19147254.a4

Голаголия

Словарь для запоминания

английского. Лучше иметь

способность – ability,

чем слабость – debility

«Издательские решения»

Голаголия

Словарь для запоминания английского. Лучше иметь способность –

ability, чем слабость – debility / Голаголия — «Издательские

решения»,

ISBN 978-5-44-744980-3

Настоящий словарь станет вашим помощником для запоминания слов. Он

построен на рифмовании так, чтобы знакомясь с одним словом, человек смог

заодно запомнить и ещё несколько.Предыдущая версия словаря дополнена

множеством новых слов, омофонами и несколькими лексиками по тематикам.

ISBN 978-5-44-744980-3

© Голаголия

© Издательские решения

. Голаголия. «Словарь для запоминания английского. Лучше иметь способность – ability, чем слабость – debility»

Содержание

От автора о методике 14

Школа и природа 16

Деньги 18

Основные глаголы 19

Части тела 20

Цвета 21

Семья 22

Дом 23

Продукты 24

Как пополнить словарный запас с помощью названий одежды

25

и обуви

Словарь – запоминалки 28

abandon [əˈbændən] 28

aberration [æbəˈreɪʃən] 29

ability [əˈbɪlɪtɪ] 30

able [ˈeɪb (ə) l] 31

abolish [əˈbɔlɪʃ] 32

about [əˈbaut] 33

above [əˈbʌv] 34

abroad [əˈbrɔ: d] 35

abrupt [əˈbrʌpt] 36

absence [ˈæbsəns] 37

absent [ˈæbsənt] 38

absolve [əbˈzɔlv] 39

absorb [əbˈzɔːb]; [əbˈsɔːb] 40

abuse [əˈbju: z] 41

abyss [əˈbɪs] 42

accept [əkˈsɛpt] 43

access [ˈækses] 44

accommodation [əkɔməˈdeɪʃən] 45

accomplish [əˈkʌmplɪʃ] 46

accord [əˈkɔːd] 47

accurate [ˈækjurɪt] [ˈækjurət] 48

accuse [əˈkju: z] 49

ace [eıs] 50

ache [eɪk] 51

achieve [əˈtʃiːv] 52

acid [ˈæsɪd] 53

acknowledge [əkˈnɔlɪdʒ] 54

acquire [əˈkwaɪə] 55

act [ækt] 56

add [æd] 58

addiction [əˈdɪkʃən] 59

adjust [əˈdʒʌst] 60

admire [ədˈmʌɪə] 61

admission [ədˈmɪʃən] 62

4


admit [ədˈmɪt] 63

adore [əˈdɔ: ] 64

adorn [əˈdɔ: n] 65

adult [ˈædʌlt] 66

advance [ədˈvɑ: ns] 67

advert [ədˈvɜ: t] 68

advertize [ˈædvətaɪz] 69

advice [ədˈvaɪs] 70

advise [ədˈvʌɪz] 71

affect [əˈfɛkt] 72

afflict [əˈflɪkt] 73

afford [əˈfɔːd] 74

afraid [əˈfreɪd] 75

again [əˈgein] [əˈgen] 76

age [eɪdʒ] 77

ago [əʹgəʋ] 78

agree [əˈɡriː] 79

aid [eɪd] 80

ail [eɪl] 82

aim [eɪm] 84

air [ɛə] 85

alarm [əˈlɑ: m]; 87

alas [əˈlæs] 88

ale [eɪl] 89

alert [əˈləːt] 91

alien [ˈeɪlɪən] 92

alimony [ˈalɪməni] 93

allege [əˈlɛdʒ] 94

all [ɔːl] 95

allow [əʹlaʋ] 97

alt [ɔ: lt] 98

ally [ˈælaɪ] 99

almost [ˈɔ: lməust] 100

alone [əˈləun] 101

along [əˈlɔŋ] 102

already [ɔːlˈrɛdɪ] 103

also [ˈɔ: lsəu] 104

alter [ˈɔ: ltə] 105

although [ɔːlˈðəʊ] 106

amass [əˈmæs] 107

amateur [ˈæmətə] 108

amaze [əˈmeɪz] 109

amend [əˈmɛnd] 110

amid [əˈmɪd] 111

among [əˈmʌŋ] 112

amount [əˈmaunt] 113

amp [æmp] 114

amuse [əˈmjuːz] 115

ancestor [ˈænsɛstə] 116

5


anchor [ˈæŋkə] 117

ancient [ˈeɪnʃənt] 118

and [ænd] 119

anger [ˈaŋɡə] 120

angle [æŋg (ə) l] 121

angry [ˈæŋgrɪ] 122

anguish [ˈæŋgwɪʃ] 123

animal [ˈænɪməl] 124

annoy [əˈnɔɪ] 125

annually [ˈænjuəlɪ] 126

answer [ˈɑːnsə] 127

ant [ænt] 128

anthem [ˈænθəm] 129

anticipate [ænˈtɪsɪpeɪt] 130

anxious [ˈæŋkʃəs] 131

apologize [əˈpɒlədʒʌɪz] 132

appal [əˈpɔːl] 133

apparent [əˈpærənt] 134

appeal [əˈpiːl] 135

appear [əˈpɪə] 136

appease [əˈpi: z] 137

applaud [əˈplɔːd] 138

appliance [əˈplaɪəns] 139

application [æplɪˈkeɪʃən] 140

apply [əˈplaɪ] 141

appoint [əˈpɔɪnt] 142

appreciate [əˈpriːʃɪeɪt] 143

approach [əˈprəutʃ] 144

apt [æpt] 145

arable [ˈærəb (ə) l] 146

arch [ɑ: tʃ] 147

ardent [ˈɑːdənt] 148

arduous [ˈɑːdjuəs] 149

are [eə] 150

area [ˈɛərɪə] 152

argue [ˈɑːɡjuː] 153

arise [əˈraɪz] 154

ark [ɑːk] 155

Омофоны 156

arrive [əˈraɪv] 157

arrogant [ˈærəɡənt] 158

art [ɑ:t] 159

article [ˈɑ: tɪk (ə) l] 160

ash [æʃ] 161

ask [a: sk] 162

askew [əsˈkju: ] 163

aspiration [ˌæspəˈreɪʃən] 164

assail [əˈseɪl] 165

assassin [əˈsasɪn] 166

6


assault [əˈsɔːlt] 167

assemble [əˈsemb (ə) l] 168

assert [əˈsɜ: t] 169

assess [əˈses] 170

assist [əˈsɪst] 171

assuage [əˈsweɪdʒ] 172

assume [əˈsju: m] 173

astonish [əsˈtɔnɪʃ] 174

astute [əsˈtjuːt] 175

asylum [əˈsaɪləm] 176

attach [əˈtætʃ] 177

attain [əˈteɪn] 178

attempt [əˈtɛmpt] 179

attention [əˈtenʃən] 180

attentive [əˈtentɪv] 181

attitude [ˈætɪtju: d] 182

attorney [əˈtəːnɪ] 183

attract [əˈtrækt] 184

audacity [ɔːˈdæsɪtɪ] 185

audible [ˈɔːdɪb (ə) l] 186

audience [ˈɔ: diəns] 187

auspicious [ɔːsˈpɪʃəs] 188

authority [ɔ: ˈθɔrɪtɪ] 189

avail [əˈveɪl] 190

avalanche [ˈævəlɑːnʃ] 191

avarice [ˈævərɪs] 192

avenge [əˈvɛndʒ] 193

aver [əˈvɛ: ] 194

average [ˈævərɪdʒ] 195

avert [əˈvɛ: t] 196

avoid [əˈvɔɪd] 197

award [əˈwɔ: d] 198

aware [əˈweə] 199

away [əˈweɪ] 200

awe [ɔ: ] 201

awful [ˈɔ: fəl] 202

back [bæk] 203

bachelor [ˈbætʃələ] 205

baffle [ˈbæf (ə) l] 206

bait [beɪt] 207

bake [beɪk] 208

bald [bɔːld] 210

balloon [bəˈlu: n] 211

ban [bæn] 212

band [bænd] 213

baptism [ˈbæptɪz (ə) m] 214

bar [bɑ: ] 215

bard [bɑːd] 216

bare [bɛə] 217

7


barely [ˈbɛəlɪ] [ˈbɛːli] 218

bargain [ˈbɑ: gɪn] 219

bark [bɑːk] 220

barrage [ˈbærɑ: ʒ] 221

barrel [ˈbærəl] 222

base [beɪs] 223

bash [bæʃ] 224

bat [bæt] 225

bate [beɪt] 226

bath [bɑːθ] 227

bathe [bei∂] 228

battle [ˈbæt (ə) l] 229

beach [bi: tʃ] 230

beam [bi: m] 231

beard [bɪəd] 232

beast [bi: st] 233

beat [bi: t] 234

Омофоны 235

because [bi: kɔz] 236

become [bıʹkʌm] 237

beg [bɛg] 238

begin [bɪˈɡɪn] 239

behind [bɪˈhʌɪnd] 240

believe [bɪˈliːv] 241

bell [bel] 242

belly [ˈbelɪ] 243

belong [bɪˈlɔŋ] 244

below [bɪˈləu] 245

bench [bentʃ] 246

bend [bend] 247

beneath [bɪˈniːθ] 248

benefit [ˈbenɪfɪt] 249

beseech [bɪˈsiːtʃ] 250

bet [bet] 251

between [bɪˈtwiːn] 252

beware [bɪˈwɛə] 253

beyond [bɪˈjɔnd] 254

bias [ˈbaɪəs] 255

bid [bıd] 256

bill [bɪl] 257

bind [baınd] 258

binge [bɪn (d) ʒ] 259

birth [bəːθ] 260

bite [baıt] 261

bitter [ˈbɪtə] 262

bizarre [bɪˈzɑ: ] 263

blade [bleɪd] 264

blame [bleɪm] 265

blast [blɑ: st] 266

8


blatant [ˈbleɪtənt] 267

blaze [bleɪz] 268

bleak [bliːk] 269

bleed [bli: d] 270

blend [blend] 271

bless [bles] 272

blind [blaɪnd] 273

blink [blɪŋk] 274

blizzard [ˈblɪzəd] 275

blob [blɔb] 276

bloom [bluːm] 277

blossom [ˈblɔsəm] 278

blow [blɑʋ] 279

bluff [blʌf] 280

blunder [ˈblʌndə] 281

blush [blʌʃ] 282

board [bɔ: d] 283

boast [bəust] 284

boat [bəut] 285

boil [bɔil] 286

bold [bəuld] 287

bomb [bɔm] 288

bonny [ˈbɔnɪ] 289

book [buk] 290

boon [buːn] 291

boost [buːst] 292

booze [buːz] 293

border [ˈbɔːdə] 294

bore [bɔ: ] 295

born [bɔːn] 296

borrow [ˈbɒrəʊ] 297

bosom [ˈbuzəm] 298

both [bəuθ] 299

bother [ˈbɔðə] 300

bottom [ˈbɔtəm] 301

bounce [bauns] 302

bounty [ˈbauntɪ] 303

bow [bau] 304

bowel [ʹbaʋəl] 305

bracket [ʹbrækıt] 306

brake [breık] 307

branch [brɑ: ntʃ] 308

brave [breɪv] 309

bread [bred] 310

breadth [bredθ] 311

break [breık] 312

breast [brɛst] 313

breathe [bri: ∂] 314

breed [bri: d] 315

9


breeze [bri: z] 316

bribe [braɪb] 317

brick [brɪk] 318

bridge [brɪdʒ] 319

brief [bri: f] 320

bright [braɪt] 321

bring [brıŋ] 322

browse [braʊz] 323

brute [bru: t] 324

bubble [ˈb ʌb (ə) l] 325

bug [bʌg] 326

build [bıld] 327

bullet [ˈbulɪt] 328

bump [bʌmp] 329

bunch [bʌntʃ] 330

bundle [ˈbʌnd (ə) l] 331

burden [ˈbɜːd (ə) n] 332

burn [bɜ: n] 333

burst [bɜ: st] 334

bury [ˈberi] 335

bush [buʃ] 336

bust [bʌst] 337

bustle [ˈbʌs (ə) l] 338

busy [ˈbɪzɪ] 339

buy [baı] 340

buzz [bʌz] 341

call [kɔ: l] 342

calling [ˈkɔːlɪŋ] 343

calm [kɑ: m] 344

campus [ˈkampəs] 345

candle [ˈkænd (ə) l] 346

cannon [ˈkænən] 347

canny [ˈkænɪ] 348

capable [ˈkeɪpəb (ə) l] 349

capacity [kəˈpæsɪtɪ] 350

captivate [ˈkæptɪveɪt] 351

care [kɛə] 352

career [kəʹrıə] 353

carry [ˈkæri] 354

cartoon [kɑːˈtuːn] 355

case [keɪs] 356

cash [kæʃ] 357

cast [kɑ: st] 358

caste [kɑ: st] 359

castle [kɑ: s (ə) l] 360

casual [ˈkæʒjuəl] 361

catch [kætʃ] 362

cater [ˈkeɪtə] 363

caution [ˈkɔ: ʃən] 364

10


cease [si: s] 365

cede [si: d] 366

celebrate [ˈselɪbreɪt] 367

cell [sel] 368

cemetery [ˈsemɪtrɪ] 369

censure [ˈsenʃə] 370

century [ˈsentʃurɪ] 371

certain [ˈsəːt (ə) n] 372

chain [tʃeɪn] 373

chalk [tʃɔ: k] 374

challenge [ˈtʃælɪndʒ] 375

chamber [ˈtʃeɪmbə] 376

chance [tʃa: ns] 377

change [tʃeɪndʒ] 378

chapel [ˈtʃæpəl] 379

chapter [ˈtʃæptə] 380

charge [ʧa: ʤ] 381

charm [tʃɑ: m] 382

chase [tʃeɪs] 383

cheap [tʃiːp] 384

cheat [ʧi: t] 385

check [ʧek] 386

cheer [ʧiə] 387

cherish [ˈtʃɛrɪʃ] 388

chest [tʃest] 389

chew [tʃu: ] 390

chide [tʃaıd] 391

chill [tʃɪl] 392

choke [tʃəuk] 393

choose [tʃu: z] 394

chop [tʃɔp] 395

chorus [ˈkɔ: rəs] 396

church [tʃə: tʃ] 397

cite [sait] 398

civil [ˈsɪv (ə) l] 399

claim [kleim] 400

clarify [ˈklærɪfaɪ] 401

clash [klæʃ] 402

clause [klɔ: z] 403

clean [kliːn] 404

clear [kliə] 405

cleave [kli: v] 406

clever [ˈklevə] 407

climb [klaɪm] 408

cling [klıŋ] 409

close [kləus] 410

clue [kluː] 411

coach [kəutʃ] 412

coal [kəul] 413

11


coast [kəust] 414

coax [kəuks] 415

code [kəʋd] 416

coil [kɔɪl] 417

coin [kɔɪn] 418

coincide [ˌkəuɪnˈsaɪd] 419

collar [ˈkɒlə] 420

collate [kɔˈleɪt] 421

collusion [kəˈluːʒ (ə) n] 422

colour [ˈkʌlə] 423

Конец ознакомительного фрагмента. 424

12


Словарь для запоминания английского

Лучше иметь способность –

ability, чем слабость – debility

© Голаголия, 2021

Голаголия

ISBN 978-5-4474-4980-3

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

13


От автора о методике

Сколько раз Вы засыпали, раскрыв традиционный словарь? Да-да! Именно засыпали?

И всё потому, что привычные словари на самом деле смертельно скучны, и действуют на человека

как снотворное.

Вот поэтому мы и пошли другим путем, и по материалам великого В. Мюллера создали

собственную версию словаря. И теперь Вы не уснёте!

Вы можете открыть книгу в любом месте, и, гарантированно, не пожалеете времени

и прочтете разворот книги полностью. А в результате Вы поймёте, что даже за этот короткий

промежуток времени Ваш словарный запас значительно вырос. А это как раз то, что и требуется

от любого словаря. Ведь и берёт человек такую книгу в руки для того, чтобы выучить

новые слова.

Настоящий словарь построен так, чтобы, знакомясь с одним словом, человек смог заодно

запомнить и ещё несколько.

1. Все слова сформированы в группы по созвучию и прекрасно рифмуются между собой,

что даёт возможность запомнить быстро не только весь блок целиком, но и написание каждого

слова по отдельности.

Взять, например, слова – мёд и деньги. На английском: honey-money.

Или в рифме, когда к памяти подключается ассоциация:

В моём доме – house,

Поселилась мышь – mouse.

Или:

Не выливайте нефть – oil

В землю – soil

Конечно, блоки созвучных слов включают в себя не по паре слов, а значительно больше.

Таким образом, зная одно слово, Вы поймете, что выучили и ещё несколько.

2. На большинство слов придуманы запоминалки. В нашем случае окончание русского

слова становится тем самым искомым английским словом, которое надо запомнить. В итоге

получается рифмовка с сюжетом. Именно так успешно работают незаменимые приёмы мнемотехники.

Тем более, что рифма поддаётся человеческой памяти намного быстрее.

Например:

Слышим-слышим – не глухие (это) hear

У некоторых слов из-за отсутствия совпадений по звучанию с русскими словами запоминалок

нет. Однако, по-любому часть слов из каждого блока созвучных слов Вы наверняка

знаете. Вот они и станут помощниками при запоминаниии всех остальных слов.

Наример, зная, что по-английски причина – reason, Вы запросто запомните, что измена

и предательство – treason

У тебя нет причины – reason

Для измены – treason

Чем отличается предыдущая версия словаря?

Он дополнен:

1. Множеством новых слов. Теперь в словаре их не менее 6000.

2. Английской лексикой по некоторым тематикам.

3. Омофонами, которые удобно размещены в блоках созвучных слов. Это даёт возможность

сразу понять, какие слова в устной речи могут иметь совершенно иной смысл.

14


В процессе знакомства со словарем Вы вдруг заметите, что в некоторых блоках слова

повторяются. Это сделано умышленно для того, чтобы, перейдя к очередной группе созвучных

слов, Вы могли впомнить ранее прочитанное, и таким образом закрепить полученные знания.

Ведь именно многократное повторение чего бы то ни было оказывает плодотворное влияние

на нашу память.

Чтобы не перегружать словарь мы не стали включать в него:

1. Неправильные глаголы. Они находятся в книге «Английские неправильные глаголы.

Легко и навсегда!». В первой её части представлен словарик на все глаголы с запоминалками.

Во второй части неправильные глаголы сгруппированы по формированию и звучанию

второй и третьей группы.

2. Не стали включать сюда и слова с запоминалками по тематикам из ценной книги

«Запомним английские слова. Легко и навсегда». Они группированы по темам: Части

тела, Семья, Дом, Продукты и питание, Одежда, Гигиена, Природа, Погода, Животный мир,

Инструменты, Цвета, Чувства и эмоции, Наречия и местоимения, Прилагательные.

Начать словарь мы решили с разминки, которая будет доступна всем в ознакомительном

фрагменте. Прочитав материал единожды, Вы поймете, как быстро все слова отложились

в Вашей памяти.

А теперь к делу.

15


Школа и природа

Мы хорошо помним – remember

Что в сентябре – September

Всем в школу – school

И это будет круто – cool

Там будет доска – board, для работ

Будет стул – chair, он ничей

Наш старенький учитель – teacher, мне симпатичен

И мелом – chalk. напишет старичок

Потом тряпкой – duster, вытрет наш бородастый

Он будет нас учить – teach, как успехов достичь

Буду учиться – learn, я смышлён

Мне купят ручку – pen, похожую на пень

А на резинке – erase, я сделаю надрез

Дадут книгу – book, а на ней бамбук

Я там узнаю – know всю основу

Каждый урок – lesson, мне интересен

Буду работать – work – сделаю рывок

Научусь читать – read – узнаю про Мадрид

Научусь писать – write – и будет всё олл райт

За хорошую оценку – mark купят мне гамак

Потом будет звонок– bell – в 1000 децибел

И на перемене – break – я станцую брейк

А вечером – evening – начнутся ливни

И пусть с погодой – weather не везёт-не вЕзе

Полюбуюсь я природой – nature так как делать «нече»

Вот стоит дуб – oak, назовём его «дубоук»

А вот берёза – birch растёт пообочь

А рябиной – rowan я вообще очарован

От животных – animal я вообще"анемел»

Каждый зверь – beast в лесу почти самбист

Вот сильный медведь – bear, а медвежонок слабее

Вот серый волк – wolf, зовут его Вульф

А рядом лиса – fox, тренирует свой бокс

Крупный бык – bull чужой башмак обул

Вот лошадь – horse ест абрикос

И на птиц – poultry посмотри раза пол/три

Вот важная утка – duck, назовём её чудак

И голубь – dove смотрит, как удав

А вот и аист – stork залез на шесток

Прыгает петух – cock, скок да скок

Вот и грач – rook клюёт из рук

Кукушка – cuckoo делает ку-ку

Задирается индюк – turkey, все они жестоки

Потом пошли к реке – river, она игрива

Увидели и море – sea, а нём караси

16


А вот и океан – ocean, он роскошен

Раньше я видел рыбу – fish только с афиш

А теперь поймал окуня – bass, он попался «балбейс»

Поймал и треску – cod, да съел её кот

А вот акула – shark затаилась в камышах

А угорь – eel спрятался в ил

Я не лезу траву – grass, там грязь,

А росе – dew скажу «адью»

Вон муравей – ant забрался на бант

А пчелу – bee, советую – люби

Остерегаюсь клеща – tick, от него будет тик

Уже поздно – вон звёзды – star – их больше ста

Значит пора домой – house, хоть там и хаос

Там дверь – door открыта от и до

Так как ключ – key я потерял с тоски

Да и замок – lock кто-то уволок

А на коврике – rug ждет меня враг

Принёс он мне хлеб – bread, и это не бред

Целый кусок – piece, говорит: «подкрепись»

Подарил он и мёд – honey прямо в лохани

Дал и денег – money, что взял у мамани

Теперь он мне друг – friend

Вот и всё – end

17


Деньги

Конечно, слов на эту тему куда больше. Но все остальные (типа «дебит/кредит и другие)

настолько очевидны и понятны на любом языке, что приводить их здесь смысла не было.

Один кассир – teller находится в теле

Его банковский счёт – bill все рекорды побил

За каждую монету – coin он спокоен

Хранит их в хранилище – vault под напряжением 1000 вольт

Хранить их и в сундуке – chest тоже честь

И в бумажнике – wallet он их носить изволит

Второй кассир – cashier питается кашею

Он за наличные – cash покупает много каш

А деньги – money берёт у мамани

Кладёт их в кошелёк – purse, который приносит пёс

Ну а мы найдём сокровища – treasure, и чуточку себе отрежем

А ссуду – loan пусть берёт в Банке клоун.

Созвучные слова по денежной теме

После банкротства – smash

Наличные – cash

Превращаются в прах – ash

Или мусор – trash

Кассир – teller

Раньше был торговцем – seller

С монетой – coin

У меня тесная связь – join

Если украли деньги из хранилищяа — vault

Кто виноват? – fault?

И у няни – nurse

Полный кошелёк – purse

Это наслаждение – pleasure

Искать сокровища – treasure

Совершу-ка я подвиг – gest

И свой сундук – chest

Увезу на Запад – West

Положу в гнездо – nest

И это решение лучшее – best

Чтоб не получить арест – arrest

Если берёшь ссуду – loan

То не стони – moan

18


Основные глаголы

Доставать – get из кармана лангет

Забывать – forget на вкус багет

Рассказать – say, как ловил карасей

Делать – make, значит, – «умейка»

Знать – know свою основу

Думать – think про апельсин/к

Возьми – take скорее стейк

Видеть – see и кричать «спаси»!

Уже не стать – become людьми быкам

Приходи – come и по рукам

Используй – use в жизни только плюс

Не отдам – give тебе я шкив

Рассказать – tell что-то хотел

Будешь работать – work сделай рывок

Зовут, окликают – call на укол

Спрашивай – ask про Дамаск

Нуждаться – need не станет Леонид

Жить – live поехал на залив

Писать – write научился олл райт

Уж позволяю – let много лет

Сначала оплати – pay, а потом пей

Хочу его встретить – meet, но он хамит

Продолжай – continue писать картину

Установим – set пару кассет

Я учусь – learn, и я смышлён

Лидировать – lead будет инвалид

Вести – lead будет инвалид

Читать – read книги про Мадрид

Откроем – open мы окно в «Европен»

Гулять – walk, где бродит волк

Победить – win хотел пингвин!

Чтоб дом купить – buy, денег насшибай

Играть – play нужно без соплей

Бежать – run может и баран

Умереть – die другу не дай

Резать – cut будем мускат

Если бьют – beat значит ты бит

Выбирать – choose я пока учусь

Ловить – catch умел ловкач

Нарисуйте – draw мне ведро

Продавать – sell за прилавок сел

Если много есть – eat потом живот болит

19


Части тела

Тело – body на свободе

На голову – head я поставил кед

Поэтому и лицо – face имеет вес

Рот – mouth как у Мики Маус

Глазом – eye не моргай

Уши – ear у тебя глухие

Волосы – hair потерял на хоккее

Череп – skull имеет оскал

Челюсть – jaw выглядит свежо

Губой – lip к стеклу прилип

Под носом – nose соус

На шее – neck лежит снег

Язык – tongue мой капитан

Руку – arm тебе не подам

Ладонью – palm глажу по шипам

Кожу – skin перед сном скинь

Сердцем – heart я богат

С мозгом – brain я «добрейн»

Пятка – heel вылезла из бахил

Коленкой – knee ты мяч толкни

20


Цвета

Красный – red – носить не вред

Жёлтый – yellow носить надоело

Белый – white мальчик надевает

Чёрный – black носит Сириус Блэк

Синий – blue я люблю

Коричневый – brown подходит барану

Зелёный – green незрелый мандарин

Серый – grey скорей меня согрей

Тёмный – dark любит чудак

На алый – scarlet волк зубы скалит

21


Семья

Мама – mother ездит на Камазе

Папа – father сдвинулся по фазе

Сын – son купил себе Ниссан

Дочка – daughter любит анекдоты

Сестра – sister хочет стать таксистом

Брат – brother похож на дикобраза

Тётя – aunt нацепила бант

Дядя – uncle покупает танк

Племянница – niece растит анис

Племянник – nephew говорит: «Не пью»

Брат двоюродный – cousin наказан

22


Дом

В доме – house я устроил хаос

В квартире – flat живёт мулат

В комнате – room – шурум-бурум

Ключ – key я потерял с тоски

Замок – lock кто-то уволок

Дверь – door разбита от и до

Окно – window в пыли, не видно видов

Пол – floor – какое-то фуфло

Потолок – ceiling покрасит Силин

Стену – wall разрушил вол

В углу – corner стоят кони

В кровать – bed принесли обед

Стул – chair стал «помягчее»

В зеркале – mirror – я лучший в мире

На полке – shelf сидит эльф

На вешалке – rack сидит рак

В ванне – bath мылся Карабас

Стол – table накрыт для гостей/был

На коврике – rug спит мой враг

23


Продукты

Яблоко – apple ты захапал

Ягоду – berry любит Мэри

Хлеб – bread ест всем на вред, и это не бред

Булку – bun кушает кабан

Масло – butter мы отдали бате

Морковь – carrot мама нашинкарит

В икре – caviar много калия

Сыр – cheese есть научись

Вишню – cherry любят Том и Джерри

Цыплёнка – chicken ем я без аджики

Из кукурузы – corn делают попкорн

Огурец – cucumber, ели и хрюкали

Яйцо – egg упало в снег

Рыбу – fish видел я с афиш

Мёд – honey приносит он в лохани

Мясо – meat на костре дымит

Дыню – melon кушай смело

Молоком – milk кота кормил/к

Орех – nut – крепкий, как гранат

Растительное масло – oil из подсолнуха готовил

Грушу – pear, съел и стал глупее, скупее

Горох – pease собрать поторопись

Перец – pepper щиплет в попе

Лук – onion чищу, а/не/ем

Чесноком – garlic натёр рогалик

Укроп – dill любит крокодил

Персик – peach цветом как кирпич

Пирога – pie возьму свой пай

Рисом – rice ты не обжирайсь

Сахар – sugar ел в испуге и теперь зашуган

Конфета – sweet, как бисквит

Чай – tea нужно мне найти

От воды – water не будет рвоты

24


Как пополнить словарный запас

с помощью названий одежды и обуви

Английские слова окружают нас повсюду. Они есть и в рекламе,

и в названиях одежды и обуви. Называются ими многие сладости.

Используются они активно и в быту.

Модели джинсов

Моделям одежды принято давать названия. Это и на самом деле

удобно уверенно назвать продавцу, какую модель конкретно мы

хотим приобрести.

