08.11.2017 Aufrufe

BANGERANG_Weihnachten 2017

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

# 100 November - Januar 2018<br />

... VERANSTALTUNGEN ... KULTUR ... FAMILIE<br />

ELYAS M’BAREK SPRICHT<br />

JETZT IM KINO<br />

Weihnachtszeit<br />

Urlaub mit Kindern // Ausflüge<br />

Geschenketipps // Theater + Filme<br />

TERMINE: www.bangerang.de + + www.bangerang.de + + www.bangerang.de de + + www.bangerang.de + + www.bangerang.de + +


IHRE NERVEN<br />

LIEGEN BLANK?<br />

www.elternsein.info<br />

Ihr Baby schreit viel?<br />

Tipps für starke Eltern:<br />

Schütteln<br />

Sie niemals<br />

Ihr Baby!<br />

→ Legen Sie Ihr Baby sicher ab.<br />

→ Verlassen Sie den Raum.<br />

→ Atmen Sie durch.<br />

→ Holen Sie sich Unterstützung.<br />

Schütteln ist lebensgefährlich!<br />

Fot<br />

o: Jun<br />

Kim<br />

Gefördert vom : Träger :<br />

In Kooperation mit :


Editorial<br />

Liebe Eltern!<br />

Wir träumen von <strong>Weihnachten</strong>, von Besinnlichkeit und Ruhe, von<br />

einem friedlichen Miteinander … stattdessen hetzen wir herum, um<br />

unsere To-Do-Listen im Advent abzuarbeiten. Schließlich soll doch alles<br />

so perfekt wie möglich sein. Wie können wir Abhilfe schaffen? Durch<br />

Reduktion. Und durch Besinnung auf das Einfache, auf das Kleine.<br />

Apropos. Als etwas ganz Kleines ist vor über 17 Jahren <strong>BANGERANG</strong><br />

aus Elterninitiative entstanden, einfach, weil es damals für Hamburger<br />

Familien keine Möglichkeit gab, sich über Veranstaltungstermine im<br />

Voraus zu informieren. So kam <strong>BANGERANG</strong> als Internetplattform und<br />

im handlichen A5-Format mit nur wenigen Seiten in einer Startauflage<br />

von 5.000 Stück auf die Welt.<br />

Dieses Jahr feiern wir zu <strong>Weihnachten</strong> die 100. Ausgabe von BANGE-<br />

RANG, mittlerweile ist es größer im Format, umfangreicher, vor allem<br />

aber auflagenstärker. Mit fast 55.000 Exemplaren wird es in und um<br />

Hamburg verbreitet. Auch inhaltlich ist <strong>BANGERANG</strong> gewachsen: War es<br />

anfänglich nur ein kleiner Veranstaltungskalender, ist es heute ein<br />

Magazin, das wichtige Themen rund um Familie und Kinder aufgreift.<br />

Und von Eltern, Großeltern und Erziehern mehrmals im Monat gern zu<br />

Rate gezogen wird. Bleiben Sie uns auch in Zukunft weiterhin gewogen,<br />

liebe Leser*innen!<br />

Frohe <strong>Weihnachten</strong> und ein Glückliches Neues Jahr wünscht Ihnen<br />

