23.12.2015 Aufrufe

Engeloch Reiseprogramm Sommer

Reiseprogramm März bis November 2016

Reiseprogramm März bis November 2016

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Reisen für<br />

Ihre Sinne<br />

Entdecken Sie mit uns die Welt.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>Sommer</strong><br />

März bis November 2016


Entdecken Sie mit uns die Welt.<br />

102 Seiten<br />

Ferienvorfreude<br />

Geschätzte Gäste, liebe Freunde<br />

Freuen Sie sich auf das neue Jahr? Noch komplett unberührt<br />

liegt es vor uns, voller Möglichkeiten – für Reisen<br />

zum Beispiel. Ich freue mich, Ihnen das <strong>Reiseprogramm</strong><br />

2016 vorzustellen. Wieder haben wir einige «Klassiker» im<br />

Programm, aber auch Reisen zu den unbekannten Schönheiten<br />

Europas. Grosse Touren finden Sie in unserem Programm<br />

genauso wie kürzere Ausflüge. Die Möglichkeiten<br />

sind grenzenlos – lassen Sie sich inspirieren!<br />

Auch 2016 warten wieder grossartige Reiseziele auf Sie.<br />

Wie wäre es mit Irland und Nordirland? Die grüne Insel<br />

hat schon so manchen verzaubert. Oder der «<strong>Sommer</strong>traum<br />

Nordkap»: Die Postschiffe der Hurtigruten und die<br />

Landschaften der Lofoten werden Sie nie vergessen. Oder<br />

kennen Sie den Rhein, die Mosel und die Lahn? Die Reise<br />

zum Flusskreuz Deutschlands haben wir neu in unser Programm<br />

aufgenommen.<br />

Doch die schönsten Reiseziele sind nichts ohne die passende<br />

Begleitung. Bei <strong>Engeloch</strong> haben Sie diese gleich in<br />

dreifacher Hinsicht: Einerseits mit unseren kompetenten<br />

Reisebegleitern, die dafür sorgen, dass Sie sich um nichts<br />

sorgen müssen. Andererseits mit unseren Chauffeuren, die<br />

Sie sicher ans Ziel bringen. Und schliesslich sind da noch<br />

Ihre Mitreisenden, die sich immer wieder darauf freuen,<br />

mit uns und mit Ihnen Neues zu entdecken.<br />

Entdecken auch Sie mit uns die Welt.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Ihr Peter <strong>Engeloch</strong><br />

Geschäftsleiter<br />

<strong>Engeloch</strong> Reisen AG


Service<br />

Ein unschlagbares Team für<br />

unvergessliche Reisen<br />

Eins haben Peter <strong>Engeloch</strong>, Ursula <strong>Engeloch</strong>,<br />

Marlis <strong>Engeloch</strong>, Trudi <strong>Engeloch</strong>, Willi Zimmermann,<br />

Barbara Gerber-<strong>Engeloch</strong>, Esther <strong>Engeloch</strong> und<br />

Peter Liebi (Bild v.l.n.r.) gemeinsam. Sie wollen, dass<br />

Sie sich auf einer Reise mit <strong>Engeloch</strong> wohl fühlen.<br />

Unser Reiseteam stellt für jede Reise ein abwechslungsreiches<br />

Programm zusammen, sorgt dafür,<br />

dass Sie sicher reisen und kümmert sich um jedes<br />

Detail unterwegs. Dazu gehören auch regelmässige<br />

Pausen. Schliesslich sollen Sie Ihre Reise geniessen<br />

können und Zeit haben für all die schönen Erlebnisse.<br />

Sie hat das Reisefieber gepackt? Aber Sie können<br />

sich für kein Ziel entscheiden? Erzählen Sie<br />

uns Ihre Wünsche und Vorstellungen! Wir finden<br />

bestimmt eine Reise, die Ihren Wünschen<br />

entspricht. Lassen Sie sich von uns beraten und wir<br />

machen aus Ihrem Reisetraum eine Traumreise.<br />

Auf unserer Webseite www.engeloch-reisen.ch<br />

finden Sie immer aktuelle Informationen zu<br />

unserem <strong>Reiseprogramm</strong>. Sie haben eine Reise<br />

gefunden? Buchen Sie gleich bequem online!<br />

CO 2<br />

-Ausstoss im Vergleich<br />

No.1<br />

im Klimaschutz<br />

Reisecar 32 g/km<br />

Bahn 52 g/km<br />

Auto 144 g/km<br />

Flugzeug *369 g/km<br />

Durchschnittswerte in Personenkilometern<br />

beim Personenfernverkehr.<br />

*Unter Berücksichtigung aller klimawirksamen<br />

Effekte.<br />

Quelle: umweltbundesamt.de<br />

Sicher und sauber Reisen mit dem Car<br />

Auf einer Carreise schonen Sie nicht nur die natürlichen Ressourcen, Sie nutzen auch eines der sichersten<br />

Verkehrsmittel. Wir prüfen unsere Cars regelmässig und lassen unsere Chauffeuren stets ausreichende<br />

Ruhepausen einlegen. Diese Sicherheit sind wir Ihnen als Familienunternehmen schuldig. Das heisst für Sie:<br />

unbeschwerte Erlebnisse und grenzenloser Reisegenuss.


v.l.n.r.: Hans Guggisberg, Roger Rupp, Werner Wegmüller,<br />

Walter Tschirren, Daniel Descloux, Walter Trachsel<br />

Mit Profis unterwegs<br />

Unsere Chauffeure sind nicht ohne Grund so beliebt.<br />

Als «Visitenkarte» unseres Unternehmens sind sie stets<br />

freundlich und zuvorkommend. Darüber hinaus sind<br />

unsere Chauffeure bestens ausgebildet und fühlen sich<br />

für ihre Passagiere verantwortlich. Damit sie nicht<br />

unnötig belastet werden und ermüden, fahren wir bei<br />

längeren Reisen grundsätzlich in Doppelbesetzung.<br />

Moderne Technik für Sie<br />

Doch auch der beste Fahrer muss sich auf sein Fahrzeug<br />

verlassen können. In den modernen Cockpits unserer<br />

Cars haben die Chauffeure alles im Blick und steuern Sie<br />

sicher ans Ziel. Von der modernen Technik profitieren<br />

Sie als Fahrgast aber auch direkt. Jederzeit frische<br />

Raumluft, Komfortsitze und ein einzigartiges Licht- und<br />

Klangkonzept machen jede Fahrt zum Genuss.<br />

Ein hoher Standard<br />

Sicherheit und Komfort auf höchstem Niveau sind<br />

bei uns Standard. Unsere Cars verfügen über intelligente<br />

Systeme für aktive und passive Sicherheit. Automatisches<br />

Abstandhalten, elektronisches Stabilitätsprogramm,<br />

komfortgedämpftes Fahrwerk, automatische Spurführung<br />

– all das ist bei <strong>Engeloch</strong> Standard. Zudem gehört unser<br />

Fahrzeugpark zu den umweltfreundlichsten der Branche.<br />

Unsere exquisiteste Carklasse trägt den Namen<br />

«Diamant Class». Der 5+-Sterne-Reisecar für maximal<br />

32 Personen besticht mit einem grandiosen Raumgefühl.<br />

Komfort à la <strong>Engeloch</strong><br />

<strong>Engeloch</strong> Reisekomfort<br />

5 + -Sterne<br />

Komfort<br />

+ +<br />

Oldtimer First Class Luxus Class Diamant Class<br />

Wir lassen Ihnen Platz: Beinfreiheit ist in unseren Cars selbstverständlich – dank komfortablem<br />

Sitzabstand und Fussstützen, die sich horizontal wie vertikal verstellen lassen. In unseren Neoplan-<br />

Starliner-Cars mit seinen grosszügigen Panoramafenstern geniessen Sie immer eine fantastische<br />

Sicht und ein unvergleichliches Raumgefühl.


Service<br />

Auf den Punkt gebracht<br />

Service erkennen Sie auf den ersten Blick<br />

Neben Sicherheit sind Komfort und Behaglichkeit<br />

unsere zentralen Anliegen. Ihr Komfort beginnt<br />

bereits mit dem Beginn einer <strong>Engeloch</strong><br />

Reise. Wir holen Sie mit unserem Car an einem<br />

der zahlreichen Einstiegsorte ab, die Sie<br />

alle mit den öffentlichen oder privaten Verkehrsmitteln<br />

bequem erreichen können. Wenn<br />

Sie die Reise an unserem Sitz in Riggisberg<br />

antreten, steht Ihnen für die Dauer der Reise<br />

gratis ein Parkplatz zur Verfügung.<br />

Alles inklusive – transparente Preise<br />

Im Umgang mit unseren Kunden sind wir offen<br />

und ehrlich. Genauso halten wir es auch mit<br />

unseren Preisen. Bei uns erwarten Sie keine<br />

versteckten Zusatzkosten wie Bearbeitungspauschalen<br />

oder Reservationsgebühren, sondern<br />

glasklare Nettopreise.<br />

Pünktlich, zuverlässig, sicher<br />

Für Ihre Sicherheit werden unsere Chauffeure<br />

umfassend aus- und weitergebildet. Ebenso ist<br />

die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen<br />

der Arbeits- und Ruhezeiten ein Muss. Auf<br />

all unseren Reisen werden Sie durch eine Reisbegleitung<br />

oder, bei längeren Touren, durch einen<br />

zweiten Chauffeur begleitet.<br />

Empfehlen Sie uns weiter. Es lohnt sich!<br />

Reisen mit <strong>Engeloch</strong> ist immer eine Empfehlung<br />

wert. Jedenfalls wird uns das von unseren<br />

Reisegästen laufend bestätigt. Empfehlungen<br />

betrachten wir aber nicht als Selbstverständlichkeit.<br />

Falls Sie Ihre Freunde oder Bekannte<br />

für unsere Carreisen begeistern, schenken wir<br />

Ihnen für jede Weiterempfehlung, die zu einer<br />

Buchung (ab Fr 500.–) führt, einen Preisnachlass<br />

von Fr 50.– auf Ihre nächste Carreise mit<br />

<strong>Engeloch</strong> Reisen.<br />

Nutzen Sie für die Weiterempfehlung die beiliegende<br />

Postkarte.<br />

Neues Reiseerlebnis<br />

Flugzeug oder Car – warum nicht beides?<br />

Flug & Car<br />

Einfach clever: Damit Sie auch bei Flugreisen nicht auf den Komfort unserer Reisecars verzichten müssen,<br />

bieten wir unsere einmaligen + Flug & Car-Reisen an. Flug und Check-in werden von uns organisiert. Je nach Reise<br />

bringt Sie der Car zum Flughafen, holt Sie nach den Flug ab, oder übernimmt den kompletten Transferservice.<br />

Oldtimer First Class Luxus Class Diamant Class


Die Peter <strong>Engeloch</strong> AG*<br />

in Zahlen<br />

280 Reifen verbrauchen wir<br />

pro Jahr – nicht etwa, weil unsere<br />

Chauffeure so viel «Gummi» geben,<br />

sondern weil wir unsere Gäste rund<br />

um die Welt fahren.<br />

50 Mitarbeitende arbeiten bei<br />

uns. Sie alle haben ein Ziel: unsere<br />

Gäste sicher und bequem ans Ziel zu<br />

bringen – und wieder zurück.<br />

31 mal fahren unsere Cars pro Jahr<br />

umgerechnet um die Erde. Das sind<br />

über eine Million Kilometer, oder<br />

einfach unzählige schöne Reisen.<br />

60 Nächte schläft ein Chauffeur<br />

von <strong>Engeloch</strong> Reisen pro Jahr durchschnittlich<br />

im Hotel. So werden<br />

unsere Gäste stets von ausgeschlafenen<br />

Profis gefahren.<br />

3’700<br />

3’700 Waschgänge durchlaufen<br />

unsere Fahrzeuge im Jahr – damit<br />

unsere Gäste bei jeder Fahrt<br />

wieder aufs Neue in ein gepflegtes<br />

Fahrzeug steigen.<br />

* Die Peter <strong>Engeloch</strong> AG führt <strong>Engeloch</strong> Reisen, betreibt die Postauto-Linien im Raum Riggisberg<br />

sowie einen Car Charter Service.


Service<br />

Was macht eigentlich...<br />

Ruedi Rolli, Mechaniker<br />

Die meisten unserer Reisegäste merken nicht, wenn<br />

Ruedi Rolli am Werk gewesen ist. Das soll auch so sein.<br />

Denn Ruedi Rolli sorgt dafür, dass bei uns alles rund<br />

läuft. Als Mechaniker ist er nicht nur für den Unterhalt<br />

unseres Fahrzeugparks zuständig, er repariert auch<br />

Küchengeräte und sämtliche Technik an Bord.<br />

Natürlich ist Ruedi Rolli auch bei «gröberen» Arbeiten<br />

zur Stelle. Er bringt unsere Fahrzeuge auf den Prüfstand<br />

und führt sie im Strassenverkehrsamt vor. Motoren repariert<br />

er genau so versiert wir Klimaanlagen und dafür,<br />

dass an unseren Fahrzeugen pro Jahr fast 280 Reifen<br />

gewechselt werden, sorgt er ebenfalls.<br />

Seit 1992 ist Ruedi Rolli bei uns im vollen Einsatz.<br />

Selbst bei Notfällen ist er erreichbar, auch ausserhalb<br />

der normalen Arbeitszeiten. Und als ob das nicht genug<br />

wäre, löst er zwischendurch die Wagenführer auf der<br />

Postautolinie ab. Mit einem weinenden Auge blicken wir<br />

deshalb schon auf den Mai 2016 wenn Ruedi Rolli in<br />

den Ruhestand geht. Wir finden: Er hat ihn sich redlich<br />

verdient!<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 7


Unsere Reisen in der Übersicht<br />

Frühlingsreisen ab Seite 8<br />

<strong>Sommer</strong>reisen ab Seite 38<br />

19. – 22. 2. Côte d’Azur – Zitronenfest Menton 10<br />

25. – 28. 3. Ostern in der Lagunenstadt Venedig 11<br />

2. – 13. 4. Frühlingserwachen in Portugal – Algarve 12<br />

1. – 3. 4. Saisoneröffnung am Lago Maggiore 15<br />

7. – 10. 4. Arles – Camargue und die Düfte der Provence 16<br />

13. – 17. 4. Frühling an der Slowenischen Adria 18<br />

21. – 24. 4. Südtirol zur Apfelblüte 20<br />

24. – 28. 4. Holland zur Tulpenblüte 21<br />

3. – 8. 5. Ungarn – Budapest – Plattensee 22<br />

7. – 8. 5. Muttertag im Burgund 22<br />

7. – 8. 5. Muttertag am grössten Alpensee des Piemonts 26<br />

12. – 16. 5. Zwischen Brenta-Dolomiten und Marmolada 27<br />

14. – 16.5. Pfingstreise nach Inzell 28<br />

14. – 16.5. Pfingsten an der Romantischen Strasse 29<br />

18. 5. – 3. 6. Auf den Spuren der legendären «Route 66»<br />

von Chicago bis Los Angeles 30<br />

17. – 23.5. Flusskreuzfahrt auf dem Rhein 34<br />

30.5. – 5.6. Kroatiens Inselwelt 38<br />

31.5. – 12.6. Inselsymphonie in Grün –<br />

Nordirland und Irland 40<br />

9. – 12.6. Reise mit den «Gasu Örgeler»<br />

23. – 26.6. nach Kirchberg in Tirol 43<br />

9. – 16.6. Rügen – Bornholm 44<br />

20. – 24.6. Almrausch und Bergseen in Südtirol 46<br />

26.6. – 10.7. <strong>Sommer</strong>traum Nordkap 48<br />

1. – 11.7. Landwirtschaftliches und touristisches Baltikum 52<br />

19. – 23.7. Tiroler Bergfrische in Lermoos 55<br />

7. – 9.8. Das Elsass und seine Schönheiten 56<br />

13. – 21.8. Frankreichs Atlantikküste Aquitanien 58<br />

15. – 17.8. Fahrt mit dem Glacier Express<br />

von Zermatt nach St. Moritz 61<br />

23. – 25.8. Nostalgiereise zur Wiege der Schweiz 62<br />

23. – 26.8. An Rhein, Mosel und Lahn 63<br />

29.8. – 2.9. Bündnerreise auf die Lenzerheide – Valbella 64<br />

Reisen mit dem Fahrrad ab Seite 82 Kur- und Erholungsreisen ab Seite 90<br />

10. – 15.7. Der Mainradweg – Teil 2<br />

von Würzburg nach Frankfurt 82<br />

1. – 7.8. Von Prag nach Dresden<br />

zwei Flüsse – zwei Weltstädte 84<br />

19. – 25.9. Istrien – das sonnenverwöhnte Dreieck in der Adria 88<br />

13. – 20.3. Abano – die Wohlfühlreise<br />

23. – 30.10. Der beliebte Badekurort Abano bietet Ihnen<br />

Entspannung pur. Geniessen Sie verschiedene<br />

Kuranwendungen, die enspannend auf Körper,<br />

Geist und Seele wirken.<br />

90<br />

8 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Service<br />

Gut zu wissen<br />

Herbstreisen ab Seite 64<br />

3. – 14.9. Rumänien – Donaudelta und<br />

ein Hauch von Graf Dracula 66<br />

5. – 9.9. Böhmischer Traum 69<br />

8. – 12.9. Kärnten – Steiermark – Salzkammergut 70<br />

18. – 20.9. Reise mit den «Gasu Örgeler» ins Val Müstair 71<br />

18. – 23.9. Kroatischer Herbstsommer in Porec – Istrien 72<br />

26. – 30.9. Septembersonne am Weissensee in Kärnten 73<br />

26.9. – 6.10. Apulien – Kalabrien 74<br />

2. – 3.10. Oktoberfest München 77<br />

6. – 9.10. Herbstgold am blauen Gardasee 78<br />

12. – 16.10. Salzburgerland im Herbstgewand 79<br />

21. – 23.10. Saisonausklang Imst in Tirol 80<br />

4. – 6.11. Ladies Weekend Nürnberg 81<br />

Anmeldung/ Platzreservationen<br />

Bei Anmeldung zu einer unserer Carreisen<br />

erfolgt die Sitzplatzvergabe nach der Reihenfolge<br />

der Anmeldung. Buchen Sie also Ihre<br />

Wunschreise so früh als möglich mit beiliegender<br />

Antwortkarte, per Telefon 031 808 15<br />

15 oder online auf www.engeloch-reisen.ch.<br />

Preise und Zahlungsbedingungen<br />

Die Preise verstehen sich pro Person im<br />

Doppel zimmer, inkl. der gesetzlich vorgeschriebenen<br />

Mehrwertsteuer, der Leistungsabhängigen<br />

Schwerverkehrsabgabe (LSVA)<br />

und den Strassengebühren. Mit der Reisebestätigung<br />

erhalten Sie gleichzeitig eine Anzahlungsrechnung<br />

von 30 Prozent des Gesamtbetrages.<br />

Der Restbetrag ist vor Reiseantritt zu<br />

begleichen.<br />

<strong>Engeloch</strong> Vertrags-Hotels<br />

Wir arbeiten mit ausgewählten Hotels und<br />

Hotel gruppen zusammen und erzielen dadurch<br />

für Sie attraktive Bedingungen.<br />

Gruppenrabatt<br />

Ab 10 Personen erhalten Gruppen pro Person<br />

bei gleichzeitiger Buchung folgende Rabatte:<br />

> Fr. 20.– bis Pauschalpreis Fr. 500.–<br />

> Fr. 30.– ab Pauschalpreis Fr. 501.–<br />

> Fr. 50.– ab Pauschalpreis Fr. 1 001.–<br />

> Fr. 80.– ab Pauschalpreis Fr. 2 001.–<br />

Einreiseformalitäten<br />

Schweizer Bürger benötigen für die Reisen im<br />

EU-Raum eine gültige Identitätskarte oder einen<br />

gültigen Reisepass. Besteht eine Visumspflicht<br />

für die Einreise, so wird explizit bei der<br />

jeweiligen Reisen darauf hingewiesen.<br />

Vorschau 2017: Chile und Argentinien<br />

Weitere Informationen entnehmen Sie den<br />

Allgemeinen Bestimmungen ab Seite 98.<br />

28.2. – 17. 3. Patagonien – Mythos am Ende der Welt mit<br />

Chiles Metropole Santiago 92<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 9


Frühlingsreisen: Côte d’Azur – Zitronenfest Menton<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 115.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreise -<br />

versicherung Fr. 20.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 3 Übernachtungen<br />

inkl. Frühstücksbuffet im<br />

Hotel Le Patio des Artistes<br />

in Cannes.<br />

www.lepatiodesartistes.fr/de<br />

– 3 Abendessen im Restaurant<br />

– 2. + 3. Tag ortskundige<br />

Reiseführung<br />

– Besichtigung: Confiserie-<br />

und Parfumfabrik<br />

– Eintrittskarte zur Früchte ausstellung<br />

im Biovés-Garten<br />

– Eintrittskarte mit Sitzplatz<br />

auf der Tribüne für den<br />

Corso vom Zitronenfest<br />

us Class<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 660.–<br />

Diamant Class<br />

+<br />

Côte d’Azur –<br />

Zitronenfest Menton<br />

4 Tage: 19. – 22. Februar 2016<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis<br />

Mitte Januar 2016<br />

Jedes Jahr im Februar und im März werden Tausende von<br />

Zitronen und Orangen zum Schmücken von prächtigen<br />

Sujets, Figuren und Umzugswagen für das Zitronenfest<br />

von Menton verwendet. Menton geniesst den Ruf, die sonnigste<br />

und somit wärmste Stadt an der Côte d’Azur zu sein.<br />

Im Schutze der Berge blühen hier Orangen, Zitronen und<br />

in den zahlreichen Parks und Gärten gedeihen allerlei exotische<br />

Gewächse. Geniessen Sie den Vorfrühling an der<br />

Riviera und lassen Sie sich von den prächtigen Figuren des<br />

Zitronenfestes verzaubern.<br />

1. Tag: Freitag, 19. Februar<br />

Vom Schnee- zum Zitronenduft<br />

6.30 Uhr: Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />

Luzern – Gotthard – Bellinzona – Chiasso –<br />

Mailand – Tortona – Masone – Voltri – Savona<br />

– Imperia – Ventimiglia, Grenzübertritt nach<br />

Frankreich – Cannes. Zimmerbezug im Hotel<br />

Le Patio des Artistes, Abendessen jeweils im<br />

50 m vom Hotel entfernten Restaurant.<br />

2. Tag: Samstag, 20. Februar<br />

Hinterland und Parfum-Duft<br />

Nach dem Frühstück unternehmen wir unter<br />

kundiger Führung eine Rundfahrt durch das<br />

reizvolle Hinterland der Côte d’Azur, wo wir<br />

eine Confiserie-Fabrik besichtigen. In der berühmten<br />

Parfumerie Fragonard können wir<br />

uns anschliessend in die Welt der vielen betörenden<br />

Düfte entführen lassen.<br />

10 – Entdecken Sie mit uns die Welt.<br />

3. Tag: Sonntag, 21. Februar<br />

Das Leuchten der Zitrusfrüchte<br />

Der Höhepunkt der Reise steht heute an. Fahrt<br />

nach Menton, wo wir nach einem Stadtrundgang<br />

den Garten von Biovès besichtigen. Es<br />

handelt sich um den schönsten Garten der<br />

Stadt, in dem Kunstwerke aus Zitronen und<br />

Orangen zu den unterschiedlichsten Themen zu<br />

bewundern sind. Ferner erwartet uns eine Vielfalt<br />

an Brunnen, Blumen und kunstvollen Statuen.<br />

Nach der Mittagspause besuchen wir den<br />

einzigartigen Umzug der «Fête du citron». Uns<br />

erwarten eindrückliche Figuren und Umzugswagen<br />

dekoriert mit Orangen und Zitronen.<br />

4. Tag: Montag, 22. Februar<br />

Vom Meer in die Berge<br />

Der Aufenthalt an der Riviera neigt sich bereits<br />

dem Ende zu. Wir verlassen Cannes nach dem<br />

Frühstück Richtung Savona. Durchs Piemont<br />

gelangen wir nach Turin – Aosta – Grosser<br />

St. Bernhard – Martigny – Freiburg – zurück an<br />

die Einsteigeorte.


Frühlingsreisen: Ostern in der Lagunenstadt Venedig<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 73.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 24.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 3 Übernachtungen inkl.<br />

Halbpension im Hotel<br />

Le Soleil in Lido di Jesolo<br />

www.hotellesoleil.it<br />

– 2× ortskundige Ganztagesreiseleitung<br />

– 2-Std. Stadtführung<br />

– Vaporetti-Tageskarte<br />

– Kaffeepause in einer typischen<br />

Caffetteria, Aperitif<br />

mit Ciccetti in einem Bacaro<br />

– Fahrt mit dem Privatboot<br />

ab/bis Punta Sabbioni zu<br />

den Laguneninseln Torcello,<br />

Murano und Burano<br />

– Besichtigung einer Glasbläserei<br />

auf Murano und<br />

Spitzenmuseum auf<br />

Burano, Gelati-Pause auf<br />

einer der Inseln<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 720.–<br />

Ostern in der<br />

Lagunenstadt Venedig<br />

«Einmal<br />

Venezianer<br />

sein»<br />

rst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

4 Tage: 25. – 28. März 2016<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis<br />

Anfang März 2016<br />

Einmal Venedig sehen! Wie oft hört man diese Aussage.<br />

Jetzt haben Sie Gelegenheit über Ostern die wohl meistbesuchte<br />

Lagunenstadt nach dem Motto «einmal Venezianer<br />

sein» mit uns zu entdecken. Bewundern Sie die Wasserstrassen<br />

und die im einmaligen venezianischen Baustil<br />

erstellten Palazzi. Geniessen Sie Murano mit seinen Glasbläsereien<br />

und ab und zu einen feinen italienischen Espresso.<br />

1.Tag: Karfreitag, 25. März<br />

3. Tag: Ostersonntag, 27. März<br />

Willkommen in der Lagune<br />

von Venedig<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />

Fribourg – Martigny – Grosser St. Bernhardtunnel<br />

– Aosta – Ivrea – Mailand – Brescia<br />

Verona – Padua – Mestre – Lido di Jesolo, Zimmerbezug<br />

für die nächsten drei Nächte im Hotel<br />

Le Soleil. Geniessen die Annehmlichkeiten<br />

des Hotels.<br />

2. Tag: Samstag, 26. März<br />

«Einmal Venezianer sein»<br />

Fühlen Sie sich wie ein echter Venezianer und<br />

lernen Sie auf unterhaltsame Art viel über den<br />

Alltag und die Schwierigkeiten, denen sich die<br />

Bewohner jeweils stellen müssen. Unter kundiger<br />

Führung tauchen wir in die Stadt ein. Von<br />

der Punta Sabbioni starten wir mit einer<br />

Vaporetto-Fahrt nach Venedig. Hier starten wir<br />

nun in den Tag wie ein echter Venezianer – mit<br />

einem herrlichen Kaffee in einer typischen un-<br />

touristischen Caffetteria. Nach einer weiteren<br />

Vaporetto-Fahrt erreichen wir den Rialtomarkt<br />

und wir erleben diesen besonderen und typischen<br />

Fischmarkt! Anschliessend gibt es eine<br />

Pause in einem Bacaro, einem für Venedig<br />

typischen Lokal, einer Mischung aus Bar und<br />

Osteria und geniessen einen Aperitiv mit<br />

Cicchetti (kleine Snacks).<br />

Nach einer freien Mittagspause folgt eine noch<br />

etwas offiziellere Stadtführung mit den bekannten<br />

Highlights. Wer dazu keine Lust mehr<br />

verspürt, darf sich frei fühlen und sich auf eigene<br />

Faust durch Venedig bewegen. Mit dem<br />

Vaporetto geht es zurück zur Punta Sabbioni<br />

und ins Hotel.<br />

Glasbläserkunst<br />

Mit dem Car fahren wir bis zur Punta Sabbioni<br />

und von da mit einem Privatboot zu einer<br />

Rundfahrt durch die Lagunen von Venedig.<br />

Wir werden die Inseln Torcello, Murano und<br />

Burano besuchen. In Murano besichtigen wir<br />

eine Glasbläserei und auf Burano das Spitzenmuseum.<br />

Ausserdem darf eine Gelato-Pause<br />

nicht fehlen. Mit dem Privatboot fahren wir zurück<br />

zur Punta Sabbioni und per Car in unser<br />

Hotel.<br />

4. Tag: Ostermontag, 28. März<br />

Rückkehr in die Alpen<br />

Bereits sind unsere interessanten Tage in<br />

Venezia vorbei. Wir verabschieden uns von<br />

Venetien und kehren auf derselben Route zurück<br />

wie bei der Anreise.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 11


<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 2 735.–<br />

Frankreich<br />

+<br />

+<br />

Lyon<br />

Class Luxus Flug Class & Car Oldtimer Diamant Class First Class Luxus Class Diamant Class<br />

Frühlingserwachen in Portugal – Algarve<br />

zu Besuch im Land der Seefahrer, der Entdecker<br />

und des Portweins<br />

13 Tage: 2. – 14. April 2016<br />

Porto<br />

Lamego<br />

Coimbra<br />

Evora<br />

Lissabon<br />

Spanien<br />

Madrid<br />

Santa Susanna<br />

Cabo de Sao Vicente<br />

Carvoeiro<br />

Faro<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 415.–<br />

Annullations-SOS-<br />

Rückreiseversicherung<br />

DZ/EZ Fr. 81.–/93.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 12 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />

in den aufgeführten Hotels<br />

oder gleichwertige Kategorie.<br />

– Stadtführung Madrid<br />

– durchgehende Reiseleitung<br />

5. – 12. Tag inkl. aufgeführte Ausflüge<br />

und Stadtbesichtigungen in<br />

Porto und Lissabon<br />

– Schifffahrt mit einem Rabelo<br />

Boot von Régua nach Porto inkl.<br />

Mittagessen<br />

– Portweinprobe in einer<br />

Portweinkellerei<br />

– Besuch einer Weinkellerei mit<br />

Probe des Vinho Verde<br />

– sämtliche Eintritte<br />

– Flug mit Air Berlin: Faro – Zürich<br />

– Transferfahrt Zürich – Einsteigeort<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Ende Februar 2016<br />

12 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Frühlingsreisen: Frühlingserwachen in Portugal – Algarve<br />

Was gibt es schöneres als im Frühling Richtung Süden zu Reisen. Auf dieser<br />

Spanien-Portugal-Tour besuchen Sie Länder von Entdeckern und Seefahrern.<br />

Erleben beeindruckende Städte und Landschaften, atemberaubende Flusstäler<br />

und Küsten. Sie kommen in den Genuss von kulinarischen Köstlichkeiten bei<br />

Speis und Trank und atmen den Duft der Algarve.<br />

1. Tag: Samstag, 2. April<br />

Schweiz – Costa Brava<br />

5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />

dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />

Lausanne – Genf – Grenzübertritt nach<br />

Frankreich – Nantua – Lyon – ins Rhonetal<br />

– Valance – Montélimar – Nîmes – Perpignan<br />

– über die Pyrenäen nach Spanien<br />

– Figueres – Girona – Santa Susanna. Zimmerbezug<br />

im Aqua Hotel Onabrava.<br />

www.aquahotel.com<br />

2. Tag: Sonntag, 3. April<br />

Durch Aragonien und Kastilien<br />

Nach unserer ersten Nacht auf dieser<br />

Reise nach Portugal fahren wir durch die<br />

spanischen Provinzen Aragonien und<br />

Kastilien in die spanische Hauptstadt Madrid.<br />

Zimmerbezug für zwei Nächte im<br />

Ayre Hotel Gran Colón.<br />

www.ayrehotels.com<br />

3. Tag: Montag, 4. April<br />

Spaniens Hauptstadt Madrid<br />

Herrliche Bauten, ein malerisches Stadtbild<br />

und die reizvolle Lage machen die<br />

alte Königsstadt zu einer der grössten<br />

Besucherattraktionen Spaniens. Diverse<br />

Kulturen haben das Stadtbild geprägt. Auf<br />

einer Stadtrundfahrt und Besichtigung<br />

lernen Sie die Hauptstadt kennen. Anschliessend<br />

geniessen Sie die Zeit zur<br />

freien Verfügung.<br />

4. Tag: Dienstag, 5. April<br />

Bem-vindo a Portugal<br />

Bem-vindo – Willkommen in Portugal!<br />

Nach Tagen in Spanien führt uns die Reise<br />

via Ávila und Salamanca zur portugiesischen<br />

Grenze. Durch den Distrikt Viseu<br />

passieren wir die gleichnamige Stadt und<br />

gelangen an unseren Etappenort Lamego.<br />

Zimmerbezug im Hotel Lamego.<br />

www.hotellamego.pt<br />

5. Tag: Mittwoch, 6. April<br />

Auf dem Douro nach Porto<br />

Ein besonderes Erlebnis wird der heutige<br />

Tag sein. Von Lamego gelangen wir nach<br />

Régua. Von hier an werden wir mit einem<br />

Rebelo-Schiff durch das liebliche Dourotal<br />

bis nach Porto fahren. Mittagessen auf<br />

dem Schiff. Geniessen Sie das Dourotal<br />

vom Wasser aus. Ankunft gegen Abend in<br />

Porto. Zimmerbezug für drei Nächte im<br />

Hotel Quality Portus Cale.<br />

www.choicehotels.fr/en/quality-inn-portuscale-porto-hotel-pt019?promo=gglocalfren<br />

6. Tag: Donnerstag, 7. April<br />

Porto, die heimliche Hauptstadt<br />

Heute lernen Sie die Stadt des Portweins<br />

kennen, die aber auch die Namensgeberin<br />

des Landes ist. Alt und neu treffen hier<br />

aufeinander. Wunderschön, der alte Hafen<br />

mit seinen Portweinkellern. Auch Sie<br />

kommen in den Genuss des hier produzierten<br />

Portweins. Geniessen Sie anschliessend<br />

die Zeit zur freien Verfügung.<br />

7. Tag: Freitag, 8. April<br />

Der Norden und das<br />

Vinho-Verde-Gebiet<br />

Richtung Norden führt uns der Ausflug<br />

heute. Wir bereisen das Vinho-Verde-Gebiet<br />

und besuchen Guimaraés, bekannt<br />

als Wiege der Nation. Besuch einer Weinkellerei<br />

mit Probe des Vinho Verde, in der<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 13


Frühlingsreisen: Frühlingserwachen in Portugal – Algarve<br />

einst vom portugiesischen König ernannten<br />

Hauptstadt. Nach dem Besuch der<br />

Wallfahrtskirche Bom Jesus do Monte<br />

führt uns der Ausflug zurück nach Porto.<br />

8. Tag: Samstag, 9. April<br />

Auf der Strasse nach Süden<br />

Bereits heisst es Abschied nehmen von<br />

Porto und dem Douro. Die Reise führt uns<br />

weiter nach Süden. Wir gelangen zur bekannten<br />

Universitätsstadt Coimbra, die<br />

durch seine schöne Altstadt besticht. Vorbei<br />

am Wallfahrtsort Fatima und dem<br />

Kloster Batalha gelangen wir nach Lissabon.<br />

Zimmerbezug für zwei Nächte im<br />

Hotel Olissippo Marques de Sa.<br />

www.olissippohotels.com<br />

9. Tag: Sonntag, 10. April<br />

Lissabon und das West Cap<br />

Lissabon zählt nicht umsonst zu den<br />

schönsten Städten Europas. Von der Burg<br />

Castelo de Sao Jorge hat man eine schöne<br />

Aussicht auf die Stadt. Weiterhin sehenswert<br />

sind das Jeronimus-Kloster, der<br />

Turm von Belém und das Denkmal der<br />

Entdeckungen. Dies alles erleben Sie unter<br />

kundiger Führung. Am Nachmittag<br />

Ausflug zum Cabo da Roca, dem westlichsten<br />

Punkt Europas.<br />

10. Tag: Montag, 11. April<br />

Besuch im Mittelalter<br />

Nach dem Frühstück nehmen wir Abschied<br />

von Lissabon. Die Reise führt uns<br />

weiter in das von der UNESCO komplett<br />

unter Denkmalschutz gestellte Evora. Der<br />

Stadtkern mit seinen Bürgerhäusern, den<br />

alten Palästen und Kirchen sowie den<br />

verwinkelten, engen Gässchen ist rundherum<br />

von mittelalterlichen Mauern<br />

umschlossen. Weiterreise nach Carvoeiro<br />

an die Algarve. Zimmerbezug für drei<br />

Nächte im Hotel Tivoli Carvoeiro.<br />

www.tivolihotel.com<br />

11. Tag: Dienstag, 12. April<br />

Die Algarve<br />

Lagos, Sagres und das Cabo de Sao<br />

Vicente – Sie erleben das Zeitalter der<br />

Entdecker, des Schiffbaus und des Goldund<br />

Sklavenhandels. Viele Seefahrergeschichten<br />

wurden in dieser Region geschrieben.<br />

Am Cabo de Sao Vicente, dem<br />

südwestlichsten Punkt Europas, scheint<br />

man, wie vor Jahrhunderten geglaubt,<br />

beim imposanten 60 m tief ins Meer abfallenden<br />

Felsplateau am Ende der Welt zu<br />

sein.<br />

12. Tag: Mittwoch, 13. April<br />

Erholungstag<br />

Geniessen Sie den Tag an der Algarve nach<br />

Ihrem Gutdünken. Gelegenheit um die<br />

Seele baumeln zu lassen oder noch einmal<br />

einen Spaziergang durch Carvoeiro zu unternehmen.<br />

13. Tag: Donnerstag, 14. April<br />

Adeus Portugal<br />

Schon sind die Tag im Lande der Seefahrer,<br />

der Entdecker und des Portweins<br />

vorbei. Geniessen Sie die letzten Stunden<br />

an der Algarve. Transfer zum Flughafen<br />

von Faro. Rückflug um 16.35 Uhr mit Air<br />

Berlin nach Zürich. Transfers zurück an<br />

die Einsteigeorte.<br />

14 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Frühlingsreisen: Saisoneröffnung am Lago Maggiore<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 58.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 13.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 2 Übernachtungen inkl.<br />

Halbpension im Hotel<br />

Milan Speranza au Lac<br />

in Stresa.<br />

www.milansperanza.it<br />

– Willkommensdrink<br />

– Bootsfahrt auf die<br />

Borromäischen Inseln<br />

Anmeldung<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 365.–<br />

Saisoneröffnung<br />

am Lago Maggiore<br />

mit<br />

Übernachtung<br />

in Stresa<br />

Wenn möglich bis Ende<br />

Februar 2016<br />

rst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

3 Tage: 1. – 3. April 2016<br />

Wenn die ersten warmen Sonnenstrahlen im Frühling die<br />

Natur zum Leben erwecken, zieht es die Reiselustigen<br />

gerne Richtung Süden, um die ersten Frühlingsdüfte zu<br />

geniessen. Unsere Saisoneröffnungsfahrt führt uns an den<br />

immer wieder beliebten Lago Maggiore, nach Stresa.<br />

Geniessen Sie die Frühlingstage mit Italianità.<br />

1. Tag: Freitag, 1. April<br />

Über die Alpen auf der Römerroute<br />

7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Freiburg –<br />

Vevey – Villeneuve – Martigny – Grosser<br />

St. Bernhard – Aosta – Châtillon – Ivrea – Borgomanero<br />

– Arona – dem Lago Maggiore entlang<br />

nach Arona – Lesa – Stresa. Zimmerbezug<br />

für 2 Nächte im Hotel Milan Speranza au Lac<br />

in Stresa.<br />

2. Tag: Samstag, 2. April<br />

Die Borromäischen Inseln<br />

Geniessen Sie den Morgen zur individuellen<br />

Gestaltung. Gegen Mittag Schifffahrt zu den<br />

Borromäischen Inseln, die wunderschön im<br />

«Golf» von Verbania liegen. In aller Ruhe können<br />

wir die Inseln anschauen. Rückkehr nach<br />

Stresa am späteren Nachmittag.<br />

3. Tag: Sonntag, 3. April<br />

Arrivederci Stresa<br />

Noch einmal geniessen wir das Frühstück am<br />

Lago Maggiore. Entlang des Sees führt unsere<br />

Reise via Verbania – Brissago nach Locarno –<br />

Bellinzona – durch die Leventina – Gotthard –<br />

Airolo – Flüelen – Brunnen – Luzern – Entlebuch<br />

– Langnau – zurück an die Einsteigeorte.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 15


Frühlingsreisen: Arles – Camargue und die Düfte der Provence<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 675.–<br />

rst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

Arles – Camargue und die<br />

Düfte der Provence<br />

4 Tage: 7. – 10. April 2016<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

ZuschlagFr. 109.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreise -<br />

versicherungFr. 23.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 3 Übernachtungen inkl.<br />

zwei Abendessen im Hotel<br />

BW Atrium in Arles.<br />

www.hotelatrium.com<br />

– Eintritt und freier Besuch des<br />

Pont du Gard Museums<br />

– Bootsfahrt in der Camargue ,<br />

Leiterwagenfahrt und Abendessen<br />

bei einem Stierzüchter<br />

inkl. Wein u. Kaffee<br />

– Besuch der Abtei Sénanque<br />

mit Führung<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Anfang<br />

März 2016<br />

Die Provence ist ein malerisches Gebiet im Süden Frankreichs,<br />

das mit seinem Charme Künstler, Maler und Musiker<br />

seit jeher inspiriert und Besucher zum Schwärmen<br />

bringt. Der Verbund der Vielfalt der Natur mit seinen unbeschreiblichen<br />

Düften und die alten Städte, die über hunderte<br />

von Jahren ihre Geschichte erzählen, passen so harmonisch<br />

zusammen, als sei dieses Stück Land aus dem<br />

Paradies entstanden.<br />

1. Tag: Donnerstag, 7. April<br />

Das Rhonetal und Pont du Gard<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Lausanne –<br />

Genf – Nantua – Lyon – Valance – Orange,<br />

Abstecher zum bekannten Äquadukt Pont du<br />

Gard. Besuch des imposanten Bauwerkes. Weiterreise<br />

zu unserem Übernachtungsort Arles.<br />

Zimmerbezug für drei Nächte im Hotel BW<br />

Atrium.<br />

2. Tag: Freitag, 8. April<br />

Die Camargue<br />

Am Vormittag geniessen Sie zuerst einmal<br />

Arles. Sie haben Zeit, die schöne Stadt nach eigenem<br />

Gutdünken zu erkunden. Zu Fuss ist die<br />

Altstadt und die Stierkampfarena bequem vom<br />

Hotel aus erreichbar. Gegen Mittag führt uns<br />

die Fahrt in die Camargue nach Saintes-<br />

Maries-de-la-Mer. Per Schiff erleben Sie das<br />

Rhonedelta auf der kleinen Rhone. Eine eindrückliche<br />

Fahrt durch die Natur. Ein weiteres<br />

Erlebnis ist der Besuch beim Stierzüchter, wo<br />

uns eine Leiterwagenfahrt und ein typisches<br />

Abendessen erwartet. Anschliessend Rückfahrt<br />

ins Hotel.<br />

3. Tag: Samstag, 9. April<br />

Die Provence<br />

Heute nimmt uns das Herz der Provence in<br />

Empfang. Zunächst besuchen wir das wunderschön<br />

gelegene Les Beaux, das mit seinem<br />

Ausblick über die Weite der Provence seine<br />

Besucher verzaubert. Via Saint-Rémy-de-<br />

Provence gelangen wir nach Gordes und weiter<br />

zur Abtei Sénanque, die wir besuchen werden.<br />

Rückfahrt nach Arles.<br />

4. Tag: Sonntag, 10. April<br />

Sur le Pont d’Avignon<br />

Ab Arles führt uns die Reise zunächst nach<br />

Avignon, bekannt durch die vielbesungene<br />

Brücke. Da sie auch Papstsitz war, trägt sie den<br />

Beinamen «Stadt der Päpste». Anschliessend<br />

treten wir die Heimreise an. Wir verlassen das<br />

Rhonetal Richtung Grenoble – Genf und gelangen<br />

in unsere Region zurück.<br />

16 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


«Bei <strong>Engeloch</strong> ist der Gast<br />

König.»<br />

Margrit und Ruedi Krebs und Walter und Verena Mader waren<br />

mit <strong>Engeloch</strong>-Reisen schon auf der halben Welt unterwegs<br />

und haben dabei allerlei Kurioses erlebt. Sie freuen sich schon<br />

darauf, im neuen Katalog wieder eine Reise auszuwählen.