И мы запросто можем сказать своим знакомым, что купили

не просто джинсы, а скинниили слимы, например.

SKINNY

Название скинниобразовано от

skin [skɪn] – ободрать, накожный, кожа

skinny [skɪni] – тощий, исхудавший, обтягивающий, кожа да кости,

исхудалый, кожистый

Есть у нас для этого слова и запоминалка.

Кожу перед сном скинь – (это) skin.

А к слову skinмы подберем и созвучное слово kin

Приехала родня – kin

Спасать мою шкуру – skin

SLIM

slim [slɪm] – худеть, похудеть, стройный, тонкий, изящный,

слабый, терять в весе

А это наша запоминалка

Похудел Муслим – (это) slim.

Стройным, тонким был певец Муслим – (это) slim

He has a slim build.

У него худощавое телосложение.

Но можно запомнить это слово с помощью слова, которое все

знают точно

swim – плавать.

Стал я стройным – slim

Так как много плаваю – swim

LOOSE

Название этих джинсов произошло от loose

loose [luːs] – свободный, несвязанный, несдержанный, нетугой,

сыпучий, свободно, освобождать, проявление, выход.

ДЖОГГЕРЫ

25


Производители назвали эти модные штаны джоггерами. Носит

их в основном молодежь. Но большая часть их надевших даже

понятия не имеет почему эти штаны так называются.

Джоггер в переводе с английского – бегун

jogger [ˈdʒɑːɡər] – американское произношение

jogger [ˈdʒɑːɡə] – британское произношение

А чтобы получилось слово «бегун – jogger», нужно было

преобразовать слово jog

jog [ʤɔg] – трусца; толчок; бегать трусцой; подталкивание; толкать

локтем; расшевелить

А с помощью созвучных слов можно запомнить и ещё несколько

других:

В тумане – fog, smog

Делал я пробежку – jog

Вместе с собакой – dog

И на болоте – bog

На бревне – log

Мы увидели лягушку – frog

Иборова – hog

Некоторые популярные модели обуви тоже помогут

запомнить несколько новых английских слов.

СЛИПЕРЫ

Слиперы – это вид мужской и женской обуви. Название

произошло от английского слова «slipper – тапок». А раз

уж «тапок», то разумеется, что обувь эта удобная априори.

Открытие в своё время сделал принц Альберт. Это он первым

начал скользить по территории дворца в своих слиперах. Такое

скольжение понравилось и Майклу Джексону. Slip переводится

как «скользить» или «скольжение».

Запоминать можно так:

Тапок снял я с/липы – (это) slipper [ˈslɪpə].

В американской транскрипции присутствует и последний звук –

[ˈslɪpər].

Поэтому эта обувь и называется слиперами.

СЛИПОНЫ

Слово slip использовали и в названии ещё одной модели обуви.

Она тоже скользит, но более спортивная. Это слипоны. Один

башмак – это slip-on. СНИКЕРСЫ

Sneakers [ˈsniːkərz]; [ʹsni: kəz] – тапочки, туфли на резиновой

подошве; теннисные туфли. Название произошло от sneak – трус,

подлец, красться, делать украдкой и даже красть. Ведь в такой

обуви действительно можно продвигаться бесшумно. Следующее

четверостишие добавит в копилку знаний ещё три слова:

26


Давай поговорим – speak

Почему ты слабый – weak

Или ты псих, чудак – freak

Или просто трус, подлец – sneak

27


Словарь – запоминалки

abandon [əˈbændən]

Отказываться от, оставлять, покидать, развязность,

несдержанность

abundant [əˈbʌndənt] – обильный, изобилующий, богатый

abundance [əˈbʌndəns] – изобилие, множество, избыток,

богатство, благодать

Отказаться нужно от «контрабанден» (это) abandon

Покинуть нужно занятие «контрабанден» (это) abandon

Твоя развязность из-за «контрабанден» (это) abandon

Обильные запасы получил путём «контрабандент» (это)

abundant

У них изобилие благодаря контрабанде/нс (это) abundance

28


aberration [æbəˈreɪʃən]

Отклонение, заблуждение, помрачение ума, отклонение

от стандарта

У него нет отклонений, он человек добрый, просто,

«доберейшен» (это) aberration

Чтобы не было помрачения ума – aberration

Чаще делай проветривание – aerration

Измени рацион – ration

И увидишь перемены – alteration

Изменится и кожи оттенок – coloration

Почувствуешь и восхищение – admiration

abhor [əbˈhɔː]

Ненавидеть, питать отвращение

Ненавижу я ходить в обход (это) abhor

Ненавидишь трудности – иди в обход (это) abhor

29


ability [əˈbɪlɪtɪ]

Способность, умение, мастерство

debility [dɪˈbɪlɪti] – слабость, бессилие, болезненность

inability [͵ınəʹbılıtı], disability [͵dısəʹbılıtı] – неспособность,

бессилие

capability [͵keıpəʹbılıtı] – возможности, способность, умение,

одаренность

Умения у меня в «изобилити» (это) ability

Способность у меня в «изобилити» (это) ability

Способность есть, а/били/те (это) ability

Лучше способность – ability

Стабильность – stability

Чем бессилие, слабость – debility

30


able [ˈeɪb (ə) l]

В состоянии, способный, умеющий, могущий, умелый,

талантливый, компетентный, знающий

Способным я раньше нe/был (это) able

cable [ʹkeıb (ə) l] – кабельный, канатный, кабель, трос, канат,

телеграфировать

fable [ʹfeıb (ə) l] – басня, сказка, миф, мифы, выдумка, небылица,

рассказывать басни, выдумывать

sable [ʹseıb (ə) l] – соболий, черный, траурный, мрачный, темный,

соболь, соболий мех, черный цвет

table [ʹteıb (ə) l] – таблица, стол, расписание, доска, трапеза,

составлять таблицу, класть на стол

stable [ʹsteıb (ə) l] – стабильный, устойчивый, конюшня, хлев,

стойло, манеж, ставить в конюшню

enable [ɪˈneɪb (ə) l] – разрешать, давать возможность, облегчать,

делать возможным

Не могу позволить, чтоб ты с ней/был (это) enable

disable [dısʹeıbl] – делать неспособным

capable [ʹkeıpəb (ə) l] – способный, допускающий, могущий,

умелый, одаренный, поддающийся, умный

Человек способный – able

Сделает стол – table

Он будет прочным, устойчивым – stable

И канатом – cable

К нему привяжет соболя – sable

И это не басня – fable

31


abolish [əˈbɔlɪʃ]

Уничтожать, упразднять, разрушать

abolition [abəˈlɪʃ (ə) n] – отмена, упразднение, уничтожение,

аннулирование

Ты не отменяешь, а просто балаболишь (это) abolish

В городе польском – polish

Санкции отменили – abolish

И свою жизнь полируют – polish

Есть у меня воля – volition

Произвести отмену – abolition

Разрушения – demolition

32


about [əˈbaut]

Кругом, вокруг, везде, повсюду

Около часа нас забавит (это) about

Обо мне чуть-чуть добавит (это) about

Везде – about

Все кричат – shout

О схватке – bout

О поражении – rout

Подагры – gout

33


above [əˈbʌv]

Выше, более, свыше, выше, над, свыше, вышеупомянутое,

упомянутый выше

Наверху полно забав (это) above

Я и раньше говорил, что жду забав (это) above

dove [dʌv] – голубь, голубка, голубушка, голубчик, сизый цвет,

сторонник политики мира

Голубь смотрит, как удав – (это) dove

Голубь – житель городов – (это) dove

Я говорил раньше – above

Что на моей перчатке – glove

Жил голубь – dove

Я его люблю – love

34


abroad [əˈbrɔ: d]

За границей, за границу, повсюду, заграница

broad [brɔːd] – широко, свободно

За границу – мы вразброд (это) abroad

Повсюду – мы вразброд (это) abroad

Широкую реку проходим мы вброд (это) broad

За границей – abroad

Дорога – road [rəʋd]

Широкая – broad

35


abrupt [əˈbrʌpt]

Резкий, крутой, внезапный, неожиданный, обрывистый, грубый,

неровный

erupt [ıʹrʌpt] – извергаться, извергать, прорываться,

прорезываться, врываться

corrupt [kəˈrʌpt] – продажный, испорченный, развращенный,

развращать, развращаться, портить

disrupt [dɪsˈrʌpt] – разрушать, срывать, подрывать, разрывать,

разорванный, разрушенный

interrupt [ɪntəˈrʌpt] – прерывание, прерывать, перебивать, мешать

Резкие движения не доводят до добра/пт (это) abrupt

Внезапный ветер не доводит до добра/пт (это) abrupt

36


absence [ˈæbsəns]

Отсутствие, недостаток, неявка, отлучка

essence [ˈɛs (ə) ns] – сущность, основа, существо, экстракт,

существование, эссенция

presence [ʹprez (ə) ns] – присутствие, наличие, явка, общество,

внешний вид, осанка, соседство

37


absent [ˈæbsənt]

Омофоны:

Отсутствующий, рассеянный, отсутствовать, отлучаться,

в отсутствие, без

present [ʹprez (ə) nt] – настоящее (время), настоящий,

представлять налицо, присутствующий, подарок

present [prıʹzent] – преподносить, дарить; презентовать,

передавать, посылать, подавать, вручать

assent [əʹsent] – согласие, соглашаться, уступать

consent [kənʹsent] – согласие, разрешение, соглашаться, разрешать

dissent [dıʹsent] – расхождение во взглядах; разногласие,

инакомыслие, не соглашаться, возражать

resent [rıʹzent] – негодовать, возмущаться; обижаться

represent [͵reprıʹzent] – представлять, изображать, отражать,

представление

absence [ˈæbsəns] – отсутствие

Отсутствует абсент (это) absent

Отсутствующий пил абсент (это) absent

Ты отсутствовал – absent

И не дал согласия – assent, consent (ударение на второй слог)

dissent / descent = [dıʹsent]

descent – спуск, происхождение, снижение, нисхождение,

падение, опускание, сход, десант, склон

assent / ascent = [əʹsent]

ascent – восхождение, подъем, продвижение, крутизна, крутой

склон, приобретение

38


absolve [əbˈzɔlv]

Освобождать, прощать, отпускать, оправдывать

resolve [rɪˈzɒlv] – решимость, решение, решительность, решать,

разрешать, решаться

Прощать не буду, так как зол/в (это) absolve

Он не простит – он на всех особ/зол/в (это) absolve

Отпустил грехи Кобзон (это) absolve

Решимость есть, но ты зол-перезол/в (это) resolve

У меня есть решимость – resolve

Тебя простить – absolve

И за тебя всё решить – solve [sɒlv]

39


absorb [əbˈzɔːb]; [əbˈsɔːb]

Поглощать, впитывать, абсорбировать, амортизировать,

всасывать, вбирать

resorb [rɪˈsɔːb] – поглощать, всасывать, ресорбировать, повторно

поглощать

Ты всё поглощаешь, наполнить чтоб/зоб (это) absorb

Ты всё поглощаешь, хочешь много призов (это) resorb

40


abuse [əˈbju: z]

Злоупотреблять, браниться, оскорблять

abuse [əˈbju: s] – злоупотребление, оскорбление, брань

Будешь ругаться – я отобьюсь (это) abuse

Ты оскорбляешь – я отобьюсь (это) abuse

От твоих оскорблений я отобьюсь (это) abuse

Если будешь оскорблять – abuse [əˈbju: z];

Я не буду обстановку разряжать – defuse

Буду тебя обвинять – accuse

И твою Музу – Muse

Я твою брань – abuse [əˈbju: s]

Против тебя использую – use

И буду щедрым – profuse

И не нужно мне извинение – exuse

Ты бранишься – abuse

А я забавляюсь и удивляюсь – amuse

41


abyss [əˈbɪs]

Бездна, пропасть, пучина, первозданный хаос

В бездну падал он на/бис (это) abyss

В пропасть падал он на/бис (это) abyss

42


accept [əkˈsɛpt]

Принимать, признавать, соглашаться, брать, допускать,

акцептовать, утверждать

acceptable [əkˈsɛptəb (ə) l] – приемлемый, допустимый,

подходящий

acceptance [əkˈsɛpt (ə) ns] – принятие, признание, прием, акцепт,

одобрение, акцептование

except [ɪkˈsɛpt] – кроме, за исключением, если не, исключать,

возражать

concept [ˈkɒnsɛpt] – концепция, понятие, идея, общее

представление

Принимаю твой акцепт (это) accept

Приемлемый акцепт/эй/был (это) acceptable

43


access [ˈækses]

Омофоны:

Доступ, проход, подход, выборка, припадок, обращаться, иметь

доступ

accessory [əkˈsɛs (ə) ri] – аксессуар, принадлежность,

вспомогательный, добавочный

excess [ɪkˈsɛs] – избыток, превышение, свыше

Доступ есть и есть – áксцесс (это) access

Есть подход и есть эксцесс (это) access

Не бывает в избытке – excess [ɪkˈsɛs]

Успеха – success [səkˈsɛs]

И всегда есть доступ – access [ˈækses]

accessory / accessary = [əkˈsɛs (ə) ri]

accessary – соучастник, соучаствующий

accident [ˈæksɪdənt]

Авария, случайность, несчастный случай, катастрофа, случай

accidental [ˈæksɪdənt (ə) l] – случайный, неожиданный,

второстепенный, случайность, случайный элемент

Попали в аварию Макс/и/ден/т (это) accident

44


accommodation [əkɔməˈdeɪʃən]

Жилье, помещение, приспособление, аккомодация, компромисс,

приют, примирение

accommodate [əˈkɔmədeɪt] – предоставлять, приспосабливать

commendation [kɒmɛnˈdeɪʃ (ə) n] – похвала, объявление

благодарности в приказе

commend [kəˈmɛnd] – хвалить, рекомендовать

Пристанище вам даст не комендант, а/«комендейшен» (это)

accommodation

Похвала от/«комендейшен» (это) commendation

45


accomplish [əˈkʌmplɪʃ]

Выполнять, совершать, достигать, завершать, совершенствовать

accomplice [əˈkʌmplɪs] – сообщник, соучастник, пособник,

соумышленник, единомышленник

accomplishment [əˈkʌmplɪʃm (ə) nt] – достижение, выполнение,

завершение, образованность, воспитание

Дело завершим до/капли/ж (это) accomplish

Выполним миссию до/капли/ж (это) accomplish

46


accord [əˈkɔːd]

Соответствие, согласие, соглашение, предоставлять,

соответствовать

accordance [əˈkɔːdəns] – соответствие, согласие, предоставление,

гармония

according [əˈkɔːdɪŋ] – следовательно, в соответствии, согласный,

гармоничный

Согласен на такой аккорд (это) accord

Согласовал такой аккорд (это) accord

Соглашение есть – значит, есть аккорд и «аккорденс» (это)

accordance

Чтоб жить в согласии берём мы аккорд и «аккорденс» (это)

accordance

Под запись – record

Ты дал согласие – accord

Связать тебя верёвкой – cord

И не будет разногласий – discord

47


accurate [ˈækjurɪt] [ˈækjurət]

Точный, тщательный, меткий, калиброванный, правильный

accuracy [ˈakjʊrəsi] – точность, правильность, аккуратность,

меткость, тщательность, прецизионность

Точность – королю, а Бараку/ереси (это) accuracy

Точный удар – в левый угол аккурат (это) accurate

Меткий стрелок – в десятку аккурат (это) accurate

48


accuse [əˈkju: z]

Обвинять, винить, предъявлять обвинение

accusation [akjʊˈzeɪʃ (ə) n|] – обвинение, обвинительный акт

excuse [ɪkˈskjuːs] – извинение, извинять

recuse [rɪˈkjuːz] – отказываться

defuse [diːˈfjuːz] – разрядить, снимать напряжение, снимать

взрыватель

Обвинял меня не/Круз (это) accuse

Чтоб не оскорблять – abuse [əˈbju: z];

Надо снять напряжение – defuse

И тебя не будут обвинять – accuse

49


ace [eıs]

Омофоны:

Туз, ас, очко, выдающийся, опытнейший

brace [breıs] – фигурная скобка, скоба, распорка, связь, подпирать,

связывать, обхватывать

face [feıs] – лицо, грань, лик, циферблат, выражение лица,

сталкиваться, стоять лицом

grace [ɡreıs] – благодать, милость, изящество, грация, украшать,

награждать, удостаивать

glace [ɡleıs] – глазированный, засахаренный, гладкий,

сатинированный

lace [leıs] – кружево, шнурок, тесьма, кружевной, шнуровать

pace [peıs] – темп, скорость, шаг, поступь, шагать, расхаживать,

с позволения

place [pleıs] – место, местечко, положение, город, площадь,

размещать, ставить, помещать, помещаться

race [reıs] – гонки, гонка, раса, род, кольцо, бег, народ, мчаться,

бежать, гнать

space [speıs] – пространство, место, космический, оставлять

промежуток, космос

trace [treıs] – след, черта, отпечаток, постромка, следить,

прослеживаться, прослеживать

Во время гонки — race

Я ускорю темп — pace

И покорю космос — space

Оставлю след – trace

И покажу лицо – face

Вот такой я ас – ace

place, plaice = [pleɪs]

plaice – камбала

50


ache [eɪk]

Боль, болеть, ныть, жаждать, испытывать боль

Чтобы не болеть, плати пять «копейк» (это) ache

Боль стоит не пять «копейк» (это) ache

cache [kæʃ] – кэш, тайник, тайный склад, запас провианта,

сверхоперативная память

attache [əʹtæʃeı] – атташе, атташе посольства

moustache [məʹstɑ: ʃ] – усы; ус

tache [tæʃ] – пятнышко, цветное пятно, приспособление для

привязывания, пряжка, застежка

51


achieve [əˈtʃiːv]

Достигать, добиваться, выполнять, успешно выполнять, доводить

до конца

achievement [əˈtʃiːvm (ə) nt] – достижение, успех, выполнение,

подвиг

Добьёшься многого, уроки учив (это) achieve

Цели достиг, уроки учив (это) achieve

Чтобы цели достигать – achieve

Нужно бросить воровать – thieve

52


acid [ˈæsɪd]

Кислоту он содой гасит (это) acid

placid [ˈplasɪd] – спокойный, безмятежный, благодушный, мирный

placidity [pləˈsɪdəti] – спокойствие, безмятежность, благодушие

От аскорбиновой кислоты – acid

Стал твой характер спокойный – placid

53


acknowledge [əkˈnɔlɪdʒ]

Признавать, подтверждать, сознавать, допускать, награждать, быть

признательным

knowledge [ˈnɔlɪdʒ] – осведомлённость, знание

Сознаю, что нельзя на окно/лечь (это) acknowledge

Признаю, что нельзя на окно/лечь (это) acknowledge

Я в курсе, что нельзя на окно/лечь (это) knowledge

54


acquire [əˈkwaɪə]

Омофоны:

Приобретать, получать, овладевать, обзаводиться, наживать,

достигать, заводить

quire [ˈkwaɪə] – десть, сфальцованный печатный лист, фальцевать

inquire [ɪnˈkwaɪə] – спрашивать, исследовать, узнавать, наводить

справки

require [rɪˈkwaɪə] – требовать, нуждаться, затребовать,

приказывать

inquiry [ɪnˈkwaɪərɪ] – запрос, расследование, дознание, спрос,

вопрос, исследование, справка, следствие

acquisition [ˌakwɪˈzɪʃ (ə) n] – приобретение, сбор, овладение

acquit [əˈkwɪt] – оправдывать, освобождать, выполнять, вести

себя, выплатить долг

Завладел деньгами и нёс мешок/Ване (это) acquire

Приобрету друзей и поведу их/к/ Ване (это) acquire

Приобрету друзей и поведу их/к/Ване (это) acquire

Дорогу спрашивал грузин/к/Ване (это) inquire

Требует уважения старик/Ваня (это) require

Запросы делают антикварии (это) inquiry

Наводят справки антикварии (это) inquiry

quire / choir = [ˈkwaɪə]

choir – хор, хоры, клирос, церковный хор, петь хором

55


act [ækt]

Закон, акт, действие, поступок, дело, деяние, действовать,

поступать, работать, играть

acting [ˈaktɪŋ] – действующий, исполняющий обязанности, игра

action [ˈakʃ (ə) n] – действие, деятельность, акция, боевой

active [ˈæktɪv] – активный, действующий, действительный,

действительный залог

activity [ækˈtɪvəti] – активность, деятельность, радиоактивность,

энергия, транзакция

actor [ˈæktə] – актер, действующее лицо, деятель, лицедей

actress [ˈæktrəs] – актриса, артистка

actual [ˈæktʃuəl] – фактический, действительный, актуальный,

настоящий, текущий, подлинный

actually [ˈæktʃuəli] – фактически, на самом деле, действительно,

даже, в самом деле, в настоящее время

fact [fækt] – факт, действительность, обстоятельство, явление,

событие, истина, сущность, быль

pact [pækt] – пакт, договор, соглашение

tact [tækt] – такт, тактичность

enact [ɪˈnakt] – предписывать, вводить в действие, постановлять,

играть роль, ставить на сцене

exact [ɪɡˈzakt] – точный, строгий, аккуратный, взыскать,

взыскивать, вымогать

react [riˈækt] – реагировать, воздействовать, противодействовать,

влиять, отзываться

tract [trakt] – тракт, путь, канал, брошюра, пучок, непрерывный

период времени

compact [kəmˈpakt] – компактный, плотный, договор, соглашение,

уплотнять, сжимать

contact [ˈkɒntækt] – контакт, связь, связи, связывающий,

контактный, связаться, соприкасаться

contract [ˈkɒntrækt] – контракт, договор, подряд, сокращать,

сокращаться, договорный, подрядный

exact [ɪɡˈzakt] – точный, строгий, аккуратный, взыскать,

взыскивать, вымогать

exactly [ɪɡˈzak (t) li] – точно, именно, ровно, как раз, точь-в-точь,

совершенно верно

extract [ˈekstrækt] – экстракт, извлечение, выдержка, вытяжка,

извлекать, добывать, экстрагировать

impact [ˈɪmpækt] – воздействие, влияние, удар, столкновение,

ударять, ударяться, сталкиваться

intact [ɪnˈtækt] – неповрежденный, нетронутый, целый

redact [rɪˈdækt] – редактировать, формулировать

attract [əˈtrækt] – привлекать, притягивать, влечь, манить,

прельстить, пленять, прельщать, приваживать

subnract [səbˈtrakt] – вычитать, отнимать

56


Омофоны:



protract [prəˈtrakt] – затягивать, тянуть, растягивать, медлить,

чертить

distract [dɪˈstrakt] – отвлекать, развлекать, рассеивать, смущать,

расстраивать, сбивать с толку

pact / packed = [pækt]

packed – упакованный, фасованный, уплотненный,

переполненный, слежавшийся, скученный (является 2-й и 2-

й формой глагола to pack – пакет, упаковка, пак, пачка,

упаковывать, упаковочный, вьючный)

57


add [æd]

Омофоны:

Добавлять, сложить, прибавлять, придать, складывать,

увеличивать, присоединять

addition [əˈdɪʃən] – сложение, добавление, пополнение

additional [əˈdɪʃ (ə) n (ə) l] – дополнительный, добавочный

addle [ˈad (ə) l] – тухлый, взбалмошный, пустой, испорченный,

путать, портиться, тухнуть

Добавлять вам будет ад (это) add

Добавлять всегда во вред (это) add

Тухлое яйцо, или кто-то нагадил (это) addle

У меня есть дополнение – addition

К вашему изданию – edition

И по традиции – tradition

Благодаря своей амбиции – ambition

Я покажу эрудицию – erudition

В колыбели – cradle

Лежал черпак – ladle

И яйцо тухлое – addle

add / ad = [æd]

ad – объявление, реклама, анонс, объявление, реклама

58


addiction [əˈdɪkʃən]

Наркомания, склонность, пагубная привычка

addict [ˈadɪkt] – наркоман, поклонник, болельщик, увлекаться,

предаваться

Пристрастие к курению испортит тебе/дикшен (это) addiction

Плохая дикция – diction

У тебя от зависимости – addiction

И это не вымысел – fiction

Не предсказание – prediction

А несчастье – affiction

59


adjust [əˈdʒʌst]

Регулировать, устанавливать, приспосабливать, выверять,

приводить в порядок

just [dʒʌst] – только, просто; справедливый, честный

unjust [ʌnˈdʒʌst] – несправедливый, неверный, неточный

Стул приладит, вам не/даст (это) adjust

Регулировать стул не/даст (это) adjust

Всё очень просто – just

Ветра порыв – gust

Всё запылил – dust

Пора корректировать – adjust

60


admire [ədˈmʌɪə]

Восхищаться, любоваться, восторгаться, выражать восторг

admiration [ædməˈreɪʃən] – восхищение, восторг, преклонение,

предмет восхищения

admiral [ˈædmərəl] – адмирал, флагманский корабль

Восторгается дед/Майей (это) admire

Любуется дед/маем (это) admire

Вызывает восхищение адмирал и «адмирейшен» (это)

admiration

Сначала восхищался – admire

Потом толкнул вгрязь – bemire

В болото – mire

61


admission [ədˈmɪʃən]

Вход, признание, впуск, допущение, принятие, вступительный,

пропускной, впускной

mission [ˈmɪʃ (ə) n] – миссия, задание, цель, миссионерский,

посылать с поручением

emission [ɪˈmɪʃ (ə) n] – эмиссия, выпуск, распространение,

поллюция, излучение света, выделение теплоты

omission [ə (ʋ) ʹmıʃ (ə) n] – пропуск, упущение, оплошность

transmission [trænzʹmıʃ (ə) n] – передача (о радио, ТВ), передача

(о новостях, правах), сообщение, пересылка

remission [rɪˈmɪʃ (ə) n] – ремиссия, прощение, отпущение,

ослабление, освобождение от уплаты

permission [pəˈmɪʃ (ə) n] – разрешение, позволение

commission [kəˈmɪʃ (ə) n] – комиссия, комиссионные, поручать,

уполномочивать

submission [səbˈmɪʃ (ə) n] – представление, подача, подчинение,

покорность, повиновение

Признание вины сделал дед/Мишин (это) admission

Получил допуск дед/Мишин (это) admission

Установил время приёма дед/Мишин (это) admission

Комиссия – commission

Дала поручение – mission

Провести эмиссию (выпуск денег) – emission

Потом дали к деньгам доступ – admission

Потом грехов отпущение – remission

И благодаря повиновению – submission

Пользоваться деньгами разрешение — permission

62


admit [ədˈmɪt]

Допускать, признавать, принимать, впустить, впускать,

соглашаться, позволять

admittance [ədˈmɪt (ə) ns] – допуск, доступ, вход, полная

проводимость, впуск, разрешение на вход

commit [kəˈmɪt] – совершать, фиксировать, поручать, предавать,

вверять, учинять, помещать

demit [dɪˈmɪt] – уходить в отставку, отказываться от должности

emit [ɪˈmɪt] – излучать, испускать, выделять, выбрасывать,

выпускать, извергать, издавать звук

limit [ˈlɪmɪt] – предел, лимит, граница, предельный размер,

ограничивать, лимитировать

omit [əˈmɪt] – пропускать, не включать, пренебрегать, упускать

permit [pəˈmɪt] – разрешение, пропуск, путевка, позволять,

разрешать, допускать

remit [rɪˈmɪt] – пересылать, прощать, уменьшать, уменьшаться,

отменять, прекращаться, снимать; компетенция, мандат,

полномочия

submit [səbˈmɪt] – подавать, подчиняться, подчинять, покоряться,

покорять, утверждать, предлагать

summit [ˈsʌmɪt] – саммит, вершина, проходящий на высшем

уровне

Признало США, что Россию не затмит (это) admit

Допустило США, что Россию не затмит (это) admit

Если признаешь – admit

Что проступок совершил — commit

И не можешь подчиняться – submit

То уйди в отставку– demit

Тогда тебя простят — remit

И позволят – permit

Свет излучать – emit

И не станут ни в чём ограничивать – limit (ударение на первый

слог)

63


adore [əˈdɔ: ]

Обожать, поклоняться, преклоняться

adoration [ædəˈreɪʃən] – поклонение, обожание, восхищение

Обожаю цвет бордо (это) adore

Обожаю помидор (это) adore

После реставрации – restoration

Ты произнёс речь – oration

Полную восхищения – adoration

64


adorn [əˈdɔ: n]

Украшать, служить украшением

Украшаю я ладонь (это) adorn

Украшаю я поддон (это) adorn

65


adult [ˈædʌlt]

Взрослый, для взрослых, взрослый человек, зрелый человек

Взрослым стал, вопрос задал/ты (это) adult

Как взрослым стал не падал/ты (это) adult

Взрослым стал – пьёшь валидол/ты (это) adult

Стал ты взрослым – adult

Перестал советоваться – consult

Всё возводишь в культ – cult

И ликуешь – exult

66


advance [ədˈvɑ: ns]