Ihr <strong>BANGERANG</strong>-Team!<br />

Dein Kind sei so frei es immer kann.<br />

Lass es gehen und hören, finden und<br />

fallen, aufstehen und irren.<br />

(Johann Heinrich Pestalozzi)<br />

Inhalt<br />

Urlaub mit Kindern<br />

Von der Nordsee bis Italien<br />

Weihnachtliche Ausflugstipps<br />

Dem Konsumtrubel entfliehen<br />

Termine November<br />

Entdeckt Eure Stadt<br />

Stöberecke<br />

Buch- und DVD-Tipps<br />

Geschenketipps<br />

Besonderes für <strong>Weihnachten</strong><br />

Theater und Filme<br />

Lassen Sie sich inspirieren<br />

Termine Dezember<br />

und Vorschau auf den Januar<br />

BigBang<br />

Tipps für Teens<br />

op`n zwutsch<br />

Tipps für Erwachsene<br />

FamilienBlick<br />

Adressen & Impressum<br />

............................... 4<br />

............8<br />

.........................................9<br />

......... 13<br />

........................ 14<br />

.............................................17<br />

..............22<br />

............................................26<br />

....... 28<br />

.........................30<br />

Verlosung<br />

S. 25<br />

www.bangerang.de<br />

3


Reisen<br />

Sylt<br />

Zwischen Wattenmeer und rauen Dünen<br />

Kurztrips für die ganze Familie<br />

Einfach mal ein Wochenende raus aus der<br />

Stadt, sich den Wind um die Nase wehen<br />

lassen, bei Flut die Brandung der Nordsee<br />

genießen und bei Ebbe das Watt erkunden.<br />

Auf nach Sylt, denn die schöne Insel bietet<br />

fantastische Naturerlebnisse, die man<br />

preisgünstig im Hamburger Jugenderholungsheim<br />

Puan Klent erleben kann, welches<br />

im Süden der Insel in eine wunderbare<br />

Dünenlandschaft eingebettet liegt. Zum<br />

Watt sind es nur wenige Schritte und die<br />

raue Nordseeseite ist in einem kurzen<br />

Fußweg gut zu erreichen. Hier kann in der<br />

Badesaison, von Mai bis Mitte Oktober,<br />

täglich unter der Aufsicht von ehrenamtlichen<br />

Rettungsschwimmern gebadet<br />

werden. Auch Ärzte sind in der Anlage vor<br />

Ort und können Hilfe leisten.<br />

Während in der Woche die Anlage überwiegend<br />

für Klassenreisen genutzt wird, können<br />

an Wochenenden und in den Ferien Familien<br />

und Gruppen im separaten Familientrakt<br />

wohnen. Verschiedene schlichte, aber<br />

zweckmäßige Zimmer mit eigenem Bad und<br />

Vollpension können gebucht werden. Bei<br />

Sonnenschein bieten die Strände, das Watt,<br />

die Spielplätze und der Basketballplatz<br />

Abwechslung. Bei Schietwetter kann täglich<br />

eine Stunde im eigens eingerichteten Raum<br />

„Austernfischer“ an Aquarien mit Meerestierbesatz<br />

geforscht werden. In der Watthalle<br />

können nicht nur Sportvereine auf ihre<br />

Kosten kommen, sondern auch Kinder oder<br />

Familien toben und spielen. Gerade in der<br />

Winterzeit werden hier besondere Aktivitäten<br />

angeboten. In den Gemeinschaftsräumen<br />

wiederum gibt es Fernseher oder die<br />

Möglichkeit, Spiele zu spielen, die im Büro<br />

ausgeliehen werden können. Durch die<br />

ruhige Lage von Puan Klent können die<br />

Kinder sich auch draußen frei bewegen - einer<br />

entspannten und ungezwungenen<br />

Auszeit steht so nichts mehr im Wege.<br />

Wer mehr von Sylt sehen möchte, kann z.B.<br />

Wattführungen buchen oder die Schutzstation<br />

Wattenmeer in Hörnum besuchen und<br />

an Entdecker-Stationen und in Aquarien das<br />

Leben im Meer begreifen. Besonders<br />

lohnenswert ist eine Kutterfahrt ab List mit<br />

Seetierfang zu den Seehundbänken und<br />

Anekdoten zur Geschichte der Insel.<br />

Während der Fang eines Schleppnetzes<br />

eingeholt und inspiziert wird, erfährt man<br />

einiges über die Meeresbewohner, ehe die<br />

Tiere dann wieder ins Meer gesetzt werden.<br />

www.puan-klent.de<br />

FERIENFREIZEITEN AUF SYLT<br />

Genießen Sie den Winteranfang gemütlich in<br />

Puan Klent. Nach dem Sonnenuntergang um<br />

16 Uhr gibt es Punsch und Kuchen und am<br />

Abend nach einem Buffet mit regionalen<br />

Spezialitäten können Sie den Tag am Kamin<br />

ausklingen lassen. (17.-19.11. – Erw. 95 € /<br />

Kinder 55 €)<br />

Vielleicht ist das Biikebrennen auf Sylt<br />

am 21. Februar 2018 mal ein schöner Anlass,<br />

die Insel zu erleben?<br />

Hamburger Jugenderholungsheim<br />

Puan Klent<br />

Hörnumer Straße 83 · 25980 Sylt/OT Rantum<br />

04651- 96 44- 0 · info@puan-klent.de<br />

www.puan-klent.de<br />

Bettwäsche/ Handtücher 6 € / Person<br />

www.syltshuttle.de · www.insel-sylt.de<br />

4 www.bangerang.de


Rote Zwiebeln und azurblaues Meer<br />

Kalabriens Schönheit entdecken<br />

Endlich das Hamburger Schietwetter hinter<br />

uns und einfach mal die Seele baumeln lassen<br />

– so hat es uns im Mai in die süditalienische<br />

Region Kalabrien verschlagen, dessen kleiner<br />

be schaulich anmutender Flughafen Lamezia<br />

Terme den Weg in die unterschiedlichen<br />

Gebiete ebnet. Im familiären Villagio Hotel San<br />

Giuseppe können wir herrlich entspannen,<br />

die wohlige Wärme genießen, abschalten<br />

und abends bei einem Cocktail und leckeren<br />

Essen die Sonne im Meer untergehen sehen.<br />

Mit einem kleinen Mietwagen erkunden wir<br />

in den nächsten Tagen die Region, wobei es<br />

uns die Stadt Tropea besonders angetan hat –<br />

mit ihren steilen Häuserfronten direkt auf den<br />

Felsen am azurblauem Meer. Wir lassen uns<br />

durch die Straßen treiben, entdecken verfallene<br />

Häuser, urige Gassen, in denen traditionelle<br />

rote Zwiebelbündel in Massen aufgehängt<br />

sind, genießen hervorragendes Eis, erklimmen<br />

die Stufen zur Wallfahrtskirche Santa Maria<br />

dell‘Isola. Ein ganz besonderes Erlebnis ist auch<br />

unsere spontane Bootsfahrt zur Vulkaninsel<br />

Stromboli, wo wir am Abend vom Schiff aus die<br />

Eruptionen des Stromboli bestaunen können.<br />

Tipp: Wer den Kraterrand des Vulkans sehen<br />

möchte, sollte unbedingt vorab eine Führung<br />

und eine Übernachtung buchen. Es gäbe hier<br />

noch so viel zu entdecken, doch leider ist unser<br />

Kurztrip viel zu schnell vorbei: Arrivederci, bella<br />

Calabria! YS www.villaggiosangiuseppe.it<br />

www.ryanair.com<br />

Kalabrien<br />

FEUERSTEIN Nature Family Resort<br />

Neuer Kraftort für Familien im Südtiroler Pflerschtal<br />

Das Feuerstein im Südtiroler Pflerschtal öffnet<br />

am 2. Dezember nach achtmonatiger Bauzeit<br />

seine Tore und gibt damit seinen Stärken<br />

noch mehr Raum zur Entfaltung. Angefangen<br />

bei der ganzheitlichen Kinderbetreuung,<br />

welche Kinder aller Altersklassen mit<br />

sinnvollen Programmen einbezieht, wie etwa<br />

in der Spielescheune, in der Holzwerkstatt<br />

oder im Malatelier nach Arno Stern. Die<br />

naturgewaltige Umgebung inspiriert<br />

außerdem zu Winterwandern, Rodeln oder<br />

Skifahren mit der ganzen Familie. Wasser in<br />

seiner schönsten Form versprechen vier<br />

Indoor Pools, darunter ein Didactic Pool sowie<br />

ein Action Pool mit 100 Meter langer<br />

Wasserrutsche und ein 20 Meter langer<br />

Outdoor Infinity Pool. Heimische Alpenküche<br />

für Gourmets wird in den neuen Stuben oder<br />

im Kinderrestaurant aufgetischt. Die zeitgenössische<br />

Architektur zieht sich durch das<br />

Foto: DasFeuerstein<br />

ganze Haus, über Kamin Lounge, Chalets und<br />

Suiten und besticht mit Naturmaterialien,<br />

Handwerkskunst und edlen Details.<br />

Mehr dazu auf<br />

www.feuerstein.info<br />

Südtirol<br />

Anzeige<br />

Naturverbunden und inspirierend.<br />

Wo liebgewonnene Rituale, persönliche<br />

Entfaltung und Angebote für Genießer<br />

warten. Mit Mountain SPA, Holzwerkstatt<br />

und Gourmet küche. Auf 1.250 Metern<br />

am Talschluss von Pflersch.<br />

T +39 0472 770 126, www.feuerstein.info<br />

ALLES, WAS<br />

NATURPIRATEN<br />

GEFÄLLT.<br />

www.bangerang.de<br />

5


Kinderträume von wilden Abenteuern<br />

Kanutouren für Familien in Schweden und Frankreich<br />

Schweden & Frankreich<br />

Familien, die Wert auf abenteuerliche<br />

Aktivitäten und gemeinsame Erlebnisse<br />

legen, sind bei Rucksack Reisen richtig.<br />

Besonders beliebt sind die einwöchigen<br />

Kanutouren in Schweden und Frankreich. Im<br />

Canadier über Seen und Flüsse paddeln, am<br />

Lagerfeuer sitzen, in luftigen Zelten gut<br />

schlafen, Zeit für einander haben, gemeinsam<br />

aktiv sein – das gefällt Eltern und<br />

Kindern. Schweden hat sich als Top-Ziel bei<br />

Baden-Württemberg<br />

Reisen<br />

den Familien etabliert. Kinder fühlen sich<br />

im Norden so richtig wohl. Die Natur ist ein<br />

gigantischer Abenteuerspielplatz.<br />

Das Boot ist voll. Mit Tonnen, Säcken und<br />

Ausrüstung. Alles muss mit. Dort, wo es den<br />

Teilnehmern gefällt, schlägt man die Zelte<br />

auf. Jeden Tag woanders. Am Ufer, auf einer<br />

Insel, einem Ranger-Camp oder mitten in<br />

der Wildnis. Sehr beliebt ist die Kombination<br />

der Kanutour mit einer Hüttenmiete in<br />

der Ferienhausanlage Gammelbyn. Die<br />

Hüttenmiete kostet selbst in der Hauptsaison<br />

nur 579 Euro pro Woche.<br />

Die Kanutouren in Frankreich haben auch<br />

eine große Fan-Gemeinde. Eine Woche lang<br />

paddeln Eltern und Kinder auf der Loire<br />

durch den Garten Frankreichs.<br />

Milde Temperaturen, sanft strömendes<br />

Wasser, feinkörniger Sand, pittoreske Dörfer,<br />

sonnenverwöhnte Weinberge und eine<br />

farbenprächtige Natur schaffen ein<br />

traumhaftes Ambiente für dieses Abenteuer.<br />

Alternativ oder als Verlängerungswoche<br />

bietet sich das Familiencamp an. Direkt am<br />

Ufer der Loire erfreut ein Aktivprogramm<br />

die kleinen Entdecker und großen<br />

Genießer.<br />

Kinderträume Schweden/Frankreich:<br />

1 Woche inkl. Kanu-, Koch- und Zelt-Ausrüstung,<br />

Verpflegung und Tourenbegleitung:<br />

Erwachsene 469 €, Kinder 13-16 Jahre<br />

449 €, 8-12 Jahre 429 €, 5-7 Jahre 329 €.<br />

Rucksack Reisen, Pleistermühlenweg 278,<br />

48157 Münster, 0251-871880,<br />

E-Mail: reisen@rucksack-reisen.de<br />

Wohin in den Kurzurlaub?<br />

Übernachten mit Kindern an besonderen Plätzen<br />

www.rucksack-reisen.de<br />

Das frisch im Herkules Verlag erschienene Buch „Abenteuerlicher<br />

SÜDWESTEN“ schildert anschaulich die Möglichkeiten zum Übernachten<br />

mit Kindern: Eine Familie mit drei Kindern besuchte zahlreiche, meist<br />

außergewöhnliche Unterkünfte – ein Wochenende, mitunter auch über<br />

längere Zeit – und dokumentierte dies mit zahlreichen Fotos. Informationen<br />

am Rande vervollständigen das Ganze. Ein idealer Führer zum<br />

Nachreisen an besondere Plätze in Baden-Württemberg, mit Abstechern<br />

ins Oberallgäu und nach Tirol.<br />

Von Dietrich Hub und Coelstina Lerch · 12,90 €<br />

Schweden im Schnee<br />

Skiurlaub im Land der Elche<br />

Sie suchen einen Winterurlaub für die ganze<br />

Familie mit viel Spaß auf und abseits der<br />

Pisten? Dann sind Sie in den schwedischen<br />

Skigebieten genau richtig. Viele der Pisten sind<br />

anfängerfreundlich, doch auch erfahrene<br />

Skiläufer kommen auf ihre Kosten. Auf<br />

Slalompisten können ganze Familien<br />

gegeneinander antreten und wer noch mehr<br />

Action sucht, der ist in den Funparks sicher gut<br />

aufgehoben. Für die Kleinsten gibt es liebevoll<br />

gestaltete Kinderbereiche und direkt neben<br />

den Pisten laden Grillplätze zu einer Verschnaufpause<br />

mit Picknick ein. In den<br />

schwedischen Skigebieten findet man ein<br />

breites Angebot an Aktivitäten für jedes Alter.<br />

Ob die Kleinen in der Schwimmhalle planschen<br />

oder die ganze Familie sich auf der<br />

Bowlingbahn amüsiert – Spaß ist hier<br />

garantiert. Mehr Informationen und Angebote<br />

bei: Ski und Mehr, Tel.: 0431-259 70 30,<br />

Holtenauer Str. 318, 24106 Kiel<br />

www.ski-und-mehr.de<br />

Kinderreisewelt<br />

Wohin in den Sommerferien 2018?<br />

„Familienurlaubsziele werden immer<br />

eingeschränkter“, findet die Geschäftsführerin<br />

des Kölner Familienreisebüros „KinderReise-<br />

Welt“ Sigrid Eckel: „Für Familien hat die<br />

Sicherheit oberste Priorität“. Ziele wie Spanien,<br />

Griechenland, Italien und Frankreich werden<br />

gerne angefragt. Oder Urlaub mit dem<br />

Wohnmobil: es bietet ausreichend Platz für<br />

Familien, es macht Spaß, damit unterwegs zu<br />

sein und liegt absolut im Trend. Altbewährt ist<br />

nach wie vor der Urlaub in der Heimat. Egal,<br />

welche Urlaubsform oder Ziel Sie bevorzugen.<br />

Sie sollten jetzt mit der Planung beginnen. Die<br />

KinderReiseWelt steht mit Expertenwissen zur<br />

Verfügung und freut sich auf Ihren Anruf.<br />

www.kinderreisewelt.de<br />

Foto: ©famveldman - stock.adobe.com<br />

6 www.bangerang.de


79,90<br />

Vorgeformte Ärmel und Knie<br />

für gute Beweglichkeit<br />

Wind- und wasserdicht<br />

Abnehmbare Kapuze zur<br />

Sicherheit<br />

Reflektierende Details zur<br />

erhöhten Sicherheit<br />

Frei von umweltgefährdenden<br />

Flourkohlenwasserstoffen<br />

10.000mm Wassersäule<br />

© STADIUM COMMUNICATIONS <strong>2017</strong>. Ausverkaufte Artikel, lokale Abweichungen und Druckfehler vorbehalten.<br />

WARP J KENNAI PARKA. Warmer Parka mit winddichtem<br />

und wasserabweisendem Obermaterial. Juniorgr. 128-164.<br />

89,90<br />

TIMBERLAND J JIMNY GTX II. Warm gefütterte und wasserabweisende<br />

Stiefel mit einem Obermaterial aus Kunstleder<br />

und einer Außensohle aus Gummi. Juniorgr. 23-38.<br />

Everest Winteroverall<br />

59,90<br />

Normalpreis 89,90<br />

49,90<br />

EVEREST K MFN SKI JKT. Winterjacke in Kindergrößen, die<br />

beispielsweise zum Skifahren geeignet ist. Juniorgr. 86 -116.<br />

EVEREST K MFN OVERALL. Wind- und wasserdichter Winteroverall. Gr. 86-140.<br />

Stadium Deutschland GmbH Mönckebergstraße 27 20095 Hamburg Deutschland<br />

Besuche unsere Filialen<br />

Stadium Altona:<br />

Ottenser Hauptstr. 2–6.<br />

Stadium City:<br />

Mönckebergstraße 27.<br />

Mehr über uns unter stadium.de.<br />

Das Angebot gilt vom 31.10. bis zum 27.11.<strong>2017</strong>.<br />

Stadium Phoenix:<br />

Hannoversche Straße 86.<br />

www.bangerang.de<br />

7


Ausflugstipps<br />

Winterliche Ausflüge<br />

Advent, Advent …<br />

Ökologischer Adventsmarkt<br />

auf Gut Karlshöhe<br />

Am zweiten Adventswochenende veranstaltet<br />

Gut Karlshöhe den beliebten Ökologischen<br />

Adventsmarkt. Gutshof, Stall und Scheune<br />

verwandeln sich dann in einen stimmungsvollen<br />

Ort für vorwiegend nachhaltige Produkte<br />

und jede Menge Kinderspaß. Es gibt regionale<br />

Waren, Kunsthandwerk und Design, viel<br />

Selbstgemachtes und originelle Geschenkideen.<br />

Die Kinder dürfen sich auf kostenlose<br />

Kutschfahrten und diverse Mitmach-Aktionen<br />

freuen. Wetterspiele, Green Science-Baukästen,<br />

DIY-Bücher und diverse Öko-Toys sind<br />

eine sinnvolle und originelle Alternative zum<br />

traditionellen Geschenke-Konsumrausch.<br />

i Gut Karlshöhe, 9. u. 10.12., 10-18 Uhr<br />

Eintritt: 3 €, Kinder bis 15 Jahren frei.<br />

www.gut-karlshoehe.de<br />

Kerzen ziehen<br />

Freilichtmuseum am Kiekeberg<br />

In den festlich dekorierten, historischen<br />

Gebäuden entdecken die Weihnachtsmarktbesucher<br />

eine Vielfalt an handgemachten<br />

Weihnachtsdekorationen, Tonfiguren,<br />

Glaskunst, Seidenmalereien, Zinnschmuck,<br />

Lampen, Kleidung, Buchbindearbeiten, Kerzen<br />

und vieles mehr. Natürlich dürfen auch weihnachtliche<br />

Leckereien wie Maronen, Bratwurst<br />

und Punsch nicht fehlen.<br />

Kinder können beim offenen Mitmachprogramm<br />

Kerzen ziehen und Bernsteine schleifen.<br />

Auch der Weihnachtsmann ist mit einer<br />

Pferdekutsche auf dem Gelände unterweges.<br />

i Weihnachtsmarkt: 1.-3. 12. und 15.-17. 12.,<br />

10-18 Uhr, Eintritt Erw. 6 €<br />

www.kiekeberg-museum.de<br />

Meer sehn<br />

Altonaer Museum<br />

Im Rahmen der Ausstellung „Melbye. Maler<br />

des Meeres“ wird ein besonderes Familienprogramm<br />

angeboten, damit sich auch<br />

jüngere Besucher in einer Schiffswerkstatt für<br />

Kinder, bei Familienführungen und einigen<br />

Seebären-Wochenenden mit dem Maler und<br />

dem Malen des Meeres auseinandersetzen<br />

können. Unter dem Motto „Meer sehen“<br />

können sich Eltern und Kinder an der Kasse<br />

zum gemeinsamen Erkunden der Ausstellung<br />

den speziell gefüllten „Melbye-Seesack“<br />

ausleihen: Darin liegen neben einem<br />

Fernglas alle Zutaten für eine richtige<br />

Flaschenpost und fachgerechte Seemannsknoten<br />

sowie weiteres überraschendes<br />

Strandgut bereit.<br />

i Altonaer Museum, Meer sehen, noch bis 4.<br />

Februar 2018, www.altonaermuseum.de<br />

Winterliche Speicherstadt<br />

Speicherstadtmuseum<br />

Wo hat der legendäre Pirat Klaus Störtebeker<br />

seinen Goldschatz versteckt? Was passiert in<br />

der Speicherstadt bei Ebbe, Flut und Sturmflut?<br />

Wie haben die Quartiersleute auf den alten Lagerböden<br />

gearbeitet? Probiert Kakaobohnen<br />

und geht am Schluss selbst auf Schatzsuche!<br />

i Kinder 6-12 Jahren in Begleitung Erw.<br />

Treff: Im Speicherstadtmuseum<br />

Termine: Sa., 30. 12., 13 Uhr / So., 31. 12.,<br />

10.30 Uhr / Sa., 6. 1.18, 13 Uhr / So., 7. 1. 18,<br />

10.30 Uhr / So., 4. 2. 18, 10.30 Uhr<br />

Anmeldung: Tel. 040-32 11 91 oder<br />

info@speicherstadtmuseum.de<br />

Erw. 8 € / Kinder 6,50 €, Kinder unter 5 Jahren<br />

frei, Dauer ca. 90 Min.<br />

www.speicherstadtmuseum.de<br />

Weihnachts-Wunder-Wald<br />

ErlebnisWald Trappenkamp<br />

Zum 20. Mal werden Groß und Klein wieder<br />

im stimmungsvollen Advent-Wald verzaubert.<br />

Neben der traditionellen Kasperbühne,<br />

dem Märchenzelt und dem Märchenwald<br />

wird die Wichtelwelt und die große Wald-<br />

Pyramide für leuchtende Augen sorgen.<br />

Freuen kann man sich auf die vielen<br />

dekorierten Stände mit Bastelideen zum<br />

Selbermachen – alles aus dem Wald und der<br />

Natur! Neu in diesem Jahr sind die weit<br />

leuchtenden Weihnachtslichter auf dem 30<br />

m hohen TeamTower und der fliegende<br />

Weihnachtsmann auf der Seilrutsche.<br />

Außerdem gibt es noch mehr Stände mit<br />

leckeren Weihnachtsspezialitäten – von der<br />

Kürbissuppe bis zum deftigen Steak vom<br />

heimischen Wild! Viele neue Bastelaktionen<br />

für Kinder locken in den weihnachtlich<br />

geschmückten Wald.<br />

i Kleine Waldweihnacht:<br />

4 € / 5 €, Fr., 8. Dezember, 16-20 Uhr,<br />

Große Waldweihnacht: 5 € / 10 € / Fam. 25 €<br />

Sa., 9. 12., 11-19 Uhr, So., 10. 12., 11-18 Uhr<br />

www.forst-sh.de/erlebnis<br />

Nikolaus-Tour zu den Tieren<br />

Wildpark Schwarze Berge<br />

Auch in diesem Jahr kommt der Nikolaus<br />

wieder in den Wildpark. Am 1., 2. und 3. Dezember<br />

füttert er zusammen mit den Kindern<br />

Heu, frische Zweige und weitere Leckereien an<br />

die Tiere. Zur Belohnung dürfen die fleißigen<br />

Helfer mit in der Wildpark-Bahn fahren und im<br />

Anschluss in der Kunsthandwerkerhalle einen<br />

kostenlosen Bratapfel am wärmenden Feuer<br />

genießen.<br />

i Termin: 1., 2. und 3. Dezember, Start um<br />

12:30 Uhr am NEZ-Haus und um 14:30 Uhr in<br />

der Kunsthandwerkerhalle.<br />

Anmeldung: 040-819 77 47 - 0<br />

Kosten: Parkeintritt<br />

www.wildpark-schwarze-berge.de<br />

8 www.bangerang.de


BEI UNS<br />

GEBEN DIE KINDER<br />

DAS TEMPO VOR.<br />

Im MobiVersum dreht sich alles ums Vorankommen: Entdecken Sie beim Fahren, Klettern<br />

oder Balancieren gemeinsam mit Ihrem Nachwuchs spielerisch, wie viel Spaß Bewegung macht.<br />

