Каталог систем Hirt-Line Type 0_Type 1_ 2018

oilunit

КАТАЛОГ

элементов для гибких систем подачи

СОЖ производства HIRT-LINE

из нержавеющей стали.

СИСТЕМА

Type0 [1/8"]

Новейшая система Type 0 проста в установке,

проста в настройке и включает в себя множество

насадок: от форсунок Ø0,5 - Ø3,0 мм до сопел с

несколькими выходами.

Широкий ассортимент машинных адаптеров

(переходников) от M5x0,8 до M10x1,5 вплоть до

шаровых адаптеров Ø10,0 мм и, также, различные

базовые и угловые элементы - всё это обеспечивает

пользователю необходимую гибкость и

изменяемость системы, необходимую при

машинной обработке материалов.

1


Type0 [1/8"]

Технические спецификации:

■ Размер Type0 (1/8")

■ Внутренний Ø3,2 mm

■ Устойчивость к давлению до 80 бар

■ Диапазон работы -30°C to +60°C

■ Опциональная ES-система до

+300°C (доступно по запросу)

■ Резьба(Элементы) M8x0,75

■ Нерж. сталь 1.4305 (V2A)

Переходники

Базовые элементы

Насадки

Угловые элементы

Аксессуары

Базовый набор системы Type 0

2


Type0 [1/8" System]

Базовые элементы (Basic Elements)

0-GE

l = 11,2 mm, эффективная l = 9,8 mm

l = 11,2 mm effective l = 9,8 mm

0-GE-25

l = 25,7 mm, эффективная l = 24,1 mm

l = 25,7 mm effective l = 24,1 mm

0-GE-100

l = 100 mm, эффективная l = 98,4 mm

l = 100 mm effective l = 98,4 mm

0-GE-DK

l=10,3 mm, эффективная l=8,9 mm двойной шар

l=10,3 mm effective l=8,9 mm double ball

Переходники к станкам (Machine-/Nozzle Adapter)

0-AD-18

Переходник с резьбой G 1/8"

adaptor piece thread 1/8"

0-AD-18-PT

Переходник с резьбой G 1/8" PT (резьба NPT)

adaptor piece thread 1/8" PT (NPT thread)

0-AD-K10

Переходник шар Ø10

adaptor piece ball Ø10

0-AD-M5

Переходник M 5 x 0,8 метрическая резьба

adaptor piece M 5 x 0,8 metric thread

0-AD-M6

Переходник M 6 x 1 метрическая резьба

adaptor piece M 6 x 1 metric thread

0-AD-81

Переходник M 8 x 1 метрическая резьба

adaptor piece M 8 x 1 metric thread

3


Переходники к станкам (Machine-/Nozzle Adapter)

Type0 [1/8" System]

0-AD-M8

Переходник M 8 x 1,25 (метрическая резьба)

adaptor piece M 8 x 1,25 metric thread

0-AD-M101

Переходник M 10 x 1 (метрическая резьба)

adaptor piece M 10 x 1 metric thread

0-AD-M10

Переходник M 10 x 1,5 (метрическая резьба)

adaptor piece M 10 x 1,5 metric thread

Угловые элементы (Elbows)

0-WV-1

Угловой элемент фиксированный

elbow piece fi xed

0-WV-2

T-элемент фиксированный

T-piece fi xed

0-WV-4

Коллектор системы трубок

Manifold

0-WV-R

Фиксирующий кулачок к кольцевому соплу

locking tappet to ring nozzle

0-WV-R-2K

T-элемент для кольца и насадки

T-piece for ring and nozzle

0-YV

Y-элемент

Y-piece fi xed

4


Type0 [1/8" System]

Насадки/сопла (Nozzles)

