абылхана Кастеева. 

Уникальная жемчужина музея – богатая экспозиция 

Сергея Калмыкова, одного из первых 

российских авангардистов, чей стиль не 

имеет прямых аналогий в истории мирового 

veniAmin kRAskov / shutteRstock.com; dmitRy sedAkov / shutteRstock.com 



mehmeto / shutteRstock.com 

искусства. Ученик Петрова-Водкина, именно он 

изображен на картине «Купание красного коня». 

Кстати, считается, что и сама эта картина, одна 

из ступенек в развитии русского авангардизма, 

была навеяна ранней работой Калмыкова, изображавшей 

красных коней на воде. 

А может, вы считаете себя меломаном? Тогда 

перечислите-ка казахские музыкальные инструменты. 

Хватило пальцев одной руки? Срочно 

в музей народных инструментов, повышать музыкальную 

эрудицию. Домбра, кобыз, жетыген, 

сыбызгы – где вы еще такое услышите? 

ГДЕ ЕСТЬ 

«У аПа ТаНи» 

Один из первых этноресторанов 

в Алматы. Его 

название можно перевести 

как «У тети Тани». 

Кухня – фьюжн, в том 

числе вкусная национальная 

еда. 

Средний чек: 

12 000–14 000 тенге 


ГаСТРобаР «Лошадь 

ПРжеваЛьСКоГо» 

Здесь можно побаловать 

себя стейком из 

медвежатины и оленины. 

Помимо редчайших блюд, 

попробуйте авторские 

коктейли. 


12 000–14 000 тенге 

чТо 

ПРивезТи 

• алматинский апорт, 

• шоколадные 

конфеты фабрики 

«Рахат» 

• настоящую казахскую 

тюбетейку 

SoHo BAR-ConCERT 

& MEAT 

Сюда приходят поесть 

мяса и послушать лучшие 

музыкальные группы 

города. Здесь играют soul, 

rock, jazz, blues и многое 

другое. 


4500–7000 тенге 

№ 5. КОНИНА ИЛИ ЯБЛОКИ? 

Какой же восточный город без базара? Их 

в Алматы несколько, но Зеленый рынок – один. 

Построенный в 1875 году архитектором из Парижа 

Яном Поклевским, он и сам по себе вполне 

историческая достопримечательность. Гостиный 

двор, без которого не обходился ни один крупный 

и значимый рынок, отстраивал еще один 

француз по происхождению, градостроитель 

Верного Поль Гурде. 

Что же такого особенного тут можно купить? 

Во-первых, казы – национальное казахское 

блюдо из вареной конины. Здесь целые ряды, 

где продают только казы. Конину при вас нарезают 

тонкими полосками и вместе со специями 

и чесноком закладывают в кишки. Остается 

только сварить дома – и восхитительная колбаса 

готова. Второе – это лечебные травы, торговля 

ими тоже идет в нескольких рядах. Золотой корень, 

зверобой, солодка, душица, чабрец – любая 

лечебная трава, растущая на юге или юго-востоке 

Казахстана, здесь есть. Третье – это кумыс 

и курт, сушеный сыр. Первый отлично утоляет 

жажду, а второй – голод. Ну и, конечно, развалы 

овощей и фруктов: от первой клубники в начале 

июня до поздних арбузов в конце ноября. А еще 

яблоки, много яблок. Румяный огромный апорт 

и кисленькое симиренко, прозрачный – на просвет 

зернышки видно! – белый налив и ярко-розовый 

пепин-шафран. 


Уикенд | Ницца | 

ФРАНЦИЯ 

бухта 

радости 

ОКАЗАВШИСЬ В НИЦЦЕ, ДАРЬЯ КАРЕЛИНА 

ВЫЯСНИЛА, ЧТО МЕСТНЫЕ ФРАНЦУЗЫ ПО 

ТЕМПЕРАМЕНТУ ПОХОЖИ НА ИТАЛЬЯНЦЕВ, А ТАКЖЕ 

СОСТАВИЛА ИНСТРУКЦИЮ, КАК ВЫЖИТЬ В ГОРОДЕ 

МИЛЛИОНЕРОВ, НЕ ИМЕЯ МИЛЛИОНА В КАРМАНЕ 

НИЦЦА 


UTC+1, летом UTC+2 

Прямые рейсы 

«Аэрофлот» 

и «Россия» из Москвы 

и Санкт-Петербурга. 

Время в пути – 4 часа. 


Стоимость поездки 

всегда фиксированная 

и не изменится 

в пути. Она зависит 

от удаленности места 

назначения и количества 

пассажиров. 

Так, такси в центр 

города обойдется 

примерно в €40. 

Пляжи 

Есть бесплатные 

и платные (до €20). 




РЕЛАКС НА ПЛЯЖЕ 

Все дороги в Ницце ведут на набережную. Туристы 

сразу, прямо из аэропорта, устремляются 

сюда сделать глоток свежего морского воздуха, 

размяться после полета, сфотографироваться на 

фоне воды удивительного лазурного цвета. До 

XVIII века побережье Ниццы было всего лишь 

пустынным галечным пляжем. Местные жители 

почему-то селились в горах, вдали от моря. А потом 

эту бухту, защищенную от холодных альпийских 

ветров горной грядой, открыли для себя 

английские аристократы. Богатые лорды пережидали 

здесь зиму, а для того, чтобы неспешно 

выгуливать свои наряды и декоративных собачек, 

любуясь морскими пейзажами, в 1820 году построили 

широкую набережную. По-французски 

длинная пешеходная улица, растянувшаяся от 

сада Альбера I до самого аэропорта, так и называется 

– Promenade des Anglais, Английская набережная. 

Променад тянется вдоль кромки пляжа: 

высокие пальмы, видовые рестораны, роскошные 

отели – атмосфера вполне голливудская. Всего 

в черте города более 15 пляжей, но песка в Ницце 

нет, везде крупная галька. Чтобы полежать на 

песочке, стоит отправиться в соседние Канны или 

Сен-Тропе. Но это в другой раз. 

Старейший в Ницце пляж Opera появился 

в 1889 году. Одним из самых популярных его делают 

широкая бесплатная зона и близость к Замковой 

горе и Старому городу. От этого пляжа 

недалеко идти до исторического отеля Negresco. 

Впрочем, можно никуда не ходить, а устроиться 

на одном из знаменитых голубых стульев, которые 

расставлены всюду на Променаде и стали 

символом побережья Ниццы и Канн. По легенде, 

прототипом купола отеля послужил бюст одной 

ПЯТНиЦа 

Как добраться 

Поезд Москва-Ницца 

И аэрофобы, и романтики 

оценят этот 

поезд. Железная 

дорога, по которой 

150 лет назад путешествовали 

на Лазурный 

Берег члены 

царской семьи, проходит 

по территории 

восьми государств. 

В дороге можно не 

только выспаться, 

но и вдоволь насладиться 

альпийскими 

видами. Время 

в пути – 46 ч. 45 

мин. Стоимость 

билета от 209 евро. 

вертолет 

Монако-Ницца 

Отличная возможность 

почувствовать 

себя миллионером 

для тех, кто приехал 

на отдых или деловой 

форум в Монако. 

10 минут полета 

и полного восторга 

от открывающихся 

видов обойдутся от 

140 евро: не дороже, 

чем обычное такси, 

и уж точно быстрее. 