Auf geht’s unter autostadt.de/mobiversum


Das Weihnachtsmärchen im St. Pauli Theater<br />

Die kleine Hexe<br />

Nach Otfried Preußler<br />

Bühnenfassung von John von Düffel<br />

Regie: Felix Bachmann<br />

Mit viel Musik!<br />

Für Kinder ab 4 Jahren<br />

St. Pauli Theater<br />

17.11. – 22.12.<strong>2017</strong><br />

Tickets 040 /4711 0 666 oder<br />

st-pauli-theater.de<br />

29_AZ Kleine Hexe_44x127.indd 1 15.08.17 17:05<br />

Prall gefüllt!<br />

Adventsverlosung<br />

www.bangerang.de<br />

Jedes Adventswochenende verlosen<br />

wir tolle Preise unserer Partner:<br />

Grafik und Illustration: Bärbel Fooken<br />

Termine November<br />

November<br />

01 Mittwoch<br />

10:00 Vorsicht! Kasper!<br />

Fundus Theater, +4 J.<br />

15:00 Großeltern und Enkel auf<br />

Zeitreise Archäologisches<br />

Museum Hamburg<br />

16:00 Elefantenschleudern Museum<br />

der Arbeit, 6-12 J., 2 € Mat.<br />

02 Donnerstag<br />

12:00 Musikgarten für Babys<br />

Ev. Familienbildung Eppendorf,<br />

6-12 Mon., 8 x, 82 €<br />

Theater-Termine für Kitas und<br />

Schulen unter www.bangerang.de<br />

16:00 Schmuckgestaltung<br />

Ev. Familienbildung Niendorf-<br />

Lokstedt, 6-14 J., 1 x, 19,40 €<br />

16:15 Lesezauber<br />

Bücherhalle Elbvororte, +5 J.<br />

19:00 Musik, Tanz und Theater<br />

Elternschule Altona, 1 x, 12 €<br />

03 Freitag<br />

10:00 Starke Eltern - Starke Kinder in<br />

türkischer Sprache Elternschule<br />

Altona, 12 x, kostenlos<br />

10:30 Oben oder unten<br />

Bücherhalle Kirchdorf, +4 J.<br />

15:00 Lutherfest<br />

Ev. Familienbildung Blankenese<br />

16:00 Auch Monster müssen schlafen<br />

Bücherhalle Barmbek, +4 J.<br />

17:00 Laternenumzug<br />

Wildpark Schwarze Berge,<br />

Anmeldung: 040-81977470<br />

04 Samstag<br />

10:30 Speicherstadt - Entdeckertour<br />

Speicherstadtmuseum, 6-12 J.,<br />

Anmeldung: 040-321191<br />

11:30 Werkspione Bucerius Kunst<br />

Forum, +6 J., Führung<br />

12:00 Nordamerikanische<br />

Märchenerzählung<br />

Bücherhalle Wandsbek, +4 J.<br />

13:00 Kleiner Stern im großen All<br />

Planetarium, bis 8 J.<br />

13:00 Wie sah Hamburg vor 100<br />

Jahren aus? Museum für<br />

Hamburgische Geschichte, +5 J.<br />

13:30 Elfen, Feen und andere<br />

Märchenwollwesen Ev. Familienbildung<br />

Eppendorf, 14 J., 1 x, 17 €<br />

14:00 Flugschau<br />

Wildpark Schwarze Berge<br />

14:00 MAMA MUH - die verrückteste<br />

Kuh der Welt! Elbarkaden<br />

14:30 Die kleinen Klavierbauer<br />

C. Bechstein Centrum Hamburg,<br />

6-12 J., Anmel: 040-32029980<br />

15:00 Konrad oder Das Kind aus der<br />

Konservenbüchse Theater für<br />

Kinder / Allee Theater, +5 J.<br />

15:00 Ton in Ton Bucerius Kunst Forum,<br />

8-10 J., 12 €<br />

15:00 Dunkles Universum - Der<br />

Vorstoss zum Urknall<br />

Planetarium, + 12 J.<br />

15:00 Kunstcapitains<br />

Hamburger Kunsthalle, +6 J., 4 €<br />

15:00 Das Dschungelbuch +4 J.<br />

First Stage School Theater GmbH<br />

15:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

16:00 MAMA MUH - die verrückteste<br />

Kuh der Welt! Elbarkaden<br />

16:00 zweieinander / LebiDerya +<br />

Staatstheater Mainz<br />

Kampnagel, von 3-6 J.<br />

17:00 Abendwanderung<br />

Wildpark Lüneburger Heide,<br />

Anmel.: 04184-893915<br />

05 Sonntag<br />

10:00 Bobbycar und Kidsklamotte<br />

goldbekHaus<br />

10:00 Handarbeitstag am Kiekeberg<br />

Freilichtmuseum am Kiekeberg<br />

10:00 Kinderturnsonntag beim<br />

Niendorfer TSV Bezirkssporthalle<br />

Sachsenweg, 1-7 J.<br />

11:00 MAMA MUH - die verrückteste<br />

Kuh der Welt! Elbarkaden<br />

11:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

11:30 zweieinander / LebiDerya +<br />

Staatstheater Mainz<br />

Kampnagel, von 3-6 J.<br />

13:00 Auf der Suche nach einer<br />

vergangenen Stadt. Museum für<br />

Hamburgische Geschichte, +5 J.<br />

13:00 Schiffwerkstatt für Kinder<br />

Altonaer Museum, 3,50 € Mat. +<br />

1,50 € Eintr.<br />

14:00 MAMA MUH Elbarkaden<br />

14:00 Duck it yourself Archäologisches<br />

Museum Hamburg, +8 J.;<br />

Anmeldung: 040-42871-2497<br />

14:00 Stanzen, Prägen, Emaillieren<br />

Museum der Arbeit, 6-12 J., 2 €.<br />

14:30 Kleiner Stern im großen All<br />

Planetarium, bis 8 J.<br />

14:30 Vom kleinen Maulwurf, ...<br />

Bürgertreff Altona-Nord<br />

15:00 Konrad oder Das Kind aus der<br />

Konservenbüchse Theater für<br />

Kinder / Allee Theater, +5 J.<br />

15:00 Enten marsch!<br />

Archäologisches Museum<br />

Hamburg, Familienführung<br />

15:00 Das Dschungelbuch First Stage<br />

School Theater GmbH, +4 J.<br />

16:00 zweieinander / LebiDerya +<br />

Staatstheater Mainz<br />

Kampnagel, von 3-6 J.<br />

06 Montag<br />

16:00 Weißt Du eigentlich, wie lieb ich<br />

Dich hab? Ev. Familienbildung<br />

Harburg, 1 x, 6 €<br />

16:30 MAMA MUH - die verrückteste<br />

Kuh der Welt! Elbarkaden<br />

07 Dienstag<br />

15:00 Bilderbuchkino:Theo und HAInz<br />

Bücherhalle Volksdorf, +4 J.<br />

15:00 Singen, Tanzen, Turnen, ...<br />

Ev. Familienbildung Eppendorf,<br />

1,5-2,5 J., 11 x, 79 €<br />

15:15 Spielenachmittag "Sagaland"<br />

Bücherhalle Farmsen, +6 J.<br />

15:15 Gedichte für Wichte<br />

Elternschule Osdorf, +3 J.<br />

16:00 Wie die Indianer zu Pferden<br />

kamen Bücherhalle Eimsbüttel<br />

16:00 Kreatives Duo - Handweben<br />

Ev. Familienbildung Hamm-Horn,<br />

+8 J., 4 x, 45 €<br />

16:30 MAMA MUH - die verrückteste<br />

Kuh der Welt! Elbarkaden<br />

19:30 Ein Baby will getragen sein 12 €<br />

Ev. Familienbildung Blankenese<br />

08 Mittwoch<br />

15:00 Gespenster gehen auch zur<br />

Schule Bücherhalle Neugraben, +4 J.<br />

16:00 Elefantenschleudern Museum<br />

der Arbeit, 6-12 J., 2 € Mat.<br />

16:00 Tafiti und der geheimnisvolle<br />

Kuschelkissendieb<br />

Bücherhalle Wandsbek, +4 J.<br />

18:30 Laternenfest am Osdorfer Born<br />

Elternschule Osdorf<br />

10 Freitag<br />

15:00 Gedichte für Wichte<br />

Kulturhof Dulsberg<br />

16:30 MAMA MUH - die verrückteste<br />

Kuh der Welt! Elbarkaden<br />

19:30 GEO-Reporter live in Hamburg<br />

erleben Laeiszhalle Hamburg<br />

19:30 Duo Klavio Benefizkonzert<br />

Krypta der St. Michaeliskirche<br />

11 Samstag<br />

10:00 Babysitterführerschein<br />

Ev. Familienbildung Eppendorf,<br />

14 J., 1 x, 25 €<br />

10:00 Selbstschutztraining für<br />

Frauen Ev. Familienbildung<br />

Poppenbüttel, Schnupperkurs, 22 €<br />

10:00 Babymassage für Väter<br />

Elternschule Altona, 4 x,18 €<br />

10:00 Babyturnen mit Vätern<br />

Ev. Familienbildung Eppendorf,<br />

4-9 Mon., 5x, 27,50 €<br />

11:00 Chinesisch-Werkstatt Konfuzius-<br />

Institut, 7-12 J., anmelden!<br />

12:19 Ohne wenn und aber<br />

Kölibri, +8 J.<br />

13:00 Was ist eine Synagoge und<br />

warum trägt die Thorarolle<br />

eine Krone? Museum für<br />

Hamburgische Geschichte, +5 J.<br />

14:00 Polaris und das Rätsel der<br />

Polarnacht Planetarium, 8-12 J.<br />

14:00 Flugschau<br />

Wildpark Schwarze Berge<br />

14:00 MAMA MUH - die verrückteste<br />

Kuh der Welt! Elbarkaden<br />

10 www.bangerang.de


.<br />

14:00 Schreibzirkel<br />

Kulturhaus Eppendorf<br />

15:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

15:00 Krone, Diebe, Edeka<br />

Theater Zeppelin, +5 J.<br />

15:00 Konrad oder Das Kind aus der<br />

Konservenbüchse Theater für<br />

Kinder / Allee Theater, +5 J.<br />

15:00 Kunstcapitains<br />

Hamburger Kunsthalle, +6 J., 4 €<br />

15:30 Für Leichtmatrosen<br />

Familienführung<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

15:30 Führung für Familien<br />

Staatsoper, +6 J., Führung<br />

16:00 MAMA MUH - die verrückteste<br />

Kuh der Welt! Elbarkaden<br />

12 Sonntag<br />

10:00 Haspa Familientag<br />

Altonaer Museum<br />

10:00 Süßer Sonntag<br />

Freilichtmuseum am Kiekeberg<br />

11:00 MAMA MUH - die verrückteste<br />

Kuh der Welt!<br />

Elbarkaden Hafencity<br />

11:30 Für Leichtmatrosen<br />

Familienführung<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

11:30 Jumping Mouse<br />

Theater Zeppelin, +4 J.<br />

13:00 Was ist eine Synagoge und<br />

warum trägt die Thorarolle eine<br />

Krone?<br />

Museum für Hamburgische<br />

Geschichte, +5 J.<br />

13:00 Schiffwerkstatt für Kinder<br />

Altonaer Museum, 3,50 € Mat. +<br />

1,50 € Eintr.<br />

14:00 Bau mit! Archäologisches<br />

Museum Hamburg, +8 J.;<br />

Anmeldung: 040-42871-2497<br />

14:00 Elefantenschleudern<br />

Museum der Arbeit, 6-12 J., 2 €.<br />

14:00 MAMA MUH - die verrückteste<br />

Kuh der Welt!<br />

Elbarkaden<br />

14:00 Schmuck aus alter Zeit<br />

Archäologisches Museum<br />

Hamburg, +8 J.;<br />

Anmeldung: 040-42871-2497<br />

14:30 Tut tut! Baby an Bord!<br />

Staatsoper, 6 Mon. bis 2 J.<br />

15:00 Konrad oder das Kind aus der<br />

Konservenbüchse Theater für<br />

Kinder / Allee Theater, 5-9 J..<br />

15:00 Kunstcrew<br />

Hamburger Kunsthalle, +5 J.<br />

15:00 Saranyas Geburtstag<br />

Fabrik, von 5-99 J.<br />

15:00 Der Bär und die Bienen<br />

Theater Zeppelin, +4 J.<br />

16:00 MAMA MUH - die verrückteste<br />

Kuh der Welt! Elbarkaden<br />

16:00 Tut tut! Baby an Bord!<br />

Staatsoper, 6 Mon. bis 2 J.<br />

17:00 So als ob!<br />

Fundus Theater, +3 J.<br />

18:00 Saranyas Geburtstag<br />

Fabrik, +5 J.<br />

13 Montag<br />

10:30 Wie Kater Zorbas der Möwe das<br />

Fliegen beibrachte Kölibri, +5 J.<br />

16:30 Zirkuskünste Eidelstedter<br />

Bürgerhaus<br />

14 Dienstag<br />

10:00 Tut tut! Baby an Bord!<br />

Staatsoper, 6 Mon. bis 2 J.<br />

10:00 So als ob! Fundus Theater, +3 J.<br />

15:00 Feenzauber und Schweineglück<br />

Bücherhalle Volksdorf, +4 J.<br />

15:00 Singen, Tanzen, Turnen, ...<br />

Ev. Familienbildung Eppendorf,<br />

1,5 bis 2,5 J., 11 x, 79 €<br />

15:15 Bilderbücher und Spiele<br />

Elternschule Osdorf, +3 J.<br />

16:00 Hausaufgabenhilfe<br />

Bücherhalle Billstedt, 10-12 J.<br />

15 Mittwoch<br />

10:00 Tut tut! Baby an Bord!<br />

Staatsoper, 6 Mon. bis 2 J.<br />

10:00 So als ob!<br />

Fundus Theater, +3 J.<br />

11:30 Tut tut! Baby an Bord!<br />

Staatsoper, 6 Mon. bis 2 J.<br />

15:00 Die Olchis: Wenn der Babysitter<br />

Bücherhalle Neugraben, +4 J.<br />

15:00 Drahtstiftpresse Museum der<br />

Arbeit, 6-12 J., 2 € Mat.<br />

16:00 Elefantenschleudern Museum<br />

der Arbeit, 6-12 J., 2 € Mat.<br />

16:30 Bilderbuchkino "Die Reise"<br />

Bücherhalle Wandsbek, +4 J.<br />

16 Donnerstag<br />

11:30 Tut tut! Baby an Bord!<br />

Staatsoper, 6 Mon. bis 2 J.<br />

14:00 Flugschau<br />

Wildpark Schwarze Berge<br />

16:00 Feenzauber und Schweineglück<br />

Bücherhalle Volksdorf, +4 J.<br />

19:30 Rund um die Geburt<br />

Informationen für Eltern<br />

Ev. Familienbildung Pinneberg,<br />

kostenlos<br />

17 Freitag<br />

16:00 Die kleine Hexe<br />

St. Pauli Theater, +4 J.<br />

16:00 Onno & Ontje<br />

Bücherhalle Barmbek, +4 J.<br />

18 Samstag<br />

11:00 Es war einmal - 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

11:00 Die kleine Hexe<br />

St. Pauli Theater, +4 J.<br />

13:00 Bier für Kinder?!<br />

Museum für Hamburgische<br />

Geschichte, +5 J., Führung<br />

14:00 Das Dschungelbuch Theater für<br />

Kinder / Allee Theater, +6 J.<br />

14:00 Flugschau<br />

Wildpark Schwarze Berge<br />

15:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

15:00 Stumpenkerzen Ev. Familienbildung<br />

Uetersen, +5 J., 1 x, 15 €<br />