<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 860.–<br />

Frühling an der Slowenischen Adria<br />

Blaue Küste und weisse Pferde<br />

rst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

5 Tage: 13. – 17. April 2016<br />

Bern<br />

Österreich<br />

Italien<br />

Mailand<br />

Padua<br />

Slowenien<br />

Ljubljana<br />

Kroatien<br />

Portotoz<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 112.–<br />

Annullations-SOS-<br />

Rückreiseversicherung Fr. 30.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 4 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />

im Grand Hotel Lifeclass<br />

in Portoroz.<br />

www.lifeclass.net/de/hotels/grandhotel-portoroz<br />

– Stadtführungen: Portoroz, Piran<br />

Ljubljana und Triest ohne Eintritte<br />

– Schifffahrt entlang der Riviera<br />

ab Piran<br />

– Besichtigung des Lipizzanergestüts<br />

inkl. Führung und Vorführung<br />

– Eintritt und Führung Schloss<br />

Miramare<br />

– 2. – 4. Tag ortskundige Reiseleitung<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte Februar 2016<br />

18 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Frühlingsreisen: Frühling an der Slowenischen Adria<br />

Wunderschön, viel und gern besucht, ist die Küste der Slowenischen Adria.<br />

Portoroz, seit jeher beliebt als Ferienort, unweit der bezaubernden Küstenstadt Piran,<br />

heisst uns als Frühlingsgäste willkommen.<br />

1. Tag: Mittwoch, 13. April<br />

Auf dem Weg nach Süden<br />

5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />

dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />

Fahrt Richtung Gotthard – Bellinzona –<br />

Chiasso – Mailand – Bergamo – Verona –<br />

Padua – Mestre – Triest – Portoroz. Zimmerbezug<br />

für vier Nächte im Grand Hotel<br />

Lifeclass.<br />

2. Tag: Donnerstag, 14. April<br />

Frühlingsluft an der Adria<br />

Nach dem Anreisetag geht es heute etwas<br />

ruhiger zu. Nach der Besichtigung unseres<br />

Aufenthaltsortes Portoroz, gibt es eine<br />

kurze Fahrt nach Piran, welches traumhaft<br />

auf einer Halbinsel liegt und durch<br />

ihre venezianische Architektur besticht.<br />

Stadtbesichtigung und Zeit zur freien Verfügung.<br />

Rückfahrt per Schiff entlang der<br />

Küste nach Portoroz.<br />

3. Tag: Freitag, 15. April<br />

Die Hauptstadt und die<br />

weissen Pferde<br />

Nach dem Frühstück starten wir mit unserem<br />

Tagesprogramm, welches uns zunächst<br />

in Sloweniens Hauptstadt Ljubljana<br />

führt. Anschliessend Weiterfahrt nach<br />

Lipica, wo wir das Gestüt der Lipizzaner<br />

besuchen werden. Sie erleben hier eine<br />

Vorführung der klassischen Reitschule.<br />

Rückfahrt nach Portoroz.<br />

4. Tag: Samstag, 16. April<br />

Sissis Ferienschloss<br />

Heute erleben Sie einen Ausflug in das<br />

nah gelegene italienische Triest. Die über<br />

500 Jahre dauernde Herrschaft der Habsburger<br />

hat im Stadtbild Spuren hinterlassen.<br />

Die Architektur der Paläste ähnelt<br />

mehr denen von Wien, Prag oder Budapest<br />

als jenen von Venedig, Rom oder Florenz.<br />

Ein weiterer Höhepunkt ist das wunderschöne,<br />

am Meer gelegene Schloss<br />

Miramare, gebaut vom Bruder des Kaiser<br />

Franz Josef. Kaiserin Sissi hielt sich hier<br />

auch sehr gerne auf. Rückfahrt nach Portoroz.<br />

5. Tag: Sonntag, 17. April<br />

Auf Wiedersehen Portoroz<br />

Bereits sind die Frühlingstage an der<br />

Adria vorbei. Nach dem Frühstück treten<br />

wir die Heimreise an, welche uns von Portoroz<br />

via Triest – Verona – Mailand – Novara<br />

– Aosta – Martigny – Freiburg – zurück<br />

in unsere Region führt.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 19


Frühlingsreisen: Apfelblüte in Südtirol<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 560.–<br />

rst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

Südtirol zur Apfelblüte<br />

4 Tage: 21. – 24. April 2016<br />

Besuch von<br />

Schloss Trauttmannsdorf<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 95.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 18.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 3 Übernachtungen<br />

inkl. Halbpension im Hotel<br />

Sonnenparadies in<br />

Terenten. Freie Benutzung<br />

vom Hallenbad.<br />

www.falkensteiner.com/de/<br />

hotel/sonnenparadies.<br />

– Ausflüge wie im<br />

Programm aufgeführt<br />

inkl. Eintritt Schloss<br />

Trauttmansdorff<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte<br />

März 2016<br />

Südtirol das Land der Berge, Burgen, Obst und Weinbaus.<br />

Eine Ecke, die oft als Paradies bezeichnet wird. Erst recht<br />

im Frühling, wenn das Land in ein millionenfaches Blütenmeer<br />

verzaubert wird, nimmt dieses eindrückliche Bild<br />

auch seine Besucher gefangen. Der blaue Himmel, auf den<br />

Berggipfeln der letzte Schnee und im Tale die blühenden<br />

Obstplantagen harmonieren zusammen genauso wie die<br />

Rebberge mit dem Kalterersee und den Dolomiten im Hintergrund.<br />

1. Tag: Donnerstag, 21. April<br />

Ins Land der blauen Schürzen<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem mit<br />

uns vereinbarten Einsteigeort. Bern – Luzern –<br />

Hirzel – Sargans – Feldkirch – Bludenz – Arlberg<br />

– Landeck – Imst – Innsbruck – Brennerpass<br />

– Sterzing – Natz – Mühlbach – Terenten.<br />

Zimmerbezug im Hotel Sonnen paradies für die<br />

nächsten drei Nächte.<br />

3. Tag: Samstag, 23. April<br />

Das Schloss, der See und die Spatzen<br />

Heute führt uns der Ausflug zunächst nach<br />

Meran. Dort besuchen wir das Schloss Trauttmansdorff<br />

mit seinen Gärten. Anschliessend<br />

Fahrt ins Weinbaugebiet Kalterersee mit Aufenthalt.<br />

Am Nachmittag Fahrt via Völs nach<br />

Kastelruth und zurück nach Terenten.<br />

4. Tag: Sonntag, 24. April<br />

Ortlerblick<br />

Wir verlassen Terenten in Richtung Bozen –<br />

Meran und gelangen ins Vinschgau, das uns<br />

mit seiner Blütenpracht empfängt. Weiterreise<br />

via Naturns – Schlanders – Laas – Mals über<br />

den Reschenpass – Landeck – Arlberg – Feldkirch<br />

– Zürich – zurück an die Einsteigeorte.<br />

2. Tag: Freitag, 22. April<br />

Die Erdpyramiden<br />

Ab Terenten gelangen wir zunächst nach<br />

Brixen, eine der ältesten Städte der Region<br />

Tirol und Hauptort des Eisacktals. Weiter fahren<br />

wir der Eisack entlang Richtung Bozen, wo<br />

wir einen Abstecher auf den Hausberg Ritten<br />

mit seinen Erdpyramiden machen werden.<br />

Rückfahrt nach Bozen. Aufenthalt vor Ort, anschliessend<br />

Rückfahrt nach Terenten.<br />

20 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Frühlingsreisen: Holland zur Tulpenblüte<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 875.–<br />

rst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

Holland zur Tulpenblüte<br />

5 Tage: 24. – 28. April 2016<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 153.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreise -<br />

versicherung Fr. 30.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 4 Übernachtungen inkl.<br />

Halbpension im Hotel<br />

t’Wapen van Harmelen in<br />

Harmelen.<br />

www.hotelharmelen.nl<br />

– Ausflüge wie im<br />

Programm aufgeführt<br />

sowie Eintritt/Fahrt von:<br />

Rotterdam Hafenrundfahrt,<br />

Grachtenrundfahrt,<br />

Blumenbörse, Keukenhof<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte<br />

März 2016<br />

Zur Zeit der blühenden Tulpenfelder, bieten wir Ihnen alljährlich<br />

eine Reise nach Holland an. Auf dieser Reise erleben<br />

Sie viel und nicht nur Blumenliebhaber kommen auf<br />

ihre Rechnung. Auch Reiseteilnehmer, die sich für Landwirtschaft,<br />

Wasserstrassen, Schifffahrt und Windmühlen<br />

interessieren, bekommen einiges zu sehen.<br />

1. Tag: Sonntag, 24. April<br />

4. Tag: Mittwoch, 27. April<br />

Schweiz – Harmelen von den Bergen<br />

zum Polder<br />

5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />

Basel – Freiburg – Karlsruhe – Darmstadt –<br />

Idstein – Limburg – Köln – durchs Ruhrgebiet<br />

– Gelsenkirchen – Emmerich – Arnheim –<br />

Utrecht – Harmelen. Zimmerbezug im Hotel<br />

t’ Wapen van Harmelen.<br />

2. Tag: Montag, 25. April<br />

Landwirtschaft – Fischerei und<br />

Stadtleben<br />

Ab Hotel fahren wir an Utrecht vorbei Richtung<br />

Huizen, durchqueren Flevoland und den Nordostpolder<br />

und gelangen so in die Niederländische<br />

Provinz Friesland. Über den grossen<br />

Abschlussdeich, der 26 km lang ist und das<br />

Ijsselmeer von der Wattensee trennt, gelangen<br />

wir nach Nordholland und nach Volendam,<br />

dem ehemaligen bekannten Fischerdorf. Nachmittags<br />

geht es nach Amsterdam, bekannt<br />

durch seine 100 Kanäle und 900 Brücken, machen<br />

dort die beliebte Grachtenrundfahrt und<br />

lernen so die Stadt kennen. Zeit zur freien Verfügung.<br />

3. Tag: Dienstag, 26. April<br />

Blumen und Souvenirs<br />

Heute fahren wir zur Blumenbörse nach Aalsmeer,<br />

dem Zentrum des Schnittblumenhandels<br />

von Holland. An Spitzentagen werden Blumen<br />

im Werte von 2 bis 3 Mio. Franken gehandelt<br />

und nach ganz Europa und in viele Länder der<br />

Welt exportiert. Der perfektionierte Ablauf der<br />

Blumenbörse beeindruckt immer wieder. Nach<br />

dem Besuch der Börse gelangen wir quer<br />

durch Landwirtschaftsfelder nach Lisse, wo<br />

uns als Höhepunkt «der Keukenhof» erwartet,<br />

mit 28 ha die grösste Blumenshow der Welt.<br />

Damit man das eindrückliche Parkgelände<br />

auch geniessen kann, benötigt man Zeit. Diese<br />

stellen wir Ihnen zur Verfügung. Geniessen Sie<br />

die Vielfältigkeit des Keukenhofs und lassen<br />

Sie sich von der Blumenvielfalt verzaubern.<br />

Schiffe und Dünenluft<br />

am Koningsdag<br />

Der Koningsdag, Geburtstag des Königs, ist<br />

der Nationalfeiertag im niederländischen Hoheitsgebiet.<br />

In Anlehnung an das Königshaus<br />

Oranien tragen die Niederländer am 27. April<br />

orangene Kleidung. Unser Ausflug führt uns<br />

am orangefarbenen Tag von Harmelen Richtung<br />

Montfort – Schoonhoven – Bergambacht<br />

und gelangen so nach Rotterdam. Bei einer<br />

Hafenrundfahrt werden wir uns von den gewaltigen<br />

Hafenanlagen beeindrucken lassen.<br />

Weiterreise an die Nordseeküste zur Dünenlandschaft<br />

von Scheveningen und Nordwijk.<br />

Quer durch die Blumenfelder nach de Zilk und<br />

Rückfahrt nach Harmelen. Abendessen in einem<br />

Restaurant in Harmelen.<br />

5. Tag: Donnerstag, 28. April<br />

Tot ziens! Auf Wiedersehen<br />

8.00 Uhr Abfahrt in Harmelen – Utrecht –<br />

Venlo – Bergheim – Kerpen – Hunsrück –<br />

Mittagshalt bei der Hunsrück-Autobahn-Raststätte<br />

– Ludwigshafen – Lauterbourg – Strasbourg<br />

– Basel – Bern – zurück an die Einsteigeorte.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 21


us Class<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 990.–<br />

Diamant Class<br />

+<br />

Ungarn – Budapest – Plattensee<br />

im Lande der Piroschka<br />

6 Tage: 3. – 8. Mai 2016<br />

mit<br />

Puszta-<br />

Programm<br />

Deutschland<br />

Bern<br />

Spittal<br />

an der Drau<br />

Linz<br />

Österreich<br />

Wien<br />

Graz<br />

Maribor<br />

Slowenien<br />

Budapest<br />

Ungarn<br />

Zamardi<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 175.–<br />

Annullations-SOS-<br />

Rückreiseversicherung Fr. 35.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 5 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />

in den aufgeführten Hotels.<br />

– ½-tägige Balaton-Rundfahrt mit<br />

Besichtigung der Halbinsel Tihany<br />

inkl. Eintritt der Abtei<br />

– Ausflug mit Reiseleitung in die<br />

Puszta inkl. Programm wie<br />

Kutschen fahrt, Besichtigung eines<br />

typischen Bauernhauses, Reitervorführung,<br />

Mittagessen mit Wein<br />

und Zithermusik<br />

– Ganztägiger Ausflug mit Reiseleitung<br />

nach Budapest inkl. Eintritt<br />

Matthiaskirche und Fischerbastei<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Anfang März 2016<br />

22 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Frühlingsreisen: Ungarn – Budapest – Plattensee<br />

Das sonnenreiche Ungarn ist das Ziel unserer Auffahrtsreise. Mit den Aufenthalten<br />

in Österreich ergibt sich somit ein attraktives und abwechslungsreiches Reiseerlebnis.<br />

Sie lernen die Landschaft rund um das ungarische Meer, dem Plattensee – ungarisch<br />

Balaton – mit den Weinbergen und Ferienorten kennen und entdecken die Puszta.<br />

Ebenso besuchen wir die Königin der Donau: Ungarns Hauptstadt Budapest, die zu Recht<br />

den Ruf «Paris des Ostens» geniesst. Ungarn bietet für jeden Geschmack das Richtige.<br />

3. Tag: Donnerstag, 5. Mai<br />

Die Puszta bei Paprika,<br />

Wein und Pferden<br />

Der heutige Tag führt uns in die Puszta,<br />

wo uns gezeigt wird, unter welchen Bedingungen<br />

hier gelebt und gearbeitet<br />

wird und wurde. Traditionelles und folkloristisches<br />

darf natürlich bei so einem<br />

Pusztaprogramm nicht fehlen. Wer weiss,<br />

vielleicht werden sogar Erinnerungen an<br />

den Film «ich denke oft an Piroschka» geweckt.<br />

4. Tag: Freitag, 6. Mai<br />

1. Tag: Dienstag, 3. Mai<br />

Servus Österreich<br />

5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />

dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />

Bern – Rothrist – Zürich – St. Gallen – Bregenz<br />

– Leutkirch – Landsberg – München<br />

– Rosenheim – Salzburg – Mondsee – Linz.<br />

Zimmerbezugt im Hotel Steigenberger.<br />

www.linz.steigenberger.at<br />

2. Tag: Mittwoch, 4. Mai<br />

Das ungarische Meer<br />

Nach dem Frühstück führt uns die Reise<br />

vorbei an St. Pölten – passieren südlich<br />

Wien und kommen an die ungarische<br />

Grenze. Via Györ – Veszprém gelangen<br />

wir an den Plattensee, ungarisch Balaton,<br />

den grössten Binnensee Mitteleuropas.<br />

Hier erwartet uns eine Reiseleitung zu einer<br />

halbtägigen Rundfahrt. Weiterreise<br />

nach Zamardi. Zimmerbezug im Hotel<br />

Wellamarin, wo wir die nächsten drei<br />

Nächte untergebracht sind.<br />

www.wellamarin.hu<br />

Die Perle der Donau<br />

Ein weiterer Höhepunkt ist der heutige<br />

Besuch der Landeshauptstadt Budapest.<br />

Unter kundiger Führung werden wir die<br />

architektonisch schöne Stadt kennenlernen<br />

und einiges über Geschichte und<br />

Leute erfahren. Nach etwas Zeit zur freien<br />

Verfügung kehren wir in unser Hotel zurück.<br />

5. Tag: Samstag, 7. Mai<br />

Drei-Länderfahrt<br />

Wir verabschieden uns von unserem Aufenthaltsort<br />

und treten die Weiterreise<br />

Richtung Österreich an. Entlang der Südseite<br />

vom Balaton gelangen wir nach<br />

Nagykanizsa, treffen an die kroatische<br />

Grenze, wo wir Richtung Maribor in<br />

Slowenien fahren. Via Leibnitz gelangen<br />

wir in die steirische Metropole Graz und<br />

erreichen das südlichste Bundesland<br />

Österreichs – Kärnten. Vorbei an Klagenfurt<br />

– Villach gelangen wir zu unserem<br />

Übernachtungsort Spittal an der Drau.<br />

Zimmerbezug im Stadt-Hotel Ertl.<br />

www.hotel-ertl.at<br />

6. Tag: Sonntag, 8. Mai<br />

Durch Österreichs Alpen<br />

in die Schweiz<br />

Die Heimreise führt ab Spittal durch das<br />

Drautal nach Lienz – durch die Tauern<br />

nach Mittersill – Kitzbühel – Innsbruck –<br />

Arlberg – Feldkirch – zurück zu den Einsteigeorten.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 23


Frühlingsreisen: Muttertag im Burgund<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 36.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 8.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 1 Übernachtung inkl.<br />

Halbpension im Hotel<br />

Les Ursulines in Autun.<br />

www.hotelursulines.fr/fr/<br />

index.php<br />

– 2 Mittagessen inkl. Wein<br />

und Kaffee<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Anfang<br />

April 2016<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 395.–<br />

Muttertag im Burgund<br />

Beaune – Autun – Cluny<br />

Mittagessen<br />

inbegriffen<br />

2 Tage: 7. – 8. Mai 2016<br />

Das Burgund mit seinen reizvollen Landschaften, den<br />

saftigen Weiden, berühmten Weinbergen und historischen<br />

Städten ist eine gern besuchte Region Frankreichs.<br />

Über das Muttertags-Wochenende verführen wir Sie in<br />

diese traumhafte Landschaft. Geniessen Sie das Leben<br />

Frankreichs und lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen.<br />

1. Tag: Samstag, 7. Mai<br />

Durch den Jura ins Burgund<br />

7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem mit<br />

uns vereinbarten Einsteigeort. Murten – Yverdon<br />

– Vallorbe – Pontarlier – durch die Region<br />

Franche Comte (Jura) – Besançon – Dole, wo<br />

wir ein feines Mittagessen geniessen. Weiterreise<br />

ins Burgund nach Beaune, freier Aufenthalt.<br />

Besichtigung der schönen Weinstadt mit<br />

seinem bekannten Hôtel Dieu. Durch die von<br />

Weinbergen geprägte Landschaft vom Burgund<br />

gelangen wir zu unserem Übernachtungsort<br />

Autun. Zimmerbezug im charmanten Hotel Les<br />

Ursulines, einem ehemaligen Kloster.<br />

2. Tag: Sonntag, 8. Mai<br />

Muttertag in der Bresse<br />

Unsere Route führt uns von Autun via Montceau-les-Mines<br />

in das Tal zwischen den Bergen<br />

von Charolles und Mâcon nach Cluny, bekannt<br />

durch die Abtei und Mutterkloster von Rüeggisberg.<br />

Aufenthalt und freie Besichtigung.<br />

Weiter führt uns die Reise ins Bresse-Gebiet,<br />

wo uns auf einer Ferme Auberge ein typisches<br />

Mittagessen erwartet. Anschliessend Rückreise<br />

via Burg-en-Bresse – Genf – Lausanne –<br />

zurück in unsere Region.<br />

24 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


«An die Reise nach<br />

Island werden wir uns<br />

immer erinnern.»<br />

Käthi und Hansruedi Bachmann waren bereits<br />

4 mal mit <strong>Engeloch</strong> unterwegs, unter<br />

anderem nach Island. Neben der kompetenten<br />

Betreuung und Begleitung gefällt ihnen,<br />

dass die Sehenswürdigkeiten unterwegs immer<br />

gut ausgesucht sind.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 25


Frühlingsreisen: Muttertag am grössten Alpensee des Piemonts<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 320.–<br />

Muttertag am grössten<br />

Alpensee des Piemonts<br />

Baveno – Lago Maggiore<br />

2 Tage: 7. – 8. Mai 2016<br />

inkl.<br />

Mittagessen<br />

am 2. Tag<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 50.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 10.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– Übernachtung inkl.<br />

Halbpension im Hotel<br />

Splendid in Baveno<br />

www.zaccherahotels.com<br />

– Muttertagsmenü am<br />

Sonntag<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Anfang<br />

April 2016<br />

Südlich der Alpen liegt auf der Italienischen Seite eine der<br />

grössten Regionen des Landes – das Piemont. Eine wunderschöne<br />

Gegend mit Bergen, Seen und reizvollen Städten.<br />

Der an die Schweiz angrenzende Lago Maggiore liegt<br />

zum grössten Teil im Piemont. Baveno liegt direkt am See<br />

und wird unser Ziel der Muttertagsreise sein.<br />

1. Tag: Samstag, 7. Mai<br />

Monte Leone<br />

7.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Fribourg –<br />

Bulle – Vevey – Montreux – Villeneuve –<br />

Martigny – Sion – Sierre – Visp – Brig – Simplon<br />

– durch die Gondoschlucht erreichen wir<br />

Domodossola – Gravellona und gelangen an<br />

den Lago Maggiore nach Stresa, wo wir einen<br />

Aufenthalt einlegen. Fahrt nach Baveno, Zimmerbezug<br />

im Hotel Splendid.<br />

2. Tag: Sonntag, 8. Mai<br />

Buongiorno Ticino<br />

Nach dem Frühstück fahren wir dem Lago<br />

Maggore entlang nach Verbania – Cannobio<br />

zurück in die Schweiz. Via Ascona – Locarno –<br />

Bellinzona – Biasca – Faido erreichen wir<br />

Airolo. Hier geniessen wir ein feines Mittagessen.<br />

Anschliessend führt uns die Reise via<br />

Gotthard – Wassen – Beckenried – Sarnen –<br />

Brünigpass – Brienz – Interlaken zurück an die<br />

Einsteigeorte.<br />

26 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Frühlingsreisen: Zwischen Brenta-Dolomiten und Marmolada<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 140.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 25.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 4 Übernachtungen<br />

inkl. Halb pension im<br />

Hotel Premstaller<br />

bei Sigmundskron<br />

www.hotel-premstaller.it<br />

– Stadtführung in Trento<br />

– Grappaverkostung<br />

– Reiseleitung am<br />

4. Tag durch die Brenta-<br />

Dolomiten<br />

Anmeldung<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 760.–<br />

irst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

Zwischen Brenta-Dolomiten<br />

und Marmolada<br />

Trentino – Südtirol<br />

5 Tage: 12. – 16. Mai 2016<br />

Wenn möglich bis Anfang<br />

April 2016<br />

Seit jeher begeistern die Dolomiten ihre Besucher. Zwischen<br />

den Brenta-Dolomiten und der Marmolada im Flusslauf<br />

der Etsch treffen das Trentino und das Südtirol aufeinander.<br />

Beide Regionen haben ihre Naturschönheiten an Bergen<br />

und Seen. Köstlichkeiten für das Auge und den Gaumen.<br />

All das begeistert die Besucher immer wieder aufs Neue.<br />

1. Tag: Donnerstag, 12. Mai<br />

Im Land des Andreas Hofer<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />

Luzern – Sargans – Feldkirch – Bludenz –<br />

Arlberg – Landeck – Innsbruck – Brennerpass<br />

– Sterzing – Bozen. Zimmerbezug im Hotel<br />

Premstaller bei Sigmundskron etwas ausserhalb<br />

von Bozen.<br />

2. Tag: Freitag, 13. Mai<br />

Trentino und ein Hauch von Grappa<br />

Durch die Salurner Klause führt uns die Reise<br />

ins Tentino nach Trento. Hier lernen wir die<br />

schöne Stadt unter kundiger Führung kennen.<br />

Zeit zur freien Verfügung. Weiterreise zu einer<br />

Grappadegustation. Rückreise in unser Hotel.<br />

3. Tag: Samstag, 14. Mai<br />

Marktdüfte<br />

Heute gehen wir den Tag gemütlich an. Zunächst<br />

besuchen wir die Stadt Bozen. Am<br />

Samstag findet hier ein wunderschöner Markt<br />

statt. Anschliessend unternehmen wir einen<br />

Ausflug durchs Südtirol.<br />

4. Tag: Pfingstsonntag, 15. Mai<br />

Brenta-Dolomiten<br />

Der heutige Tag führt uns unter ortskundiger<br />

Führung wiederum Richtung Trentino. Wir<br />

verlassen das Tal der Etsch und fahren in die<br />

Region der Brenta-Dolomiten. Bestimmt wird<br />

unsere Reiseleitung viel Interessantes über die<br />

Gegend zu berichten haben. Rückfahrt ins Hotel.<br />

5. Tag: Pfingstmontag, 16. Mai<br />

Das versunkene Dorf<br />

Bereits sind unsere Tage in Südtirol vorbei. Die<br />

Heimreise führt uns von Bozen nach Meran.<br />

Durchs Vinschgau erreichen wir den Reschenpass<br />

und gelangen ins Inntal. Über den Arlbergpass<br />

führt uns die Route ins Rheintal und<br />

zurück an die Einsteigeorte.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 27


Frühlingsreisen: Pfingstreise nach Inzell<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 435.–<br />

irst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

Pfingstreise nach Inzell<br />

ein herzliches Grüess Gott in Oberbayern<br />

3 Tage: 14. – 16. Mai 2016<br />

Gemütlichkeit<br />

pur!<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 50.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 15.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 2 Übernachtungen<br />

inkl. Halbpension im<br />

Hotel Chiemgauer Hof<br />

in Inzell.<br />

http://www.chiemgauerhof.de<br />

– 1× musikalische<br />

Unterhaltung<br />

– Ausflug ins Berchtesgadener<br />

Land<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte<br />

April 2016<br />

Im Oberbayrischen zwischen dem Chiemgau und den<br />

Chiemgauer Alpen, unweit der Grenze zu Österreich, liegt<br />

Inzell. Urig, bayrisch und bodenständig – eben typisch so<br />

wie das Land wird auch diese Reise sein.<br />

2. Tag: Sonntag, 15. Mai<br />

Pfingsten echt bayrisch<br />

Abfahrt im Laufe des Vormittages nach Bad<br />

Reichenhall – Bischofswiesen – Berchtesgaden<br />

– Unterau – über die Rossfeldpanoramastrasse<br />

mit wunderschönem Ausblick auf das Salzachtal<br />

– Berchtesgaden, Aufenthalt. Rückreise via<br />

Schwarzbachwachtsattel nach Inzell.<br />

Abendessen und musikalische Unterhaltung<br />

mit einer bayerischen Familienmusik im Hotel.<br />

1. Tag: Samstag, 14. Mai<br />

Quer durchs Allgäu<br />

6.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />

Zürich – St. Gallen – Bregenz – Immenstadt –<br />

Kempten – Schongau – Bad Tölz – Miesbach –<br />

Bernau – Inzell. Zimmerbezug im Hotel<br />

Chiemgauer Hof.<br />

3. Tag: Pfingstmontag, 16. Mai<br />

Pfià de – bis zum nächsten Mal!<br />

Bereits heisst es wieder Abschied nehmen. Wir<br />

verlassen Inzell und gelangen via Lofer –<br />

St. Johann – nach Wörgl im Inntal – Jenbach –<br />

Innsbruck – Landeck – Arlberg – Feldkirch –<br />

zurück nach Bern und an die Einsteigeorte.<br />

28 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Frühlingsreisen: Pfingsten an der Romantischen Strasse<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 68.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 16.–<br />

Unsere Leistungen<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 470.–<br />

Pfingsten an der<br />

Romantischen Strasse<br />

Rothenburg ob der Tauber – wo das Mittelalter genwärtig ist<br />

3 Tage: 14. – 16. Mai 2016<br />

mit<br />

attraktivem<br />

Stadtfest<br />

– 2 Übernachtungen inkl.<br />

Halbpension im Hotel<br />

Rappen in Rothenburg ob<br />

der Tauber.<br />

www.hotel-rapppenrothenburg.com<br />

– Ortsrundgang Rothenburg<br />

ob der Tauber<br />

– Kutschenfahrt durch das<br />

Taubertal<br />

– Eintritt an das Stadtfest<br />

für Samstag und Sonntag<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte<br />

Februar 2016<br />

Rothenburg ob der Tauber ist wohl einer der bekanntesten<br />

Orte an der Romantischen Strasse. Ein Bilderbuch-<br />

Städtchen, das seinen mittelalterlichen Charakter behalten<br />

hat, ihn pflegt und daher sehr beliebt ist. Kaum eine<br />

andere Stadt verkörpert so eindrucksvoll und lebendig Geschichte.<br />

Erleben Sie Pfingsten mit uns im romantischen<br />

Taubertal.<br />

1. Tag: Samstag, 14. Mai<br />

Vom Gürbetal ins Taubertal<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />

Zürich – St. Gallen – Au – Bregenz – Memmingen<br />

– Ulm – Ellwangen – ins Taubertal nach<br />

Rothen burg ob der Tauber. Zimmerbezug im<br />

Hotel Rappen für zwei Nächte. Anschliessend<br />

Stadtrundgang durch das Romantische Städtchen,<br />

in dem über das Pfingstwochenende<br />

auch ein Stadtfest mit vielen Attraktionen stattfindet.<br />

2. Tag: Pfingstsonntag, 15. Mai<br />

Mit Pferd und Wagen durchs<br />

Taubertal<br />

Mit etwas weniger PS starten wir in den heutigen<br />

Tag. Während einer Kutschenfahrt durch<br />

das Romantische Taubertal erleben Sie in aller<br />

Ruhe die bezaubernde Landschaft an der Tauber.<br />

Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Geniessen Sie das Stadtfest mit seinen<br />

vielen Attraktionen.<br />

3. Tag: Pfingstmontag, 16. Mai<br />

Ein Hauch von Schwarzwald<br />

Nach dem Frühstück verabschieden wir uns<br />

von Rothenburg und dem Taubertal. Durch<br />

Baden-Württemberg – vorbei an Heilbronn –<br />

Stuttgart gelangen wir ins Neckartal und in<br />

den Schwarzwald nach Freudenstadt – Schiltach<br />

– Donaueschingen – zurück in die Schweiz<br />

– Schaffhausen – Zürich – Bern.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 29


<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 5 890.–<br />

Flug & Car<br />

Auf den Spuren der legendären «Route 66»<br />

von Chicago bis Los Angeles<br />

+<br />

17 Tage: 18. Mai – 3. Juni 2016<br />

Oldtimer First Class Luxus Class Diamant Class<br />

USA<br />

Chicago<br />

Ihre Optionen<br />

EZ-Zuschlag Fr. 1290.–<br />

Annullations-SOS-Rückreiseversicherung Fr. 111.–<br />

Indianapolis<br />

Tulsa St. Louis<br />

Williams Santa Fe Amarillo<br />

Laughlin<br />

Springfield<br />

Oklahoma City<br />

Los Angeles Gallup Tucumari<br />

Unsere Leistungen (Rundreise)<br />

– Transferfahrt nach Zürich/Flughafen und zurück<br />

– Flug mit Swiss Zürich – Chicago, Los Angeles – Zürich<br />

– Rundreise im modernen europäischen Car<br />

– deutschsprachige Reiseleitung während der<br />

Rundreise<br />

– 15 Übernachtungen in guten Hotels inkl. landesüblichem<br />

Frühstück (teils Buffet, teils Continental)<br />

– Welcome- und Abschiedsdinner<br />

– Weinprobe in den Guadalupe Vineyards<br />

– Besuch einer Käsefabrik mit Probehäppchen<br />

– Eintritte in die jeweiligen Nationalparks<br />

– Besichtigungen laut Programmausschreibung<br />

– Orientierungsfahrt in Los Angeles<br />

– ca. 4-stündige Stadtrundfahrt mit örtlichem Guide<br />

in: Chicago, St. Louis, Springfield und Oklahoma<br />

– Eintritte zum Jessie-James-Wachsfigurenmuseum<br />

– Besuch der Cadillac Ranch und des Helium Monuments<br />

– Besuch des Wigwam Motels und dem El Rancho Hotel<br />

Nicht inbegriffen<br />

– Erhöhungen des Kerosinzuschlages/der Steuern<br />

(werden durch die Airline erhoben)<br />

– empfohlene Trinkgelder: USD 4.– pro Tag/Person für<br />

den Reiseleiter, USD 1.– für das Zimmermädchen<br />

und Frühstückspersonal. Bitte beachten Sie, dass<br />

diese Trinkgelder in USA einen Teil des Einkommens<br />

dar stellen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.<br />

– alle als «optional», «Möglichkeit» oder «fakultativ»<br />

bezeichneten Programmpunkte<br />

– ESTA Antrag zur Einreise in die USA<br />

Andere Länder – andere Sitten<br />

Nicht überall können Sie den gewohnten Komfort und gewohnte<br />

Gepflogenheiten erwarten. So ist es in Nordamerika<br />

absolut üblich, dass z.B. Essen auf Plastikgeschirr mit<br />

Plastikbesteck serviert wird. Dies hat jedoch keinerlei Einfluss<br />

auf die Qualität des Essens, sondern viel mehr rein<br />

hygienische Gründe. Das betrifft auch das Trinkgeld oder<br />

die Steuern, die niemals in den ausgewiesenen Preisen enthalten<br />

sind. Diese werden grundsätzlich erst in der Rechnung<br />

ersichtlich. Trinkgelder an Reiseleiter sollten immer<br />

persönlich in einem Umschlag übergeben werden. Wir bedanken<br />

uns für Ihr Verständnis und sind sicher, dass Sie<br />

als Gast manchen Gegebenheiten mit Toleranz entgegentreten<br />

werden.<br />

Grenzformalitäten<br />

Schweizer Staatsbürger benötigen einen gültigen,<br />

maschinenlesbaren Reisepass, mindestens Reisepass<br />

Modell 2003. Der Pass muss noch mindestens 6 Monate<br />

über das Rückreisedatum hinaus gültig sein. Die USA<br />

verlangen, dass Reisepässe, die ab dem 26. Oktober<br />

2006 ausgestellt worden sind, mit biometrischen<br />

Daten ver sehen sind. Ist dies bei Ihrem Pass nicht<br />

der Fall, muss ein Visum zu Fr. 160.– eingeholt werden.<br />

Der im Jahr 2003 eingeführte Schweizer Pass berechtigt<br />

zur visumsfreien Einreise in die USA, falls<br />

er vor dem 26. Oktober 2006 ausgestellt wurde.<br />

Alle Reisende, die in die USA einreisen möchten, sind<br />

verpflichtet, mindestens 72 Stunden vor Abflug eine<br />

elektronische Reisegenehmigung (ESTA) zu beantragen:<br />

https://esta.cbp.dhs.gov<br />

Hinweis: Das US Department of Homeland Security<br />

(DHS) erhebt ab dem 8. September 2010 eine Gebühr<br />

in der Höhe von USD 14.– für die Ausstellung der ESTA<br />

Einreisebewilligung. Diese Gebühr muss online<br />

mit einer Kreditkarte (MasterCard, Visa, American<br />

Express und Discover) bezahlt werden.<br />

Geldwechsel<br />

Amerikanische Dollars oder Kreditkarte<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Anfang März 2016<br />

Annullationsbedingungen<br />

Es gelten die allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen.<br />

Bei dieser Reise gelten aber folgende<br />

Annullationsbedingungen:<br />

bis 91 Tage vor Reiseantritt Bearbeitungsgebühr von<br />

Fr. 150.–<br />

90 – 50 Tage*: 15 % des Reisepreises<br />

49 – 35 Tage*: 25 % des Reisepreises<br />

34 – 21 Tage*: 50 % des Reisepreises<br />

20 – 14 Tage*: 60 % des Reisepreises<br />

13 – 7 Tage*: 70 % des Reisepreises<br />

6 – 0 Tage*: 100 % des Reisepreises<br />

Nach Ausstellung der Flugtickets fallen<br />

100% Stornokosten an<br />

*Massgebend ist der Reiseantritt<br />

30 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Frühlingsreisen: Auf den Spuren der legendären «Route 66»<br />

Bei dieser Reise werden Sie die Gegensätze der amerikanischen Geschichte kennenlernen.<br />