из возлюбленных Гюстава Эйфеля, автора этого 

чуда инженерной мысли. Судя по всему, дама 

обладала очень пышными формами. Иначе как 

пышным не назовешь и убранство знаменитого 

отеля. Его основатель румын Анри Негреско 

мечтал создать интерьер настолько роскошный, 

чтобы у каждого входящего, будь он наследным 

принцем Монако или российским аристократом 

(а этих, как известно, удивить было трудно), дух 

захватывало от красоты. Но тщеславный румын 

разорился, а во время Первой мировой войны 

в шикарных залах и вовсе размещался военный 

госпиталь. В прошлом веке отель вернул себе 

былую роскошь под управлением семьи Ожье, 

и зайти сюда стоит хотя бы ради того, чтобы 

полюбоваться оригиналами картин известных 

художников. Не отель, а настоящий музей 

красивой жизни на Ривьере! Элегантно завершить 

пятничный вечер можно в баре La Rotonde, 

который сам по себе уже достопримечательность. 

Его интерьер украшают деревянные лошадки: 

как будто ужинаешь, сидя на огромной детской 

карусели. К кофе за бесстыдные 11 евро приносят 

три вкуснейших десерта. 

Внутри купола-груди висит четырехметровая 

хрустальная люстра: портье доброжелательно 

подсказывает, что ее сестра-близнец была подарена 

императору Николаю II и нынче украшает 

Большой Кремлевский дворец, намекая на то, что 

у русских и французских богачей много общего. 

ПРОГУЛКА В СТАРОМ ГОРОДЕ 

О том, что между русскими и французами до сих 

пор остались тесные связи, напоминают вывески 

на родном нам языке, практически на каждом 

шагу предлагающие приобрести виллу или 



Уикенд | Ницца | 

КаРТочКа 

fREnCH 

RIvIERA PASS 

дает право 

на бесплатное 

посещение 20 музеев 

и парков 

в Ницце, Антибе, 

Жуан-ле-Пен, Бьо, 

Кань-сюр-Мер, Эз 

и княжестве Монако, 

а также на 

неограниченное 

количество поездок 

на экскурсионном 

автобусе. 

КАК СЭКОНОМИТЬ НА ЛАЗУРНОМ БЕРЕГУ 

Стоимость карты 

на 24 часа – €24, 

на 48 часов – €36, 

на 72 часа – €54. 

беСПЛаТНые 

эКСКУРСии 

по городу 

в компании коренных 

нисуазов 

устраивает туристический 

офис 

Ниццы. Организаторы 

рекомендуют 

иметь в запасе 

хотя бы половину 

дня. Договориться 

о встрече с гидомволонтером 

и выбрать 

язык экскурсии 

(русского 

в программе пока, 

к сожалению, нет) 

можно на сайте 

nice-greeters.com 

ПоездКа 

в ГРаСС, 

столицу французской 

парфюмерии, 

на автобусе № 500 

обойдется всего 

в €1. А в самом 

городе все музеи 

крупнейших парфюмерных 

домов 

Galimard, Fragonard 

и Molinard – бесплатные 

(кроме 

государственного 

Музея ароматов, 

вход в него стоит 

€3). Бесплатный 

вход также и в художественный 

музей уроженца 

Грасса Ж.-О. Фрагонара. 

в генуэзском стиле, в конце концов неизменно 

тянет в галерею Лафайет – самый роскошный 

универмаг во Франции. 

Значительно облегчив портмоне, идите на 

смотровую площадку холма Шато. Замковая гора 

была когда-то средневековой крепостью, вокруг 

которой и вырос славный город Ницца. Из 

Старого города туда два пути – пешком или на 

фуникулере (проезд бесплатный). Те, кто сделают 

выбор в пользу лестницы, не пожалеют. Подъем 

хоть и крутой, но виды с каждым шагом все 

прекраснее. Наградой им послужит невероятной 

красоты закат и романтический вид на черепичные 

крыши города. 

Субботний вечер можно провести в одном из 

винных баров. Ницца – город большой, но ночная 

жизнь здесь не так сильно бурлит, как в соседних 

Каннах и Сен-Тропе. Недалеко от площади Массена 

есть винный бар La Clef D’Or (2 rue Chauvin). Тут 

не протолкнуться, но хозяин заведения непременно 

найдет местечко за высоким столиком рядом 

с барной стойкой. Здесь можно продегустировать 

вина всех известных регионов Франции. Еще один 

апартаменты. Если покупка недвижимости на 

Лазурном Берегу не входит в ваши ближайшие 

планы – бегите прочь, в Старый город. Здесь, 

в лабиринте узеньких улочек в окнах полыхает 

герань, от каменных стен веет прохладой, на 

веревках сушится белье, совсем как в соседней 

Италии, до границы с которой всего 30 км. Этот 

довольно запутанный средневековый лабиринт 

улочек с хаотичной застройкой, разбавленной 

пышным итальянским барокко и несколькими 

площадями, почти всегда безлюден. Старый 

город появился в Ницце задолго до нашествия 

английских и русских аристократов, здесь царит 

настоящий дух Прованса. 

Везунчики могут найти в закоулках настоящие 

сокровища – лавочки местных умельцев или домашний 

ресторанчик, в котором подают традиционную 

провансальскую кухню. В Старом городе 

трудно удержаться от шопинга – маленькие магазинчики 

предлагают вещи молодых дизайнеров, 

оригинальную обувь и украшения ручной работы. 

В районе Cours Saleya и набережной находится Les 

Ponchettes – ровные ряды живописных зданий, 

переделанных в торговые галереи. В отличие от 

известных шопинг-улиц Rue de France и Avenue 

Jean Médecin тут нет сетевых магазинов – только 

французские. Охотникам за брендами нужно 

идти дальше и пуститься во все тяжкие шопинга 

на площади Массена. Путников, невинно любующихся 

на фонтан «Солнце» с семиметровой статуей 

Аполлона в центре и красные фасады домов 

СУббоТа 

исторические 

отели 

Hôtel negresco 

37 Prom. des Anglais 

Самый знаменитый 

отель Ниццы, 

включенный в список 

объектов исторического 

наследия 

ЮНЕСКО. 121 номер 

и 24 апартамента, 

стиль оформления 

которых не повторяется. 

Среди именитых 

постояльцев – Коко 

Шанель, Эрнест 

Хемингуэй, Марлен 

Дитрих. 

oasis 

23 Rue gounod 

В XIX – начале 

XX века этот дом был 

русским пансионом. 

Здесь Чехов начал 

писать «Три сестры». 

Фото предоставлены управлением по туризму правительства макао 



заслуживающий посещения бар – L’Apotheka (2 rue 

de la Préfecture). Здешняя атмосфера даст фору 

и ночному клубу в соседнем Монако. 

С ЦВЕТАМИ ПО МУЗЕЯМ 

Утро воскресенья все нисуазы встречают на 

цветочном рынке Cour Saleya. Торговля цветами 

всегда играла важную роль в истории города. 

В 1897 году здесь впервые в мире начали оптом 

продавать свежесрезанные цветы. На рынке нет 

привычных нашему уху зазывал – продавцы интеллигентно 

общаются друг с другом за утренним 

кофе. Одетые с небрежным лоском француженки 

выбирают цветы – не в подарок кому-то, а для 

украшения своих элегантных квартир. Буйство 

ярких красок, вкусов и запахов вызывает волчий 

аппетит. Продавцы сворачивают свои лотки, уступая 

место столикам многочисленных ресторанов 

и кафе. Пришло время для позднего завтрака. 

Горячая сокка (блинчик из нутовой муки с оливковым 

маслом) и бокал розового вина – самый 

французский перекус в мире. В то время как весь 

мир сходит с ума по круассанам и багетам, настоящие 

французы предпочитают свою традиционную 

лепешку – с мягким сыром и ароматными 

прованскими травами. Сокка служит им и завтраком, 

и легким ужином, и закуской в течение дня. 