0-DU-0

Насадка прямая без сверления

nozzle straight without drilling

0-DU-05

Насадка прямая с отверстием Ø 0,5 mm

nozzle straight Ø 0,5 mm

0-DU-10

Насадка прямая с отверстием Ø 1,0 mm

nozzle straight Ø 1,0 mm

0-DU-20

Насадка прямая с отверстием Ø 2,0 mm

nozzle straight Ø 2,0 mm

0-DU-30

Насадка прямая с отверстием Ø 3,0 mm

nozzle straight Ø 3,0 mm

0-DU-90-1

Насадка 90° со сверловкой 1 x Ø 1,2 mm

nozzle 90° drill hole 1 x Ø 1,2 mm

0-DU-90-2

Насадка 90° со сверловкой 2 x Ø 1,2 mm

nozzle 90° drill hole 2 x Ø 1,2 mm

0-DU-30-1.5

Насадка 30° с отверстием Ø 1,5 mm

nozzle 30° drill hole Ø 1,5 mm

0-DU-60-1.5

Насадка 60° с отверстием Ø 1,5 mm

nozzle 60° drill hole Ø 1,5 mm

0-DU-415

Насадка прямая с прорезью 4 x 1,5 mm

nozzle straight with slit 4 x 1,5 mm

0-DU-R

Кольцевая насадка с отверстием Ø 1,0 mm

ring nozzle element drill hole Ø 1,0 mm

5


Аксессуары (Accessories)

Type0 [1/8" System]

RE-1-0

Переходник- редуктор с системы Type 1 на Type 0

reduction Type 1 to Type 0

SW-6

Прямой ключ SW 6

open end wrench SW 6

SW-9

Прямой ключ SW 9

open end wrench SW 9

0-MU

Гайка (по умолчанию)

screw nut (default)

Базовый набор (Basic Set)

0-GS

Базовый набор Type 0 (1/8") системная длина L = 110

basic mm set Type0 1/8" system l = 110 mm

6 x 0-GE, 1 x 0-GE-25, 1 x 0-AD-18, 1 x 0-AD-M6, 1 x 0-AD-101, 1 x 0-DU-10

1 x 0-DU-30, 1 x SW-6, 1 x SW-9

0-GS-R

Комплект насадок кольцевой Ø = 60mm

(1 x 0-WV-R, 20 x 0-DU-R)

ring nozzle set Ø = 60mm

(1 x 0-WV-R, 20 x 0-DU-R)

6


СИСТЕМА

Type1 [1/4"]

Система Type 1 предназначена для всех видов

станков в диапазоне подачи СОЖ до ± 170 л /

мин. С круглыми насадками с размерами от Ø1,6

мм до Ø5,0 мм;с различными плоскими и

многоструйными соплами - эта система является

стандартом для любого станка.

Широкий ассортимент переходников от M8x1.0,

M14x1.5 и G3 / 8 ", до различных шариковых

адаптеров с диаметром 14,0 мм и, конечно,

разнообразные базовые и угловые элементы -

всё это гарантируют лёгкий и удобный монтаж

системы.

7


Type1 [1/4" System]

Технические спецификации:

■ РазмерType1 (1/4")

■ Внутренний Ø5,8 mm

■ Устойчивость к давлению до 100 бар

■ Диапазон работы -30°C to +60°C

■ Опциональная ES-система до

+300°C (доступно по запросу)

■ Резьба (Элементы) M14x1

■ Нерж. сталь 1.4305 (V2A)

Переходники

Базовые элементы

Насадки

Угловые элементы

Аксессуары

Базовый набор системы Type 1

8


Type1 [1/4" System]

Базовые элементы (Basic Elements)