15:00 Kunstcapitains<br />

Hamburger Kunsthalle, +6 J., 4 €<br />

15:00 Peter und der Wolf<br />

HH Camerata, Laeiszhalle, +6 J.<br />

15:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

16:00 Tut tut! Baby an Bord!<br />

Staatsoper, 6 Mon. bis 2 J.<br />

16:00 Die kleine Hexe<br />

St. Pauli Theater, +4 J.<br />

16:30 Abendwanderung<br />

Wildpark Lüneburger Heide,<br />

Anmel.: 04184-893915<br />

Anzeige<br />

November<br />

19 Sonntag<br />

11:00 Kleiner Dodo, was spielst du?<br />

Theater für Kinder / Allee Theater<br />

11:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

11:30 Lieder + Geschichten / Fredrik<br />

Vahle Fabrik, 4-7 J.<br />

13:00 Bier für Kinder?! Museum für<br />

Hamburgische Geschichte, +5 J.<br />

13:00 Schiffwerkstatt Altonaer<br />

Museum, 3,50 € Mat. + Eintr.<br />

14:00 Stanzen, Prägen, Emaillieren<br />

Museum der Arbeit, 6-12 J., 2 €<br />

15:00 Krone, Diebe, Edeka<br />

Theater Zeppelin, +5 J.<br />

15:00 Kunstcrew<br />

Hamburger Kunsthalle, +5 J.<br />

15:00 Großes Orchester und<br />

Percussion - Benefizkonzert<br />

Laeiszhalle Hamburg<br />

16:00 Mein Hut, der hat drei Ecken<br />

Fundus Theater, 4-10 J.<br />

16:00 Lieder + Geschichten<br />

Fabrik, 4-7 J.<br />

16:00 Eine Woche voller Samstage<br />

Theaterschiff Batavia, +4 J.<br />

16:30 Pippi plündert den<br />

Weihnachtsbaum<br />

Theater Zeppelin, Lesung<br />

IM NOVEMBER <strong>2017</strong> IM KINO<br />

nc.<br />

Alle<br />

Re ec<br />

hte vorb<br />

ehal<br />

ten.<br />

, I<br />

© 20 17 Matte<br />

attel, I<br />

www.bangerang.de 11<br />

Barbie_DieMagieDerDelfine_Familienbande_92x128.indd 1 17.08.17 13:55


21 Dienstag<br />

Theater-Termine für Kitas und<br />

Schulen unter www.bangerang.de<br />

11:00 Kochen für Eltern und Babys<br />

Ev. Familienb. Blankenese, 4 x, 48 €<br />

15:00 Häschen in der Grube<br />

Bücherhalle Volksdorf, +4 J.<br />

15:00 Singen, Tanzen, Turnen, ...<br />

Ev. Familienbildung Eppendorf,<br />

1,5 bis 2,5 J., 11 x, 79 €<br />

15:15 Bilderbücher und Spiele<br />

Elternschule Osdorf, +3 J.<br />

22 Mittwoch<br />

10:00 Mein Hut, der hat drei Ecken<br />

Fundus Theater, 4-10 J.<br />

15:00 Das schönste Martinslicht<br />

Bücherhalle Neugraben, +4 J.<br />

15:00 Drahtstiftpresse Museum der<br />

Arbeit, 6-12 J., 2 € Mat.<br />

24 Freitag<br />

10:00 Mein Hut, der hat drei Ecken<br />

Fundus Theater, 4-10 J.<br />

16:00 Dr. Brumm feiert <strong>Weihnachten</strong><br />

Bücherhalle Barmbek, +4 J.<br />

25 Samstag<br />

10:00 Entdeckertage<br />

Wildpark Lüneburger Heide,<br />

Anmeldung: 04184-893915<br />

10:00 Virtual Reality Brille<br />

Bücherhalle Altona,+ 12 J.<br />

10:00 Auftanken für Mütter Ev. Familienbildung<br />

Blankenese, 1 x, 21 €<br />

Anzeige<br />

Termine November<br />

11:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

11:00 Chinesisch-Werkstatt<br />

Konfuzius-Institut, 7-12 J.,<br />

Anmeldung erbeten<br />

13:00 Füer, Füer in de Diekstraat.<br />

Museum für Hamburgische<br />

Anzeige<br />

www.noctalis.de<br />

Geschichte, +5 J.<br />

14:00 Japanisch-Einführungskurs<br />

Kinderbibliothek, +13 J.<br />

14:00 Flugschau<br />

Wildpark Schwarze Berge<br />

14:00 TinkerBib@Kibi: Woher kommt<br />

der Ton? Kinderbibliothek, +8 J.<br />

14:15 Polaris und das Rätsel der<br />

Polarnacht Planetarium, 8-12 J.<br />

15:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

15:00 Der gestiefelte Kater Jenisch<br />

Haus, +4 J., Marionettentheater<br />

15:00 Das Dschungelbuch Theater für<br />

Kinder / Allee Theater, +6 J.<br />

15:00 Kunstcapitains<br />

Hamburger Kunsthalle, +6 J., 4 €<br />

15:00 Basteln mit den „RecyKids“<br />

Kulturhaus Langenhorn<br />

15:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

15:30 Eiskalte Lesung für coole Kids<br />

Museumsschiff Cap San Diego<br />

HÖHLE AM K ALKBERG<br />

16:00 Rapunzel Alte Zöpfe – neu<br />

geschnitten Komödie<br />

Winterhuder Fährhaus, +4 J.<br />

16:00 Mein Hut, der hat drei Ecken<br />

Fundus Theater, 4-10 J.<br />

26 Sonntag<br />

Willkommen in der<br />

Fledermaus-Erlebnisausstellung<br />

mit<br />

lebenden Tieren und<br />

Kalkberghöhle<br />

in Bad Segeberg<br />

11:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

11:00 Mein Hut, der hat drei Ecken<br />

Fundus Theater, 4-10 J.<br />

11:00 Kleiner Dodo, was spielst du?<br />

Theater für Kinder / Allee Theater<br />

11:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

11:30 Weihnachtsbäckerei<br />

Theater Zeppelin, +3 J.<br />

13:00 Füer, Füer in de Diekstraat<br />

Museum für Hamburgische<br />

Geschichte, +5 J.<br />

13:00 Schiffwerkstatt Altonaer<br />

Museum, 3,50 € Mat. + 1,50 €<br />

14:00 Cooler Sound Archäologisches<br />

Museum Hamburg, +8 J.;<br />

Anmeldung: 040-42871-2497<br />

14:00 Gießen in Sand<br />

Museum der Arbeit, 6-12 J., 2 €<br />

14:30 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

14:30 Rapunzel Alte Zöpfe – neu<br />

geschnitten Komödie<br />

Winterhuder Fährhaus, +4 J.<br />

15:00 Der gestiefelte Kater Jenisch<br />

Haus, +4 J., Marionettentheater<br />

15:00 Polaris und das Rätsel der<br />

Polarnacht Planetarium, 8-12 J.<br />

15:00 Das Dschungelbuch Theater für<br />

Kinder / Allee Theater, +6 J.<br />

15:00 Kunstcrew Hamburger<br />

Kunsthalle, Familienführung, +5 J.<br />

15:00 Die kleine Hexe<br />

Theater Zeppelin, +5 J.<br />

15:30 Eiskalte Lesung für coole Kids<br />

Museumsschiff Cap San Diego<br />

16:00 Eine Woche voller Samstage<br />

Theaterschiff Batavia, +4 J.<br />

18:00 Die Zauberflöte Staatsoper,+ 12 J.<br />

28 Dienstag<br />

15:00 Singen, Tanzen, Turnen, ...<br />

Ev. Familienbildung Eppendorf,<br />

1,5 bis 2,5 J., 11 x, 79 €<br />

16:00 Backen für die Adventszeit<br />

Ev. Familienbildung Hamm-Horn,<br />

4-8 J.,1 x, 17,40 €<br />

Jetzt auf DVD, Blu-ray und als VOD!<br />

Hörspiel-Tester gesucht!<br />

EUROPA steht seit über 50 Jahren für Kinderunterhaltung.<br />

Das Hörspiellabel sucht jetzt deutschlandweit<br />

weitere 100 Hörspiel-Tester für die neue<br />

Hörspiel serie „Der kleine Hui Buh“.<br />

Wie lernt Hui Buh das Spuken? Und wie wird<br />

Hedda Hex eine gute Hexe? Der weise Hexen- und<br />

Gespenster-Lehrmeister, die Fledermaus Frederik,<br />

bringt es ihnen bei. Und auch wenn dabei noch viel daneben geht,<br />

die beiden Freunde haben das Herz am rechten Fleck.<br />

Neugierig geworden? Dann gleich bewerben<br />

und mit Ihrem Kind oder gemeinsam mit der<br />

Kindergartengruppe Hörspiel-Tester für die<br />

Folgen Nr. 3 und Nr. 4 des kleinen Hui Buh<br />

inkl. der brandneuen Hörspielfolge Nr. 5<br />

werden. Eine Auswahl der Bewertungen<br />

wird in der Januar/Februar Ausgabe veröffentlicht.<br />

Zusätzlich verlosen wir unter allen Testern<br />

fünf große EUROPA-Hörspiel-Pakete entsprechend<br />

dem Alter und der Teilnehmerzahl<br />

der Kinder. So können Sie mitmachen:<br />

1. Bis zum 15.11.<strong>2017</strong> online bewerben unter<br />

www.europa-kinderwelt.de/tester.<br />

2. Sofern die Bewerbung erfolgreich war,<br />

schicken wir einen Bewertungsbogen<br />

sowie die Hörspiele umgehend per Post zu.<br />

Das Testen kann beginnen!<br />

(Ausführliche Teilnahme bedingungen<br />

unter www.europa-kinderwelt.de/tester)<br />

12 www.bangerang.de


STÖBERECKE<br />

ab 3 Jahren<br />

Gestatten, die Weihnachtskatze!<br />

Die Katze sorgt sich: Ob der Weihnachtsmann ihr<br />

auch ein Geschenk bringen wird? Denn so richtig<br />

lieb war sie das ganze Jahr eigentlich nicht.<br />

Sicherheitshalber will sich die Katze als Weihnachtsmann<br />

verkleiden, um nicht leer auszugehen … aber vielleicht gibt es<br />

noch andere Möglichkeiten? Ein wundervoll komisches Bilderbuch,<br />

dessen Frage- und Antwortspiel amüsant und bezaubernd das<br />

Thema <strong>Weihnachten</strong> vertieft. Loewe Verlag, 8,95 €<br />

ab 5 Jahren<br />

Die königlichen Kaninchen von London<br />

Dass manchmal die Kleinsten und Ängstlichsten<br />

zu den größten Heldentaten fähig sind, zeigt dieses<br />

zauberhaft illustrierte Bilderbuch, in dem nur das<br />

das kleine Kaninchen Shylo die Ehre der englischen<br />

Königin vor der hinterhältigen Attacke der Ratten<br />

bewahren kann. Der schwächliche Shylo muss dafür all seinen Mut<br />

zusammennehmen und nach London fahren, um dort die königlichen<br />

Kaninchen zu finden … Woow Books, 18 €<br />

ab 5 Jahren<br />

Das Hörbuch für Draufgänger und Träumer<br />

Als laut, zappelig und vergesslich werden Kinder<br />

mit AD(H)S wahrgenommen und meist gemieden,<br />

ihre Intelligenz und Fantasie dagegen übersehen.<br />

Kinderbuch-Autorin Martina Baumbach zeichnet in<br />

12 humorvollen Geschichten den Alltag und die Erlebniswelt von<br />

solchen Kindern nach. Unterstützt wurde sie dabei von Jan-Uwe<br />

Rogge, dem berühmten Erziehungsberater. Die Episoden vermitteln<br />

ein positives Selbstwertgefühl und die Stärken dieser Kinder.<br />

Universal Music Family Entertainment / Karussell, 7,99 €<br />

ab 5 Jahren<br />

Grimm trifft Grimm:<br />

Es war einmal … - Unsere Märchenlieder<br />

Über 200 Jahre später, nachdem die Gebrüder<br />

Grimm ihre Kinder- und Hausmärchen veröffentlicht<br />

haben, die berühmteste Märchensammlung<br />

des 19. Jahrhunderts, interpretieren die Musiker<br />

Markus und Michael Grimm, echte Nachfahren der Brüder<br />

Grimm, auf mitreißende Weise die Märchen von damals. Poppig,<br />

rockig und eingängig - zum fröhlichen Mitsingen von Groß und<br />

Klein. Außerdem auf der CD: die Märchenlesungen von „Dornröschen“<br />

und „Das tapfere Schneiderlein“. Karussell, 8,99 €<br />

ab 8 Jahren<br />

Karakum - Ein Abenteuer in der Wüste<br />

Der 13-jährige Robert will in den Ferien seinen Vater<br />

besuchen, der als Ingenieur in der turkmenischen<br />

Wüste Karakum arbeitet. Auf dem Weg dorthin bleibt<br />

der LKW stecken und Robert muss zusammen mit<br />

Murad, dem Neffen des Fahrers, ums Überleben<br />

kämpfen. Obwohl sich die beiden Jungen über die<br />

Sprache nicht verständigen können, entwickeln sie<br />

eine kreative und konstruktive Zusammenarbeit. Toller Abenteuerfilm<br />

für die ganze Familie! DVD, Mimi & Crow Filmproduktion, 9,99 €<br />

ab 8 Jahren<br />

Jeremias - Zwischen Glück und Genie<br />

Der kleine Jeremías merkt früh, dass er „anders“ ist<br />

als seine Familie und die anderen Kinder in seiner<br />

Klasse. Nachdem ein IQ-Test seine Hochbegabung<br />

erweist, wird er mit Förderangeboten konfrontiert<br />

und stellt damit das einfache Leben seiner Familie<br />

auf den Kopf. Währenddessen plagt sich Jeremias<br />

allerdings mehr mit der Frage, was er einmal werden will: Musiker,<br />

Schachspieler, Arzt oder Forscher? Originelle mexikanische Familienkomödie!<br />

DVD, Edel: Motion Film, 11,99 €<br />

Anzeige<br />

Freitag, 03. November <strong>2017</strong> · 17:00 Uhr<br />

―<br />

Lesung mit Andreas Steinhöfel<br />

Rico und Oskar sind zurück! Endlich! Und es gibt ein Wiedersehen und Wiederhören<br />

mit Andreas Steinhöfel – wurde auch Zeit! Winter in Berlin, Schnee über den Dächern<br />

der Stadt und Weihnachtszeit in der Dieffenbachstraße. In der Dieffe, dem Zuhause<br />

von zwei Jungs in Berlin-Kreuzberg, die so schräg wie sympathisch sind.<br />

Altonaer Theater · Museumstraße 17 · 22765 Hamburg · Eintritt: € 10,-/7,50 · Vorverkauf überall bei Heymann<br />