Продвижение, наступление; предварительный

advantage [ədˈvɑːntɪdʒ] – преимущество, польза, плюс

advanced [ədˈvɑːnst] – продвинутый

relevance [ˈreləvəns] – релевантность, уместность, знчимость,

актуальность

Чтоб продвигаться, развиваться возьми аванс (это) advance

Для продвижения нужен аванс (это) advance

В твоём продвижении – advance

Я вижу актуальность – relevance

67


advert [ədˈvɜ: t]

Объявление, касаться, ссылаться, обращаться

overt [əˈvɜ: t] – открытый, очевидный, явный

avert [əˈvɜ: t] – предотвращать, отводить, отвращать, отвлекать

На рекламу сослался он в ответ (это) advert

Упомянул о рекламе в ответ (это) advert

Чтобы беду предотвратить – avert

Ты возвращайся – revert

И дай объявление – advert

68


advertize [ˈædvətaɪz]

Рекламировать, помещать объявление, афишировать, разглашать

Дашь объявление и назад/вертайсь (это) advertize

Рекламируй и назад/вертайсь (это) advertize

69


advice [ədˈvaɪs]

Совет, консультация, мнение, авизо, суждение, сообщение

Совет я получил от/вас (это) advice

Консультация от/вас (это) advice

У меня есть совет – advice

И устройство – device

Чтоб уберечь рис – rice

И специи – spice

От мышей – mice

70


advise [ədˈvʌɪz]

Консультировать, советовать

advisory [ədˈvʌɪz (ə) ri] – консультативный, совещательный

Советуют уйти от вас (это) advise

Я вам советую – advise

Побольше изобретать – devise

Человек мудрый – wise

Всем советует – advise

Просыпаться с восходом – sunrise

Тогда и проблем не возникнет – arise

71


affect [əˈfɛkt]

Влиять, затрагивать, затронуть, аффект

affection [əˈfɛkʃən] – привязанность, любовь, влияние,

воздействие, влечение, склонность, болезнь

effect [ɪˈfɛkt] – эффект, результат, последствие

effects [ɪˈfɛkts] – имущество

perfect [ˈpɜ: fɪkt] – идеальный, совершенный, перфект

perfect [pɜˈfekt] – совершенствовать; улучшать, завершать,

заканчивать, выполнять

infect [ınʹfekt] – заражать

defect [dıʹfekt, ʹdi: fekt] – дефект, недостаток; порок, изъян;

неисправность; несовершенство, нехватка

defect [ʹdi: fekt] – изменить, дезертировать

Чтобы повлиять, нужен эффект (это) affect

Чтобы поразить, нужен эффект (это) affect

Он стремился к совершенству – perfection

Но из-за любви – affection

Он совершил дезертирство – defection

Теперь у него инфекция – infection

72


afflict [əˈflɪkt]

Поражать, огорчать, беспокоить, тревожить, причинять боль

inflict [ɪnˈflɪkt] – налагать, навязывать, накладывать, наносить

удар, причинять страдание

conflict [n – ˈkɔnflɪkt] [v – kənˈflɪkt] – конфликт, противоречие,

столкновение, противоречить, бороться

affliction [əˈflɪkʃ (ə) n] – скорбь, бедствие, несчастье, болезнь,

недуг, огорчение, печаль

Не донимай меня, пошёл «нафик»/ты (это) afflict

Не надо огорчать и создавать конфликт (это) afflict

Не донимай меня, не создавай конфликт (это) afflict

Не причиняй ущерб, иначе – конфликт (это) afflict

73


afford [əˈfɔːd]

Предоставлять, давать, доставлять, приносить, иметь возможность

ford [fɔːd] – брод, форд, поток, река, вброд, переходить вброд,

последний крик моды

Могу себе позволить купить и/форд (это) afford

Я себе позволяю – afford

В последнем крике моды – ford

Ходить по броду – ford

74


afraid [əˈfreɪd]

Испуганный, напуганный, сожалеющий

Боюсь, что ты не прав, сказал Фрейд (это) afraid

К сожалению, ты не Фрейд (это) afraid

Испуганный Фрейд (это) afraid

Он напуганный – afraid

Облавой – raid

Мы окажем ему помощь – aid

75


again [əˈgein] [əˈgen]

Снова, вновь; опять; ещё раз

against [əˈɡɛnst] – против, вопреки, от, с, на, к, по, о, у, об, про,

рядом

gain [gein] – получать, приобретать; усиление, прирост, прибыль,

выигрыш

regain [rɪˈgeɪn] – восстановление; восстанавливать

Снова я тебя зову: «Э—гейн!» (это) again

Опять тебя зову: «Э—гейн!» (это) again

Прибыль и выгоду получит Сергей/н (это) gain

Вернёт своё «аборигейн» (это) regain

Снова – again

В Испании – Spain

Я чувствую боль – pain

Может, к дождю – rain

Или к прибыли – gain

Лучше перекрещусь – sain

Идёт дождь – rain

Я еду в поезде – train

Раскалывается мозг – brain

Умственное напряжение – strain

Снова – again

Он горем убитый – slain

Потерял цепочку – chain

76


age [eɪdʒ]

Возраст, век, эпоха, период, старость, стареть, постареть,

стариться, старить

Возраст большой имеет Николас Кейдж (это) age

Не старится Кейдж (это) age

Не посадят в клетку Николаса Кейдж (это) cage

cage [keɪdʒ] – клетка, клеть, обойма, садок, кабина, ящик, сажать

в клетку, заключать в тюрьму

gage [geıdʒ] – залог, калибр, толщина, шаблон, мера, оценивать,

давать в качестве залога

mage [meıdʒ] – маг, волшебник, мудрец

page [peıdʒ] – страница, полоса, паж, яркое событие, нумеровать

страницы

rage – ярость, бешенство, гнев, мода, раж, бушевать,

свирепствовать, злиться

sage [seıdʒ] – мудрец, шалфей, мудрый, глубокомысленный

stage [steɪdʒ] – этап, стадия, сцена, ступень, сценический,

ступенчатый, ставить, инсценировать

wage [weɪdʒ] – вести, бороться, заработная плата

Возраст большой имеет Николас Кейдж (это) age

Не старится Кейдж (это) age

Не посадят в клетку Николаса Кейдж (это) cage

У мудреца – sage

Преклонного возраста – age

Был такой эпизод – page

Забрали его со сцены – stage

Посадили в клетку – cage

Лишили заработнойплаты – wage

Заставили внести залог – gage

У него ярость – rage

77


ago [əʹgəʋ]

Тому назад, тому назад

78


agree [əˈɡriː]

Соглашаться, согласоваться, договариваться, соответствовать

disagree [ˌdɪsəˈɡriː] – не соглашаться, противоречить, расходиться

во мнениях, не совпадать, ссориться

Соглашаюсь с соперником во время игры (это) agree

Договорись с соперником ещё до игры (это) agree

Если не согласен – выходи/c/игры (это) agree

Разошлись во взглядах – выходи/c/игры (это) disagree

В некоторой степени – degree

Я согласен – agree

На родословную – pedigree

79


aid [eɪd]

Омофоны:

Помощь, пособия, поддержка, содействие, помогать,

способствовать

raid [reıd] – рейд, набег, налет, облава, грабить, совершать набег

maid [meıd] – горничная, дева, служанка, девица, девушка,

служить горничной, работать прислугой

said [sed] – указанный, упомянутый, вышеуказанный,

вышеупомянутый

plaid [plæd] – плед, шотландка, клетчатый

laid [leɪd] – установленный, проложенный (past и p. p. от lay)

paid [peıd] – оплаченный, нанятый (является 2-й и 3-й формой

глагола to pay – платный, рентабельный, плата, зарплата, выплата,

платить, платиться)

braid [breıd] – коса, тесьма, шнурок, галун, тесемка, плести,

оплетать, обматывать

staid [steıd] – уравновешенный, степенный, положительный,

благоразумный

Поможет вам врач «логопейд» (это) aid

Помогу вам от всех «бейд» (это) aid

Помощь от всех «бейд» (это) aid

Была облава, рейд – raid

Прибежала горничная – maid

Сказала – said

Что ей нужна помощь – aid

Чтоб сам постелил плед – plaid

И бельё разложил – laid

Она мне заплатила – paid

braid / brayed = [breıd]

brayed – (является 2-й формой глагола to bray – кричать, толочь,

крик осла, резкий звук)

laid / lade = [leɪd]

lade – грузить, нагружать, черпать, вычерпывать, устье реки, канал

maid / made = [meıd]

made – сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный,

готовый, искусственный (является 2-й и 3-й формой глагола

to make – марка, изготовление, производство, модель, делаться,

делать, производить, совершать)

staid / stayed = [steıd]

80


stayed – затянутый в корсет (является 2-й формой глагола to stay –

пребывание, опора, остановка, оставаться, остановиться)

aid / aide = [eɪd]

aide [eɪd] – помощник, адъютант

81


ail [eɪl]

Омофоны:

Недомогание, болезнь, хворь, нездоровье, болеть, беспокоить

bail [beɪl] – залог, порука, поручительство, гарантия, поручитель,

вычерпывать воду, брать на поруки

fail [feɪl] – неудача, провал, облом, терпеть неудачу,

обанкротиться

Потерпел неудачу и потерял трофей/л (это) fail

Потерпел неудачу, не получил трюфель (это) fail

hail [heɪl] – град, оклик, приветствие, приветствовать, окликать

sail [seɪl] – парус, паруса, плавание, плыть, плавать, отплывать,

парусный

Плаваю – плаваю, а на мель сел (это) sail

Когда ты плавал, ты панику сеял (это) sail

nail [neil] – гвоздь, ноготь, коготь, прибивать, поймать, забивать

гвозди

Ногти грыз, но их не/ел (это) nail

Гвозди грыз, но их не/ел (это) nail

Приковал внимание тем, что ничего не/ел (это) nail

mail [meil] – почта, кольчуга, почтовый, посылать по почте

pail [peɪl] – ведро, ведерко, бак, бадья, кадка

vail [veil] – склонять, склоняться, наклонять, опускать, снимать,

уступать

Я к тебе склонялся, когда ветер веял (это) vail

trail [treil] – след, тропа, тропинка, хвост, тащить, тащиться,

плестись, отставать

snail [sneil] – улитка, тихоход, спираль, копуша

frail [freil] – хрупкий, слабый, хилый, бренный, утлый, тростник,

корзина из тростника, женщина, девушка

flail [fleil] – цеп, трал, крутиться, молотить, бичевать, вертеться

wail [weɪl] – вопль, вой, вытье, стенания, причитания, вопить,

выть, причитать, оплакивать

Во время плавания — sail

Избежишь неудачи – fail

И даже тюрьмы – jail

Если по почте – mail

В залог – bail

Отправишь мне гвоздь – nail

Девушка – frail

Оставила след – trail

Из электронной почты – mail

Я узнал, что будет град – hail

Но не стал я стонать – wail

Что опять неудача – fail

82


ail / ale = [eɪl]

ale – эль, пиво

bail / bale = [eɪl]

bale – тюк, кипа, зло, кипа товара, бедствие, вычерпывать воду,

укладывать в тюки

hail / hale = [heɪl]

hale – крепкий, здоровый, тянуть, тащить

mail / male = [meɪl]

male – мужской, охватываемый, мужчина, самец

pail / pale = [peɪl]

pale – бледный, слабый, тусклый, бледнить, бледнеть, рамки,

пределы, черта

wail / wale = [weɪl]

wale – полоса, рубчик, рубец, вельс, оставлять рубцы

83


aim [eɪm]

Цель, стремление, прицел, прицеливание, стремиться, целиться,

целить

Прицелюсь, попаду и съем (это) aim

Цель одна – пойду поем (это) aim

claim [kleım] – претензия, требование, иск, утверждение,

утверждать, претендовать, требовать

declaim [dıʹkleım] – декламировать, читать, витийствовать,

разглагольствовать

disclaim [dısʹkleım] – отказываться, отрицать, отрекаться,

не признавать

exclaim [ıkʹskleım] – отказываться, отрицать, отрекаться,


maim [meım] – калечить, увечить, травма, рана, порез

reclaim [rıʹkleım] – восстанавливать, исправлять, исправление

Ты получил увечье – maim

Теперь имеешь цель – aim

Выставить претензию – claim

84


air [ɛə]

Воздух, вид, атмосфера, ария, воздушный; проветривать

Проветрим – станет холоднее (это) air

Воздух нынче холоднее (это) air

fair [fɛə] – справедливый, честный, ярмарка, выставка, базар,

честно, ясно, чисто, точно

На ярмарку идём мы к фее (это) fair

Честно все расскажет фея (это) fair

Идём за правдой к честной, справедливой фее (это) fair

Проясним мы все у феи (это) fair

affair [əˈfɛə] – дело, вопрос, скандал, интриги, роман

Дело поручил граф/фее (это) affair

flair [flɛə] – чутье, склонность, нюх, способность

У меня чутьё на суфле (это) flair

У меня нюх на суфле (это) flair

У меня склонность к суфле (это) flair

hair [heə] – волосы, волос, шерсть, волосок, шевелюра, волосяной

pair [peə] – пара, чета, партнеры, парный, спаривать, спариваться

Чету себе искал поглупее (это) pair

Пару искал поглупее (это) pair

repair [rɪˈpɛə] – ремонт, восстановление, исправление,

ремонтировать, восстанавливать, чинить

Ремонтирую здоровье репеем (это) repair

Ремонт машины сделал, так как тормоза скрипели (это) repair

Ремонтирую тормоза, так как они скрипели (это) repair

lair [leə] – логово, логовище, берлога, пристанище, лежать

в берлоге, помещать в загон

stair [steə] – ступенька, ступень

wear [weə] – износ, одежда, ношение, изнашивание, платье,

носиться, носить, одевать, изнашиваться

swear [swɛə] – клятва, присяга, зарок; клясться

despair [dɪsˈpɛə] – отчаяние, безысходность, отчаиваться, терять

надежду

Я в отчаянии, что деньги ты поди/спер (это) despair

impair [ɪmˈpɛː] – ухудшать, ослаблять, уменьшать, наносить

ущерб, повреждать, портить

Как-то на ярмарке — fair

Приобрел я стул – chair

Даже пару – pair

Отремонтирую – repair

На свежем воздухе – air

Возле берлоги — lair

Со ступенькой – stair

Сяду на стул – chair

И буду сушить волосы – hair

85


Омофоны:

air / heir / ere = [ɛə]

heir – наследник, преемник, наследователь, наследовать

ere – прежде чем, скорее чем, до, перед, рано

pair / pare / pear = [peə]

pear [peə] – груша, грушевое дерево

pare [peə] – чистить, сокращать, подрезать, чистить картофель,

стричь, урезать, обрезать

fair / fare = [feə]

fare – плата за проезд, стоимость проезда, поживать, оказаться,

путешествовать

flair / flare = [flɛə]

flare – вспышка, клеш, вспыхивать, расширять, яркий

hair / hare = [hɛə]

hare – заяц, кролик, русак, бежать как заяц, мчаться как заяц

stair / stare = [steə]

stare – пялиться, глазеть, поглазеть, пристальный взгляд,

изумленный взгляд

wear / ware, where = [weə]

ware – изделия, остерегаться, бдительный, осторожный

where – где, куда, где, туда, туда где, место происшествия

86


alarm [əˈlɑ: m];

Омофоны:

Тревога, сигнал тревоги, сигнальный, встревожить, будильник

Подняли тревогу с грехом пополам (это) alarm

Боевая тревога с грехом пополам (это) alarm

arm [ɑːm] – рука, рычаг, рукав, рукоятка, ветвь, вооружиться,

вооружать, вооружаться

Руки тебе я не подам – (это) arm [ɑːm]

arms [ɑːmz] – оружие, герб, доспехи, военные действия, война,

род войск, военная профессия

arms / alms = [ɑːmz]

alms – милостыня, подаяние, милосердие, благотворительность

87


alas [əˈlæs]

Увы!!!

Увы! Я не ловелас (это) alas

88


ale [eɪl]

Омофоны:

Эль; светлое пиво

bale [beɪl] – тюк, кипа, зло, кипа товара, бедствие, вычерпывать

воду, укладывать в тюки

dale [deɪl] – дол, долина

gale [geɪl] – шторм, буря, штормовой ветер, вспышка, зефир,

ветерок, восковник, взрыв смеха

hale [heɪl] – крепкий, здоровый, тянуть, тащить

male [heɪl] – мужской, охватываемый, мужчина, самец

sale [seɪl] – продажа, распродажа, сбыт, продажа с торгов, продажа

с аукциона

tale [teɪl] – рассказ, повесть, выдумки, россказни, сплетня,

побасенка, счет, число, количество

pale [peɪl] – бледный, слабый, тусклый, бледнить, бледнеть, рамки,

пределы, черта

vale [veɪl] – долина, юдоль, дол, прощание, канавка для стока воды

wale [weɪl] – полоса, рубчик, рубец, вельс, оставлять рубцы

yale [jeɪl] – американский автоматический замок, йельский

scale [skeɪl] – масштаб, шкала, гамма, размер, уровень, взбираться,

весить, взвешивать

whale [weɪl] – кит, масса, бить, бить китов, пороть

Продавать на лавку сел (это) sale

На долине ветер веял (это) vale

Бледным стал и захрипел (это) pale

Чтоб не стать слабым – не пей/ил (это) pale

Сплетню рассказать хотел (это) tale

После сказки ложись в постель (это) tale

Кто пьёт пиво – ale

Становится слабым – pale

В долине – dale

Распродажа – sale

Пива – ale

Несвежего – stale

Его взвешивают – scale

Вместе с чешуёй – scale

От кита – whale

Мужчина – male

Занимается сбытом – sale

Продуктов несвежих – stale

ale / ail = [eɪl]

ail – недомогание, болезнь, хворь, нездоровье, болеть, беспокоить

89


wale / whale, wail = [weɪl]

whale – кит, масса, бить, бить китов, пороть

wail – вопль, вой, вытье, стенания, причитания, вопить, выть,

причитать, оплакивать

hale / hail = [heɪl]

hail – град, оклик, приветствие, приветствовать, окликать

male / mail = [meɪl]

mail – почта, кольчуга, почтовый, посылать по почте

pale / pail = [peɪl]

pail – ведро, ведерко, бак, бадья, кадка

vale / veil = [veɪl]

veil – завеса, вуаль, покрывало, покров, фата, завуалировать,

скрывать, вуалировать

90


alert [əˈləːt]

Тревога, сигнал тревоги, бдительный, настороженный

Предупреждаю: опасен полёт (это) alert

Сигнал отменил полёт (это) alert

Оповещение – опасен полёт! (это) alert

91


alien [ˈeɪlɪən]

Чуждый, несвойственный, иностранный

Чужестранец дал Хейли/йен (это) alien

Иностранец дал для Емели/йен (это) alien

Иностранные продукты стоят для Емели/йен (это) alien

92


alimony [ˈalɪməni]

Алименты, содержание, питание, средства к существованию

Алименты выплатил, а лимоны? (это) alimony

93


allege [əˈlɛdʒ]

Утверждать, ссылаться, приписывать

allegiance [əˈliːdʒ (ə) ns] – верность, преданность, лояльность,

верноподданство, вассальная зависимость

Я буду утверждать, что поступлю в колледж (это) allege

Он утверждал, что хочет пораньше/лечь (это) allege

94


all [ɔːl]

Омофоны:

Все, весь, целый, все, целое, все, весь, вся, совершенно, всецело

ball [bɔ: l] – мяч, шар, бал, шарик, удар, шаровой, свивать,

свиваться

call [cɔ: l] – называть, назвать, вызывать, вызов, призыв,

требование, позывной

Вызывают на укол (это) call

fall [fɔ: l] – падение, осень, снижение, спад, выпадение, падать,

снижаться, опускаться, впадать

gall [ɡɔːl] – желчь, галл, наглость, злоба, раздражать, уязвлять,

беспокоить

hall [hɔ: l] – зал, зала, холл, коридор, вестибюль, передняя, чертог,

приемная, усадьба

В холле ждёт меня хохол – (это) hall

mall [mɔ: l] – место для гулянья, игра в шары, тенистое место для

гулянья

pall [pɔ: l] – покров, пелена, завеса, облачение, мантия, надоедать,

приедаться, пресыщать

tall [tɔ: l] – высокий, невероятный, хвастливый, гордо, хвастливо,

важно

small [smɔ: l] – небольшой, малый, маленький, мелкий, узкая

тонкая часть, нижнее белье

stall [stɔ: l] – стойло, киоск, ларек, кабинка, прилавок, глохнуть,

ставить в стойло, задерживать

wall [wɔ: l] – стенной, настенный, стена, стенка, вал, барьер, бок,

обносить стеной

squal [skwɔːl] – шквал, вопль, вихрь, визг, вопить, визжать,

пронзительно кричать

Мальчик высокий – tall

Или маленький – small

Пришел в зал – mall

Взял мяч – ball

Пнул его в стену – wall

Вот-вот сам упадёт – fall

И на помощь зовёт – call

Вот и всё – all

wall / waul = [wɔːl]

waul – кричать, мяукать, выть, вой

hall / haul = [hɔːl]

haul – буксировать, тащить, тянуть, перевозить, перевозка,

выборка, улов, груз, трофеи

95


pall / pawl = [pɔːl]

pawl – собачка, защелка, упор, кулачок, защелкивать

96


allow [əʹlaʋ]

Позволять, допускать, разрешать, предоставлять, давать,

учитывать

Разрешили тур в Пиллау (это) allow

Позволять поездку в Пиллау (это) allow

callow [ʹkæləʋ] – неоперившийся, неопытный, низина,

затопляемый луг, болотистый луг

fallow [ʹfæləʋ] – пар, земля под паром, вспаханный под пар,

вспахивать под пар

hallow [ʹhæləʋ] – святой, освящать, чтить, почитать

sallow [ʹsæləʋ] – болезненный, желтоватый, ива, лоза, делать

желтым

shallow [ʹʃæləʋ] – мелкий, мелководный, мелководье, отмель,

мель, мелеть, уменьшать глубину

tallow [ʹtæləʋ] – жир, сало, твердый жир, колесная мазь, смазывать

disallow [dɪsəˈlaʊ] – запрещать, отвергать, отказывать,


97


alt [ɔ: lt]

Высокий звук

halt [hɔ: lt] – остановка, привал, полустанок, платформа,

останавливать, останавливаться, хромать

malt [mɔ: lt] – солод, пиво, солодить, солодеть, солодовый

salt [sɔ: lt] – соль, поваренная соль, солить, засаливать, соленый,

морской

exalt [ɪɡˈzɔːlt] – превозносить, возвеличивать, возносить,

возвышать, восхвалять

Остановись! Стой! – halt,

Не ешь соль – salt.

98


ally [ˈælaɪ]

Союзник, помощник, мраморный шарик, соединять, вступать

в союз

alliance [əˈlʌɪəns] – альянс, союз, объединение, родство, единение,

общность, брачный союз, федерация

Вступил в союз я с Аллой (это) ally

Союзника звалиАллой (это) ally

99


almost [ˈɔ: lməust]

Почти, едва не, фактический

most [ˈməust] – большинство; наиболее

Почти разрушил монгол/мост (это) almost

Едва не разрушил монгол/мост (это) almost

Это был наибольший мост (это) most

100


alone [əˈləun]

Омофоны:

Один, одинокий, только, в одиночестве, сам

lone [ləʊn] – одинокий, уединенный, незамужняя, овдовевшая

Одинокий клоун (это) alone

Исключительно, один клоун (это) alone

Мой клон – clone

Одинокий – lone

И живёт в одиночестве – alone

В запретной зоне – zone

В опасной зоне – zone

Ты был одиноким – lone

И когда упала шишка – cone

Или камень – stone

Тебе на кость – bone

Ты тихим тоном – tone

Вызвал скорую по телефону – phone

lone / loan = [ləun]

loan – заем, ссуда, заимствование, ссудный, давать взаймы,

ссужать

101


along [əˈlɔŋ]

Вдоль, вместе, вперед, с собой, по длине, вдоль, по

long [lɔŋ] – длинный, долгий, долго, давно, долгий срок,

стремиться

belong [bɪˈlɔŋ] – принадлежать, относиться, находиться,

происходить, быть связанным

prolong [prəˈlɔŋ] – продлить, продлевать, пролонгировать,

продолжать, отсрочивать, продолжать дальше

С нами ребёнок ходит в салон (это) along

С собой детей берём в Эльблонг (это) along

Вдоль дороги на Эльблонг (это) along

Долго ехал я в Эльблонг (это) long

Жена ему принадлежала, и её бил/он (это) belong

Связан с семьёй был/он (это) belong

Идут вдоль жизни – along

Очень долго – long

Друг другу принадлежат – belong

И жизнь друг другу продлевают – prolong

102


already [ɔːlˈrɛdɪ]

Уже, ранее

ready [ˈrɛdɪ] – готовый, быстрый, готовить, наготове, наличные

деньги

Уже властью король/бредит (это) already

Уже заснул, во сне он/бредит (это) already

103


also [ˈɔ: lsəu]

Также, тоже, к тому же

Также получит вол/сою (это) also

104


alter [ˈɔ: ltə]

Омофоны

Изменять, изменяться, менять, меняться, переделывать, вносить

изменения, перешить

alternative [ɔːlˈtəːnətɪv] – альтернативный, переменный,

альтернатива, выбор

falter [ˈfɔːltə] – колебаться, спотыкаться, дрогнуть, запинаться,

шататься

palter [ˈpɔːltə] – кривить душой, хитрить, торговать, торговаться,

плутовать, заниматься пустяками

Изменил, наверно, пол/ты (это) alter

Будешь спотыкаться, то получишь фол/ты (это) alter

К алтарю, пришел/ты (это) altаr

Чтоб не попасть на виселицу – halter

Торговец солью – salter

Не стал колебаться – falter

Перестал хитрить – palter

А стал изменяться – alter

alter / altar = [ˈɔ: ltə]

altаr – алтарь, жертвенник, престол, порог

105


although [ɔːlˈðəʊ]

Хотя, если бы даже; несмотря на то, что; несмотря на, если бы даже

Несмотря на то, что мал, с дивана сам сползаю (это) although

Хотя я мал – с дивана сам сползаю (это) although

106


amass [əˈmæs]

Накапливать, собирать, копить, накоплять

mass [mæs] – масса, массы, массовый

Накопили много/масс (это) amass

107


amateur [ˈæmətə]

Любительский, самодеятельный, любитель, дилетант, спортсменлюбитель

Любитель носить панаму/ты (это) amateur

Дилетант из храма/ты (это) amateur

Дилетант, в пижаме/ты (это) amateur

Любитель ходить в пижаме/ты (это) amateur

108


amaze [əˈmeɪz]

Омофоны:

Удивлять, поражать, изумлять, изумление, удивление

maze [meɪz] – лабиринт, путаница, бродить по лабиринту, ставить

в тупик

amazing [əˈmeɪzɪŋ] – удивительный, изумительный,

поразительный

Изумляет машина Хонда Эмейз (это) amaze

Поражает тюнинг Хонда Эмейз (это) amaze

Брожу по лабиринту – maze

Красотою поражён – amaze

Я лентяйничаю – laze

maze / maize = [meɪz]

maize – кукуруза, маис

109


amend [əˈmɛnd]

Вносить поправки, исправлять, улучшать, чинить

recommend [ˌrɛkəˈmɛnd] – рекомендовать, советовать

mend [mɛnd] – ремонтировать, чинить, штопать; заштопанная

дырка, улучшение (здоровья, дел)

commend [kəˈmɛnd] – хвалить, рекомендовать

Чтобы жизнь исправить, не нужно «рекоменд» (это) amend

Ты мне советуешь – recommend

Как жизнь свою исправить – amend

110


amid [əˈmɪd]

Среди, между, посреди

Я на фоне пирамид (это) amid

Я среди пирамид (это) amid

Я посреди пирамид (это) amid

111


among [əˈmʌŋ]

Среди, между, у, из, в числе, из числа, посреди

mong [mʌŋ] – дворняжка

Между нами – атаман (это) among

Среди нас есть атаман (это) among

Среди нас – among

Есть и дворняжка – mong

112


amount [əˈmaunt]

Сумма, количество, общая сумма, итог, составлять, достигать,

составлять сумму

mount [maʊnt] – гора, оправа, паспарту, холм, подложка,

монтировать, устанавливать, расти

Сумму большую запросил «хиромаунт» (это) amount

Количеством берёт «хиромаунт» (это) amount

Подвели итог – amount

Долги растут – mount

113


amp [æmp]