1-GE

l = 21,5 mm, эффективная l = 18,7 mm

l = 21,5 mm effective l = 18,7 mm

1-GE-2

l = 38,5 mm, эффективная l = 35,7 mm

l = 38,5 mm effective l = 35,7 mm

1-GE-3

l = 57 mm, эффективная l = 54,2 mm

l = 57 mm effective l = 54,2 mm

1-GE-4

l = 75,5 mm, эффективная l = 73,2 mm

l = 75,5 mm effective l = 73,2 mm

1-GE-100

l = 100 mm, эффективная l = 97 mm

l = 100 mm effective l = 97 mm

1-GE-300

l = 300 mm, эффективная l = 297 mm

l = 300 mm effective l = 297 mm

1-GE-500

l = 500 mm, эффективная l = 497 mm

l = 500 mm effective l = 497 mm

1-GE-DK

l = 22 mm, эффективная l = 18,7 mm двойной шар

l = 22 mm effective l = 18,7 mm double ball

1-GE-2-DK

l = 39 mm, эффективная l = 35,7 mm двойной шар

l = 39 mm effective l = 35,7 mm double ball

1-GE-3-DK

1-GE-4-DK

l = 57,5 mm, эффективная l = 51,9 mm двойной шар l = 76 mm, эффективная l = 70,4 mm двойной шар

l = 57,5 mm effective l = 51,9 mm double ball l = 76 mm effective l = 70,4 mm double ball

9


Переходники к станкам/насадкам (Machine-/Nozzle Adapter)

Type1 [1/4" System]

1-AD-18

Переходник с резьбой G 1/8"

adaptor piece thread 1/8"

1-AD-18-PT

Переходник с резьбой G 1/8" PT (резьба NPT)

adaptor piece thread 1/8" PT (NPT thread)

1-AD-18-U

Переходник с резьбой G 1/8" U (резьба Undercut)

adaptor piece thread 1/8" U (Undercut thread)

1-AD-14

Переходник с резьбой G 1/4"

adaptor piece thread 1/4"

1-AD-14-PT

Переходник с резьбой G 1/4" PT (резьба NPT)

adaptor piece thread 1/4" PT (NPT thread)

1-AD-14-U

Переходник с резьбой G 1/4" U (резьба Undercut)

adaptor piece thread 1/4" U (Undercut thread)

1-AD-38

Переходник с резьбой G 3/8"

adaptor piece thread 3/8"

1-AD-38-PT

Переходник с резьбой G 3/8" PT (резьба NPT)

adaptor piece thread 3/8" PT (NPT thread)

1-AD-38-U

Переходник с резьбой G 3/8" U (резьба Undercut)

adaptor piece thread 3/8" U (Undercut thread)

1-AD-9-16-20UNF

Переходник с резьбой G 9/16"

adaptor piece thread 9/16"

1-AD-1-16PT

Переходник с резьбой G 1/16" PT (резьба NPT)

adaptor piece thread 1/16" PT (NPT thread)

1-AD-K10

Переходник шар Ø 10 (например для Traub)

adaptor piece ball Ø 10 mm (e.g. Traub)

10


Type1 [1/4" System]

Переходники к станкам/насадкам (Machine-/Nozzle Adapter)

1-AD-K12

1-AD-K14

Переходник шар Ø 12 (например для MORI SEIKI) Переходник шар Ø 14 (например для Wenk)

adaptor piece ball Ø 12 mm (e.g. MORI SEIKI) adaptor piece ball Ø 14 mm (e.g. Wenk)

1-AD-K15

Переходник шар Ø 15 (например для Okuma)

adaptor piece ball Ø 15 mm (e.g. Okuma)

1-AD-81

Переходник M8 x 1 (метрическая резьба)

adaptor piece M8 x 1 metric thread

1-AD-101

Переходник M10 x 1 (метрическая резьба)

adaptor piece M10 x 1 metric thread

1-AD-101.5

Переходник M10 x 1.5 (метрическая резьба)

adaptor piece M10 x 1.5 metric thread

1-AD-121

Переходник M 12 x 1 (метрическая резьба)

adaptor piece M 12 x 1 metric thread

1-AD-121.5

Переходник M 12 x 1,5 (метрическая резьба)

adaptor piece M 12 x 1,5 metric thread

1-AD-131.5

Переходник M 13 x 1,5 (метрическая резьба)