Sie beginnt in der grössten Stadt im mittleren Osten der USA, in Chicago. Eine Millionen metropole,<br />

die sich von vielen Seiten mit einer langen und bewegenden Geschichte präsentiert. Reisen Sie vom<br />

reichen Norden in Richtung Süden und erleben Sie das wirkliche Amerika. Dabei steht immer<br />

wieder die legendäre Route 66, die einstmalige Versorgungsstrecke zwischen Nordost und West,<br />

auf dem Programm.<br />

St. Louis und der Süden erzählen die Geschichte der Schwarzen und Sklaven und Sie treffen<br />

ausserdem auf den traurigen Verlauf der einstmaligen Ureinwohner Amerikas. Sie folgen zum Teil<br />

dem «Weg der Tränen» und damit dem Ende und dem Untergang der Indianer. In New Mexico<br />

und Arizona werden Sie dem «Wilden Westen» von damals begegnen. Entlang der mexikanischen<br />

Grenze folgen wir der Route 66 und mit San Diego und Los Angeles wird die Reise am Pazifischen<br />

Ozean enden. Eine Zeitreise von der Vergangenheit bis zur Gegenwart. Vom Tor des Westens<br />

quer durch das Land bis in den Südwesten zum Pazifik.<br />

1. Tag: Mittwoch, 18. Mai<br />

Zürich – Chicago<br />

Transferfahrt mit unserem Car nach<br />

Zürich. 12.55 Uhr Abflug mit der SWISS<br />

nach Chicago. Nach der Ankunft am Flughafen<br />

werden Sie von Ihrem Reiseleiter<br />

begrüsst. Bei der Fahrt zum Hotel bekommen<br />

Sie schon erste Eindrücke über<br />

Chicago, auch «the windy city», genannt.<br />

Übernachtung in Chicago.<br />

2. Tag: Donnerstag, 19. Mai<br />

Chicago<br />

Bei einer Stadtrundfahrt am Vormittag mit<br />

örtlichem Guide werden Ihnen die interessantesten<br />

Bauten von Chicago, der drittgrössten<br />

Stadt Amerikas, vorgestellt.<br />

Diese Stadt ist für ihren echten «City<br />

Blues» bekannt, der von Musikern wie<br />

Buddy Guy und Junior Wells entwickelt<br />

wurde und heute von Robert Cray in<br />

Chicago und auf der ganzen Welt repräsentiert<br />

wird. Sie werden auch eine einzigartige<br />

kosmopolitische Atmosphäre geniessen<br />

können: Polen, Griechenland,<br />

Italien, Irland, Mexiko, Schweden,<br />

Ukrai ne und sogar Deutschland haben<br />

hier ein eigenes Viertel. Der Nachmittag<br />

steht zur freien Verfügung. Am Abend haben<br />

Sie die Möglichkeit, einen Bluesclub<br />

zu besuchen, z. B. das «Buddy Guy’s<br />

Legends» (fakultativ). Bekannt ist dieser<br />

Bluesclub durch Buddy Guy, einer der letzten<br />

Grossen der Glanzzeit des Blues (spielplanbedingt!),<br />

oder Sie besuchen den<br />

«Chicago Blues», einen kleinen aber feinen<br />

Bluesclub mit leidenschaftlichen, schon<br />

bekannten, aber auch Newcomer-Musikern.<br />

Übernachtung in Chicago.<br />

3. Tag: Freitag, 20. Mai<br />

Chicago – Lafayette – Indianapolis<br />

Durch die herrliche Landschaft geht die<br />

Reise in Richtung Süden. Lafayette wurde<br />

einst von den Franzosen gegründet und<br />

ist heute hauptsächlich von der Automobilindustrie<br />

abhängig. Gegen Mittag erreichen<br />

wir die Stadt Indianapolis, welche<br />

1821 gegründete wurde. Ziel war es damals,<br />

wie im Fall von Washington D. C.,<br />

auf föderaler Ebene eine zentrale Hauptstadt<br />

zu erschaffen. So wurde Indianapolis<br />

auch nach dem Vorbild Washingtons<br />

erbaut. Carl Graham Fisher, ein begeisterter<br />

Rennfahrer, beschäftigte sich seit 1903<br />

mit der «Notwendigkeit» einer Versuchsstrecke<br />

für Autorennen. Die damals mit<br />

Schotter und Teer befestigte Fahrbahn<br />

verursachte einige tödliche Unfälle. Fisher<br />

liess daraufhin die Renn strecke mit 3,2<br />

Millionen Ziegelsteinen (bricks) renovieren.<br />

Am 30. Mai 1911 konnten das erste<br />

Mal die Indianapolis 500 stattfinden. Nach<br />

der Besichtigung der Rennstrecke und der<br />

Speedway Hall of Fame besuchen wir noch<br />

das 64 Meter hohe World War Memorial.<br />

Der Entwurf orientiert sich am Mausoleum<br />

von Halikarnassos. Im Innern befindet<br />

sich ein Militärmuseum. Die Plaza<br />

schliesst auch das Hauptquartier der<br />

American Legion sowie den Cenotaph<br />

Square mit dem Obelisk und den Fontänen<br />

ein. Übernachtung in Indianapolis.<br />

4. Tag: Samstag, 21. Mai<br />

Indianapolis – St. Louis<br />

Wir verlassen die Hochburg des Autorennens<br />

und fahren zur Route 66, der wir<br />

nach St. Louis folgen. Der Nachmittag gehört<br />

ganz der Stadt und es wird Ihnen die<br />

Geschichte der fast 3 Millionen Einwohner<br />

zählenden Metropole vorgestellt. Dabei<br />

bekommen Sie auch einen Einblick in<br />

die vergangene und die moderne Architektur.<br />

Am Abend sollten Sie das Wahrzeichen<br />

der Stadt, den 192 m hohen «Getaway<br />

Arch» besuchen (fakultativ). Dabei<br />

werden Sie auch in den Bogen hinauffahren,<br />

um einen wunderbaren Blick aus luftiger<br />

Höhe über die Stadt und den Missis-<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 31


Frühlingsreisen: Auf den Spuren der legendären «Route 66»<br />

sippi River zu erhaschen. Den Tag werden<br />

wir mit einem Besuch im La Clede’s Landing,<br />

dem historischen Viertel mit Ziegelsteinstrassen<br />

und vielen Kneipen und<br />

Restaurants, ausklingen lassen. Übernachtung<br />

in St. Louis.<br />

5. Tag: Sonntag, 22. Mai<br />

St. Louis – Springfield/Missouri<br />

Weiter geht die Reise durch die Missouri<br />

Ozark Region, nach Springfield. Einen Besuch<br />

der «Jessie-James-Wachsfiguren»<br />

und den Meramec Caverns, die Jessie<br />

James im Jahr 1870 als Versteck dienten,<br />

werden wir uns nicht entgehen lassen. Der<br />

Tag endet in Springfield, der drittgrössten<br />

Stadt von Missouri, wo Sie übernachten<br />

werden. Am Abend besuchen Sie noch das<br />

historische Zentrum von Springfield, mit<br />

seinen Restaurants und Geschäften.<br />

6. Tag: Montag, 23. Mai<br />

Springfield – «Route 66» – Tulsa<br />

Die heutige Reiseroute führt Sie Richtung<br />

Süden. In Joplin folgen wir wieder der<br />

legendären «Route 66». Dort bekommen<br />

Sie noch ein Teilstück der historischen<br />

Strasse zu Gesicht. Am Nachmittag erreichen<br />

wir Tulsa, auch bekannt durch die<br />

Art Deco Gebäude. Tulsa trägt auch den<br />

Beinamen «Oil Capital of the World». 1901<br />

wurde in der nahen Stadt Red Fork ein<br />

grosses Ölvorkommen gefunden. Vier<br />

Jahre später wurde auch in Glenpool,<br />

ebenfalls in der Nähe, Öl gefördert. Mit<br />

den Ölgeldern wurde Tulsa in den 1920er<br />

Jahren zur «Ölhauptstadt der Welt». Diese<br />

Gelder führten zu einer regen Bautätigkeit,<br />

die viele Gebäude in dem damals beliebten<br />

Art Deco Stil hervorbrachte. Heute<br />

hat Tulsa nach New York City und Miami<br />

32 – Entdecken Sie mit uns die Welt.<br />

die drittgrösste Anzahl von Art Deco<br />

Gebäuden in den USA. Übernachtung in<br />

Tulsa.<br />

7. Tag: Dienstag, 24. Mai<br />

Tulsa «Route 66» – Oklahoma City<br />

Weiter in Richtung Süden geht die Fahrt<br />

zunächst über die Interstate 44. In Bristow<br />

gelangen wir wieder auf die «Route 66»<br />

und folgen dieser bis nach Oklahoma City.<br />

Einige historische alte Gebäude sind noch<br />

vorhanden. Tagesziel ist Oklahoma City in<br />

Oklahoma, dem Land der Cowboys, der<br />

Cheyenne- und Arapaho-Indianer. Am<br />

Nachmittag steht eine Stadtrundfahrt mit<br />

den Highlights dieser Stadt auf dem Programm.<br />

Dabei wird Ihnen die Stadtführung<br />

auch die Geschichte zu dem verheerenden<br />

Attentat in Oklahoma erzählen.<br />

Nach einem Stopp am City National Memorial<br />

Monument, das zum Gedenken an<br />

den Bombenanschlag von 1995 errichtet<br />

wurde, endet die Tour an Ihrem Hotel.<br />

Übernachtung in Oklahoma City.<br />

8. Tag: Mittwoch, 25. Mai<br />

Oklahoma City – Amarillo<br />

Auch dieser Tag steht ganz im Zeichen der<br />

alten «Route 66», der wir wieder zum Teil<br />

auf historischem Weg folgen. In Elk City<br />

besuchen wir das Transportmuseum, das<br />

Ihnen einen Einblick in die Vergangenheit<br />

geben wird. Die Stadt war schon im späten<br />

18. Jahrhundert bekannt für den Viehtrieb<br />

von Texas nach Kansas, der durch<br />

die Stadt führte. Ein Abstecher zur<br />

«Cadillac Ranch» steht auf dem Programm.<br />

Das Bush Dome Reservoir im<br />

Cliffside Erdgasfeld nördlich von Amarillo<br />

enthält momentan die Heliumreserve der<br />

USA, in der Grössenordnung des etwa<br />

10-fachen, weltweiten Jahresbedarfes.<br />

Ein Besuch des Helium Monuments, eine<br />

etwa zwölf Meter hohe Nachbildung eines<br />

Heliumatoms, das im Jahre 1968 zum 100.<br />

Jahrestag der Entdeckung des Heliums<br />

eingeweiht wurde, gehört mit zum Tagesprogramm.<br />

Der Tag endet in Amarillo /<br />

Texas. Den Abend verbringen wir im «Big<br />

Texan Steakhouse». Bei Livemusik und<br />

Entertainment erleben Sie eine Wildwest-<br />

Atmosphäre und geniessen ein Steak aus<br />

Texas (fakultativ).<br />

9. Tag: Donnerstag, 26. Mai<br />

Amarillo – Tucumari<br />

Der heutige Tag führt durch das weite<br />

Land Amerikas von Texas nach New<br />

Mexico. In dem «Land der Verzauberung»<br />

erwartet Sie eine atemberaubende Landschaft.<br />

In Tucumari, ebenfalls eine an der<br />

Route 66 gelegene Stadt, werden Sie<br />

Gelegenheit bekommen, die überdimensionalen<br />

Wandmalereien zu betrachten.<br />

Beim Besuch einer Käsefabrik können Sie<br />

sich mit kleinen Kostproben verwöhnen<br />

lassen. Auch der Besuch der Trading<br />

Post, wo alte Erinnerungen an die Route<br />

66 wach werden, gehört zum Programm.<br />

Übernachtung im Raum Tucumari.<br />

10. Tag: Freitag, 27. Mai<br />

Tucumari – Santa Rosa – Santa Fe<br />

Weiter geht die Reise über die Route 66<br />

nach Westen. Santa Rosa ist bekannt als<br />

«Aqua Negra Chiquita» (kleines schwarzes<br />

Wasser). Der Name entstand 1890<br />

nach einer von dem Stadtgründer Don<br />

Celso Baca gebauten und nach seiner<br />

Mutter der «Heiligen Rosa von Lima» benannten<br />

Kapelle. Santa Rosa hat viele natürliche<br />

Seen, eine Anomalie im trockenen<br />

Wüstenklima. Ursprung der Seen<br />

sind Karsttrichter im Kalkstein, die sich<br />

mit Wasser füllen. Viele sind durch ein unterirdisches<br />

natürliches Wassertunnelsystem<br />

miteinander verbunden. Der bekannteste<br />

See ist das Blaue Loch («Blue


Frühlingsreisen: Auf den Spuren der legendären «Route 66»:<br />

Hole»), ein 25 Meter tiefes, 16° C kühles<br />

Wasser. Unser Tagesziel ist heute Santa<br />

Fe, die Hauptstadt von New Mexiko und<br />

die älteste Hauptstadt in den USA. Santa<br />

Fe ist heute einer der bedeutendsten Orte<br />

der amerikanischen Kunstszene, mit etwa<br />

200 Galerien und einem typischen und<br />

einzigartigen Pueblo-Baustil. Übernachtung<br />

in Santa Fe.<br />

11. Tag: Samstag, 28. Mai<br />

Santa Fe – Albuquerque – Gallup<br />

Unser nächster Stopp ist die über 800 000<br />

Einwohner zählende Stadt Albuquerque.<br />

Die Stadt greift auf eine alte historische<br />

Geschichte zurück. Bereits 1540 überwinterte<br />

Francisco Fernández de la Cueva bei<br />

einem ansässigen Pueblo-Indianerstamm.<br />

Bei einem Besuch der hübsch renovierten<br />

Altstadt bekommen Sie eine interessante<br />

Architektur zu Gesicht, die den alten Art<br />

Deco-Stil mit neuen Betontürmen verbindet.<br />

Am Nachmittag besuchen Sie das<br />

Weinanbaugebiet «Guadalupe Vineyards».<br />

Tagesziel ist die aus Filmen bekannte<br />

Stadt Gallup. Das El Rancho Hotel an der<br />

historischen Route 66 hatte damals<br />

zahlreiche Stars zu Gast, unter anderem<br />

John Wayne, Kirk Douglas, Gregory Peck,<br />

Humphrey Bogart und viele andere. Jedes<br />

Zimmer ist nach einem berühmten Hotelgast<br />

benannt. Das Hotel steht unter Denkmalschutz.<br />

Übernachtung in Gallup.<br />

12. Tag: Sonntag, 29. Mai<br />

Gallup – Petrified Forest –<br />

Holbrook/Winslow – Williams/AZ<br />

Zunächst besuchen Sie heute das Navajo-<br />

Indianergebiet. Die Stadt Windows Rock<br />

liegt auf 2 000 m Höhe und wurde nach<br />

einer Felsformation benannt, die wir auch<br />

besuchen werden. Als nächster Höhepunkt<br />

steht der versteinerte Wald («Petrified<br />

Forest») auf dem Programm. Er bewahrt<br />

geologisch bemerkenswertes Sedimentgestein<br />

des Obertrias mit einer Vielzahl<br />

an Fossilien. Im Gebiet liegen ausgedehnte<br />

Fundstätten von verkieseltem Holz, daher<br />

der Name «versteinerter Wald». In<br />

Holbrook besuchen wir das Wigwam<br />

Motel an der historischen Route 66 und<br />

Winslow, bekannt vor allem durch den<br />

Barringer-Krater, womöglich der erste als<br />

solcher anerkannte Einschlagskrater eines<br />

Meteoriten. Es gibt ein Besucherzentrum<br />

mit Museum. Unter anderem wird<br />

ein Original einer Raumkapsel aus den<br />

1960er-Jahren gezeigt. Der Tag endet in<br />

Williams, wo Sie übernachten werden.<br />

13. Tag: Montag, 30. Mai<br />

Williams – Route 66 – Seligman –<br />

Kingman – Oatman – Laughlin<br />

Heute steht ein weiterer Teil der bekannten<br />

Route 66 auf dem Programm. Bei verschiedenen<br />

Stopps wie in Seligman oder<br />

Kingman werden Sie den alten Spuren dieser<br />

einstmaligen Verbindungstrasse zwischen<br />

Chicago und Los Angeles folgen. In<br />

Oatman werden Sie mit der Vergangenheit<br />

und einem fast stehengebliebenen Leben<br />

konfrontiert. Während sich Esel inmitten<br />

der Fahrbahn befinden, können Sie das<br />

Leben des späten 18. Jahrhunderts geniessen.<br />

Zwischen Souvenirläden, Saloons<br />

und Fastfood-Restaurants bietet dieser<br />

kleine Ort Gegensätze, die sonst kaum zu<br />

finden sind. Der Tag endet in dem kleinen<br />

Spielerparadies Laughlin, an der Grenze<br />

zwischen Arizona und Nevada, wo Sie<br />

übernachten werden.<br />

14. Tag: Dienstag, 31. Mai<br />

Laughlin – Needles – Lake<br />

Havasu – Los Angeles<br />

Zunächst fahren Sie nach Süden und folgen<br />

wieder der Route 66. Zerklüftete Berglandschaften<br />

präsentieren eine atemberaubende<br />

Landschaft. Nach einem kurzen<br />

Stopp in Needles geht die Reise vorbei am<br />

Lake Havasu und weiter in Richtung Palm<br />

Springs. Am späten Nachmittag erreichen<br />

Sie die am Pazifik gelegene Hafenstadt<br />

Los Angeles.<br />

15. Tag: Mittwoch, 1. Juni<br />

Los Angeles<br />

Heute steht der Tag im Zeichen der schillerndsten<br />

Stadt in Kalifornien. Wir unternehmen<br />

eine Orientierungsfahrt durch<br />

Hollywood mit Besichtigung u.a. des<br />

«Walk of Fame» und des «Mann’s Chinese<br />

Theaters». Sie können hierbei den Stern<br />

Ihres Lieblingsschauspielers suchen. Auf<br />

dem Programm steht auch Olvera Street,<br />

der älteste Stadtteil mit spanischem Flair.<br />

Sie fahren nach Santa Barbara, der teuersten<br />

Wohngegend in den USA. Der durchschnittliche<br />

Hauspreis beträgt hier 1,13<br />

Millionen US-Dollar. Die Stadt befindet<br />

sich etwa 137 km nordwestlich von Los<br />

Angeles, direkt an der Küste des Pazifiks.<br />

Übernachtung in Los Angeles.<br />

16. Tag: Donnerstag, 2. Juni<br />

Los Angeles – Rückflug in die<br />

Schweiz<br />

Heute steht der Transfer zum Flughafen<br />

auf dem Programm. Rückflug mit der<br />

SWISS nach Zürich.<br />

17. Tag: Freitag, 3. Juni<br />

Ankunft in Zürich<br />

Ankunft am Nachmittag in Zürich. Transferfahrt<br />

zu den Einsteigeorten.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 33


<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

ab Fr. 1 610.–<br />

Flusskreuzfahrt auf dem Rhein<br />

Köln – Amsterdam – Rotterdam – Antwerpen – Nijmegen – Köln<br />

irst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

7 Tage: 17. – 23. Mai 2016<br />

Holland<br />

Amsterdam<br />

Rotterdam<br />

Antwerpen<br />

Belgien<br />

Nijmegen<br />

Köln<br />

Deutschland<br />

Unser Preis<br />

Rhein-/Oberdeck, R1 Fr. 1970.–<br />

Annullations-SOS-<br />

Rückreiseversicherung Fr. 60.–<br />

Mosel-/Hauptdeck, M1 Fr. 1610.–<br />

Annullations-SOS-<br />

Rückreiseversicherung Fr. 50.–<br />

Kabine zur Alleinbenutzung auf<br />

Anfrage, nur beschränkt verfügbar<br />

Bern<br />

Unsere Leistungen<br />

– Transferfahrt ab/bis Köln. Unser<br />

Car steht vor Ort für die Landausflüge<br />

für Sie bereit<br />

– 6 Übernachtungen in der gebuchten<br />

Kabinen-Kategorie inkl. Vollpension,<br />

bestehend aus: Frühstücksbuffet,<br />

Mittagessen, Abendessen,<br />

Nachmittagstee / Kaffee / Kuchen im<br />

Wechsel<br />

– mit Mitternachtssnack, beginnend<br />

am 1. Tag mit dem Abendessen<br />

und endet am letzten Tag mit dem<br />

Frühstück.<br />

– Welcome-Cocktail<br />

– Begrüssung durch den Kapitän<br />

und seine Crew<br />

– Backvorführung live an Bord<br />

– Galadiner am Abend mit Eisparade<br />

à la MS Alemannia<br />

– Veranstaltungen und Bordprogramm<br />

– tägliche Live-Musik in der<br />

Panoramabar<br />

– Kofferservice ab Anleger<br />

– <strong>Engeloch</strong>-Ausflugspacket:<br />

Den Haag und Delft, Abendliche<br />

Grachtenrundfahrt, Amsterdam,<br />

Stadt- und Hafenrundfahrt Rotterdam,<br />

Stadtbesichtigung Antwerpen,<br />

Ausflug Brüssel und Brügge,<br />

Stadtrundgang Nijmegen<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte Februar 2016<br />

34 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Frühlingsreisen: Flusskreuzfahrt auf dem Rhein<br />

Wer träumt nicht davon, einmal auf dem Rhein an die Nordsee zu schippern. Erfüllen Sie<br />

sich diesen Traum. Auf der Flusskreuzfahrt von und bis Köln erleben Sie die Wasserstrasse<br />

Rhein von ihrer schönsten Seite. Geniessen Sie zusammen mit uns die tollen Flussabschnitte,<br />

die Ruhe auf dem Wasser und erkunden Sie die berühmten Städte wie Amsterdam<br />

oder Antwerpen.<br />

1. Tag: Dienstag, 17. Mai<br />

Von der Strasse aufs Wasser<br />

4.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />

dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />

Bern – Basel – Freiburg – Karlsruhe –<br />

Darmstadt – Limburg – Siegburg – Köln.<br />

Einschiffung um ca. 13.30 Uhr. Um 15.00<br />

Uhr heisst es «Leinen los!» und das<br />

«schwimmende Hotel» fährt von der<br />

Domstadt in Richtung Amsterdam. Vor<br />

dem Welcomedinner lädt der Kapitän zum<br />

Begrüssungscocktail ein.<br />

2. Tag: Mittwoch, 18. Mai<br />

Ausflug ab Amsterdam nach<br />

Den Haag und Delft<br />

Das Schiff legt um ca. 7.30 Uhr in Amsterdam<br />

an. Nach dem Frühstücksbuffet<br />

unternehmen wir einen Ausflug nach Den<br />

Haag und Delft. Mit unserem Car geht es<br />

vorerst in die Hauptstadt der Provinz von<br />

Südholland. Den Haag ist ausserdem der<br />

Parlaments- und Regierungssitz der Niederlande,<br />

hier hat auch der Internationale<br />

Gerichtshof seinen Sitz. Bis heute hat die<br />

Stadt offiziell nie das Stadtrecht erhalten<br />

und wird somit auch das «grösste Dorf der<br />

Welt» genannt. Nach der Stadtrundfahrt<br />

geht es weiter in die Porzellanstadt Delft,<br />

welche vor allem bekannt für das «Delfter<br />

Blau» (Porzellan) ist. Mittagessen an<br />

Bord. Den Nachmittag können Sie nach<br />

Ihrem Gutdünken gestalten. Am Abend<br />

bietet Amsterdam mit seinen Grachten bei<br />

einem Ausflug zu Wasser, welchen wir<br />

eingeplant haben, eine fantastische Aussicht<br />

auf die stimmungsvoll beleuchtete<br />

Stadt. Um 23.00 Uhr heisst es «Leinen los»<br />

nach Rotterdam.<br />

3. Tag: Donnerstag, 19. Mai<br />

Rotterdams beeindruckende<br />

Hafenwelt<br />

Am Vormittag startet die Stadt- und Hafenrundfahrt<br />

durch Rotterdam, der Stadt<br />

mit dem drittgrössten Seehafen der Welt.<br />

Entdecken Sie bei einer Panoramarundfahrt<br />

diese dynamische Hafenstadt mit<br />

vielen Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel<br />

dem Rathaus, der Erasmusbrücke<br />

(Spitzname «der Schwan») sowie dem Kubushaus.<br />

Nach ein wenig Freizeit im Zentrum<br />

geniessen wir bei einer Bootsfahrt<br />

einen atemberaubenden Blick auf die Skyline<br />

von Rotterdam vorbei an Ozeanriesen<br />

und Werften sowie dem Kreuzfahrtschiff<br />

«Rotterdam» welches seit 2008 vor der<br />

Halbinsel Katendrecht festgemacht hat<br />

und aktuell als Museums- und Hotelschiff<br />

genutzt wird. Um 22.00 Uhr legt das<br />

Schiff Richtung Antwerpen ab.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 35


Frühlingsreisen: Flusskreuzfahrt auf dem Rhein<br />

4. Tag: Freitag, 20. Mai<br />

Willkommen in Belgien<br />

Willkommen in der Diamanten- und Rubensstadt<br />

Antwerpen in Belgien, wo wir<br />

um 8.00 Uhr anlegen. Hier sehen Sie unter<br />

anderem das Wohnhaus und Werkstatt<br />

des Künstlers Peter Paul Rubens sowie<br />

weitere interessante Sehenswürdigkeiten<br />

wie die beeindruckende gotische Liebfrauenkathedrale.<br />

Besichtigt wird auch<br />

das Rathaus und der Grote Markt mit seinen<br />

zahlreichen Zunfthäusern aus dem<br />

16. und 17. Jh. sowie dem Brabobrunnen,<br />

welcher sich in der Mitte des Platzes befindet.<br />

Nach einem privaten Stadtbummel<br />

fahren wir per Car wieder zurück zum<br />

Schiff. Nach dem Mittagessen unternehmen<br />

wir den Ausflug nach Brügge – dem<br />

katholischen Bischofssitz. Der mittelalterliche<br />

Stadtkern zählt seit dem Jahr 2000<br />

zum UNESCO Weltkulturerbe. Entdecken<br />

Sie diese malerische Stadt mit Ihren<br />

Grachten, prächtigen Stadttoren, Kirchen<br />

wie zum Beispiel die Heilig-Blut-Basilika,<br />

dem Grote Markt mit dem Brügger Belfried,<br />

dem Beginenhof, der Liebfrauenkirche<br />

mit der Brügger Madonna von Michelangelo<br />

sowie dem Rathaus.<br />

5. Tag: Samstag, 21. Mai<br />

Ausflug ab Antwerpen<br />

nach Brüssel<br />

Am Vormittag beginnt der Ausflug nach<br />

Brüssel, der Hauptstadt Belgiens und Europas<br />

mit Sitz der Europäischen Union<br />

und der NATO. Diese Stadt hat sehr viel<br />

zu bieten und zu sehen, z.B. das Atomium<br />

– dem Wahrzeichen der Expo’58 – das<br />

Schloss Laken mit Schlosspark, den chinesischen<br />

Pavillon, den japanischen<br />

Turm, das Parlament sowie den Justizpalast.<br />

Ein Wahrzeichen von Brüssel ist der<br />

Grand-Place mit dem gotischen Rathaus,<br />

dem Maison du Roi bzw. Broodhuis, den<br />

goldverzierten Gildehäusern sowie der<br />

bekannten Brunnenfigur «Manneken<br />

Pis». Der Nachmittag steht Ihnen zur<br />

freien Verfügung. Um ca. 18.00 Uhr verlässt<br />

die MS Alemannia Antwerpen ins<br />

holländische Nijmegen.<br />

6. Tag: Sonntag, 22. Mai<br />

Nijmegen<br />

Am Morgen können Sie bei einem Stadtrundgang<br />

viel über die Geschichte der ältesten<br />

Stadt Hollands erfahren. Der lateinische<br />

Name für die Hansestadt Nijmegen<br />

lautet «Noviomagus» und erinnert an die<br />

römische Vergangenheit der Stadt. Um<br />

14.00 Uhr legt das Schiff rheinaufwärts<br />

nach Köln ab.<br />

7. Tag: Montag, 23. Mai<br />

Ausschiffung – Köln<br />

Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet<br />

erreicht die MS Alemannia die Domstadt<br />

Köln. Nun müssen Sie sich von Ihrem<br />

schwimmenden Hotel verabschieden.<br />

Ausschiffung in Köln und Heimreise.<br />

36 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Frühlingsreisen: Flusskreuzfahrt auf dem Rhein<br />

Ihr Schiff<br />

Einladend und freundlich ist das Ambiente<br />

auf den vier Decks der MS Alemannia. Auf<br />

dem umlaufenden Promenadendeck befindet<br />

sich das Panoramarestaurant sowie die<br />

Lounge mit Bar. Ein Treppenlift verbindet das<br />

Oberdeck mit dem Panoramadeck. Das Sonnendeck<br />

bietet ausreichend Sitzgelegenheiten<br />

und Liegestühle zum Relaxen sowie einen<br />

beheizten Pool. Eine tolle Aussicht, auch bei<br />

schlechtem Wetter, können Sie auf dem überdachten<br />

Achterdeck geniessen.<br />

MS Alemannia<br />

Restaurant / Bordleben / Unterhaltung<br />

Geniessen Sie an Bord der MS Alemannia eine<br />

vielfältige Küche mit köstlichen Spezialitäten<br />

in gemütlicher Atmosphäre. Die Crew und die<br />

Kreuzfahrtleitung laden Sie zu verschiedenen<br />

Themenabenden sowie Musikprogrammen<br />

ein. Im Restaurant sowie in der Lounge mit<br />

Bar haben Sie durch die grossen Panoramafenster<br />

einen traumhaften Ausblick. Auf dem<br />

Oberdeck befindet sich die Rezeption, der<br />

Bordshop sowie eine Leseecke mit Büchern.<br />

Ihre Kabine<br />

Die komfortablen und wohnlichen Kabinen<br />

(12 m²) haben zwei untere Betten wovon eines<br />

tagsüber zur Wand geklappt werden kann.<br />

Alle Kabinen verfügen über Dusche und WC,<br />

TV, zentral gesteuerter Lüftung, Telefon und<br />

Föhn. Auf dem Oberdeck haben alle Kabinen<br />

grosse, kippbare Panoramafenster. Auf dem<br />

Hauptdeck sind die zwei kleineren Fenster<br />

nicht zu öffnen.<br />

Sonnendeck<br />

Leistungsänderung / Gewährleistung<br />

Änderungen im Programmablauf, insbesondere<br />

kürzere oder längere Liegezeiten sind<br />

gestattet und führen zu keinen Ansprüchen.<br />

Der Wechsel auf ein zumindest gleichwertiges<br />

Schiff bleibt vorbehalten. Bei unverschuldeten<br />

Umständen, z.B. Hoch- oder Niedrigwasser,<br />

technischen Defekten oder anderen Umständen,<br />

die ausserhalb des Einflussbereiches<br />

liegen, berechtigen ein anderes Transportmittel<br />

einzusetzen.<br />

Annullationsbedingungen<br />

Es gelten die allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen.<br />

Bei dieser Reise gelten<br />

aber folgende Annullationsbedingungen.<br />

bis 60 Tage vor Abreise 15 % vom Reisepreis<br />

59–45 Tage vor Abreise 20 % vom Reisepreis<br />

44–30 Tage vor Abreise 30 % vom Reisepreis<br />

29–22 Tage vor Abreise 50 % vom Reisepreis<br />

21–15 Tage vor Abreise 70 % vom Reisepreis<br />

14. Tag bis Abreise 80 % vom Reisepreis<br />

Panoramadeck<br />

Rhein-/Oberdeck<br />

Mosel-/Hauptdeck<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 37


<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

ab Fr. 1 175.–<br />

Kroatiens Inselwelt<br />

Von der Kvarnerbucht zu den Plitvicer Seen nach Zadar<br />

irst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

7 Tage: 30. Mai bis 5. Juni 2016<br />

Opatija Rijeka<br />

Kroatien<br />

Zum<br />

Drehort von<br />

«der Schatz<br />

im Silbersee»<br />

Senj<br />

Rab<br />

Zadar<br />

Budva<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 125.–<br />

Annullations-SOS-<br />

Rückreiseversicherung Fr. 39.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 6 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />

in den aufgeführten Hotels<br />

oder gleichwertig.<br />

– Fährüberfahrten<br />

– Besichtigung Nationalpark Plitvicer<br />

Seen: Eintritt und Führung<br />

mit Elektrobus- und Schifffahrt<br />

– Stadtbesichtigungen: Cres,<br />

Mali Losinj, Veli Losinj, Rab ohne<br />

Eintritte, Senj inkl. Festung,<br />

Nin inkl. Eintritt Salzmuseum mit<br />

Salinen, Zadar inkl. Eintritt<br />

Donatuskirche und Ausstellung<br />

«Gold und Silber von Zadar»<br />

– Reiseleitung vom 2. – 6. Tag<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte April 2016<br />

Geldwechsel<br />

Euro<br />

Kroatische Kuna<br />

38 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Frühlingsreisen: Kroatiens Inselwelt<br />

Blickt man auf die zergliederte Küste Kroatiens mit ihren über tausend vorgelagerten Inselchen,<br />

Inseln und Riffen, kann man die Sehnsucht nachvollziehen, die Reisende dorthin zieht.<br />

Der Duft des Meeres, der mediterranen Vegetation und der Gedanke an die schmackhafte<br />

Küche, lassen das Herz höher schlagen. Sie erleben den nördlichsten Teil der Kvarnerbucht<br />

mit den zwei grössten Inseln Cres und Krk, die Plitvicer Seen, besuchen kleine Fischerdörfer<br />

sowie die bezaubernde Stadt Zadar. Geniessen Sie mit uns die Inselwelt Kroatiens.<br />

1. Tag: Montag, 30. Mai<br />

Von den Alpen an die Küste<br />

5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />

dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />

Bern – Luzern – Chiasso – Mailand –<br />

Bergamo – Brescia – Verona – Padua –<br />

Mestre – Triest – Kozina – Rijeka. Zimmerbezug<br />

für zwei Nächte im Best Western<br />

Hotel Jadran.<br />

http://www.bestwestern.at/bwc/hotel.<br />

ct?hotelId=89503#.VkoAsKIaylY<br />

2. Tag: Dienstag, 31. Mai<br />

Inselwelten<br />

Heute unternehmen wir einen Ausflug auf<br />

die Inseln Kroatiens. Über Krk gelangen<br />

wir zur Insel Cres mit seiner gleichnamigen<br />

Stadt. Diese besticht durch den idyllischen<br />

Stadtkern mit seinen verwinkelten<br />

Gassen. Wunderschön der Hafen mit seinem<br />

regen Treiben. Weiter geht es zur<br />

Insel Losinj mit seinem Hauptort Mali<br />

Losinj, wo Palmen mit herrschaftlichen<br />

Villen an den Glanz vergangener Zeiten<br />

erinnern. Rückreise nach Rijeka.<br />

«Schatz am Silbersee» weltweit bekannt.<br />

Hier erleben Sie diese wunderschöne<br />

Seenlandschaft von Plitvic. Weiterreise<br />

zurück an die Küste und auf die Insel Rab.<br />

Zimmerbezug für zwei Nächte im Grand<br />

Hotel Imperial.<br />

www.imperialrab.com/deu/grand-hotelimperial.<br />

4. Tag: Donnerstag, 2. Juni<br />

Inselleben<br />

Ein etwas ruhiger Tag steht heute auf dem<br />

Programm. Am Vormittag lernen Sie die<br />

Inselhauptstadt Rab kennen, die wunderschön<br />

auf einer in die Adria hinausragende<br />

Landspitze gelegen ist. Der Nachmittag<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Geniessen Sie Ihre Zeit in der Stadt oder<br />

am Wasser.<br />

5. Tag: Freitag, 3. Juni<br />

Der Küste entlang<br />

Wir verlassen die Insel Rab und gelangen<br />

zurück an die Küste Kroatiens. Dort erreichen<br />

wir die Stadt Nin, die durch seine<br />

Salzsalinen und dem dazugehörenden<br />

Museum bekannt und berühmt ist. Weiterreise<br />

zum südlichsten Teil unserer<br />

Reise, nach Zadar, der lebendigen Hafenstadt,<br />

welche durch ihr buntes Gewirr verschiedenster<br />

Stilepochen besticht. Zimmerbezug<br />

im Hotel Kolovare.<br />

www.hotel-kolovare.com/de/<br />

6. Tag: Samstag, 4. Juni<br />

Österreichische Riviera<br />

Nach der Verabschiedung von Zadar gelangen<br />

wir zunächst in die Stadt Senj, der<br />

ältesten in der oberen Adria, welche<br />

schon zur Römerzeit massiv durch Mauern<br />

und Bollwerke geschützt war. Am<br />

Nachmittag gelangen wir dann zu unserem<br />

Tagesziel Opatija, das während der<br />

Donaumonarchie ein mondänes Seebad<br />

war und damals an der sogenannten Österreichischen<br />

Riviera lag. Zimmerbezug<br />

im Hotel Admiral.<br />

www.remisens.com/de/hotel-admiral.<br />

7. Tag: Sonntag, 5. Juni<br />

Abschied von Meer und Küste<br />

Nach unseren Tagen in Kroatien geht es<br />

via Italien nun wieder zurück in unsere<br />

Heimat. Opatija – Triest – Mestre – Verona<br />

– Mailand – Novara – Aosta – Martigny –<br />

Fribourg – zurück an die Einsteigeorte.<br />

3. Tag: Mittwoch, 1. Juni<br />

Der Schatz vom Silbersee<br />

Nach dem Frühstück verlassen wir Rijeka<br />

und die Küste und gelangen ins Landesinnere<br />

zum Nationalpark der Plitvicer<br />

Seen. Der flächenmässig grösste und älteste<br />

Nationalpark Südosteuropas wurde<br />

durch die Verfilmung vom Karl Mays<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 39


<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 2 500.–<br />

First Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

Inselsymphonie in Grün –<br />

Nordirland und Irland<br />

13 Tage: 31. Mai bis 12. Juni 2016<br />

Schottland<br />

Letterkenny<br />

Sligo<br />

Galway Dublin<br />

Irland<br />

Cairnryan<br />

Dumfries<br />

Holyhead<br />

Newcastle<br />

Hull<br />

Tralee<br />

England<br />

Ihre Optionen<br />

EZ-Zuschlag Fr. 385.–<br />

EK-Zuschlag Fr. 130.–<br />

Annullations-SOS-Rückreise -<br />

versicherung im DZ Fr. 75.–<br />

Annullations-SOS-Rückreise -<br />

versicherung im EZ Fr. 90.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 10 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />

in den aufgeführten Hotels oder gleichwertig<br />

– Fährpassage Amsterdam/Ijmuiden –<br />

Newacstle und Hull – Rotterdam<br />

in 2-Bettkabinen aussen inkl.<br />

Frühstücks- und Dinnerbuffet<br />

– Fährpassagen Cairnryan – Belfast<br />

und Dublin – Holyhead<br />

– irische Reiseleitung 4.-10. Tag<br />

– Eintritt: Titanic-Besucherzentrum,<br />

Old Bushmills Distillery, Giants<br />

Causeway, Gleanveagh Nationalpark<br />

mit Castle<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte April 2016<br />

40 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


<strong>Sommer</strong>reisen: Inselsymphonie in Grün – Nordirland und Irland<br />

Atemberaubende Küstenlandschaften, malerische Fischerdörfer, sanfte Hügel und saftige<br />

Weiden mit unzähligen Schafen - dazu Flusslandschaften, wo Fischer sich wie im Paradies<br />

fühlen. Landstriche mit Burgen, wo Mythen und Legenden nicht weit sind und in den<br />

Ortschaften Pubs, woraus irische Musik klingt. Das alles gehört zum Juwel Nordirland und<br />