Ежедневно, ровно в полдень, на Замковой горе 

раздается пушечный выстрел. Говорят, некий 

шотландский чудак в XVIII веке так давал знать 

воСКРеСеНье 

Где поесть: 

olive et Artichaut 

6 rue Sainte Réparate 

В ресторанчике нет 

постоянного меню, 

тут готовят только из 

сезонных продуктов. 

Диковинные для нас 

артишоки подаются 

в нескольких видах. 

jan 

12 rue lascaris 

«Фишка» ресторана 

– необычные соки, 

например, острая 

морковь, золотая 

свекла или имбирь 

с ревенем, апельсином 

и розой. 

la Reserve 

60 Boulevard franck 

Pilatte 

Терраса ресторана 

расположена на 

одиноко стоящей 

в море скале. 

своей супруге, что, мол, пора бы и пообедать. Так 

это или нет, никто точно не знает, но с 1875 года 

городские власти Ниццы решили поддержать 

традицию – теперь из пушки палят на законном 

основании. Расслабленное утро после субботнего 

загула официально закончилось – пора бы познакомиться 

и с культурной жизнью города. Тем 

более что в первое и третье воскресенье каждого 

месяца вход во все музеи города бесплатный. 

На Лазурном побережье Франции провел почти 

40 лет своей жизни Анри Матисс. В особняке 

XVII века на холме Симье расположен его доммузей. 

Здесь представлено творчество художника 

от самой первой его работы «Природа, погибшая 

в книгах» до последнего в жизни творения – 

«Цветы и фрукты». Если осматривать экспозицию 

подробно, нужно иметь в запасе не менее 

трех часов. Рядом с музеем великого француза 

находится римский амфитеатр, построенный 

во II веке. Он до сих пор используется по своему 

прямому назначению. Днем зона раскопок – это 

археологический музей. Вечером на римской 

арене проходят драматические спектакли под 

открытым небом, часто бесплатные. В музее 

«Терра-Амата» – еще более древняя история. Он 

расположен на месте доисторической стоянки 

охотников на слонов. Здесь находится уникальный 

артефакт – след доисторического человека: 

древний охотник поскользнулся, и след его 

правой стопы навеки отпечатался в грунте. 



4 часа в… | Калининграде | 

из Пруссии 

с любовью 

ЖУРНАЛИСТ РУФИНА 

СЕМЫКИНА СОСТАВИ 

ЛА ЭКСПРЕССМАРШРУТ 

ПО СВОЕМУ РОДНОМУ 

КАЛИНИНГРАДУ, НЕ ПО 

ХОЖЕМУ НИ НА КАКИЕ 

ДРУГИЕ РОССИЙСКИЕ 

ГОРОДА 

РЫБНАЯ ДЕРЕВНЯ 

Начать короткую прогулку по 

столице Восточной Пруссии, 

как это ни странно, стоит 

с архитектурного новодела. 

«Рыбная деревня» – стилизованная 

под старину набережная 

Октябрьского острова – 

находится на месте старого 

прусского рыбного рынка. Отсюда 

и название. Сказать, что 

квартал создан хотя бы с некоторой 

долей исторической 

достоверности нельзя, здесь 

просто приятно гулять: широкие 

тротуары, уютные кафе с 

верандами, симпатичные пришвартованные 

кораблики и 

лодки. Обязательно заберитесь 

на смотровую площадку на 

Рыбная деревня построена в стиле фахверк – 

такой вид построек характерен для средневековой 

Германии 

Речная прогулка по Преголе – 

обязательный пункт туристической 

программы 

башне «Маяк». Виды надолго 

останутся в вашей памяти. 

Насладившись живописными 

пейзажами зеленого города, 

спускайтесь на набережную 

и переберитесь на остров 

Кнайпхоф по Медовому мосту, 

самому молодому из семи 

знаменитых кёнигсбергских 

мостов, загадку которых в свое 

время решил математик Леонард 

Эйлер. Здесь стоит Кафедральный 

собор, в котором, 

если повезет, можно попасть 

на органный концерт. 

ВИЛЛЫ КЁНИГСБЕРГА 

Ощутить дух Пруссии и прикоснуться 

к настоящей, нетронутой 

руками реставраторов 

старине можно в районах 

бывшего Кёнигсберга – Марауненхофе 

и Амалиенау. 

Марауненхоф (сегодня это 

улица Тельмана и ее окрестности) 

начал застраиваться 

в начале ХХ века. Тогда старые 

вальные укрепления были 

частично снесены, город стал 

разрастаться, и за пределами 

бывших военных укреплений 

возникли новые жилые кварталы. 

Марауненхоф пострадал 

во время войны, но большая 

часть немецкой застройки 

все-таки сохранилась. Сейчас 

это очень живописный и, что 

удивительно, не самый дорогой 

район Калининграда. 

Понятие «город-сад» с легкой 

руки Владимира Маяковского 

вошло в наш язык как синоним 

советского города. Между 

тем эта концепция появилась 

намного раньше и не в нашей 

стране. Ее суть – в просторной 

малоэтажной застройке с обилием 

зелени между домами. 

Один из успешных примеров – 

район Амалиенау, где сохранились 

старые виллы прусских 

богачей и знаменитостей. Он 

okunin / shutteRstock.com 


Gl0ck / shutteRstock.com 

строился по тщательно продуманному 

проекту: здесь, по 

задумке прусских архитекторов, 

ни одна из улиц не пересекается 

с другой под прямым 

углом, а виллы не должны 

быть выше двух этажей. Многие 

дома имеют названия (по 

первым владельцам). Вот мы 

идем мимо виллы Руф (1905 

год), а следом за ней – вилла 

Лео (1902), принадлежавшая 

Людвигу Лео, члену городского 

совета и владельцу судоходной 

компании. 

МУЗЕЙ МИРОВОГО 

ОКЕАНА 

Настоящий must-see города: 

все устроено по уму и удобно, 

а экспозиция богатая и потрясающе 

интересная. Здесь 

запросто можно провести 

весь день. Но если у вас мало 

времени, оставьте осмотр экспозиции 

в здании на следующий 

раз и отправляйтесь на 

палубу научно-исследовательского 

судна «Витязь». Корабль 

совершил 65 научных рейсов 

и прошел около 800 тысяч 

миль. Именно с его борта измеряли 

глубину Марианской 

впадины. Теперь же судно 

превращено в музей 

с уникальными экспонатами 

из экспедиций. 

Если вас не пугают 

замкнутые пространства, 

не обойдите вниманием и 

еще один редкий экспонат – 

подводную лодку «Б-413». 

Сервис Tripadvisor включил 

ее в десяток лучших музеев 

России, и есть за что: 

субмарина, относящаяся 

к советскому доатомному 

периоду, предстает перед посетителями 

почти в перво- 

зданном виде. 

Логичным завершением 

этой части экспресстура 

станет речная 

прогулка на катере и осмотр 

примечательных 

Памятник иманнуилу 

Канту – пожалуй, 

самому знаменитому 

жителю Кёнигсберга 

мест города с воды. Сесть на 

кораблик можно здесь же, на 

набережной Петра Великого. 

БАШНЯ КРОНПРИНЦ 

Не просто башня, а редан – так 

раньше называли полевые 

укрепления, откуда вели огонь. 

Здесь в XIX веке находились 

части оборонительного 

гарнизона, а после Первой 

мировой войны – полиция. 

Башня в войну штурму 

не подвергалась, поэто- 

му и сохранилась прак- 

тически в неизменном 

виде. Судьба сооружения 

в новейшей 

истории складывалась 

непросто: 

памятник феде- 

рального значения 

успел побыть общежи- 

тием, складом, магази- 

ном оптовой торговли, 

пока не нашел нынеш- 

них хозяев. 