adaptor piece M 13 x 1,5 metric thread

1-AD-141

Переходник M 14 x 1 (метрическая резьба)

adaptor piece M 14 x 1 metric thread

1-AD-141.5

Переходник M 14 x 1,5 (метрическая резьба)

adaptor piece M 14 x 1,5 metric thread

1-AD-161.5

Переходник M 16 x 1,5 (метрическая резьба)

adaptor piece M 16 x 1,5 metric thread

1-AD-181.5

Переходник M 18 x 1,5 (метрическая резьба)

adaptor piece M 18 x 1,5 metric thread

1-AD-10L

Переходник к гидравл.системе 10 L

adaptor piece to hydraulic system 10 L

1-AD-8L

Переходник к гидравл.системе 8 L

adaptor piece to hydraulic system 8 L

11


Переходники к станкам/насадкам (Machine-/Nozzle Adapter)

Type1 [1/4" System]

1-AD-I121-Typ1

Переходник M12 x 1 внутр.резьбы Hirt-Line

к наружной резьбе Type 1

adaptor piece M12 x 1 female thread

to Hirt-Line type1 male thread

1-AD-I121.5-Typ1

Переходник M12 x 1.5 внутр.резьбы Hirt-

Line к наружной резьбе Type 1

adaptor piece M12 x 1.5 female thread

to Hirt-Line type1 male thread

1-AD-I141.5-Typ1

Переходник M14 x 1.5 внутр.резьбы Hirt-

Line к наружной резьбе Type 1

adaptor piece M14 x 1.5 female thread

to Hirt-Line type1 male thread

1-AD-I161.5-Typ1

Переходник M16 x 1.5 внутр.резьбы

Hirt-Line к наружной резьбе Type 1

adaptor piece M16 x 1.5 female thread to

Hirt-Line type1 male thread

1-AD-1GE-18

1-AD-1GE-14

Переходник для внешних насадок с наружной Переходник для внешних насадок с наружной

резьбой, с внутр. IG 1-GE на внутр. IG 1/8" резьбой, с внутр. IG 1-GE на внутр. IG 1/4"

adapter piece for external nozzles with

adapter piece for external nozzles with

male thread, female 1-GE to female 1/8"

male thread, female 1-GE to female 1/4"

1-AD-LL

Переходник для Loc-Line Type 1

adaptor piece Loc-Line Type 1

Угловые элементы (Elbows)

1-WV-1

Угловой элемент фиксированный

elbow piece fi xed

1-WV-2

T-элемент фиксированный

T-piece fi xed

1-WV-1K

Угловой элемент изменяемый

elbow piece moveable

12


Type1 [1/4" System]

Угловые соединения (Elbows)

1-WV-2K

T-элемент изменяемый

T-piece moveable

1-WV-3K

Крестовой элемент изменяемый

cross piece moveable

1-WV-4K

Элемент звездочка изменяемый

star piece moveable

1-WV-R

Фиксирующий кулачок для кольцевой насадки

locking tappet to ring nozzle

1-WV-R-2K

T-элемент для кольца и насадки

T-piece fo ring and nozzle

1-WI

Угловой элемент для трубопроводов

corner piece for pipelines

1-YV

Y-элемент 50°

Y-piece 50°

13


Насадки/сопла (Nozzles)

Type1 [1/4" System]