© Dirk Steinhöfel<br />

Eine gemeinsame Veranstaltung von Heymann und dem Hamburger Abendblatt<br />

www.bangerang.de<br />

13


08sep_FamBan_92x62[01].indd 1 02-09-17 12:24<br />

Tipp: Seid Ihr noch auf der Suche<br />

nach dem richtigen Geschenk<br />

für die trübe Jahreszeit?<br />

Während in der Segeberger Höhle<br />

am Kalkberg die Fledermäuse schlafen,<br />

sind im tropischen Vivarium in<br />

der Erlebnisausstellung Noctalis die<br />

Brillenblattnasenfledermäuse, Foxi<br />

- der zahme Riesenflughund - und<br />

andere Exoten wie u.a. Zwergsiebenschläfer,<br />

Knirpsmäuse und Dickschwanzgekkos hellwach. Ein Besuch des<br />

Noctalis lohnt sich auch im Winter, besonders mit 20 % Winterrabatt,<br />

das Noctalis-Team freut sich auf Euch!<br />

Tickets: www.noctalis.de<br />

Karaoke-Party für die ganze Familie!<br />

Neben den 25 Chart-Hits warten auch 10<br />

deutsche Songs darauf, alleine oder zusammen<br />

performt zu werden. Verwandel das Wohnzimmer<br />

zur Bühne und wähl Deine Lieblings-Songs, die<br />

entweder im Singleplayer oder im Multiplayer<br />

nachgesungen werden können. Wer möchte, kann<br />

über den Online Song Store Nintendo Switch (ab<br />

24.11.) und PlayStation 4 auf zusätzliche<br />

Download-Inhalte zugreifen, um seine Playlist<br />

zu erweitern.<br />

letssing2018.com<br />

MIA MEILENSTEIN und die geheimnisvolle Formel<br />

Die Polizei ermittelt. Mias Mutter Mona ist seit sechs<br />

Jahren verschwunden. Hat das etwas mit einer<br />

geheimnisvollen Formel zur Energiegewinnung zu<br />

tun? Die Ereignisse überschlagen sich und Mia und<br />

ihr Vater geraten in große Gefahr. Gemeinsam mit<br />

ihren Freunden versucht Mia Licht in das Geheimnis<br />

ihrer Familie zu bringen …<br />

+8 J., BrainSpotBook Verlag, ISBN 978-3-9817214-0-9,<br />

12,99 €, auch als eBook erhältlich!<br />

www.miameilenstein.de<br />

Foto: Andy Ertel<br />

Frohe <strong>Weihnachten</strong><br />

Geschenketipps<br />

RADAU! Streng geheim!<br />

Hier im Norden sind sie Rockstars, die Band RADAU!, die mit<br />

ihrem Motto „Garantiert blockflötenfrei“ auf musikalisch<br />

ausgereifte Arrangements setzt, die mit Spaß und Verve<br />

serviert werden. Das Ziel, interessante und relevante Lieder zu<br />

schreiben, die unterhaltsam, aber nicht belanglos, witzig, aber<br />

nicht verkrampft, kindgerecht, aber nicht albern sind,<br />

erreichen sie mit den 13 Songs ihrer neuen CD.<br />

Sie begeistert Kinder und Eltern gleichermaßen.<br />

German Wahnsinn Records, ab 4 J., 14,99 €<br />

Mit den Wölfen heulen<br />

Gutscheine für den Wildpark Schwarze<br />

Berge: Tiere füttern, Adler, Bussard & Co. bei<br />

den täglichen Flugschauen bestaunen,<br />

den Abenteuerspielplatz erobern oder<br />

Luchse & Wölfe bei Fütterungen beobachten<br />

- mit Gutscheinen & Patenschaften vom<br />

Wildpark Schwarze Berge besondere Erlebnisse<br />

verschenken! Telefon: 040-819 7747 0<br />

www.wildpark-schwarze-berge.de<br />

Alles gut markiert!<br />

Namensaufkleber, Bügeletiketten<br />

und Textilaufkleber in unterschiedlichen<br />

Größen und Farben. Wasserfeste<br />

Namensetiketten für Schule, Kindergarten<br />

und unterwegs. Spül- bzw.<br />

waschmaschinenfest. Nichts mehr<br />

verlieren oder vertauschen!<br />

Elias Schäfer<br />

www.gutmarkiert.de<br />

IN HOLZDEFINITION<br />

www.puppenkiste.com<br />

14 www.bangerang.de


Erleben Sie Wellness und<br />

Spaß für die ganze Familie<br />

Träumen und genießen Sie auf 60.000 m 2 bei<br />

32°C im ErlebnisBad, in der SaunenWelt oder bei<br />

einer Massage!<br />

Jetzt beim Kauf eines Gutschein 3 € sparen:<br />

www.holstentherme.de/gutscheine<br />

(Rabattcode: BA17, Mindestbestellwert 20 €,<br />

gültig bis 31.01.2018)<br />

Lesespaß verschenken!<br />

Den Wald erleben, staunen und Spaß haben mit Peter<br />

Wohlleben! Haben Bäume eine eigene Sprache?<br />

Müssen Baumkinder in die Schule gehen? Warum<br />

haben Waldtiere Angst vor Menschen? Ihre Kinder<br />

und Sie werden das Leben im Wald mit ganz anderen<br />

Augen sehen.<br />

„Hörst du, wie die Bäume sprechen?“ von Peter Wohlleben,<br />

Oettinger, 16,99 €, ab 6 Jahren.<br />

Erhältlich in allen Thalia-Buchhandlungen<br />

oder unter www.thalia.de<br />

Geschenk-Patenschaft<br />

Schenken Sie etwas Außergewöhnliches und<br />

helfen Sie gleichzeitig seltene und vom Aussterben<br />

bedrohte Nutztierrassen zu erhalten.<br />

Bereits ab 20 € können Sie Patenschaften über eine<br />

Rasse erwerben. Viele weitere, einzigartige Ideen<br />

finden Sie in unserem Onlineshop auf<br />

www.arche-warder.de<br />

Sie werden den Clip.Ho lieben!<br />

Clip.Ho – Ein Gürtel ganz ohne Schnalle! Das für<br />

kleine Kinder oft schwierige Öffnen einer Gürtelschnalle<br />

entfällt dank dieses Gürtels und die Hose hält dennoch<br />

sicher und fest. Er passt sich der Körperform an und keine<br />

Gürtelschnalle kann am Bauch drücken.<br />

Mit dem Clip.Ho-Gürtel brauchen auch die<br />

ganz Kleinen keine Hilfe mehr beim An- und<br />

Ausziehen. In vielen frechen, modischen Designs<br />

und natürlich Made in Germany.<br />

www.clipho-onlineshop.de<br />

Die Fuchsbande<br />

Kleine Detektive ganz groß!<br />

Spürnasen aufgepasst: Hier kommt die Fuchsbande! Die<br />

Kindergarten-Kinder Niklas, Nele und Till sind drei Jung-Detektive,<br />

die spannende Fälle lösen und rätselhaften Spuren nachgehen.<br />

Die leeren Nikolaustiefel (Fall 7) oder Der verschmückte Weihnachtsbaum<br />

(Fall 8); EUROPA, 5,99 €, empfehlenswert ab 3 Jahren<br />

Erlebniswelt Hamburg Airport<br />

Faszination Fliegen zum Anfassen: Startende und landende<br />

Modellflugzeuge und spannende Einblicke in den Flugbetrieb<br />

gibt es in der Modellschau. Bei der Vorfeld-Rundfahrt kann<br />

man bei einem aufregenden Blick hinter die Kulissen<br />

die Flugzeuge aus der Nähe bestaunen!<br />

Gutscheine erhältlich an der Kasse.<br />

www.hamburg-airport.de<br />

DER LIEBSTE<br />

UND STÄRKSTE<br />

BÄR DER WELT<br />

„Ein schwedisches Disney“<br />

Radio Sverige<br />

Ab 28.12.<br />

im kino!<br />

Kaffee-Kult aus Holland<br />

Handgemachte<br />

Filterkaffeemaschinen<br />

• Perfekte Brühtemperatur<br />

• Extrem lange Lebensdauer<br />

(5 Jahre Garantie)<br />

• Materialien: hochwertig, austauschbar,<br />

BPA frei, recyclebar<br />

• Mehrfach ausgezeichnet als<br />

beste Filterkaffeemaschine<br />

• Filterkaffee ist gesunder als<br />

andere Kaffeezubereitungsarten<br />

• Auswahl aus 18 Farben<br />

www.moccamaster.de<br />

Mehr Geschmack, weniger<br />

Bitterstoffe, weniger Säure<br />

für den besten Kaffeegenuss.<br />

Wie von Hand gebrüht.<br />

www.bangerang.de<br />

15


Geschenketipps<br />

Geschenketipps<br />

Das Stage UP! Musical Camp<br />

auf Schloss Noer!<br />

Tanzen, singen, lachen, neue Freunde<br />

finden und schauspielern. Begleitet von<br />

professionellen Musicaldarstellern<br />

verbringen Kids von 9 bis 17 Jahren eine<br />

aufregende Woche - und werden dieses Geschenk nie vergessen!<br />

Buchen bei Anna: 040 - 897 20 888<br />

www.stage-up.de<br />

Adventskalender mit Hörspaß<br />

Heiligabend steht vor der Tür! Alle haben gebacken und<br />

geschmückt. Doch Postmaus Molly ist aufgebracht. Der<br />

Weihnachtsstempel ist weg! Bei Punsch und<br />

Lebkuchen wird Tilda und ihren Freunden klar:<br />

Dahinter kann nur ein Weihnachtsmuffel stecken!<br />

„Tilda Apfelkern. Weihnachtszauber überall.<br />

24 Adventskalender-Geschichten und eine Weihnachtsüberraschung“,<br />

978-3-8337-3786-2, 12 €,<br />

www.jumboverlag.de<br />

Anzeige<br />

Die kleine Schnecke Monika Häuschen<br />

Abenteuer im Gemüsebeet – Die Serie<br />

Endlich gibt es die erste DVD von Monika Häuschen für<br />

alle Freunde der Natur! Die 12 witzigen und liebevoll<br />

animierten Zeichentrick-Episoden nach den Geschichten<br />

von Kati Naumann dürfen in keiner Monika-Häuschen-Sammlung<br />

fehlen!<br />

www.karussell.de/monika-haeuschen/<br />

Begegne den größten Persönlichkeiten!<br />

Ein Geschenk für die ganze Familie: Bei einem Besuch im<br />

Panoptikum warten über 120 lebensgroße Wachsfiguren, z.B.<br />

Helene Fischer, Queen Elizabeth II. oder Udo Lindenberg auf ein<br />

Erinnerungsfoto. Gutscheine für Erwachsene 6,50 € und Kinder<br />

4,50 € zzgl. Versandkosten unter www.panoptikum.de/de/shop<br />

erhältlich. Panoptikum – Das Wachsfigurenkabinett,<br />

Spielbudenplatz 3, Tel. 040-31 03 17, info@panoptikum.de, auch am<br />

25. + 26.12. geöffnet! www.panoptikum.de<br />

Wildnis ganz nah erleben<br />

Gutscheine für den Wildpark Lüneburger<br />

Heide und das Schäferdorf: Verschenken<br />

Sie doch in diesem Jahr einmal einen<br />

Gutschein für den Wildpark oder eine<br />

besondere Übernachtung im Schäferdorf<br />

(Abenteuer-Wohnen direkt am Wildpark)<br />

im Schäferwagen oder Appartement.<br />

Gutscheine unter www.wild-park.de / Tel. 04184 - 89 39 15<br />

die original familienshow<br />

27./28. Februar 2018<br />

barclaycard arena Hamburg<br />

Hamburgs coolste Location<br />

die Eissporthalle im Volkspark: Öffentliches Eislaufen,<br />

Eisdisco, Eisstockschießen oder Ihre ganz exklusive<br />

Eiszeit für sich, Ihre Kinder oder die Firma.<br />

Wintersport mitten im Volkspark und das zur besten<br />

Jahreszeit. Besucht uns in der Volksbank Arena.<br />

Am Rande: Fußballspielen lässt sich in der<br />

Ballsporthalle natürlich auch.<br />

Tel. 040 - 88 163 164<br />

www.volksbank-arena.net<br />

Einmal Schauspieler sein<br />

TASK erfüllt Weihnachtswünsche!<br />

„Wir drehen einen Weihnachtsfilm“<br />

(11. + 12. Nov. <strong>2017</strong>, 10-14 Uhr, 8-10 J., 125 €)<br />

und „Das Schauspiel ABC“ für Einsteiger<br />

(21. Jan. 2018, 11-17 Uhr, +10 J., 65 €).<br />

Schenken Sie einen Gutschein!<br />

Tel. 040 - 38 61 54 66<br />

www.kinderschauspielschule.de<br />

Tickets und Informationen zur Show unter<br />

www.märchenarena.de<br />

märchenarena<br />

Nach dem Märchenfilm von Václav Vorlícek und František Pavlícek. Originalmusik von Karel Svoboda. Filmmusik:<br />

ProVox Music Publishing, Prag. Filmtitelnutzung: DEFA-Stiftung. Aufführungsrechte für die Bühnenadaption: Verlag<br />

Felix Bloch Erben, Berlin, mit freundlicher Genehmigung der Agentur DILIA, Prag.<br />