Электрогитара, усилитель, ампула, ампер

camp [æmp] – лагерь, стан, табор, привал, лагерный, располагаться

лагерем

damp [æmp] – влажный, сырой, отсыревший, влажность, сырость,

уныние, демпфировать

lamp [æmp] – лампа, светильник, фонарь, ламповый, светить,

освещать

ramp [æmp] – скат, аппарель, трап, уклон, бросаться,

неистовствовать, бушевать

tamp [æmp] – набивать, подбивать, трамбовать, забивать шпур

глиной

champ [æmp] – чемпион, чавканье, чавкать, грызть, громко жевать

cramp [æmp] – судорога, спазм, спазма, стеснять, трудный для

понимания

scamp [æmp] – негодяй, бездельник, безобразник, работать

быстро и небрежно

stamp [æmp] – марка, штамп, печать, клеймо, штемпель,

штамповать, топать, клеймить

tramp [æmp] – бродяга, топот, босяк, топтать, бродяжничать,

бродячий

Чемпион – champ

Не бездельник – scamp

И не бродяга – tramp

Чтобы от сырости – damp

Не было судороги – cramp

Он в лагере – camp

Зажег лампу – lamp

114


amuse [əˈmjuːz]

Развлекать, забавлять, тешить, смешить, озадачивать, приятно

проводить время

muse [mju: z] – муза; размышлять

Ты развлекаешь – я смеюсь (это) amuse

bemuse [bɪˈmjuːz] – ошеломлять, смущать

Пока ты размышляешь – muse

Я всех развлекаю – amuse

И ошеломляю – bemuse

115


ancestor [ˈænsɛstə]

Предок, прародитель, предшествующий владелец

Предок оставил дилижанс/Эстер (это) ancestor

Предок в реверансе/стар (это) ancestor

116


anchor [ˈæŋkə]

Якорь, анкер, якорный, закреплять, бросать якорь

bancker [ˈbæŋkə] – банкир, банк

tancker [ˈtæŋkə] – танкер, цистерна

Бросим якорь в деревеньке к Аньке (это) anchor

Бросим якорь к Аньке в деревеньке (это) anchor

117


ancient [ˈeɪnʃənt]

Древний, старинный, старый, античный, старец, старейшина

Старейшина всегда «старейшент» (это) ancient

Всё старинное всегда «старейшент» (это) ancient

Всё древнее всегда «древнейшент» (это) ancient

118


and [ænd]

И, а, но, иначе, конъюнкция

band [ænd] – полоса, диапазон, оркестр, ленточный, соединять,

связывать

bland [blænd] – мягкий, вежливый, ласковый, вкрадчивый,

безвкусный, успокаивающий, льстивый

brand [brænd] – тавро, сорт, клеймо, качество, головня, клеймить,

позорить, выжигать клеймо

hand [hænd] – рука, сторона, стрелка, ручной, подручный,

передавать, помочь, вручать

land [lænd] – земля, суша, страна, почва, земельный, наземный,

приземляться, приземлять

grand [ɡrænd] – грандиозный, великий, большой, главный, рояль,

тысяча долларов, кусок

sand [sænd] – песок, гравий, песчаный, песочный, посыпать

песком

stand [stænd] – стенд, подставка, стойка, киоск, позиция, стоять,

постоять, терпеть, устоять

expand [ɪkˈspænd] – расширяться, расширять, развивать,

развиваться, распространять, распространяться

На суше — land

Климат мягкий – bland

Я стою – stand

Прямо на песке – sand

И машу рукой – hand

А на руке лента – band

Популярной марки – brand

119


anger [ˈaŋɡə]

Гнев, злость, ярость, раздражение, злить, раздражать, сердить,

вызывать гнев

ranger [ˈreɪn (d) ʒə] – рейнджер, лесничий, странник, бродяга,

скиталец, смотритель королевского парка

stranger [ˈstreɪn (d) ʒə] – незнакомец, чужой, чужак, чужеземец,

чужестранец, посторонний человек, иноземец

danger [ˈdeɪn (d) ʒə] – опасность, угроза, гроза

Чужеземец – stranger

Стал скитальцем – ranger

Настигла опасность – danger

У него гнев, ярость – anger

120


angle [æŋg (ə) l]

Угол, уголок, угольник, угловой, удить, удить рыбу, искажать

bangle [ˈbænɡ (ə) l] – браслет, запястье, висеть, свисать, парить

в воздухе

dangle [ˈdæŋɡ (ə) l] – мотаться, болтаться, болтать, качаться,

свисать, свободно свисать

jangle [ˈdʒæŋɡ (ə) l] – пререкания, резкий звук, нестройно звучать

mangle [ˈmæŋg (ə) l] – калечить, искажать, кромсать, каландр,

каток для белья

tangle [ˈtæŋg (ə) l] – путаница, сплетение, спутанный клубок,

запутывать, усложнять

wrangle [ˈræŋg (ə) l] – пререкания, спор, спорить, пререкаться,

пасти стадо

Удим рыбу я и ангел (это) angle

Не исказит рассказ ангел (это) angle

Угол нам построил ангел (это) angle

Я бы парил – был бы/ангел (это) bangle

Без дела болтались – я да/ангел (это) dangle

Пусть бренчит – он же/ангел (это) jangle

Всё искорёжил, покалечил нам/ангел (это) mangle

Ты нас не путай – т/ангел (это) tangle

С нами пререкался Врангель (это) wrangle

121


angry [ˈæŋgrɪ]

Сердитый, разгневанный, гневный, раздраженный, грозный,

воспаленный, зловещий

Рассердились венгры (это) angry

Сердитые – бёрдс энгри (это) angry

Ты сердитый – angry

Потому что голодный – hungry

122


anguish [ˈæŋgwɪʃ]

Тоска, страдание, боль, мучение, мука, испытывать острую тоску

От страданий бросил штанг/вишь (это) anguish

В муках ты забросил шланг/вишь (это) anguish

В муках – anguish

Стал томиться – languish

123


animal [ˈænɪməl]

Животный, звериный, анимальный, скотский, животное, зверь,

скотина

animate [ˈænɪmeɪt] – оживить, вдохновить

animate [ˈænɪmɪt] – живой, оживлённый

Животных я увидел и онемел (это) animal

Скотский поступок – я онемел (это) animal

Надо её воодушевить, а то она/немеет (это) animate

Чтобы его воодушевить – animate

Сначала надо воскресить – reanimate

124


annoy [əˈnɔɪ]

Раздражать, досаждать, надоедать, докучать, наскучивать

Ты рассердил меня ценой (это) annoy

Я раздражён большой ценой (это) annoy

Не допекай меня и не/ной (это) annoy

125


annually [ˈænjuəlɪ]

Ежегодно

annual [ˈænjuəl] – ежегодный, годовой, ежегодник, кассировать

manual [ˈmanjʊ (ə) l] – руководство, справочник, учебник, ручной,

мануальный

Ежегодно дарят подарки Ане/Юле (это) annually

Годовой запас сделал, а/не/ел (это) annual

Читал справочник. и свинью Маню/ел (это) manual

План ежегодный – annual

Даёт нам руководство – manual

126


answer [ˈɑːnsə]

Ответ, возражение; отвечать

Не ответил, потому что в трансе (это) answer

127


ant [ænt]

Муравей

cant [kænt] – наклонять, лицемерить, брус, косяк, жаргон,

лицемерный, ханжеский

pant [pænt] – тяжелое дыхание, пыхтение, одышка, задыхаться,

пыхтеть, выпаливать

rant [rænt] – напыщенная речь, громкие слова, декламировать,

громко петь

brant [brænt] – казарка, крутой и гладкий; высокий, прямой;

горделивый

chant [tʃænt] – петь, воспевать, скандировать, бубнить,

песнопение, песнь

grant [ɡrænt] – грант, субсидия, дар, разрешение, стипендия,

предоставлять, дарить, даровать

plant [plænt] – завод, растение, установка, фабрика, сажать,

насаждать, садить, подсадить

scant [skænt] – скудный, недостаточный, ограничивать, скупиться,

еле—еле

slant [slænt] – наклонный, наклонять, наклоняться, уклон, взгляд,

склон, скос

decant [dɪˈkænt] – сцеживать, декантировать, фильтровать,

выцеживать, отмучивать

extant [ekˈstænt] – сохранившийся, существующий,

существующий в настоящее время, наличный

infant [ˈɪnfənt] – детский, зарождающийся, начальный, младенец,

ребенок, дитя

recant [rɪˈkænt] – отрекаться, отказываться от своего мнения

У эмигранта – emigrant

Одышка – pant

Он спасал маладенца – infant

И муравья – ant

128


anthem [ˈænθəm]

Гимн, торжественная песнь, пение, воспевать, петь гимны

Гимн звучит перед сеансом (это) anthem

Воспевают родину перед каждым сеансом (это) anthem

129


anticipate [ænˈtɪsɪpeɪt]

Предвидеть, ожидать, предвосхищать, предупреждать, опережать,

предчувствовать

anticipation [æn͵tısıʹpeıʃ (ə) n] – ожидание, предвкушение,

предвидение, предвосхищение, предчувствие

participate [pɑːˈtɪsɪpeɪt] – участвовать, принимать участие,

соучаствовать, разделять, иметь общее

dissipate [ˈdɪsɪpeɪt] – рассеивать, рассеиваться, рассеять,

проматывать, растрачивать, разгонять

emancipate [ɪˈmansɪpeɪt] – эмансипировать, освобождать,

освобождать от родительской опеки

Ожидаем, что придётся и сипеть, и «антисипеть» (это) anticipate

Предвидим, что скоро Анфисе/петь (это) anticipate

Мы предвидим – anticipate

Что когда тебя освободят – emancipate

Ты будешь в выборах участвовать – participate

130


anxious [ˈæŋkʃəs]

Тревожный, беспокоящийся, озабоченный, беспокойный,

встревоженный, стремящийся

anxiety [æŋˈzaɪətɪ] – тревога, беспокойство, тревожность, страх,

забота, боязнь, опасение

Тревожный день у деканши (с) (это) anxious

Он чем— то озабоченный и прёт, как танк/«щас» (это) anxious

Тревогой своей вы меня пронзаете (это) anxiety

131


apologize [əˈpɒlədʒʌɪz]

Извиняться, просить прощения, приносить официальные

извинения

apology [əˈpɒlədʒi] – извинение, апология, оправдание, просьба

о прощении, защита

Извинился, на сердце руку «пóлоджа/з» (это) apologize

Извини за/полуджаз (это) apologize

При извинении на сердце руку положи (это) apology

132


appal [əˈpɔːl]

Ужасать, устрашать, приводить в ужас, потрясать

Меня ужасает, что ты пьёшь трихопол (это) appal

Ты всех потряс, бросая посуду на/пол (это) appal

133


apparent [əˈpærənt]

Очевидный, видимый, кажущийся, явный, несомненный,

бесспорный

parent [ˈpærənt] – родитель, предок, родительница, причина,

родительский, исходный

Явный факт – не парень/ты (это) apparent

По-видимому, не парень/ты (это) apparent

134


appeal [əˈpiːl]

Омофоны:

Апелляция, обращение, обжалование, призыв, обращаться,

апеллировать, взывать

peal [piːl] – звон, перезвон, трезвон

repeal [rɪˈpiːl] – аннулировать, отменять, отмена, аннулирование

Обращался и вопил (это) appeal

Апеллировал – вопил (это) appeal

Умолял, просил, вопил (это) appeal

Гремел гром, а ты пил (это) peal

Отменил награду и открепил (это) repeal

peal / peel = [piːl]

peel – звон, перезвон, трезвон

135


appear [əˈpɪə]

Появляться, казаться, предстать, проявляться, выступать,

показываться, являться

appearance [əˈpɪərəns] – появление, внешний вид, вид, внешность,

видимость, выступление, явление, наружность

disappear [ˌdɪsəˈpɪə] – исчезать, теряться, пропадать

Показался кот в крапиве (это) appear

Появилось в доме/пиво (это) appear

Внешний вид, как у «вампиренс» (это) appearance

spear [spıə] – копье, гарпун, дротик, побег, копейщик, пронзать

копьем, бить острогой

Я слышу – hear

Что летит копьё – spear

Или мне кажется – appear

136


appease [əˈpi: z]

Омофоны:

Потакать, утолить, умиротворять, успокаивать, ублажать, утолять,

облегчать

pease [pi: z] pea [piː] – горох, гороховый

Успокойся, вот те приз (это) appease

Успокойся, плиз (это) appease

Чтобы успокоиться – appease

Надо съесть горошину – pease

На море – sea

Я пил чай – tea

С одной горошиной – pea

pea / pee = [piː]

pee – моча, мочеиспускание, мочиться, сикать, испускать мочу

137


applaud [əˈplɔːd]

Аплодировать, рукоплескать, одобрять

applause [əˈplɔːz] – аплодисменты, рукоплескания, одобрение,

восхищение

Аплодировать – аплод… (это) applaud

138


appliance [əˈplaɪəns]

Прибор, устройство, приспособление, применение, электрический

бытовой прибор

Прибор изобрёл – достаёт из дупла/йен/с (это) appliance

139


application [æplɪˈkeɪʃən]

Применение, приложение, заявка, заявление, прошение,

применимость, просьба

Заявление написал способом «аппликейшен» (это) application

Мобильное приложение методом «аппликейшен» (это)

application

140


apply [əˈplaɪ]

Применять, относиться, использовать, обращаться, прикладывать,

касаться, прилагать

ply [plaɪ] – заниматься, курсировать; сгиб, складка

imply [ɪmˈplaɪ] – означать, подразумевать, предполагать, значить,

заключать в себе

Подай заявление, чтобы дали тепла/й (это) apply

Просим, чтоб дали тепла/й (это) apply

Применим грелку для тепла/й это) apply

Это означает, что дадим им/план (это) imply

141


appoint [əˈpɔɪnt]

Назначать, определять, утверждать, предписывать,

договариваться, оборудовать

point [pоint] – точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл,

указывать, острить, целиться, говорить

Его назначили – он нас напоит (это) appoint

Определили дату, когда он нас напоит (это) appoint

Указал он на дверь, значит, я не понят (это) point

В этой точке – point

Усилиями совместными – joint

Мы встречу назначим – appoint

142


appreciate [əˈpriːʃɪeɪt]

Ценить, оценивать, понимать, принимать во внимание, ощущать,

повышать в ценности

officiate [əˈfɪʃɪeɪt] – исполнять обязанности; совершать

богослужение

Если цените мужа – ему пуговку пришейте (это) appreciate

Исполнять обязанности на работе, значит делать афиши/ей/т

(это) officiate

Если работу ценишь – appreciate

То исполняй обязанности – officiate

143


approach [əˈprəutʃ]

Омофоны:

Подход, приближение, доступ, подходить, приближаться,

обращаться

reproach [rɪˈprəutʃ] – упрек, укор, позор, попрек, упрекать,

укорять, укоризненный

broach [brəʊtʃ] – протяжка, брошь, вертел, развертка, обтесывать,

огласить, открыть

Подступ ненадёжный, ты его упрочь (это) approach

Приближаться я не/прочь (это) approach

Подход плохой – его упрочь (это) approach

Ты упрекаешь, и я не/прочь (это) reproach

У меня есть подход – approach

К таракану – roach

И вы не упрекайте – reproach

broach / brooch = [brəʊtʃ]

brooch – брошь

144


apt [æpt]

Склонный, способный, подходящий, уместный, подверженный,

вероятный, возможный

rapt [ræpt] – восхищенный, увлеченный, восторженный,

поглощенный, похищенный

От комаров уместен рапт (это) apt

Подходящий прибор от комаров – рапт (это) apt

Удачное средство от комаров – рапт (это) apt

Я восхищённый, что купил рапт (это) rapt

adapt [əˈdapt] – адаптировать, приспосабливать,

приспосабливаться, применять, применяться

Я восхищённый (в восторге) – rapt

Что смог адаптироваться – adapt

И это уместно – apt

145


arable [ˈærəb (ə) l]

Пахотный, культивируемый, пашня, пахота

parable [ˈparəb (ə) l] – притча, иносказание

На пашне я и араб/был (это) arable

Я на пашне в самом разгаре/был (это) arable

Притчу знал, когда в паре/был (это) parable

На пашне – arable

Я читаю притчу – parable

146


arch [ɑ: tʃ]

Арка, дуга, свод, прогиб, арочный, сводчатый, лукавый, изгибать

дугой

Изогнёшься дугой – жди удач (это) arch

Под аркой пройдёшь – жди удач (это) arch

Радугу увидишь – жди удач (это) arch

march [ma: ʧ] – марш, ход, маршировка, маршировать,

шествовать, походный, маршевый, Март

larch [lɑːtʃ] – лиственница, древесина лиственницы

Под лиственницей сидит палач – (это) larch [lɑːtʃ]

Под лиственницей я слышу плач – (это) larch [lɑːtʃ]

Под лиственницей ел калач – (это) larch [lɑːtʃ]

starch [stɑːtʃ] – крахмал, чопорность, крахмалить, накрахмалить,

крахмальный

parch [pɑːtʃ] – иссушать, запекаться, слегка подсушивать, жечь,

пересыхать, слегка поджаривать

В марте – march

Под аркой – arch

Посадил я лиственницу – larch

И посыпал крахмалом – starch

И шашлык поджариваю – parch

147


ardent [ˈɑːdənt]

Горячий, ярый, пылкий, страстный, ревностный, горящий,

пылающий

Ты пылок, только жаден/т (это) ardent

Ты страстен, только жаден/т (это) ardent

148


arduous [ˈɑːdjuəs]

Трудный, крутой, энергичный, труднодоступный, ревностный

Трудный день – наконец, усядусь (это) arduous

День был напряжённый, я, наконец, усядусь (это) arduous

Я был усердным – assiduous

И день был напряжённым – arduous

149


are [eə]

Омофоны:

Быть, находиться, составлять, происходить, существовать,

равняться, стоить, бывать

bare [beə] – голый, босой, пустой, обнаженный, обнажить,

обнажать, раскрывать

care [keə] – уход, забота, заботы, внимание, заботиться,

ухаживать, беспокоиться

dare [deə] – вызов, подзадоривание, дерзать, сметь, посметь,

рисковать

fare [feə] – плата за проезд, стоимость проезда, поживать,

оказаться, путешествовать

hare [heə] – заяц, кролик, русак, бежать как заяц, мчаться как заяц

mare [meə] – кобыла

pare [peə] – чистить, сокращать, подрезать, чистить картофель,

стричь, очищать, урезать, обрезать

rare [reə] – редкий, редкостный, исключительно, гренки с сыром

tare [teə] – тара, вес тары, плевелы, вика, скидка на тару, вика

посевная

ware [weə] – изделия, остерегаться, бдительный, осторожный

yare [jeə] – живой, проворный, легкий в управлении,

повинующийся рулю

aware [əʹweə] – знающий, осведомленный, сознающий

blare [bleə] – рев, звук трубы, автомобильный гудок, громко

трубить

flare [fleə] – вспышка, клеш, вспыхивать, расширять, яркий

glare [gleə] – яркий свет, ослепительно сверкать, гладкий

и прозрачный

scare [skeə] – пугать, отпугивать, попугать, вспугивать, паника,

внезапный испуг

share [ʃeə] – доля, акция, часть, участие, пай, лемех, сошник,

делить, делиться, разделять, участвовать

snare [sneə] – ловушка, силок, западня, поймать в ловушку

spare [spɛə] – запасной, запасный, лишний, жалеть, щадить,

экономить, запасная часть

stare [steə] – пялиться, глазеть, поглазеть, пристальный взгляд,

изумленный взгляд

У меня есть кобыла – mare

Она голая – bare

И заяц – hare

Породы редкой – rare

Я о них забочусь — care

И с едой делюсь – share

150


ware / wear / where = [weə]

wear – износ, одежда, ношение, изнашивание, платье, носиться,

носить, одевать, изнашиваться


tare / tear= [tɛə]

tear – разрыв, разрывание; прореха; дыра; спешка, разрывать

pare / pair/ pear = [peə]

pear – груша, грушевое дерево

pair – пара, чета, партнеры, парный, спаривать, спариваться

hare / hair = [hɛə]

hair – волосы, волос, шерсть, волосок, шевелюра, волосяной

mare / mayor = [meə]

mayor – мэр

fare / fair = [feə]

fair – справедливый, честный, ярмарка, выставка, базар, честно,

ясно, чисто, точно

bare / bear = [bɛə]

bear – медведь, медведка, козел, нести, иметь, носить, переносить,

терпеть

151


area [ˈɛərɪə]

Площадь, область, район, зона, сфера, участок, пространство,

поверхность, ареал, край

Площадь большая возле Мэрии (это) area

В нашей зоне правит Мэрия (это) area

Площадь измерил, значит, землемерие (это) area

В нашем районе к власти недоверие (это) area

152


argue [ˈɑːɡjuː]

Спорить, доказывать, аргументировать, обсуждать, убеждать,

разубеждать

Доказывал свой ай кью (это) argue

Спорил и оспаривал свой ай кью (это) argue

153


arise [əˈraɪz]

Омофоны:

Возникать, появляться, происходить, являться, вставать,

проистекать, подниматься

rise [raız] – рост, подъем, повышение, увеличение, восход,

подниматься, повышаться,

Чтоб проблем не возникало, ты «старайсь» (это) arise

Солнце поднялось, и ты «старайсь» (это) arise

Для повышения в должности ты «старайсь» (это) rise

prise [prʌɪz] —рычаг, поднимать

sunrise [ˈsʌnrʌɪz] – восход, восход солнца, утренняя заря

enterprise [ˈɛntəprʌɪz] – предприятие, предпринимательство,

предприимчивость, инициатива

wise [waɪz] – мудрый, осведомленный, надоумить, способ, образ

Для карьерного роста – rise

И для получения премии – prise

Просыпайтесь с восходом – sunrise

Проявляйте предприимчивость – enterprise

Так говорит мудрец – wise

prise / prize = [praɪz]

prize – высоко ценить, приз, награда, выигрыш

154


ark [ɑːk]

ковчег, корабль, ящик, судно, баржа

bark [bɑːk] – кора, лай, барк, корабль, кашель, хина, кожа, лаять,

гавкать, рявкать, сдирать кору

Кору собираю и кладу её в бак (это) bark

Собаки лают на собак (это) bark

embark [ɪmˈbɑːk] – начинать, грузить, грузить на корабль,

грузиться на корабль

Загрузились на корабль, теперь нагрузим им/бак (это) embark

Если в войну вступим – не отдадим им/бак (это) embark

dark [dɑːk] – темный, черный, мрачный, темно, темнота, тьма,

тень, потемки

Темноту любил чудак (это) dark

В тёмный лес пошёл чудак (это) dark

hark [hɑ: k] – слушать, внимать

lark [lɑ: k] – жаворонок, шутка, забава, проказа, веселье,

резвиться, шутить, забавляться

Жаворонок утащил брелок (злак) – (это) lark [lɑ: k]

mark [mɑ: k] – знак, марка, отметка, метка, след, оценка, отмечать,

маркировать, помечать

park [pɑ: k] – парк, заповедник, парковать, оставлять

spark [spɑ: k] – искра, вспышка, щеголь, радист, проблеск,

искриться, искрить, зажигать, побуждать

Хочу отметить – mark

В Дании – Denmark

В ночи тёмные – dark

В парке – park

Видел жаворонка – lark

Слышал лай – bark

Собаки сдирают кору – bark

Видел и акулу (хищник) – shark

У неё из глаз искры – spark

155


Омофоны

ark / arc = [ɑːk]

arc – дуга, арка, дуговой, образовать дугу

around [əˈraund]

Вокруг, около, вблизи, кругом, поблизости, вокруг, около, по,

приблизительно, за

Всюду идёт первый раунд (это) around

Кругом идёт первый раунд (это) around

Приблизительно первый раунд (это) around

round [ˈraʊnd] – круглый, круг, округляться

ground [ˈgraʊnd] – земля, почва

bound [ˈbaʊnd] – связанный, обязанный, граница, предел,

связывать, ограничивать (является 2-й и 3-й формой глагола

to bind – связывать, связать, привязывать, лигатура)

sound [ˈsaʊnd] – звук, тон, шум, смысл, звучать, казаться,

звуковой, крепкий, крепко

mound [ˈmaʊnd] – курган, насыпь, холм, могильный холм, делать

насыпь, насыпать холм

pound [ˈpaʊnd] – фунт, фунт стерлингов, загон, тюрьма, растереть,

бить, биться, истолочь, толочь

astound [əˈstaʊnd] – поражать, изумлять

Гончую – hound

Я не сдерживаю – bound

Она ходит кругами – round

Вокруг да около – around

И подала звук – sound

Когда на земле – ground

На насыпи – mound

Нашла британский фунт – pound

Она умеет изумлять – astound

Исключение в произношении: wound [wuːnd] – рана, ранение,

обида, ущерб, оскорбление, ранить, поранить, причинять боль

156


arrive [əˈraɪv]

Прибывать, приехать, приезжать, достигать, прилетать, наступать,

доезжать, родиться

arrival [əˈraɪvəl] – прибытие, приезд, приход, достижение, вновь

прибывший, новорожденный

Прибыть на море – просто/рай/в (это) arrive

Приезд, прибытие, как и рай/well (это) arrival

Ты поезжай – drive

А когда прибудешь – arrive

Исповедайся – shrive

Тогда и будешь процветать – thrive

157


arrogant [ˈærəɡənt]

Высокомерный, надменный, заносчивый, самонадеянный,

кичливый

arrogate [ˈærəɡeɪt] – присваивать, требовать, дерзко требовать,

дерзко претендовать

arrogance [ˈærəgəns] – приписывать, присваивать; высокомерие,

надменность

Заносчив, но стар/агент (это) arrogant

Высокомерный, так как стар/агент (это) arrogant

Надменный, хоть не стар/агент (это) arrogate

158


art [ɑ:t]

Искусство, мастерство, художественный, статья, искусственный

Для искусства нужен азарт (это) art

В мастерстве нужен азарт (это) art

start [sta: t] – начало, старт, запуск, пуск, толчок, начинать,

начинаться, стартовать

dart [da: t] – дартс, дротик, дротики, стрела, бросок, жало,

ринуться, шмыгать, бросать, метать стрелы

part [pa: t] – частью, частично, отчасти, часть, сторона, роль,

деталь, разнимать, расставаться

smart [sma: t] – умный, элегантный, изящно, щеголевато, саднить,

болеть, жгучая боль, печаль

cart [kɑ: t] – тележка, телега, повозка, воз, подвода, везти в телеге,

ехать в телеге

fart [fɑ: t] – пукание; непристойный звук, старик

hart [hɑ: t] – олень-самец

kart [kɑ: t] – карт, спортивный автомобиль,

tart [[tɑ: t]] – кислый, терпкий, едкий, резкий, колкий, ядовитый,

раздражительный, саркастический; пирог (с фруктами, ягодами

или вареньем); домашний торт

wart [wɔ: t] – бородавка, кап, нарост, неприятный тип, наплыв

apart [əʹpɑ: t] – отдельно, обособленно, на части, врозь, в стороне,

в сторону, порознь, на куски, особо

chart [tʃɑ: t] – диаграмма, график, схема, карта, таблица,

составлять карту, наносить на карту

heart [hɑ: t] – сердце, центр, суть, душа, сердцевина, ядро, любовь,

чувства, сущность, мужество

В самом начале – start

Я сделал рывок – dart

И в искусстве – art

Выполнил роль – part

Вот такой я умный – smart

159


article [ˈɑ: tɪk (ə) l]

Статья, изделие, вещь, предмет, пункт, предъявлять пункты

обвинения; артикль

particle [ˈpɑːtɪk (ə) l] – частица, крупица, суффикс, префикс,

неизменяемая частица, статья

Статью писал не математик/л (это) article

Артикль нужен для грамматик/л (это) article

Предметы и вещи считал математик/л (это) article

articulate [ɑ: ˈtɪkjulɪt]

Членораздельный, артикулировать, выговорить, произносить

articulate [ɑ: ˈtɪkjuleɪt] – членораздельный, артикулировать,

выговорить, произносить

particulate [pɑːˈtɪkjʊlət] – в форме частиц, частичный,

корпускулярный, дисперсный, засыпной, (макро) частица

Речь нечёткая – еретик/юлит (это) articulate

Не отчётливо произносит – еретик/хилеет (это) articulate

160


ash [æʃ]