Irland der Inselsymphonie in Grün.<br />

1. Tag: Dienstag, 31. Mai<br />

Schweiz – Köln<br />

7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />

dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />

Basel – Freiburg – Karlsruhe – Heidelberg<br />

– Darmstadt – Frankfurt – Limburg – Siegburg<br />

– Köln. Zimmerbezug und Übernachtung<br />

im Flandrischen Hof Köln.<br />

www.flandrischerhof.de<br />

2. Tag: Mittwoch, 1. Juni<br />

Köln – Amsterdam / Ijmuiden<br />

Wir verlassen die Stadt am Rhein durch<br />

den sogenannten Ruhrpott vorbei an<br />

Leverkusen – Duisburg gelangen wir nach<br />

Holland – Arnheim – Utrecht – Amsterdam<br />

– Ijmuiden zum Fährhafen, wo uns<br />

die Fähre von DFDS Seaways nach<br />

England erwartet. Abfahrt um 17.30 Uhr.<br />

Abendessen und Übernachtung an Bord.<br />

3. Tag: Donnerstag, 2. Juni<br />

Newcastle – Cairnryan – Belfast<br />

Geniessen Sie die Köstlichkeiten des umfassenden<br />

Frühstückbuffets in aller Ruhe,<br />

bevor das Schiff gegen 9.00 Uhr den englischen<br />

Hafen Newcastle erreicht. Nach<br />

der Ausschiffung reisen wir durch die herrliche<br />

Landschaft der schottischen Lowlands<br />

via Carliste – Dumfries zum Fährhafen<br />

in Cairnryan, wo das Fährschiff von<br />

Stena Line gegen Nachmittag nach Belfast<br />

übersetzt. Am Abend erreicht das Schiff<br />

den Hafen der freundlichen Hauptstadt<br />

Nordirlands. Übernachtung für die nächsten<br />

beiden Nächte im Wellington Park Hotel<br />

in Belfast. www.wellingtonparkhotel.com<br />

4. Tag: Freitag, 3. Juni<br />

Aufenthalt Belfast<br />

Nachdem wir unsere irische Reiseleitung,<br />

die uns während unserem Aufenthalt in<br />

Irland begleiten wird, begrüsst haben, besuchen<br />

wir am Vormittag das 2012 eröffnete<br />

Titanic-Besucherzentrum in Belfast.<br />

Es erwartet uns eine spannende, interaktive<br />

Dokumentation über den Bau des<br />

grössten Schiffes seiner Zeit, das Leben<br />

an Bord und dessen Untergang. Ebenso<br />

sind nachgebaute Kabinen, Speisesäle<br />

und der Maschinenraum zu sehen. Am<br />

Nachmittag unternehmen wir eine Rundfahrt<br />

durch das von Handel und Industrie<br />

geprägte Belfast. In dieser angenehmen,<br />

freundlichen Stadt gehen Alt und Neu<br />

Hand in Hand. Belfast ist eine blühende<br />

Geschäftsstadt mit eleganten viktorianischen<br />

Strassenzügen und hat eine industrielle<br />

Vergangenheit, die immer mehr zu<br />

ihrer grössten Touristenattraktion wird.<br />

5. Tag: Samstag, 4. Juni<br />

Belfast – Letterkenny<br />

Am Morgen reisen wir entlang der faszinierenden<br />

Causewayküste in den Äusseren<br />

Norden. Hier besuchen wir am Vormittag<br />

die Old Bushmills Distillery, die älteste<br />

Whiskey-Distellery der Welt. Anschliessend<br />

erwartet uns ein Naturwunder der<br />

Extraklasse: die 40’000 sechseckigen<br />

Basaltsäulen des Giant’s Causeway wachsen<br />

kunstvoll von den Klippen bis ins Meer<br />

hinein. Weiterreise vorbei an Coleraine<br />

nach Derry. Die Stadtmauer gehört zu den<br />

besterhaltenen in ganz Europa und ragt<br />

bis zu 8 m in die Höhe. Machen Sie einen<br />

Spaziergang auf der historischen Mauer<br />

und steigen Sie dann zur Altstadt hinunter,<br />

wo Sie die Atmosphäre in den Strassen,<br />

Läden und Pubs geniessen können.<br />

Weiterreise zu unserem Etappenzeil Letterkenny,<br />

in Irland gelegen, wo wir im<br />

Dillons’s Hotel unser Quartier beziehen.<br />

www.dillons-hotel.ie<br />

6. Tag: Sonntag, 5. Juni<br />

Letterkenny – Sligo<br />

Heute stehen die Erkundung der ursprünglichen<br />

Grafschaft Donegal sowie<br />

die Besichtigung des Glenveagh Nationalparks<br />

auf dem Programm. Der Park mit<br />

seinen Sumpftälern, spektakulären Felsformationen<br />

und dem grössten Rotwildbestand<br />

der Grafschaft erwartet uns.<br />

Nach einem ereignisreichen Tag erreichen<br />

wir via Donegal Sligo, wo wir im<br />

Clarion Hotel die Zimmer beziehen.<br />

www.clarionhotelsireland.com/sligo<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 41


<strong>Sommer</strong>reisen: Inselsymphonie in Grün – Nordirland und Irland<br />

7. Tag: Montag, 6. Juni<br />

Sligo – Galway<br />

Heute durchfahren wir das Sumpf- und<br />

Moorland des Connemara Nationalparks,<br />

eine der schönsten Regionen des Landes.<br />

Von Braun- und Violetttönen dominiert,<br />

bildet der Landstrich einen reizvollen<br />

Kontrast zur schroffen Atlantikküste. Wir<br />

fahren durch eine spektakuläre, zwischen<br />

Bergen, Seen und kargen Mooren wechselnde<br />

Landschaft. Geniessen Sie diese<br />

eigentümliche Stimmung. Besuch in Clifden,<br />

dem gemütlichen Hauptort der Region<br />

und der imposanten Kylemore Abbey.<br />

Zimmerbezug im The Connacht Hotel<br />

in Galway. www.theconnacht.ie<br />

8. Tag: Dienstag, 7. Juni<br />

Galway – Tralee<br />

Heute überqueren wir die mythisch-karge<br />

Mondlandschaft der sogenannten Burren<br />

und erreichen die sensationellen Cliffs of<br />

Moher – ein atemberaubendes Kunstwerk<br />

der Natur. Auf einer Strecke von 7 km ziehen<br />

sich die Klippen entlang der Atlantikküste<br />

und ragen bis zu 200 m hoch aus<br />

dem Meer. Weiterreise nach Bunratty ins<br />

Shannongebiet zu unserem Übernachtungsort<br />

Tralee, wo wir die nächsten beiden<br />

Nächte im Benners Hotel untergebracht<br />

sind. www.bennershoteltralee.ie<br />

9. Tag: Mittwoch, 8. Juni<br />

Ausflug Ring of Kerry<br />

Hier im Südwesten Irlands befindet sich<br />

eine der schönsten Panoramastrassen –<br />

der Ring of Kerry, ein weiterer Höhepunkt<br />

auf dieser Reise. Die Landschaft ist von<br />

grandioser Schönheit. Steil ragen die<br />

Klippen aus dem Meer, donnernd branden<br />

die Wellen an die Felsen, hohe Gebirgszüge<br />

prägen das Bild und wechseln sich<br />

ab mit sattgrünen Weiden, die wie eine<br />

Patchwork-Decke das Land überziehen.<br />

10. Tag: Donnerstag, 9. Juni<br />

Tralee – Dublin/Saggart<br />

Quer durch Irland führt uns die Route<br />

nach Kilkenny. Majestätisch thront über<br />

dem reizvollen Ort die wahrhafte, von drei<br />

Rundtürmen geprägte Adelsresidenz Kilkenny<br />

Castle. Die Stadt selber rühmt sich,<br />

die am besten erhaltene Stadt Irlands zu<br />

sein. Gegen Abend erreichen wir die irische<br />

Metropole Dublin, wo wir die kommenden<br />

zwei Nächte übernachten werden.<br />

www.citywesthotel.com<br />

11. Tag: Freitag, 10. Juni<br />

Dublin – Aufenthalt<br />

Den grandiosen Schlusspunkt unseres Irlandaufenthaltes<br />

setzt Dublin, eine der<br />

sympathischsten Städte der Welt. Viele<br />

Sehenswürdigkeiten erwarten uns. Sie<br />

haben die Möglichkeit Dublin Castle, Trinity<br />

College, Christ Church Cathedral, St.<br />

Patrick’s Kathedrale und die bekannte<br />

O’Connell Street zu besichtigen. Zeit zur<br />

freien Verfügung. Geniessen Sie die Shoppingmeile<br />

oder einen Pub-Besuch. Dublin<br />

wird Sie begeistern.<br />

12. Tag: Samstag, 11. Juni<br />

Dublin – Hull<br />

Am Morgen setzen wir mit der Fähre von<br />

Dublin nach Holyhead in Wales über. Quer<br />

durch England reisen wir via Chester –<br />

Manchester – Leeds nach Hull, wo wir am<br />

frühen Abend auf dem Fährschiff von P&O<br />

Ferries einschiffen. Am vielseitigen Dinnerbuffet<br />

stärken wir uns und lassen die<br />

Ereignisse der vergangenen Tage Revue<br />

passieren. Übernachtung an Bord.<br />

13. Tag: Sonntag, 12. Juni<br />

Rotterdam – Heimreise<br />

Nach einem ausgiebigen Frühstück sind<br />

wir auch schon im Hafen von Rotterdam<br />

angekommen. Rückreise auf direktem<br />

Weg zurück in die Schweiz.<br />

42 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


<strong>Sommer</strong>reisen: Reise mit den «Gasu Örgeler» nach Kirchberg in Tirol<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 585.–<br />

Reise mit den «Gasu Örgeler»<br />

nach Kirchberg in Tirol<br />

4 Tage: 9. – 12. Juni / 23. – 26. Juni 2016<br />

Dampfzugfahrt<br />

durchs<br />

Zillertal<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 40.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 18.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 3 Übernachtungen mit<br />

Halbpension im Hotel<br />

Activ Sunny Hotel Sonne<br />

in Kirchberg<br />

www.sunny-hotel-sonne.at<br />

– Fahrt mit der Dampfbahn<br />

durchs Zillertal<br />

– Gondelfahrt auf die Steinplatte<br />

– Unterhaltung mit den<br />

«Gasu Örgeler»<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Ende<br />

April / Mitte Mai 2016<br />

Dieses Jahr führt uns die Reise mit den Örgeli-Freunden<br />

nach Kirchberg im volkstümlichen Tirol. Zusammen mit<br />

den Klängen der «Gasu Örgeler» wird für gemütliche Tage<br />

gesorgt sein. Mit dem Dampfzug erleben Sie eine nostalgische<br />

Fahrt durchs Zillertal. Geniessen Sie unterhaltsame<br />

und gesellige Tage zusammen mit lieben Freunden.<br />

1. Tag: Donnerstag, 9. Juni / 23. Juni<br />

3. Tag: Samstag, 11. Juni / 25. Juni<br />

Servus in Tirol<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />

Bern – Luzern – Sargans – Feldkirch – Bludenz<br />

– Arlberg – Landeck – Imst – Innsbruck –<br />

Schwaz – Wörgl – durchs Brixental erreichen<br />

via Westendorf Kirchberg. Zimmerbezug im<br />

Hotel Activ Sunny Hotel Sonne, wo wir für die<br />

nächsten 3 Nächte untergebracht sind.<br />

2. Tag: Freitag, 10. Juni / 24. Juni<br />

Unter Dampf<br />

Unser heutiger Ausflug führt uns ins Zillertal.<br />

Ab Jenbach geniessen Sie eine Dampfzugfahrt<br />

durch wohl das bekannteste Tal Tirols – dem<br />

Zillertal – nach Mayrhofen. Am Nachmittag<br />

darf ein Abstecher zum Achensee nicht fehlen.<br />

Rückfahrt nach Kirchberg.<br />

Kaiserblick<br />

Heute führt uns, gutes Wetter vorausgesetzt,<br />

der Ausflug in die Höhe. Wir fahren nach<br />

St. Johann – Rosenegg – durch das Pillerseetal<br />

nach Waidring. Hier steigen wir um auf die<br />

Gondelbahn, welche uns auf die Steinplatte<br />

1 600 m.ü.M. bringen wird. Ein toller Blick auf<br />

den Wilden Kaiser, sowie das Steinerne Meer<br />

erwartet uns. Spaziermöglichkeiten und Zeit<br />

zur freien Verfügung. Rückreise ab Waidring<br />

nach Kirchberg mit einem Abstecher nach<br />

Kitzbühel.<br />

4. Tag: Sonntag, 12. Juni / 26. Juni<br />

Deutsche Alpenstrasse<br />

Nach dem Frühstück verlassen wir Kirchberg<br />

und fahren zurück ins Inntal. Via Innsbruck –<br />

Telfs – über den Fernpass erreichen wir<br />

Lermoos – Reutte – Nesselwang – Immenstadt<br />

– über die Deutsche Alpenstrasse gelangen wir<br />

nach Oberstaufen – Bregenz – St. Gallen –<br />

Zürich – Bern zurück an die Einsteigeorte.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 43


<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 1 590.–<br />

irst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

Rügen – Bornholm<br />

Die schönsten Ostseeinseln<br />

8 Tage: 9. – 16. Juni 2016<br />

mit Besuch<br />

der Dänischen<br />

Hauptstadt<br />

Kopenhagen<br />

Dänemark<br />

Kopenhagen<br />

Ystad<br />

Schweden<br />

Rønne<br />

Bergen<br />

Kassel<br />

Leipzig<br />

Deutschland<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 315.–<br />

Annullations-SOS-<br />

Rückreiseversicherung<br />

DZ Fr. 48.–<br />

EZ Fr. 57.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 7 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />

in den aufgeführten<br />

Hotels oder gleichwertig.<br />

Ganztägige Reiseleitung auf Rügen<br />

und Bornholm ohne Eintritte<br />

– Schifffahrt entlang der Kreideküste<br />

– Fährüberfahrten<br />

– Fahrt über die Øresund-Brücke<br />

– Stadtrundfahrt Kopenhagen 3 Std.<br />

ohne Eintritte<br />

Budva<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte April 2016<br />

44 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


<strong>Sommer</strong>reise: Rügen – Bornholm<br />

Die wunderschöne Kombination mit den Inseln Rügen und Bornholm, dazu der Abstecher<br />

durch Südschweden mit Besuch der dänischen Hauptstadt Kopenhagen, lassen diese<br />

Reise zu einem Leckerbissen werden. Wohl kaum ein Küstenstrich an der Ostsee bietet auf<br />

engstem Raum eine solche Fülle unterschiedlicher Landschaften wie Rügen. Bornholm<br />

ist eine Insel, die mit einer Vielfalt von Naturlandschaften besticht, Südschweden mit einem<br />

erfrischenden Küstengebiet und Kopenhagen ist Dänemarks weltoffene und pulsierende<br />

Hauptstadt.<br />

1. Tag: Donnerstag, 9. Juni<br />

Schweiz – Leipzig<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />

dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />

Bern – Basel – Freiburg – Karlsruhe –<br />

Heilbronn – Crailsheim – Nürnberg –<br />

Bayreuth – Hof – Hermsdorf – Leipzig.<br />

Zimmerbezug im Hotel Seaside Park.<br />

www.parkhotelleipzig.de<br />

2. Tag: Freitag, 10. Juni<br />

Leipzig – Rügen<br />

Nach dem Frühstück verlassen wir Leipzig.<br />

Unsere Route führt uns via Dresden –<br />

Potsdam – durch den Grossraum Berlin –<br />

durch Mecklenburg-Vorpommern gelan -<br />

gen wir nach Stralsund auf die Insel Rügen,<br />

wo wir in Bergen im Parkhotel Rügen<br />

die nächsten zwei Nächte untergebracht<br />

sind. www.parkhotel-ruegen.de<br />

3. Tag: Samstag, 11. Juni<br />

Insel Rügen<br />

Heute erleben wir die Insel Rügen mit all<br />

ihrer Fülle an Landschaften, Küsten und<br />

malerischen Orten inkl. Schifffahrt entlang<br />

der Kreideküste. Eine ortskundige<br />

Reiseleitung wird uns die Sehenswürdigkeiten<br />

der Insel zeigen.<br />

4. Tag: Sonntag, 12. Juni<br />

Rügen – Bornholm<br />

Nach dem Frühstück verlassen wir Bergen<br />

und fahren nach Sassnitz, wo wir die<br />

Fähre nach Bornholm besteigen. Fährüberfahrt<br />

von Sassnitz nach Rønne. Weiterreise<br />

zu unserem Hotel Radisson Blu<br />

Fredensborg in RØnne, wo wir die nächsten<br />

zwei Nächte untergebracht sind.<br />

www.radissonblu.com/en/hotel-bornholm<br />

5. Tag: Montag, 13. Juni<br />

Inselrundfahrt Bornholm<br />

Heute lernen wir die Ostseeinsel Bornholm<br />

unter ortskundiger Führung kennen.<br />

Sehr vielfältig ist das Gesicht dieser<br />

Insel: Steil abfallende Klippen im Norden,<br />

hübsche Sandstrände und Dünen im Westen<br />

und Südosten, Wald- und Heidelandschaft<br />

im Inselinneren. Lassen Sie in den<br />

kleinen, romantischen Fischerdörfern,<br />

bei frischem Räucherfisch oder einem leckeren<br />

Eis am Hafen die «Seele baumeln».<br />

6. Tag: Dienstag, 14. Juni<br />

Bornholm – Kopenhagen<br />

Wir verlassen die Insel Bornholm mit der<br />

Fähre von Rønne nach Ystad in Südschweden.<br />

Entlang Schwedens Südküste gelangen<br />

wir via Trelleborg – Vellinge nach<br />

Malmö. Über die Öresundbrücke erreichen<br />

wir Kopenhagen. Stadtrundfahrt<br />

durch die dänische Hauptstadt. Übernachtung<br />

im Hotel Copenhagen Island.<br />

www.copenhagenisland.com<br />

7. Tag: Mittwoch, 15. Juni<br />

Kopenhagen – Kassel<br />

Nach dem Frühstück verlassen wir<br />

Kopenhagen. Durch die Region von<br />

Roskilde und Storstrom gelangen wir<br />

nach Rødby, wo uns die Fähre nach Puttgarden<br />

(Deutschland) erwartet. Über die<br />

Halbinsel Fehmarn gelangen wir nach<br />

Lübeck – Hamburg – Hannover – Kassel.<br />

Übernachtung im Penta Hotel.<br />

www.pentahotels.com/de/hotels/kasph-kassel/hotel-information<br />

8. Tag: Donnerstag, 16. Juni<br />

Kassel – Schweiz<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise<br />

an. Ab Kassel fahren wir südwärts<br />

via Alsfeld – Frankfurt – Heidelberg –<br />

Karlsruhe – Freiburg – Basel – Bern – zurück<br />

an die Einsteigeorte.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 45


<strong>Sommer</strong>reisen: Almrausch und Bergseen in Südtirol<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 50.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 24.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 4 Übernachtungen<br />

inkl. Halbpension im Hotel<br />

Burgfrieden in Gais.<br />

www.hotel-burgfrieden.com<br />

– Begrüssungsdrink<br />

– ortskundige Reiseleitung am<br />

2. Tag inkl. Besuch und Verkostung<br />

in der Schaukäserei<br />

– Stadtführung in Brixen mit<br />

Besichtigung Kloster<br />

Neustift und Weinprobe<br />

– Gondelfahrt Seiseralm<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 790.–<br />

Almrausch und<br />

Bergseen in Südtirol<br />

mit<br />

Ausflug zur<br />

grössten Hochalm<br />

Europas –<br />

Seiser Alm<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte<br />

Mai 2016<br />

rst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

5 Tage: 20. – 24. Juni 2016<br />

Das Südtirol mit seiner abwechslungsreichen Landschaft,<br />

der wunderbaren Höhenluft, den kristallklaren Bergseen<br />

sowie den majestätischen Gipfeln der Dolomiten und den<br />

grünen Wiesen, ist immer wieder ein gern besuchtes Ferienziel.<br />

In der Zeit des Almrausches bzw. der Almrosenblüte<br />

ist dieses wunderbare Stück Land noch um ein Juwel<br />

reicher.<br />

2. Tag: Dienstag, 21. Juni<br />

Die Bergseen<br />

Unter ortskundiger Führung unternehmen wir<br />

heute einen Ausflug zum Pragser Wildsee in<br />

den Pragser Dolomiten und zum Antholzer See.<br />

Anschliessend besuchen wir die Schaukäserei<br />

in Toblach, wo wir eine Verkostung geniessen.<br />

1. Tag: Montag, 20. Juni<br />

Auf den Spuren von Andreas Hofer<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern – Luzern<br />

– Hirzel – Sargans – Feldkirch – Bludenz<br />

– Arlberg – Landeck – Innsbruck – Brennerpass<br />

– Bruneck – Gais. Zimmerbezug für 4 Nächte<br />

im Hotel Burgfrieden.<br />

3. Tag: Mittwoch, 22. Juni<br />

Blühende Hochalm<br />

Nach dem Frühstück starten wir zu unserem<br />

Ausflug auf die Seiser Alm, welche uns in dieser<br />

Jahreszeit zur Almrosenblüte erwartet.<br />

Gondelfahrt von Seis zur Seiseralm und zurück.<br />

Aufenthalt auf der Alm. Rückfahrt ins<br />

Hotel via Grödnertal und Kastelruth<br />

4. Tag: Donnerstag, 23. Juni<br />

Kultur und Wein<br />

Ausflug nach Brixen. Auf einem geführten<br />

Stadtspaziergang werden wir dieses kennenlernen.<br />

Anschliessend steht die Besichtigung<br />

des Klosters Neustift an. Während einer Weinverkostung<br />

in der dort ansässigen Stiftskellerei<br />

werden wir in den Genuss von Südtirols<br />

Rebensaft kommen. Rückreise zum Hotel über<br />

die Pustertaler Sonnenstrasse.<br />

5. Tag: Freitag, 24. Juni<br />

Das versunkene Dorf<br />

Bereits ist es wieder an der Zeit sich von der<br />

Dolomitenwelt zu verabschieden. Durch das<br />

Pustertal gelangen wir nach Mühlbach –<br />

Brixen – Meran – Naturns – Reschenpass –<br />

Landeck – Arlberg – Feldkirch – Sargans –<br />

Zürich – Bern – zurück an die Einsteigeorte.<br />

46 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


«Mit dem Schiffskapitän beim<br />

Dinner fachsimpeln –<br />

das gibt’s nur bei <strong>Engeloch</strong>.»<br />

Fast 10 mal waren Ruth und Fritz Aeschbacher bereits mit<br />

<strong>Engeloch</strong> unterwegs. Neben einer Flussfahrt haben die zwei auch<br />

mehrere Veloreisen absolviert und die Ostsee umrundet.<br />

Sie schätzen die Organisation und die Pünktlichkeit bei <strong>Engeloch</strong>.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 47


Honningsvag<br />

Hammerfest<br />

Nordkap<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 3 970.–<br />

<strong>Sommer</strong>traum Nordkap<br />

Geirangerfjord – Lofoten – Hurtigrute – Lappland<br />

Lofoten<br />

Svolvaer<br />

Tromsö<br />

Karasjok<br />

Saariselkä<br />

Flug & Bus<br />

Flug Oldtimer & Bus<br />

Oldtimer Diamant Class Diamant Class 15 Tage: 26. Juni bis 10. Juli 2016<br />

Mo I Rana<br />

Schweden<br />

Lulea<br />

Geiranger<br />

Trondheim<br />

Umea<br />

Finnland<br />

Lillehammer<br />

Sundsvall<br />

Oslo<br />

Norwegen<br />

Uppsala<br />

Stockholm<br />

Kiel<br />

Hannover<br />

Deutschland<br />

Bern<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-Zuschlag/ Fr. 865.–<br />

Kabine aussen<br />

Annullations-SOS-<br />

Rückreiseversicherung<br />

im DZ Fr. 120.–<br />

im EZ Fr. 145.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 13 Übernachtungen inkl.<br />

Halbpension<br />

– Schiffspassage Kiel–Oslo in<br />

2-Bett-Aussenkabinen mit Dusche/<br />

WC. Abendbuffet und Frühstück an<br />

Bord<br />

– Innernorwegische Fährpassagen<br />

– Postschiff/Hurtigruten:<br />

Hammerfest – Honningsvag inkl.<br />

Frühstück<br />

– Stadtführung: Oslo, Stockholm<br />

– Reiseleitung Lofoten mit<br />

Mittagessen<br />

– Flug mit der SAS Scandinavian<br />

Airlines von Stockholm nach Zürich<br />

in Economy Class<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Anfang April 2016<br />

48 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


<strong>Sommer</strong>reisen: <strong>Sommer</strong>traum Nordkap<br />

Eine Reise zu Europas berühmtestem Felsen gehört zu einem grossen Erlebnis. Eigens<br />

für Sie haben wir eine Skandinavien-Reise zusammengestellt, die geballt von Höhepunkten<br />

ist. Eine Vielfalt von Sehenswürdigkeiten, eindrücklichen Plätzen und eine<br />

ausgesuchte Routenführung sind in diese Tour eingeflossen. Endlose Wälder, liebliche<br />

Täler, malerische Dörfer, Wasserfälle und eindrückliche Fjorde verschmelzen faszinierend<br />

zusammen. Erleben Sie mit uns das Land der Mitternachtssonne und lassen Sie<br />

sich von den hellen Nächten verzaubern. Eine wahre Traumreise.<br />

1. Tag: Sonntag, 26. Juni<br />

Bern – Hannover<br />

5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />

dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />

Bern – Basel – Freiburg – Karlsruhe –<br />

Darmstadt – Frankfurt – Kassel – Göttingen<br />

– Hannover. Übernachtung im Novotel<br />

Hannover.<br />

www.novotel.com/de/hotel-5390-novotelhannover/index.shtml<br />

2. Tag: Montag, 27. Juni<br />

Hannover – Kiel/Fährüberfahrt<br />

– Oslo<br />

Fahrt entlang der Lüneburgerheide –<br />

Hamburg – Kiel. Um 14.00 Uhr Abfahrt<br />

mit einem Fährschiff der Color Line nach<br />

Oslo. Zum Abendessen erwartet uns ein<br />

Buffet. Unterkunft in 2-Bett-Aussenkabinen.<br />

3. Tag: Dienstag, 28. Juni<br />

Oslo – Lillehammer (N)<br />

Frühstücksbuffet an Bord. Um etwa 10.00<br />

Uhr erreichen wir Oslo. Um 10.30 Uhr<br />

starten wir zu einer Stadtrundfahrt, wo<br />

Sie die Vigeland-Anlage mit 200 Skulpturen,<br />

das Wikingerschiff-Museum sowie<br />

das Polarschiff Fram besichtigen werden.<br />

Am Nachmittag geht es über Eidsvoll und<br />

am Mjosa-See entlang, dem grössten See<br />

Norwegens, nach Lillehammer. Übernachtung<br />

im Radisson Blu Hotel.<br />

www.radissonblu.com<br />

4. Tag: Mittwoch, 29. Juni<br />

Lillehammer – Geiranger (N)<br />

Besuch der Sprungschanze von Lillehammer.<br />

Anschliessend Fahrt durch das naturschöne<br />

Gudbrandsdal, das von seiner<br />

gut erhaltenen Bauernkultur gekennzeichnet<br />

ist. In Ringebu können Sie die<br />

Stabkirche aus dem 13. Jh. besichtigen.<br />

Weiterfahrt über Otta nach Lom. Weiterfahrt<br />

über Grotli nach Geiranger. Übernachtung<br />

im Union Hotel in Geiranger.<br />

http://hotelunion.no<br />

5. Tag: Donnerstag, 30. Juni<br />

Geiranger – Trondheim (N)<br />

Am Morgen Fahrt mit der Fähre über den<br />

Geirangerfjord nach Hellesylt. Während<br />

der Fahrt werden Sie Berghöfe sowie<br />

prachtvolle Wasserfälle wie die «Sieben<br />

Schwestern» und den «Brautschleier» sehen.<br />

Von Stranda geht es mit einer kurzen<br />

Fährfahrt nach Liabygda. Kurz darauf beginnt<br />

der berühmte Trollstigveien. Diese<br />

von hohen Gipfeln und tiefen Schluchten<br />

umgebene Bergstrasse hat ihren Namen<br />

aus der Volkssage und den dort hausenden<br />

«Trollen» und Zwergen. Fahrt von Andalsnes<br />

über Dombas nach Trondheim.<br />

Übernachtung im Scandic Nidelven Hotel.<br />

www.scandichotels.de/Hotelsuche/Norwegen/<br />

Trondheim/Nidelven<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 49


<strong>Sommer</strong>reisen: <strong>Sommer</strong>traum Nordkap<br />

6. Tag: Freitag, 1. Juli<br />

Trondheim – Mo I Rana (N)<br />

Heute fahren wir dem Trondheim- und<br />

dem Snasavatnet Fjord entlang nach<br />

Grong – Mosjoen – Korgen – weiter zum<br />

Ranafjord und gelangen so nach Mo I<br />

Rana. Übernachtung im Scandic Meyergarden<br />

Hotel.<br />

www.scandichotels.com/Hotels/Norway/<br />

Mo-i-Rana/Meyergarden-Hotel<br />

7. Tag: Samstag, 2. Juli<br />

Mo I Rana – Svolvaer (N)<br />

Ein weiterer Höhepunkt steht heute auf<br />

dem Programm. Via Dunderland gelangen<br />

wir zum Saltfjellet-Gebirge, wo wir<br />

den Polarkreis überqueren werden. Ab<br />

diesem Punkt dürfen wir uns zu den Nordlandfahrern<br />

zählen. Fahrt durch eine<br />

traumhaft schöne und unglaublich zerklüftete<br />

Fjord- und Berglandschaft nach<br />

Bognes. Überfahrt über den Vestfjord<br />

nach Lodingen. Die Lofoten sind eine<br />

ganz besondere Inselgruppe. Die Berge<br />

steigen direkt vom Meer auf und zwischen<br />

den Felsen befinden sich malerische Fischerdörfer.<br />

Zimmerbezug für 2 Nächte<br />

im Scandic Hotel Svolvaer.<br />

www.scandichotels.de/Hotelsuche/Norwegen/<br />

Svolvaer/Svolvaer<br />

8. Tag: Sonntag, 3. Juli<br />

Lofoten<br />

Heute erleben wir die Inselgruppe der Lofoten<br />

hautnah. Brauchtum, Tradition, Geschichte<br />

und unglaublich viel Natur begleiten<br />

uns auf dieser eindrücklichen<br />

Inselgruppe, die faszinierend mit ihrem<br />

Lichtspiel im Nordmeer steht. Gemeinsames<br />

Mittagessen. Eine einheimische Reiseleitung<br />

begleitet uns am heutigen Tag.<br />

9. Tag: Montag, 4. Juli<br />

Svolvaer – Tromsö (N)<br />

Fahrt durch das wunderschöne Inselreich<br />

Vesteralen über Sortland und erreichen<br />

Bjerkvik. Weiterreise durch eine grossartige<br />

Gebirgslandschaft nach Nordkjobsbotn<br />

und am Balsfjord entlang nach<br />

Tromsö, dem «Paris des Nordens». Tromsö<br />

ist die grösste norwegische Stadt nördlich<br />

des Polarkreises. Übernachtung im Clarion<br />

Hotel The Edge.<br />

www.nordicchoicehotels.com/clarion/clarionhotel-the-edge<br />

10. Tag: Dienstag, 5. Juli<br />

Tromsö – Hammerfest (N)<br />

Mit zwei kleineren Fähren überqueren<br />

wir den Ullsfjord und den Lyngenfjord<br />

und gelangen so nach Olderdalen. Weiterfahrt<br />

entlang der zerklüfteten Küstenstrasse<br />

via Sorkjosen – Alta erreichen wir<br />

gegen Abend Hammerfest, die nördlichste<br />

Stadt Europas. Übernachtung im<br />

Scandic Hotel in Hammerfest.<br />

www.scandichotels.no/Hotels/Norge/<br />

Hammerfest/Hammerfest<br />

11. Tag: Mittwoch, 6. Juli<br />

Hammerfest – Nordkap (N)<br />

Postdampferfahrt auf der<br />

Hurtigrute<br />

Mehrere Höhepunkte erwarten uns. Abfahrt<br />

frühmorgens mit dem Postdampfer<br />

ab Hammerfest nach Honningsvag mit<br />

Frühstück an Bord. Nach 4-Std. Fahrt entlang<br />

der Küste erreichen wir Honningsvag<br />

auf der Nordkapinsel Mageroya. Gelegenheit<br />

um hautnah den aufregenden Alltag<br />

eines dieser Schiffe kennen zu lernen. Für<br />

die Bevölkerung ist der Postdampfer oft<br />

einziger Verbindungspunkt zur Aussenwelt.<br />

Am frühen Nachmittag Zimmerbezug<br />

im Hotel. Zeit zur freien Verfügung.<br />

Am Abend Fahrt zum wohl berühmtesten<br />

Felsplateau Europas – dem Nordkap. Ein<br />

grauschwarzer Schieferfelsen, dessen<br />

Felswände 307 m lotrecht aus den tosenden<br />

Nordmeerfluten aufragen. Auch wenn<br />

sich die Mitternachtssonne nicht sehen<br />

lassen sollte oder Nebel den Felsen in<br />

Watte zu packen scheint – das Nordkap ist<br />

immer ein Erlebnis. Ein Gefühl dem unendlichen<br />

Universum an diesem Ort näher<br />

zu sein als irgendwo auf der Welt. Rückfahrt<br />

ins Hotel.<br />

www.scandichotels.no/Hotels/Norge/<br />

Honningsvag/Honningsvag<br />

12. Tag: Donnerstag, 7. Juli<br />

Honningsvag – Karasjok –<br />

Saariselkä (N-F)<br />

Entlang vom Porsangerfjord Fahrt nach<br />

Lakselv – Karasjok, dem kulturellen Zentrum<br />

der Samen und gelangen bald schon<br />

an den Inarisee, den «heiligen See der<br />

Lappen» in Finnland. Über Ivalo erreichen<br />

wir unser Tagesziel Saariselkä. Übernachtung<br />

im Santas Hotel Tunturi Oy.<br />

www.tunturihotelli.fi<br />

13. Tag: Freitag, 8. Juli<br />

Saariselkä – Lulea – Umea (F-S)<br />

Durch einsame und wilde Natur fahren<br />

wir weiter Richtung Süden. Einige Kilometer<br />

vor Rovaniemi überqueren wir zum<br />

zweiten Mal den Polarkreis, wo der Besuch<br />

beim Samichlaus nicht fehlen darf.<br />

Dem Kemijoki entlang kommen wir nach<br />

Tornio und überqueren kurze Zeit später<br />

bei Haparanda die finnisch-schwedische<br />

Grenze. Die Fahrt südwärts der Küste<br />

des Bottnischen Meerbusens entlang<br />

führt uns nach Umea, der Hauptstadt der<br />

schwedischen Provinz Västerbotten.<br />

Übernachtung im Scandic Hotel Plaza<br />

Umea.<br />

www.scandichotels.de/Hotelsuche/Schweden/<br />

Umea/Plaza-Umea<br />

50 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


<strong>Sommer</strong>reisen: <strong>Sommer</strong>traum Nordkap<br />

Annullationsbedingungen<br />

Es gelten die allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen.<br />

Bei dieser Reise gelten aber folgende<br />

Annullationsbedingungen.<br />

90 – 60 Tage vor Reiseantritt<br />

Bearbeitungsgebühr von Fr. 50.–<br />

60 – 31 Tage vor Reiseantritt<br />

Bearbeitungsgebühr von Fr. 150.–<br />

30 – 15 Tage vor Reiseantritt<br />

10 % des Reisepreises<br />

14 – 8 Tage vor Reiseantritt<br />

30 % des Reisepreises<br />

7 – 0 Tage vor Reiseantritt<br />

100 % des Reisepreises<br />

14. Tag: Samstag, 9. Juli<br />

Umea – Sundsvall – Gävle –<br />

Uppsala – Stockholm (S)<br />

Via Sundsvall, eine der wichtigsten Hafen-<br />

und Handelsstädte des Nordens, erreichen<br />

wir die historische Stadt Gävle.<br />

Immer weiter südwärts fahren wir via<br />

Uppsala, der alten Universitätsstadt, zur<br />

schwedischen Hauptstadt Stockholm.<br />

Übernachtung im Scandic Norra Bantorget.<br />

www.scandichotels.de/Hotelsuche/Schweden/<br />

Stockholm/Norra-Bantorget<br />

15. Tag: Sonntag, 10. Juli<br />

Stockholm (S)<br />

Stadtrundfahrt mit deutschsprachiger<br />

Führung in der schönen schwedischen<br />

Hauptstadt. Am Nachmittag Rückkehr per<br />

Flug nach Zürich. Transferfahrt im <strong>Engeloch</strong><br />

Car zurück zu den Einsteigeorten.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 51


<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 2 600.–<br />

irst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

Landwirtschaftliches<br />

und touristisches Baltikum<br />

Litauen – Lettland – Estland<br />

11 Tage: 1. – 11. Juli 2016<br />

Finnland<br />

mit<br />

Besichtigung<br />

div. landwirtschaftlicher<br />

Betriebe<br />

Helsinki<br />

Talin<br />

Estland<br />

Riga<br />

Lettland<br />

Kiel<br />

Klapeida<br />

Litauen<br />

Vilnius<br />

Lübeck<br />

Ihre Optionen<br />

Zuschlag Einzelzimmer/Kabine<br />

Fr. 795.–<br />

Annullations-SOS-Rückreiseversicherung<br />

DZ Fr. 78.–<br />

EZ Fr. 102.–<br />

Deutschland<br />

Unsere Leistungen<br />

– 6 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />

in den aufgeführten Hotels<br />

oder gleiche Kategorie. Abendessen<br />

im Hotel oder landestypischen<br />

Restaurants.<br />

– 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet<br />

– Fährüberfahrt Kiel – Klaipeda mit<br />

DFDS in 2-Bett Aussenkabinen<br />

inkl. Frühstück und Abendessen<br />

am 2. Tag<br />

– Fährüberfahrt Helsinki – Travemünde<br />

mit Finnlines in 2-Bett Aussenkabinen<br />

inkl. 2 Abendessen und<br />

1 Frühstück<br />

– deutschsprachige durchgehende<br />

Reiseleitung ab Klaipeda bis Tallinn<br />

– ortskundige Führung: Klaipeda,<br />

Kurische Nehrung, Trakai, Vilnius,<br />

Riga, Sigulda, Tallinn und Helsinki<br />

– Eintritte: Th. Mann-Haus Nida,<br />

Wasserburg Trakai, Bischofsburg<br />

Turaida<br />

– Betriebsbesuche: Labunava,<br />

Vaidelotes, Negu Taci und<br />

Bauerndorf Esko<br />

– Fährüberfahrt Tallinn – Helsinki<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte Mai 2016<br />

Annullationsbedingungen<br />

Es gelten die allgemeinen Reise- und<br />

Vertragsbedingungen. Bei dieser Reise<br />

gelten aber folgende Annullationsbedingungen:<br />

34 – 21 Tage vor Reisebeginn 25 %*<br />

20 – 14 Tage vor Reisebeginn 50 %*<br />

13 – 7 Tage vor Reisebeginn 75 %*<br />

6 Tage bis Reisebeginn 100 %*<br />

* des Reisepreises<br />

52 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


<strong>Sommer</strong>reisen: Landwirtschaftliches und touristisches Baltikum<br />

Die drei Staaten, Litauen, Lettland und Estland, die auch als Baltische Staaten<br />

bezeichnet werden, sind sich landschaftlich sehr ähnlich. Von den geschwungenen,<br />

endlosen weissen Stränden der Ostseeküste über die fruchtbaren Ackerbauflächen<br />

bis hin zu den reizvollen Metropolen, erleben Sie im Baltikum eine angenehme<br />