С 2003 года 

в «Кронпринце» обрел 

свое постоянное место 

жительства Государ- 

ственный центр современного 

искусства. 

Сейчас здесь 

проходят выставки 

работ авангардных 

башня дона, в которой сейчас находится Музей 

янтаря, построена в 1854 году и вплоть до 

великой отечественной войны входила в оборонительное 

кольцо Кёнигсберга 

художников и скульпторов, 

концерты музыкантов, играющих 

что-то очень нетривиальное, 

и другие события на стыке 

культур и жанров. 

При музее есть внутренний 

дворик, густо поросший диким 

виноградом. Отличное место 

для фотосессии. 

ФОРТЫ И ВОРОТА 

«Ночная перина Кёнигсберга» 

– так называли цепь 

из 15 фортов, окружавших 

город. Лучше всех сохранился 

Дёнхофф: он не оказал сопротивления 

советским войскам 

и практически сразу капитулировал, 

из-за чего прекрасно 

сохранился до наших дней. 

Сколько в прусской крепости 

было ворот, точно не знают 

даже историки, но до наших 

дней дошло семь. Самые интересные 

– Фридландские. Как 

и многие другие исторические 

объекты города, после войны 

они пустовали, затем здесь находился 

склад. Сегодня внутри 

ворот расположен интерактивный 

музей, где можно совершить 

виртуальную прогулку 

по старому Кёнигсбергу и посмотреть 

фильм об истории 

региона. 



Event | Декор| 

Празднуем 

по всему миру 

ЭКСПЕРТ В ОБЛАСТИ EVENTДЕКОРА, 

РУКОВОДИТЕЛЬ КОМПАНИИ LID’S EVENTHOUSE 

ЛИДИЯ СИМОНОВА РАССКАЗАЛА BUSINESS 

TRAVELLER, НА ЧТО НУЖНО ОБРАТИТЬ 

ВНИМАНИЕ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ВЫЕЗДНЫХ 

МЕРОПРИЯТИЙ 


есть много причин организовать мероприятие 

в другом городе или даже стране. 

Например, вы хотите, чтобы торжество 

прошло среди теплого лета в то время, как 

в России пасмурный холодный ноябрь, дождь, 

слякоть и острая депрессия из-за этого. Или когда 

нет больше сил терпеть суровое московское 

лето, как в нынешнем году с его постоянными 

+15, грозами и холодным ветром. Возможно, вы 

всей душой любите Италию и поэтому хотите 

отпраздновать юбилей, свадьбу или другое 

торжество именно там – например, в сказочной 

Венеции. А может быть, вам нужно подготовить 

для своей компании корпоративное мероприятие, 

и вы хотите, помимо деловой части, подарить 

персоналу отдых на курорте. 

Воображение рисует заманчивые картины, 

но сразу возникает вопрос: а как реализовать 

это на практике? Есть два варианта: обратиться 

к местным организаторам мероприятий или 

к крупным российским специалистам. 

труДНости ПеревоДа 

Преимущество местных фирм состоит в том, что 

они лучше знакомы с конъюнктурой в конкретной 

стране. Если речь идет о небольших мероприятиях, 

не требующих серьезной подготовки, 

то привлечь местных подрядчиков – хороший 

вариант. Однако для организации масштабных 

выездов стоит привлекать только профессионалов 

высокого уровня, которые обладают релевантными 

опытом и возможностями. В случае 

крупных проектов выбор подрядчика по территориальному 

признаку предполагает, на мой 

взгляд, ряд определенных рисков. Например, 

при проведении мероприятия за границей 

может помешать языковой барьер. Даже если 

вы и представители принимающей стороны 

хорошо говорите на языке международного 

общения, надо учитывать, что при организации 

мероприятий высокого класса вам придется 

общаться не на общие темы, а обсуждать технические 

детали, используя профессиональные 


термины: создание 

декора, логистику, 

технические характеристики 

площадки, 

световое, звуковое и прочее 

оборудование и многое 

другое. Это не банальный разговор 

о погоде – при использовании 

спецтерминов риск недопонимания возрастает 

в разы. Да и надо ли вам тратить на общение с 

подрядчиками много сил и времени, что неизбежно 

при коммуникациях с иностранной принимающей 

стороной? Ведь подрядчиков берут 

как раз затем, чтобы клиент мог свести все 

хлопоты по подготовке мероприятия к минимуму, 

а не наоборот. 

оПыт реШает 

Преимущество крупных российских компаний 

– опыт и более высокий профессиональный 

уровень. 

Мы с большой симпатией относимся ко всем 

нашим коллегам вне зависимости от масштаба 

их деятельности, но как компания, существующая 

на рынке event-декора уже 13 лет, точно 

знаем, что уровень подготовки декораторов, 

которые работают с небольшими провинциальными 

мероприятиями, и тех, кто делает проекты 

на несколько тысяч человек, в том числе 

для звезд мировой величины, сильно различаются. 

Спросите себя: смогут ли люди на местах 

создать по-настоящему крутой декор? Есть ли 

у них соответствующие опыт и возможности? 

Смогут ли они предложить вам впечатляющую 

трендовую концепцию, или это будет нечто 

местечковое? И достаточно ли у них знаний и 

опыта, чтобы воплотить замысел в жизнь? 

Необходимо учитывать и еще одну вещь. У 

крупных отечественных декораторских компаний, 

которые давно работают на рынке, отлажены 

бизнес-процессы, у них есть собственное 

производство, надежные подрядчики и поставщики. 

Поэтому при обращении к ним вы можете 

быть уверены, что для вашего мероприятия 

будет привезено именно то, что нужно, и тогда, 

когда нужно. В то же время, если вы привлекаете 

небольшие местные компании, есть риск, что 

этого не произойдет. Распространенный случай: 

клиент указал в брифе, что зал должен быть 

украшен розовыми цветами. Но, придя на мероприятие, 

он обнаружил вместо них фиолетовые 

или бордовые, а декоратор пытается убедить 

его, что так красивее и моднее. Хотя на самом 

деле просто не смог обеспечить поставку цветов 

нужного цвета. Или, например, вместо цветов 


варианты оформления 

мероприятий 

специалистами lID’S 

EvEnTHoUSE 

эксперт: 

Лидия Симонова 

с легким запахом привезены сильно пахнущие 

гиацинты или другие луковичные. Помещенные 

в закрытое пространство зала, они быстро сделают 

пребывание в нем невыносимым. 

Бывают и более серьезные ошибки. В моей 

практике был случай, когда в другой стране 

начинающие декораторы работали по нашим 

эскизам и сделали сам декор достаточно неплохо. 

Но они проигнорировали инструкцию по 

установке крепежа, которую мы им предоставили, 

и установили его по-своему. В результате 

крепеж оборвался, и вся массивная конструкция 

обрушилась вниз, на стол. Слава богу, это случилось 

в ходе подготовки. Упади декорация во время 

самого мероприятия, когда за столом сидели 

гости, – последствия могли быть трагическими. 

Так что для реализации крупных выездных 

мероприятий лучше привлекать опытных 

декораторов. Тогда мероприятие произведет 

нужный эффект, а все участники получат только 

положительные эмоции. 