1-DU-0

Прямая насадка без отверстия

nozzle straight without drilling

1-DU-16

Прямая насадка с отверстием Ø 1,6 mm

nozzle straight Ø 1,6 mm

1-DU-32

Прямая насадка с отверстием Ø 3,2 mm

nozzle straight Ø 3,2 mm

1-DU-50

Прямая насадка с отверстием Ø 5,0 mm

nozzle straight Ø 5,0 mm

1-DU-3-16

Прямая насадка со сверловкой 3 x Ø 1,6 mm

nozzle straight 3 x Ø 1,6 mm

1-DU-72

Прямая насадка с прорезью 7 x 2,0 mm

nozzle straight with slit 7 x 2,0 mm

1-DU-90-1

Насадк 90° сверловка 1 x Ø 2 mm

nozzle 90° drill hole 1 x Ø 2 mm

1-DU-90-2

Насадка 90° сверловка 2 x Ø 2 mm

nozzle 90° drill hole 2 x Ø 2 mm

1-DU-90-5

Насадка 90° сверловка 5 x Ø 2 mm

nozzle 90° drill hole 5 x Ø 2 mm

1-DU-30

Насадка 30° с отверстием Ø 3 mm

nozzle 30° drill hole Ø 3 mm

1-DU-30-EK

Насадка 30° с отверстием Ø 3 mm укорочено

nozzle 30° drill hole Ø 3 mm extra short

1-DU-60

Насадка 60° с отверстием Ø 3 mm

nozzle 60° drill hole Ø 3 mm

1-DU-60-EK

Насадка 60° с отверстием Ø 3 mm укорочено

nozzle 60° drill hole Ø 3 mm e x tra short

1-DU-BL

Широкая насадка со сверловкой 9 x Ø 1,5 mm

nozzle broadly with drillings 9 x Ø 1,5 mm

14


Type1 [1/4" System]

Насадки/сопла (Nozzles)

1-HA-DU

Мал. держатель насадки l = 40 вкл. 3 нас.

small nozzle holder l = 40 incl. 3 nozzles

1-HA-DU-2

Мал. держатель насадки l = 55 вкл. 3 нас.

small nozzle holder l = 55 incl. 3 nozzles

1-HA-DU-3

Мал. держатель насадки l = 70 вкл. 3 нас.

small nozzle holder l = 70 incl. 3 nozzles

1-DU-SL-SS

Широкая насадка с прорезью 21 x 2,5 mm с

рассеиванием

flat nozzle broadly with slit 21 x 2,5 mm

scattered beam

1-DU-SL-25

Широкая насадка с прорезью 22 x 4,0 mm с

рассеиванием

flat nozzle broadly with slit 22 x 4,0 mm scattered

beam

1-DU-SL-GS

Широкая насадка с прорезью 18 x 2,5 mm

прямая подача

flat nozzle broadly with slit 18 x 2,5 mm straight

jet

1-DU-SL-25-GS-0.4

Широкая насадка с прорезью18 x 0,4 mm

прямая подача

flat nozzle broadly with slit 18 x 0,4 mm

straight jet

1-DU-SL-25-GS-1.0

Широкая насадка с прорезью18 x 1,0

mm прямая подача

flat nozzle broadly with slit 18 x 1,0 mm

straight jet

1-DU-SL-31-GS

Широкая насадка с прорезью 28 x 2,5

mm прямая подача

flat nozzle broadly with slit 28 x 2,5 mm

straight jet

15


Насадки/сопла (Nozzles)

Type1 [1/4" System]

1-DU-SL-50-GS

Широкая насадка с прорезью 35 x 2,2 mm

прямая подача

flat nozzle broadly with slit 35 x 2,2 mm

straight jet

1-DU-SL-50-GS-0.4

Широкая насадка с прорезью 35 x 0,4 mm

прямая подача

flat nozzle broadly with slit 35 x 0,4 mm

straight jet

1-DU-SL-50-GS-1.0

Широкая насадка с прорезью 35 x 1,0 mm

прямая подача

flat nozzle broadly with slit 35 x 1,0 mm

straight jet

1-DU-SL-65-GS-0.4 Широкая

насадка с прорезью 58 x 0,4 mm

прямая подача

flat nozzle broadly with slit 58 x 0,4 mm

straight jet

1-DU-1912-SA

Широкая насадка с прорезью 23 mm с

боковым охлаждением и прямой подачей

flat nozzle broadly with slit 23 mm

with lateral cooling straight jet

1-DU-LL-5-15

Прямая насадка со сверловкой 5 x Ø 1,5 mm

nozzle straight drill hole 5 x Ø 1,5 mm

1-DU-R

Кольцевая насадка с отверстием Ø 1,6 mm

ring nozzle element drill hole Ø 1,6 mm

1-DU-LL-90-5-2

Насадка 90° со сверловкой 5 x Ø 2 mm

nozzle 90° drill hole 5 x Ø 2 mm

16


Type1 [1/4" System]