Vielfalt an Sehenswürdigkeiten. Das ausgewogene Programm zwischen Besichtigungen<br />

von Landwirtschaftlichen Betrieben und touristischen Attraktionen werden<br />

dieser Reise einen ganz speziellen Charakter geben.<br />

1. Tag: Freitag, 1. Juli<br />

Fahrt an die Ostsee:<br />

Schweiz – Kiel (CH – D)<br />

4.00 Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />

Basel – Freiburg – Karlsruhe – Frankfurt<br />

– Kirchheim – Kassel – Hannover – Hamburg<br />

– Kiel. Einschiffung auf die Fähre<br />

der DFDS nach Klaipeda. Abfahrt um<br />

22.00 Uhr. Übernachtung an Bord.<br />

2. Tag: Samstag, 2. Juli<br />

Auf See: Kiel – Klaipeda (LTU)<br />

Erholsamer Tag auf See. Nach dem Frühstück<br />

können Sie die Annehmlichkeiten<br />

der Fähre geniessen. Abendessen auf dem<br />

Schiff. Ankunft in Klaipeda um 20.00 Uhr.<br />

Ausschiffung und Fahrt ins Hotel. Zimmerbezug<br />

im Hotel Amberton für zwei<br />

Nächte. www.ambertonhotels.com.<br />

3. Tag: Sonntag, 3. Juli<br />

Klaipeda – Nida – Klaipeda (LTU)<br />

Am Morgen entdecken Sie Klaipeda, ehemals<br />

Memel. Bedeutung erlangte Klaipeda<br />

vor allem durch das «Tor zur See» als<br />

die einzige Hafenstadt Litauens. Sehenswert<br />

sind die ehemalige Kaiserliche<br />

Hauptpost, das alte Rathaus und die historische<br />

Altstadt mit ihren Fachwerkhäusern,<br />

dem Schauspielhaus und dem<br />

Simon-Dach-Brunnen mit der «Ännchenvon-Tharau-Figur».<br />

Nachmittag Besichtigung<br />

im Nationalpark der Kurischen Nehrung,<br />

die vor kurzem in die UNESCO-Liste<br />

des Weltkulturerbes eingetragen wurde.<br />

Die frische Meeresluft und einmalige Natur<br />

macht diesen Teil der Erde zu einer<br />

Perle, die ihresgleichen sucht. Während<br />

eines geführten Streifzugs durch das idyllische<br />

Fischerdorf Nidden werden romantische<br />

Fischerhäuser, die grosse Wanderdüne,<br />

die evangelisch-luthrische Kirche<br />

mit dem alten Friedhof und die Bernsteingalerie<br />

besichtigt. Rückfahrt nach Klaipeda.<br />

4. Tag: Montag, 4. Juli<br />

Klaipeda – Labunava – Trakai –<br />

Vilnius (LTU )<br />

Vormittag Besuch im landwirtschaftlichen<br />

Betrieb Labunava. Der gemischte<br />

Betrieb wurde 1992 gegründet, 700 ha,<br />

Milchviehhaltung, Fleischerzeugung,<br />

Ackerbau (Getreide, Zuckerrüben). Nachmittag<br />

Fahrt nach Trakai. Die Inselstadt<br />

ist für ihre imposante, gotische Wasserburg<br />

berühmt, die über 2 Holzbrücken zu<br />

erreichen ist. Besuch im historischen<br />

Wasserburgmuseum. Übernachtung im<br />

Hotel Crowne Plaza. www.cpvilnius.com.<br />

5. Tag. Dienstag, 5. Juli<br />

Vilnius – Vaidelotes – Riga<br />

(LTU-LVA)<br />

Nach dem Frühstück Stadtführung in Vilnius.<br />

Die Altstadt von Vilnius wurde 1994<br />

von der UNSECO unter ihren besonderen<br />

Schutz gestellt. Ein Zeugnis vielfältiger<br />

Architekturstile sind u.a. die Kirchen<br />

St. Anna und St. Peter-und-Paul, die<br />

St. Stanislaw-Kathedrale, das Tor der Morgenröte,<br />

die Gediminas-Burg sowie die<br />

alte Universität. Nachmittag Fahrt nach<br />

Riga, unterwegs Besichtigung des lettischen<br />

Familienbetriebs Vaidelotes. Auf<br />

dem Landhof kann man einen Eindruck<br />

über die lettische Lebensweise und den<br />

Alltag auf dem Land gewinnen. Hier werden<br />

Kräuter und Tees angepflanzt. Fläche<br />

365 ha, Produktion des Pflanzenbaus:<br />

Getreide, Raps, Leinen, Gemüse, Tee,<br />

Kräuter. Zimmerbezug für zwei Nächte im<br />

Hotel Avalon in Riga. www.hotelavalon.eu<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 53


Rundreisen: Landwirtschaftliches und touristisches Baltikum<br />

6. Tag: Mittwoch, 6. Juli<br />

Riga (LVA)<br />

Vormittag ausführlicher Rundgang durch<br />

die Stadt Riga, die bereits 800 Jahre alt<br />

ist. Unübersehbar sind die geschichtlichen<br />

Wurzeln der ehemaligen Hansestadt.<br />

Mächtige Stadtkirchen, prunkvolle<br />

Patrizierhäuser, Kontore und Gilden weisen<br />

in die Richtung des Ursprungs und ihrer<br />

Tradition – nach Westen. Riga bietet<br />

eine sehr gut erhaltene Altstadt mit romantischen<br />

Handwerkergässchen, den<br />

Dom, der Grossen und Kleinen Gilde und<br />

der St. Petri-Kirche. Nachmittag Zeit zur<br />

freien Verfügung.<br />

7. Tag: Donnerstag, 7. Juli<br />

Riga – Sigulda – Salacgriva –<br />

Tallinn (LVA – EST)<br />

Nach dem Frühstück Besichtigungen im<br />

Nationalpark Gauja. Der Park erstreckt<br />

sich im grandiosen Tal der Gauja, des<br />

zweitgrössten Flusses Lettlands. Entlang<br />

dem Flusslauf erlebt man herrliche Wälder<br />

und Täler. Ein besonderes Juwel ist<br />

hier die im 13. Jh. errichtete Bischofsburg<br />

Turaida. Weiterfahrt nach Tallinn. Unterwegs<br />

Besichtigung der Fischerei Negu<br />

Taci. Nur in der Salacgriva werden heutzutage<br />

für das Fischen der Neunaugen<br />

Fischzäune verwendet – eine Methode des<br />

Fischfangs mit einer jahrhundertelangen<br />

Geschichte. In der Hütte für Fischzäune<br />

kann man sich ein Video über das Fischen<br />

der Neunaugen und extreme Situationen<br />

beim Fischen in den verschiedenen Jahreszeiten<br />

ansehen. Zimmerbezug für zwei<br />

Nächte im Hotel Park Inn by Radisson<br />

Meriton Grand Conference & Spa.<br />

www.parkinn.com/hotel-meriton-tallinn.<br />

8. Tag: Freitag, 8. Juli<br />

Tallinn – Saku – Tallinn (EST)<br />

Nach dem Frühstück Stadtführung in Tallinn,<br />

der estnischen Hauptstadt. Das historische<br />

Zentrum Tallinns konnte sich<br />

sein mittelalterliches Gesicht unverändert<br />

erhalten und ist deshalb eine wahre Perle<br />

von kulturhistorischem Rang. Im alten<br />

Stadtkern werden u.a. die Dom-Kirche,<br />

das Rathaus und eine gut erhaltene Stadtmauer<br />

mit ihren Türmen «Langer Hermann»<br />

und «Dicke Margareta» besichtigt.<br />

Nachmittag Besuch des Bauernhofs Esko.<br />

Der Betrieb wurde 1989 gegründet, Viehzucht<br />

und Produktion von Käse, Quark,<br />

Joghurt; 40 Milchkühe, 50 Rinder und 40<br />

Jungtiere, 150 ha Ackerland, 6 Arbeiter<br />

angestellt. Rückfahrt nach Tallinn.<br />

9. Tag: Samstag, 9. Juli<br />

Tallinn – Helsinki – Travemünde<br />

(EST – FIN)<br />

Einschiffung auf die Fähre für die Überfahrt<br />

nach Helsinki. 7.30 Uhr Abfahrt in<br />

Tallinn. Nach der Ankunft treffen wir den<br />

lokalen Guide. Bei einer Stadtrundfahrt<br />

lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

der finnischen Hauptstadt kennen<br />

wie der Senatsplatz, das Regierungspalais,<br />

die Uspenski-Kathedrale mit ihren<br />

vergoldeten Zwiebelkuppeln, die berühmte<br />

in einen Felsen gesprengte Tempelkirche<br />

und die Finnlandia-Halle. Am<br />

Nachmittag erfolgt der Transfer zum<br />

Fährhafen. Einschiffung auf die Fähre um<br />

17.00 Uhr und Fahrt mit der Nachtfähre<br />

Finnlines nach Travemünde. Übernachtung<br />

und Abendessen auf der Fähre.<br />

10. Tag: Sonntag, 10. Juli<br />

Travemünde – Hamburg (D)<br />

Nach der Seereise von Helsinki über die<br />

Ostsee, legen wir um 21.30 Uhr in Travemünde<br />

an. Frühstück und Abendessen an<br />

Bord. Fahrt nach Hamburg. Zimmerbezug<br />

im InterCity Hotel Hamburg Dammtor.<br />

http://de.intercityhotel.com/Hamburg/InterCityHotel-Hamburg-Dammtor-Messe<br />

11. Tag: Montag, 11. Juli<br />

Hamburg – Schweiz (D – CH)<br />

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise<br />

auf der gleichen Strecke wie bei der<br />

Anreise zurück in die Schweiz und die<br />

Einsteigeorte an.<br />

54 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


<strong>Sommer</strong>reisen: Bergfrische Lermoos in Tirol<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 40.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 22.–<br />

Bergbahn<br />

Ehrenwaldalm Fr. 20.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 4 Übernachtungen inkl.<br />

Halbpension im Hotel Edelweiss.<br />

www.edelweiss.at<br />

– Begrüssungs Sekt am<br />

1. Abend, freie Hallenbad<br />

und beheizter Aussenpoolbenützung.<br />

Bademantel<br />

und Badetücher werden zur<br />

Verfügung gestellt<br />

– Bergbahn auf die Zugspitze<br />

Ehrwalder Alm<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 715.–<br />

Tiroler Bergfrische<br />

in Lermoos<br />

mit Ausflug<br />

auf die<br />

Zugspitze<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Ende<br />

Mai 2016<br />

+<br />

irst Class Luxus Class Diamant Class<br />

5 Tage: 19. – 23. Juli 2016<br />

Eingebettet zwischen den Lechtaler- und Ammergauer-<br />

Alpen sowie dem Wettersteingebirge liegt Lermoos im Tal<br />

der Loisach und der Tiroler Zugspitze. Der beliebte Ferienort<br />

lag schon während der Römerzeit an der wichtigen<br />

Verbindungsstrasse zwischen Deutschland und dem Inntal.<br />

Mit dem wunderbaren, direkten Blick auf die Zugspitze<br />

und den imposanten Bergkulissen, liessen die Feriengäste<br />

nicht lange auf sich warten.<br />

5. Tag: Samstag, 23. Juli<br />

Lechtal – Bregenzerwald<br />

Nach unseren eindrücklichen Ferientagen in<br />

Lermoos führt uns die Heimreise zuerst durch<br />

das Lechtal über den Hochtannenbergpass in<br />

den Bregenzerwald. Durchs Rheintal erreichen<br />

wir St. Gallen – Zürich – Bern.<br />

1. Tag: Dienstag, 19. Juli<br />

Deutsche Alpenstrasse<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />

Zürich – St. Gallen – Bregenz – Hohenweiler –<br />

Lindenberg – über die Deutsche Alpenstrasse<br />

erreichen wir Oberstaufen – Immenstadt –<br />

Nesselwang – Abstecher zu den Königsschlössern<br />

nach Füssen. Weiter führt uns die Reise<br />

nach Reutte ins Tal der Loisach nach Lermoos.<br />

Zimmerbezug im Hotel Edelweiss. Hier werden<br />

wir die nächsten 4 Tage den Bergsommer geniessen.<br />

2. – 4. Tag: Mittwoch, 20. bis Freitag, 22. Juli<br />

Das Tiroler Zugspitzengebiet<br />

Während unserem Aufenthalt in Lermoos<br />

haben wir, je nach Wetter, folgende Ausflüge<br />

vorgesehen:<br />

– Fahrt mit der Bergbahn auf die Zugspitze,<br />

dem höchsten Berg Deutschlands.<br />

Wunderbarer Ausblick in die Alpenwelt<br />

– Ausflug Rund ums Wettersteingebirge mit<br />

Garmisch und Seefeld<br />

– Ausflug auf die Ehrwalder Alm mit Wanderung<br />

zum Seebensee. Selbstverständlich<br />

steht es Ihnen auch zu, den Tag individuell<br />

in Lermoss und Umgebung zu geniessen.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 55


<strong>Sommer</strong>reisen: Das Elsass und seine Schönheiten<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 490.–<br />

rst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

mit<br />

Besichtigung<br />

der Höchkönigsburg<br />

Das Elsass und<br />

seine Schönheiten<br />

wo die Hopfen und Reben aufeinander treffen<br />

3 Tage: 7. – 9. August 2016<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 60.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 15.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 2 Übernachtungen inkl.<br />

Halbpension im Hotel<br />

Le Verger des Châteaux in<br />

Dieffenthal<br />

www.verger-des-chateaux.fr<br />

– geführte Stadtbesichtigung<br />

in Colmar<br />

– Hopfen-Programm mit<br />

Touristenzug, Videofilm,<br />

Bierprobe mit Bretzel,<br />

Mittagessen in einem<br />

Restaurant vor Ort<br />

– Eintritt und geführte<br />

Besichtigung Schloss<br />

Hochkönigsburg<br />

– Rundfahrt mit dem<br />

Touristenzug in Eguisheim<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte<br />

Juni 2016<br />

Einen gewissen Reiz hatte es schon immer. Das Elsass<br />

wurde durch die Geschichte geprägt und hat kulturell davon<br />

profitiert. Bezaubernde Weindörfer, die Rebberge am<br />

Fusse der Vogesen, Agrarland sowie kleine und grosse<br />

Städte harmonieren in diesem Teil Frankreichs so schön<br />

miteinander, dass eine Reise ins Elsass immer wieder zu<br />

einem Erlebnis wird.<br />

1. Tag: Sonntag, 7. August<br />

Hartmannsweilerkopf – Grand Ballon<br />

– Colmar<br />

6.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg – Bern –<br />

Sissach – Basel – Mühlhouse – Cernay – über<br />

die Vogesen via Hartmannsweilerkopf – Grand<br />

Ballon – Münster – Colmar (Mittagshalt). Am<br />

Nachmittag Stadtrundgang durch die Hauptstadt<br />

des Departement Haute Rhin mit seinen<br />

schönen alten Elsässer Häuser. Bekannt ist unter<br />

anderem das Viertel Klein Venedig. Zeit zur<br />

freien Verfügung. Fahrt an die Weinstrasse<br />

nach Dieffenthal, Zimmerbezug im Hotel Le<br />

Verger des Châteaux.<br />

2. Tag: Montag, 8. August<br />

Wo Hopfen und Malz nicht<br />

verloren sind<br />

Der heutige Ausflug führt uns von der Weinstrasse<br />

weg in das für den Hopfenanbau bekannte<br />

Wingersheim. Auf einer Rundfahrt<br />

durch die Hopfenplantagen lernen Sie so manches<br />

über diese Pflanze und deren Anwendung<br />

kennen. Eine Probe vom Endprodukt darf da<br />

nicht fehlen. Mittagessen in Wingersheim. Anschliessend<br />

kehren wir via Molsheim – Obernai<br />

zurück an die Weinstrasse. Abstecher zum<br />

schönen Aussichtspunkt Mont Sainte Odile –<br />

Rückfahrt zum Hotel.<br />

3. Tag: Dienstag, 9. August<br />

Die Hochkönigsburg<br />

Heute erleben Sie die wunderschön auf der<br />

Höhe der Vogesen thronende Hochkönigsburg.<br />

Dieses einmalige Bauwerk lernen Sie während<br />

einem Rundgang unter kundiger Führung kennen.<br />

Weiter geht die Reise via Ribeauvillé –<br />

Riquewihr nach Eguisheim (Mittagshalt). Mit<br />

dem Touristenzug lernen Sie anschliessend<br />

Eguisheim von seiner schönsten Seite kennen.<br />

Rückreise in die Schweiz und unsere Region.<br />

56 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


«Bei <strong>Engeloch</strong>s fühlen<br />

wir uns gut aufgehoben und<br />

nie allein.»<br />

Alice Rieser und Martha Nydegger hat das Reisefieber<br />

gepackt. Ob Flusskreuzfahrt auf der Donau oder<br />

quer durch Amerika von New York nach San Francisco –<br />

die beiden Frauen freuen sich immer über<br />

aufregende Routen. Noch schöner macht das Reisen die<br />

fröhliche Gesellschaft.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 57


us Class<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 1 930.–<br />

Diamant Class<br />

+<br />

Frankreichs Atlantikküste Aquitanien<br />

9 Tage: 13. – 21. August 2016<br />

Saint-Nazaire<br />

Frankreich<br />

Rochefort<br />

Trélissac<br />

Bordeaux<br />

Nevers<br />

Bern<br />

Leben<br />

wie Gott in<br />

Frankreich<br />

Biarritz<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 600.–<br />

Annullations-SOS-<br />

Rückreiseversicherung<br />

DZ Fr. 58.–<br />

EZ Fr. 76.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 8 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />

in den aufgeführten Hotels<br />

– Besichtigung einer Armagnacbrennerei<br />

mit anschliessender Probe<br />

– Tagesführung mit deutschsprachiger<br />

Reiseleitung: Biarritz, St. Jean<br />

de Luz, Grottes Isturitz inkl. Eintritt,<br />

La Rochelle, Ile d’Orleron<br />

– Austernprobe mit einem Glas<br />

Weisswein<br />

– Stadtführung in Bordeaux<br />

– Weinverkostung im Médoc<br />

– Schiffsüberfahrt Verdon-sur-Mer<br />

– Royan<br />

– Besuch der Schiffswerft mit lokalem,<br />

deutsch sprechenden Führer<br />

– Führung Abbaye de Fontevraud<br />

inkl. Eintritt<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte Juni 2016<br />

58 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


<strong>Sommer</strong>reisen: Frankreichs Atlantikküste Aquitanien<br />

Unendliche Strände, verträumte Fischerdörfer, glanzvolle Badeorte und geschichtsträchtige<br />

Hafenstädte. Die Atlantikküste ist eine der vielseitigsten Regionen<br />

Frankreichs. Sonne, Sand und Meer ergänzen sich mit Wäldern und Seen. Klingende<br />

Namen wie Biarritz, Il de Ré, La Rochelle, Bordeaux, Rochefort oder St. Nazaire<br />

lassen erahnen welchen unverwechselbaren Reiz die Atlantikküste Frankreichs zu<br />

bieten hat.<br />

1. Tag: Samstag, 13. August<br />

Schweiz – Trélissac<br />

5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />

dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />

Lausanne – Genf – Nantua – Lyon – Tarare<br />

– Thiers – Clermont-Ferrand – Brive-la-<br />

Gaillarde – Saint-Laurant-sur-Manoire –<br />

Trélissac. Zimmerbezug im Ibis Sty Perigeux<br />

Trélissac.<br />

www.ibis.com/de/hotel-8174-ibis-styles-perigueux-trelissac/index.shtml<br />

2. Tag: Sonntag, 14. August<br />

Armagnacprobe – Biarritz<br />

Nach dem Frühstück Fahrt über die Nationalstrasse<br />

nach Bergerac. Bergerac wird<br />

durch den Fluss Dordogne in zwei Hälften<br />

geteilt. Umgeben von Tabak-, Maisund<br />

Getreidefeldern ist Bergerac nichts<br />

desto trotz ein Zentrum für den Weinbau.<br />

Der Ortskern selbst gibt noch stark einen<br />

Eindruck wieder von der Zeit, in der Bergerac<br />

seine grösste Blüte erlebte. Danach<br />

geht die Fahrt weiter durch den Gers<br />

über Maramande, Casteljaloux nach Cassaigne,<br />

wo wir an einer Armagnacprobe<br />

teilnehmen werden. Gut gestärkt führt<br />

uns die Reise via Nogaro nach Pau. Hier<br />

können Sie das Städtchen selber erkunden.<br />

Die Stadt Pau in der Region Béarn hat<br />

dank ihrer Lage auf dem Weg nach Spanien,<br />

bereits seit römischer Zeit eine<br />

wichtige Rolle gespielt. Fahrt nach Biarritz,<br />

Zimmerbezug für die nächsten beiden<br />

Nächte im Novotel Biarritz Anglet<br />

Airport.<br />

www.accorhotels.com/de/hotel-0994-novotelbiarritz-anglet-aeroport/index.shtml<br />

3. Tag: Montag, 15. August<br />

Biarritz – Saint-Jean-de-Luz –<br />

Tal Arberoue<br />

Heute werden wir von einer Ortskundigen<br />

Reiseleitung begleitet. Zunächst besuchen<br />

wir Biarritz. Gegen Mittag geht die<br />

Fahrt Richtung Süden an die Küste nach<br />

St. Jean-de-Luz. Am Nachmittag führt uns<br />

die Reise ins Tal Arberoue nach St. Martin<br />

d’Arberoue. Hier werden wir die Grotte<br />

von Isturitz besichtigen. Rückfahrt ins<br />

Hotel.<br />

4. Tag: Dienstag, 16. August<br />

Arcachon – Dune du Pilat –<br />

Bordeaux<br />

Wir verabschieden uns von Biarritz fahren<br />

weiter der Atlantikküste entlang zum<br />

Bassin d’Arcachon. Zunächst besuchen<br />

wir eine Austernfarm – hier darf natürlich<br />

eine Kostprobe nicht fehlen. Die herrliche<br />

Aussicht von der gigantischen Düne von<br />

Pilat rundet den Tag ab. Weiterfahrt nach<br />

Bordeaux, wo wir von einer Stadtführung<br />

erwartet werden. Zimmerbezug im Hotel<br />

Mercure Meriadeck Centre. Nach diesem<br />

erlebnisreichen Tag geniessen wir den<br />

Abend im Hotel.<br />

www.mercure.com/de/hotel-1281-mercurebordeaux-zentrum-hotel/index.shtml<br />

5. Tag: Mittwoch, 17. August<br />

Bordeaux – Medoc – Rochefort<br />

Nach dem Frühstück fahren wir in das berühmte<br />

Weinanbaugebiet Médoc. Hier besuchen<br />

wir ein Weingut und kosten vom<br />

hier produzierten Wein. Die Reise führt<br />

uns weiter durch Aquitanien nach Le Verdon-sur-Mer,<br />

wo wir mit der Fähre nach<br />

Royan übersetzen. Via Saint-Agnant gelangen<br />

wir nach Rochefort. Zimmerbezug<br />

für die nächsten beiden Nächte im Hotel<br />

Corderie Royale. www.corderieroyale.com<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 59


<strong>Sommer</strong>reisen: Frankreichs Atlantikküste Aquitanien<br />

6. Tag: Donnerstag, 18. August<br />

Rochefort – La Rochelle – Ile de Ré<br />

Nach dem Frühstück werden Sie heute mit<br />

einer ortskundigen Reiseleitung einen<br />

vielfältigen Ausflug erleben. Zunächst<br />

fahren wir in die Hafenstadt La Rochelle,<br />

die wir uns anschauen werden. Über die<br />

mehrere Kilometer lange ins Meer gebaute<br />

Brücke erreichen wir Ile de Ré. Der<br />

malerische Leuchtturm «Phare des Baleines»<br />

und romantische Dörfer erwarten<br />

uns. Rückfahrt nach Rochefort.<br />

7. Tag: Freitag, 19. August<br />

Rochefort – St. Nazaire<br />

Wir verlassen Rochefort und gelangen in<br />

das Mündungsgebiet der Loire nach<br />

Saint-Nazaire zum Nationalpark von Brière<br />

und somit auf die Halbinsel von La<br />

Baule. La Baule ist neben Biarritz das bedeutendste<br />

Seebad der Französischen Atlantikküste.<br />

Zimmerbezug im Hotel Le<br />

Berry. www.hotel-du-berry.fr<br />

8. Tag: Samstag, 20. August<br />

St. Nazaire – Abtei von<br />

Fontevraud – Bourges<br />

Den heutigen Tag beginnen wir mit einem<br />

Werftbesuch. Hier wurde eines der grössten<br />

Kreuzfahrtschiffe, die Queen Mary II,<br />

gebaut. Danach führt uns die Reise ins Tal<br />

der Loire zur Abtei Fontevraud, welche<br />

wir besichtigen werden. Trotz schwerer<br />

Zerstörung bildet die Anlage immer noch<br />

den grössten Klosterkomplex Frankreichs.<br />

Via Tours – Bourges gelangen wir<br />

zu unserem letzten Übernachtungsort Nevers.<br />

Zimmerbezug im Hotel Mercure<br />

Pont de Loire.<br />

www.accorhotels.com/de/hotel-3480-mercurenevers-pont-de-loire-hotel/index.shtml<br />

9. Tag: Sonntag, 21. August<br />

Heimreise<br />

Unser letzter Reisetag führt uns durch die<br />

Auvergne ins Burgund. Mâcon – Bourgen-Bresse<br />

– Pont d’Ain – Bellegarde zurück<br />

in die Schweiz. Via Genf – Lausanne<br />

gelangen wir zurück in unsere Region.<br />

60 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


<strong>Sommer</strong>reisen: Fahrt mit dem Glacier Express von Täsch nach St. Moritz<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

ab Fr. 586.–<br />

Fahrt mit dem Glacier Express<br />

von Zermatt nach St. Moritz<br />

3 Tage: 15. – 17. August 2016<br />

inkl. Fahrt<br />

auf den<br />

Gornergrat<br />

Ihre Optionen<br />

Car- und Bahnfahrt mit<br />

dem Glacier-Express inkl.<br />

Mittagessen/Tagesteller<br />

im Speisewagen<br />

sowie Zugsfahrt Gornergrat<br />

2. Klasse Fr. 705.–<br />

mit ½-Tax-Abo Fr. 646.–<br />

mit GA Fr. 586.–<br />

EZ-Zuschlag Fr. 30.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 22.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 2 Übernachtungen inkl.<br />

Halbpension in den<br />

aufgeführten Hotels oder<br />

gleichwertig.<br />

– Bahnfahrt: Täsch –<br />

Zermatt, Gornergrat retour,<br />

Glacier-Express<br />

gemäss Ihrer Buchung<br />

inkl. Mittagessen<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte<br />

Juli 2016<br />

Die berühmte Schweizer Gebirgsbahn «Glacier Express»<br />

verbindet auf einem imposanten Reiseweg das sonnige<br />

Wallis mit dem Hochtal Engadin. Der langsamste Schnellzug<br />

führt uns vorbei an urwüchsigen Bergwäldern, stillen<br />

Alpweiden und rauschenden Bergbächen. Bei der Bahnfahrt<br />

werden wir 291 Brücken, 91 Tunnels und den 2 033 m<br />

hohen Oberalppass passieren. Mit dem zusätzlichen Ausflug<br />

auf den Gornergrat erwartet Sie eine attraktive Dreitagesreise<br />

voller Abwechslung und Unterhaltung.<br />

1.Tag: Montag, 15. August<br />

Vom Guggershorn zum Matterhorn<br />

6.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Riggisberg<br />

– Freiburg – Vevey – Martigny – Sion – Visp –<br />

Täsch. Fahrt mit der Bahn nach Zermatt. Zeit<br />

zur freien Verfügung. Am Nachmittag Fahrt<br />

auf den Gornergrat. Übernachtung im Hotel<br />

Perren in Zermatt. www.hotel-perren.ch<br />

3. Tag: Mittwoch, 17. August<br />

Engadin – Gürbetal<br />

Nach dem Frühstück verlassen wir St. Moritz<br />

via Zernez – Davos – Landquart – Walenstadt<br />

– Sargans – Sattel – Luzern – Bern – zurück an<br />

die Einsteigeorte.<br />

2. Tag: Dienstag, 16. August<br />

Glacier Express<br />

Frühstück im Hotel. Heute haben Sie die Möglichkeit<br />

im Panoramawagen der berühmten<br />

Schweizer Gebirgsbahn «Glacier Express» quer<br />

durch die Alpen von Zermatt nach St. Moritz zu<br />

reisen. Nicht-Zugfahrer erleben die schöne Alpenwelt<br />

im Car. Die Route führt uns via Furka<br />

– Oberalp und Julier bis St. Moritz. Übernachtung<br />

im Hotel Reine Victoria in St. Moritz.<br />

www.reine-victoria.ch<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 61


<strong>Sommer</strong>reisen: Nostalgiereise zur Wiege der Schweiz<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 60.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 15.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 2 Übernachtungen inkl.<br />

Halbpension im City Hotel,<br />

Brunnen<br />

www.city-brunnen.com<br />

– Mittagessen 2. Tag inkl. Vortrag<br />

eines Wetterpropheten<br />

Anmeldung<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 440.–<br />

Nostalgiereise zur<br />

Wiege der Schweiz<br />

Mit Besuch<br />

bei den<br />

Muotathaler<br />

Wetterfröschen<br />

Wenn möglich bis Mitte<br />

Juli 2016<br />

3 Tage: 23. – 25. August 2016<br />

Sie erleben die Zentralschweiz mit all ihren Fassetten.<br />

Quer durch die Schweizerlandschaft auf schönen Strassen,<br />

abseits des grossen Verkehrs «er-fahren» Sie mit dem<br />

Oldtimer die Wiege der Schweiz. Bei einem Abstecher ins<br />

Muotathal und dem Besuch eines Wetterpropheten, erfahren<br />

Sie auch die Prognose für den nächsten Winter. Unsere<br />

Vorhersage für diese Tour: Gemütliche, unvergessliche<br />

Stunden mit viel Sonne im Herzen.<br />

1 Tag: Dienstag, 23. August<br />

Fahrt an den Vierwaldstättersee<br />

7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Oberdiessbach<br />

– Jassbach – Eggiwil – Blapbach – Trubschachen<br />

– Wiggen – Flühli – Sörenberg – über<br />

die Panoramastrasse nach Giswil – Sarnen –<br />

Kerns – Stans – Abstecher nach Engelberg,<br />

Aufenthalt. Rückfahrt nach Stans – Beckenried<br />

– Flüelen – über die Axenstrasse nach Brunnen.<br />

Zimmerbezug für die nächsten zwei<br />

Nächte im City Hotel<br />

3. Tag: Donnerstag, 25. August<br />

Seenfahrt<br />

Wir verlassen Brunnen und fahren via Gersau<br />

– Vitznau – Weggis – Küssnacht – Arth – Zug –<br />

Gisikon – Eschenbach – Hochdorf – entlang<br />

dem Baldegger- zum Hallwilersee – Horben,<br />

Mittagshalt – Seengen – Unterkulm – Schöftland<br />

– Bottenwil – Zofingen – Vordemwald –<br />

Langenthal – Wynigen – Burgdorf – Riggisberg<br />

zurück an die Einsteigeorte.<br />

2. Tag: Mittwoch, 24. August<br />

Muotathal und Wetterfrosch<br />

Geniessen Sie das Frühstückbüffet. Im Laufe<br />

des Vormittages Abfahrt Richtung Schwyz –<br />

ins Muotathal. Hier erwartet uns beim Mittagessen<br />

ein Wetterprophet, welcher uns seine<br />

Prognose mitteilt. Weiterfahrt ins Bisistal,<br />

Rückreise nach Brunnen. Zeit zur freien Verfügung.<br />

62 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


<strong>Sommer</strong>reisen: An Rhein, Mosel und Lahn<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 69.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 22.–<br />

Unsere Leistungen<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 655.–<br />

irst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

An Rhein, Mosel und Lahn<br />

am Flusskreuz Deutschlands<br />

4 Tage: 23. – 26. August 2016<br />

mit<br />

Schifffahrt<br />

auf der<br />

Mosel<br />

– 3 Übernachtungen inkl.<br />

Halbpension im Bellevue<br />

Rheinhotel in Boppard,<br />

freie Nutzung von Hallenbad,<br />

Sauna und Dampfbad.<br />

www.bellevue-boppard.de<br />

– Schifffahrt von<br />

Bernkastel-Kues nach<br />

Traben-Trarbach.<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Ende<br />

Juni 2016<br />

Schön sind sie immer wieder. Als Feriendestination oft gewählt<br />

und als Lebensadern für die Menschen von grosser<br />

Bedeutung – Flüsse und ihre Landschaften faszinieren die<br />

Menschen. Rhein, Mosel und die Lahn ergeben zusammen<br />

das Flusskreuz Deutschlands, trennen die Höhen von Hunsrück,<br />

Taunus, Eifel und Westerwald und verbinden gleichzeitig<br />

die Menschen dieser bezaubernden Region. Geniessen<br />

Sie mit uns beeindruckende Tage in diesem Gebiet.<br />

1. Tag: Dienstag, 23. August<br />

Weinstrassen<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />

Sissach – Basel – Mülhausen – Colmar – Strasbourg<br />

– Haguenau – Lauterbourg – Landau in<br />

der Pfalz – Worms – ins Rheintal nach Boppard.<br />

Zimmerbezug für drei Nächte im Bellevue<br />

Rheinhotel.<br />

2. Tag: Mittwoch, 24. August<br />

Westerwald, Taunus und die Lahn<br />

Der heutige Tag führt uns von Boppard weg an<br />

die Lahn nach Bad Ems. Über die Höhen des<br />

Westerwaldes erreichen wir Limburg an der<br />

Lahn, das durch seine schöne Altstadt besticht.<br />

Der Nachmittag führt uns über den Taunus zurück<br />

an den Rhein nach Rüdesheim und Boppard.<br />

3. Tag: Donnerstag, 25. August<br />

Das Moseltal<br />

Über die Höhen vom Hunsrück gelangen wir<br />

ins liebliche Moseltal nach Bernkastel-Kues.<br />

Hier haben Sie Zeit das bezaubernde Städtchen<br />

an der Mosel zu bewundern. Am Nachmittag<br />

erwartet uns eine Schifffahrt auf der Mosel<br />

nach Traben-Trarbach. Mit dem Car geht es<br />

dann weiter entlang der Mosel via Cochem<br />

nach Koblenz. Besuch vom Deutschen Eck,<br />

dem Zusammenfluss von Mosel und Rhein.<br />

Rückfahrt nach Boppard.<br />

4. Tag: Freitag, 26. August<br />

Die Kurpfalz<br />

Nach dem Frühstück fahren wir noch einmal<br />

dem Rhein entlang nach Bingen – Worms – Hockenheim<br />

– Bruchsal – gelangen wir in die bekannte<br />

Kurstadt Baden-Baden. Aufenthalt über<br />

Mittag. Nachmittags Rückreise in die Schweiz<br />

nach Basel – Bern – zurück an die Einsteigeorte.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 63


<strong>Sommer</strong>reisen: Bündnerreise auf die Lenzerheide – Valbella<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 860.–<br />

irst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

Bündnerreise auf die<br />

Lenzerheide – Valbella<br />

5 Tage: 29. August bis 2. September 2016<br />

Möglichkeit<br />

zur<br />

Bahnfahrt<br />

nach Arosa<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 100.–<br />

Bahnfahrt ab Chur nach<br />

Arosa, 2. Klasse Fr. 30.–<br />

mit ½-Tax Fr. 15.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 29.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 4 Übernachtungen<br />

inkl. Halbpension im<br />

Hotel Seehof Valbella<br />

www.seehof-valbella.ch<br />

– Bergbahn auf das<br />

Parpaner Rothorn<br />

– Carfahrten anlässlich<br />

der Ausflüge wie im<br />

Programm aufgeführt<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Ende<br />

Juli 2016<br />

Die Lenzerheide, das sonnenverwöhnte Hochtal im Herzen<br />

Graubündens mit seinen zahlreichen Berggipfeln, Alpwiesen<br />

dem glasklaren Heidsee und der frischen Bergluft ist<br />

das Ziel der diesjährigen Bündnerreise. Abwechslungsreiche<br />

Ausflüge, unter anderem nach Arosa, werden die Tage<br />

im Bündnerland unvergesslich machen.<br />

1. Tag: Montag, 29. August<br />

Pässefahrt<br />

7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Thun –<br />

Interlaken – Innertkirchen – Grimselpass –<br />

Gletsch – Furkapass – Andermatt – Oberalppass<br />

– Sedrun – Disentis – Ilanz – Flims – Domat<br />

Ems – Chur – Parpan – Valbella,<br />

Zimmerbezug für vier Nächte im Hotel Seehof<br />

Valbella.<br />

2.– 4. Tag: Dienstag, 30. August bis<br />

Donnerstag, 1. September<br />

Bündner Impressionen<br />

Ausflugsprogramm ab Valbella – Lenzerheide.<br />

Die Ausflüge werden von Tag zu Tag abgesprochen<br />

und je nach Wetter durchgeführt.<br />

– Fakultativer Ausflug durch das Schanfigg,<br />

kombiniert mit der Bahnfahrt von Chur nach<br />

Arosa und zurück. Aufenthalt und freie Zeit<br />

in Arosa.<br />

– Ausflug ins Engadin via Julierpass – Silvaplana<br />

– St. Moritz – Samedan – Zernez –<br />

Flüelapass – Davos – Wiesen – Tiefencastel<br />

– zurück nach Valbella<br />

– Parpaner Rothorn: Mit der Gondel fahren wir<br />

via Mittelstation Scharmoin zur Bergstation,<br />

wo uns ein herrlicher Ausblick über die<br />

Bündner Bergwelt erwartet. Zeit zum Wandern<br />

und Geniessen. Rückkehr nach Valbella.<br />

5. Tag: Freitag, 2. September<br />

Vom Steinbock zum Bären<br />

Noch einmal geniessen wir die feine Bündnerluft.<br />

Nach dem Frühstück heisst es Abschied<br />

nehmen von Vabella und der Lenzerheide. Via<br />

Tiefencastel erreichen wir durchs Landwassertal<br />

Davos. Über den Wolfgangpass und durchs<br />

Prättigau führt uns die Route nach Landquart<br />

– Sargans - Walenstadt – Siebnen – Sattelegg –<br />

Biberbrugg – über den Sattel gelangen wir ins<br />

Ägerital nach Zug – Luzern – Wolhusen – Entlebuch<br />

– Langnau – zurück an die Einsteigeorte.<br />

64 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


«Einsteigen, zurücklehnen<br />

und die Reise geniessen – das<br />

gefällt uns an <strong>Engeloch</strong>.»<br />

Hanni Regamey und Esther Grünig sind schon unzählige<br />

Male mit <strong>Engeloch</strong> gereist. Sie freuen sich auf die<br />

netten Bekanntschaften unterwegs genauso wie auf die<br />

«Verwöhnmomente» zwischendurch.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 65


<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 2 090.–<br />

Rumänien<br />

Donaudelta und ein Hauch von Graf Dracula<br />

us Class<br />

Diamant Class<br />

+<br />

12 Tage: 3. – 14. September 2016<br />

Wels<br />

Györ<br />

Bern<br />

Österreich<br />

Budapest<br />

Ungarn<br />

Cluj Napoca<br />

Arad<br />

Sibiu<br />

Rumänien<br />

Poiana Brasov<br />

Tulcea<br />

Bukarest<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 340.–<br />

Annullations-SOS-<br />

Rückreiseversicherung<br />

DZ Fr. 63.–<br />

EZ Fr. 73.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 11 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />

in den aufgeführten Hotels<br />

oder gleiche Kategorie, wovon<br />

3 Abendessen ausser Hotel d.h.<br />

Abendessen bei den Bauern in<br />

Sibiel, Abendessen in Bukarest,<br />

Abendessen mit Folkloremusik<br />

in Poiana Brasov.<br />

– rumänische Reiseleitung ab/bis<br />

Grenze<br />

– Stadtbesichtigungen und<br />

Besichtigungen gemäss Programm<br />

inkl. Eintritt: Schloss Hunyadi,<br />

Archäologisches Museum, Schloss<br />

Peles<br />

– Schifffahrt Donaudelta mit<br />

Privatboot inkl. Mittagessen<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte Juli 2016<br />

66 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Herbstreisen: Rumänien<br />

Rumänien ist derart reich an Kulturschätzen, Naturschönheiten, Kunsthandwerk<br />

und Volkskunst, dass jeder Reisende, der dieses Land besucht hat ins Schwärmen kommt.<br />

Ob die Karpaten mit Siebenbürgen/Transsilvanien oder das Donaudelta mit dem<br />

Schwarzen Meer – die Abwechslung Rumäniens begeistert. Nicht zu vergessen die<br />