Зола, пепел, ясень, прах, останки, посыпать пеплом

Прах – удел не ваш (это) ash

bash [bæʃ] – колотить, бить, сильно ударять, удар, сильный удар

cash [kæʃ] – наличные, наличные деньги

За наличные накупил я каш (это) cash

dash [dæʃ] – тире, черта, мчаться, ринуться, бросаться, бросать,

рывок

Тире пишет карандаш (это) dash

hash [hæʃ] – мешанина, забегаловка, крошить, рубить, напутать,

рубить мясо

Мешанина – хаш (это) hash

pash [pæʃ] – страсть, голова, ударять, разбивать, разбиваться

rash [ræʃ] – сыпь, кожная сыпь, экзантема, шуршание,

опрометчивый, стремительный

clash [klæʃ] – столкновение, конфликт, лязг, гул, шум,

конфликтовать, сталкиваться

flash [flæ∫] – вспышка, мгновение, блеск, проблеск, блеснуть,

вспыхивать, сверкать, сверкнуть

lash [læ∫] – ресница, плеть, плетка, бич, удар плетью, хлестать,

стегать, бичевать, связывать

plash [plæʃ] – плеск, всплеск, лужа, плескать, плескаться, сплетать,

плести

slash [slæ∫] – рубить, хлестать, сокращать, снижать, сокращение,

снижение, разрез, вырубка

stash [stæʃ] – тайник, притон, малина, копить, прятать,

припрятывать

smash [smæ∫] – разбивать, банкротство, успешный, вдребезги,

грохот, стук, столкновение, катастрофа

crash [kræʃ] – грохот, треск, авария, крах, аварийный, терпеть

крах, с грохотом

brash [bræʃ] – дерзкий, нахальный, наглый, порывистый, изжога,

груда обломков, отрыжка

trash [træʃ] – мусор, хлам, дрянь, халтура, отбросы, вздор,

очищать от мусора, портить

В золу и пепел превратился дом ваш (это) ash

Посыпаешь пеплом и не ешь/«эшь» (это) ash

Золу и пепел ты не ешь/«эшь» (это) ash

Сначала была вспышка – flash

Потом грохот – crash, smash

От дома лишь пепел – ash

Хлам и мусор – trash

Бесполезно мчаться – dash

Спасать наличные – cash

161


ask [a: sk]

Омофоны:

Просить, проситься, спрашивать, запрашивать, требовать,

испрашивать, приглашать

bask [bɑ: sk] – греться, наслаждаться, греться на солнце

cask [kɑ: sk] – бочка; бочонок, контейнер, разливать в бочки

task [tɑ: sk] – задача, задание, урок, урочная работа, задавать

работу

mask [mɑ: sk] – маска, противогаз, личина, слепок, маскировать,

скрывать, надевать маску

Спрашивал про Сирию и Дамаск (это) ask

Я тебя прошу – ask

Надень маску – mask

И реши задачу – task

Про бочку – cask

mask / masque = [mɑ: sk]

masque – театр масок

162


askew [əsˈkju: ]

Косой, кривой, искаженный, косо, криво, искоса

Криво растут – нагоняют тоску (это) askew

Кривые деревья нагоняют «тоскью» (это) askew

Косо башня стоит – нагоняет «тоскью» (это) askew

Дома новые – new

Их несколько – few

Но кривые – askew

163


aspiration [ˌæspəˈreɪʃən]

Стремление, аспирация, устремление, желание, придыхание,

сильное желание

respiration [rɛspɪˈreɪʃ (ə) n] – дыхание, вдох и выдох

От моего стремления меня «распирейшен» (это) aspiration

164


assail [əˈseɪl]

Нападать, атаковать, наступать, резко критиковать, совершать

насилие, закидывать

Он атаковал и вражду везде/«сеил» (это) assail

165


assassin [əˈsasɪn]

Убийца, террорист

Убийца – оса/синяя (это) assassin

166


assault [əˈsɔːlt]

Нападение, штурм, насилие, штурмовой, атаковать, штурмовать

Во время нападения он вам насолит (это) assault

Во время атаки он вам насолит (это) assault

Будет штурм, и он вам насолит (это) assault

Будет нападать и вам насолит (это) assault

167


assemble [əˈsemb (ə) l]

Собирать, собираться, монтировать, составлять, созывать

assembly [əˈsɛmblɪ] – ассамблея, сборка, собрание, монтаж, сбор,

сборочный, монтажный

resemble [rɪˈzɛmb (ə) l] – походить на, иметь сходство, быть

похожим

dissemble [dɪˈsɛmb (ə) l] – лицемерить, притворяться, скрывать,

умалчивать, игнорировать, маскировать

ensemble [ɒnˈsɒmb (ə) l] – ансамбль, группа, костюм, туалет, общее

впечатление, согласованность

Будем собираться туда, где/Сэм/был (это) assemble

168


assert [əˈsɜ: t]

Утверждать, отстаивать, заявлять, защищать, доказывать,

предъявлять обвинение

assertion [əˈsəːʃən] – утверждение, заявление, суждение,

притязание, защита, оператор контроля

insert [ɪnˈsɜːt] – вставка, вкладыш, вклейка, втулка, вставлять,

включать, помещать, вписывать

dessert [dɪˈzəːt] – десерт, сладкое, десертный

desert [ʹdezət] – пустынный, необитаемый, пустыня, заслуга,

награда, покидать, дезертировать

Утверждает, что он мир несёт (это) assert

Заявляет, что красота мир спасёт (это) assert

Утверждение голословное, что пол пропылесошен (это)

assertion

169


assess [əˈses]

Оценивать, облагаться, облагать налогом, штрафовать, определять

сумму налога, оценивать

assessment [əˈsɛsmənt] – оценка, суждение, обложение, обложение

налогом, сумма обложения, размер налога

Оценит ситуацию служба СЭС (это) assess

170


assist [əˈsɪst]

Помощь, вспомогательный механизм, помогать, содействовать,

ассистировать

insist [ɪnˈsɪst] – настаивать, настоять, утверждать, настойчиво

утверждать

desist [dɪˈzɪst] – воздерживаться, прекращать, переставать

persist [pəˈsɪst] – сохраняться, упорствовать, оставаться,

продолжать существовать, настоять

resist [rıʹzıst] – сопротивление, сопротивляться, противостоять

Помочь готов, но очень голосист (это) assist

Он настаивает, он – голосист (это) insist

Прекратил работу геодезист (это) desist

171


assuage [əˈsweɪdʒ]

Смягчать, успокаивать, утолять, умиротворять

Успокойся, беда не стоит свеч (это) assuage

Смягчи гнев – зажги сто/«свейч» (это) assuage

Смягчи боль и гнездо/свей/дж (это) assuage

172


assume [əˈsju: m]

Предполагать, принимать, брать на себя, допускать, принимать

на себя

assumption [əˈsʌmpʃən] – предположение; представление

presume [prıʹzju: m] – предполагать, полагать, допускать,

осмеливаться, считать доказанным

resume [rɪˈzjuːm] – резюме, итог, сводка, конспект, продолжать,

возобновлять, резюмировать

consume [kənʹsju: m] – потреблять, поглощать, расходовать,

съедать, пожирать, уничтожать, истреблять

Предполагает много денег толстосум (это) assume

Считал, что купит себе костюм (это) assume

Я полагаю – assume

Что ты много потребляешь – consume

Вот такое резюме – resume

173


astonish [əsˈtɔnɪʃ]

Удивлять, изумлять

astonishment [əˈstɔnɪʃmənt] – удивление, изумление

astound [əˈstaund] – поражать, изумлять

Удивляешь и не/стонешь (это) astonish

Изумляешь и не/стонешь (это) astonish

Удивляет нас эстонец (это) astonish

Удивило средство «Астониш» (это) astonish

Изумлять на не/станут (это) astound

Я тебя поражу – astound

Город заложу – found

И подарю британский фунт – pound

А ты меня не сдерживай – bound

174


astute [əsˈtjuːt]

Проницательный, хитрый, сообразительный, коварный

Чтобы стать проницательным и дальновидным, поступай

в институт (это) astute

Я проницательный – я асс/тут (это) astute

Институт – Institute

Ты учредишь – constitute

Напишешь устав – statute

Ты ж сообразительный – astute

175


asylum [əˈsaɪləm]

Убежище, приют, прибежище, психиатрическая больница

В приюте кормят провансалем (это) asylum

В убежище кормят не мясом, а/салом (это) asylum

В богадельне кормят провансалем (это) asylum

176


attach [əˈtætʃ]

Придавать, прикреплять, присоединять, привязывать,

прикладывать, связывать

attachment [əˈtætʃmənt] – привязанность; крепление

detach [dıʹtætʃ] – разъединять, разделять; отделять, отвязывать

(ся), отцеплять (ся),

Прикрепят к лидеру – значит, контачь (это) attach

177


attain [əˈteɪn]

Достигать, добиваться, приобретать, добираться

abstain [əbʹsteın] – воздерживаться, не принимать участия

contain [kənʹteın] – содержать, содержаться, сдерживать,

сдерживаться, содержать в себе, вмещать

detain [dɪˈteɪn] – задерживать, удерживать, арестовывать,

содержать под стражей, мешать

retain [rɪˈteɪn] – сохранять, удерживать, хранить, поддерживать,

помнить, приглашать

obtain [əbˈteɪn] – получать, достигать, приобретать

stain [steɪn] – пятно, краска, позор, красящее вещество,

окрашивать

Достиг успехов, наводя тень на плетень (это) attain

Достиг успехов Эйнштейн (это) attain

Добился многого Эйнштейн (это) attain

Если от выпивки воздержишься – abstain

Значит, успехов достигнешь – attain

Или награды получишь – obtain

Ты их сохрани – retain

Эмоции не сдерживай – contain

И никого не задерживай – detain

178


attempt [əˈtɛmpt]

Попытка, покушение, опыт, проба, пытаться, пробовать,

покушаться

tempt [əˈtɛmpt] – искушать, соблазнять, испытывать, проверять

contempt [contempt] – презрение, неуважение

Пытайся сбавить в беге/темп/т (это) attempt

Не искушай, не соблазняй, сбавь темп/т (это) tempt

179


attention [əˈtenʃən]

Внимание, внимательность, уход, забота, заботливость,

ухаживание

Заботу и внимание выскажем шатенше/н (это) attention

Спасибо за внимание к моему патенту и «патеншен» (это)

attention

У меня есть намерение – intention:

Чтобы не было раздора – contention

И ограничения – limitation

Проявлю к тебе внимание – attention

Тогда не будет задержания – detention

И удержания – retention.

У всех начнётся воздержание – abstention

180


attentive [əˈtentɪv]

Внимательный, предупредительный, заботливый, вежливый

Такой внимательный шатен/ты/в (это) attentive

retentive [rɪˈtɛntɪv] – сохраняющий, цепкий, удерживающий,

памятливый, хорошо задерживающий

preventive [prɪˈvɛntɪv] – профилактический, превентивный,

профилактическое средство

inventive [ɪnˈvɛntɪv] – изобретательный, находчивый

181


attitude [ˈætɪtju: d]

Отношение, позиция, мироощущение, поза, осанка, положение

самолета в воздухе

gratitude [ˈgrætɪtju: d] – благодарность, признательность

Твоя позиция, кстати/тут (это) attitude

Твоё отношение, кстати/тут (это) attitude

Будет тебе признательность, если будешь играть/ этюд (это)

gratitude

182


attorney [əˈtəːnɪ]

Адвокат, прокурор, поверенный, юрист, поверенный

Хороший адвокат у/Тони (это) attorney

Знакомый прокурор у/Тони (это) attorney

183


attract [əˈtrækt]

Привлекать, притягивать, влечь, манить, прельстить, пленять,

прельщать, приваживать

attraction [əˈtrækʃən] – привлекательность, притяжение

attractive [əˈtræktɪv] – привлекательный, миловидный,

соблазнительный

tract [trakt] – тракт, путь, канал, брошюра, пучок, непрерывный

период времени

subnract [səbˈtrakt] – вычитать, отнимать



protract [prəˈtrakt] – затягивать, тянуть, растягивать, медлить,

чертить

distract [dɪˈstrakt] – отвлекать, развлекать, рассеивать, смущать,

расстраивать, сбивать с толку

Притягивает, как магнитом антракт (это) attract

Привлекает нас антракт (это) attract

В договоре – contract

И в трактате, брошюре – tract

Меня привлекает – attract

Только абстракция – abstract

Суть мы извлечём – extract

Ненужное вычтем – subtract

Не станем медлить – protract

И от идеи отрекаться – retract

А ты не отвлекай – distract

От моего акта, действия – act

184


audacity [ɔːˈdæsɪtɪ]

Смелость, дерзость, наглость

audacious [ɔːˈdeɪʃəs] – смелый, дерзкий, наглый, дерзновенный

За дерзость получишь по «мордасити» (это) audacity

Смелость берёт города/сити (это) audacity

Храбрость берёт города/сити (это) audacity

Смелость показал в Одессе/ты (это) audacity

185


audible [ˈɔːdɪb (ə) l]

Слышимый, слышный, внятный, звуковой

audibly [ˈɔːdəbli] – громко, внятно, вслух, явно

Слышный голос вроде/был (это) audible

Внятный голос вроде/был (это) audible

Звуковой сигнал подал – во/дебил (это) audible

186


audience [ˈɔ: diəns]

Аудитория, зрители, публика, слушатели, аудиенция, телезрители,

радиослушатели

Публика и зрители – наше благородие/нс (это) audience

187


auspicious [ɔːsˈpɪʃəs]

Благоприятный, процветающий

Момент благоприятный – поспи/щас (это) auspicious

auspice [ˈɔːspɪs] – обычно мн. протекция, содействие,

покровительство, доброе предзнаменование, благоприятный знак

Покровительство – хоспис (это) auspice

auspices [ˈɔːspɪsɪz] – покровительство, доброе предзнаменование

Покровительство осуществляют в хосписе/з (это) auspices

188


authority [ɔ: ˈθɔrɪtɪ]

Власть, власти, полномочие, авторитет, основание, влияние,

начальство

С властью вы меня не поссорите (это) authority

author [ˈɔːθə] – автор, писатель, создатель, творец, сочинитель,

виновник, инициатор

authorize [ˈɔːθəraɪz] – разрешать, санкционировать, авторизовать,

уполномочивать, поручать, оправдывать

majority [məˈdʒɒrɪti] – большинство, совершеннолетие, чин

майора

minority [mʌɪˈnɒrɪti] – меньшинство, несовершеннолетие,

меньшая часть, меньшее число

seniority [siːnɪˈɒrɪti] – старшинство, трудовой стаж

priority [prʌɪˈɒrɪti] – приоритет, очередность, порядок

очередности, порядок срочности, старшинство

У большинства – majority

В отличие от меньшинства – minority

Власть – authority

И старшинство – seniority

В приоритете – priority

189


avail [əˈveɪl]

Выгода, польза, быть полезным, быть выгодным

Пользой день повеял (это) avail

Выгодой день не/веял (это) avail

vail [veɪl] – склонять, склоняться, наклонять, опускать, снимать,

уступать

prevail [prɪˈveɪl] – одержать победу, преобладать

available [əˈveɪləb (ə) l] – доступный, имеющийся, налицо,

имеющийся в наличии, наличный

travail [ˈtraveɪl] – тяжелый труд, мучительные усилия, мучиться

в родах, родовые муки, напрягаться

Ради твоей выгоды – avail

Я тебе уступлю – vail

Ты одержишь победу – prevail

190


avalanche [ˈævəlɑːnʃ]

Лавина, обвал, поток, масса, снежный обвал, завал, решительная

победа на выборах

Лавина надвигается, а у нас в канаве/ланч (это) avalanche

Снежный обвал не испортит нам в канаве/ланч (это) avalanche

191


avarice [ˈævərɪs]

Алчность, жадность, корыстолюбие

avaricious [avəˈrɪʃəs] – алчный, жадный, корыстолюбивый

Это жадность – кушать ради славы/рис (это) avarice

От алчности едят удавы/рис (это) avarice

От жадности не даёшь Славе/рис (это) avarice

192


avenge [əˈvɛndʒ]

Мстить планирует овен/дж (это) avenge

avenger [əˈvɛndʒə] – мститель

193


aver [əˈvɛ: ]

Утверждать, доказывать, кляча, рабочая лошадь

Утверждает Сократ, что не знает «ничево» (это) aver

194


average [ˈævərɪdʒ]

Средний, обычный, среднее число, составлять

overage [ˈəʊv (ə) rɪdʒ] – избыток, излишек, переросший

Я выведу среднее, а ты поверишь? (это) average

Среднее число нашёл – поверишь? (это) average

В среднем было хорошо – поверишь? (это) average

beverage [ˈbevərɪdʒ] – напиток, питье

Рецепт напитка – beverage

Ты осветил – coverage

В среднем – average

195


avert [əˈvɛ: t]

Предотвращать, отводить, отвращать, отвлекать

Отведём опасность – пусть живёт (это) avert

Предотврати удар, когда друг зовёт (это) avert

Надо быть, начеку – alert

Чтоб катастрофу отвести – avert

196


avoid [əˈvɔɪd]

Избегать, избежать, уклоняться, избежание

devoid [dɪˈvɔɪd] – лишённый, свободный

void [vɔɪd] – пустота, лишённый, бесполезный

Избегай волка – он при луне/воет (это) avoid

Остерегайся волка, и когда он не/воет (это) avoid

Избегай – avoid

Пустоты – void

И не будешь лишённым – devoid

197


award [əˈwɔ: d]

Омофоны:

Премия, решение, присуждение, стипендия, присуждать,

награждать

reward [rɪˈwɔːd] – награда, вознаграждение, воздаяние,

вознаграждать, награждать

coward [ˈkaʊəd] – трус, трусливый, малодушный, робкий

forward [ˈfɔːwəd] – вперед, дальше, нападающий, передний,

передовой, пересылать

sward [swɔːd] – газон, дерн, покров, покрывать дерном,

засаживать газон

ward [wɔːd] – палата, опека, камера, подопечный, опекаемый,

охранять

toward [təˈwɔːd] – к, в направлении, около, происходящий,

послушный

Наградили наш завод (это) award

Его премируют, а он ревёт (это) reward

Сегодня присуждение и он ревёт (это) reward

Награду получил и ревёт (это) reward

Ты передовой – forward [ʹfɔ: wəd]

В данном направлении – toward

Тебе дали награду присудили – award

forward / foreword = [ˈfɔːwəd]

foreword – предисловие, введение

198


aware [əˈweə]

Омофоны:

Знающий, осведомленный, сознающий; чуткий сознательый; быть

в курсе

unaware [ˈʌnəˈwɛə] – не подозревающий, не знающий о,

невосприимчивый

beware [bɪˈwɛə] – беречься, остерегаться

ware [weə] – изделия, остерегаться, бдительный, осторожный

В курсе я, что ты правее (это) aware

Мне известно, что ты правее (это) aware

Трудно сознавать, что кто-то правее (это) aware

Знаю я, что ты правее (это) aware

Да будет вам известно – aware

Что у меня есть заяц – hare

Породы редкой – rare

И я о нём забочусь – care

ware / wear / where = [weə]

wear – износ, одежда, ношение, изнашивание, платье, носиться,

носить, одевать, изнашиваться


199


away [əˈweɪ]

Омофоны:

Далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, удаленный, отстоящий

way [ˈweɪ] – путь, способ, сторона, дорога, метод, далеко,

значительно, чересчур

sway [sweɪ] – влияние, власть, взмах, колебание, качаться, качать,

колебаться, колебать

anyway [ˈɛnɪweɪ] – всё равно, так или иначе, в любом случае,

во всяком случае, никак

Прочь ушёл, бери – левей (это) away

В путь (дорогу) с собой беру – Милки Вей (это) way

Чтоб иметь влияние, ты гнездо свей (это) sway

Ты не качайся, лучше гнездо свей (это) sway

Чтоб на меня влиять – sway

Выбирай другой путь – way

И так каждый день – day

Хотя мне всё равно – anyway

away / aweigh = [əˈweɪ]

aweigh – на весу, отвесно

200


awe [ɔ: ]

Омофоны:

Трепет, благоговение, страх, внушать благоговение, внушать страх

Ты внушаешь страх – ого-го! (это) awe

Страх и трепет ого-го! (это) awe

awe / ore / or = [ɔː]

ore – руда, драгоценный металл, рудный

or – или, либо, дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

201


awful [ˈɔ: fəl]

Ужасный, внушающий страх, очень

Ужасный был картофель (это) awful

Ужасно невкусный картофель (это) awful

202


back [bæk]

Назад, обратно, обратный, задний, спина, защитник, отступать

hack [hæk] – рубить, кромсать, разрубать, мотыга, кляча, такси,

зарубка, наемный, банальный

lack [læk] – отсутствие, недостаток, нужда, не хватать,

недоставать, нуждаться

jack [dʒæk] – гнездо, домкрат, розетка, подъемник, флаг,

поднимать домкратом

pack [pæk] – пакет, упаковка, пак, пачка, упаковывать,

упаковочный, вьючный

stack [stæk] – стек, стог, груда, стеллаж, куча, нагромождать,

громоздить

rack [ræk] – вешалка, стойка, подставка, стеллаж, рама, полка,

мучить, пытать, истощать, изнурять

sack [sæk] – мешок, куль, разграбление, сак, постель, увольнять,

грабить

tack [tæk] – курс, галс, липкость, клейкость, кнопка, лавировать,

добавлять, приметать

black [blæk] – черный, чернокожий, темный, чернь, черный,

черный цвет, чернить, ваксить

clack [klæk] – трещать, гоготать, кудахтать, щелкать, треск,

погремушка, щелканье, клапан

crack [kræk] – трещина, щель, треск, удар, трескаться,

раскалывать, великолепный

knack [næk] – ловкость, умение, сноровка, привычка, резкий звук,

треск

shack [ʃæk] – лачуга, хижина, будка, хибарка, жить, проживать,

сожительствовать

slack [slæk] – слабина, зазор, затишье, люфт, вялый, слабый,

несильный, ослаблять, бить баклуши

smack [slæk] – привкус, вкус, хлопок, шлепок, хлопать, чмокать,

смахивать, с треском

snack [snæk] – закуска, легкая закуска, что— либо легко

достижимое

Закусывать – хороший знак – (это) snack [snæk]

track [træk] – трек, дорожка, след, путь, трасса, курс, колея,

следить, прослеживать, выслеживать

whack [wæk] – сильный удар, причитающаяся доля, делить,

делиться, колотить, ударять

Чтобы не стать слабым — slack

И не было нужды – lack

Не носи черное — black

Выбирай правильный путь – track

И правильный курс – tack

И причмокивай – smack

203


Омофоны:

Я перекусил – snack

Взял вещей кучу – stack

Кинул в мешок – sack

И вышел на трассу – track

Зверя преследовать – track

rack / wrack = [ræk]

wrack – разрушать, разрушаться, разрушение, водоросль,

разорение

204


bachelor [ˈbætʃələ]

Бакалавр, холостяк, бобыль, рыцарь

«Холостяка» сегодня бачила (укр.) (это) bachelor

205


baffle [ˈbæf (ə) l]

Перегородка, дефлектор, экран, щит, сбивать с толку, мешать,

озадачивать

raffle [ˈraf (ə) l] – лотерея, хлам, мусор, свалка, разыгрывать

в лотерее

snaffle [ˈsnaf (ə) l] – трензель, уздечка, поймать, стянуть, урвать,

задерживать

waffle [ˈwɒf (ə) l] – вафельный, вафля, треп, болтовня, болтать

попусту, мямлить

Ты сбиваешь с толку своим пиф-паф/л (это) baffle

Ты озадачил своим пиф-паф (л) (это) baffle

206


bait [beɪt]

Омофоны:

Приманка, наживка, искушение, приманивать, завлекать,

искушать

strait [streɪt] – пролив, перешеек, узкий, строгий, затруднительное

положение; стеснённые обстоятельства, нужда

plait [plæt] – коса, складка, заплетать, плести, закладывать складки

gait [ɡeɪt] – походка, аллюр, движение, дрессировать на аллюры

wait [weɪt] – ожидание, выжидание, засада, ждать, подождать,

дожидаться, выжидать

Приманку видит, но робеет (это) bait

Мы приманиваем, а зверь робеет (это) bait

У неё длинная коса – plait

И плавная походка – gait

Сейчас начнёт завлекать – bait

Все ждут – wait

bait, bate = [beɪt]

bate – ярость, бешенство, гнев, убавлять, уменьшать, притуплять,

слабеть

wait, weight = [weɪt]

weight – вес, масса, груз, тяжесть, значение, нагрузка, весить,

нагружать, увеличивать вес

gait, gate = [ɡeɪt]

gate – ворота, затвор, калитка, шлюз, вход, шибер, шлагбаум,

заслонка, литник, выход, клапан

strait /straight = [streɪt]

straight – прямой, гетеросексуальный, прямо, сразу, немедленно,

прямая, стрит, прямая линия

207


bake [beɪk]

Испечь, выпекать, печь, печься, запекать, выпечка, выпекание

Испечём пирогов, свяжем парой беек (это) bake

Напечём пирогов из отрубей/к (это) bake

cake [keık] – торт, пирожное, кекс, жмых, спекаться, слеживаться,

кусковой

fake [feık] – фальшивка, подделка, липа, подлог,

фальсифицировать, подделывать

hake [heık] – хек

lake [leık] – озеро, красочный лак

make [meık] – марка, изготовление, производство, модель,

делаться, делать, производить, совершать (irregular verb: p.t. –

made p.p. – made)

rake [reık] – грабли, наклон, повеса, скребок, загребать,

разгребать, сгребать, собирать

sake [seık] – сакэ, рисовая водка

take [teık] – взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать,

брать, считать, занимать (irregular verb: p.t. – took p.p. – taken)

wake [weık] – просыпаться, разбудить, будить, осознать,

бодрствование, поминки, кильватер (rregular verb: p.t. – woke p.p. –

woken)

awake [əʹweık] – просыпаться, проснуться, пробудиться,

бодрствующий, бдительный, настороженный (irregular verb: p.t. –

awoke p.p. – awoken)

brake [breık] – тормоз, трепало, чаща, тормозной, тормозить,

затормозить

drake [dreık] – селезень, муха-поденка

flake [fleık] – чешуйка, слой, ряд, осколок, бухта, расслаиваться,

шелушиться, лёгкий или пушистый комок, клочок (чего-л.),

падать, осыпаться хлопьями

shake [ʃeık] – дрожание, сотрясение, встряска, дрожь, трястись,

трясти, поколебать, дрожать (irregular verb: p.t. – shook p.p. –

shaken)

snake [sneık] – змея, змей, предатель, вероломный человек,

змеиться, виться

spake [speık] – говорить, сказать, произнести, разговаривать,

изъясняться, выражать свою мысль (past от speak)

stake [steık] – ставка, доля, кол, участие, столб, стойка, делать

ставку, рисковать, сажать на кол

Когда я просыпаюсь – wake

Я начинаю печь – bake

Кекс – cake

Его беру – take

И когда озере – lake

Снежные хлопья – flake

208


Омофоны:

Иду кормить хека – hake

Вдруг возле столба – stake

Встречаю я змею – snake

Я торможу – brake

И от страха трясусь – shake

Я её граблями – rake

Оказалось – это подделка – fake

brake / break = [breık]

break – перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, нарушать,

ломаться, ломать, вырваться (irregular verb: p.t. – broke p.p. –

broken)

shake / sheikh = [ʃeık]

sheikh = sheik – шейх, неотразимый мужчина

stake / steak = [steık]

steak – стейк, бифштекс, тонкий кусок мяса, кусок мяса или рыбы,

рубленая котлета

209


bald [bɔːld]

Омофоны:

Лысый, голый, плешивый, облысевший, оголенный, безволосый,

простой, неприкрытый

ribald [ˈrɪbəld] – грубый; грубиян

Много лысых играет в футбол/д (это) bald

Он лысый – bald

Так как получил ожог – scald

bald / balled = [bɔːld]

balled – собранный в клубок, свернутый в шарик скомканный,

имеющий форму шара (является 2-й формой глагола to ball –

мяч, шар, бал, шарик, удар, шаровой, свивать, свиваться)

210


balloon [bəˈlu: n]

Воздушный шар, баллон, аэростат, кружок, подниматься

на воздушном шаре

Воздушный шар надул балун (это) balloon

В полдень – noon

Гагара – loon

Села на аэростат – balloon

Чтобы слетать Луну – moon

Такое благо – boon

Смотреть на луну – moon

И есть икру ложкой – spoon

211


ban [bæn]

Запрет, запрещение, анафема, запрещать, налагать запрет,

проклинать

banish [ˈbænɪʃ] – изгонять, прогонять

Запретили надевать тюрбан (это) ban

Запретили, значит, бан (это) ban

Запрещение, значит, бан (это) ban

212


band [bænd]

Полоса, диапазон, оркестр, ленточный, соединять, связывать

Ленту мы завяжем в бант (это) band

Группу мы создали «Банд» (это) band

213


baptism [ˈbæptɪz (ə) m]