Wellness | Практика | 

Здоровый 

подход 

ДВЕ НЕДЕЛИ НА ЮГЕ ДЛЯ ИЗДАТЕЛЯ BUSINESS TRAVELLER 

МАРГАРИТЫ ГОРЕЛИКОВОЙ, КАК, НАВЕРНОЕ, ДЛЯ 

ЛЮБОЙ МОСКВИЧКИ, ДОЛГОЖДАННЫЙ ПРАЗДНИК, А ВОТ 

ДЛЯ КОЖИ И ВОЛОС НАСТОЯЩЕЕ ИСПЫТАНИЕ. СТУДИЯ 

КРАСОТЫ БРИТАНА ПРЕДЛАГАЕТ ДЛЯ ТАКИХ СЛУЧАЕВ 

РЯД ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММ. МАРГАРИТА ИХ 

ПРОТЕСТИРОВАЛА И ПОДЕЛИЛАСЬ СВОИМИ ВПЕЧАТЛЕНИЯМИ 

JET PEEL 

Результат палящего солнца, как говорится, 

на лице: обгоревшая сухая 

кожа, пигментация, жесткие волосы 

с секущимися концами. Привести 

себя в порядок в домашних условиях 

сложно, поэтому я выбрала 

процедуру Jet Peel – оздоровление 

кожи без побочных эффектов и негативных 

ощущений, а главное – 

без единого прокола. 

В этой безынъекционной процедуре 

используются методики га- 


зожидкостного воздействия. Раствор 

(индивидуально подобранные 

сыворотки и мезококтейли) смешивается 

с воздухом и подается через 

насадку под большим давлением, 

глубоко очищая кожу и избавляя 

ее от омертвевших клеток. 

Процедура абсолютно безболезненная, 

даже приятно прохладная. 

Газожидкостная струя подается 

под сильным давлением, 

получается мощный лимфодренаж, 

кожа напитывается витаминами 

Студия «британа» 

Москва, 

ул. Бурденко, 14. 

+7 (499) 248-24-82 

и увлажняющими 

компонентами. 

Сеанс длится 

40-45 минут. 

Результат: 

подтянулся овал 

лица, уменьшилась 

пигментация, 

исчезла отечность, 

тон кожи стал заметно 

ровнее – это я ощутила сразу. 

На следующий день лицо приобрело 

свежий и по-настоящему 

отдохнувший вид. 

УВЛАЖНЯЮЩИЙ УХОД 

Внимательно изучив состояние 

моих выгоревших на солнце волос, 

специалисты «Британы» предложили 

специальный увлажняющий 

уход от Kevin Murphy. Сначала волосы 

подготовили, очистив специальным 

шампунем от морской соли 

и пыли. После этого нанесли увлажняющее 

средство из ампулы с активатором 

и выдержали 15 минут. 

Далее – кондиционер, который закрывает 

кутикулу, оставляя внутри 

волоса максимум увлажняющих 

и питательных веществ. 

Результат: уже после одной процедуры 

волосы стали более плотными, 

исчезли сухость и ломкость. 

Думаю, если повторить этот уход 

два-три раза, последствия чрезмерного 

пребывания в соленой 

воде и на солнце исчезнут окончательно. 

ОКРАШИВАНИЕ 

В студии используют новый краситель 

на основе природных компонентов 

Color.Me Kevin Murphy. 

Скажу честно, настроена я была 

довольно скептически. Сложно 

представить, что безаммиачный 

краситель способен дать хороший 

устойчивый цвет. 

Результат: цвет получился очень 

натуральным и глубоким. Особо 

хочется отметить великолепный 

блеск: он оказался гораздо эффектнее, 

чем после использования традиционных 

химических красителей. 

studia-britana.ru 


Вкус | Москва | 

Комфорт фуд 

В апреле этого года кухней Duran Bar стал руководить известный московский шеф Кирилл 

Еселев. Он обновил меню ресторана и представил столичной публике свое видение высокой 

кухни. Федор Сухов поговорил с Кириллом о комфортной еде, трендах и ломке стереотипов 

Три месяца – хороший повод подвести промежуточные 

итоги твоей работы в Duran 

Bar. Все задуманное получилось? 

Сейчас я вижу, что у нас все лучше и лучше обстоят 

дела с ужинами. А это как раз и есть наша 

задача – познакомить публику с гастрономическим 

подходом к еде. С коктейлями в Duran Bar 

всегда все было хорошо. 

Кстати, да. Duran Bar у многих ассоциируется 

с местом, где классные коктейли 

и вечеринки. Ты ломаешь стереотипы… 

Ломаю, и с радостью. Безусловно, ночная жизнь 

очень важна. По пятницам и субботам у нас 

концерты, по четвергам – Ladies Night, где бар 

девушкам за счет заведения. Однако клубная 

часть – это лишь часть. Duran– отличная 

площадка с точки зрения кухни, интерьера 

и возможностей, которые можно здесь реализовывать. 

В меню мы постарались не уходить 

в «новую русскую кухню», как модно сейчас 

говорить, да и высокой кухней тоже не хотелось 

бы называть. Это фьюжн: где-то – высокая, 

а где-то – вполне понятные блюда. Одно из самых 

интересных – вырезка ягненка с копченой 

черешней и свекольным муссом. Здесь необычный 

вкус копченой ягоды сочетается с интересной 

текстурой самого мусса. Из холодных 

закусок нашим гостям нравится брускетта 

с дальневосточным крабом и манго. 

Следуешь ли трендам? 

Я следую сезонности: это и тренд, и здравый 

смысл. Нормально есть зимой маринованные 

помидоры, а летом – свежие. К тому же 

себестои мость сезонных продуктов ниже, что 

уменьшает и цену блюда. Летом не хочется 

«мощных» блюд, хочется чего-то свежего 

или с минимальной термообработкой. Это 

касается не только овощей и ягод. Рыбу 

нам привозят прямо с кораблей, здесь мы 

ее обрабатываем, разделываем и коптим. 

Мясо вялим сами – в меню много колбас 

собственного производства. 

Свое видение кухни ты называешь «комфорт 

фуд». Что ты имеешь в виду? 

В фешенебельном ресторане еда подается 

на большой, с огромными полями тарелке, под 

Свекольно-малиновое 

мороженое, миндальный 

кейк, свекольный джем 

изысканной сферой. Люди туда идут за этим. 

А наш формат – другой, у нас вечеринки. Вряд 

ли кто-то станет бегать здесь в 4 утра с тарелкой 

пюре и котлетами, даже если они безумно вкусные. 

Поэтому в меню много тапасов и брускетт: 

это комфортная еда для Duran Bar. Это как холодные, 

так и горячие закуски. Например, хот-дог 

с тушенкой из утки. Это очень удобно (можно 

не пользоваться приборами) и при этом 

вполне гастрономично. А к бокалу шампанского 

комфортная еда – устрицы, которых 

у нас много. Скоро мы будем подавать еду 

на спилах – плоских досочках, которые, 

можно держать одной рукой, а другой – есть. 

В общем, в Duran Bar приходят веселиться, но 

и еда здесь играет далеко не последнюю роль. 


Новые московские рестораны, проверенные сотрудниками Business Traveller 

Bruxelles 

Где: В историческом центре Москвы, на пересечении 

Малой Дмитровки и Садового кольца. 

Концепция: Блюда по традиционным бельгийским 

рецептам с оригинальной современной 

подачей. Пока пивопровод из Бельгии не 

протянули, главный козырь нового заведения – 

выдающийся выбор аутентичного пива: около 

20 сортов разливного и 100 сортов бутылочного. 

Кухня: «Сочетание вкуса и вкуса, – так характеризует 

кухню шеф-повар ресторана Иван 

Лучкин. – Хороший вкус – это сочетание подачи, 

манеры, образа мысли, стиля жизни. А хороший 

вкус еды – это сочетание вкусовых ощущений, 

текстуры, продуманность до мелочей, умение 

порой мыслить нестандартно». 