Geschichten Draculas, die uns auf der Tour stets begleiten werden.<br />

1. Tag: Samstag, 3. September<br />

An die Donau<br />

5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />

dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />

Bern – Zürich – Sargans – Feldkirch –<br />

Arlberg – Landeck – Innsbruck – Rosenheim<br />

– Salzburg – Mondsee – Linz, Zimmerbezug<br />

im Hotel Steigenberer Linz.<br />

http://de.steigenberger.com/Linz/Steigenberger-Hotel-Linz<br />

2. Tag: Sonntag, 4. September<br />

Linz – Budapest<br />

Weiter führt die Reise Richtung Osten.<br />

Von Linz gelangen wir nach Amstetten –<br />

St. Pölten in den Grossraum von Wien –<br />

durchqueren das Burgenland und gelangen<br />

an die ungarische Grenze – Györ – Tata<br />

– Budapest. Zimmerbezug im Hotel Tulip<br />

Inn Millenium.<br />

www.tulipinnbudapestmillennium.com/de<br />

3. Tag: Montag, 5. September<br />

Budapest – Arad<br />

Wir verlassen die Metropole an der Donau<br />

und begeben uns in südlicher Richtung in<br />

die Puszta nach Kecskemét – Szeged an<br />

die ungarisch-rumänische Grenze in<br />

Nadlac. Mit «Bun Venit in Romania» –<br />

Herzlich Willkommen in Rumänien – wird<br />

uns der rumänischer Reiseleiter begrüssen.<br />

Fahrt nach Arad, das mit seiner schönen<br />

Altstadt aufwartet. Stadtbesichtigung<br />

und Zimmerbezug im Continental Forum.<br />

http://continentalhotels.ro/Continental-<br />

Forum-Arad/<br />

4. Tag: Dienstag, 6. September<br />

Arad – Hunedoara – Sibiu<br />

Zunächst führt uns die Reise weiter durch<br />

die Region Arad – ostwärts via Deva<br />

(Diemrich) nach Hunedoara, wo wir die<br />

auf einem Kalkfelsen gelegene Burg<br />

Hunyadi besichtigen. Weiterfahrt nach<br />

Orastic – Sebes zu unserem Etappenziel<br />

Sibiu (Hermannstadt), Stadtbesichtigung.<br />

Zimmerbezug im Hotel Gulden Tulip Ana<br />

Tower. Den Abend verbringen Sie bei den<br />

Bauern von Sibiel und geniessen ein traditionelles<br />

Essen mit Schnaps und Wein.<br />

www.goldentulipsibiu.ro/de<br />

5. Tag: Mittwoch, 7. September<br />

Sibiu – Bukarest<br />

Frisch gestärkt begeben wir uns nun<br />

Richtung der Landeshauptstadt. Diese erreichen<br />

wir via Olt-Tal. Bukarest war um<br />

1930 auch als «Paris des Ostens» bekannt.<br />

Bei einer Stadtrundfahrt erfahren Sie,<br />

wieso Bukarest ihren Beinamen erhalten<br />

hat. Der Triumphbogen, das Dorfmuseum,<br />

das imposante Parlamentsgebäude<br />

und der Patriarchenhügel sind nur ein<br />

paar Sehenswürdigkeiten. Zimmerbezug<br />

im Capital Plaza. Das Abendessen wird im<br />

historischen Restaurant «Carcu Cu Bere»<br />

serviert. www.capitalplaza.ro<br />

6. Tag: Donnerstag, 8. September<br />

Bukarest – Constanta – Tulcea<br />

Wir verabschieden uns von Bukarest nach<br />

dem Frühstück. Durch die Provinz von<br />

Calarasi gelangen wir via Fetesti – Medgidia<br />

in das am Schwarzen Meer gelegene<br />

Constanta, welches schon zur Römerzeit<br />

ein wichtiger Hafen war. Nach der Besichtigung<br />

der Stadt gelangen wir ins nördlich<br />

gelegene Donaudelta nach Tulcea. Zimmerbezug<br />

für zwei Nächte im Hotel Delta<br />

fourstar. www.hoteldelta.eu/hotel-4-stele<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 67


Herbstreisen: Rumänien<br />

7. Tag: Freitag, 9. September<br />

Ausflug ins Donaudelta<br />

Heute erleben wir das Donaudelta, also<br />

das Gebiet, wo die Donau nach ihrem Weg<br />

von Donaueschingen her, in unzählige<br />

Arme verteilt ins Schwarze Meer mündet.<br />

Auf diesem Ausflug per Schiff erleben Sie<br />

das zweitgrösste Flussdelta Europas, das<br />

unter Naturschutz steht und über 5 000<br />

Tiere und Pflanzenarten beheimatet. Mittagessen<br />

auf dem Schiff.<br />

8. Tag: Samstag, 10. September<br />

Tulcea – Poiana Brasov<br />

Nun schlagen wir wieder westliche Richtung<br />

ein. Vom Daunaudelta führt unsere<br />

Route Richtung Prahova-Tal, wo wir dem<br />

Schloss Peles einen Besuch abstatten.<br />

Anschliessend Fahrt in das Herzen von<br />

Rumänien und in das von deutschen<br />

Kolonisten gegründete Poiana Brasov.<br />

Zimmerbezug im Ana Hotel. Im Restaurant<br />

«Sura Dacilor» geniessen Sie ein<br />

Abendessen mit Folkloremusik.<br />

www.anahotels.ro/sporthotel/rooms-en.html<br />

9. Tag: Sonntag, 11. September<br />

Poiana Brasov – Cluj Napoca<br />

Nach dem Frühstück verlassen wir Brasov,<br />

die bekannte Stadt Siebenbürgens<br />

und gelangen ins mittelalterliche Sighisoara,<br />

dem Geburtsort von Graf Dracula.<br />

Hier sehen Sie das Wahrzeichen der Stadt<br />

– den Stundturm, die Bergkirche und das<br />

Geburtshaus «Draculas». Nach der<br />

Schnapsverkostung bei Teo führt uns die<br />

Reise weiter nach Cluj Napoca. Zimmerbezug<br />

im Hotel Golden Tulip Ana Dome.<br />

www.goldentulipanadome.com/en<br />

10. Tag: Montag, 12. September<br />

Cluj Napoca – Györ<br />

Bevor wir Rumänien verlassen unternehmen<br />

wir noch eine Stadtbesichtigung in<br />

Cluj Napoca. Die Sehenswürdigkeiten im<br />

Zentrum lassen sich gut zu Fuss erkunden.<br />

Am Grenzübergang Bors heisst es<br />

«La revedere Romania» – auf Wiedersehen<br />

Rumänien und wir verabschieden uns<br />

von unserem rumänischen Reiseleiter.<br />

Durch Ungarn, vorbei an Budapest, gelangen<br />

wir nach Györ. Zimmerbezug im Hotel<br />

Famulus. http://famulushotel.hu/de<br />

11. Tag: Dienstag, 13. September<br />

Györ – Wels<br />

Wir verlassen Györ und gelangen nach<br />

Österreich. Wien – St. Pölten – Amstetten<br />

– Emmersdorf – ev. Abstecher durch die<br />

Wachau – Linz – Wels, dem letzten Übernachtungsort<br />

auf dieser eindrücklichen<br />

Reise. Zimmerbezug im Best Western<br />

Amedia.<br />

www.bestwestern-ce.com/bwc/hotel.<br />

ct?hotelId=89144#.VkHpHoJdGUk<br />

12. Tag: Mittwoch, 14. September<br />

Wels – CH<br />

Die Heimreise führt uns via Salzburg –<br />

München – Memmingen – Bregenz –<br />

St. Gallen – Zürich zurück in unsere Region.<br />

68 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Herbstreisen: Böhmischer Traum<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 760.–<br />

+<br />

irst Class Luxus Class Diamant Class<br />

Böhmischer Traum<br />

Böhmerwald – Budweis – Krumau<br />

5 Tage: 5. – 9. September 2016<br />

mit<br />

tschechischer<br />

Reiseleitung<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 112.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 26.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 4 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />

in den<br />

aufgeführten Hotels oder<br />

gleiche Kategorie<br />

– Tanzabend mit live Musik<br />

– Besichtigung Bier brauerei<br />

mit Probe und Schloss in<br />

Budweis<br />

– Schlossbesichtigung in<br />

Krumau<br />

– durchgehende Reiseleitung<br />

in Tschechien<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Ende<br />

Juli 2016<br />

Unendlich dichte Wälder, glasklare Gletscherseen, Hochgebirgsebene,<br />

reissende Flüsse und geheimnisvolle Moore.<br />

Das ist der Böhmerwald. Dazu Städte wie Budweis und<br />

Krumau, die ihre Ursprünglichkeit behalten haben und jeden<br />

Besucher begeistern. All das zusammen lassen diese<br />

Reise zum Böhmischen Traum werden.<br />

1. Tag: Montag, 5. September<br />

Es war im Böhmerwald<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an den mit<br />

uns vereinbarten Einsteigeorten. Zürich –<br />

St. Gallen – Bregenz – Memmingen – Landsberg<br />

– München – Landshut – Deggendorf –<br />

Bayerisch Eisenstein – Grenzübergang nach<br />

Tschechien in den Böhmerwald nach Kasperske.<br />

Zimmerbezug für 2 Nächte im Hotel<br />

Srni (Rehberg, welches sich direkt im Herzen<br />

des Nationalparks Sumava befindet.<br />

www.hotely-srni.cz<br />

4. Tag: Donnerstag, 8. September<br />

Stadt an der Moldau<br />

Die malerische Stadt Krumau, welche schön<br />

eingebettet in der Moldauschleife liegt, wird<br />

auf der Liste der UNESCO schützenswerter<br />

Denkmäler in Europa auf Platz zwei geführt.<br />

Nach der beeindruckenden Führung durch die<br />

Stadt und der Burg haben Sie am Nachmittag<br />

Zeit zur freien Verfügung.<br />

5. Tag: Freitag, 9. September<br />

2. Tag: Dienstag, 6. September<br />

Glasparadies<br />

Nach dem Frühstück bereisen wir den Böhmer-<br />

und den Bayerischen Wald. Wir besuchen<br />

die Kurstadt Bodenmais. Hier befindet sich die<br />

bekannte Glasfabrik Joska – ein Glasparadies.<br />

Ein Besuch in einer Glashütte darf nicht fehlen.<br />

Weiter geht es nach Zwiesel, wo der für die<br />

Region charakteristische Wurzelschnaps hergestellt<br />

wird. Rückreise via Prásily in unser<br />

Hotel. Am Abend erwartet uns ein Buffet mit<br />

live Musik.<br />

3. Tag: Mittwoch, 7. September<br />

Ein Name für die Welt<br />

Nach dem Frühstück verlassen wir Kasperske<br />

und fahren Richtung Budweis. Die Stadt gehört<br />

durch ihre Geschichte zu den interessantesten<br />

des Landes. Weltbekannt sind hier die Bierbrauereien<br />

Budweiser, Budvar und Samson.<br />

Natürlich darf eine Brauereibesichtigung mit<br />

Bierprobe nicht fehlen. Gemütlicher Spaziergang<br />

durch das historische Stadtzentrum. Zeit<br />

zur freien Verfügung. Fahrt nach Krumau.<br />

Zimmerbezug für die nächsten zwei Nächte im<br />

Hotel Bellevue.<br />

www.bellevuehotelkrumlov.cz<br />

Abschied nehmen<br />

Bereits heisst es Abschied nehmen. Wir verlassen<br />

Krumau durchqueren den Böhmerwald<br />

und gelangen nach Deutschland. Via Deggendorf<br />

– Landshut – München – Landsberg –<br />

Bregenz erreichen wir die Schweiz. Heimreise<br />

via St. Gallen – Zürich – Bern – Riggisberg zurück<br />

an die Einsteigeorte.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 69


Herbstreisen: Kärnten – Steiermark – Salzkammergut<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 880.–<br />

irst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

Kärnten – Steiermark<br />

– Salzkammergut<br />

Lipizzaner Almabtrieb im grünen Herzen<br />

5 Tage: 8. – 12. September 2016<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 90.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 29.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 4 Übernachtungen inkl.<br />

Halbpension in den<br />

aufgeführten Hotels oder<br />

gleiche Kategorie Stadtführung<br />

Graz<br />

– Eintritt und Führung<br />

Bundesgestüt Piber<br />

– Besuch des Lipizzaner Almabtrieb<br />

in Maria Lankowitz<br />

und Köflach<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Ende<br />

Juli 2016<br />

Nach einem erholsamen <strong>Sommer</strong> auf der Alp beginnt für<br />

die Lipizzaner-Hengste der «Ernst des Lebens». Die<br />

prachtvollen weissgrauen Pferde wandern den langen<br />

Weg von der Stubalm nach Maria Lankowitz. Hier am<br />

zweitgrössten Wallfahrtsort in der Steiermark bekommen<br />

sie ihre traditionelle Segnung. Begleiten Sie die Pferde auf<br />

ihrem langen Weg zurück in ihre Heimatstadt Köflach, wo<br />

uns ein festlicher Empfang erwartet.<br />

1. Tag: Donnerstag, 8. September<br />

Tauernblick<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />

Zürich – Sargans – Feldkirch – Arlberg – Innsbruck<br />

– Wörgl – Kitzbühel – Pass Thurn –<br />

Mittersill – Felbertauern – Matrei – Lienz. Zimmerbezug<br />

im Romantikhotel Traube.<br />

www.hoteltraube.at<br />

2. Tag: Freitag, 9. September<br />

Willkommen in der Steiermark<br />

Frisch ausgeruht führt uns nun die Reise in die<br />

Steiermark und deren Hauptstadt Graz. Auf einer<br />

Stadtbesichtigung erleben Sie die Altstadt,<br />

die zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt<br />

wurde, und geniessen den Ausblick vom<br />

Schlossberg aus über die Stadt. Zimmerbezug<br />

für zwei Nächte im Hotel Drei Raben.<br />

www.bestwestern-ce.com/dreiraben<br />

3. Tag: Samstag, 10. September<br />

Lipizzaner Almabtrieb<br />

In der Südweststeiermark, im Gestüt Piber,<br />

liegt die Heimat der Lipizzaner. Hier erwartet<br />

uns ein wunderbarer Tag. Umgeben von saftigen<br />

Wiesen bereiten sich die Hengste auf die<br />

Spanische Hofreitschule vor. In Maria Lankowitz<br />

erleben wir die traditionelle Segnung der<br />

Hengste, in Köflach dann den festlichen Empfang<br />

in der Fussgängerzone. Rückreise nach<br />

Graz.<br />

4. Tag: Sonntag, 11. September<br />

Salzkammergut<br />

Nach dem Frühstück verlassen wir Graz. Über<br />

Eggenfeld – Sankt Michael – Trieben – Liezen<br />

– gelangen wir ins Ennstal und ins Ausseerland.<br />

Abstecher zum Grundlsee – über die<br />

Pötschenhöhe erreichen wir dann das Salzkammergut<br />

– Bad Ischl und den Wolfgangsee<br />

und gelangen so nach Eugendorf. Übernachtung<br />

im Landhotel Gschirnwirt.<br />

www.gschirn.at<br />

5. Tag: Montag, 12. September<br />

Das Inntal<br />

Bereits steht der letzte Reisetag an. Er führt<br />

uns von Eugendorf nach Salzburg – Rosenheim<br />

– Kufstein – Innsbruck – Arlberg – Feldkirch –<br />

Sargans – Zürich – Bern – zurück an die Einsteigeorte.<br />

70 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Herbstreisen: Reise mit den «Gasu Örgeler» ins Val Müstair<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 485.–<br />

Reise mit den «Gasu Örgeler»<br />

ins Val Müstair<br />

Oldtimer First Class Luxus Class Diamant 3 Class Tage: 18. – 20. September 2016<br />

+<br />

mit<br />

Ausflug ins<br />

Samnaun<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 30.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 16.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 2 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />

im Hotel Liun, freie<br />

Nutzung von Hallenbad,<br />

Sauna und Dampfbad.<br />

www.hotel-liun.ch<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Anfang<br />

August 2016<br />

In der südöstlichsten Ecke des Kantons Graubünden zwischen<br />

Ofenpass und dem in Südtirol gelegenen Vinschgau<br />

erstreckt sich das idyllische Val Müstair. Mit seinen sattgrünen<br />

Wiesen und gepflegten Dörfern bietet es zur wilden<br />

Natur des nah gelegenen Nationalparks einen wunderschönen<br />

Kontrast. Die Klänge der Gasu Örgeler passen<br />

bestens ins Münstertal. Geniessen Sie mit uns klangvolle<br />

Septembertage im Val Müstair.<br />

1. Tag: Sonntag, 18. September<br />

Bündneralpenpässe<br />

6.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />

Zürich – Sargans – Landquart – Chur – Thusis<br />

– Tiefencastel – Savognin – Julierpass – Silvaplana<br />

– St. Moritz – Samedan – Zuoz – Zernez<br />

– über den Ofenpass ins Münstertal nach<br />

Müstair. Zimmerbezug im Hotel Liun.<br />

www.hotel-liun.ch<br />

2. Tag: Montag, 19. September<br />

Reschenpass – Samnaun<br />

Eine Rundreise steht heute auf dem Programm.<br />

Ab Müstair gelangen wir ins Südtirol – Mals –<br />

St. Valentin – dem Reschen-Stausee entlang<br />

nach Nauders – weiter ins Inntal. Abstecher ins<br />

bekannte Samnaun. Rückfahrt nach Vinadi –<br />

Scuol – Ardez – Zernez – Ofenpass – Müstair.<br />

3. Tag: Dienstag, 20. September<br />

5-Pässefahrt<br />

Noch einmal geniessen wir das Val Müstair bei<br />

der Heimreise. Zuerst geht es zurück nach Zernez<br />

– Flüelapass – Davos – durch das Landwassertal<br />

nach Tiefencastel – Thusis – Bonaduz –<br />

Flims Laax – Ilanz – Disentis – Sedrun –<br />

Oberalppass – Andermatt – Furkapass – Grimselpass<br />

– Innertkirchen – Interlaken – zurück<br />

an die Einsteigeorte.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 71


Herbstreisen: Kroatischer Herbstsommer in Porec - Istrien<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 965.–<br />

irst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

Kroatischer Herbstsommer<br />

in Porec – Istrien<br />

6 Tage: 18. – 23. September 2016<br />

mit<br />

Standort-<br />

Hotel<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 96.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 29.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 5 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />

im Hotel<br />

Valamar Diamant in Porec,<br />

Istrien<br />

www.valamar.com/de/hotelsporec/valamar-diamant-hotel<br />

– Welcome Drink im Hotel bei<br />

der Ankunft<br />

– Stadtbesichtigung: Porec<br />

inkl. Eintritt Euphrasius<br />

Basilika, Rovinj inkl. Eintritt<br />

St. Euphemia Kirche, Pula<br />

inkl. Eintritt Amphitheater<br />

– Besichtigung Moscenice inkl.<br />

Führung und Schnapsverkostung<br />

in der Olivenmühle<br />

– Sämtliche Ausflüge werden<br />

durch eine ortskundige<br />

Reiseleitung begleitet<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Ende<br />

Juli 2016<br />

Noch einmal die warme Sonne des Südens geniessen. In<br />

Porec, dem zu Kroatien gehörende und in Istrien liegenden<br />

Ort, können Sie auftanken. Geniessen Sie tolle Tage<br />

am blauen Meer. Mit Ausflügen in die Region lernen Sie<br />

Istrien von seiner schönsten Seite kennen. Ebenso sollen<br />

Sie auch genügend Zeit zur freien Verfügung haben.<br />

1. Tag: Sonntag, 18. September<br />

Ans blaue Meer<br />

5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Luzern –<br />

Gotthard – Bellinzona – Chiasso – Mailand –<br />

Brescia – Verona – Padova – Mestre – Triest –<br />

Porec. Zimmebezug im Hotel Valamar<br />

Diamant.<br />

2. – 5. Tag:<br />

Montag, 19. bis Donnerstag, 22. September<br />

Ferien und Ausflugstage in Porec<br />

Während unseren Aufenthaltstagen in Porec<br />

unternehmen wir folgende Ausflüge und geniessen<br />

das Leben Istriens:<br />

– Stadtbesichtigung Porec am Vormittag mit<br />

Besuch der Euphrasius Basilika. Nachmittag<br />

zur freien Verfügung<br />

– Stadtbesichtigung von Rovinj mit Eintritt<br />

Euphemia Basilika. Weiterreise nach Pula,<br />

Stadtbesichtigung inkl. Amphitheater<br />

– Ausflug nach Motovun, mit Trüffel- und<br />

Weinverkostung<br />

– Fahrt nach Opatja, Stadtbesichtigung.<br />

Weiterreise nach Moscenice zur Besichtigung<br />

der alten Olivenmühle inkl. Schnapsverkostung<br />

6. Tag: Freitag, 23. September<br />

Zurück in die Heimat<br />

Bereits sind unsere Tage in Porec vorbei. Nach<br />

dem Frühstück treten wir die Heimreise an,<br />

welche uns auf der gleichen Strecke wie die<br />

Anreise nach Hause führt.<br />

72 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Herbstreisen: Septembersonne am Weissensee in Kärnten<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 750.–<br />

rst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

Septembersonne am<br />

Weissensee in Kärnten<br />

5 Tage: 26. – 30. September 2016<br />

mit Schifffahrt<br />

und Almjause<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 35.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 25.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 4 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />

im Hotel<br />

Arlbergerhof Vital<br />

www.arlbergerhof.at<br />

– geführter Ortsrundgang mit<br />

dem Hausherrn<br />

– Schifffahrt und Almjause<br />

– musikalische Unterhaltung<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Ende<br />

August 2016<br />

Wo Wasser und Himmel einander sanft berühren, die<br />

Landschaft mit einem zauberhaften Schauspiel lockt, wo<br />

die buntgefärbten Blätter durch sanfte Nebelschwaden<br />

leuchten, da liegt ein Juwel der Kärntnerseen. Am Fusse<br />

des Gailtals befindet sich in besonders idyllischer Lage<br />

der kristallklare, türkisglänzende Weissensee: An diesem<br />

wunderschönen Fleckchen Erde werden wir unsere<br />

Urlaubstage verbringen.<br />

5. Tag: Freitag, 30. September<br />

Tauernblick<br />

Bereits sind unsere Aufenthaltstage in Kärnten<br />

vorbei. Die Rückreise führt uns über Lienz<br />

– Felbertauern – Mittersill – Pass Thurn – Kitzbühel<br />

– Wörgl – Innsbruck – Arlberg – Feldkirch<br />

zurück in die Schweiz und an die Einsteigeorte.<br />

1. Tag: Montag, 26. September<br />

Ins Seenland<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg, oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />

Luzern – Sargans – Feldkirch – Arlberg –<br />

Landeck – Innsbruck – Brennerpass – Sterzing<br />

– Bruneck – Toblach – Sillian – Lienz –<br />

Weissensee, Zimmerbezug im Arlbergerhof<br />

Vital.<br />

2. – 4. Tag:<br />

Dienstag, 27. bis Donnerstag, 29. September<br />

Septembersonne im<br />

Kärntner Seenland<br />

Während unserem Aufenthalt am Weissensee<br />

unternehmen wir folgende Ausflüge, welche je<br />

nach Wetter durchgeführt werden.<br />

– Ausflug durch das Kärntner Seenland<br />

mit seinen bekannten Seen wie z.B.<br />

Faaker See, Ossiacher See oder Wörthersee<br />

– Dorfrundgang mit anschliessender<br />

Schifffahrt und Almjause<br />

– Ausflug ins italienische Tarvisio mit<br />

seiner wunderschönen Piazza und Palästen<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 73


<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 1 865.–<br />

Apulien – Kalabrien<br />

Der geheimnisvolle Süden Italiens<br />

Absatz und<br />

Stiefelspitze<br />

us Class<br />

Diamant Class<br />

+<br />

11 Tage: 26. September bis 6. Oktober 2016<br />

Italien<br />

Rimini<br />

Vieste<br />

Salerno<br />

Alberobelo<br />

Capo Vaticano<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 295.–<br />

Annullations-SOS-<br />

Rückreiseversicherung<br />

im Doppelzimmer Fr. 56.–<br />

Annullations-SOS-<br />

Rückreiseversicherung<br />

im Einzelzimmer Fr. 65.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 10 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />

in den aufgeführten Hotels<br />

oder gleiche Kategorie.<br />

– ortskundige Führung beim Ausflug:<br />

Gargano, Castel del Monte, Trulli-<br />

Gebiet, Lecce/Otranto, Matera,<br />

Capo Vaticano/Tropea<br />

– Imbiss im Rahmen des Ausfluges<br />

Vaticano/Tropea<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Ende Juli 2016<br />

74 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Herbstreisen: Apulien – Kalabrien<br />

Italien und doch ganz anders! Apulien, der Absatz des Stiefels ist eine zauberhafte<br />

Region. Vielseitig und reich an Natur, Geschichte und Tradition. Wunderbare<br />

Küsten, die weissen Trullis und zahlreiche Burgen bieten viel Abwechslung. Kalabrien,<br />

an der Spitze des italienischen Stiefels gelegen, wird umspült vom Wasser des<br />

Ionischen und Tyrrhenischen Meeres und ist von Sizilien durch die Strasse von Messina<br />

getrennt. Sandstrände, felsige Küsten und eine wilde, geheimnisvolle Landschaft<br />

prägen das Bild.<br />

1. Tag: Montag, 26. September<br />

Willkommen an der Adria<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />

dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />

Bern – Luzern – Gotthard – Bellinzona –<br />

Chiasso – Mailand – Parma – Modena –<br />

Bologna – Forli – Rimini/Ricciono. Übernachtung<br />

in dieser Region.<br />

2. Tag: Dienstag, 27. September<br />

Entlang der Adria zum<br />

Stiefelsporn<br />

Nach unserer ersten Nacht in Italien führt<br />

uns die Reise entlang der Adria vorbei an<br />

Ancona – Pescara nach Apulien zu Italiens<br />

Stiefelsporn. Zimmerbezug für 2<br />

Nächte im Hotel Degli Aranci in Vieste.<br />

www.hotelaranci.it<br />

3. Tag: Mittwoch, 28. September<br />

Garganorundfahrt<br />

Nach dem Frühstück steht uns der Tag mit<br />

ortskundiger Führung für eine Rundfahrt<br />

durch den Gargano zur Verfügung. Von<br />

Vieste aus geht es vorbei an der felsigen<br />

Spitze des Sporns, der Testa del Gargano,<br />

nach Pugnochiuso und Mattinata. Ab hier<br />

erreichen wir auf einer Serpentinenstrasse<br />

das kleine Bergdorf Monte S. Angelo,<br />

wo die Anlage der Wallfahrtskirche<br />

S. Michele mit der Erzengelgrotte sehenswert<br />

ist. Weiter geht es nach S. Giovanni<br />

Rotondo mit Besichtigung des Klosters<br />

von Pater Pio. Die Rückfahrt erfolgt durch<br />

den Foresta Umbra nach Vieste.<br />

4. Tag: Donnerstag, 29. September<br />

Castel del Monte<br />

Wir verabschieden uns vom Stiefelsporn<br />

und fahren vorbei an Manfredonia – Cerignola<br />

zum Castel del Monte. Hier besichtigen<br />

wir Castel del Monte, das Wahrzeichen<br />

Apuliens: Einmalig in seiner<br />

achteckigen Form, nach präzisen Regeln<br />

der Algebra und Astronomie erbaut,<br />

thront das berühmte Denkmal zwischen<br />

Weizenfeldern und Himmel. Anschliessend<br />

Weiterreise nach Alberobello. Zimmerbezug<br />

im Hotel La Chiusa di Chietri,<br />

wo wir die nächsten 3 Nächte untergebracht<br />

sind.<br />

www.lachiusadichietri.it<br />

5. Tag: Freitag, 30. September<br />

Ausflug ins Trulli-Gebiet<br />

Die nächsten Tage sind wir in Begleitung<br />

einer ortskundigen Führung. Ein Höhepunkt<br />

des heutigen Tages liegt weit unter<br />

der Erde: Die Märchenwelt der Tropfsteinhöhle<br />

von Castellana. Gleich im Anschluss<br />

fahren wir nach Ostuni, die weisse Stadt<br />

auf drei Hügeln erbaut, vermittelt mit ihren<br />

winkligen Gässchen einen Hauch von<br />

Orient. Die Rundfahrt endet im Gebiet der<br />

Trulli, jenen kegelförmigen, weissgekalkten<br />

Häusern, die einem hier überall begegnen.<br />

Ein Besuch von Alberobello krönt<br />

diesen Eindruck – ein ganzes Dorf aus<br />

Trulli lädt zur Besichtigung ein.<br />

6. Tag: Samstag, 1. Oktober<br />

Lecce und Otranto<br />

Nicht nur Landwirtschaft findet man in<br />

Apulien, sondern auch Zeugnisse einer<br />

grossartigen Vergangenheit. Prunkvoll<br />

und theatralisch gibt sich die Barockstadt<br />

Lecce. Aufwendigst ziselierte Ornamente<br />

von Blumen, Obst und Tieren schmücken<br />

die Fassaden von zahlreichen Palästen<br />

und Kirchen. Barock in seiner Reinkultur.<br />

Auf dem Rückweg führen uns die Spuren<br />

der Normannen nach Otranto. Bemerkenswerte<br />

Festungsanlagen steigen aus<br />

dem Meer empor und schützten die Stadt,<br />

die als Ausganspunkt für diverse Kreuzzüge<br />

ins Heilige Land diente.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 75


Herbstreisen: Apulien – Kalabrien<br />

7. Tag: Sonntag, 2. Oktober<br />

Vom Alberobello zum<br />

Capo Vaticano<br />

Mit gepackten Koffern ziehen wir heute<br />

weiter. Durch das Ladesinnere führt uns<br />

die Route nach Kalabrien mit einem Abstecher<br />

nach Matera. Bis in die 50er Jahre<br />

des letzten Jh. lebten die Menschen in dieser<br />

ältesten Stadt Italiens, die heute zum<br />

Weltkulturerbe der UNESCO zählt – in<br />

Stein gehauenen Felsenwohnungen. Beim<br />

Spaziergang durch diese Felsenwohnungen<br />

und Felsenkirchen werden uns die<br />

einst so schwierigen Lebensbedingungen<br />

im Süden Italiens offenbar. Heute leben<br />

dort sehr viele Handwerker und Künstler,<br />

denen man bei der Arbeit über die Schultern<br />

schauen kann. Weiterfahrt auf direktem<br />

Weg nach Kalabrien zum Capo Vaticano,<br />

wo wir im Villagio Cala di Volpe in<br />

S. Nicolo‘ di Ricadi unser Quartier für die<br />

nächsten 2 Nächte beziehen.<br />

www.caladivolpe.it<br />

8. Tag: Montag, 3. Oktober<br />

Ausflug Tropea und<br />

Capo Vaticano<br />

Nach dem Frühstück Fahrt nach Tropea,<br />

der antiken römischen Stadt «Tropis». Besuch<br />

der normannischen Kathedrale, die<br />

die heilige Madonna die Romania beherbergt.<br />

Das byzantinische Wahrzeichen<br />

des XII. Jh. geniesst eine immense Verehrung<br />

seitens der Tropeaner. Im Anschluss<br />

besichtigen wir das historische Zentrum<br />

mit seinen typischen Gassen und besuchen<br />

die Chiesa di Santa Maria dell’Isola.<br />

Entlang der Küste fahren wir vorbei am<br />

Capo Vaticano. Nach einer Reihe von Postkarten-Motiven<br />

erreichen wir den berühmten<br />

Leuchtturm. Hier erwartet uns<br />

ein wunderschöner Blick über die Küste<br />

und wir können die Klippen und Buchten<br />

mit Blick auf die Äolischen Inseln geniessen.<br />

Zum Abschluss dieses eindrucksvollen<br />

Tages haben wir Gelegenheit in einem<br />

kleinen Spezialitätenladen für die Daheimgebliebenen<br />

typisch kalabrische<br />

Produkte zu erstehen.<br />

9. Tag: Dienstag, 4. Oktober<br />

Capo Vaticano – Salerno<br />

Nach unseren Süditalienischen Tagen<br />

nehmen wir nun wieder Kurs Richtung<br />

Norden. Wir verlassen das Capo Vaticano<br />

und fahren vorbei an Vibo Valentia – entlang<br />

dem Tyrrhenischen Meer gelangen<br />

wir nach Cosenza – verlassen Kalabrien<br />

und gelangen so nach Kampanien zu unserem<br />

Etappenziel Salerno. Zimmerbezug<br />

im Grand Hotel Salerno. www.grandhotelsalerno.it<br />

10. Tag: Mittwoch, 5. Oktober<br />

Salerno – Versiliaküste<br />

Der heutige Tag führt uns von Salerno zunächst<br />

Richtung Neapel – vorbei an Rom<br />

nach Umbrien und in die Toskana an die<br />

Versiliaküste, in dessen Region wir das<br />

Hotel für die letzte Übernachtung beziehen.<br />

11. Tag: Donnerstag, 6. Oktober<br />

Arriverderci Italia<br />

Die Route führt uns entlang des Ligurischen<br />

Meeres nach Genua – Alessandria<br />

– Casale Monferrato – Vercelli – Ivrea –<br />

Aosta – Martigny und zurück in unsere<br />

Region.<br />

76 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Herbstreisen: Oktoberfest München<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 135.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 12.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 1 Übernachtung mit Frühstück<br />

im Hotel Erzgiesserei,<br />

München<br />

www.hotel-erzgiesserei-europe.munichgermanyhotel.<br />

net<br />

Anmeldung<br />

«ozapft is»<br />

Wenn möglich bis Anfangs<br />

Juni 2016 (Sonderkonditionen<br />

Hotel)<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 290.–<br />

Oktoberfest München<br />

+<br />

Oldtimer First Class Luxus Class Diamant 2 Class Tage: 2. – 3. Oktober 2016<br />

Das Oktoberfest in München ist das grösste Volksfest der<br />

Welt. Seit 1810 findet es auf der Theresienwiese in der<br />

bayerischen Landeshauptstadt München statt. Besucht<br />

man die Wiesen gehören Dirndl und Leder hosen dazu wie<br />

das frisch angezapfte Mass. Na denn – auf geht’s auf<br />

d’Wiesn!<br />

1. Tag: Sonntag, 2. Oktober<br />

Auf geht’s<br />

8.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />

Zürich – St. Gallen – Bregenz – Memmingen –<br />

Landsberg – München. Ankunft am Nachmittag.<br />

Zimmerbezug im Hotel Erzgiesserei. Anschliessend<br />

Besuch der Wiesn. Festzeltöffnung<br />

um 17.00 Uhr. Erleben Sie das Original Oktoberfest<br />

richtig zünftig. Platzreservation in den<br />

Festzelten nicht inbegriffen. Um 23.00 Uhr<br />

heisst’s: «Aus is» – die Festzelte werden geschlossen.<br />

Nachtschwärmer sind in München<br />

gut aufgehoben.<br />

2. Tag: Montag , 3. Oktober<br />

Der Tag danach<br />

Etwas länger schlafen – das Frühstück geniessen.<br />

Abfahrt am späteren Vormittag. Rückreise<br />

über die gleich Route wie die Anreise in die<br />

Schweiz.<br />

Annullationsbedingungen<br />

Es gelten die allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen.<br />

Bei dieser Reise gelten<br />

aber folgende Annullationsbedingungen.<br />

bis 9. Juni<br />

kostenloser Storno<br />

bis 7. Juli 50 %*<br />

bis 18. August 90 %*<br />

ab 19. August bis Reisebeginn 100 %*<br />

* des Reisepreises<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 77


Herbstreisen: Herbstgold am blauen Gardasee<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 105.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 21.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 3 Übernachtungen inkl.<br />

Halbpension im Hotel<br />

Poiano in Garda.<br />

www.poiano.com/gardasee/<br />

hotel_gardasee.php<br />

– Schifffahrt auf dem Gardasee<br />

– Besuch Grappadestillerie<br />

Marzadro mit Degustation<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 590.–<br />

Herbstgold am<br />

blauen Gardasee<br />

zum 2. Mal in<br />

Folge im<br />

<strong>Reiseprogramm</strong><br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte<br />

August 2016<br />

rst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

4 Tage: 6. – 9. Oktober 2016<br />

Mitten im Voralpengebiet, im Taleinschnitt zwischen Venetien,<br />

der Lombardei und dem Trentino, befindet sich der<br />

grösste See Oberitaliens - der tiefblaue Gardasee. Mit seinem<br />

milden Klima, dem wunderbaren Panorama, den malerischen<br />

Buchten und den klingenden Namen wie Bardolino,<br />

Riva del Garda, Sirmione oder Garda ist die Region<br />

zu jeder Jahreszeit eine Reise wert. Erleben Sie mit uns<br />

herbstliche Tage in dieser schönen Gegend.<br />

3. Tag: Samstag, 8. Oktober<br />

Das Trentino<br />

Heute unternehmen wir einen Ausflug entlang<br />

des Gardasees nach Torbola – Arco nach<br />

Trento. Aufenthalt in der Stadt an der Etsch.<br />

Auf der Rückreise werden wir einen Zwischenstopp<br />

bei der Grappadestillerie Marzadro einlegen,<br />

wo wir zu einer Besichtigung und anschliessender<br />

Degustation erwartet werden.<br />

1. Tag: Donnerstag, 6. Oktober<br />

Goldene Lärchenwälder<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />

Sargans – Landquart – durch das Prättigau<br />

nach Klosters – Davos – Flüelapass – Zernez –<br />

Ofenpass – Müstair – Glurns – Naturns –<br />

Meran – Bozen – Trento – Rovereto – Garda.<br />

Zimmerbezug im Hotel Poiano für 3 Nächte.<br />

2. Tag: Freitag, 7. Oktober<br />

Der Gardasee<br />

Heute werden wir einen gemütlichen Tag erleben.<br />

Weilt man am Gardasee gehört eine<br />

Schifffahrt zum Rahmenprogramm. Ab Garda<br />

fahren wir heute per Schiff nach Sirmione. Aufenthalt<br />

im viel besuchten und sehr schönen Ort<br />

am südlichen Ende des Sees. Zeit zur freien<br />

Verfügung. Rückfahrt mit dem Car nach Garda.<br />

4. Tag: Sonntag, 9. Oktober<br />

Von See zu See<br />

Unser letzter Reisetag bringt uns vom Gardasee<br />

durch Oberitalien, vorbei an Brescia –<br />

Bergamo – Mailand – an den Lago Maggiore –<br />

Stresa, Mittagsaufenthalt. Am Nachmittag<br />

Rückreise in unsere Region via Domodossola<br />

– Simplonpass – Visp – Martigny – Vevey –<br />

Fribourg – Schwarzenburg – Riggisberg<br />

78 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Herbstreisen: Salzburgerland im Hebstgewand<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 50.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 20.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 4 Übernachtungen inkl.<br />

Halbpension im Hotel<br />

Kerschbaumer<br />

www.kerschbaumer.at<br />

– Begrüssungstrunk, Vorstellung<br />

der Region Russbach<br />

– Grillabend mit Salatbuffet,<br />

Witz und Gaudi<br />

– Bunter Abend mit Volksmusik<br />

und Tanz<br />

– Sissy Kaffeejause<br />

– Videoabend mit den schönsten<br />

und lustigsten Eindrücken<br />

unserer eben erlebten<br />

Urlaubstage<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 665.–<br />

+<br />

Salzburgerland im<br />

Herbstgewand<br />

Russbach<br />

Gemütliche<br />

und humorvolle<br />

Tage<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Ende<br />

August 2016<br />

rst Class Luxus Class Diamant Class<br />

5 Tage: 12. – 16. Oktober 2016<br />

Das Salzburgerland und Salzkammergut sind beliebte Regionen<br />

Österreichs. Die abwechslungsreichen Landschaften<br />

mit Bergen und Seen sind im Herbstgewand ein Genuss<br />

für das Auge. Unser Hotelier und Wirt Roman, vom<br />

Hotel Kerschbaumer in Russbach, wird uns seine Heimat<br />

das Salzburgerland, wo Brauchtum noch gelebt wird, näher<br />

bringen.<br />

1. Tag: Mittwoch, 12. Oktober<br />

Schöne Alpenwelt<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern – Luzern<br />

– Sargans – Feldkirch – Arlberg – Landeck<br />

– Innsbruck – Kitzbühel – Pass Thurn – Mittersill<br />

– Zell am See – St. Johann – Pfarrwerfen –<br />

Golling – Russbach, Zimmerbezug für die<br />

nächsten vier Nächte im Hotel Kerschbaumer.<br />

2. – 4.Tag:<br />

Donnerstag, 13. - Samstag, 15. Oktober<br />

Im Salzkammergut, da kammer gut…<br />

Mit viel Humor und Charme wird unser Hotelier<br />

als Gastgeber und Reiseleiter fungieren<br />

und uns die Region um Russbach, dem Salzburgerland<br />

und Salkammergut zeigen.<br />

Lassen Sie sich vom Ausflugsprogramm überraschen.<br />

Geniessen Sie die wunderschönen<br />

Seen im Salzkammergut, einen unterhaltsamen<br />

Besuch auf der Alm sowie einen volkstümlichen<br />

Abend im Hotel. Sie werden begeistert<br />

sein und jeden Tag etwas zu lachen haben.<br />

5. Tag: Sonntag, 16. Oktober<br />

Entlang des Alpenkamms<br />

Nach unseren abwechslungsreichen Tagen in<br />

Russbach heisst es heute Abschied nehmen.<br />

Wir verlassen unseren Aufenthaltsort und gelangen<br />

in die Region Salzburg – Chiemsee –<br />

Rosenheim – München – Landsberg – Memmingen<br />

– Bregenz – St. Gallen – Zürich zurück<br />

in unsere Region<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 79


Herbstreisen: Saisonausklang Imst in Tirol<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 390.–<br />

Saisonausklang Imst in Tirol<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 25.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 12.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 2 Übernachtungen inkl.<br />