16 www.bangerang.de


Kinder-Märchenzeit<br />

„Es war einmal – 7 Märchen auf einen Streich“<br />

Weihnachtsmärchen im Schmidt Theater<br />

Pünktlich zum 200. Geburtstag der<br />

Grimm‘schen „Kinder- und Hausmärchen“<br />

präsentierte das Schmidt Theater 2012 „Es<br />

war einmal – 7 Märchen auf einen Streich“<br />

als Uraufführung. Neu an dieser Aufführung<br />

ist die Art, Geschichten innerhalb der Geschichte<br />

zu erzählen, bekannte Figuren auf<br />

neue Abenteuer zu schicken, nach Belieben<br />

rasant, emotional oder albern zu sein. Im<br />

Grunde, an die Geschichte heranzugehen,<br />

wie es vielleicht ein Kind tun würde.<br />

Entstanden ist ein rasanter Märchen-Mix mit<br />

den Machern von „Der Räuber Hotzenplotz“<br />

Heiko Wohlgemuth (Autor, Musik), Martin<br />

Lingnau (Musik) und Carolin Spieß (Regie).<br />

Das Trio verspricht: „Es wird gespielt, gesungen,<br />

getanzt und mitgemacht, dass die<br />

Schwarte kracht!“<br />

Die Geschichte: Oh Schreck, oh Schreck,<br />

das Märchenbuch ist weg! Mama muss zum<br />

Elternabend und Papa ist auf sich allein<br />

gestellt. Aus märchenhaftem Unwissen und<br />

mit viel Fantasie ers(p)innt er ein Märchen,<br />

das es noch nie gab … Das tapfere Schneiderlein<br />

zieht aus, um die Liebe zu finden,<br />

stolpert aber über seine eigene Überheblichkeit<br />

und verstrickt sich dann auch noch<br />

in einem turbulenten Durcheinander der<br />

verschiedensten Geschichten. Wie soll sich<br />

das arme Schneiderlein noch auskennen im<br />

Märchenwald, wenn keine Figur mehr da ist,<br />

wo sie hingehört, wenn Froschkönige plötzlich<br />

Großmütter fressen, böse Wölfe über<br />

Figurprobleme jammern und Rapunzel und<br />

Rotkäppchen gemeinsame Sache machen?<br />

Wird es dem Schneiderlein trotzdem<br />

gelingen, sein Glück zu finden? Ein rasanter<br />

Märchen-Mix, quer durch die beliebtesten<br />

Geschichten der Brüder Grimm: Böse Feen,<br />

freundliche Hexen, gestiefelte Wölfe, hungrige<br />

Kater, gekrönte Frösche und schnarchende<br />

Prinzessinnen stellen den Märchenwald<br />

mal so richtig auf den Kopf – mit viel<br />

schöner Musik zum Mitsingen, Ohrwürmer<br />

garantiert! Ein fantastisches Feuerwerk.<br />

Termine: 11. November – 14. Januar 2018<br />

www.tivoli.de<br />

Peter Pan, Robin Hood<br />

und das Dschungelbuch<br />

im Theater Lichtermeer<br />

Pippi Langstrumpf<br />

im Harburger Theater<br />

Bibi & Tina – die große Show<br />

in der Barclaycard Arena Hamburg<br />

Ein zweistündiges Live-Musical, in dem<br />

die ewig dreizehnjährigen Mädchen Bibi<br />

Blocksberg und ihre beste Freundin Tina<br />

Martin ein musikalisches Abenteuer bestehen<br />

müssen. Ihre Freunde Alex, Holger und<br />

Sophie sowie die treuen Weggefährten um<br />

Frau Martin, Graf Falko von Falkenstein und<br />

den schillernden und wandlungsfähigen<br />

Hans Kakmann dürfen natürlich auch nicht<br />

fehlen. Das Ensemble, bestehend aus Darstellern,<br />

Tänzern und Musikern, präsentiert<br />

die beliebtesten „Bibi & Tina“-Hits aus den<br />

vier gefeierten Kinofilmen und den dazu<br />

gehörenden Erfolgs-Soundtracks.<br />

Termin: 27. Dez. in der Barclaycard Arena<br />

www.barclaycard-arena.de<br />

Auch in diesem Jahr präsentiert das Lichtermeer-Ensemble<br />

wieder drei wunderbare<br />

Musicals. Erleben Sie, wie die Weggefährten<br />

und Widersacher des jungen Robin Hood<br />

mit viel Witz und Action ihre Abenteuer<br />

bestehen. Oder fiebern Sie mit, wenn Peter<br />

Pan und Wendy mit den verlorenen Jungen<br />

und der Fee Tinkerbell gegen Capt’n Hook<br />

antreten. Oder begleiten Sie den kleinen<br />

Mogli bei seiner abenteuerlichen Reise<br />

duch den Dschungel. Termine: vom 4. Nov.<br />

bis 25. Februar 2018 im First Stage Theater,<br />

Buchung über Telefon: 04893 - 428 78 40<br />

oder E-Mail: info@theater-lichtermeer.de<br />

Nach dem Kinderbuch von<br />

Astrid Lind gren: Der Alltag<br />

der braven Geschwister<br />

Tommy und Annika ändert<br />

sich schlagartig, als in das<br />

leerstehende Nachbarhaus<br />

ein Mädchen mit roten<br />

Zöpfen und Sommersprossen<br />

einzieht. Pippilotta Victualia Rollgardina<br />

Pfefferminz Efraimstochter Langstrumpf<br />

– so heißt das lebenslustige Mädchen mit<br />

vollem Namen. Aber alle dürfen sie Pippi<br />

nennen. Sie kommt nicht allein, sondern<br />

bringt ihren Affen Herrn Nilsson, ihr Pferd<br />

Kleiner Onkel und einen Koffer voller<br />

Goldstücke mit. Pippi macht, was sie will,<br />

schließlich ist sie das stärkste Mädchen der<br />

Welt. Schon bald ist sie die allerbeste Freundin<br />

von Tommy und Annika und ihre Tage<br />

sind nun voller Abenteuer und aufregender<br />

Erlebnisse! Ein Erlebnis für Groß und Klein!<br />

Termine: Premiere 26. November,<br />

Vor stellungen bis 20. Dezember<br />

Illustration: Oetinger Verlag<br />

www.harburger-theater.de<br />

www.bangerang.de<br />

17


Theater, Musical und Märchen<br />

Soy Luna – Live Tour 2018<br />

in der Barclaycard Arena Hamburg<br />

Die kleine Hexe<br />

im St. Pauli Theater<br />

Ronja Räubertochter<br />

im Altonaer Theater<br />

SOY LUNA ist seit dem<br />

Start im Disney Channel<br />

im Mai vergangenen Jahres<br />

ein weltweites Phänomen<br />

und gehört zu den<br />

Top-Formaten der Kids<br />

und Teens. Die besten<br />

Songs der Serie live erleben und mitfiebern,<br />

wenn Tänzer und Live-Band die Konzerthalle<br />

zum Toben bringen, das verspricht die<br />

spektakuläre Show, die darüber hinaus jeden<br />

Konzertbesuch mit einem einzigartigen<br />

Bühnenbild, aufwendigen Ton- und Lichteffekten<br />

sowie brandneuen Choreographien<br />

unvergesslich werden lässt. Termin: 15. März<br />

um 18 Uhr<br />

www.semmel.de<br />

Foto: Disney<br />

Illustration: Bärbel<br />

Nach dem Kinderbuch von Otfried Preußler:<br />

Seit Generationen hat die Geschichte rund<br />

um die kleine Hexe und den Raben Abraxas<br />

nichts an ihrer großen Beliebtheit eingebüßt.<br />

Und das hat gute Gründe: Sie strotzt vor Humor,<br />

ist tiefsinnig und macht Mut! Die kleine<br />

Hexe ist gerade mal 127 Jahre alt und wird<br />

deswegen von den Großen einfach nicht für<br />

voll genommen.<br />

Erst einmal soll<br />

sie eine gute Hexe<br />

werden …<br />

Termine: vom 17.<br />

bis 22. Dezember<br />

www.st-pauli-<br />

theater.de<br />

Nach dem Kinderbuch von Astrid Lindgren:<br />

Ronja ist die Tochter des Räuberhauptmanns<br />

Mattis. Als plötzlich die<br />

Borkaräuber in den unbewohnten Teil der<br />

Mattisburg einziehen, wünscht Ronja die<br />

neuen Nachbarn zunächst „zum Donnerdrummel“.<br />

Doch Ronja und Birk werden<br />

rasch enge Freunde, sehr zum Ärger ihrer<br />

verfeindeten Eltern, die sich gegen die<br />

tiefe Freundschaft der Kinder stellen …<br />

Auf spielerische Weise werden Themen wie<br />

Gerechtigkeit, Respekt, Freundschaft und<br />

Liebe verhandelt.<br />

Termine: Premiere 29. November,<br />

Vor stellungen bis 15. Januar 2018<br />

www.altonaer-theater.de<br />

Conni – Das Schul-Musical!<br />

in der Barclaycard Arena Hamburg<br />

Frei nach dem Motto „Was<br />

Conni kann – das könnt ihr<br />

auch!“ werden die Musicalbesucher<br />

zum Teil der Inszenierung<br />

und können Conni und ihren<br />

Freunden helfen, das Schul-<br />

Abenteuer zu meistern und<br />

über sich hinaus zu wachsen.<br />

Heraus kommt ein Musical-Spaß für Jung<br />

und Alt, zum Mitmachen, Mitlachen und<br />

Miterleben, mit komplett neuen, tollen<br />

Songs und ganz viel Charme!<br />

Termin: Uraufführung 11. November<br />

um 14 Uhr in der Barclaycard Arena<br />

www.cocomico-theater.de<br />

Best of Musical StarNights<br />

in der Laeiszhalle<br />

Mit BEST OF MUSICAL STARNIGHTS ist es<br />

gelungen, eine der am aufwendigsten inszenierten<br />

Musical-Produktionen der Welt nach<br />

Europa zu holen. Das exklusiv für diese Show<br />

zusammengestellte Ensemble, bestehend<br />

aus Top-Solisten und unterstützt von zahlreichen<br />

Tänzern, bietet dem Publikum beste<br />

Unterhaltung auf höchstem Niveau. Mit<br />

mehr als 250 farbenprächtigen Kostümen,<br />

eindrucksvollen Videoprojektionen und zahlreichen<br />

Liedern aus verschiedenen Stücken<br />

werden die bekanntesten Musical-Highlights<br />

und erfolgreichsten Hits an einem Abend<br />

vereint. Termin: 16. Januar 2018 um 20 Uhr<br />

www.highlight-concerts.com<br />

Rapunzel<br />

im Winterhuder<br />

Fährhaus<br />

In diesem Jahr läuft<br />

zur Weihnachtszeit<br />

Christian Bergs neues<br />

Familien-Musical:<br />

„Rapunzel – Alte Zöpfe neu geschnitten“ für<br />

große und kleine Leute ab 4 Jahren. Wenn<br />

flauschige Einhörner, lustige Fliegenpilzessinnen,<br />

geheimnisvolle Prinzen und hässliche<br />

Hexen gemeinsam mit dem Publikum<br />

„Rapunzel, lass dein Haar herunter“ singen,<br />

dann ist wieder Märchenzeit im Winterhuder<br />

Fährhaus. Termine: Premiere am 24.11.,<br />

Vorstellungen bis 30. Dezember<br />

www.komoedie-hamburg.de<br />

Illustration: Nicola Maier-Reimer<br />

Anzeige<br />

Hamburger Märchentage<br />

in den Bücherhallen<br />

ab 24.11. auf dvd, blu-ray & digital!<br />

Märchen, Mythen und Legenden – kaum etwas<br />

fasziniert Kinder mehr als aufregende Geschichten.<br />

Die Bücherhallen Hamburg laden an 12<br />

Standorten dazu ein, die Kultur der Navajo, Sioux<br />

oder Cherokee zu erleben. Ein Highlight ist<br />

die Veranstaltung „Tokatakiya“ am 9.11. mit dem Geschichtenerzähler<br />

Gerd Brand: Er lebte mit Indianern und ließ sich in ihre Bräuche<br />

einweihen. Oder am 10. November (11 Uhr) mit Schauspieler Till<br />

Demtroder, der im letzten Jahr bei den Karl-May-Festspielen die<br />

Rolle des Old Shatterhand übernahm. Termine: 3.–10. November<br />

www.buecherhallen.de · www.hamburger-maerchentage.de<br />

18 www.bangerang.de


Drei Haselnüsse für<br />

Aschenbrödel – die Show<br />

auf großer Deutschland-Tour<br />

Der vielleicht populärste Märchenklassiker<br />

der letzten Jahrzehnte kommt ab Dezember<br />

auf die großen Bühnen Deutschlands<br />

und Österreichs. Jung und Alt lassen sich<br />

damals wie heute durch die romantische<br />

Geschichte verzaubern und auch die Musik<br />

Karel Svobodas gilt längst als Klassiker.<br />

Termine: 27.–28. Februar 2018 in der<br />

Barclaycard Arena Hamburg<br />

www.barclaycard-arena.de<br />

Peter und der Wolf<br />

mit der Hamburger Camerata<br />

Sergej Prokofjews „Peter und der Wolf“ ist<br />

der Klassiker unter den musikalischen Märchen.<br />

Jeder Charakter erhielt sein eigenes<br />

Motiv, gespielt von demselben Instrument.<br />

Auf diese Weise lernen die Kinder die<br />

Klangweise einer Reihe von Orchesterinstrumenten<br />

kennen. Termin: 18. November um<br />

15 Uhr in der Laeiszhalle<br />

www.hamburgercamerata.com<br />

Der Sängerkrieg der Heidehasen<br />

von James Krüss: Durch die Musik von<br />

Richard Wagner wird die beliebte Kindergeschichte<br />

zu einem besonderen Klangerlebnis.<br />

Termine: Premiere 3. Feb. 2018, Vorstellungen<br />

bis 8. April im Theater für Kinder<br />

www.kindertheater.alleetheater.de<br />

Kleiner König feiert <strong>Weihnachten</strong><br />

Die Kammerpuppenspiele zeigen Hamburgs<br />

königlichstes Weihnachtsmärchen.<br />

Außerdem „Mama Muh – die verrückteste<br />

Kuh der Welt!“ Termine: 4.–17. Dez. in der<br />

Elbarkarden-Hafencity, Hongkongstraße 2-4<br />

www.kammerpuppenspiele.de<br />

Cinderella — Das Popmusical<br />

Das märchenhafte Familien-Musical für alle<br />

von 3 bis 103 Jahren. It’s magic! Mit Popstar<br />

Loona als gute Fee Jolanda.<br />

Termine: 3. Feb. (14 + 18 Uhr), 4. Feb.<br />

(11 + 15.30 Uhr) im Theater am Großmarkt<br />

www.cinderella-popmusical.de<br />

Pettersson, Findus & der Hahn<br />

Das Altonaer Theater lässt den liebenswerten<br />

alten Pettersson mit seinem frechen Kater<br />

Findus nun auf der Bühne lebendig werden.<br />

Termine: Premiere am 28. November,<br />

Vorstellungen bis 30. Dezember<br />

www.altonaer-theater.de<br />

Der kleine Rabe Socke<br />

Eine mitreißend-komische Geschichte,<br />

liebevoll erzählt von einem spiel- und verwandlungsfreudigen<br />

Ensemble. Termine:<br />

8.-23. Dezember im Harburger Theater<br />

www.harburger-theater.de<br />

Die Schöne und das Biest<br />

Das Musical kehrt im Frühjahr 2018 auf die<br />

Bühnen Deutschlands zurück – seit Jahrzehnten<br />

ist diese Geschichte ein Garant für<br />

großartige Unterhaltung.<br />

Termin: 10. April im Theater am Großmarkt<br />

www.semmel.de<br />

Kasperl, Melchior & Balthasar<br />

Tri Tra Trullala – ein derb-lustiges Krippenspiel<br />

von kirschkern & COMPES mit Prinzessin,<br />

Räuber und Kasper in Bethlehem.<br />

Termin: 18. Dez., 18 Uhr im Fundus Theater<br />

www.fundus-theater.de<br />

Heymann Kinder-Lesungen<br />

Andreas Steinhöfel liest am 3.11. aus seinem<br />

Buch „Rico, Oskar und das Vomhimmelhoch“<br />

• Kinder-Krimi-Lesung: Die Alster-Detektive<br />

ermitteln am 10.11. • „Diebstahl 2.0“:<br />

Großes TKKG-Live-Hörspiel am 11.11.<br />

www.heymann-buecher.de<br />

Der gestiefelte Kater & Co.<br />

Zu Gast im Jenisch Haus: Über die Wintermonate<br />

spielt wieder das Marionettentheater<br />

von Thomas Zürn auf. Sondervorstellungen<br />

für Schulklassen/Kitas sind buchbar.<br />

Termin: 25. Nov. bis 22. April 2018<br />

www.marionetten-spieler.de<br />

Eine Woche voller Sams-Tage<br />

Kindertheater: Das Sams ist ein furchtloses,<br />

ja beinahe respektloses Wesen, das sich von<br />

nichts und niemandem einschüchtern lässt.<br />

Für Menschen ab 4 Jahren.<br />

Termin: 19. Nov. bis 23. Dez. um 16 Uhr<br />

www.batavia-wedel.de<br />

Anzeige<br />

Das Russische Nationalballett aus Moskau<br />

Schwanensee<br />

„Ballett auf aller höchstem Niveau“<br />

(Neue Zürcher Zeitung)<br />

DIE DEUTSCHE<br />

ERFOLGSPRODUKTION!<br />

Das Beste aus<br />

20 Jahren Musical<br />

16.01.18 Di 20 Uhr • Laeiszhalle, HAMBURG<br />

Jetzt Tickets sichern! www.ADticket.de // 0 180 - 60 50 400<br />

0,20 €/Anruf inkl. MwSt. aus den Festnetzen, max. 0,60 €/Anruf inkl. MwSt. aus den Mobilfunknetzen<br />