Насадки и держатель (Nozzles and Holder)

1-DU-EL3

Душевой элемент со сверловкой 3 x Ø 1,6 mm

shower element drillings 3 x Ø 1,6 mm

1-DU-ELH

Держатель душевого элемента (вкл. винты)

holder to shower element (incl. Screws)

1-DU-Mini

Набор форсунок для MQL, трубка

2 mm, 2,5 mm und 3 mm

nozzle minimum lubrication system set

for 2 mm, 2,5 mm and 3 mm pipe

Пластиковые насадки на сопла (Plastic Nozzles)

KU-1-DU-16

Пластиковая прямая насадка с отв.Ø 1,6 mm

plastic nozzle straight Ø 1,6 mm

KU-1-DU-32

Пластиковая прямая насадка с отв. Ø 3,2 mm

plastic nozzle straigh Ø 3,2 mm

KU-1-DU-50

Пластиковая прямая насадка с отв. Ø 5,0 mm

plastic nozzle straigh Ø 5,0 mm

KU-1-DU-3-16

KU-1-DU-72

Пластиковая прямая насадка со сверл. 3 x Ø 1,6 mm Пластиковая прямая насадка с прорезью 7x 2,0

plastic nozzle straigh 3 x Ø 1,6 mm

mm plastic nozzle straight with slit 7 x 2,0 mm

KU-1-DU-30

Пластиковая насадка 30° с отверстием Ø 3 mm

plastic nozzle 30° drill hole Ø 3 mm

KU-1-DU-60

Пластиковая насадка 60° с отверстием Ø 3 mm

plastic nozzle 60° drill hole Ø 3 mm

17


Аксессуары (Accessories)

1-MU-HA

Гайка (ручная затяжка)

screw nut (hand feed)

1-MU

Гайка (по умолчанию)

screw nut (default)

KH-18

Шаровый кран с резьбой G1/8" хромир.латунь

mini ball valve thread 1/8" brass chrome-plated

KH-14

Шаровый кран с резьбой G1/4" хромир. латунь

mini ball valve thread 1/4" brass chrome-plated

KH-14-SS

Шаровый кран с резьбой G1/4" нерж.сталь

mini ball valve thread 1/4" stainless steal

1-VK

Заглушка Type 1

cap type 1

1-VER

заглушка с гайкой для душевого элемента

plug with screw nut for schowerelement

SW-11

Прямой ключ SW11

open end wrench SW11

Базовый набор (Basic Set)

SW-16

Прямой ключ SW16

open end wrench SW16

1-FP

Промежуточный элемент с фиксированным

положением (быстрое соединение)

Intermediate element with fi xed position

(quick coupling)

1-GS

Базовый набор истемы Type 1 (1/4") системная длина L = 220 mm

6 x 1-GE, 1 x 1-GE-2, 1 x 1-GE-3, 1 x 1-AD-18, 1 x 1-AD-14, 1 x 1-DU-16, 1 x 1-DU-32

basic set Type1 1/4" system l = 220 mm:

6 x 1-GE, 1 x 1-GE-2, 1 x 1-GE-3, 1 x 1-AD-18, 1 x 1-AD-14, 1 x 1-DU-16, 1 x 1-DU-32

1-GS-R

Набор кольцевых насадок Set (17 x 1-DU-R + 1

x 1-WV-R) Ø = 80 mm

ring nozzle set (17 x 1-DU-R + 1 x 1-WV-R)

Ø = 80 mm expendable

18

More magazines by this user
Similar magazines