блюда: В отличие от многих других пивных 

ресторанов, в Bruxelles основная часть меню – 

это блюда от шефа, и к каждому из них официант 

посоветует вам пиво. Например, тунец с кремом 

из вяленых томатов, томатным хлебом и соусом 

манго особо хорош в сочетании с пивом 

Rodenbach Grand Cru. К пастрами на ржаном 

тосте с соусом виттело и артишоками советуют 

пиво Saison Dupont. 

Пиво: Здесь представлены все основные 

традиции бельгийского пивоварения, начиная 

от Blanche и Lambic и заканчивая темными 

Quadrupel и Dark Ale, крепость которых доходит 

до 12 градусов. Каждый сорт пива, как и положено, 

подается в своем фирменном бокале. Для 

тех, кто только начинает разбираться в тонкостях 

бельгийского пивоварения, предлагается «пивная 

карусель», где представлены разные сорта 

светлого, темного и фруктового напитка. 

интерьер: Два этажа, большие панорамные 

окна, высокие потолки, стильная мебель. 

Средний чек: 1700 р. 

время работы: 

пн–вс: 12.00–02.00 

Количество посадочных 

мест: 230 

Малая дмитровка, 18а, 

стр. 3 

+7 (495) 410-90-18 


Не просто паб, а настоящий 

гастрономический 

уголок, 

в котором и пиво, 

и еда играют главные 

роли, не перебивая 

и не мешая 

друг другу. Уютный 

интерьер, продуманное 

освещение 

и качественный звук 

делают ресторан 

универсальным: он 

подходит как для 

отдыха в компании 

друзей, так и для 

деловой встречи. 

огромные экраны 

для спортивных 

трансляций видны из 

любой точки зала. 

HongKong 

Где: На 24-м этаже гостиницы Holiday Inn в Сокольниках. 

Концепция: Как в Гонконге пересекаются восточная 

и западная культуры, так и в ресторане 

Hong Kong китайская кухня сочетается с привычными 

для европейца продуктами. 

шеф: Дмитрий Шуршаков, хорошо известный москвичам 

по проекту «Никуда не едем». А на кухне, 

между прочим, работают настоящие китайцы. 

Кухня: Коротко говоря, китайская кухня в авторском 

исполнении. Но Гонконг – это не совсем 

Китай (а может быть, совсем не Китай), вот 

и в этом ресторане собраны блюда вьетнамской, 

тайской, гавайской и европейской кухни. 

блюда: Начните трапезу с острого салата из 

говядины-гриль с мятой (520 руб.), который на 

поверку оказывается не жгуче острым, а в меру. 

Спринг-роллы с крабом (580 руб.) радуют свежестью, 

а баранина с черными бобами и грибами 

(590 руб.) и вовсе стала нашим фаворитом. 

Компаниям здесь стоит заказывать утку попекински 

– самую дешевую в городе (1500 руб. 

на 4 человек). Десерты в меню Hong Kong 

умеренно сладкие и легкие, многие готовятся на 

пару. Мы пробовали чизкейк с кокосовым молоком 

(320 руб.) и паровой бисквит с сахарным 

сиропом и мороженым из какао (280 руб.) 

алкоголь: Шеф-бармен Василий Жеглов придумал 

для высотного ресторана серию коктейлей, 

приправленных азиатскими специями. 

интерьер: В оформлении использованы кирпичные, 

серые металлические, древесные цвета. Не 

обошлось и без жести. Причем, в прямом смысле 

слова: стены отделаны состаренными металлическими 

пластинами. А гигантскую спиралевидную 

люстру видно даже при выходе из метро. 

Средний чек: 1500 р. 


С 12.00 до 00.00 

Количество посадочных 

мест: 80 

Русаковская, д. 24 

+7 (495) 544-55-50 


идея совместить 

азиатский колорит 

с западными привычками 

оказалась 

удачной: острые вкусы 

сглажены и более 

понятны русскому 

человеку. Панорамные 

окна заведения 

выходят на парк 

«Сокольники», так что 

вид здесь – просто 

потрясающий! 



Вкус | Санкт-Петербург | 

В Питере – есть 

Максим Попов и Виктория Решульская на утреннем «Сапсане» умчались в Питер 

и провели там все выходные, перетекая из музея в музей, из ресторана в бар. Из поездки 

они вернулись с массой впечатлений и новыми любимыми адресами в городе на Неве 

«Блок»: ресторан в парке 

«Блок» расположен в особняке начала прошлого века, 

построенного по заказу Николая II для Императорского союза 

садоводов. В советское время здесь был кинотеатр «Ленинград», 

а сейчас – мультикультурное пространство: архитектор Рикардо 

Бофилл объединил под одной крышей галерею, театр и ресторан. 

«Блок» – это изящная простота, северный модерн на стыке 

с ранними авангардом и характерными резкими, кубическими 

формами. От угловатой, металлической люстры и меняющихся 

медиапанелей с картинами не оторвать глаз. Но яркая обстановка 

не давит, а лишь деликатно намекает соответствовать атмосфере. 

Суть концепции можно описать несколькими словами – самая 

богатая карта стейков (более 20) стоимостью от 700 руб. 

Будущими стейками можно полюбоваться в камере сухого 

вызревания, расположенной прямо в зале: этот почти голландский 

натюрморт создает многообещающее гастрономическое 

настроение. В меню – продукты, привезенные со всей России: от 

Камчатки до Крыма с локальными остановками, например, сыр 

из Ленинградской области. 

Потемкинская, 4 


12.00–01.00 


Bruno: ресторан 

с грибами 

Заведение открыл известный французский шеф-повар и ресторатор, 

обладатель звезды «Мишлен» Клеман Бруно, которого во 

всем мире называют «Королем трюфелей». Ресторан оформлен 

в прованских традициях, а для усиления эффекта несколько стен 

расписаны видами террас Chez Bruno – фамильного ресторана 

Erarta: ресторан 

при музее 

В Музей современного искусства Эрарта приезжают не только 

тонкие ценители инсталляций и перформансов. Здесь 

проходят выставки и концерты на любой вкус, но вот что 

точно пропускать нельзя – это кулинарные сеты, созданные 

по мотивам выставок талантливым шеф-поваром Артемом 

Гребенщиковым. 

В каждом гастрономическом высказывании заключен 

культурный посыл, будь то сет по мотивам работ Сальгадо или 

творчества Феллини. Шеф-повар приглашает гостя включить 

воображение и быть в сотворчестве на протяжении всех семи 

подач блюд. 

Основное меню ресторана раз в сезон меняется на 50%, в ротации 

остаются лишь самые востребованные хиты. Например, 

тартар из оленины с маринованной брусникой и томленым 

маслом или блюдо «Филе-миньон», где три части быка (филеминьон, 

язык и хвост) мастерски сочетаются с тремя формами 

и видами лука. Меню a la carte можно назвать простым и понятным, 

однако каждое блюдо здесь – это тоже произведение 

современного искусства, выразительное и запоминающееся. 

адмиралтейский 

пр., 10 


12.00–23.00 

29-я линия васильевского 

острова, 2 


Пн-чт 12.00-22.00 

Пт -сб 12.00-23.00 

месье Бруно во французском городе Лорге. С одной стороны, 

место вполне респектабельное, а с другой – тихое, французское 

и совсем не пафосное. Трюфель здесь играет главную 

роль. В меню – самые простые блюда: паста, картофель, рис, 

без новомодных экспериментов и экзотических вкусовых 

сочетаний. Дело в том, что трюфель раскрывается лучше всего 

на фоне нейтральных вкусов; гриб управляет блюдом и доводит 

вкус до совершенства. Хиты меню – томленый фермерский 

картофель с трюфельным кремом, тартин с осенним трюфелем, 

тартар с кремом из пармезана и зимним трюфелем Brumale. 