Halbpension im Hotel<br />

Hirschen in Imst.<br />

www.hirschen-imst.com<br />

– Begrüssungsschnaps,<br />

Tiroler Abend im Stadl mit<br />

bodenständigem Menü,<br />

Musikabend im Hotel.<br />

Freie Benützung der Wohlfühl-Oase<br />

mit Hallenbad,<br />

Sauna etc.<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte<br />

August 2016<br />

rst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

3 Tage: 21. – 23 Oktober 2016<br />

Immer wieder sind wir sehr gerne im Hotel Hirschen in<br />

Imst zu Besuch. Damit wir die tolle Gastfreundschaft ein<br />

weiteres Mal geniessen dürfen, führt uns die Saisonschlussreise<br />

ins beliebte Tirolerland. Ohne Hektik – dafür<br />

mit viel Gemütlichkeit - wird Ihnen die Reise bestimmt viel<br />

Freude bereiten.<br />

1. Tag: Freitag, 21. Oktober<br />

Silvretta Hochalpenstrasse<br />

6.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />

Luzern – Sargans – Feldkirch – Bludenz. Bei<br />

schönem Wetter und guten Strassenbedingungen<br />

Fahrt durchs Montafon nach Schruns –<br />

Gaschurn. Über die Silvrettahochalpenstrasse<br />

gelangen wir auf die Silvretta zur Bielerhöhe.<br />

Galtür – Ischgl – Pian – Landeck – Imst. Zimmerbezug<br />

für die beiden nächsten Nächte im<br />

Hotel Hirschen.<br />

2. Tag: Samstag, 22. Oktober<br />

Imst und sein Umland<br />

Geniessen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet.<br />

Anschliessend erleben Sie auf einer Rundfahrt<br />

Imst und Umgebung. Am Nachmittag<br />

bleibt Ihnen noch Zeit die Annehmlichkeiten<br />

des Hotels zu geniessen, bevor es am Abend<br />

mit Traktor und Wagen zum Stadl geht. Dort<br />

erwartet Sie ein bodenständiges Menu und ein<br />

gemütlicher Tirolerabend.<br />

3. Tag: Sonntag, 23. Oktober<br />

Über die Wasserscheide<br />

Abfahrt im Laufe des Vormittags Richtung<br />

Arlbergpass – Klösterle – Bludenz – Feldkirch<br />

– Oberriet – Altstätten – Gais – Appenzell –<br />

Herisau – Wil – Zürich – Bern – zurück an die<br />

Einsteigeorte.<br />

80 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Herbstreisen: Ladies Weekend Nürnberg<br />

<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 370.–<br />

Ladies Weekend Nürnberg<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-<br />

Zuschlag Fr. 48.–<br />

Annullations-<br />

SOS-Rückreiseversicherung<br />

Fr. 12.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– 2 Übernachtungen inkl.<br />

Frühstückbuffet im Hotel<br />

Maritim<br />

www.maritim.de/de/hotels/<br />

deutschland/hotel-nuernberg/<br />

uebersicht<br />

– 4 Gang Abendessen am<br />

Anreisetag<br />

– Benützung des hoteleigenen<br />

Schwimmbades,<br />

Fitnessraum und Sauna<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Ende<br />

September 2016<br />

rst Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

3 Tage: 4. – 6. November 2016<br />

Unser beliebtes Ladies Weekend führt uns nach Nürnberg<br />

ins Frankenland. Die Nürnberger Burg ist das Wahrzeichen<br />

der Stadt. Von da aus hat man einen atemberaubenden<br />

Blick zur Altstadt. In Nürnberg finden Sie alles, was<br />

das Herz begehrt. Kultur, Geschäfte zum Einkaufen und<br />

auch für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein.<br />

Aber Achtung: Auch Till Eulenspiegel soll hier während<br />

seinen Wanderjahren seine Streiche gespielt haben! Wir<br />

wünschen Ihnen viel Spass im Kreise der Ladies.<br />

2. Tag: Samstag, 5. November<br />

Ladies Day<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Gestalten<br />

Sie den Tag nach Ihrem Gutdünken und<br />

erfreuen Sie sich an den verschiedenen Möglichkeiten,<br />

die Nürnberg bietet.<br />

1. Tag: Freitag, 4. November<br />

Nürnberg heisst Sie willkommen<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />

mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />

Zürich – Schaffhausen – Rottweil – Stuttgart –<br />

Heilbronn – Crailsheim – Nürnberg. Zimmerbezug<br />

im Hotel Maritim für die nächsten zwei<br />

Nächte. Ankunft im Laufe des Nachmittages.<br />

Abendessen im Hotel.<br />

3. Tag: Sonntag, 6. November<br />

Ausklang<br />

Geniessen Sie noch einmal das tolle Frühstücksbuffet<br />

im Hotel. Kurz vor Mittag verabschieden<br />

wir uns von Nürnberg und treten die<br />

Rückreise an. Via Ulm – Memmingen – Bregenz<br />

gelangen wir zurück in die Schweiz.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 81


<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 995.–<br />

Der Mainradweg – Teil 2<br />

von Würzburg nach Frankfurt<br />

Oldtimer First Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

6 Tage: 10. – 15. Juli 2016<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 150.–<br />

Annullations-SOS-<br />

Rückreiseversicherung Fr. 34.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– Transport Ihres Rades in unserem<br />

Anhänger. Unser Car steht Ihnen<br />

während der Tour als Begleitbus zur<br />

Verfügung.<br />

– 5 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />

in guten Mittelklasse-Hotels<br />

oder Gasthöfen.<br />

– sachkundiger Radführer während<br />

der Tour<br />

– Stadtführung: Aschaffenburg<br />

– 1 Pic-Nic<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Anfang Juni 2016<br />

82 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Radferien: Der Mainradweg – Teil 2<br />

In den fruchtbaren Weitungen des Maintals bei Würzburg starten wir den zweiten Teil des<br />

Mainradweges und folgen dem Flussverlauf, der sich in grossen Schleifen durch Bayern und Hessen<br />

über die atemberaubende Landschaft windet. Wildromantische Auen, historische Stadtkerne<br />

und süffige Frankenweine aus dem Bocksbeutel sind markante Merkmale dieser Region. Mit flachen<br />

Radwegen und ruhigen Seitenstrassen präsentiert sich der Mainradweg als ein «Garten Eden»<br />

für uns Radler. In den malerischen Laubwäldern des Spessarts geniessen wir Naturschönheit und<br />

Beschaulichkeit im Überfluss. Die alten und würdevollen Städte an den Ufern des Mains<br />

beeindrucken uns mit idyllischen Fachwerkhäusern aus dem Mittelalter. Das Buntsandsteinplateau<br />

eröffnet sich uns bei Gemünden als spektakuläre Naturkulisse.<br />

Und schliesslich gelangen wir in die betriebsame Metropole Frankfurt am Main – ein jäher Kontrast<br />

zur versonnen Harmonie der letzten Tage und ein repräsentativer Höhepunkt einer<br />

wunderschönen Radwoche. Dem Mainradweg wurde vom ADFC als ersten Radweg Deutschlands<br />

5 Sterne verliehen – ein Qualitätsbeweis der für sich spricht.<br />

1.Tag Sonntag, 10. Juli<br />

Anreise nach Würzburg<br />

7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />

dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />

Bern – Zürich – Schaffhausen – Rottweil<br />

– Stuttgart – Heilbronn – Würzburg. Ankunft<br />

im Laufe des Nachmittages. Zimmerbezug<br />

und Zeit zur freien Verfügung.<br />

Bei einem gemeinsamen Abendessen lernen<br />

wir unseren Rad-Reiseleiter kennen.<br />

2.Tag: Montag, 11. Juli<br />

Würzburg – Lohr (ca. 60 km)<br />

Nach Würzburg ändert die Landschaft ihr<br />

Erscheinungsbild – die Weinberge lassen<br />

wir bald hinter uns und gelangen in die<br />

schattigen Laubwälder des Spessart-<br />

Mainlandes. Hier kursieren sagenumwobene<br />

Geschichten von Räuberbanden aus<br />

den Anfängen des 19. Jh. Bald erreichen<br />

wir Karlsstadt, ein ummauertes Städtchen<br />

mit gut erhaltenen Bauten aus dem Mittelalter.<br />

Immer in der Nähe des Mains<br />

kommen wir unserem ersten Etappenziel<br />

Gemünden näher. Ein lieblicher Stadtkern<br />

mit schönen Fachwerkhäusern ist einen<br />

Spaziergang durch die Altstadt wert. Da<br />

der Main in Gemünden das Wasser der<br />

Sinn und der Saale aufnimmt, wird sie<br />

«die fränkische Dreiflüsse-Stadt» genannt.<br />

Wir wechseln das Main-Ufer und<br />

folgen dem Fluss in das hübsche Lohr.<br />

3.Tag: Dienstag, 12. Juli<br />

Lohr – Raum Dorfprozelten<br />

(ca. 60 km)<br />

Der Main hat nun seine Richtung geändert<br />

und umfliesst die roten Felswände<br />

des Buntsandstein Plateaus, das oftmals<br />

nahe an die Ufer herantritt. An den steilen<br />

Hängen ist der Weinanbau schwer<br />

möglich und so gedeihen die Reben auf<br />

grossflächig angelegten Terrassen, was<br />

dem Landschaftsbild ein südliches Flair<br />

verleiht. Wir durchradeln hübsche Städtchen<br />

wie Marktheidenfeld und Wertheim<br />

die Stadt der Taubermündung. Auch eine<br />

imposante Burganlage aus dem 12. Jh.<br />

blickt majestätisch auf Wertheim herab.<br />

Immer an den Ufern des Mains entlang<br />

begegnen uns gepflegte Ortschaften bis<br />

Dorfprozelten.<br />

4.Tag: Mittwoch, 13. Juli<br />

Raum Dorfprozelten –<br />

Aschaffenburg (ca. 65 km)<br />

Unser Radweg führt uns in das wunderschöne,<br />

historische Miltenberg, wo die<br />

Miltenburg arkadisch an den Hängen des<br />

Greinbergs thront. Hier befindet sich das<br />

älteste Gasthaus Deutschlands aus dem<br />

Jahr 1590, welches so manchen Landesherrn<br />

beherbergte. Wir befinden uns zwischen<br />

Odenwald und Spessart und radeln<br />

auf herrlichen, flachen Wegen – den Main<br />

als ständigen Begleiter – auf Klingenberg,<br />

die «fränkische Rotweinstadt» zu. Überragt<br />

wird die Stadt von der Ruine Clingenburg.<br />

Ein hübscher Rosengarten nahe der<br />

Kirche ist ein weiterer Anziehungspunkt<br />

für Touristen. Durch Felder und Wälder,<br />

mit Buchen und Eichen, die bis zu 300<br />

Jahre alt sind, kommen wir schliesslich<br />

nach Aschaffenburg. Das Stadtbild wird<br />

beherrscht von der ehemaligen Residenz<br />

der Mainzer Kurfürsten – ein mächtiges<br />

Renaissanceschloss.<br />

5.Tag: Donnerstag, 14. Juli<br />

Aschaffenburg – Frankfurt am<br />

Main (ca. 60 km)<br />

Die vielen Windungen und Schleifen des<br />

Mains führen uns weiter in ehrwürdige,<br />

alte Städtchen wie Seligenstadt, das mit<br />

seinem gemütlichen Ambiente lockt. Die<br />

Ufer des Flusses sind nun fortwährend mit<br />

Siedlungen und Städten wie Hanau gesäumt<br />

– dem Geburtsort der Gebrüder<br />

Grimm. Durch das Rhein-Maingebiet sind<br />

wir in wenigen Kilometern in Offenbach<br />

angekommen, dem Zentrum der Lederindustrie,<br />

das ein interessantes Ledermuseum<br />

beherbergt. Entlang der Bahnlinie<br />

führt uns der Weg zielsicher nach Frankfurt<br />

am Main. Von Weitem grüsst die imposante<br />

Skyline der dynamischen Finanzstadt.<br />

6.Tag: Freitag, 15. Juli<br />

Frankfurt am Main – Heimreise<br />

Der besondere Stolz der Frankfurter gilt<br />

ihrem Dichtersohn Johann Wolfgang von<br />

Goethe. Historische Sehenswürdigkeiten<br />

wie das Goethehaus und gemütliche «Ebbelwoi-Kneipen»<br />

(Apfelwein) laden zu einer<br />

Besichtigung ein.<br />

Unsere Rückreise führt uns ab Frankfurt<br />

– Karlsruhe – Freiburg – Basel zurück in<br />

die Schweiz und unsere Region.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 83


<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 1185.–<br />

Von Prag nach Dresden<br />

zwei Flüsse – zwei Weltstädte<br />

Oldtimer First Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

7 Tage: 1. – 7. August 2016<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 150.–<br />

Annullations-SOS-<br />

Rückreiseversicherung Fr. 40.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– Transport Ihres Rades in unserem<br />

Anhänger. Unser Car steht Ihnen<br />

während der Tour als Begleitbus zur<br />

Verfügung.<br />

– 6 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />

in guten Mittelklasse-Hotels<br />

oder Gasthöfen.<br />

– sachkundiger Radführer während<br />

der Tour<br />

– Stadtführung: Prag und Dresden<br />

– Eintritt Felsenburg Rathen<br />

– 1 Pic-Nic<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Anfang Juni 2016<br />

84 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Radferien: Von Prag nach Dresden<br />

Auf dem Radweg von Prag nach Dresden begleiten uns Moldau und Elbe – zwei majestätische Flüsse,<br />

die sich durch grandiose Landstriche winden. In Tschechien bietet die beschauliche Szenerie<br />

des Landlebens eine auffällige Kontroverse zu den geschäftigen Städten. Idyllische Elbstädtchen wie<br />

Melnik, Litomerice, Usti und Decin kreuzen unseren Weg. Die Elbe birgt ausgedehnte Flussauen,<br />

die wegen ihrer Vielfalt an Fauna und Flora weitgehend unter Naturschutz stehen. Je länger wir der<br />

Elbe folgen, desto imposanter wird die Landschaftskulisse und findet schliesslich den Glanzpunkt<br />

im Elbsandsteingebirge ab dem böhmisch-deutschen Grenzgebiet.<br />

Ausserhalb von Prag verläuft der Radweg in der ersten Etappe nicht ausnahmslos flach. Nachdem<br />

die Elbe das Wasser der Moldau bei Melnik aufgenommen hat, präsentiert sich der weitere Verlauf des<br />

Radweges ohne nennenswerte Steigungen direkt an den Ufern der Elbe.<br />

1.Tag: Montag, 1. August<br />

Anreise nach Pilsen<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />

dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />

Bern – Zürich – Bregenz – Memmingen –<br />

München – Regensburg – Waidhaus – Pilsen,<br />

wo wir unser erstes Quartier beziehen.<br />

2.Tag: Dienstag, 2. August<br />

Pilsen – Prag – Kralupy<br />

(ca. 35 km)<br />

Fahrt mit dem Car nach Prag. Als Auftakt<br />

ist eine Stadtführung in der «Goldenen<br />

Stadt» wie geschaffen. Malerisch liegt<br />

Prag in einem Talkessel der Moldau und<br />

weist unzählige Sehenswürdigkeiten und<br />

Kulturdenkmäler auf. Der gotische und<br />

barocke Baustil beherrschen den historischen<br />

Stadtkern. Mit 1,2 Mio Einwohnern<br />

gilt Prag als ein kulturelles Zentrum Mitteleuropas.<br />

Auf unseren Drahteseln verlassen wir die<br />

Universitätsstadt und passieren ein idyllisches<br />

Naherholungsgebiet, das von den<br />

Einwohnern zum Kanufahren, Radfahren<br />

und Spazieren genutzt wird. Kralupy – unser<br />

erstes Etappenziel – gewann, wie viele<br />

andere Ortschaften, durch den Bau der Eisenbahnstrecke<br />

von Prag nach Dresden<br />

im Jahre 1851 an Bedeutung und wurde<br />

einige Jahre später zur Stadt ernannt.<br />

3.Tag: Mittwoch, 3. August<br />

Kralupy – Raum Litomerice<br />

(ca. 65 km)<br />

Schon nach den ersten Tritten in die Pedale<br />

grüsst uns von einer Anhöhe das Renaissanceschloss<br />

Nelahozeves aus dem<br />

16. Jh., welches sich im Privatbesitz der<br />

adeligen Familie Lobkowicze befindet.<br />

Eine Bilderausstellung mit Werken von<br />

Rubens und Veronese sind neben der<br />

Schatzkammer und der Bibliothek in diesem<br />

Schloss beheimatet. Unser Radweg<br />

führt uns weiter durch die Beschaulichkeit<br />

Tschechiens. Auf einer Insel der Moldau<br />

stossen wir auf das Schloss Veltrusy,<br />

das von einem Nachkommen des ältesten<br />

Rittergeschlechts Böhmens im 18. Jh. erbaut<br />

wurde. Um nach Melnik zu gelangen,<br />

haben wir einen kurzen Anstieg zu überwinden<br />

und werden dafür mit atemberaubenden<br />

Blicken auf die Einmündung der<br />

Moldau in die Elbe belohnt. Nun folgen<br />

wir den Windungen der Elbe und erreichen<br />

über Roudnice unser Etappenziel.<br />

4. Tag: Donnerstag, 4. August<br />

Raum Litomerice – Raum Decin<br />

(ca. 60 km)<br />

Patrizierhäuser aus verschiedenen Stilepochen<br />

zieren den Stadtplatz von Litomerice.<br />

Unser Radweg ist gesäumt von ansehnlichen<br />

Orten mit gotischen Kirchen,<br />

Schlössern, Kapellen und Türmen und<br />

von der Gedenkstätte Terezin. Nicht zuletzt<br />

ist diese Region bekannt durch die<br />

wunderbaren Reben, die wohlschmeckende<br />

Weine wie Müller Thurgau, Rhein<br />

Riesling und Grauburgunder hervorbringen.<br />

Die slawische Stadt Usti liegt idyllisch<br />

in einem engen Tal der Elbe, wo auch<br />

der Fluss die Bilina einmündet. Wir bewegen<br />

uns auf die Stadt Decin zu, die vom<br />

imposanten Schloss und der gegenüberliegenden<br />

Schäferwand dominiert wird,<br />

auf deren Gipfel sich ein Restaurant befindet.<br />

5. Tag: Freitag, 5. August<br />

Decin – Pirna (ca. 60 km )<br />

Auf flachen Wegen begleitet uns die Elbe.<br />

Im Visier haben wir das Sandsteingebirge,<br />

das langsam in Sichtweite kommt.<br />

Bei Schmilka haben wir die deutschtschechische<br />

Staatsgrenze erreicht und<br />

es trennen uns nur wenige Kilometer bis<br />

Bad Schandau. Diese Stadt ist erwähnenswert<br />

wegen der Entdeckung einer eisenhaltigen<br />

Quelle im 19. Jh. wodurch ein florierender<br />

Kur- und Erholungsort entstand.<br />

Wir befinden uns mitten im Naturpark<br />

«sächsische Schweiz». Der Car bringt uns<br />

nach Oberrathen, wo wir eine kurze Wanderung<br />

auf die Basteibrücke antreten. Von<br />

dort dürfen wir die felsige Kulisse der<br />

Landschaft mit der dortigen Felsenburg<br />

betrachten.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 85


Radferien: Von Prag nach Dresden<br />

Das 700 km² grosse Gebiet beherbergt<br />

Pflanzen und Tiere, die an anderen Orten<br />

längst ausgestorben sind. Zu diesem Naturpark<br />

gehört das Elbsandsteingebirge,<br />

ein bizarres Landschaftsbild, das durch<br />

Verwitterung und Abtragungen von Jahrmillionen<br />

zu einem felsigen Naturschauspiel<br />

geworden ist. Wieder auf den Rädern<br />

erreichen wir die Canaletto-Stadt Pirna.<br />

Sie liegt eingebettet in die Landschaft des<br />

Elbtals und ist ein romantisches Städtchen<br />

mit historischen Bürgerhäusern, die<br />

aus dem heimischen Sandstein erbaut<br />

wurden.<br />

6.Tag: Samstag, 6. August<br />

Pirna – Dresden – Meissen<br />

(ca. 45 km)<br />

Unser erstes Ziel ist das Kunst- und Kulturzentrum<br />

Dresden – die pulsierende<br />

Landeshauptstadt Sachsens. Eine Stadtführung<br />

bildet einen weiteren Glanzpunkt<br />

unserer Radwanderung. Dresdens Flair<br />

ist gekennzeichnet von Schlössern, Museen<br />

und Theatern. Die Bombardierung<br />

im Februar 1945 zerstörte die Stadt nahezu<br />

vollständig. Beim Wiederaufbau<br />

wurde das Gebiet um den berühmten<br />

Zwinger mit vielen kulturhistorischen Gebäuden<br />

originalgetreu rekonstruiert. Die<br />

Elbe begleitet uns in die Wein- und Porzellanstadt<br />

Meissen, Standort der heute<br />

staatlichen Porzellan-Manufaktur, die<br />

1710 von August dem Starken gegründet<br />

wurde. Weiterfahrt mit dem Car zur Zwischenübernachtung.<br />

7. Tag: Sonntag, 7. August<br />

Heimreise<br />

Ab unserem Übernachtungsort treten wir<br />

nun per Car die Heimreise an. Wir verlassen<br />

Sachsen und gelangen ins Bundesland<br />

Bayern. Via Bodensee kehren wir zurück<br />

in die Schweiz und unsere Region.<br />

86 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


«<strong>Engeloch</strong> Reisen<br />

verdanken wir unzählige<br />

gute Erinnerungen.»<br />

Ruth und Peter Liniger, Vreni und Paul Rosser,<br />

sowie Rosalie und Charles Zbinden sind schon so<br />

oft mit <strong>Engeloch</strong> unterwegs gewesen, dass sie<br />

die Reisen nicht mehr zählen können. Sie kommen<br />

immer wieder, weil für sie die Sicherheit, die<br />

Begleitung und die Organisation einfach stimmen.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 87


<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

Fr. 1'160.– 160.–<br />

Istrien<br />

das sonnenverwöhnte Dreieck in der Adria<br />

Oldtimer First Class Luxus Class Diamant Class<br />

+<br />

7 Tage: 19. – 25. September 2016<br />

mit<br />

Standort-<br />

Hotel in<br />

Porec<br />

Ihre Optionen<br />

Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 150.–<br />

Annullations-SOS-<br />

Rückreiseversicherung Fr. 40.–<br />

Unsere Leistungen<br />

– Transport Ihres Rades in unserem<br />

Anhänger. Unser Car steht Ihnen<br />

während der Tour als Begleitbus zur<br />

Verfügung.<br />

– 6 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />

in einem guten Mittelklasse-<br />

Hotel am Strand von Porec<br />

– sachkundiger Radführer während<br />

der Tour<br />

– Stadtführung: Porec, Pula<br />

– Schifffahrt auf der Adria<br />

– Eintritt und Führung Grotte<br />

– Weinverkostung<br />

– 1 Pic-Nic<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte August 2016<br />

88 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Radferien: Istrien<br />

Landschaftlich gesehen steht Istrien für Felder mit roter Erde, sattgrüne Täler sowie malerische<br />

Dörfer und wird noch angereichert mit zauberhaften Küstenstädten und zahllosen Sehenswürdigkeiten.<br />

Die mediterrane Szenerie dieser Halbinsel ist für jeden Betrachter gut sichtbar und birgt ein Gefühl<br />

der Verbundenheit mit der Umgebung, durch die man fährt. Wir stürzen uns mit Ihnen ins eigentliche<br />

Abenteuer: das Hinterland Istriens, das sich bekanntlich hervorragend als Weinanbaugebiet eignet.<br />

Hier entspringen die beiden Flüsse Mirna und Rasa. Auch die ca. 1 400 m hohen Gebirgszüge, die uns<br />

manchmal von Weitem grüssen, prägen die Landschaft und riegeln die Insel nach Nordosten hin ab.<br />

Über 2 700 Sonnenstunden pro Jahr werden hier verzeichnet und versprechen eine gelungene Radtour.<br />

Auch wenn wir uns einige Male körperlich anstrengen müssen, um den Hügeln mit unseren Drahteseln<br />

Herr zu werden, werden wir stets belohnt mit vielfältiger Natur, uralter Kultur und einer bekannten<br />

Wildwest-Kulisse, die lange im Gedächtnis haften bleibt.<br />

1.Tag: Montag, 19. September<br />

Anreise nach Porec<br />

5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />

dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />

Bern – Luzern – Chiasso – Mailand – Brescia<br />

– Verona – Padua – Mestre – Triest –<br />

Porec, wo wir unser Quartier in unserem<br />

Standorthotel beziehen.<br />

2. Tag: Dienstag, 20. September<br />

Weiterreise nach Buje /<br />

Buje – Mirnatal (ca. 40 km)<br />

Wir starten unseren ersten Radtag auf einem<br />

malerischen Hochplateau, rollen<br />

durch ruhige Dorfstrassen ostwärts und<br />

nähern uns kurz der slowenischen Grenze.<br />

Die Idylle dieses Landstrichs ist Gegenstand<br />

vieler Autoren und Dichter.<br />

Eine berauschende Abfahrt bringt uns<br />

weiter in das Tal der Mirna. Dieser Fluss<br />

begleitet uns bis zu unserem Etappenziel.<br />

Am Abend lassen wir den Tag bei einer<br />

Stadtführung in Porec ausklingen. Wir<br />

lassen uns vom guten Geschmack der Architekten<br />

dieser Stadt überzeugen. Hauptattraktion<br />

ist die Euphrasius Basilika, die<br />

allen Katastrophen der Stadt, wie Brände,<br />

Beben und Verwüstungen, standgehalten<br />

hat.<br />

3. Tag: Mittwoch, 21. September<br />

Sv Lovrec – Pula – Porec<br />

(ca. 50 km)<br />

Mit dem Car rollen wir von unserem Hotel<br />

nach Sv. Lovrec. Von dort strampeln<br />

wir munter nach Kanfanar, das mit besonderem<br />

Flair begeistert. Erwähnenswert<br />

auf unserem Weg in den Süden ist auch<br />

Svetvincenat. Die schönen Bögen der Renaissancegebäude<br />

dieser Stadt und der<br />

Grimani-Palast aus dem 18. Jh. bilden ein<br />

reizvolles Ensemble. Das Ziel der heutigen<br />

Etappe heisst Pula, die älteste Stadt<br />

der westlichen Adriaküste. Dort lassen<br />

wir uns, wie auch schon der italienische<br />

Dichter Dante Alighieri, von den römischen<br />

Ruinen und dem elliptisch geformten<br />

Amphitheater inspirieren.<br />

4. Tag: Donnerstag, 22. September<br />

Sv Lovrec – Porec (ca. 30 km)<br />

Wir starten unsere Tour in Sv. Lovrec und<br />

radeln gemächlich Richtung Westen nach<br />

Dracevac. Olivenhaine wechseln sich mit<br />

Weingärten und unberührter Vegetation<br />

ab und so gelangen wir von einem landestypischen<br />

Dörfchen ins Andere und erreichen<br />

schliesslich Zbandaj. Nur noch<br />

ein Katzensprung trennt uns von Porec,<br />

unserem heutigen Etappenziel. Bei der<br />

anschliessenden Schifffahrt auf der Adria<br />

haben wir Gelegenheit die Seele baumeln<br />

zu lassen.<br />

5. Tag: Freitag, 23. September<br />

Porec Rundfahrt (ca. 55 km)<br />

Die Küstenlinie im Blickfeld radeln wir<br />

heute Richtung Norden. Oft ist schwer zu<br />

erkennen, wo das Grün aufhört und das<br />

Blau anfängt. Jedoch schon nach wenigen<br />

Kilometern verabschieden wir uns von der<br />

Adria und widmen uns wieder dem Liebreiz<br />

des Landesinneren. Wir besichtigen<br />

ein beeindruckendes Naturschauspiel –<br />

die Grotte von Gedici. Idyllische Ortschaften<br />

wie Tar und Visnjan lassen wir hinter<br />

uns und erreichen bereits bekannte Gefilde.<br />

Am Meer angekommen, radeln wir<br />

entlang der Küste wieder zu unserem Hotel<br />

zurück.<br />

6. Tag: Samstag, 24. September<br />

Porec – Motovun (ca. 45 km)<br />

Nach einer kurzen Carfahrt erreichen wir<br />

Sv. Lovrec. Wieder auf den Sätteln führt<br />

uns unser Radweg über Kringa und<br />

Tinjan nach Trviz. Von dort an erfreuen<br />

wir uns auf 450 m Seehöhe an einem einzigartigen<br />

Ausblick über die gesamte<br />

Insel. Weil wir dem Charme unseres heutigen<br />

Ziels, Motovun, nicht widerstehen<br />

können, sollten wir einen Spaziergang<br />

durch das typisch inneristrische Städtchen<br />

machen. Als der Ort im 13. Jh. unter<br />

venezianische Herrschaft kam, wurde er<br />

mit einer Festungsmauer umzogen, die<br />

heute als Spazierweg dient. Ein würdiges<br />

Ende eines perfekten Radtages. Anschliessend<br />

Rückfahrt nach Porec.<br />

7. Tag: Sonntag, 25. September<br />

Heimreise<br />

Leider müssen wir Istrien auch irgendwann<br />

wieder verlassen. Aber wir nehmen<br />

ein Stück dieser romantischen Halbinsel<br />

in unseren Herzen mit nach Hause. Porec<br />

– Triest – Mestre – Verona – Mailand – Novara<br />

– Aosta – Martigny – Fribourg – zurück<br />

an die Einsteigeorte.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 89


<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />

ab Fr. 975.–<br />

Kurferien in Abano – Italien<br />

8 Tage: 13. – 20. März 2016 und 23. – 30. Oktober 2016<br />

8 Tage: Kur 6 Tage<br />

13.– 20. März 2016<br />

23. – 30. Oktober 2016<br />

Unsere Leistungen<br />

Hotel Excelsior<br />

– 7 Übernachtungen inkl. Vollpension<br />

(2.–7. Tag). Zimmer mit Bad oder<br />

Du/WC, freie Hallenbad benützung<br />

und Gebrauch eines Bademantels<br />

www.terme-excelsior.it<br />

– Gala-Abend mit Kerzenlicht und Musik<br />

– 1x Mittag- oder Abendessen im Hügelrestaurant<br />

Hotel Savoia<br />

– 7 Übernachtungen inkl. Vollpension<br />

(2.–7. Tag), Superior-Zimmer mit<br />

Badewanne, Terrasse Südseite<br />

www.savoiaterme.it<br />

– Tanzabend, Gala-Abend mit<br />

Kerzenlicht und Modeschau<br />

Anmeldung<br />

Frühlingsaufenthalt<br />

Wenn möglich bis Mitte Februar<br />

Herbstaufenthalt<br />

Wenn möglich bis Mitte September<br />

90 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Kur- und Erholungsreisen: Abano Italien<br />

Im Frühling und im Herbst bieten wir Ihnen je eine Woche Kurferien in Abano an.<br />

Sie haben die Auswahl zwischen zwei verschiedenen Hotelkategorien. Unser langjähriger<br />

Partner, das Hotel Excelsior, ein Familienbetrieb mit angenehmer Atmosphäre,<br />

ruhig und doch in Stadtnähe von Abano gelegen, ist unser Haus im drei Sternebereich.<br />

Im vier Sterne-Segment bieten wir Ihnen das Hotel Savoia an, das nur wenige Schritte<br />

von der Fussgängerzone entfernt ist. Dieses Haus bietet eine moderne Spa- und<br />

Wellnessanlage sowie eine Beautyabteilung und gilt als eine Oase des Wohlfühlens.<br />

1. Tag: Sonntag, 13. März / 23. Oktober<br />

Anreise<br />

6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />

dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />

Belp – Rubigen – Autobahn Oftringen –<br />

Luzern – Seelisberg- und Gotthardtunnel<br />

– Biasca – Bellinzona – Lugano – Chiasso<br />

– Mailand – Brescia – Verona – Padova –<br />

Abano.<br />

2.–7. Tag: Montag bis Samstag<br />

Ferien oder Badekur<br />

Auf Wunsch werden, bei genügend Beteiligung,<br />

kleinere Ausflüge vor Ort durchgeführt.<br />

Die Fahrten sind fakultativ und<br />

werden jeweils separat berechnet:<br />

Der Besuch des Marktes von Montegrotto<br />

am Donnerstag sowie zur Wollstrickerei<br />

Bertha sind unentgeltlich. Eine weitere<br />

Marktbesuchsmöglichkeit besteht am<br />

Mittwoch in Abano.<br />

8. Tag: Sonntag, 20. März / 30. Oktober<br />

Rückreise<br />

Heimreise über die gleiche Strecke wie am<br />

Anreisetag.<br />

Unser Angebot<br />

*** Hotel Excelsior Fr. 975.–<br />

Ihre Optionen:<br />

EZ-Zuschlag Fr. 70.–<br />

AK-Versicherung Fr. 27.–<br />

Kurpauschale: Fr. 470.–<br />

6 Fangopackungen<br />

6 Thermalbäder mit Ozon<br />

6 Normalmassagen<br />

1 Bademantel/Badetuch<br />

1 Ärztliche Untersuchung<br />

**** Hotel Savoia Fr. 1'290.–<br />

Ihre Optionen:<br />

EZ-Zuschlag Fr. 50.–<br />

AK-Versicherung Fr. 34.–<br />

Kurpauschale € 309.–<br />

5 Fangopackungen<br />

5 Thermalbäder mit Ozon<br />

5 Spezialmassagen<br />

1 Bademantel/Badetuch/<br />

Pantoffeln/Bademütze<br />

1 Ärztliche Untersuchung € 32.–<br />

Buchung und Bezahlung der Kuranwendungen<br />

erfolgt direkt im Hotel in der angegebenen<br />

Währung. Es empfiehlt sich<br />

eine allfällige Kurbescheinigung, welche<br />

durch Ihren Hausarzt verordnet<br />

wurde, mitzunehmen. Falls eine Kur abgebrochen<br />

werden muss, sind nur die<br />

erhaltenen Leistungen zu begleichen.<br />

Auf Wunsch können die verschiedenen<br />

Anwendungen auch einzeln vor Ort gebucht<br />

und abgerechnet werden.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 91


<strong>Engeloch</strong> Richtpreis*<br />

Fr. 7 800.–<br />

+<br />

Chile und Argentinien<br />

Patagonien – Mythos am Ende der Welt<br />

mit Chiles Metropole Santiago<br />

Chile<br />

Argentinien<br />

us Class<br />

Diamant Class<br />

18 Tage: 28. Februar – 17. März 2017<br />

Valparaíso<br />

Santiago<br />

Los Ángeles<br />

Pucón<br />

Ihre Optionen<br />

EZ-Zuschlag Fr. 1725.–*<br />

Annullations-SOS-Rückreiseversicherung Fr. 111.–<br />

Unsere Leistungen (Rundreise)<br />

– Transferfahrt nach Zürich/Flughafen und zurück<br />

– Linienflug Zürich – Madrid – Santiago de Chile<br />

– Punta Andreas – Santiago de Chile – Madrid – Zürich<br />

– Stadtrundfahrt in Santiago mit örtlichem Bus und<br />

Guide<br />

– 15 Tage Rundreise im modernen europäischen Car<br />

– deutschsprachige Reiseleitung ab Santiago bis<br />

Punta Arenas<br />

– 15 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />

(2× einfachere Unterkünfte) inkl. landesüblichem<br />

Frühstück<br />

– 15 Mittag- oder Abendessen im Rahmen der<br />

Halbpension<br />

– Halbtagesausflug nach Valparaiso<br />

– Rundfahrt im Torres del Paine Nationalpark mit<br />

örtlichen Bussen<br />

– Orientierungstour in Punta Arenas<br />

– Eintritte in die Nationalparks: Vicenté Rosales,<br />

Queulat, Los Glaciares, Torres del Paine<br />

– Besuch eines Weingutes mit Weinprobe<br />

– Eintritt zum Museum Colonial Aleman<br />

– Bootstransfer hin und zurück zur Puyuhuapi Lodge<br />

– Besuch der Pinguin Kolonie an der Otway Bucht<br />

Nicht inbegriffen<br />

– Trinkgelder für Reiseleiter, örtliche Stadtführer,<br />

Busfahrer und Servicekräfte<br />

Andere Länder – andere Sitten<br />

Nicht überall können Sie den gewohnten Komfort und die<br />

gleichen Gepflogenheiten erwarten. Südamerika ist in<br />

einer touristischen Aufbruchsstimmung, doch ist die Infrastruktur<br />

noch nicht flächendeckend so gegeben, wie Sie<br />

dies vielleicht aus anderen Ländern gewohnt sind. Intakte<br />

Natur und unbebaute Landschaften sind in Südamerika<br />

zum grössten Teil noch vorhanden und nicht touristisch<br />

überrannt. Dies hat den Vorteil, dass Sie Land und Leuten<br />

noch natürlich, unbefangen, herzlich und freundlich begegnen<br />

können. Wir sind uns sicher, dass Sie sich auch aus diesem<br />

Grunde für diese Reise entschieden haben, und den<br />

Südamerikanern als Gast mit Toleranz und Verständnis entgegentreten<br />

werden.<br />

*Stand 2015<br />

Grenzformalitäten<br />

Puerto Varas<br />

Chaitén<br />

Puyuhuapi<br />

Coihaique<br />

Perito Moreno<br />

El Calafate<br />

Puerto<br />

Natales<br />

Punta Arenas<br />

Schweizer Staatsbürger benötigen für Argentinen und<br />

Chile einen noch mindestens 3 Monate über das Rückreisedatum<br />

hinaus gültigen Reisepass.<br />

Anmeldung<br />

Wenn möglich bis Mitte November 2016<br />

Annullationsbedingungen<br />

Es gelten die allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen.<br />

Bei dieser Reise gelten aber folgende Annullationsbedingungen:<br />

bis 91 Tage vor Reiseantritt Bearbeitungsgebühr von<br />

Fr. 150.–<br />

90 – 50 Tage*: 15 % des Reisepreises<br />

49 – 35 Tage*: 25 % des Reisepreises<br />

34 – 21 Tage*: 35 % des Reisepreises<br />

20 – 14 Tage*: 50 % des Reisepreises<br />

13 – 7 Tage*: 70 % des Reisepreises<br />

6 – 0 Tage*: 100 % des Reisepreises<br />

Nach Ausstellung der Flugtickets fallen 100% Stornokosten<br />

an<br />

92 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Vorschau 2017: Chile und Argentinien<br />

Patagonien, Land der Verheissung, des Windes und der Träume. Hier findet der Reisende,<br />

was in Europa selten geworden ist – endlose Weite und viel Einsamkeit. Es ist eine Reise<br />

für Naturliebhaber. Perfekt geformte Vulkane, nebelverhangene Fjorde, üppige Urwälder,<br />

hängende Gletscher, türkisschimmernde Seen und eine sagenhafte Artenvielfalt an<br />

Pflanzen und Tieren erwarten Sie. Ihre Reise beginnt in Chiles Metropole Santiago, die zu<br />

den beliebtesten, modernsten und sichersten Städten Südamerikas zählt. Unterwegs<br />

auf den Traumstrassen Südamerikas – der Panamericana, der Carretera Austral und der<br />

Ruta National 40 in Argentinien – führt unsere Reiseroute in Richtung Süden. In Chiles<br />

Seenregion, der «Schweiz Südamerikas», begeben wir uns auf die Spuren der deutschen<br />

Einwanderer und ganz im Süden bestaunen wir die wildromantische Schönheit des Torres<br />

del Paine Nationalparks. Die fantastische Gletscherwelt des Perito Moreno bildet einen<br />

weiteren Höhepunkt dieser Reise. Mit etwas Glück bestaunen Sie, wie unter lautem Getöse<br />

gewaltige Eisbrocken in den See des Lago Argentino stürzen. Von Punta Arenas aus –<br />

der südlichsten Grossstadt der Welt – erreichen wir per Flug wieder Santiago de Chile.<br />