18.02.18 So 19 Uhr • Mehr! Theater HAMBURG<br />

www.bangerang.de<br />

19


Kino<br />

Paddington 2<br />

Der liebenswerte Bär Paddington mit Schlapphut und Dufflecoat<br />

hat nicht nur bei Familie Brown ein Zuhause gefunden,<br />

er ist auch in der Nachbarschaft ein geschätztes Mitglied: Höflich,<br />

zuvorkommend und immer fröhlich – außerdem lieben alle seine<br />

Marmeladenbrote, ohne die er nie das Haus verlässt.<br />

Als der 100. Geburtstag von Tante Lucy ansteht, sucht Paddington<br />

nach einem geeigneten Geschenk. Fündig wird er im Antiquitäten-<br />

Laden des liebenswerten Mr. Gruber, der allerlei Schätze birgt:<br />

Ein einzigartiges Pop-up-Bilderbuch hat es Paddington angetan.<br />

Allerdings muss der kleine, tollpatschige Bär dafür ein paar Nebenjobs<br />

antreten – das Chaos ist vorprogrammiert. Und dann<br />

wird das Buch auch noch gestohlen! Paddington und die<br />

Browns setzen sich auf die Spuren des Diebs, der ein Meister<br />

der Verkleidung zu sein scheint ...<br />

Kinostart: 23. November<br />

Elyas M’Barek spricht Paddington<br />

© STUDIOCANAL <strong>2017</strong><br />

Barbie - Die Magie der Delfine<br />

Barbie und ihre Schwestern besuchen Ken<br />

bei seinem Sommerpraktikum, bei dem er<br />

Delfine erforscht, die an einem Korallenriff<br />

leben. Während<br />

eines Tauchgangs<br />

im Riff<br />

entdecken die<br />

Schwestern<br />

sehr seltene, regenbogenfarbene Delfine, die<br />

nur einmal im Jahr erscheinen. Sie lernen Isla<br />

- eine Meerjungfrau kennen - die sich um den<br />

Schutz des Riffs kümmert. Diese braucht ganz<br />

dringend ihre Hilfe bei der Rettung des Riffs!<br />

Mit der Botschaft „Du kannst alles sein“ sollen<br />

Mädchen gestärkt werden an ihre eigenen<br />

Fähigkeiten zu glauben. Kinostart: 2. November<br />

Bamse<br />

Der liebste<br />

und stärkste<br />

Bär der Welt<br />

Wenn Bamse Omas Donnerhonig schlabbert,<br />

ist er unbesiegbar, und Diebe in seiner<br />

Heimatstadt haben keine Chance mehr. Reinhard<br />

Fuchs gefällt das gar nicht. Böse und<br />

gemein wie er ist, kidnappt er Bamses Oma,<br />

damit sie keinen Donnerhonig mehr<br />

herstellen kann. Bamse begibt sich mit<br />

seinen Freunden Hopser und Herr Schildkröte<br />

auf eine gefährliche Reise durch den Wald<br />

der Trolle. Als sie in der Stadt der Diebe<br />

ankommen, wartet bereits Reinhard Fuchs<br />

auf sie ... Kinostart: 28. Dezember<br />

Die Reise der Pinguine 2<br />

Die Faszination für die einzigartigen<br />

Bewohner der Antarktis hat den Regisseur<br />

Luc Jacquet nie<br />

losgelassen, und<br />

so organisierte<br />

er erneut eine<br />

Expedition ins<br />

ewige Eis, die<br />

sich im Herbst 2015 auf den Weg machte,<br />

über Monate hinweg unter extremsten<br />

Bedingungen das Leben in diesem einzigartigen<br />

Ökosystem zu filmen, das wie kaum ein<br />

anderes unmittelbar vom Klimawandel<br />

bedroht wird. Mit modernster Technik<br />

entstanden sensationelle, noch nie dagewesene<br />

Bilder.... Kinostart: 2. November<br />

Anzeige<br />

Wie begingen die<br />

ehrwürdigen Räte der<br />

Hansestadt das Fest?<br />

Wie sah es zu <strong>Weihnachten</strong><br />

in der Stube des Senatorenhauses<br />

aus? Welche<br />

Gewürze waren in der<br />

Adventszeit besonders<br />

begehrt?<br />

Termine:<br />

in der Adventszeit<br />

jeden Do. und Sa. 14 Uhr<br />

ab Tourist-Info.<br />

Für Gruppen nach<br />

Absprache in der gesamten<br />

Adventszeit buchbar.<br />

111 € pro Gruppe<br />

(max. 25 Personen)<br />

9,00 €<br />

pro Person<br />

www.stade-tourismus.de<br />

SÜNNA KLAAS TOUR<br />

TOURIST-INFORMATION<br />

AM HAFEN<br />

HANSESTRASSE 16<br />

21682 STADE<br />

TEL.: 0 4141- 40 9170<br />

20 www.bangerang.de


Bilder: Filmverleiher<br />

© STUDIOCANAL <strong>2017</strong> / Walter Wehner<br />

Die kleine Hexe<br />

Die kleine Hexe hat ein großes Problem: Sie<br />

ist erst 127 Jahre alt und damit viel zu jung,<br />

um in der Walpurgisnacht mit den anderen<br />

Hexen auf dem Blocksberg zu tanzen.<br />

Deshalb schleicht sie sich heimlich auf das<br />

wichtigste aller Hexenfeste – und wird sofort<br />

ertappt! Zur Strafe muss sie innerhalb eines<br />

Jahres alle 7892 Zaubersprüche aus dem<br />

großen magischen Buch auswendig lernen.<br />

Doch Fleiß und Ehrgeiz gehören nicht zu<br />

ihren Stärken. Obendrein versucht die böse<br />

Hexe Rumpumpel mit allen Mitteln zu verhindern,<br />

dass die kleine Hexe ihr großes Ziel<br />

erreicht. Gemeinsam mit ihrem sprechenden<br />

Raben Abraxas will die kleine Hexe herausfinden,<br />

was eine gute Hexe ausmacht. Und<br />

damit stellt sie die gesamte Hexenwelt auf<br />

die Probe ... Kinostart: 1. Februar 2018<br />

Plötzlich Santa<br />

Niemand liebt das Weihnachtsfest mehr als<br />

der Tischler Andersen. Verkleidet mit weißem<br />

Rauschebart und<br />

rotem Mantel,<br />

möchte er seine<br />

Familie am<br />

Heiligabend<br />

überraschen.<br />

Dabei rutscht der Tollpatsch auf dem Glatteis<br />

vor der Tür aus, fällt auf den mit Geschenken<br />

voll gepackten Schlitten und saust ungebremst<br />

den Berg hinunter – geradewegs<br />

gegen einen Baum. Dort trifft er auf den<br />

echten Weihnachtsmann, der Andersens<br />

Dilemma erkennt und ihm kurzerhand einen<br />

Tausch vorschlägt. Da seine Familie noch nie<br />

einen echten Tischler gesehen habe, bittet er<br />

ihn, seinen Kindern einen Besuch abzustatten.<br />

Im Gegenzug übernimmt er die Bescherung<br />

bei der Familie Andersen. Ein unvergesslicher<br />

Weihnachtsabend voller Wunder und Magie<br />

beginnt. Kinostart: 16. November<br />

Als der Weihnachtsmann<br />

vom Himmel fiel<br />

Während eines starken Gewitters fällt der<br />

letzte echte Weihnachtsmann Niklas Julebukk<br />

mit seinem Wohnwagen vom Himmel und<br />

plumpst unsanft auf die Erde – direkt in den<br />

Nebelweg ... Und schon stecken die Kinder<br />

Ben und Charlotte inmitten ihres unglaublichsten<br />

Abenteuers. Mit dabei sind die<br />

frechen Kobolde Fliegenbart und Ziegenbart,<br />

das verschwundene Rentier Sternschnuppe<br />

und Matilda, das Weihnachtsengelchen.<br />

Gemeinsam kämpfen sie mit Julebukk gegen<br />

den bösen Waldemar Wichteltod und seine<br />

Armee von<br />

Nussknackern<br />

– denn die<br />

wollen<br />

<strong>Weihnachten</strong> in<br />

ein reines<br />

Konsumfest verwandeln. Aber Niklas<br />

Julebukk hält unbeirrt an den guten alten<br />

Traditionen fest und hört tief in die Herzen<br />

der Kinder hinein, um deren Träume von<br />

einem echten <strong>Weihnachten</strong> zu erhalten und<br />

wahr werden zu lassen ...<br />

Anrührender Film mit dem bezaubernden<br />

Charme der Augsburger Puppenkiste, kindgerecht,<br />

traditionell und doch modern. Nur an den<br />

vier Adventssonntagen in den UCI Kinowelten,<br />

im CinemaxX und im Zeise<br />

Anzeige<br />

Kino ist ein<br />

schönes Geschenk<br />

Die<br />

Kiddy Box<br />

für nur<br />

10,90 €<br />

Erhältlich im Kino und<br />

online unter uci-kinowelt.de<br />

KINOWELT<br />

KINO<br />

Your Name.<br />

präsentiert vom:<br />

Gestern, heute und für immer<br />

Mitsuha lebt in einer ländlichen Kleinstadt<br />

Japans. Insgeheim beklagt sie ihr abgeschiedenes<br />

Dasein und wünscht sich ein aufregendes<br />

Leben in der Großstadt. Taki würde sich<br />

freuen, so<br />

beschaulich<br />

aufzuwachsen,<br />

denn er wohnt in<br />

der Millionen-<br />

Metropole Tokio.<br />

Eines Tages scheint Mitsuha einen Traum zu<br />

haben, in dem sie sich als Junge in Tokio<br />

wiederfindet. Parallel macht Taki eine ähnliche<br />

Erfahrung: Er findet sich als Mädchen in einer<br />

Kleinstadt in den Bergen wieder. Doch wie<br />

kommt es zu dieser schicksalhaften Verstrickung?<br />

Kinostart: 11. Januar 2018<br />

Bo und der Weihnachtsstern<br />

Der kleine Esel Bo wünscht sich nichts<br />

sehnlicher, als seinen Alltagstrott hinter sich zu<br />

lassen. Für das Abenteuer seiner Träume<br />

nimmt er eines Tages all seinen Mut zusammen<br />

und reißt aus. Zusammen mit drei<br />

albernen Kamelen und einem Haufen<br />

exzentrischer Stalltiere folgen die ungleichen<br />

Freunde einem großen Stern am Horizont.<br />

Und werden Helden der wohl großartigsten<br />

Geschichte aller Zeiten: dem allerersten<br />

<strong>Weihnachten</strong> ... Kinostart: 7. Dezember<br />

Coco - Lebendiger als das Leben!<br />

Am “Día de los<br />

Muertos“<br />

gedenken<br />

Freunde und<br />

Verwandte ihrer<br />

geliebten Ahnen,<br />

bedenken sie mit Zucker-Totenköpfen und<br />

Blumen, um so deren spirituelle Reise im<br />

Land der Toten zu unterstützen. An diesem<br />

Feiertag landet Miguel mit seinem schrägen<br />

Hund Dante durch einen unglaublichen<br />

Zufall in dieser anderen Welt. In dem lauten,<br />

bunten Kosmos voller skurriler und liebenswerter<br />

Charaktere trifft er auf seine Ur-Ahnen<br />

und den liebenswerten Hector, der ihm<br />

helfen will, zurück nach Hause zu gelangen ...<br />

Kinostart: 30. November<br />

www.bangerang.de<br />

21


Dezember<br />

01 Freitag<br />

11:00 my money my<br />

Fundus Theater, ab 13 J.<br />

12:30 Mit dem Nikolaus auf Futtertour<br />

Wildpark Schwarze Berge, (auch<br />

14:30 Uhr) Anmel.: 040-81977470<br />

16:15 Die Himmelskinder-Weihnacht<br />

Planetarium, +6 J.<br />

02 Samstag<br />

11:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

11:00 Offene Backwerkstatt im Advent<br />

Ev. Familienbildung Blankenese,<br />

3-9 J., 1 x, 6 €<br />

12:30 Mit dem Nikolaus auf Futtertour<br />

Wildpark Schwarze Berge,<br />

Anmeldung: 040-81977470<br />

12:30 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

13:00 Rapunzel Alte Zöpfe – neu<br />

geschnitten Komödie<br />

Winterhuder Fährhaus, +4 J.<br />

13:00 Wie kommt das Wasser in den<br />

Hahn? Museum für Hamburgische<br />

Geschichte, +5 J.<br />

14:00 Das Dschungelbuch<br />

Kulturpalast Hamburg, +4 J.<br />

14:00 Pippi Langstrumpf<br />

Harburger Theater<br />

14:30 Die kleinen Klavierbauer<br />

C. Bechstein Centrum Hamburg,<br />

6-12 J., Anmeldung unter<br />

040-32029980<br />

Anzeige<br />

Termine Dezember<br />

14:30 Mit dem Nikolaus auf Futtertour<br />

Wildpark Schwarze Berge,<br />

Anmeldung: 040-81977470<br />

14:30 Zum 1., zum 2. und zum 3.…<br />

Bucerius Kunst Forum, Kreativkurs ,<br />

8-14 J., 14 €<br />

15:00 Der gestiefelte Kater<br />

Jenisch Haus, +4 J., Marionetten<br />

15:00 Das Dschungelbuch Theater für<br />

Kinder / Allee Theater, +6 J.<br />

15:00 Krone, Diebe, Edeka<br />

Theater Zeppelin, +5 J.<br />

15:00 Kunstcapitains<br />

Hamburger Kunsthalle, +6 J., 4 €<br />

15:00 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

15:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

15:30 Eiskalte Lesung für coole Kids<br />

Museumsschiff Cap San Diego<br />

16:00 Die Himmelskinder-Weihnacht<br />

Planetarium, +6 J.<br />

16:30 Abendwanderung<br />

Wildpark Lüneburger Heide,<br />

Anmel. 04184-893915<br />

16:30 Pippi Langstrumpf<br />

Harburger Theater<br />

17:30 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

03 Sonntag<br />

10:00 Bobbycar und Kidsklamotte<br />

goldbekHaus<br />

11:00 Es war einmal - 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

11:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

11:30 Weihnachtsbäckerei<br />

Theater Zeppelin, +3 J.<br />

12:30 Mit dem Nikolaus auf Futtertour<br />

Wildpark Schwarze Berge (auch<br />

14.30 Uhr), Anmel.: 040-81977470<br />

12:30 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

13:00 Ein Nikolausstiefel zum Befüllen<br />

Altonaer Museum, +6 J., 3,5 €<br />

13:00 Wie kommt das Wasser in den<br />

Hahn? Museum für Hamburgische<br />

Geschichte, +5 J.<br />

13:00 Schiffwerkstatt für Kinder<br />

Altonaer Museum, 3,50 € Mat. +<br />

1,50 € Eintr.<br />

13:00 Die Himmelskinder-Weihnacht<br />

Planetarium, +6 J.<br />

14:00 Zurück in die Altsteinzeit<br />

Archäologisches Museum, +8 J.;<br />

Anmeldung: 040-42871-2497<br />

14:00 Stanzen, Prägen, Emaillieren<br />

Museum der Arbeit, 6-12 J., 2 € Mat.<br />

14:00 Pippi Langstrumpf<br />

Harburger Theater<br />

14:00 Die Zauberflöte Staatsoper,+ 12 J.<br />

Familienreisen<br />

Kanutouren<br />

Familiencamps<br />

Ferienhaus-Urlaub<br />

Floßfahrten<br />

Aktivreisen<br />

14:15 Polaris und das Rätsel der<br />

Polarnacht Planetarium, 8-12 J.<br />

14:30 Der kleine Ritter<br />

Bürgertreff Altona-Nord<br />

15:00 Der gestiefelte Kater<br />

Jenisch Haus, +4 J., Marionetten<br />

15:00 Weihnachtsmärchen: Holzwurm<br />

Theater: Der Lüttemann<br />

Freizeitzentrum Schnelsen e.V<br />

15:00 Das Dschungelbuch Theater für<br />

Kinder / Allee Theater, +6 J.<br />

15:00 Krone, Diebe, Edeka<br />

Theater Zeppelin, +5 J.<br />

15:00 Kunstcrew Hamburger Kunsthalle,<br />

Familienführung, +5 J.<br />

15:00 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

15:00 Enten marsch!<br />

Archäologisches Museum<br />

15:00 Weihnachtszeit: In der<br />

Weihnachtsbäckerei Ev. Familienbildung<br />

Eppendorf, 4-7 J., 1 x, 20 €<br />

15:30 Eiskalte Lesung für coole Kids<br />

Museumsschiff Cap San Diego<br />

16:00 Eine Woche voller Samstage<br />

Theaterschiff Batavia, +4 J.<br />

16:30 Pippi Langstrumpf<br />

Harburger Theater<br />

17:00 Weihnachtsmärchen: Holzwurm<br />

Theater: Der Lüttemann<br />

Freizeitzentrum Schnelsen e.V<br />

17:30 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

05 Dienstag<br />

& Jugendfreizeiten<br />

Schweden<br />

Frankreich<br />

Deutschland<br />

Mittelmeer & Fernreisen<br />

0251-87188-0<br />

www.rucksack-reisen.de<br />

15:00 Singen, Tanzen, Turnen, ...<br />

Ev. Familienbildung Eppendorf, 1,5<br />

bis 2,5 J., 11 x, 79 €<br />

15:15 Bilderbücher und Spiele<br />

Elternschule Osdorf, +3 J.<br />

15:30 Kleine Beutelchen besticken<br />

Ev. Familienbildung Niendorf-<br />

Lokstedt, +8 J., 1 x, 17,20 €<br />

16:00 Hausaufgabenhilfe<br />

Bücherhalle Billstedt, 10-12 J.<br />

06 Mittwoch<br />

Theater-Termine für Kitas und<br />

Schulen unter www.bangerang.de<br />

15:00 Großeltern und Enkel auf<br />

Zeitreise Archäologisches<br />

Museum Hamburg<br />

15:00 Drahtstiftpresse Museum der<br />

Arbeit, 6-12 J., 2 € Mat.<br />

17:00 Wir sind Sterne - 3D<br />

Planetarium, 8-12 J.<br />

08 Freitag<br />

15:30 Offenes Adventshaus Ev.<br />

Familienbildung Eppendorf<br />

16:00 Das Dschungelbuch Theater für<br />

Kinder / Allee Theater, +6 J.<br />

16:00 Engel Maxi Theater Zeppelin<br />

16:00 Petterson, Findus und der Hahn<br />

Altonaer Theater, +3 J.<br />

16:00 Weihnachtslichter im Advent<br />

Erlebniswald Trappenkamp<br />

16:30 Der kleine König feiert<br />

<strong>Weihnachten</strong> Elbarkaden, +3 J.<br />

17:30 Wir sind Sterne - 3D<br />

Planetarium, 8-12 J.<br />

09 Samstag<br />

10:00 Petterson, Findus und der Hahn<br />

Altonaer Theater, +3 J.<br />

11:00 Es war einmal - 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

11:00 Große Waldweihnacht<br />

Erlebniswald Trappenkamp<br />

11:00 Chinesisch-Werkstatt<br />

Konfuzius-Institut, 7-12 J.,<br />

Anmeldung erbeten<br />

11:30 Werkspione Bucerius Kunst<br />

Forum, +6 J., Führung<br />

11:30 Zum 1., zum 2. und zum 3.…<br />

Bucerius Kunst Forum, Kreativkurs ,<br />

8-14 J., 14 €<br />

GEMEINSAM VIEL GUTE ZEIT ERLEBEN<br />

Familienurlaub<br />

ab EUR 390,-<br />

7 Nächte inkl.<br />

fam so gut<br />

Paket<br />

Die fam Familienhotels<br />

in Österreich mit 4 Sterne<br />

Verwöhnkomfort<br />

Professionelle Kinderbetreuung mit<br />

dem Schwerpunkt „Natur spielerisch<br />

entdecken“.<br />

Eltern-Kind-Erlebnisse in der Natur.<br />

Ausschlafservice für die Eltern.<br />

An den schönsten Zielen der Alpen.


Dezember<br />

12:00 Rapunzel Alte Zöpfe – neu<br />

geschnitten Komödie<br />

Winterhuder Fährhaus, +4 J.<br />

13:00 Lebkuchen, Zimtstern und<br />

Kakao Museum für Hamburgische<br />

Geschichte, +5 J.<br />

14:00 Flugschau<br />

Wildpark Schwarze Berge<br />

14:00 Der kleine König feiert<br />

<strong>Weihnachten</strong><br />

Elbarkaden Hafencity, +3 J.<br />

15:00 Der gestiefelte Kater Jenisch<br />

Haus, +4 J., Marionettentheater<br />

15:00 Das Dschungelbuch Theater für<br />

Kinder / Allee Theater, +6 J.<br />

15:00 Engel Maxi Theater Zeppelin<br />

15:00 Kunstcapitains<br />

Hamburger Kunsthalle, +6 J., 4 €<br />

15:00 Airbrush im Museum Bucerius<br />

Kunst Forum, 10-15 J., 12 €<br />

15:00 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

15:00 Die Himmelskinder-Weihnacht<br />

Planetarium, +6 J.<br />

15:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

15:30 Eiskalte Lesung für coole Kids<br />

Museumsschiff Cap San Diego<br />

15:30 Führung für Familien<br />

Staatsoper, +6 J.<br />

16:00 Der kleine König feiert <strong>Weihnachten</strong><br />

Elbarkaden Hafencity, +3 J.<br />

16:15 Aurora - Im Reich des Polarlichts<br />

Planetarium, + 12 J.<br />

10 Sonntag<br />

10:00 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

11:00 Es war einmal - 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

11:00 Große Waldweihnacht<br />

Erlebniswald Trappenkamp<br />

11:00 Der kleine König feiert<br />

<strong>Weihnachten</strong> Elbarkaden, +3 J.<br />

11:00 Die Sternenfee und der<br />

Mondritter Planetarium<br />

11:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

13:00 Geschenketüten selbst gemacht<br />

Altonaer Museum, +6 J., 3,5 €<br />

13:00 Lebkuchen, Zimtstern und<br />

Kakao Museum für Hamburgische<br />

Geschichte, +5 J.<br />

13:00 Schiffwerkstatt für Kinder<br />

Altonaer Museum, 3,50 € Mat. +<br />

1,50 € Eintr.<br />

13:00 Die Himmelskinder-Weihnacht<br />

Planetarium, +6 J.<br />

14:00 Elefantenschleudern Museum der<br />

Arbeit, 6-12 J., 2 € Mat.<br />

14:00 Der kleine König feiert<br />

<strong>Weihnachten</strong> Elbarkaden, +3 J.<br />

14:00 Enten-Workshop Archäologisches<br />

Museum Hamburg, +8 J.;<br />

Anmeldung: 040-42871-2497<br />

14:30 Es war einmal - 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

14:30 Rapunzel Alte Zöpfe – neu<br />

geschnitten Komödie<br />

Winterhuder Fährhaus, +4 J.<br />

14:30 Der kleine Rabe Socke: Alles<br />

meins! Harburger Theater<br />

15:00 Das Dschungelbuch Theater für<br />

Kinder / Allee Theater, +6 J.<br />

15:00 Kunstcrew Hamburger Kunsthalle,<br />

Familienführung, +5 J.<br />

15:00 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

15:30 Eiskalte Lesung für coole Kids<br />

Museumsschiff Cap San Diego<br />

15:30 Im Nachtflug durch die Galaxis<br />

Planetarium, + 12 J.<br />

16:00 Mehr Licht! Fundus Theater,<br />

Theater, 3-10 J.<br />

16:00 Der kleine König feiert<br />

<strong>Weihnachten</strong><br />

Elbarkaden Hafencity, +3 J.<br />

16:00 Eine Woche voller Samstage<br />

Theaterschiff Batavia, +4 J.<br />

16:30 Pippi plündert den<br />

Weihnachtsbaum<br />

Theater Zeppelin, Lesung<br />

17:30 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

12 Dienstag<br />

09:30 Petterson, Findus und der Hahn<br />

Altonaer Theater, +3 J.<br />

15:00 Im Nachtflug durch die Galaxis<br />

Planetarium, + 12 J.<br />

15:00 Singen, Tanzen, Turnen, ...<br />

Ev. Familienbildung Eppendorf, 1,5<br />

bis 2,5 J., 11 x79 €<br />

15:15 Bilderbücher und Spiele<br />

Elternschule Osdorf, +3 J.<br />

13 Mittwoch<br />

16:00 Elefantenschleudern Museum der<br />

Arbeit, 6-12 J., 2 € Mat.<br />

15 Freitag<br />

15:00 Wir sind Sterne - 3D<br />

Planetarium, 8-12 J.<br />

16:00 Das Dschungelbuch Theater für<br />

Kinder / Allee Theater, +6 J.<br />

16:00 Engel Maxi Theater Zeppelin<br />

16:00 Petterson, Findus und der Hahn<br />

Altonaer Theater, +3 J.<br />

16 Samstag<br />

10:00 Rapunzel Alte Zöpfe – neu<br />

geschnitten Komödie<br />

Winterhuder Fährhaus, +4 J.<br />

10:30 Weihnachtsfilzen für Kinder<br />

Ev. Familienb. Eppendorf, 1 x., 14 €<br />

11:00 Der kleine König feiert<br />

<strong>Weihnachten</strong><br />

Elbarkaden Hafencity, +3 J.<br />

12:00 Internationales Kochen mit<br />

geflüchteten Familien<br />

Ev. Familienb. Harburg, 1 x, 8 €<br />

12:30 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

13:00 Geheimnisvolles und Lustiges<br />

aus dem Museum Museum für<br />

Hamburgische Geschichte, +5 J.<br />

13:00 Die Himmelskinder-Weihnacht<br />

Planetarium, +6 J.<br />

14:00 Flugschau<br />

Wildpark Schwarze Berge<br />

14:00 Pippi Langstrumpf<br />

Harburger Theater<br />

15:00 Der gestiefelte Kater Jenisch<br />

Haus, +4 J., Marionettentheater<br />

15:00 Engel Maxi Theater Zeppelin<br />

15:00 Kunstcapitains<br />

Hamburger Kunsthalle, +6 J., 4 €<br />

15:00 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

15:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

15:30 Eiskalte Lesung für coole Kids<br />

Museumsschiff Cap San Diego<br />

15:30 Aurora - Im Reich des Polarlichts<br />

Planetarium, + 12 J.<br />

16:00 Der Weg zum Kind im Stall<br />

Fundus Theater, +4 J.<br />

16:00 Das doppelte Lottchen<br />

Deutsches Schauspielhaus, +7 J.<br />

16:30 Pippi Langstrumpf<br />

Harburger Theater<br />

16:30 Wir sind Sterne - 3D<br />

Planetarium, 8-12 J.<br />

17:30 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

17 Sonntag<br />

11:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

11:00 Der kleine König feiert <strong>Weihnachten</strong><br />

Elbarkaden Hafencity, +3 J.<br />

11:00 Der Weg zum Kind im Stall<br />

Fundus Theater, +4 J.<br />

11:00 Die Himmelskinder-Weihnacht<br />

Planetarium, +6 J.<br />

11:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

12:30 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

13:00 Fernrohre selbst gebaut<br />

Anzeige<br />

fr, 8.12., 16-20 uhr<br />

kleine<br />

wald-<br />

weihnacht<br />

mehr infos im internet: www.forst-sh.de<br />

Für kleine und große<br />

Hummel-Fans:<br />

Zwei Geschichten<br />

in einem Hörbuch<br />

Altonaer Museum, +6 J., 3,5 €<br />

13:00 Geheimnisvolles und Lustiges<br />

aus dem Museum Museum für<br />

Hamburgische Geschichte, +5 J.<br />

13:00 Schiffwerkstatt für Kinder<br />

Altonaer Museum, 3,50 € Mat. +<br />

1,50 € Eintr.<br />

13:00 Die Himmelskinder-Weihnacht<br />

Planetarium, +6 J.<br />

14:00 Weihnachtliche Waldwanderung<br />

Erlebniswald Trappenkamp<br />

14:00 Der kleine König ...<br />

Elbarkaden Hafencity, +3 J.<br />

14:00 Stanzen, Prägen, Emaillieren<br />

Museum der Arbeit, 6-12 J., 2 €<br />

14:00 Höhlenmalerei Archäologisches<br />

Museum Hamburg, +8 J.;<br />

Anmeldung: 040-42871-2497<br />

14:30 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

sa, 9.12., 11-19 uhr<br />

+<br />

so, 10.12., 11-18 uhr<br />

die große<br />

waldweihnacht<br />

jetzt mit mehr ständen und<br />

bastelaktionen!<br />

Britta Sabbag und Maite Kelly<br />

Die kleine Hummel Bommel und die Liebe und<br />

Die kleine Hummel Bommel feiert <strong>Weihnachten</strong><br />

Lesungen mit Musik ab 4 Jahren<br />

Gelesen und gesungen von Britta Sabbag und Maite Kelly<br />

1 CD, 12,99 € [D]*<br />

Illustration von Joëlle Tourlonias<br />

*unverbindliche Preisempfehlung<br />

www.bangerang.de<br />

23<br />

Anz_FamilienBande_HummelBommel2_92x128.indd 1 04.10.<strong>2017</strong> 14:46:42