Для тех, кто никогда не пробовал главный деликатес Франции, 

есть специальный сет, который так и называется: «Знакомство 

с трюфелем». В него входит томленый картофель, основное 

блюдо – куриное филе с соусом «Пулет», молодыми овощами 

и сезонным трюфелем, а на десерт – томленая груша с трюфельным 

зефиром. Познакомиться с грибами можно за 2700 рублей. 

«Мечтатели»: 

ресторан для 

завтрака 

Завтраки здесь – гедонистические! На одной странице с гениальными 

(поверьте, это слово здесь к месту) сырниками с домашней 

карамелью, омлетом с олениной, хашбрауном из печеной 

картошки с лососем домашнего посола значатся игристое, апероль 

и розовое вино с клубникой и личи. Задумчивые барышни 

пьют кедровый раф, как бы не нарочно фотографируя его на 

фактурном столе, серьезные мужчины с ноутбуками заказывают 

рисовую кашу, а те, кто знает толк в красивой жизни, садятся 

у окна с видом на Неву, смакуя десерт. За кофейные фантазии 

здесь отвечает Людмила Иванова – чемпион всевозможных 

конкурсов и человек, страстно влюбленный в кофе. Капучино 

в «Мечтателях» варят так, что его хочется и на завтрак, и на обед, 

и с собой в смешном стакане. Скоро обещают ввести латте с лакрицей 

и солью-каберне. Мечтать не вредно, а очень приятно! 

Набережная реки Фонтанки, 11 

время работы: утреннее меню действует с 8.00 до 12.00 по 

будням, по выходным – до 14.00. 



Градус | Вино | 

Все оттенки 

розового 

Сегодня розовые вина – настоящий тренд во всем 

мире. И хотя почти четверть всего розе производится 

во Франции, его сейчас выпускают повсюду! Наш 

винный обозреватель, член Российской ассоциации 

сомелье Владимир Глухов попробовал розе из 

разных стран и поделился своим мнением 

Все прочие розовые в какой-то мере яв- 

ляются «недоделанными» красными: 

при производстве их настаивают на 

кожице винограда, которая и при- 

дает вину цвет, но значительно 

меньшее время, часто всего несколько 

часов. 

Эстетика в виноделии играет 

не последнюю роль, и спектр цветов 

розовых вин довольно широк: 

от легкого персика до почти алого. 

Так, компания Piper-Heidsieck, чье 

шампанское подается на церемонии 

вручения «Оскара» и кинофестивале 

в Каннах, выпустила марку Rose Sauvage. 

Это вино, которое выделяется не только 

богатым и ярким ароматом красных фруктов 

и легких пряностей, но и насыщенным темным 

цветом. А у именитого южноафриканского производителя 

Simonsig игристое Kaapse Vonkel Brut 

Rosé, сделанное классическим методом, получилось 

нежно-розовым, лососевого цвета. В аромате 

доминируют клубничные ноты и легкие тона 

цитрусов. 

Во многих регионах Франции делают игристые, 

которые порой не хуже шампанского и демонстрируют 

прекрасное соотношение «ценакачество». 

Например, такое вино, как Bouvet 

Ladubay «Tresor» Rose Brut из долины Луары, 

обойдется значительно дешевле шампанского от 

известных брендов и порадует цветочными от- 

розовые вина долго 

имели репутацию несерьезных 

и даже легкомысленных. 

Особенно это 

касалось вин «тихих» (не игристых) – 

благодаря французскому Провансу за 

ними закрепилась слава напитка, который 

бездумно пьют в огромных количествах, не 

заботясь о вкусе. А к игристому розовому относились 

как к вину для гламурных дам и экстравагантных 

денди. 

Другой проблемой розовых вин считалась 

определенная эногастрономическая ограниченность 

(т. е. сочетаемость с блюдами): неплохой 

выбор для пикника, но ни в коем случае не для 

серьезного ужина и высокой кухни. 

Эти времена позади, и сегодня произвести 

хорошее розе почитают за честь лучшие виноделы 

мира. Кстати, вопреки распространенному 

мифу, что розовое можно сделать смешением 

красного и белого, такая практика законодательно 

разрешена только для шампанских вин. 

вверху справа: 

Шампанское от 

французской компании 

Piper-Heidsieck 


тенками, ванилью от бочковой выдержки и даже 

нотками сдобной булочки. 

А вот итальянцы чаще предпочитают более 

дешевую технологию вторичной ферментации 

в емкостях, но зато эти игристые вина можно 

позволить себе хоть каждый день. Консорциум 

производителей просекко допускает только 

белое игристое, но многие выпускают и розе. 

Например, Cavit Lunetta Rosé – это тонкий 

аромат красных ягод, свежий, фруктовый вкус 

и доступная цена. 

«Тихие» розовые тоже не страдают однообразием. 

Лидер по их производству – Прованс. 

В южном стиле делается почти половина 

французских розе. Они отличаются фруктовоцветочными 

нотами, имеют сбалансированную 

кислотность и гастрономичную горчинку во 

вкусе. Качественный представитель такого розового 

– Domaine La Suffrène Bandol AOC. 

Италия производит розовые вина разных 

типов, но особенно удается ей так называемый 

«западный» стиль. Это розе очень красивого, 

насыщенного цвета, с цветочными и ягодными 

ароматами, которые иногда дополняются 

нюансами лесных орехов и миндаля. В полной 

мере оценить этот стиль можно, попробовав 

итальянские розовые вина из северных регионов, 

например, эталонное Rosa dei Frati. 

Впрочем, итальянские виноделы готовы к экспериментам 

не меньше местных модельеров. 

Некоторые даже берутся за изготовление вин 

Сегодня произвести 

хорошее розе почитают 

за честь лучшие виноделы 

мира 


Винодельня Bouvet- 

Ladubay находится 

в долине Луары (фото 

вверху), а Baglio del 

Cristo di Campobello – на 

итальянской Сицилии 

(фото внизу) 

под заказ. Так, сицилийская винодельня Cristo di 

Campobello создала освежающее, со вкусом лесных 

ягод розе C’D’C специально для российского 

рынка. К слову, вино оказалось столь успешным, 

что стало продаваться во многих странах 

мира и получило золотую медаль на одном из 

итальянских конкурсов. Кстати, о модельерах: 

на этикетке этого вина изображено местное 

кружево, которое одновременно напоминает 

о традициях и намекает на деликатность. 

Испания же в основном делала недорогие 

и простые розовые, но в последнее время здесь 

стали замахиваться на большее. Так, например, 

передовой производитель Ramón Bilbao 

недавно выпустил розе Lalomba с отдельного 

виноградника. Бутылка оригинальной формы, 

изысканная стеклянная пробка – все говорит 

об эксклюзивности, но по факту является лишь 

обрамлением для прекрасного напитка, раскрывающегося 

ароматами цветов, минерально-дрожжевыми 

нотами, грушево-дюшесными 

нюансами и тонами трав и цедры. Даже известный 

винный критик Дженсис Робинсон, крайне 

нетолерантная к розовым винам, оценила его 

очень высоко. 

Ну а что касается гастрономии, сегодня, когда 

стереотипы уходят в прошлое, розовые вина 

сочетают с огромным количеством блюд – от салатов 

до легких мясных. Каждый может выбрать 

сочетание на свой вкус. 


Событие | Премия «Вкус на высоте» | 

Чем летать вкуснее? 