Mit unauslöschlichen Eindrücken treten Sie die Rückreise nach Europa an.<br />

ab 1961 der berühmte Dichter Pablo Neruda<br />

bewohnte. Am Nachmittag Rückfahrt<br />

nach Santiago und Freizeit in der Innenstadt.<br />

Übernachtung in Santiago.<br />

4. Tag: Freitag, 3. März<br />

1. Tag: Dienstag, 28. Februar<br />

Zürich – Santiago de Chile<br />

Transferfahrt mit unserem Car nach Zürich.<br />

Nachtflug via Madrid nach Santiago<br />

de Chile.<br />

2. Tag: Mittwoch, 1. März<br />

Ankunft in Santiago de Chile<br />

In Santiago Empfang und Transfer zu<br />

Ihrem Hotel. Am Nachmittag Stadtbesichtigung<br />

mit folgenden Besichtigungspunkten:<br />

der zentrale Hauptplatz «Plaza de<br />

Armas», die Kirche San Francisco, der<br />

Cerro Santa Lucía mit seiner schönen<br />

Parkanlage und der Regierungspalast La<br />

Moneda. Übernachtung in Santiago.<br />

3. Tag: Donnerstag, 2. März<br />

Ausflug nach Valparaíso (260 km)<br />

Heute unternehmen wir einen Ausflug an<br />

die Pazifikküste. Die von 40 Hügeln umgebene<br />

Stadt Valparaíso – für die meisten<br />

Chilenen die schönste Stadt des Landes<br />

und UNESCO-Welterbe – wird von ihrem<br />

Hafen, ihren alten Standseilbahnen und<br />

den bunten Häusern geprägt. Während eines<br />

Spaziergangs durch die Oberstadt besuchen<br />

wir auch «La Sebastiana» (optional),<br />

das bekannteste Haus der Stadt, das<br />

Santiago – Los Ángeles (510 km)<br />

Auf der berühmten Panamericana führt<br />

die heutige Route durch eine der fruchtbarsten<br />

Gebiete des Landes, wo Obst, Gemüse,<br />

Hülsenfrüchte, Rindfleisch und<br />

Milchprodukte für das ganze Land und für<br />

den Export produziert werden. Bei San Javier<br />

haben wir das Maule-Tal erreicht, neben<br />

dem Valle de Maipo, der «Wiege des<br />

chilenischen Weinbaus». Wir besuchen<br />

ein Weingut und überzeugen uns bei einer<br />

Degustation von der Qualität des Weines<br />

und erfahren viel Wissenswertes über die<br />

Ursprünge des chilenischen Weinanbaus.<br />

Alle roten und weissen Rebsorten werden<br />

im Valle del Maule angepflanzt, wobei die<br />

roten Weine besonders hochwertig sind.<br />

Den letzten Fotostopp des heutigen Tages<br />

machen wir bei den Wasserfällen «Salto<br />

del Laja». Übernachtung in Los Ángeles.<br />

5. Tag: Samstag, 4. März<br />

Los Ángeles – Pucón (280 km)<br />

Der erste Halt ist in Temuco, Zentrum des<br />

Mapuche-Indianerlandes Araukarien und<br />

heutige «Boomtown» des chilenischen Südens.<br />

Einen schönen Überblick auf die<br />

Stadt verschaffen wir uns vom Aussichtshügel<br />

des Cerro Ñielol. Der nächste interessante<br />

Ort auf unserer heutigen Wegstrecke<br />

ist das von deutschstämmigen<br />

Siedlern geprägte Villarrica. Der Einfluss<br />

deutscher Einwanderer ist in vielen Städten<br />

und Dörfern Chiles auffällig und bis<br />

heute pflegt die Nachkommenschaft deutsche<br />

Traditionen wie Sprache und Lebensart.<br />

Anschliessend Weiterfahrt durch<br />

ein idyllisches Araukanien nach Pucón.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 93


Vorschau 2017: Chile und Argentinien<br />

Die Lage am Villarrica-See und am Fusse<br />

des gleichnamigen Vulkans machen<br />

Pucón zu einen der aktivsten und attraktivsten<br />

Urlaubsorte in Chile. Übernachtung<br />

in Pucón.<br />

6. Tag: Sonntag, 5. März<br />

Pucón – Puerto Varas (350 km)<br />

Wir befinden uns im chilenischen Seengebiet,<br />

das zu den schönsten Regionen<br />

Südamerikas zählt und deshalb auch als<br />

die «chilenische Schweiz» bezeichnet<br />

wird. Auf der Panamericana fahren wir<br />

bis Osorno und zweigen dann wieder auf<br />

eine Nebenstrasse nach Puerto Octay ab.<br />

Hauptattraktion des Ortes ist die herrliche<br />

Lage am Lago Llanquihue mit der malerischen<br />

Centinela-Halbinsel. In Frutillar<br />

glaubt man sich nach Bayern versetzt,<br />

noch heute sieht man viele Schilder, die<br />

deutsche Namen tragen. Wir besuchen<br />

das kleine Museum Colonial Aleman, wo<br />

uns hautnah die deutsche Besiedlungsgeschichte<br />

begegnet. Anschliessend Weiterfahrt<br />

nach Puerto Varas, wo fast ausschliesslich<br />

deutschstämmige Chilenen<br />

leben. Übernachtung in Puerto Varas.<br />

7. Tag: Montag, 6. März<br />

Ausflug in den Vicente Pérez<br />

Rosales Nationalpark (150 km)<br />

Die 60 km lange Fahrt zum Vicenté Rosales<br />

Nationalpark führt entlang des Lago<br />

Llanquihue mit traumhaftem Ausblick auf<br />

die Vulkane Osorno und Calbuco. Bei Ensenada<br />

folgen wir dem Río Petrohué und<br />

erreichen die Wasserfälle von Petrohué.<br />

Anschliessend unternehmen Sie eine<br />

Bootsfahrt auf dem See «Lago Todos Los<br />

Santos» (optional). Die Wasseroberfläche<br />

des Sees wechselt von tiefblau bis smaragdgrün,<br />

steile Berge und dichte Buchenwälder<br />

umrahmen die unbewohnten<br />

Ufer des Lago Todos Los Santos und die<br />

Ausblicke auf die erhabenen Vulkane<br />

Osorno, Puntiguado und Tronador sind<br />

ergreifend. Danach kleine Genusswanderung<br />

durch den schönen und immergrünen<br />

Wald des Nationalparks Übernachtung<br />

in Puerto Varas.<br />

8. Tag: Dienstag, 7. März<br />

Puerto Varas – Chaitén (200 km<br />

auf Strasse / 5 Std. auf Fähren )<br />

Zeitiger Aufbruch! Die Fahrt führt uns<br />

nach La Arena von wo aus wir die erste<br />

von drei Fähren über den Reloncaví-Fjord<br />

nach Puelche nehmen (Überfahrt 45 Min.).<br />

Die zweite Fähre erwartet uns in Hornopirén<br />

und die herrliche Fahrt führt durch<br />

den Leptepú-Fjord (Überfahrt 3 Std.). Die<br />

dritte Fähre über den Fjord Largo setzt<br />

uns schliesslich nach Caleta Gonzalo über<br />

(Überfahrt 45 Min.). Jetzt beginnt Ihre<br />

Fahrt auf der berühmten Carretera Austral,<br />

der noch teilweise unbefestigten Verlängerung<br />

der Panamericana. Sie gehört<br />

zu den legendären Strassen des Kontinents<br />

und ist ein Teil des Mythos Patagoniens.<br />

Übernachtung in Chaitén.<br />

9. Tag: Mittwoch, 8. März<br />

Chaitén – Puyuhuapi (205 km)<br />

Je weiter südlicher wir auf der Carretera<br />

Austral in Richtung Süden fahren, desto<br />

einmaliger werden die kontrastreichen<br />

Szenerien: Landschaften aus Gletschern,<br />

Fjorden, Wäldern und unglaublich viel<br />

Einsamkeit. Nachmittags erreichen wir<br />

die Fjordsiedlung Puyuhuapi, die in den<br />

30er Jahren von mehreren Familien aus<br />

dem Sudetenland gegründet wurde. Die<br />

schöne Lage des Dorfes, die alten Holzhäuser<br />

aus der Gründerzeit und sein angenehmes<br />

Flair bieten jede Menge Fotomotive.<br />

Diese Nacht logieren Sie im Hotel<br />

Termas de Puyuhuapí & Spa, einem Idyll<br />

an einem Fjord gelegen. Hier können Sie<br />

unter freien Himmel die heissen Quellen<br />

in Erdlöchern geniessen und wunderbar<br />

entspannen. Übernachtung in Puyuhuapi.<br />

10. Tag: Donnerstag, 9. März<br />

Puyuhuapi – Coyhaique (250 km)<br />

Wir setzen unsere Fahrt auf der Carretera<br />

Austral in Richtung Süden fort und passieren<br />

den Nationalpark Queulat, der<br />

zweifelsohne zu den spektakulärsten der<br />

gesamten Carretera Austral zählt. Besonders<br />

der Anblick des Hängegletscher Ventisquero<br />

Colgante ist spektakulär. Auf der<br />

Weiterfahrt werden wir begleitet von üppiger<br />

Vegetation: riesige Nalcapflanzen<br />

und Farne wachsen wild am Wegesrand,<br />

grossartige Panoramablicke auf vergletscherte<br />

Berge und rauschende Wasserfälle.<br />

Wir folgen der Carretera weitere<br />

70 km südwärts durch Gebiete, die durch<br />

Brandrodungen in Mitleidenschaft gezogen<br />

wurden. Schliesslich erreichen wir<br />

Coyhaique (45 000 Einwohner), die Hauptstadt<br />

der Region Aysén. Übernachtung in<br />

Coyhaique.<br />

11. Tag: Freitag, 10. März<br />

Coyhaique – Perito Moreno,<br />

Argentinien (250 km)<br />

Wir verlassen Coyhaique in Richtung Balmaceda,<br />

wo sich der kleine Flughafen befindet,<br />

der die Region Aysén mit der<br />

Hauptstadt Santiago verbindet. Nach einer<br />

Abzweigung erreichen wir das Schutzgebiet<br />

Reserva Nacional Cerro Castillo,<br />

das ausgedehnte Südbuchenwälder und<br />

eine wilde Gebirgsregion aufweist. Der<br />

tatsächlich schlossartige «Cerro Castillo»<br />

thront über dem Tal des Río Ibañez. Wir<br />

überqueren den 1 200 m hochgelegenen<br />

Portulezo-Pass mit Ausblick auf grün-,<br />

grau- und pinkfarben leuchtende Mineralgesteine.<br />

In Puerto Ibañez, einem kleinen<br />

Ort am Lago Carrera, befindet sich der<br />

94 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Vorschau 2017: Chile und Argentinien<br />

chilenische Grenzposten. Nach Erledigung<br />

der Grenzformalitäten fahren wir<br />

auf zum Teil Schotterstrasse der argentinischen<br />

Grenze entgegen. Unterwegs geniessen<br />

wir fantastische Ausblicke auf<br />

den smaragdgrünen Lago Carrera, mit etwas<br />

Glück lassen sich hier Kondore und<br />

scheue Guanakos beobachten. Nach der<br />

Einreise nach Argentinien wechselt der<br />

See seinen Namen und heisst von nun an<br />

Lago Buenos Aires, auch die Szenerie verändert<br />

ihr Gesicht und geht über in eine<br />

karge steppenartige Landschaft. Übernachtung<br />

in Perito Moreno.<br />

12. Tag: Samstag, 11. März<br />

Perito Moreno – El Calafate<br />

(630 km)<br />

Zeitiger Aufbruch, denn heute erwartet<br />

uns der längste Streckenabschnitt unserer<br />

Reise. Die 5 000 km lange Ruta 40<br />

gehört zu den legendärsten und abenteuerlichsten<br />

Fernstrassen des südamerikanischen<br />

Kontinents. Die Traumstrasse<br />

folgt dem Verlauf der Anden und verbindet<br />

La Quiaca an der bolivianischen<br />

Grenze und Cabo Virgenes in Patagonien.<br />

Wir folgen heute ein Teilstück der Ruta 40<br />

in Richtung Süden durch die einsame patagonische<br />

Steppe bis nach El Calafate.<br />

Am Abend erreichen wir die 20 000-Einwohner-Stadt<br />

am Lago Argentino. Übernachtung<br />

in El Calafate.<br />

13. Tag: Sonntag, 12. März<br />

Nationalpark Los Glaciares –<br />

Perito Moreno Gletscher (160 km)<br />

Heute unternehmen wir einen Tagesausflug<br />

zum berühmten Perito-Moreno-Gletscher,<br />

der sich 80 km westlich von El<br />

Calafate im Nationalpark Los Glaciares<br />

befindet. Auf Laufstegen gelangen wir zu<br />

den Aussichtsplattformen am Seeufer des<br />

Lago Argentino, die sich direkt gegenüber<br />

dem Perito Moreno-Gletscher befinden.<br />

Mit ein wenig Glück erlebt man wie riesige<br />

Eisnadeln unter lautem Getöse in den<br />

smaragdgrünen See stürzen. Der Anblick<br />

des kalbenden Gletschers gehört mit Sicherheit<br />

zu den ganz grossen Erlebnissen<br />

Südpatagoniens. Eine Besonderheit des<br />

Perito Moreno ist ausserdem, dass er ei-<br />

ner der wenigen bekannten Gletscher ausserhalb<br />

der Antarktis und Grönlands ist,<br />

der noch kontinuierlich wächst. Übernachtung<br />

in El Calafate.<br />

14. Tag: Montag, 13. März<br />

El Calafate – Torres del Paine<br />

Nationalpark, Chile (400 km)<br />

Morgens verlassen wir El Calafate und<br />

fahren durch die Meseta Vizcachas südwärts<br />

nach Esperanza. Von nun an folgen<br />

wir der Ruta 7 in Richtung Westen zur chilenischen<br />

Grenze und erreichen den<br />

Grenzposten Cancha Carrera. Endlose<br />

Schafherden, Gauchos, hoch zu Ross begleitet<br />

von abgerichteten Hunden, formen<br />

das Bild der auf dem Weg liegenden Estancias.<br />

Nachmittags erreichen wir den<br />

erhabenen Torres del Paine, den spektakulärsten<br />

Nationalpark Südamerikas.<br />

Übernachtung in der näheren Umgebung<br />

des Nationalparks.<br />

15. Tag: Dienstag, 14. März<br />

Torres del Paine Nationalpark –<br />

Puerto Natales (150 km)<br />

Inmitten einer urweltlichen Landschaft<br />

erheben sich die berühmten Granitspitzen<br />

(torres) des Paine-Massivs mehr als 1000<br />

m senkrecht in die Höhe. All dies wäre<br />

schon eine grossartige Szenerie, doch hat<br />

hier die Natur noch weit mehr an Schönheit<br />

aufgeboten: azurblaue und smaragdgrüne<br />

Seen vor gleissenden Gletschern,<br />

schäumende Flüsse in zimtfarbenen Pampasteppen,<br />

gischtende Wasserfälle und<br />

dazu eine faszinierende Andenflora und<br />

-fauna. Das Märchenhafte dieses Anblicks<br />

wird durch den mal tiefblau leuchtenden,<br />

mal von zerrissenen Wolkenbändern geprägten<br />

patagonischen Himmel verstärkt.<br />

Auf einer Rundfahrt, mit kurzen Wanderungen<br />

und zahlreichen Fotostopps, werden<br />

Ihnen die schönsten Aussichtspunkte<br />

gezeigt. Am Nachmittag verlassen wir<br />

den Torres del Paine Nationalpark und<br />

fahren nach Puerto Natales, das malerisch<br />

an einem Fjord liegt. Übernachtung<br />

in Puerto Natales.<br />

16. Tag: Mittwoch, 15. März<br />

Puerto Natales – Punta Arenas –<br />

Flug nach Santiago de Chile<br />

(250 km)<br />

Noch knapp 250 km sind es bis nach Punta<br />

Arenas, der am südlichsten gelegenen<br />

Grossstadt der Welt. In Punta Arenas begegnet<br />

uns eine bunte Mischung von Immigranten<br />

aus Europa, die die Stadt an<br />

der Magellanstrasse geprägt haben. Rund<br />

um die Plaza errichteten die Schafzuchtbarone,<br />

Eigentümer riesiger Ländereien,<br />

ihre luxuriösen Villen. Ganze Handelsflotten<br />

ankerten in der Hafenstadt Punta<br />

Arenas, die als wirtschaftliches Zentrum<br />

ihre Blütezeit um die Jahrhundertwende<br />

erlebte und ihre Vormachtstellung mit der<br />

Eröffnung des Panamakanals 1914 wieder<br />

verlor. Auf unserer Orientierungstour geniessen<br />

wir vom Cerro la Luz die wunderschöne<br />

Aussicht auf die bunten Dächer<br />

der Stadt und die Magellan-Strasse bis hinüber<br />

nach Feuerland. Übernachtung in<br />

Punta Arenas.<br />

17. Tag: Donnerstag, 16. März<br />

Flug nach Santiago – Rückflug<br />

nach Europa<br />

Transfer zum Flughafen von Punta Arenas<br />

und innerchilenischer Flug nach Santiago<br />

de Chile. Am Abend Rückflug von Santiago<br />

aus zurück via Madrid in die Schweiz.<br />

18. Tag: Freitag, 17. März<br />

Ankunft in Zürich<br />

Ankunft am Abend in Zürich. Transferfahrt<br />

zurück zu den Einsteigeorten.<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 95


Ihre Notizen<br />

96 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Ihre Notizen<br />

<strong>Reiseprogramm</strong> 2016 97


Allgemeine Reise- und Vertragsbestimmungen<br />

In Ergänzung zum Bundesgesetz<br />

über Pauschalreisen werden folgende<br />

Bedingungen vereinbart:<br />

1. Vertragsabschluss, Mitreisende,<br />

Bezahlung<br />

1.1 Ihre Anmeldung ist für Sie verbindlich.<br />

Der Reisevertrag zwischen Ihnen und uns<br />

kommt mit der vorbehaltlosen Annahme Ihrer<br />

Anmeldung zustande. Meldet der Anmelder<br />

weitere Reiseteilnehmer an, so steht er für deren<br />

Vertragspflichten (insbesondere die Bezahlung<br />

des Reisepreises) ein, wie für seine eigenen<br />

Verpflichtungen.<br />

1.2 Unsere Leistungen ergeben sich aus der<br />

Leistungsbeschreibung im Prospekt oder der<br />

Reiseausschreibung. Sonderwünsche sind nur<br />

dann Vertragsbestandteil, wenn sie von der Buchungsstelle<br />

schriftlich und vorbehaltlos bestätigt<br />

worden sind.<br />

1.3 Mit der Reisebestätigung erhalten Sie zugleich<br />

eine Anzahlungsrechnung, welche sich<br />

pro Person über 30 % des Gesamtbetrages beläuft.<br />

Der Restbetrag ist vor Reiseantritt zu begleichen.<br />

Bei kurzfristigen Buchungen (weniger<br />

als 21 Tage vor Reisebeginn) ist der<br />

gesamte Betrag bei Buchung zahlbar.<br />

2. Annullierung der Reise<br />

durch den Reisenden<br />

2.1 Annullieren Sie Ihre Reise bis 22 Tage (für<br />

Reisen über 7 Tage), resp. 15 Tage (für Reisen<br />

bis 7 Tage) vor Reisebeginn, erheben wir eine<br />

Bearbeitungsgebühr von Fr. 20.– (für Reisen<br />

bis 7 Tage) oder Fr. 40.– (für Reisen über<br />

7 Tage) pro Auftrag, zuzüglich Telefon und Telefaxspesen.<br />

Die Bearbeitungsgebühren werden<br />

nicht durch eine allfällige Annullationskosten-Versicherung<br />

gedeckt. Treten Sie später<br />

von der Reise zurück, müssen wir zusätzlich<br />

zur Bearbeitungsgebühr folgende Annullationskosten<br />

in Prozenten des Rechnungstotals in<br />

Rechnung stellen: 21 – 15 Tage vor der Abreise:<br />

10 %, 14 – 8 Tage vor der Abreise: 30 %, 7 – 1<br />

Tage vor der Abreise: 75 %, Nichterscheinen<br />

am Abreisetag: 100 %. Das Recht, rechtzeitig<br />

einen Ersatzreisenden gemäss Bundesgesetz<br />

über Pauschalreisen zu stellen, ist von dieser<br />

Regelung nicht betroffen. Bei Flugreisen und<br />

Flusskreuzfahrten gelten die Konditionen gemäss<br />

detailliertem <strong>Reiseprogramm</strong>.<br />

2.2 Massgebend zur Verrechnung der Fristen<br />

ist das Eintreffen Ihrer schriftlichen oder telefonischen<br />

Mitteilung bei uns: beim Eintreffen<br />

an Wochenenden oder Feiertagen ist der<br />

nächstfolgende Arbeitstag massgebend.<br />

2.3 Wenn Sie eine Reise wegen Unfall, Krankheit<br />

(Arztzeugnis erforderlich) oder einem<br />

Streik nicht antreten können, ist das ärgerlich.<br />

Vor allem wenn für die verpassten<br />

Ferienfreuden auch noch Rechnungen zu begleichen<br />

sind. Dieses Risiko übernimmt die<br />

Annullierungskosten-Versicherung der Europäischen<br />

Reiseversicherung AG. Sie bezahlt<br />

bis zum vereinbarten Maximum den durch die<br />

Annullation vertraglich geschuldeten Betrag.<br />

Der Versicherungsschutz gilt auch dann, wenn<br />

Sie die Reise infolge Unfall, Krankheit oder Todesfall<br />

einer Ihnen nahestehenden Person oder<br />

des Stellvertreters am Arbeitsplatz annullieren<br />

müssen. Oder wenn ein Diebstahl, Feuer- oder<br />

Wasserschaden Ihre Anwesenheit zu Hause<br />

notwendig macht. Der Versicherungsschutz<br />

beginnt am Tage der definitiven Buchung und<br />

endet am Tage des Reiseantritts. Verfügen Sie<br />

bereits selber über eine solche oder ähnliche<br />

Versicherung (z.B. ETI Schutzbrief) bitten wir<br />

Sie, uns dies bei Ihrer Anmeldung<br />

mitzuteilen.<br />

3. Einreiseformalitäten<br />

Schweizer Bürger benötigen für die Reisen<br />

eine gültige Identitätskarte oder einen gültigen<br />

Reisepass (anders lautende Vorschriften finden<br />

Sie bei der jeweiligen Reiseausschreibung).<br />

Bürger anderer Staaten geben bitte ihre Nationalität<br />

bei der Buchung bekannt, damit wir sie<br />

über die entsprechenden Vorschriften informieren<br />

können. Die Reiseteilnehmer sind für<br />

das Einhalten dieser Vorschriften, die Beschaffung<br />

wie das Mitführen der notwendigen Reisedokumente<br />

(wie Pass, Identitätskarte usw.)<br />

selber verantwortlich. Bitte überprüfen Sie die<br />

Reiseunterlagen vor Ihrer Abreise auf Ihre<br />

Vollständigkeit und Richtigkeit.<br />

4. Car<br />

Unsere Cars sind bei ausgeschriebenen Fahrten<br />

Nichtraucher-Cars. Wir bitten Sie deshalb,<br />

auf das Rauchen zu verzichten. Besten Dank!<br />

Wünsche für die Platzreservationen werden in<br />

der Reihenfolge der Anmeldungen<br />

berücksichtigt.<br />

5. Programm- und Preisänderung<br />

5.1. Änderung vor Vertragsabschluss: Wir behalten<br />

uns ausdrücklich das Recht vor, Leistungsbeschreibungen,<br />

Preise in den Prospekten,<br />

auf Flugblättern und auf den Preislisten<br />

vor Ihrer Buchung zu ändern.<br />

5.2 Preisänderungen nach Vertragsabschluss:<br />

in Ausnahmefällen ist es möglich,<br />

dass der vereinbarte Preis erhöht werden<br />

muss. Preiserhöhungen können sich aus<br />

a) der nachträglichen Erhöhung der Beförderungskosten<br />

(einschliesslich Treibstoffzuschläge);<br />

b) neu eingeführten oder erhöhten staatlichen<br />

Abgaben oder Gebühren (wie z. B.<br />

Ein- und Ausschiffungsgebühren usw.);<br />

c) Wechselkursänderungen oder<br />

d) staatlich verfügten Preiserhöhungen<br />

(z. B. Mehrwertsteuer) ergeben.<br />

Erhöhen sich die Kosten dieser Reiseleistungen,<br />

so können sie an Sie weitergegeben werden.<br />

Der Reisepreis erhöht sich entsprechend.<br />

Wir werden die Preiserhöhung bis spätestens<br />

22 Tage vor Reisebeginn vornehmen. Sofern<br />

die Preiserhöhung mehr als 10 % beträgt, stehen<br />

Ihnen die unter Ziffer 5.3 genannten<br />

Rechte zu.<br />

5.3 Ihre Rechte, wenn nach Vertragsabschluss<br />

der Reisepreis erhöht, Programmänderungen<br />

oder Änderungen im Transportbereich<br />

vorgenommen werden. Führt die Programmänderung<br />

oder die Änderung einzelner vereinbarten<br />

Leistungen zu einer erheblichen Änderung<br />

eines wesentlichen Vertragspunktes<br />

oder beträgt die Preiserhöhung mehr als 10 %,<br />

so haben Sie folgende Rechte:<br />

a) Sie können die Vertragsänderung annehmen;<br />

b) Sie können innert 5 Tagen nach Erhalt<br />

unserer Mitteilung vom Vertrag zurücktreten<br />

und Sie erhalten den bereits bezahlten<br />

Reisepreis unverzüglich rückerstattet;<br />

c) Sie können uns innert 5 Tagen nach Erhalt<br />

unserer Mitteilung schriftlich mitteilen,<br />

dass Sie an einer von uns vorgeschlagenen<br />

gleichwertigen Ersatzreise<br />

teilnehmen wollen.<br />

Lassen Sie keine Mitteilung nach Buchstabe<br />

b) oder c) zukommen, so stimmen Sie der<br />

Preiserhöhung, der Programmänderung oder<br />

Änderung einzelner vereinbarter Leistungen<br />

zu (die 5-Tage-Frist ist eingehalten, wenn Sie<br />

Ihre Mitteilung am 5. Tag der schweizerischen<br />

Post übergeben).<br />

6. Reiseabsage durch uns<br />

Gruppengrösse: Für unsere Reisen gilt eine<br />

Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen. Wir<br />

behalten uns das Recht vor, bei Nichterreichen<br />

dieser Teilnehmerzahl die Reise spätestens<br />

22 Tage (für Reisen über 7 Tage), resp.<br />

15 Tage (für Reisen bis 7 Tage) vor Reisebeginn<br />

abzusagen. Die bereits bezahlten Beträge werden<br />

Ihnen unverzüglich rückerstattet. Weitere<br />

Ansprüche Ihrerseits sind ausgeschlossen.<br />

7. Reiseabbruch durch den Reisenden<br />

Wenn Sie die Reise abbrechen, kann Ihnen der<br />

Reisepreis nicht zurückerstattet werden: allfällige<br />

Mehrkosten (z.B. Rücktransport) gehen zu<br />

Ihren Lasten. – Müssen Sie die Reise aus zwingenden<br />

Gründen (Krankheit, Unfall usw.) abbrechen<br />

oder verlängern, so hilft Ihnen unser<br />

Chauffeur / Reiseleiter bei der Organisation Ihrer<br />

Rückreise. Nur in diesem Falle kommt die<br />

98 – Entdecken Sie mit uns die Welt.


Service<br />

SOS-Rückreiseversicherung der Europäischen<br />

Reiseversicherung AG für die daraus entstehenden<br />

Kosten auf.<br />

8. Wenn Sie etwas zu beanstanden haben<br />

8.1 Entspricht die Reise nicht der vertraglichen<br />

Vereinbarung oder erleiden Sie einen<br />

Schaden, so sind Sie verpflichtet, bei unserem<br />

Chauffeur /Reiseleiter unverzüglich diesen<br />

Mangel oder Schaden zu beanstanden.<br />

8.2 Der Chauffeur / Reiseleiter wird bemüht<br />

sein, innert der der Reise angemessenen Frist<br />

Abhilfe zu leisten. Wird keine Abhilfe geleistet,<br />

ist Abhilfe nicht möglich oder ist sie nicht genügend,<br />

so lassen Sie sich die gerügten Mängel<br />

oder den Schaden und die nicht erfolgte<br />

Abhilfe vom Chauffeur/Reiseleiter schriftlich<br />

bestätigen. Dieser ist jedoch nicht berechtigt,<br />

irgendwelche Schadenersatzforderungen udgl.<br />

anzuerkennen. – Unterlassen Sie die Beanstandung<br />

und die schriftliche Bestätigung, können<br />

wir nach Reiseende nicht mehr auf Ihre Beanstandung<br />

usw. eingehen, und Sie verlieren jegliche<br />

Rechte gegenüber uns.<br />

8.3 Wie Sie Ihre Forderung gegenüber uns<br />

geltend machen: Sofern Sie Mängel, Rückvergütungen<br />

oder Schadenersatzforderungen gegenüber<br />

uns geltend machen wollen, müssen<br />

Sie uns Ihre Beanstandung innert 30 Tagen<br />

nach dem tatsächlichen Reiseende der vereinbarten<br />

Reise schriftlich unterbreiten. Ihrer Beanstandung<br />

sind die Bestätigung des Chauffeurs/Reise<br />

leiters und allfällige Beweismittel<br />

beizulegen. Sollten Sie nicht innert 30 Tagen<br />

nach dem tatsächlichen Reiseende der vereinbarten<br />

Reise ihre Forderung geltend machen,<br />

gehen Sie alle Ansprüche verlustig und Sie verlieren<br />

alle Ihre Rechte.<br />

9. Unsere Haftung<br />

9.1 Allgemeines: Wir vergüten Ihnen den objektiven<br />

Wert vereinbarter, aber nicht erbrachter<br />

oder schlecht erbrachter Leistungen oder<br />

eines erlittenen Schadens, soweit es uns nicht<br />

möglich war, an Ort und Stelle eine gleichwertige<br />

Ersatzleistung zu erbringen oder den<br />

Schaden zu beheben und uns oder den Leistungsträger<br />

ein Verschulden trifft (vorbehalten<br />

bleiben nachfolgende Ziffern).<br />

9.2 Haftungsbeschränkungen, Haftungsausschlüsse<br />

9.2.1 Internationale Abkommen und nationale<br />

Gesetze: Enthalten internationale Abkommen<br />

und nationale Gesetze Beschränkungen oder<br />

Ausschlüsse der Entschädigung bei Schäden<br />

aus Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung<br />

des Vertrages, so haften wir nur im Rahmen<br />

dieser Abkommen und Gesetze. Internationale<br />

Abkommen, nationale Gesetzte mit<br />

Haftungsbeschränkungen oder Haftungsausschlüssen<br />

bestehen insbesondere im Transportwesen<br />

(Schiffahrt auf Hoher See und im<br />

Eisenbahnverkehr).<br />

9.2.2 Haftungsausschlüsse: Wir haften Ihnen<br />

nicht, wenn die Nichterfüllung oder die nicht<br />

gehörige Erfüllung des Vertrages oder der<br />

Schaden auf folgende Ursachen zurückzuführen<br />

ist:<br />

a) auf Versäumnisse Ihrerseits vor oder<br />

während der Reise;<br />

b) auf unvorhersehbare oder nicht abwendbare<br />

Versäumnisse eines Dritten, der an<br />

der Erbringung der vertraglich vereinbarten<br />

Leistung nicht beteiligt ist;<br />

c) auf höhere Gewalt oder auf ein Ereignis,<br />

welches wir, der Vermittler oder der<br />

Dienstleistungsträger trotz gebotener<br />

Sorgfalt nicht vorhersehen oder abwenden<br />

konnten.<br />

In diesen Fällen ist jegliche Schadenersatzpflicht<br />

von uns ausgeschlossen.<br />

9.2.3 Nicht gehörige Vertragserfüllung, übrige<br />

Schäden: Für die Folgen der Nichterfüllung<br />

oder nicht gehörigen Erfüllung des Vertrages<br />

wie für Schäden, haften wir Ihnen, wenn<br />

uns oder den Leistungsträger ein Verschulden<br />

trifft. Diese Haftung für nicht gehörige Vertagserfüllung<br />

oder Schäden, die nicht Personenschäden<br />

sind, ist auf den zweifachen<br />

Reisepreis beschränkt (vorbehältlich weitergehender<br />

Haftungsbeschränkungen oder Haftungsausschlüsse<br />

dieser Ziffer 9).<br />

9.2.4 Wertgegenstände, Bargeld, Schmuck,<br />

Kreditkarten usw.: Wir machen Sie ausdrücklich<br />

darauf aufmerksam, dass Sie für die sichere<br />

Aufbewahrung von Wertgegenständen,<br />

Bargeld, Schmuck, Kreditkarten, Foto- und Videoausrüstungen<br />

usw. selber verantwortlich<br />

sind. – In den Hotels sind diese Gegenstände<br />

im Safe aufzubewahren. – Sie dürfen diese Gegenstände<br />

in keinem Falle im unbewachten Car<br />

usw. oder sonstwo unbeaufsichtigt liegen lassen.<br />

– Bei Diebstahl, Verlust, Beschädigung<br />

oder Missbrauch von abhandengekommenen<br />

Scheck- und Kreditkarten usw. haften wir<br />

nicht.<br />

9.2.5 Im Car sind Sie durch uns gegen Unfallfolgen<br />

versichert; dies durch unsere Insassen-<br />

Unfallversicherung im Rahmen der allgemeinen<br />

Versicherungsbedinungen. Ausserhalb<br />

des Cars besteht unsererseits keine Haftung.<br />

9.3 Ausservertragliche Haftung: Die ausservertragliche<br />

Haftung richtet sich nach den einschlägigen<br />

Gesetzesbestimmungen. Bei übrigen<br />

Schäden (d.h. nicht Personenschäden) ist<br />

die Haftung in jedem Falle auf den zweifachen<br />

Reisepreis beschränkt, sofern nicht internationale<br />

Abkommen oder nationale Gesetze tiefere<br />

Haftungslimiten oder Haftungsausschlüsse<br />

vorsehen.<br />

10. Sicherstellung der Kundengelder<br />

Wir sind Teilnehmer bei REISEGARANTIE,<br />

der Stiftung Gesetzlicher Garantiefonds der<br />

Schweizer Reisebranche. Damit stellen wir<br />

Ihre im Zusammenhang mit Ihrer Pauschalreise-Buchung<br />

einbezahlten Beträge sicher.<br />

Über die damit verbundenen Leistungen gibt<br />

Ihnen das Informationsblatt detailliert Auskunft,<br />

welches Sie bei uns oder in Ihrem dem<br />

Garantiefonds angeschlossenen Reisebüro<br />

erhalten.<br />

11. Die Unwirksamkeit einzelner<br />

Bestimmungen des Reisevertrages<br />

führt nicht zur Unwirksamkeit<br />

des gesamten Vertrages.<br />

12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand<br />

12.1 Auf die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen<br />

und uns ist ausschliesslich schweizerisches<br />

Recht anwendbar.<br />

12.2 Für Klagen gegen uns wird der ausschliessliche<br />

Gerichtsstand am Sitz unserer<br />

Firma vereinbart. Wir können den Konsumenten<br />

an seinem Wohnort oder am Sitz unserer<br />

Firma einklagen.<br />

Bildnachweis<br />

Imagebilder:<br />

Carolina Piasecki Fotografie<br />

Gartenstrasse 7<br />

3600 Thun/Schweiz<br />

Carbilder:<br />

Surace.ch<br />

Reisebilder:<br />

António Amen<br />

Behringer Touristik<br />

berchtesgadener-land.com<br />

Birgit Fuder<br />

brunnentourismus.ch<br />

Carolyn Deane-Martin<br />

Davitof<br />

Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff<br />

Ente Turistico Valposchiavo<br />

FrankenTourismus / Gerhard Eisenschink<br />

Fränkisches Weinland Tourismus / Franken-<br />

Tourismus / Gerhard Eisenschink<br />

Geir Olsen / GO media<br />

Gerhard Eisenschink<br />

Glacier Express<br />

Graz / Steiermarktourismus<br />

Hotel Savoia, Abano<br />

Ingo Kuebler<br />

iStockphoto<br />

Inn-Salzach Tourismus<br />

Manfred Horender / NSA<br />

Office de Tourisme de menton-NS<br />

Olympiaregion Seefeld<br />

Ørjan Bertelsen<br />

Paul David Doherty<br />

Richie Diesterheft<br />

rossfeldpanoramastrasse.de<br />

Rothenburg Tourismus Service, Stadtansicht, W. Pfitzinger<br />

Rothenburg Tourismus Service, Plönlein, W. Pfitzinger<br />

slovenia.info; Aleš Fevžer<br />

slovenia.info; Alan Kosmač / Sidarta d.o.o.<br />

Steffen Oliver Riese<br />

swiss-image.ch / Franziska Pfenniger<br />

swiss-image.ch / Jan Geerk<br />

swiss-image.ch / Peter Maurer<br />

swiss-image.ch / Christof Sonderegger<br />

swiss-image.ch / Nico Schaerer<br />

Südtirol Marketing / Helmuth Rier<br />

Tiroler Zugspitz Arena / U. Wiesmeier<br />

Trentino Sviluppo – Turismo e Promozione, Pio Geminiani<br />

Tourism Northern Ireland<br />

Visit Lillehammer AS/Lillehammer.com – Ian Brodie


Bitte<br />

frankieren<br />

Peter <strong>Engeloch</strong> Reisen AG<br />

Zelgweg 4<br />

CH-3132 Riggisberg BE<br />

Bitte<br />

frankieren<br />

Peter <strong>Engeloch</strong> Reisen AG<br />

Zelgweg 4<br />

CH-3132 Riggisberg BE


Anmeldetalon<br />

Die/der Unterzeichnende meldet hiermit<br />

Reisedestination<br />

Person/en für die folgende Teilnahme an:<br />

Datum<br />

Gewünschter Einsteigeort<br />

Spezielles<br />

Unterkunft Einzelzimmer Doppelzimmer Dreibett-Zimmer<br />

Unterschrift<br />

Ort, Datum<br />

Person 1 Person 2<br />

Name, Vorname<br />

Wohnadresse<br />

PLZ/Ort<br />

Geburtstag<br />

Telefon/Mobil<br />

E-Mail<br />

Eine Annullierungs- und Reisezwischenfall-<br />

Versicherung ist bereits vorhanden.<br />

Name, Vorname<br />

Wohnadresse<br />

PLZ/Ort<br />

Geburtstag<br />

Telefon/Mobil<br />

E-Mail<br />

Eine Annullierungs- und Reisezwischenfall-<br />

Versicherung ist bereits vorhanden.<br />

Wichtig! Eine Reise ist nur dann fest gebucht, wenn Sie diesen Anmeldetalon unterzeichnet an uns zurücksenden.<br />

Leistungen /Allgemeine Reisebedingungen gemäss <strong>Engeloch</strong>-Katalog oder <strong>Reiseprogramm</strong>. Sitzplatzwünsche berücksichtigen<br />

wir gerne, diese erfolgen nach dem Eingang der Anmeldung.<br />

Anmeldetalon<br />

Die/der Unterzeichnende meldet hiermit<br />

Reisedestination<br />

Person/en für die folgende Teilnahme an:<br />

Datum<br />

Gewünschter Einsteigeort<br />

Spezielles<br />

Unterkunft Einzelzimmer Doppelzimmer Dreibett-Zimmer<br />

Unterschrift<br />

Ort, Datum<br />

Person 1 Person 2<br />

Name, Vorname<br />

Wohnadresse<br />

PLZ/Ort<br />

Geburtstag<br />

Telefon/Mobil<br />

E-Mail<br />

Eine Annullierungs- und Reisezwischenfall-<br />

Versicherung ist bereits vorhanden.<br />

Name, Vorname<br />

Wohnadresse<br />

PLZ/Ort<br />

Geburtstag<br />

Telefon/Mobil<br />

E-Mail<br />

Eine Annullierungs- und Reisezwischenfall-<br />

Versicherung ist bereits vorhanden.<br />

Wichtig! Eine Reise ist nur dann fest gebucht, wenn Sie diesen Anmeldetalon unterzeichnet an uns zurücksenden.<br />

Leistungen /Allgemeine Reisebedingungen gemäss <strong>Engeloch</strong>-Katalog oder <strong>Reiseprogramm</strong>. Sitzplatzwünsche berücksichtigen<br />

wir gerne, diese erfolgen nach dem Eingang der Anmeldung.


Entdecken Sie mit uns die Welt.<br />

Jetzt buchen!<br />

Ihre Reservation nehmen wir gerne telefonisch entgegen,<br />

oder Sie füllen einfach die Anmeldekarte in diesem <strong>Reiseprogramm</strong><br />

aus. Selbstverständlich können Sie auch online auf<br />

www.engeloch-reisen.ch Ihre Wunschreise reservieren.<br />

So oder so, Sie sind uns immer herzlich willkommene Reisegäste.<br />

102 Seiten<br />

Ferienvorfreude<br />

Konzept und Design: Werbelinie AG Bern und Thun, Druck: Ast & Fischer AG, Wabern<br />

Peter <strong>Engeloch</strong> AG<br />

Zelgweg 4<br />

CH-3132 Riggisberg<br />

Telefon +41 (0)31 808 15 15<br />

Fax +41 (0)31 808 15 19<br />

info@engeloch-reisen.ch<br />

www.engeloch-reisen.ch

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!