У нас крещение, а у них баптизм (это) baptism

У нас крестины, а у них баптизм (это) baptism

214


bar [bɑ: ]

Преграда; бар; брусокмыла; полоска металла;

Заперты все двери в бар (это) bar

jar [ʤɑ: ] – банка, кувшин, сосуд, кружка, сотрясение, раздражать,

ссориться, сотрясать

В банку посадил ежа – (это) jar [ʤɑ: ]

Вышел из бара – bar

Сел в машину – car

Рванул с резким звуком – jar

Но не далеко – far…

215


bard [bɑːd]

Омофоны:

Бард, певец, менестрель, оснащать доспехами

card [kɑ: d] – карта, карты, карточка, открытка, билет, чесать,

прочесывать, кардовать

fard [fɑ: d] – белила (для лица)

hard [hɑ: d] – жесткий, трудный, твердый, жестко, твердо, тяжело,

каторга, брод

lard [lɑ: d] – сало, лярд, свиное сало, жир, пересыпать, шпиговать,

уснащать

ward [wɔ: d] – палата, опека, камера, подопечный, опекаемый,

охранять

yard [jɑ: d] – двор, ярд, сад, парк, рей, загон, загонять

guard [gɑ: d] – гвардия, охрана, стража, охранять, караулить,

сторожевой, караульный

sward [swɔ: d] – газон, дерн, покров, покрывать дерном,


beard [bıəd] – борода, ость, растительность на лице, смело

выступать против

Певец – bard

Свою карту – card

Покрасил белилами – fard

Смазал салом – lard

Закопал в саду – yard

И стал охранять – guard

Работа трудная – hard

bard / barred = [bɑːd]

barred – запрещенный, закрытый, полосатый, перекрытый,

огороженный решеткой (является 2-й формой глагола to bar –

бар, полоса, стержень, запрещать, запирать, брусковый, исключая,

не считая)

216


bare [bɛə]

Омофоны:

Голый, босой, пустой, обнаженный, обнажить, обнажать,

раскрывать

Голый король – ещё глупее и слабее (это) bare

Раскрыл душу – стал слабее (это) bare

bear [bɛə] – медведь, медведка, козел, нести, иметь, носить,

переносить, терпеть

Вынести беду не сможет тот, кто слабее (это) bear

Медведь не может быть слабее (это) bear

Как ты смеешь – dare

Ходить голым – bare

При всех ногти стричь – pare

И не платить за проезд – fare

И это не редкость – rare

Одежда износится – wear

Или порвётся – tear

Не поспеет груша – pear

bare / bear = [bɛə]

bear – медведь, медведка, козел, нести, иметь, носить, переносить,

терпеть

217


barely [ˈbɛəlɪ] [ˈbɛːli]

Едва, только, лишь, еле-еле, просто, прямо, открыто, голо

Едва не оробели (это) barely

Чуть не оробели (это) barely

rarely [ˈrɛːli] – редко, изредка, нечасто, необычайно,

исключительно, на редкость

Ты знал её едва – barely

Так как видел изредка – rarely

218


bargain [ˈbɑ: gɪn]

Сделка, выгодная покупка, торг, торговаться, заключать сделку

Выгодную сделку сделал Брагин (это) bargain

Сделку сделал Брагин (это) bargain

219


bark [bɑːk]

Омофоны:

Кора, лай, барк, корабль, кашель, хина, кожа, лаять, гавкать,

рявкать, сдирать кору

embark [ɪmˈbɑːk] – начинать, грузить, грузить на корабль,

грузиться на корабль

Кору собираю и кладу её в бак (это) bark

Собаки лают на собак (это) bark

Загрузились на корабль, теперь нагрузим им/бак (это) embark

Если в войну вступим – не отдадим им/бак (это) embark

В Дании – Denmark

Есть парк – park

Там тьма – dark

Не поёт жаворонок – lark

Там собаки лают – bark

Водится акула (хищник) – shark

У неё из глаз искры – spark

bark / barque = [bɑːk]

barque – барк, корабль

220


barrage [ˈbærɑ: ʒ]

Заграждение, плотина, барражировать, ставить заграждения

Преграждён проезд в гараж (это) barrage

Заграждение в гараж (это) barrage

Надо дамбу обойти, чтоб попасть в гараж (это) barrage

221


barrel [ˈbærəl]

Баррель, ствол, бочка, цилиндр, бочонок, разливать по бочонкам

Налили в бочку нефти баррель (это) barrel

В бочонке нефти целый баррель (это) barrel

В брюхе сена целый баррель (это) barrel

apparel [əʹpærəl] – одежда, одеяние, платье, облачать, украшать

В бочке – barrel

Храним одежду – apparel [əʹpærəl]

222


base [beɪs]

Омофоны:

База, основание, основа, основывать, базировать, базовый,

основной, базисный

Едь на базу хоть «убейсь» (это) base

Основу сделай хоть убейсь (это) base

На базе – base

Рассматривается дело – case

О погоне – chase

Первый этап, фаза – phase [feɪz]

base / bass = [beɪs]

bass – бас, окунь, лыко, мочало, луб, рогожа, басовый, низкий,

басистый, басовитый

Окунь наш большой балбес— (это) bass [bæs] [ˈbeɪs]

223


bash [bæʃ]

Колотить, бить, сильно ударять, удар, сильный удар

Ты всех колотил, когда был шабаш (это) bash

Ты голову разбил, когда был шабаш (это) bash

Ты сделал рывок – dash

И нанёс сильныйудар — bash

Плетью – lash

224


bat [bæt]

Летучая мышь, бита, ракетка, гулянка, бить палкой, бить битой,

бить дубинкой

Бил палкой в хребет (это) bat

Бил палкой в набат (это) bat

Битой бил в набат (это) bat

Битой ударил в хребет (это) bat

Мой кот – cat

Надел шляпу – hat

Взял биту – bat

И пошёл на крысу – rat

Шпроты – sprat

Любит и крыса – rat

И летучая мышь – bat

225


bate [beɪt]

Омофоны

Ярость, бешенство, гнев, убавлять, уменьшать, притуплять,

слабеть

abate [əˈbeɪt] – уменьшить, уменьшать, уменьшаться, ослабевать,

утихать, ослаблять, умерять, сбавлять

debate [dɪˈbeɪt] – дебаты, дискуссия, прения, спор, полемика,

спорить, обсуждать, дискутировать

probate [ˈprəʊbeɪt] – утверждать завещание, заверенная копия

завещания

rebate [ˈriːbeɪt] – cкидка, уступка, шпунт, тупить, сбавлять,

притуплять, вычет процентов; притуплять, смягчать, усиупать,

делать тупым

То у него ярость, то он робеет (это) bate

Скидкой пользуется, и робеет (это) rebate

Мы долго обсуждаем – debate

Как доходы не убавить – bate

Как получить скидку – rebate

bate / bait = [beɪt]

bait – приманка, наживка, искушение, приманивать, завлекать,

искушать

226


bath [bɑːθ]

Ванна, баня, купание, купальня, купать, мыть

В ванне мылся Карабас (это) bath

Искупаться решил Карабас (это) bath

Я выбрал путь – path

Прямо в ванну – bath

Буду там учить математику – math

227


bathe [bei∂]

Купаться, купать, мыть, омывать, выкупать, купание

scathe [skeɪð] – вред, ущерб, вредить, уничтожать, причинять вред

without scathe – невредим (ый)

Купается в трусах и без (это) bathe

Купание в трусах и без (это) bathe

На токарном станке – lathe

Руку повредил – scathe

Теперь рану промой – bathe

228


battle [ˈbæt (ə) l]

Битва, бой, сражение, борьба, сражаться, бороться, боевой,

батальный

Сражаться, значит, батл (это) battle

Борьба и битва – просто батл (это) battle

Если слышишь грохот – rattle

Значит, это битва – battle

Или сплетни, болтовня – tattle

229


beach [bi: tʃ]

Омофоны:

Пляж, взморье, берег моря, отмель, вытаскивать на берег, сажать

на мель

Высадился на мель русский бич (это) beach

На пляже Брайтон-бич отдыхает русский бич (это) beach

Я тебя научу – teach

Чтоб успеха достичь – reach

На пляж – beach

Бери с собой персик – peach

Как-то на пляже – beach

Решил я тебя научить – teach

Как цели своей достичь – reach

И прочитал проповедь – preach

beach / beech = [bi: tʃ]

beech – бук, буковое дерево, буковый

230


beam [bi: m]

Луч, ширина, балка, брус, бревно, коромысло, светить, излучать,

сиять, испускать лучи

Пучок лучей сияет светом голубым (это) beam

Пучок лучей сияет светом голубым (это) beam

Пучок лучей увидел Бим (это) beam

Если вид сияющий, значит, ты любим (это) beam

Мне снился сон – dream

Что мы в одной команде – team

И нам светит луч – beam

И мы ловим леща – bream [bri: m]

231


beard [bɪəd]

Борода, ость, растительность на лице, смело выступать против

bear [bɛə] – медведь, медведка, козел, нести, иметь, носить,

переносить, терпеть

К бороде прилип щербет – (это) beard [bɪəd]

Медведь не может быть слабее – (это) bear [bɛə]

Медведь – bear

Любит груши – pear

232


beast [bi: st]

Зверь, животное, чудовище, тварь, скотина, упрямец, неприятный

человек

Зверь дерётся, как самбист (это) beast

feast [fi: st] – праздник, пир, банкет, празднество, пировать,

праздновать, наслаждаться

least [li: st] – наименее, как минимум, наименьший, минимальный,

минимальное количество

На пир – feast

Пришёл и зверь – beast

Но наименьший – least

233


beat [bi: t]

Бить, биться, отбивать, удар, ритм, биение, бой, такт, усталый,

измотавшийся

bit [bɪt] – бит, долото, кусочек, кусок, укушенный, взнуздать,

взнуздывать

Он сегодня будет бит (это) beat

Немного, кусочек, чуть-чуть краешек отбит (это) bit

feat [fiːt] – подвиг, проявление большой ловкости, ловкий,

искусный

meat [miːt] – мясо, пища, мякоть, еда, суть, содержание, ядро,

пища для размышления

Если в жару – heat

Будешь есть – eat

Мясо – meat

Тебя побьют – beat

Соверши лучше подвиг – feat

Так что не горячись – heat

Потерпишь поражение – defeat

234


Омофоны

beat / beet = [bi: t]

beet – свекла

feat / feet = [fiːt]

feet – ноги, стопы, лапы

meat / meet / mete = [miːt]

meet – встречаться, встречать, встреча, соревнование, сбор,

подобающий (irregular verb: p.t. – met p.p. – met)

mete – определять, отмерять, выделять, измерять, пограничный

знак, граница

235


because [bi: kɔz]

Омофоны:

Потому что, так как, ибо

cause [kɔ: z] – причина, дело, повод, основание, процесс,

вызывать, причинять

causing [ˈkɔːzɪŋ] – причина, причинение

Козел плох, потому что бил/коз (это) because

Так как любишь молоко – люби/коз (это) because

По какой причине ты бил/коз? (это) because

Причинять не надо вред для коз (это) cause

Для паузы – pause

Нужна причина – cause

С одним условием – clause

Потому что – because

cause / caws / cores = [kɔ: z]

caws – используется как present tense (he/she/it) для глагола

to caw – каркать, карканье

cores – используется как present tense (he/she/it) для глагола

to core – ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, вырезать

сердцевину, как мн. ч. для core

236


become [bıʹkʌm]

Статься, становиться, делаться, случаться, годиться,

приличествовать, быть к лицу

come [kʌm] – приходить, приехать, приезжать, прибывать,

наступить, происходить, подходить

income [ˈɪnkʌm] – доход, прибыль, поступления, заработок

Уже не стать людьми быкам (это) become

Приходить к ученикам (это) come

237


beg [bɛg]

Просить, умолять, выпрашивать, упрашивать, вымаливать,

нищенствовать, побираться

Стал попрошайничать – к этому от голода прибег (это) beg

То прошу, то умоляю, то перехожу на бег (это) beg

У него болит нога – leg

И он попрошайничает – beg

238


begin [bɪˈɡɪn]

Начинать, начинаться, завязать, наставать

beginner [bɪˈɡɪnə] – начинающий, новичок, тот, кто начинает

Начинай скорее и беги/н (это) begin

Чтобы победить – win

Не начинай – begin

Пить джин — gin

У меня чувство внутреннее – inner

Что после обеда – dinner

Новичок – beginner

Станет победителем – winner

239


behind [bɪˈhʌɪnd]

За, позади, сзади, после, позади, сзади, после, вслед, зад

Сзади он его пихает (это) behind

После, ты его пихай/нд (это) behind

Моя лань – hind

Идёт позади – behind

Она слепая – blind

240


believe [bɪˈliːv]

Верить, полагать, думать, веровать, доверять, придавать большое

значение

belief [bıʹli: f] – доверие

Верю сказкам из былин (это) believe

Полагаю, не читали вы былин (это) believe

Ты меня успокоил – relieve

Тем, что мне веришь – believe

Наступило облегчение – relief

Потому что есть доверие – belief

241


bell [bel]

Омофоны:

Колокол, звонок, колокольчик, колпак, мычать, кричать

Кричит, ревёт олень, и он дебел (это) bell

Колокол звенел на 1000 децибел (это) bell

Колокольчик золотой и немножко бел (это) bell

Если ты слышишь колокол – bell

Значит, ты не в аду – hell

bell / belle / bel = [bel]

belle – красавица

bel – бел (электроакустическая единица)

242


belly [ˈbelɪ]

Живот, брюхо, пузо, чрево, желудок, надуваться, надувать

jelly [ˈdʒeli] – желе, студень, гелигнит, превращать в желе,

застывать

Животы без еды ослабели – (это) belly [ˈbelɪ]

Если смотреть телевизор – telly

И есть желе — jelly

Заболит живот – belly

243


belong [bɪˈlɔŋ]

Принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть

связанным, быть родом из

Жена ему принадлежала, и её бил/он (это) belong

Связан с семьёй был/он (это) belong

Тебе принадлежит – belong

Жизнь долгая – long

Так будет и дальше – along

244


below [bɪˈləu]

Ниже, внизу, в дальнейшем, ниже, под

Под водой «Титаник» помним мы былое (это) below

Внизу «Титаник» – помним мы былое (это) below

Ты получил удар – blow

Подушкой – pillow

Твои способности стали ниже – below

Речь медленная – slow

Выглядишь в плохом свете – glow

245


bench [bentʃ]

Скамейка, скамья, верстак, станок, судьи, суд, демонстрировать

на выставке

trench [trentʃ] – траншея, окоп, ров, котлован, траншейный,

окопный, вскапывать, прорубать

drench [drentʃ] – мочить, промочить, вымочить, промокание,

ливень, проливной дождь

wrench [rentʃ] – гаечный ключ, скручивание, вывих, вырывать,

вывертывать, вывихнуть

blench [blentʃ] – закрывать глаза, белить, уклоняться, отбеливать,

отступать, трусить

clench [bentʃ] – сжимать, стискивать, зажимать, захват, зажим,

клинч

french [bentʃ] – французский, французы, французский язык

Когда будешь землю вскапывать – trench

Ты не промокни – drench

Ногу не вывихни – wrench

А то побледнеешь – blench

Но ты кулаки сожми – clench

Сделай рывок – wrench

Усядься на скамью — bench

И вызубри французский – french

246


bend [bend]

Изгиб, излучина, колено, сгиб, отвод, узел, сгибаться, сгибать,

изгибаться, изгибать

Не сгибайся в дружбе, френд (это) bend

За поворот, изгиб ушёл фрэнд (это) bend

О себе заботься – tend

Не сгибайся – bend

Удары отражай – fend

И так до самого конца – end

247


beneath [bɪˈniːθ]

Под, ниже, ниже, внизу

Ты был внизу, значит был/низ (это) beneath

Был ты ниже – то был/низ (это) beneath

Был под стулом – то был/низ (это) beneath

248


benefit [ˈbenɪfɪt]

Пособие, выгода, польза, прибыль, бенефис, приносить пользу,

извлекать, помогать

Получать выгоду – бенефис/т (это) benefit

Выгода за бенефис/т (это) benefit

249


beseech [bɪˈsiːtʃ]

Умолять, просить, упрашивать, взмолиться

Умоляю – меня не бесить (это) beseech

Ты стал умолять – beseech

И визгливо кричать – screech

Что хочешь сказать речь – speech

О пиявке – leech

250


bet [bet]

Ставка, пари, предмет, человек, держать пари, биться об заклад

Держу пари, даю обет (это) bet

Держу пари – bet

Что посещу Тибет – Tibet

251


between [bɪˈtwiːn]

Между

tween [twi: n] – подросток

Между делом, он пригубит/вин (это) between

Между делом – between

Подросток – tween

Берёт нож острый – keen

С рукояткой зелёной – green

С лезвием блестящим – sheen

252


beware [bɪˈwɛə]

Остерегаться, беречься

ware [wɛə] – изделия; бдительный, осторожный

aware [əˈwɛə] – осведомлённый, сознающий, знающий

Остерегайтесь тех, кто боевее (это) beware

Берегитесь тех, кто боевее (это) beware

253


beyond [bɪˈjɔnd]

За, вне, после, выше, сверх, за пределами, вне, после, загробная

жизнь

Вдали друг – лишь бы/он/д (это) beyond

За рекой друг – лишь бы/«ён» (это) beyond

Он вдали – beyond

И нет с ним связи – bond

254


bias [ˈbaɪəs]

Смещение, косой, разрезанный, косо, по диагонали, оказывать

влияние

На твою предвзятость я просто улыбаюсь (это) bias

У тебя предубеждение, но я улыбаюсь (это) bias

Ты скатился с уклона, а я улыбаюсь (это) bias

Перекос в политике, а я улыбаюсь (это) bias

255


bid [bıd]

Заявка, предлагаемая цена, предлагать цену, два раза в день

forbid [fəʹbıd] – запрещать, не позволять, возбранять

Предложу я цену – без обид (это) bid

Я приглашаю – давай без обид (это) bid

Мы простимся без обид (это) bid

Моя ставка, цена выиграла – без обид (это) bid

Не будешь запрещать – не будет обид (это) forbid

Людям бешеным – rabid

Запрещается – forbid

Предлагать цену – bid

256


bill [bɪl]

Счет, законопроект, вексель, банкнот, билль, расклеивать афиши,

объявлять в афишах

kill [kil] – убийство, добыча, убивать, уничтожать, прикончить

Ты выставил счёт – ты им убил (это) bill

Законопроект писал дебил (это) bill

Счёт большой выставил дебил (это) bill

Птенец клювом мошку бил (это) bill

Кот мышку убил (это) kill

Стал убивать, выпив текилы (это) kill

Суммой счета – bill

Официант убил – kill

Это зло и вред – ill

Пора принять пилюлю – pill

257


bind [baınd]

Связывать, связать, привязывать, лигатура; связывание, путы

И косит, и связывает комбайн/д (это) bind

Человек слепой – blind

С поводырём в связи – bind

258


binge [bɪn (d) ʒ]

Выпивка, кутеж, разгул

После выпивки бойся глубин/же (это) binge

После выпивки – binge

На лице серый оттенок – tinge

259


birth [bəːθ]

Омофоны:

Рождение, роды, начало, происхождение, нарождение, источник

mirth [mɛːθ] – весёлость, радость, веселье

У всех было веселье, а я мёрз (это) mirth

Большая радость от мимоз (это) mirth

girth [ɡəːθ] – обхват, подпруга, размер, пояс, окружать,

опоясывать

Рождение и роды – birth

Это веселье – mirth

birth / berth = [bəːθ]

berth – причал, спальное место, место, предоставлять спальное

место, койка

260


bite [baıt]

Омофоны:

Укус, прикус, клев, кусок, сцепление, укусить, кусаться, кусать,

клевать, жалить

bide [baɪd] – выжидать, жить, проживать

abide [əˈbaɪd] – придерживаться, выполнять, терпеть, ждать,

оставаться верным

Оса кусает и погибает (это) bite

Хлеб кусает и щи хлебает (это) bite

Сам кусается – bite

А на других ссылается – cite

Пока ты выжидаешь, кто-то погибает (это) bide

Кто правила соблюдает, тот не погибает (это) abide

Не смог вынести беды и сам погибает (это) abide

Я проживаю – bide

На другой стороне – side

Там выбор огромный, широкий – wide

Невест – bride

bite / byte / bight = [baıt]

byte – байт, единица измерения количества информации, набор,

битов, байтовый

bight – бухта, шлаг, излучина, бухта троса, изгиб тела

261


bitter [ˈbɪtə]

Горький, ожесточенный, горько, жестоко, резко, очень, горечь,

горькое пиво

Горького пива пригубúте (это) bitter

Мне горько – bitter

Когда вижу мусор – litter

262


bizarre [bɪˈzɑ: ]

Странный, причудливый, эксцентричный

Причудливый был базар (это) bizarre

Странный человек лебезит, значит, лебеза (это) bizarre

263


blade [bleɪd]

Лезвие, лопасть, диск, клинок, полотно, перо, клинковый

glade [ɡleɪd] – поляна, просека, прогалина, полынья

lade [leɪd] – грузить, нагружать, черпать, вычерпывать, устье реки,

канал

Лезвием поранился и блеет (это) blade

264


blame [bleɪm]

Вина, ответственность, обвинение, обвинять, пенять, порицать

lame [leɪm] – ламе, хромой, хромающий, калечить, увечить

Нас обвинили, вот и блеем (это) blame

Мы тебя виним, что не дал трёх рублей/им (это) blame

За хромого мы болеем (это) lame

Мы людей не калечим, мы за них болеем (это) lame

Сами калечат – lame

А других обвиняют – blame

265


blast [blɑ: st]

Взрыв, дутье, звук, взрывная волна, дуть, взрывать, разносить,

разрушать

Взрывают снежный пласт (это) blast

Взрывом разрушен пласт (это) blast

В четверг минувший – last

Был взрыв – blast

266


blatant [ˈbleɪtənt]

Вопиющий, явный, очевидный, вульгарный, крикливый,

бесстыдный, ужасный

Случай вопиющий – пять рублей/тент (это) blatant

Случай очевидный – пять рублей/тент (это) blatant

267


blaze [bleɪz]

Пламя, блеск, вспышка, великолепие, клеймо, полыхать, пылать,

сверкать, гореть

laze [leɪz] – бездельничать, лентяйничать

Ты в пожар поменьше б/лез (это) blaze

В пожар полез и облез (это) blaze

Горит 5 кораблей/з (это) blaze

Везде пламя – blaze

А ты бездельничаешь – laze

268


bleak [bliːk]

Мрачный, холодный, суровый, унылый, уклейка, открытый,

незащищённый, лишённый растительности; бесцветный

Мрачный день – лишь солнца блик (это) bleak

Унылый день и света блик (это) bleak

Суровый день – лишь солнца блик (это) bleak

Картина мрачная – bleak

Когда в крыше течь – leak

269


bleed [bli: d]

Кровоточить, истекать кровью

Кровоточит и болит (это) bleed

В самом деле — indeed

Наше кредо – creed

На высокой скорости – speed

Показывать пример потомству – breed

Совершать хорошие поступки – deed

Сажать зерно – seed

Убирать сорняки – weed

И тростник – reed

Не проявлять жадность – greed

Не терпеть нужды – need

Купить коня – steed

Породистого – pedigreed

Проявлять о нём заботу – heed

Хорошо питаться – feed

Шить одежду из твида – tweed

И кровь не проливать – bleed

У неправильных глаголов: speed, breed, feed, bleed во второй

и третьей форме «eed» меняется на «ed».

270


blend [blend]

Смесь, смешение, смешивать, смешиваться, сочетаться

Смешивать нам будет блендер (это) blend

Взаймы не давай – lend

Чужое и своё не смешивай – blend

Иначе дружбе конец – end

271


bless [bles]

Благословить, благословлять, освящать, осчастливливать,

славословить, проклинать

Благословит тебя отец, и это блеск (это) bless

Благословлять – bless

Ты стал меньше – less

272


blind [blaɪnd]

Слепой, глухой, ослепший, слепой, жалюзи, штора, бленда,

слепить, ослеплять

Слепая ставка в покере – просто блаинд (это) blind

Он слепой – blind

Зато добрый – kind

273


blink [blɪŋk]

Мигать, моргать, мерцать, закрывать глаза, мерцание, миг,

вспышка, отблеск льда

Свет мигает блинк да блинк (это) blink

Огни мерцают блинк да блинк (это) blink

274


blizzard [ˈblɪzəd]

Метель, пурга, снежная буря, буран

Пусть метель нас сблизит (это) blizzard

275


blob [blɔb]

Капля, маленький шарик, нуль, делать кляксы, болтать

Капля крови появилась, когда ударили об/лоб (это) blob

Он неряха – slob

Делает кляксы – blob

276


bloom [bluːm]

Цветение, расцвет, налет, цвет, выцвет, пушок, цвести, расцветать,

расцвести

Когда всё цветёт, я люблю/м (это) bloom

Когда всё в цвету, я люблю/м (это) bloom

И цветок я люблю/м (это) bloom

Ты уже в расцвете, но где был/ум? (это) bloom

Всё в цвету – bloom

Или это мираж – loom

Настоящий бум – boom

277


blossom [ˈblɔsəm]

Цвет, цветок, цветение, расцвет, цвести, расцвести, расцветать

Пусть цветы цветут, мы тебе бросим «блосим» (это) blossom

Цветения не будет, если сад «заблосим» (это) blossom

278


blow [blɑʋ]

Удар, дутье, дуновение, продувка, дуть, взрывать, дунуть,

выдувать, раздувать

Дуют ветры – снега нагребло/в (это) blow

Дуть начнёт – начнём облов (это) blow

В одно дуновение снега нагребло/в (это) blow

После удара – blow

Началась утечка – flow

Правда, медленно – slow

279


bluff [blʌf]

Блеф, утес, обман, обрыв, обманывать, запугивать, крутой,

резковатый

Придумал ты, что не будет облав (это) bluff

Это блеф, что не боишься облав (это) bluff

280


blunder [ˈblʌndə]

Грубая ошибка, промах, просчет, напутать, грубо ошибаться

Из-за грубой ошибки вырезали гланды (это) blunder

Из-за промаха вырезали гланды (это) blunder

Врач грубо ошибся, вырезав гланды (это) blunder

Я был внизу – under

Это мой промах – blunder

Но грянул гром – thunder

Нас разлучил – sunder

281


blush [blʌʃ]

Румянец, розоватый оттенок, краснеть, заливаться румянцем

flush [flʌʃ] – румянец, раскраснеться; поток, прилив

lush [lʌʃ] – пышный; роскошный; пьяница, смывать

Раскраснелся, значит, блажь (это) blush

Стал стыдливый – это блажь (это) blush

У тебя румянец или бланш? (это) blush

brush [brʌʃ] – кисть, щетка, хвост, столкновение, стычка, чистить

щеткой, причесывать, вычистить

Щётку утащил бараш – (это) brush

Человек пьяный – lush

За чистотой в погоне – rush

Работал щёткой – brush

И раскраснелся – blush

282


board [bɔ: d]

Совет, борт, доска, правление, питание, садиться, столоваться,

лавировать

aboard [əˈbɔːd] – на борту, на борт

Настелили полы и нет забот (это) board

Доски пилим без забот (это) board

В правлении место получил без забот (это) board

На борт судна попал без забот (это) board

hoard [hɔːd] – копить, хранить, запасать, накоплять, запас,

скрытые запасы

Клад нашёл и есть доход (это) hoard

Копить буду, когда будет доход (это) hoard

ward [wɔ: d] – палата, опека, камера, подопечный, опекаемый,

охранять

От опеки сделал отвод (это) ward

sward [swɔ: d] – газон, дерн, покров, покрывать дерном,


На газоне я сделал свод (это) sward

Чтоб украсить газон – sward

Я запасаю – hoard

Доску – board

И кладу на борт – aboard

Под опеку – ward

283


boast [bəust]

Похвастать, хвастать, хвастаться, хвастовство, предмет гордости

Кичился, похвалялся мой босс/т (это) boast

coast [kəust] – побережье, берег, береговой, плавать вдоль

побережья

toast [təust] – тост, гренки, гренок, жареный хлеб, поджаривать,

подрумянивать на огне

roast [rəust] – жареный, жаркое, обжиг, жареное мясо, жарить,

жариться, пожарить

Ты хвастался – boast

Домом на побережье – coast

Потом произнёс тост – toast

И подал жаркое – roast

284


boat [bəut]

Омофоны:

Лодка, судно, шлюпка, корабль, кататься на лодке, перевозить

в лодке

float [fləʊt] – плавающий, плавать, всплывать, поплавок, плот,

терка, буй

goat [ɡəʊt] – коза, козел, осел, козел отпущения, дурень, остолоп,

мелкий скот

throat [θrəʊt] – горло, глотка, гортань, горловина, зев, напевать

хриплым голосом, бормотать

bloat [bləʊt] – раздуваться, коптить, пухнуть, утопленник, пьяница

groat [ɡrəʊt] – раздуваться, коптить, пухнуть, утопленник,

пьяница

coat [kəut] – пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, шубка,

покрывать, облицовывать, обмазывать

Чтоб кататься на лодке, ты надень бот (это) boat

Лодка – ботинок или, коротко – бот (это) boat

Один козёл – goat

За один грош – groat

Купил овёс – oat

Наелся по горло – throat

Стал пухнуть – bloat

Надел пиджак – coat Сверху шинель – overcoat

Сел в лодку – boat

И решил плыть – float

coat / cote = [kout]

cote – загон для скота, овчарня, хлев, загонять в загон

285


boil [bɔil]

Кипение, фурункул, нарыв, точка кипения, кипятить, варить,

вариться

Воду кипятил нам бойлер (это) boil

Воду кипятил и деток пóил (это) boil

Сварю компот и дам обоим (это) boil

Точка кипения досталась нам обоим (это) boil

Взял ты масло – oil

И чтоб не испортить – spoil

Не стал взбалтывать – roil

Довёл до кипения – boil

На нём стал мясо жарить – broil

Скрутил его кольцом – coil

Завернул в фольгу – foil

Остатки вылил на землю – soil

Тяжёлый труд – toil

286


bold [bəuld]

Смелый, дерзкий, храбрый, наглый, рельефный, самоуверенный,

крутой, отчетливый

embolden [ımʹbəʋld (ə) n] – ободрять, поощрять, придавать

смелости

Смелый играет в футбол/д (это) bold

Только наглый играет в футбол/д (это) bold

Если ты стар – old

Значит ты смел – bold

И много золота – gold

Сумел удержать – hold

Я тебя ободряю – embolden

Что во времена былые (старые) – olden

Был у тебя характер золотой – golden

287


bomb [bɔm]

Бомба, мина, баллон, ручная граната, бомбить, сбрасывать бомбы

Сбрасывают бомбы – пыль столбом (это) bomb

Бомбят и пыль столбом (это) bomb

Бомбы – пыль столбом (это) bomb

womb [wu: m] – матка, чрево, лон, мрак, тьма

tomb [tu: m] – гробница, могила, склеп, надгробие, смерть,

хоронить

aplomb [əʹplɒm] – апломб, отвесное положение

comb [kəʊm] – гробница, могила, склеп, надгробие, смерть,

хоронить

Чесал расчёской, словно «гребешкоум» – (это) comb [kəum]

288


bonny [ˈbɔnɪ]

Красивый, миловидный, цветущий, здоровый, хороший

И девушка красива, и пони (это) bonny

Здорова и девушка, и пони (это) bonny

Красивая девушка Бони (это) bonny

289


book [buk]

Книга, книжка, журнал, том, заказывать, книжный

Чтоб книгу сделать, взял бамбук (это) book

Я смотрю – look

А на книге – book

Сидит грач – rook

Нашёл себе приют – nook

290


boon [buːn]

Благо, дар, кострика, благодеяние, доброжелательный, приятный

Благо обещали вы со всех трибун (это) boon

Доброжелательным ты был со всех трибун (это) boon

Вскоре – soon

Гагара – loon

Принесёт вам благо – boon

291


boost [buːst]

Форсировать, повышать, ускорение, наддув, поддержка

Нужен стимул, чтоб не был карман пуст (это) boost

Меня простимулируй, а то карман пуст (это) boost

Подними мне настроение, а то карман пуст (это) boost

В курятнике – roost

Петух кур стимулирует – boost

292


booze [buːz]

Выпивка, пьянка, запой, попойка, загул, пьянствовать, квасить,

нажраться

Вместо выпивки скушайте арбуз (это) booze

Чтоб не выпивать, скушайте арбуз (это) booze

После попойки съешь арбуз (это) booze

После выпивки – booze

Нужно вздремнуть – snooze

293


border [ˈbɔːdə]

Омофоны:

Граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз, граничить,

окаймлять, обшивать, походить

order [ˈɔːdə] – заказ, порядок, приказ, распоряжение, ордер,

заказывать, приказывать, упорядочивать

recorder [rıʹkɔ: də] – регистратор, магнитофон, регистрирующий

прибор, протоколист, самописец

Там граница, но нет свободы (это) border

По приказу – order

На бордюр – border

Положили магнитофон – recorder

border / boarder = [ˈbɔːdə]

boarder – пансионер, нахлебник, квартирант, жилец

294


bore [bɔ: ]

Омофоны:

Скука, скважина, диаметр отверстия, надоедать, бурить, сверлить,

наскучивать

Сверлить взглядом тебе не слабо (это) bore

Отверстие, дыра в руке и мне бо-бо (это) bore

Скука – и всё мне слабо (это) bore

pore [pɔː] – пора, скважина, размышлять, сосредоточенно изучать

more [mɔː] – более, больше, еще, гораздо, больший,

дополнительный, большее количество

Буду сверлить – bore

Ещё больше – more

И отверстие разглядывать – pore

bore / boar = [bɔ: ]

boar – кабан, хряк, боров

pore / pour = [pɔː]

pour – полить, лить, литься, наливать, вливаться, ливень, литник

295


born [bɔːn]

Омофоны:

Родившийся, рожденный, прирожденный, ограниченный, с узким

кругозором

born / borne = [bɔːn]

borne – с узким кругозором, ограниченный

296


borrow [ˈbɒrəʊ]

Заимствовать, занимать, брать на время, залог, отрицательный

перенос

Взял на время у соседа борова (это) borrow

Занял у соседа борова (это) borrow

Поручитель – боров (это) borrow

В залог отдал борова (это) borrow

Не печалься – sorrow

Так как завтра – tomorrow

Прямо утром – morrow

Возьмёшь взаймы – borrow

297


bosom [ˈbuzəm]

Лоно, грудь, недра, пазуха, сердце, душа, хранить в тайне, прятать

за пазуху

Храню в тайне свою обузу (это) bosom

За пазухой камень – это обуза/м (это) bosom

К груди прижал и даже к пузу (это) bosom

На душе камень лежит обузой (это) bosom

298


both [bəuθ]

Оба, оба, обе; и тот, и другой; также, одинаково, тоже

Оба считают, что каждый босс (это) both

Как и тот, так и другой считает, что он босс (это) both

broth [brɔθ] – бульон, суп, мясной бульон, похлебка, мясной отвар

В бульон соль брось – (это) broth

froth [frɒθ] – пена, пустословие, накипь, вздорные мысли, пенить,

пениться, вспениться

troth [trəʊθ] – обещание, давать обещание жениться, верность,

преданность, честность, истина, правда

Мы оба – both

Варили бульон – broth

Снимали пену – froth

И это истина – troth

299


bother [ˈbɔðə]

Беспокоить, беспокоиться, надоедать, беспокойство, хлопоты

pother [ʹpɒðə] – удушливый дым; облако пыли; шум;

волнение, суматоха; возня; волновать, беспокоить; волноваться,

беспокоиться, суетиться

Не беспокойтесь – я поеду на обозе (это) bother

Меня не беспокойте – езжайте на обозе (это) bother

К чему хлопоты – я поеду на обозе (это) bother

Дым удушливый — pother

Но вы не беспокойтесь – bother

300


bottom [ˈbɔtəm]

Нижний, последний, дно, нижняя часть, под, основывать

«На дне» читаю по субботам (это) bottom

Днище чистим по субботам (это) bottom

Наконец пришла суббота/м (это) bottom

Крайнюю цену называют по субботам (это) bottom

301


bounce [bauns]

Отскок, прыжок, скачок, отскакивать, подпрыгивать, вдруг,

внезапно и шумно

Рикошетом отскочил чурбан/с (это) bounce

Отскочил прям в лоб чурбан/с (это) bounce

Отскок, прыжок, подпрыгивать (это) bounce

302


bounty [ˈbauntɪ]

Щедрость, премия, подарок, щедрый подарок, правительственная

премия

county [ˈkaʊnti] – графство, округ, жители графства, окружной,

относящийся к графству

Щедрость большая – мне дали «Баунти» (это) bounty

Щедрый подарок «Баунти» (это) bounty

В графстве – county

Мне дали подарок – bounty

303


bow [bau]

Омофоны:

Лук, поклон, бант, смычок, бантик, дуга, радуга, арка, кланяться,

преклоняться, сгибать

Гну трубу и разгибаю (это) bow

Как – how

Корова – сow

Оказалась на радуге – rain bow

bow / bough = [bau]

bough – сук, ветвь, виселица

304


bowel [ʹbaʋəl]

Кишечник, кишка, сострадание, потрошить

Кишечник от боли избавил – (это) bowel [ʹbaʋəl]

trowel [ˈtraʊəl] – мастерок, кельма, совок, лопатка, разглаживать

кельмой

towel [ˈtraʊəl] – полотенце, вытирать полотенцем

Приложи полотенце — towel

Или мастерок – trowel

К кишечнику – bowel

Нельзя полотенцем – towel

Вытирать совоксадовый – trowel

305


bracket [ʹbrækıt]

Омофоны:

Кронштейн, скобка, консоль, опора, заключать в скобки, ставить

наряду

racket [ʹrækıt] – ракетка, рэкет, шум, вымогательство, гам, вести

шумный образ жизни

packet [ʹpækıt] – пакет, пачка, пакетбот, куш, группа, связка,

заворачивать в пакет

jacket [ʹdʒækıt] – куртка, жакет, рубашка, суперобложка, френч,

надевать куртку, надевать жакет

racket / racquet = [ʹrækıt]

racquet – ракетка, шум

306


brake [breık]

Омофоны:

Тормоз, трепало, чаща, тормозной, тормозить, затормозить

Тормози – танцуй брейк (это) brake

Ломаться в танце брейк (это) break

snake [sneɪk] – змея, змей, предатель, вероломный человек,

змеиться, виться

На озере – lake

Мне встретилась змея – snake

А, может, и подделка – fake

Пришлось затормозить — brake

Но стал я весь трястись – shake

И чтоб не ошибиться – mistake

Не стал руками брать – take

А ударил граблями – rake

brake / break = [breık]

break – перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, нарушать,

ломаться, ломать, вырваться (irregular verb: p.t. – broke p.p. –

broken)

shake / sheikh = [ʃeık]

sheikh = sheik – шейх, неотразимый мужчина

307


branch [brɑ: ntʃ]

Отделение, филиал, ветвь, боковой, вспомогательный,

разветвляться

Ветвятся деревья на моём ранчо (это) branch

Раскинулись ветви – branch

На моём ранчо – ranch

308


brave [breɪv]

Храбрый, смелый, отважный, храбро встречать, индейский воин,

молодец

Бравирует, значит, храбрей/в (это) brave

Бросает вызов, значит, храбрей/в (это) brave

Храбрый, смелый всегда храбрей/в (это) brave

Ты внимания жаждал – crave

Говорил, что ты смелый – brave

От такого бреда – rave

Недалеко до могилы – grave

309


bread [bred]

Омофоны:

Хлеб, кусок хлеба, пища, деньги, панировать, обваливать

в сухарях

head [hed] – голова, руководитель, глава, головной, главный,

старший, возглавлять, направлять

dead [ded] – мертвый, умерший, дохлый, умершие, покойники,

совершенно, точно

dread [dred] – страх, боязнь, опасения, бояться, страшиться,

страшный, ужасный

tread [tred] – протектор, поступь, поверхность катания, наступать,

идти, шагать, ступать, давить

ahead [əˈhed] – вперед, впереди, напролом, предстоящий

read [riːd] [red] – читать, прочесть, считывать, чтение, чтиво,

начитанный, образованный

spread [spred] – распространение, размах, распространять,

распространенный

Чтоб работала голова – head

И не стал ты мёртвым – dead

Кушай хлеб – bread

Я не стану мертвым – dead

Потому что ем хлеб – bread

Потому что дружу с головой – head

У меня нет страха – dread

Я смело шагаю – tread

И всегда впереди – ahead

Много книг прочитал – read [red]

И знания распространяю – spread

bread / bred = [bred]

bred – 1) доска, дощечка; 2) past и p. p. от breed – порода,

поколение, потомство, племя, размножаться, разводить, выводить

310


breadth [bredθ]

Ширина, широта, полотнище, широкий размах

bread [bred] – хлеб

Ширину реки мерять – полный бред/с (это) breadth

Широту кругозора иметь – не бред/с (это) breadth

311


break [breık]

Перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, нарушать,

ломаться, ломать, вырваться

brake [breık] – тормоз, трепало, чаща, тормозной, тормозить,

затормозить

Ломаться в танце брейк (это) break

Тормози – танцуй брейк (это) brake

Во время паузы – break

Ты съел мой стейк – steak

312


breast [brɛst]

Грудь, молочная железа, отвал, противиться, восставать

На груди медаль за Брест – (это) breast [brest]

313


breathe [bri: ∂]

Дышать, вдыхать, вздохнуть, подышать, выдыхать, перевести дух,

благоухать

Вдыхать морской бриз (это) breathe

314


breed [bri: d]

Порода, поколение, потомство, племя, размножаться, разводить,

выводить

creed [kri: d] – вера, кредо, убеждения, вероучение, символ веры

Выращивать будем гибрид (это) breed

У меня есть кредо – creed

Детей растить – breed

315


breeze [bri: z]

Ветер, бриз, ветерок, легкий ветерок, ссора, веять, промчаться,

продувать

freeze [fri: z] – холодать, замерзать

Лёгкий ветерок, и бриз (это) breeze

Продувает нáсквозь бриз (это) breeze

Прохладные здесь бризы (это) breeze

Был бриз – breeze

Я стал замерзать – freeze

И чихать – sneeze

316


bribe [braɪb]

Взятка, подкуп, подкупать, давать взятку

Получить бы взятку из серебра/й/бы (это) bribe

Писец – scribe

Получил взятку – bribe

За то, что нечестно изобразит — describe

И документ подпишет – subscribe

317


brick [brɪk]

Кирпич, брусок, клинкер, кирпичный, облицовывать

Облицевал дом кирпичом комбриг (это) brick

Кирпичный дом построил комбриг (это) brick

Ты хитростью – trick

Забрал кирпич – brick

Теперь уколешься – prick

И растянешь мышцу – сrick, wrick

318


bridge [brɪdʒ]

Мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, строить мост,

перекрывать, шунтировать

То строим мост, то играем в бридж (это) bridge

На мосту играли в бридж (это) bridge

abridge [əˈbrɪdʒ] – сокращать, ограничивать, урезать, лишать

fridge [frɪdʒ] – холодильник, рефрижератор, конденсатор, тереть,

вытирать

Чтоб себя в еде урезать – abridge

Мы холодильник – fridge

Сбросили с моста – bridge

319


brief [bri: f]

Краткий, короткий, недолгий, резюме, сводка, инструкция,

резюмировать

Резюмировал шериф (это) brief

С короткой речью выступил шериф (это) brief

Короткие истории пишет шериф (это) brief

Сводку событий представил шериф (это) brief

У начальника – chief

Речи короткие – brief

И в них только главное – chief

Всё больше про беду — grief

320


bright [braɪt]

Яркий, светлый, ясный, ярко, блестяще, яркость

Светлая комната – в ней живёт мой «брайт» (это) bright

У меня смышлёный брат (это) bright

У меня весёлый брат (это) bright

У рыцаря – knight

Отличное зрение – sight

В этом его мощь – might

И для полёта – flight

Ему не страшна ночь – night

Не станет он пугаться – fright

А начнёт сражаться — fight

Дело его правое – right

Он борется за свет — light

И пусть он будет ярким – bright

321


bring [brıŋ]

Приносить, приводить, доводить, нести, привозить, возбуждать,

доставлять, вызывать

Принести вам «мандабрин» (это) bring

Принеси – bring

Мне кольцо – ring

Для короля – king

Станем мы в круг – ring

Будем петь – sing

Будем качаться – swing

И махать крылом – wing

А он принесёт – bring

Каждому по вещи – thing

Всем по кольцу – ring

322


browse [braʊz]

Омофоны:

Просматривать, пролистать, смотреть, ощипывание молодых

побегов

Всё я рассмотрел, а помог мне браузер (это) browse

Сайты разглядел, а помог мне браузер (это) browse

drowse [braʊz] – сонливость, полусон, дремота, дремать,

наводить сон

Хватит дремать – drowse

Книгу пролистай – browse

browse, brows = [brauz]

brows – используется как мн. ч. для brow – бровь, лоб, чело,

бровка, выражение лица, вид, наружность, выступ, сходни, мостки

323


brute [bru: t]

Омофоны:

Грубый, животный, жестокий, неразумный, животное, скотина,

зверь

route [ru: t] – маршрут, путь, направление, направлять,

распределять, наголову

lute [lu: t] – лютня, замазка, мастика, правило, замазывать

замазкой

У животного – brute

Свой маршрут – route

brute / bruit / brut = [bru: t]

bruit – шум, слух, молва, распускать слух

brut – брют, сухой (о вине)

324


bubble [ˈb ʌb (ə) l]

Пузырь, пузырек, мыльный пузырь, пузыриться, бить ключом,

кипеть, дурачить

babble [ˈbæb (ə) l] – лепет, болтовня, бормотание, лепетать,

болтать, бормотать, журчать

Пузыри пускал – один для баб/был (это) bubble

Детский лепет у тех баб/был (это) babble

Пошли пузыри – bubble

Был и двойной – double

325


bug [bʌg]

Жук, клоп, насекомое, вирус, безумная идея, раздражать,

подслушивать, докучать

Завелись – жуки (ошибки) в программе – значит, баг (это) bug

Вирус – это просто баг (это) bug

326


build [bıld]

Омофоны:

Строить, создавать, основываться, телосложение, образование,

стать

Чтоб дом строить, я место застолбил (д) (это) build

Конструкция, стиль, форма

Мы всей гильдией – guild

Дом будем строить – build

А вы – реконструироваить – rebuild

guild / gild = [gɪld]

gild – золотить, покрывать позолотой или золотой краской,

украшать

327


bullet [ˈbulɪt]

Пуля, ядро, грузило, горох

Пули были у бабули/т (это) bullet

В курице (молодке) – pullet

Оказалась пуля – bullet

328


bump [bʌmp]

Удар, шишка, столкновение, ударяться, ударять, толкать, вдруг,

внезапно

Врезался в бампер, коротко – в бамп (это) bump

Ты прыгать – jump

По свалке – dump

Теперь на голове шишка – bump

Вот болван– lump

Вот глупец – gump

329


bunch [bʌntʃ]

Гроздь, связка, пучок, группа, пук, сгусток, сбивать в кучу,

сбиваться в кучу

В одной связке Патрик и Спанч (это) bunch

Пучок цветов принёс мне Спанч (это) bunch

Связку ключей потерял Спанч (это) bunch

Мы всей компанией – bunch

Пойдём на обед – brunch, lunch

Будем косточки грызть – crunch

330


bundle [ˈbʌnd (ə) l]

Пучок, пакет, связка, узел, сверток, вязанка, спроваживать,

отсылать

Связал ты палочки, а куда барабан/дел (это) bundle

Связку дров отдали банде/л (это) bundle

331


burden [ˈbɜːd (ə) n]

Бремя, нагрузка, груз, тяжесть, ноша, обременять, отягощать,

нагружать

Обременил тебя, а сам свободен (это) burden

Нагрузил тебя, а сам свободен (это) burden

Ношу бросил и свободен (это) burden

332


burn [bɜ: n]

Ожог, клеймо, выжигание растительности, сжигать, гореть, жечь,

жечься, обжечь

Сгореть можно, если пить бурбон (это) burn

На повороте – turn

Ты опасномть презирал – spurn

Получил ожог – burn

333


burst [bɜ: st]

Взрыв, разрыв, вспышка, порыв, ворваться, лопнуть, лопаться,

разрываться

Взорван блокпост (это) burst

Взрывом взорван блокпост (это) burst

В роще – hurst

Прозвучал взрыв – burst

334


bury [ˈberi]

Омофоны:

Похоронить, хоронить, закапывать, зарывать, прятать, схоронить

Захоронили клад в Либéрии (это) bury

Предали земле Берию (это) bury

bury / berry = [beri]

berry – ягода, икринка, зерно, ягодный, собирать ягоды

335


bush [buʃ]

Куст, втулка, кустарник, буш, вкладыш, гильза, обсаживать

кустарником

ambush [ˈæmbuʃ] – засада, нападать из засады, устраивать засаду

В кустах прячется Джордж Буш (это) bush

В кустах устроил он дебош (это) bush

Сидел в засаде сам/Буш (это) ambush

Не толкай – push

В кусты – bush

336


bust [bʌst]

Бюст, банкротство, арестовать, обанкротиться, обанкротившийся

Он обанкротился, хоть и был лобаст (это) bust

Разорят его, хоть он и лобаст (это) bust

must [mʌst] – должен, нужно, надо, обязан, необходимость, муст,

быть должным

dust [dʌst] – пыль, прах, пыльца, сор, презренный металл, пылить,

вытирать пыль, запылить

just [dʒʌst] – просто, только что, как раз, именно, точно, точный,

справедливый, верный, заслуженный

Чтоб не разориться – bust

Ты должен – must

Вытирать пыль – dust

И быть справедливым – just

337


bustle [ˈbʌs (ə) l]

Суета, суматоха, турнюр, суетиться, юлить, торопиться, торопить

Всех торопил и всех дубасил (это) bustle

Всех торопил, а сам возле столба/сел (это) bustle

Суматоха, суета, шумиха; суетиться, торопить

Ты суетился – bustle

И всех толкал – hustle

338


busy [ˈbɪzɪ]

Занятой, занятый, оживленный, деятельный, заниматься,

занимать, занимать работой

Занят был за компом – теперь ты бизый (это) busy

339


buy [baı]

Омофоны:

Купить, покупать, приобретать, накупить, покупка

Чтоб дом купить, денег насшибай (это) buy

Покупку сделал бай (это) buy

buy / by / bye = [baı]

by – по, на, к, при, у, мимо, согласно, около, рядом с, мимо,

согласно, рядом, около, близко

bye – прощание, что-либо второстепенное, прощальный привет

340


buzz [bʌz]

Гудеть, жужжать, гул, жужжание, слухи, молва, эйфория

Ходит молва у военных баз (это) buzz

Гудит пчела, как контрабас (это) buzz

341


call [kɔ: l]

Омофоны

Зов, оклик, призыв; окликать, звать

recall [rɪˈkɔːl] – отзыв, отозвание; отозвать,

Зовут, окликают на укол (это) call

Нужно вспомнить, в чём прикол (это) recall

Отозвали депутата – вот прикол! (это) recall

Возвращать назад – вот прикол! (это) recall

Если упадёшь – fall

Меня вспомни – recall

И на помощь зови – call

call / caul = [kɔ: l]

caul – большой сальник, водная оболочка плода, чепчик

342


calling [ˈkɔːlɪŋ]

Призвание, профессия, занятие, звонящий; ремесло

И признание, и выбор Колин (это) calling

galling [ˈɡɔːlɪŋ] – ссадина, раздражение, раздражающий,

вызывающий гнев

falling [ʹfɔ: lıŋ] – падение, понижение, впадина, падающий,

понижающийся

Падение – falling

Твоё призвание – calling

Это раздражает – galling

343


calm [kɑ: m]

Омофоны:

Спокойный, тихий, спокойствие, штиль, затишье, успокаивать,

умиротворять

palm [pɑːm] – ладонь, пальма, пальмовое дерево, гладить, прятать

в руке, подкупать

balm [bɑːm] – бальзам, утешение, бальзамировать, утолять боль

psalm [sɑːm] – псалом, петь псалмы

Успокойся – по рукам! (это) calm

Ладонью бил он по клопам – (это) palm [pɑːm]

Ладонью гладил по шипам – (это) palm [pɑːm]

Мирный день – и по рукам! (это) calm

Ладонью бил он по клопам – (это) palm [pɑːm]

Ладонью гладил по шипам – (это) palm [pɑːm]

Чтоб себя успокоить – calm

Взял я бальзам – balm

Смазал ладони – palm

Сел под пальму — palm

И запел псалмы – psalm

balm / barm = [bɑːm]

barm – пивные дрожжи, дрожжи, закваска

344


campus [ˈkampəs]

Кампус, университет, территория университета

grampus [ˈɡrampəs] – касатка, серый дельфин, большие клещи,

пыхтящий человек

Чтоб найти университет нужен компас (это) campus

345


candle [ˈkænd (ə) l]

Свеча, свечка, газовая горелка, проверять свежесть яиц

handle [ˈhænd (ə) l] – ручка, рукоятка, рукоять, сбор, обращаться,

управлять, регулировать, брать руками, держать

dandle [ˈdand (ə) l] – ласкать, баловать, качать на руках, качать

на коленях, нянчить

Свечу для Барби Кен/дал (это) candle

Свечу зажгла Кендл (это) candle

Свечу куда— то таракан/дел (это) candle

Зажёг я свечу – candle

Ребёнка взял в руки – handle

И стал его ласкать – dandle

346


cannon [ˈkænən]

Пушка, орудие, карамболь, отскочить при столкновении

Наскочил на бордюр самокат Генин (это) cannon

Я столкнулся с великаном (это) cannon

Вы встречали Пушку-Великана/н (это) cannon

347


canny [ˈkænɪ]

Хитрый, осторожный, себе на уме, практичный, благоразумный

У смекалистого пусто в стакане (это) canny

Хитрому дадут в стакане (это) canny

Смекалистый наш гений (это) canny

Сам себе на уме наш гений (это) canny

Хитрый наш гений (это) canny

348


capable [ˈkeɪpəb (ə) l]

Способный, допускающий, могущий, умелый, одаренный, умный

capability [keɪpəˈbɪlɪti] – возможности, способность, умение,

одаренность

Одарённый Эйнштейн на фото в кепи/был (это) capable

Способный Эйнштейн на фото в кепи/был (это) capable

Умелый Эйнштейн на фото в кепи/был (это) capable

349


capacity [kəˈpæsɪtɪ]

Вместимость, емкость, мощность, способность, возможность,

объем

Потенциал обеспечите – страну обезопасите (это) capacity

350


captivate [ˈkæptɪveɪt]

Очаровывать, пленять, увлекать

capture [ˈkæptʃə] – захват, поимка, взятие в плен, пленение,

захватывать, поймать, схватить

Пленяет кабанов и закапчивает (это) captivate

Увлекает за собой и закапчивает (это) captivate

Очаровывает и закапчивает (это) captivate

Захватили мы пикапчик (это) capture

Захватывать не нужно капчу (это) capture

Ты не выразил восторг – rapture

При взятии в плен – capture

351


care [kɛə]

Уход, забота, заботы, внимание, заботиться, ухаживать,

беспокоиться

Забочусь о цветке/я (это) care

Окружу тебя вниманием – care

И ты не испугаешься – scare

352


career [kəʹrıə]

Карьера, карьер, профессия, нестись, быстро двигаться

Быстро двигаться помогли дикари/ей (это) career

Карьеру делать помогли дикари/ей (это) career

353


carry [ˈkæri]

Перенос, переноска, перевозка, волок, нести, проводить, носить,

переносить

carriage [ˈkærɪdʒ] – перевозка, каретка, вагон, экипаж, коляска,

тележка, шасси, салазки, суппорт, лафет

carrier [ˈkærɪə] – перевозчик, носитель, несущий, курьер,

держатель, багажник, авианосец, транспортер

Несёт свой крест Джон Керри (это) carry

Если женился – marry

Ты не медли – tarry

И жену не изводи – harry

А на руках её носи – carry

И наступит час звёздный – starry

Носильщик – carrier

Взял барьер – barrier

354


cartoon [kɑːˈtuːn]

Омофоны:

Карикатура, мультипликация, анимация, рисовать карикатуры

Мультфильмы смотрит хохотун (это) cartoon

Над карикатурой смеётся хохотун (это) cartoon

calve [kɑːv]

Отелиться, телиться, родить детеныша, обрушиваться при

подкопе

Чтоб помочь отелиться – закати рукав (это) calve

calve, carve = [kɑːv]

carve – вырезать, разделывать, высекать, резать, делить,

гравировать, дробить

355


case [keɪs]

Случай, дело, корпус, чехол, футляр, ящик, покрывать,

упаковывать в ящик, обшивать

На всякий случай всё спрячем в кейс (это) case

Чемодан, футляр и сумка – это кейс (это) case

Все вещи упаковал в кейс (это) case

Был такой случай – case

Когда на базе – case

Меня преследовали – chase

356


cash [kæʃ]

Омофоны:

Наличные, наличные деньги, кассовый, платить деньги по чеку

cashier [kæˈʃɪə] – кассир, увольнять со службы

Заплатил наличные за несколько каш (это) cash

За наличные купил я хаш (это) cash

Выгнали со службы— нету и на кашу (это) cash

Кассир нас кормит кашей (это) cashier

Был сильный удар – pash

Хлыстом – lash

И пропали наличные – cash

И вместо дома лишь пепел – ash

cash / cache = [kæʃ]

cache – кэш, тайник, тайный склад, запас провианта,

сверхоперативная память

357


cast [kɑ: st]

Омофоны:

Литье, бросок, бросание, отливка, бросать, лить, отбрасывать,

отливать

Раскинет руки, потому что рукаст (это) cast

Бросил камень – он рукаст (это) cast

Закинет сеть, потому что рукаст (это) cast

Ты быстро – fast

Учёбу забросил – cast

Но это было в прошлом – past

cast / caste = [kɑ: st]

caste – каста, привилегированный класс

358


caste [kɑ: st]

Каста, привилегированный класс

Из касты выгнали за то, что языкаст (это) caste

У привилегированного класса – caste

Хороший вкус – taste

Они любят халву – paste

И не несут потери – waste

359


castle [kɑ: s (ə) l]

Замок, дворец, ладья, убежище, твердыня, рокировать,

рокироваться

К замку подошёл баркас/л (это) castle

Вышел из замка, на быка/сел (это) castle

360


casual [ˈkæʒjuəl]

Случайный, повседневный, небрежный, случайный посетитель

casually [ˈkæʒjulɪ] – случайно, мимоходом, вскользь

casualty [ˈkæʒʊəlti] – жертва, несчастный случай, авария, раненый

Случайный посетитель кашу/ел (это) casual

Случайно кашу/ели (это) casual

Несчастный случай произошёл, пока кашу/ел/ты (это) casualty

361


catch [kætʃ]

Поймать, ловить, уловить, догнать, улов, выгода, захват, задвижка,

добыча

Ловить рванулся вскачь (это) catch

Ловить умел ловкач (это) catch

Закрою дверь на щеколду – latch

Зажгу спичку – match

Тебя догоню – catch

И приклею платырь (заплатку) – pacth

362


cater [ˈkeɪtə]

Угождать, поставлять, поставлять провизию, потворствовать,

обслуживать зрителя

Организовал питание – ешьте, пейте (это) cater

Обслужил я вас, ешьте, пейте и катайтесь на скейте (это) cater

Немного позже – later

Я обслужу – cater

Оценщика — rater

363


caution [ˈkɔ: ʃən]

Осторожность, предостережение, предостерегать

Соблюдай осторожность – не будешь подкошен (это) caution

Предупреждение: – во время бомбёжки отойдите от окошек

(это) caution

Хочу тебя предостеречь, что не был ты бедою скошен (это)

caution

cave [keɪv]

Пещера, полость, впадина, выдалбливать, обрушивать кровлю

И в пещере можно жить в кейф (это) cave

Я не раб – slave

Я храбрец – brave

Живу в пещере – сave

К ней дорогу замостил – pave

Там я деньги коплю – save

И там бреюсь – shave

Любуюсь волной – wave

Не собираюсь в могилу – grave

От большой волны – wave

Я людей спасал – save

И я не брежу – rave

364


cease [si: s]

Прекращение, прекращать, прекращаться, переставать

Прекрати мочить штаны – на горшок просись (это) cease

Перестань и не бесись (это) cease

Перестань – cease

Меня дразнить – tease

365


cede [si: d]

Уступать, передавать, сдавать, сдавать территорию

concede [kənˈsiːd] – уступать, признавать, допускать, проигрывать,

признавать поражение

«Уступи дорогу» – знак гласит (это) cede

Сдал территорию одессит (это) cede

Уступил мне одессит (это) cede

Признал, что глаз его косит (это) concede

366


celebrate [ˈselɪbreɪt]

Праздновать, отпраздновать, справлять, чествовать, прославлять,

веселиться

celebrity [sɪˈlebrɪti] – знаменитость, известность, знаменитый

человек

celebration [ˌselɪˈbreɪʃən] – празднование, торжества, чествование,

церковная служба

Праздновать все сели, сел/и/Брейт (это) celebrate

Мы праздновать сели, а он сел/и/бреет (это) celebrate

Чтоб стал я знаменитостью, вы меня посеребрите (это) celebrity

Празднование началось – сели/брешем (это) celebration

Будем праздновать – celebrate

Дом украшать – decorate

А потом переселяться – migrate

И будем во всём умеренными – moderate

367


cell [sel]

Ячейка, клетка, элемент, камера, клеточка, помещать в клетку

sell [sel] – продавать, продаваться, торговать, надувательство,

обман

Плохо себя вёл – в камеру сел (это) cell

Мой состовый телефон сел (это) cell

Пришёл на рынок, продавать сел (это) sell

Расскажу – tell

Как правильно продавать – sell

Как не попасть в камеру – cell

Или в ад – hell

Омофоны:

cell / sell = [sel]

sell – продавать, продаваться, торговать, надувательство, обман

368


cemetery [ˈsemɪtrɪ]

На кладбище всё 7 и 3 (это) cemetery

На кладбище всё «симметри» (это) cemetery

369


censure [ˈsenʃə]

Порицание, осуждение, цензура, осуждать, порицать

Осуждал всех, сам в тюрьму севши (это) censure

Порицал чужое поведение, сам в тюрьму севши (это) censure

370


century [ˈsentʃurɪ]

Век, столетие, центурия, сотня, сто фунтов стерлингов, сто

долларов

Век не видеть осень/Шуре (это) century

Столетие не видел осень/Шурин (это) century

Из сотни долларов один цент/Шуре (это) century

371


certain [ˈsəːt (ə) n]

Определенный, некоторый, некий, уверенный, факт, нечто

несомненное

ascertain [ˌasəˈteɪn] – устанавливать, выяснять, удостоверяться,

убеждаться

certainly [ʹsɜ: tnlı] – конечно, безусловно, несомненно,

непременно, наверное

curtain [ˈk ɜːt (ə) n] – занавес, занавеска, завеса, конец, крышка,

занавесить, занавешивать, завешивать

Я уверен, здесь 5 сотен (это) certain

Определённый риск – платить 5 сотен (это) certain

Некто – certain

За занавеской – curtain

372


chain [tʃeɪn]

Цепь, сеть, цепочка, цепной, сковать, сковывать, скреплять цепью

Держат его на цепи, но он ничеен (это) chain

Привязали, думали – ничеен (это) chain

В Испании – Spain

Кошелёк опустошу – drain

Куплю цепочку – chain

И немного зерна – grain

Для мозга – brain

373


chalk [tʃɔ: k]

Мел, мелок, кредит, долг, счёт (в игре)

Если мелом пишет – он не дурачок (это) chalk

Во время прогулки – walk

Я нашёл мел – chalk

374


challenge [ˈtʃælɪndʒ]

Вызов, проблема, сомнение, отвод, оспаривать, бросать вызов,

вызывать

Бросил вызов Челленджер (это) challenge

375


chamber [ˈtʃeɪmbə]

Камера, палата, полость, камерный, высверливать

clamber [ʹklæmbə] – карабкаться, взобраться, виться, карабканье,

трудный подъем

Камеру украсить «чейм»/бы (это) chamber

Я в палате – chamber

Храню янтарь – amber [ˈæ mbə]

376


chance [tʃa: ns]

Вероятность, шанс, случайный, случаться, рискнуть, случай,

случайность

Я рискнул, раз выпал шанс (это) chance

Так случилось – выпал шанс (это) chance

Однажды во Франции – France

Выпал мне случай – chance

С вами станцевать – dance

Я занял позицию – stance

Кинул на тебя быстрый взгляд – glance

А ты в трансе – trance

377


change [tʃeɪndʒ]

Изменение, смена, замена, изменяться, изменять, разменный

exchange [ɪksˈtʃeɪndʒ] – перемена, изменение, сдвиг; обмен,

обменивать

arrange [əˈreɪndʒ] – устраивать, приводить в порядок,

договариваться

range [reɪndʒ] – ряд, ассортимент, пределы

Меняю цент на ленч – это ченч (это) change

Чтобы внести изменение — change

В ассортимент – range

Его надо привести в порядок — arrange

Потом кое-что поменять – change

Ничего странного – strange

378


chapel [ˈtʃæpəl]

Часовня, капелла, церковь, молельня, богослужение

chaplain [ˈtʃaplɪn] – капеллан, священник

До часовни мужик чапал (это) chapel

Священником не был Чарли Чаплин (это) chaplain

Перед входом в часовню – chapel

Я поправил отворот, лацкан – lapel

379


chapter [ˈtʃæptə]

Глава, сюжет, тема, серия, разбивать книгу на главы

Сюжет расскажешь в чате (это) chapter

Роман из 20 глав написал Чапек (это) chapter

Весь сюжет про лапти – чапти (это) chapter

Сюжет я рассказал внучатам (это) chapter

Сюжет – chapter

Рассказал адаптер (автор инсценировки) – adapter

380


charge [ʧa: ʤ]

Заряд, нагрузка, загрузка; обвинение; обвинять, заряжать,

атаковать

Если нет зарядки – это недочёт/ж (это) charge

Зарядили телефоны, но они молчат/же (это) charge

Берут плату и молчат/же (это) charge

За сломанную баржу – barge

Сержант – sarge

Получил обвинение – charge

И заплатит штраф крупный – large

381


charm [tʃɑ: m]

Очарование, шарм, обаяние, чары, брелок, очаровывать,

заколдовывать, прельщать

Приручал змею по ночам (это) charm

Прельщают сказки по ночам (это) charm

Обаяние, чары действуют по ночам (это) charm

Амулет надеваю по ночам (это) charm

На ферме – farm

Украли амулет – charm

Вот такой вред – harm

От чужой руки – arm

382


chase [tʃeɪs]

Погоня, преследование, охота, рама, паз, преследовать, охотиться,

гнаться

Преследовал меня, потом исчез (это) chase

Про погони пишет Чейз (это) chase

На всякий случай – case

На новом этапе – phase

Взяли мы за основу – base

Преследования – chase

383


cheap [tʃiːp]

Омофоны:

Дешевый, низкий, плохой, дешево, дешевка

heap [hi: p] – куча, масса, уйма, множество

leap [liːp] – прыжок, скачок, резкое изменение, прыгать, скакать,

перепрыгивать

cheapen [ˈtʃiːpən] – дешеветь, удешевлять, унижать, снижать цену

cheaply [ˈtʃiːpli] – дёшево, легко

Дешевые чипсы (это) cheap

Дешево купили чип (это) cheap

Снижал цены, так как беспринципен (это) cheapen

Машины дешевеют – cheap

Их сваливают в кучу – heap

cheap / cheep = [tʃiːp]

cheep – писк, пищать

384


cheat [ʧi: t]

Обманывать, мошенничать, обман, мошенничество, дешево

Жульничает и ловчит (это) cheat

У жулика – cheat

Сегодня температура – heat

Он не совершает подвигов – feat

И не ест мяса – meat

385


check [ʧek]

Омофоны:

Проверка, чек, контроль, проверять, контролировать,

контрольный, клетчатый

Проверять, сверять чек (это) check

cheque [ʧek] – проверка, чек, контроль, проверять,

контролировать, контрольный, клетчатый

reck [rek] – принимать во внимание, обращать внимание, иметь

значение

fleck [flek] – пятно, крапинка, веснушка, частица, покрывать

пятнами

speck [spek] – пятнышко, шпик, частичка, крупинка, испещрять,

пятнать

На твоей шее – neck

Есть веснушка – fleck

Или пятнышко— speck

Надо позаботиться – reck

И чаще проверять – check

check / Czech / cheque = [ʧek]

Czech – чешский, чех, чешский язык, чешка

cheque – проверка, чек, контроль, проверять, контролировать,

контрольный, клетчатый

speck / spec = [spek]

spec – спецификация, спекуляция

386


cheer [ʧiə]

Омофоны:

Радость, настроение, аплодисменты, ободрять, аплодировать,

воодушевлять

sheer [ʃɪə] – чистый, явный, отвесно, абсолютно

Мы вас подбодрим – вы будете – бодрючие (это) cheer

Мы не унываем – мы везучие (это) cheer

Ободрили, как учили (это) cheer

Веселил всех, как учили (это) cheer

Правда чистая– sheer

Что оленю – deer

Не было равных – peer

Он пил пиво – beer

Поднимал всем настроение – сheer

Это глумление – jeer

И издевательство – sneer

sheer / shear = [ʧiə]

shear – сдвиг, ножницы, срез, стрижка, резать, рассекать,

настричь, выстригать

387


cherish [ˈtʃɛrɪʃ]

Лелеять, хранить, нежно любить, заботливо выращивать, питать

надежды

Тебя лелеют, а ты зубы щеришь (это) cherish

Тебя заботливо растят, а ты зубы щеришь (это) cherish

Если тебя лелеют – cherish

Ты не погибнешь – perish

388


chest [tʃest]

Грудь, грудная клетка, сундук, ящик, ларь, грудной

Сундук с деньгами – моя честь (это) chest

Грудная клетка – моя честь (это) chest

behest [bɪˈhest] – завет, повеление, приказание

На Западе – West

В гнезде – nest

Я храню сундук – chest

Вариант лучший – best

За этот подвиг – gest

Я получил арест – arrest

У меня приказ – behest

Накачать груднуюклетку – chest

389


chew [tʃu: ]

Жевать, пережевывать, пожевать, жевание, жвачка, жевательный

табак

Грызу кость и рычу (это) chew

Когда жую, я молчу (это) chew

390


chide [tʃaıd]

Упрекать, бранить, журить, шуметь, выть

Бранит, ворчит, хоть и души не чает (это) chide

Ветер ревёт, деревья качает (это) chide

Ты меня не брани – chide

За гордость – pride

За то, что на другой стороне – side

Я скрываю – hide

Свою невесту – bride

391


chill [tʃɪl]

Омофоны:

Холод, охлаждение, прохладный, холодный, охлаждать,

расхолаживать, озноб, дрожь, простуда

Промёрз – простуду получил (это) chill

Весь продрог, так как ноги промочил (это) chill

Чай я остудил и тебе вручил (это) chill

chilly [ˈtʃɪli] – холодный, холодно, зябко, сухо, охлаждать, холодеть

Холодно, так как ноги промочили (это) chilly

У тебя простуда – chill

Ты болен – ill

Возьми пилюлю – pill

Дураку – silly

Всегда холодно – chilly

chilly / Chile / chilli = [ˈtʃɪli]

Chile – Чили

chilli – стручковый перец, красный перец, острый соус

392


choke [tʃəuk]

Душить; удушение, припадок удушья

Задыхается от кашля старичок (это) choke

Подавился «старичоук» (это) choke

Ты сам свою жизнь сломал – broke

Я не шучу – joke

И говорил – spoke

Что живешь ты в дыму – asmoke

Ведь если курить – smoke

Пить Колу – coke

Везде нос совать – poke

Начнешь задыхаться – choke

Получишь сердечный приступ (инсульт) – stroke

393


choose [tʃu: z]

Выбирать, хотеть, избирать, решать, решаться, отбирать,

предпочитать, приглядывать

Выбирать пока учусь (это) choose

Предпочитать, избирать (это) choose

Я выбираю – choose

Быть свободным – loose

Как гусь – goose [gu: s]

394


chop [tʃɔp]

Отбивная, легкое волнение, нарезать, рубить, нарубить,

привередливый; удар, отбивная котлета

Пришлось дерево рубить, чтоб сделать чоп (это) chop

В магазине – shop

Продаются отбивные – chop

395


chorus [ˈkɔ: rəs]

Хор, припев, рефрен, кордебалет, петь всем хором, повторять всем

хором

Повторим хором приветствие скоро/с (это) chorus

Хором вы споёте скоро/с (это) chorus

396


church [tʃə: tʃ]

Церковь, храм, богослужение, церковный, духовный

lurch [ləːtʃ] – крен, шаткая походка, склонность, крениться,

пошатываться, идти шатаясь

Ходить в церковь стал я чётче (это) church

У церкви законы чётче (это) church

Когда идёшь в церковь — church

У тебя шаткая походка – lurch

397


cite [sait]

Цитировать, ссылаться, сослаться, вызывать в суд

excite [ɪkˈsaɪt] – возбуждать, возбудить, вызывать, волновать,

пробуждать, взвинтить, побуждать

incite [ɪnˈsaɪt] – подстрекать, побуждать, возбуждать, подбивать,

настропалить

recite [rɪˈsaɪt] – декламировать, рассказывать, перечислять,

излагать, читать вслух

Ссылаться буду на ваш сайт (это) cite

Упоминаю я ваш сайт (это) cite

Он возбуждён – excite

Врагов цитирует – cite

И подстрекает – incite

Всех кусает – bite

Бьёт – smite

У него злоба – spite

Омофоны:

cite / sight / site = [sait]

sight – вид, взгляд, зрение, зрелище, поле зрения, увидеть,

заметить, наблюдать, разглядеть

site – место, участок, местоположение, располагать, выбирать

место

398


civil [ˈsɪv (ə) l]

Гражданский, государственный, штатский, вежливый,

воспитанный

uncivil [ʌnˈsɪv (ə) l] – нецивилизованный, невежливый, грубый,

непатриотически настроенный

В штатской одежде ты покрасúвел (это) civil

В гражданской одежде ты покрасúвел (это) civil

399


claim [kleim]

Претензия, требование, иск, утверждение, утверждать,

претендовать, требовать

acclaim [əˈkleɪm] – приветствовать, аплодировать, возгласы

одобрения, провозглашать

exclaim [ɪkˈskleɪm] – воскликнуть, восклицать, ахать, вскричать

disclaim [dɪsˈkleɪm] – отказываться, отрицать, отрекаться,


declaim [dɪˈkleɪm] – декламировать, читать, витийствовать,

разглагольствовать

declare [dɪˈklɛː] – объявлять, заявлять, провозглашать, признавать,

описывать, высказываться, выражать

reclaim [rɪˈkleɪm] – требовать обратно, восстанавливать,

исправлять, исправление

Потребуем клей, а сами заклеим (это) claim

Требуем марки и на конверт клеим (это) claim

Ты декламировал – declaim

Что имеешь цель – aim

Выставить иск – claim

За увечье – maim

400


clarify [ˈklærɪfaɪ]

Прояснить, прояснять, вносить ясность, очищать, просветлять,

делать ясным

clarity [clarity] – ясность, четкость, прозрачность, чистота,

доходчивость

Разъясните Кларе/ фай (это) clarify

Проясните Кларе/ фай (это) clarify

401


clash [klæʃ]

Столкновение, конфликт, лязг, гул, шум, конфликтовать,

сталкиваться

flash [flæ∫] – вспышка, мгновение, блеск, проблеск, блеснуть,

вспыхивать, сверкать, сверкнуть

lash [læ∫] – ресница, плеть, плетка, бич, удар плетью, хлестать,

стегать, бичевать, связывать

slash [slæ∫] – рубить, хлестать, сокращать, снижать, сокращение,

снижение, разрез, вырубка

Столкнулись лбами, пара «первоклаш» (это) clash

Стычка у «первоклаш» (это) clash

Что-то сверкнуло – flash

Это столкновение – clash

Или кто-то плетью хлестанул – lash

Или саблей полоснул – slash

402


clause [klɔ: z]

Омофоны:

Пункт, статья, предложение, оговорка, условие, клаузула

В договоре после правки много пунктов отсеклось (это) clause

Статья, пункт в договоре (это) clause

pause [pɔ: z] – пауза, перерыв, остановка, замешательство,

останавливаться, делать паузу

cause [kɔ: z] – причина, дело, повод, основание, процесс,

вызывать, причинять, быть причиной

Мы взяли паузу – pause

И каждым пунктом – clause

Записали причину – cause

pause / paws / pores / pours = [pɔ: z]

paws – используется как: present tense (he/she/it) для

глагола to paw – лапать, шарить, хватать, трогать, мн. ч. для paw –

лапа, рука, почерк

pores – используется как: present tense (he/she/it) для

глагола to pore – размышлять, сосредоточенно изучать, мн. ч. для

pore – пора, скважина

pours – используется как present tense (he/she/it) для

глагола to pour – полить, лить, литься, наливать, вливаться,

ливень, литник

clause / claws = [klɔːz]

claws – используется как present tense (he/she/it) для

глагола to claw [klɔː] – коготь, зубец, клешня, лапа, зуб, выступ,

палец, когтить, хватать, царапать, рвать когтями; как мн. ч. для

существительного claw [klɔː]

Когтем царапал стекло – (это) claw [klɔː]

403


clean [kliːn]

Чистый, ровный, чистить, очищать, чистка, уборка, начисто,

полностью

Чистим чисто «ковроклин» (это) clean

Чтоб хорошо прибраться – clean

Нужно наклоняться – lean

404


clear [kliə]

Ясно, совершенно, ясный, понятный, очищать, очищаться,

просвет

clearly [ˈklɪəli] – очевидно, несомненно, конечно, толком, повидимому

unclear [ʌnˈklɪə] – неясный, непонятный

blear [blɪə] – затуманенный, смутный, неясный, тусклый,

затуманивать

Очистить от снега крышу мы помогли/ей (это) clear

Окна целиком застекли/ей (это) clear

В ясные дни окна застекли/ей (это) clear

Ты меня послушай – hear

Хоть одним ухом – hear

Надо Мир очистить – clear

От ядерных отходов – nuclear

405


cleave [kli: v]

Раскалывать, раскалываться, рассекать, прилипать, оставаться

верным, пробиваться

Если брак расколется, будешь ты тосклив (это) cleave

Топор поднял – heave

Бревно расколол – cleave

И лес покинул, оставил – leave

406


clever [ˈklevə]

Умный, ловкий, искусный, способный, талантливый, даровитый,

юркий, добродушный

Умный кот любит клевер (это) clever

Ты всегда – ever

Будь умным – clever

407


climb [klaɪm]

Омофоны:

Подъем, восхождение, набор высоты, вьюнок, подниматься,

взобраться, забраться

Карабкался на высоту Барклай/м (это) climb

Вскарабкались на пик/лаем (это) climb

На подъёме то, что испекла/ем (это) climb

climb / clime = [klaɪm]

clime – климат, страна, край

408


cling [klıŋ]

Цепляться, держаться, льнуть, прилипать, липнуть, облегать,

лепиться

Не цепляйся – между нами клин (это) cling

409


close [kləus]

Близкий, близко, почти, закрытие, конец, закрывать, близ

disclose [dɪsˈkləuz] – конец, закрытие: раскрывать

enclose [ɪnˈkləuz] – окружать, огораживать, заключать, прилагать

Закрыл камин – пекло/ус (это) close

Я духовку закрою, чтобы мясо запеклось (это) close

Под носом соус – (это) nose [nəuz]

Рот закрой – close (s)

Надень чулки – hose

И в новой позе – pose

Дыши носом – nose

Понюхай розу – rose

Одну дозу – dose

410


clue [kluː]

Омофоны:

Ключ, ключ к разгадке, нить, улика, раскрывать, сообщать,

раскрывать тайну

Раскрою тайну – как окно стеклю (это) clue

flue [fluː] – дымоход, грипп, вытяжная труба, жаровая труба,

пушок, камбала, палтус, плоская рыба

glue [ɡluː] – клей, клеить, приклеивать, клеевой, клейкий

Клей я купил на углу (это) glue

blue [bluː] – синий, голубой, лазурный, синить, воронить, синий

цвет, голубой цвет

Голубой я цвет люблю (это) blue

Даю информацию, ключ – clue

Что во время гриппа – flue

Клей – glue

Кажется голубым – blue

blue / blew = [bluː]

blew – дуть, взрывать, дунуть, выдувать, раздувать, продувать,

подуть, пускать, играть (является 2-й формой неправильного

глагола to blow)

clue / clew = [kluː]

clew – клубок, шкотовый угол паруса, сматывать в клубок

flue / flewм / flu = [fluː]

flew – летать, лететь, полететь, пролетать, пилотировать, улетать,

развеваться, развевать (является 2-й формой неправильного

глагола to fly)

flu – грипп

411


coach [kəutʃ]

Тренер, автобус, карета, вагон, экипаж, тренировать, натаскивать,

репетировать

Тренироваться я охоч (это) coach

Тренируюсь то вскачь, то «вскочь» (это) coach

Тренер – coach

Яйцо сварит – poach

И даст таракану — roach

412


coal [kəul]

Омофоны

Уголь, каменный уголь, каменноугольный, грузить углем

Грузим уголь мы для школ (это) coal

foal [fəul] – жеребенок, осленок, жеребиться, ожеребиться

goal [ɡəʊl] – цель, ворота, гол, задача, финиш, мета, место

назначения

Жеребёнку и ослёнку – foal

Поставлена задача – goal

Разгрузить уголь – coal

coal / kohl = [kəul]

kohl – краска для век, сурьма

413


coast [kəust]

Побережье, берег, береговой, плавать вдоль побережья

На побережье вижу куст (это) coast

На морском берегу нашёл куст (это) coast

На побережье – coast

Ты произнёс тост – toast

И хвастался – boast

Что умеешь мясо жарить – roast

414


coax [kəuks]

Уговаривать, задобрить, задабривать, пулемет комплексной

установки

Упрашивал продать мне кокс (это) coax

Уговаривал продать кокс (это) coax

415


code [kəʋd]

Омофоны:

Код, кодекс, кодировка, законы, кодировать, шифровать,

кодифицировать

mode [məʋd] – режим, способ, режим работы, мода, вид, метод,

форма, лад, уклад, образ действия

node [nəʋd] – узел, узловой пункт, нарост, утолщение, точка

пересечения орбит

bode [bəʋd] – сулить, предвещать, герольд (является 3-й формой

неправильного глагола to bide – выжидать, жить, проживать)

abode [əʹbəʋd] – жилище, проживание, пребывание,

придерживаться, оставаться верным

ode [əʋd] – ода, поэма, предназначенная для пения

mode / mowed = [nəʋd]

mowed – является 2-й формой неправильного глагола to mow –

косить, скирдовать, жать, стоговать, сеновал, скирда, стог, гримаса

ode / owed = [əʋd]

owed – является 2-й и 3-й формой глагола to owe – быть должным,

причитаться, быть в долгу, быть обязанным кому-л.

bode / bowed = [bəʋd]

bowed – согнутый, искривленный (является 2-й и 3-й формой

глагола to bow – лук, поклон, бант, смычок, бантик, дуга, радуга,

кланяться, преклоняться, сгибать)

416


coil [kɔɪl]

Катушка, змеевик, виток, кольцо, шум, извиваться, извивать,

наматывать

recoil [rɪˈkɔɪl] – отскочить, отпрянуть; отскок, отдача, откат

Свернулся клубком – себя успокоил (это) coil

Без суматохи – coil

Нужно взять масло – oil

Не взбалтывать — roil

А прокипятить – boil

Затем еду пожарить – broil

Но только не испортить – spoil

И не пролить на почву – soil

Это немалый труд – toil

417


coin [kɔɪn]

Омофоны:

Монета, монетка, деньги, звонкая монета, чеканить, придумывать,

штамповать

Чеканю деньги и спокоен (это) coin

Когда чеканишь – деньги рекою (это) recoin

recoin – перечеканивать, снова пропускать через печатный станок

У меня с монетой – coin

Крепкая связь – join

Мне никто не запретит – enjoin

Их перечеканить – recoin

И ты присоединяйся — join

coin / coign / quoin = [kɔɪn]

coign – внешний угол

quoin – клин, угловой камень кладки, внешний угол здания, замок

свода

418


coincide [ˌkəuɪnˈsaɪd]

Совпадать, совпасть, соответствовать, равняться

Совпадают взгляды и спокоен/Саид (это) coincide

419


collar [ˈkɒlə]

Омофоны:

Воротник, ошейник, воротничок, кольцо, схватить за ворот

dollar [ˈdɒlə] – доллар, крона, долларовый

dollar / dolour = [ˈdɒlə]

dolour – печаль, скорбь, горе

420


collate [kɔˈleɪt]

Сопоставлять, сличать, сравнивать, сверять, детально сличать,

объединять

Пока будет данные сличать – околеет (это) collate

Пока данные соберёт – сам околеет (это) collate

Вечером поздним – late

Мы текст переводили – translate

И со словарём сличали – collate

Подсчитывали – calculate

Аж зрачки расширились – dilate

421


collusion [kəˈluːʒ (ə) n]

Сговор, тайный сговор, тайное соглашение

Сегодня будет тайный сговор, коль/ужин (это) collusion

422


colour [ˈkʌlə]

Цвет, колорит, оттенок, цветовой, цветной, окрашивать, красить

423


Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета

мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal,

WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

424

19147254.a4

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template ?