7 ИЮНЯ В ГОСТИНИЦЕ RADISSON ROYAL HOTEL, 

MOSCOW ВПЕРВЫЕ В РОССИИ СОСТОЯЛАСЬ 

ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ ПРЕМИИ ВКУС НА 

ВЫСОТЕ. BUSINESS TRAVELLER НАЗВАЛ 

АВИАКОМПАНИИ С ЛУЧШИМ БОРТОВЫМ 

ПИТАНИЕМ 

британский журнал Business Traveller 

уже более 30 лет проводит премию 

Cellars in the Sky и определяет лучшие 

бортовые винные карты. Продолжая 

традиции, мы пошли дальше и учредили премию 

за лучшее бортовое питание. 

Авиакомпании традиционно уделяют большое 

внимание еде в самолете. По данным маркетинговых 

исследований, если путешественнику 

понравится бортовая кухня, то он с большой 

вероятностью выберет эту авиакомпанию для 

будущих перелетов. Сегодня вкусное и красиво 

сервированное питание на борту – вопрос престижа. 

За несколько недель до церемонии награждения 

на сайте Business Traveller было организовано 

онлайн-голосование совместно с поисковиком 

авиабилетов aviasales.ru и мобильным 

оператором «Билайн». Всего проголосовали 

15 тысяч путешественников, а в списке номинантов 

значилось более 150 российских и иностранных 

авиакомпаний. 

На церемонии вручения премии гости смогли 

продегустировать бортовое меню от «Кейтеринг 

Внуково», посмотреть мастер-классы от шефповаров 

московских ресторанов Duran bar 

Moscow и El Gaucho на Павелецкой и, разумеется, 

попробовать их творения. 

Генеральный партнер мероприятия компания 

«Билайн» представила свой революционный 

роуминг и новый тариф «ВСЁ за 1800 + роуминг», 

благодаря которому теперь можно путешествовать 

и делиться своими гастрономическими 

впечатлениями практически с трапа самолета. 


лауреаты премии 

«вкус на высоте» 

Лучшее бортовое питание в России, странах СНГ и ближнего 

зарубежья – «аэрофлот» 

Лучшее бортовое питание на ближнем востоке – Emirates 

Лучшее бортовое питание в европе – Lufthansa 

Лучшее бортовое питание в азии – Singapore Airlines 

Лучшее специальное меню – «аэрофлот» 

владислав анциФеров 

лауреаты премии 

«вкус на высоте» 

(сверху по часовой 

стрелке): андрей 

ефремов (emirates); 

мартина и аксель 

хильгерс, дирк гроссманн 

(lufthansa); 

эдмонд лим 

(singapore Airlines); 

александр лукашин 

(пао «аэрофлот») 



Событие | Премия «Вкус на высоте» | 

Яна Краля (Air Astana); Ольга Етманова (Hainan 

Airlines); Александр Бакеев (Korean Air); Адиля 

Шакирова (Шереметьево); Валерия Ященко (Czech 

Airlines); Галымжан Сейлбаев (Air Astana) 

Валерия Сизова 

и Екатерина Жукова 

(British Airways) 

Алла Зайцева (Business 

Traveller) и Светлана Рацеева 

(«Билайн») 

Мария Паршенина (Marriott); 

Виктор Кармацкий и Ле 

Тхань Зунг (Vietnam Airlines) 

Сергей Канаев (Правительство 

Шарджи); Ольга Войкина (Azerbaijan 

Airlines) и Наталия Науменкова 

(China Southern Airlines) 

Кирилл Еселев (Duran 

Bar Moscow) и ведущий 

Вахтанг Беридзе 

Ксения Якубович 

и Мария Бокова 

(Cabinet Lounge) 

Вичая Сингторож и 

Марина Смирнова 

(Thai Airways) 

Игорь Довгеля (El Gaucho 

на Павелецкой) 

Виктория Веселкина и 

Марина Давыдова (Арарат 

парк Хаятт Москва) 

Тамара Ильина 

(Аэропорт Чанги) 

Галина Салтыкова (Федерация 

рестораторов 

и отельеров) 

96 АВГУСТ–СЕНТЯБРЬ 2017

исмаил хаккы 

Чеби и эргюн 

башар (turkish 

Airlines) 

сергей пынзарь 

(«кейтеринг 

внуково») 

Янис дзенис (Aviasales) 

владислав 

грацианский 

(«Фанагория») 

елена пальчунова (AZimut hotels); ольга ткачева 

(Флотилия Radisson Royal moscow); штефан кюр 

(Radisson Royal hotel, moscow); нелли листунова 

(starwood hotels & resorts) и регина апакина (trinity 

Agency) 

Юрий судомоев и антон 

кузнецов (внуково) 

елена 

судьина 

(fort) 

вадим зеленский 

(Zelenski Group of 

companies), максим 

попов (business 

traveller) и ирина 

гришина (opuswine) 

владислав анциФеров 

виктор аношкин 

(nordavia) 

наталия 

науменкова (china 

southern Airlines) 

любовь трофимова 

(singapore Airlines) 



Архив | 1957 | 

сестра 

«украина» 

НАТАЛЬЯ КАЛИНИНА РАССКАЗЫВАЕТ ОБ ОДНОЙ ИЗ СЕМИ СТАЛИНСКИХ СЕСТЕР 

ГОСТИНИЦЕ УКРАИНА, КОТОРАЯ В ЭТОМ ГОДУ ОТМЕЧАЕТ 60ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ 

высота второй из сталинских высоток – 

206 м, она уступает только Главному 

зданию МГУ. Строительство началось 

в 1953 году. Основная часть здания 

состояла из 26 жилых этажей и трех технических 

и завершалась шпилем с советской символикой 

– серпом и молотом. С обеих сторон к ней 

примыкали угловые девятиэтажные башни. 

Первый этаж был отведен под общественные 

помещения — вестибюли, ресторан, банкетный 

зал, гостиную, библиотеку, кафе. 

Первыми гостями «Украины» стали участники 

Международного фестиваля молодежи и 

студентов в 1957 году. На момент открытия это 

была крупнейшая гостиница не только в СССР, 

но и Европе. 

Гостиница, построенная в стиле сталинского 

неоклассицизма, призвана была отражать 

величие эпохи. Фасад щедро украшен звездами, 

серпами и молотами в обрамлении венков; 

вазами-снопами, символизирующими богатую 

хлебом Украину; внутри здания – мраморные 

лестницы и балюстрады, массивные двери из 

темного дерева и бронзовые люстры. Номера и 

холлы украшены пейзажами Поленова, полотнами 

Александра Дейнеки, натюрмортами Юлия 

Клевера-младшего. 

Подлинники картин и интерьеры бережно 

сохранены и до сих пор вызывают восторг у 

иностранных туристов. Гости признаются, что 

выбирают «Украину» за ее исключительность, 

ретроинтерьеры для них предпочтительнее 

номеров с кондиционером и интернетом. 

Впрочем, с последними пунктами в гостинице 

все хорошо: теперь это пятизвездочный отель 

Radisson Royal Moscow. 


Встречать 

Ларнака, Кос, Батуми и ещё более 35 направлений для вашего 

летнего отдыха 

8-800-700-07-07 / S7.RU 

На правах рекламы. Указаны аэропорты прилёта маршрутной сети S7 Airlines и авиакомпаний-партнёров. 

Сертификат № 31 от 03.07.2015, ПАО «Авиакомпания «Сибирь», Россия, 633104, НСО, г. Обь-4. ОГРН 

1025405624430 от 21.08.2002

ЭКОНОМЬТЕ НА ДЕЛОВЫХ ПОЕЗДКАХ 

ДО 30% С ПЕРВОКЛАССНЫМ СЕРВИСОМ 

КОМПАНИИ ZCTS-EGENCIA RUSSIA 

ZCTS-официальный представитель 

международного лидера в области 

корпоративного туризма EGENCIA, дочерней 

компании EXPEDIA INC 

8-800-700-32-01 

WWW.ZCTS.RU 

реклама

BT#23

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?