14:30 Rapunzel Alte Zöpfe – neu<br />

geschnitten Komödie<br />

Winterhuder Fährhaus, +4 J.<br />

15:00 Der gestiefelte Kater Jenisch<br />

Haus, +4 J., Marionettentheater<br />

15:00 Hänsel + Gretel Staatsoper, +8 J.<br />

15:00 Kunstcrew Hamburger<br />

Kunsthalle, Familienführung, +5 J.<br />

15:00 Peggy feiert <strong>Weihnachten</strong><br />

Theater Zeppelin, +3 J.<br />

15:00 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

15:00 Das doppelte Lottchen<br />

Deutsches Schauspielhaus, +7 J.<br />

15:00 Die Himmelskinder-Weihnacht<br />

Planetarium, +6 J.<br />

15:30 Eiskalte Lesung für coole Kids<br />

Museumsschiff Cap San Diego<br />

16:00 Der kleine König ...<br />

Elbarkaden Hafencity, +3 J.<br />

16:00 Eine Woche voller Samstage<br />

Theaterschiff Batavia, +4 J.<br />

17:30 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

Anzeige<br />

SCHAUSPIEL,<br />

TANZ & GESANG<br />

(040) 897 20 888<br />

www.stage-up.de<br />

18 Montag<br />

15:00 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

18:00 Tri Tra Trullala - Kasperl Melchior<br />

Balthasar Fundus Theater, +6 J.<br />

19 Dienstag<br />

15:00 Im Nachtflug durch die Galaxis<br />

Planetarium, + 12 J.<br />

15:00 Singen, Tanzen, Turnen, ...<br />

Ev. Familienbildung Eppendorf,<br />

1,5 bis 2,5 J., 11 x79 €<br />

15:15 Bilderbücher und Spiele<br />

Elternschule Osdorf, +3 J.<br />

Anzeige<br />

Foto: ©Tom Bünning<br />

Termine Dezember<br />

20 Mittwoch<br />

15:00 Drahtstiftpresse Museum der<br />

Arbeit, 6-12 J., 2 € Mat.<br />

15:00 Die Himmelskinder-Weihnacht<br />

Planetarium, +6 J.<br />

16:30 Wir sind Sterne - 3D<br />

Planetarium, 8-12 J.<br />

21 Donnerstag<br />

16:00 Rapunzel Alte Zöpfe – neu<br />

geschnitten Komödie<br />

Winterhuder Fährhaus, +4 J.<br />

16:00 Im Nachtflug durch die Galaxis<br />

Planetarium, + 12 J.<br />

22 Freitag<br />

14:00 Mit dem Weihnachtsmann auf<br />

Futtertour<br />

Wildpark Schwarze Berge<br />

14:00 Die Himmelskinder-Weihnacht<br />

Planetarium, +6 J.<br />

15:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

15:15 Wir sind Sterne - 3D<br />

Planetarium, 8-12 J.<br />

16:00 Rapunzel Alte Zöpfe – neu<br />

geschnitten Komödie<br />

Winterhuder Fährhaus, +4 J.<br />

16:00 Der kleine Rabe Socke: Alles<br />

meins! Harburger Theater<br />

19:00 Musik, Tanz und Theater<br />

Elternschule Altona, 1 x, 12 €<br />

23 Samstag<br />

10:00 Petterson, Findus und der Hahn<br />

Altonaer Theater, +3 J.<br />

11:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

11:30 Petterson, Findus und der Hahn<br />

Altonaer Theater, +3 J.<br />

13:00 Auf der Suche nach einer<br />

vergangenen Stadt<br />

Museum für Hamburgische<br />

Geschichte, +5 J.<br />

13:00 Die Himmelskinder-Weihnacht<br />

Planetarium, +6 J.<br />

14:00 Flugschau<br />

Wildpark Schwarze Berge<br />

14:30 Der kleine Rabe Socke: Alles<br />

meins! Harburger Theater<br />

15:00 Kunstcapitains<br />

Hamburger Kunsthalle, +6 J., 4 €<br />

15:00 Der Kaiser und die Nachtigall<br />

Jenisch Haus, +4 J., Marionetten<br />

15:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

16:00 Rapunzel Alte Zöpfe – neu<br />

geschnitten Komödie<br />

Winterhuder Fährhaus, +4 J.<br />

16:00 Der kleine Rabe Socke: Alles<br />

meins! Harburger Theater<br />

16:00 Eine Woche voller Samstage<br />

Theaterschiff Batavia, +4 J.<br />

16:30 Abendwanderung<br />

Wildpark Lüneburger Heide,<br />

Anmel. 04184-893915<br />

17:30 Aurora - Im Reich des Polarlichts<br />

Planetarium, + 12 J.<br />

25 Montag<br />

15:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

15:00 Rapunzel Alte Zöpfe – neu<br />

geschnitten Komödie<br />

Winterhuder Fährhaus, +4 J.<br />

Anzeige<br />

26 Dienstag<br />

11:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

12:00 Rapunzel Alte Zöpfe – neu<br />

geschnitten Komödie<br />

Winterhuder Fährhaus, +4 J.<br />

13:30 Die Himmelskinder-Weihnacht<br />

Planetarium, +6 J.<br />

14:00 Flugschau<br />

Wildpark Schwarze Berge<br />

15:00 Der Kaiser und die Nachtigall<br />

Jenisch Haus, +4 J., Marionetten<br />

15:00 Singen, Tanzen, Turnen, ...<br />

Ev. Familienbildung Eppendorf,<br />

1,5 bis 2,5 J., 11 x, 79 €<br />

15:00 Das Dschungelbuch First Stage<br />

School Theater GmbH, +4 J.<br />

15:15 Bilderbücher und Spiele<br />

Elternschule Osdorf, +3 J.<br />

17:00 Aurora - Im Reich des Polarlichts<br />

Planetarium, + 12 J.<br />

27 Mittwoch<br />

11:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

11:00 Die Sternenfee und der<br />

Mondritter Planetarium<br />

12:00 Die Sternenfee und der<br />

Mondritter Planetarium<br />

13:00 Die Himmelskinder-Weihnacht<br />

Planetarium, +6 J.<br />

14:30 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

14:30 Führung durch den Wildpark<br />

Naturparkzentrum Uhlenkolk<br />

14:30 Aurora - Im Reich des Polarlichts<br />

Planetarium, + 12 J.<br />

15:00 Der Kaiser und die Nachtigall<br />

Jenisch Haus, +4 J., Marionetten<br />

15:00 Das Dschungelbuch First Stage<br />

School Theater GmbH, +4 J.<br />

16:00 Elefantenschleudern<br />

Museum der Arbeit, 6-12 J., 2 €<br />

16:00 Rapunzel Alte Zöpfe – neu<br />

geschnitten Komödie<br />

Winterhuder Fährhaus, +4 J.<br />

16:00 Nachhilfe Spanisch für Schüler<br />

Bücherhalle Volksdorf<br />

17:00 Bibi & Tina – DIE GROSSE SHOW<br />

Barclaycard Arena Hamburg<br />

28 Donnerstag<br />

11:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

11:00 Polaris und das Rätsel der<br />

Polarnacht Planetarium, 8-12 J.<br />

14:00 Flugschau<br />

Wildpark Schwarze Berge<br />

15:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

15:00 Der Kaiser und die Nachtigall<br />

Jenisch Haus, +4 J., Marionetten<br />

15:00 Das Dschungelbuch First Stage<br />

School Theater GmbH, +4 J.<br />

16:00 Rapunzel Alte Zöpfe – neu<br />

geschnitten Komödie<br />

Winterhuder Fährhaus, +4 J.<br />

16:00 Petterson, Findus und der Hahn<br />

Altonaer Theater, +3 J.<br />

17:30 Im Nachtflug durch die Galaxis<br />

Planetarium, + 12 J.<br />

29 Freitag<br />

11:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

11:00 Die Sternenfee und der<br />

Mondritter Planetarium<br />

15:00 Der Kaiser und die Nachtigall<br />

DIE LIVE-SHOW ZU EURER LIEBLINGSSERIE IM DISNEY CHANNEL<br />

Eines der romantischsten Musicals unserer Zeit<br />

Semmel Concerts Entertainment in Kooperation mit Gallissas Theaterverlag präsentiert:<br />

Belle Darstellerin Amelie Dobler Tour 2013<br />

von Martin Doepke<br />

in deutscher Sprache<br />

DAS GROSSE ERFOLGS-MUSICAL - LIVE 2018<br />

15.03.2018 Barclaycard Arena 10.04.2018 Mehr! Theater am Großmarkt<br />

TICKETS unter: www.eventim.de<br />

24 www.bangerang.de


Jenisch Haus, +4 J., Marionette<br />

15:00 Das Dschungelbuch First Stage<br />

School Theater GmbH, +4 J.<br />

16:00 Rapunzel Alte Zöpfe – neu<br />

geschnitten Komödie<br />

Winterhuder Fährhaus, +4 J.<br />

16:00 Petterson, Findus und der Hahn<br />

Altonaer Theater, +3 J.<br />

30 Samstag<br />

10:00 Wildpark- Entdeckertage<br />

Wildpark Lüneburger Heide,<br />

Anmeldung: 04184-893915<br />

JANUAR<br />

02 Dienstag<br />

15:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

15:00 Singen, Tanzen, Turnen, ...<br />

Ev. Familienbildung Eppendorf, 1,5<br />

bis 2,5 J., 11 x, 79 €<br />

15:15 Gedichte für Wichte -<br />

Bilderbücher und Spiele<br />

Elternschule Osdorf, +3 J.<br />

07 Sonntag<br />

10:30 Speicherstadt - Entdeckertour<br />

Speicherstadtmuseum, 6-12 J.,<br />

Anmeldung: 040-32 11 91<br />

11:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

Vorschau Januar<br />

12 Freitag<br />

16:00 Entspannung mit Geschichten,<br />

die die Fantasie beflügeln<br />

Ev. Familienbildung Harburg,<br />

ab 18 Mon., 10x, 40 €<br />

13 Samstag<br />

10:00 Familienfrühstück<br />

Ev. Familienbildung Blankenese<br />

11:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

11:00 Chinesisch-Werkstatt<br />

Konfuzius-Institut, 7-12 J.<br />

13:00 Speicherstadt - Entdeckertour<br />

Speicherstadtmuseum, 6-12 J.,<br />

Anmeldung: 040-32 11 91<br />

14:00 Flugschau<br />

Wildpark Schwarze Berge<br />

15:00 Kunstcapitains<br />

Hamburger Kunsthalle, +6 J., 4 €<br />

15:00 Wir sind Sterne - 3D<br />

Planetarium, 8-12 J.<br />

15:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

16:00 Petterson, Findus und der Hahn<br />

Altonaer Theater, +3 J.<br />

31 Sonntag<br />

10:30 Speicherstadt - Entdeckertour<br />

Speicherstadtmuseum, 6-12 J.,<br />

Anmeldung: 040-32 11 91<br />

11:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

13:00 Polaris und das Rätsel der<br />

Polarnacht Planetarium, 8-12 J.<br />

13:00 Schiffwerkstatt Altonaer<br />

Museum, 3,50 € Mat. + 1,50 € Eintr.<br />

Mehr Termine www.bangerang.de<br />

03 Mittwoch<br />

14:30 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

14:30 Führung durch den Wildpark<br />

Naturparkzentrum Uhlenkolk<br />

15:00 Großeltern und Enkel auf<br />

Zeitreise Archäologisches<br />

Museum Hamburg<br />

16:00 Nachhilfe Spanisch für Schüler<br />

Bücherhalle Volksdorf<br />

05 Freitag<br />

15:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

19:00 Der Nussknacker Staatsoper, +8 J.<br />

06 Samstag<br />

11:00 Es war einmal – 7 Märchen auf<br />

einen Streich Schmidts TIVOLI<br />

13:00 Speicherstadt - Entdeckertour<br />

Speicherstadtmuseum, 6-12 J.,<br />

Anmeldung: 040-32 11 91<br />

15:00 Die kleine Hexe<br />

Jenisch Haus, Marionetten<br />

15:00 Robin Hood Junior First Stage<br />

School Theater GmbH, +4 J.<br />

15:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

Weihnachts-Verlosung<br />

11:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

13:00 Schiffwerkstatt für Kinder<br />

Altonaer Museum, 3,50 € Mat. +<br />

1,50 € Eintr.<br />

14:00 Stanzen, Prägen, Emaillieren<br />

Museum der Arbeit, 6-12 J., 2 €<br />

14:30 Monster & Gesponster<br />

Bürgertreff Altona-Nord, +4 J.<br />

15:00 Die kleine Hexe<br />

Jenisch Haus, Marionettentheater<br />

15:00 Enten marsch!<br />

Archäologisches Museum<br />

Hamburg, Familienführung<br />

15:00 Robin Hood Junior First Stage<br />

Scheel Theater GmbH, +4 J.<br />

09 Dienstag<br />

15:00 Singen, Tanzen, Turnen, ...<br />

Ev. Familienbildung Eppendorf, 1,5<br />

bis 2,5 J., 11 x79 €<br />

15:15 Bilderbücher und Spiele<br />

Elternschule Osdorf, +3 J.<br />

10 Mittwoch<br />

14:30 Führung durch den Wildpark<br />

Naturparkzentrum Uhlenkolk<br />

16:00 Nachhilfe Spanisch für Schüler<br />

Bücherhalle Volksdorf<br />

Mehr Termine www.bangerang.de<br />

Auch in dieser Ausgabe gibt es wieder viele tolle Preise zu gewinnen:<br />

Wie viele Geschenketipps findet Ihr in dieser Ausgabe? Schickt Eure Lösung mit Nennung<br />

desWunschpreis an: Bangerang, Postfach 560 170, 22551 Hamburg oder nutzt unser Gewinnspielformular<br />

unter www.bangerang.de. Einsendeschluss: 15. 12. <strong>2017</strong>, die Gewinner der Adventskalender und<br />

Kinokarten werden bereits am 16.11.17 gezogen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

15:00 Die kleine Hexe<br />

Jenisch Haus, Marionettentheater<br />

15:00 Robin Hood Junior First Stage<br />

School Theater GmbH, +4 J.<br />

15:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

14 Sonntag<br />

10:00 Bobbycar + Kidsklamotte<br />

goldbekHaus<br />

11:30 Für Leichtmatrosen<br />

Altonaer Museum, Führung<br />

12:30 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

13:00 Schiffwerkstatt für Kinder<br />

Altonaer Museum, 3,50 € Mat. +<br />

1,50 € Eintr.<br />

14:00 Elefantenschleudern<br />

Museum der Arbeit, 6-12 J., 2 €<br />

15:00 Die kleine Hexe<br />

Jenisch Haus, Marionettentheater<br />

15:00 Ronja Räubertochter<br />

Altonaer Theater, +5 J.<br />

15:00 Robin Hood Junior First Stage<br />

School Theater GmbH, +4 J.<br />

2 x 1 Adventskalender von PLAYMOBIL im Wert von 19,99 € (ab 4 Jahren), sowie jeweils 2 Kinokarten zum<br />

Kinostart von Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel an den Adventssonntagen.<br />

Der PLAYMOBIL-Adventskalender “Wichtelwerkstatt” (9264) zeigt den Weihnachtsmann und seine Helfer,<br />

die schwer damit beschäftigt sind, alle Spielsachen bis <strong>Weihnachten</strong> fertig zu bekommen!<br />

www.playmobil.de<br />

6 x 2 Karten für Drei Haselnüsse für Aschenbrödel am 27. / 28. Feb 2018 in der Barclaycard Arena<br />

4 x 2 Kinokarten zum Kinostart von Plötzlich Santa am 16.11.<br />

3 x 2 Karten für das Theaterstück Tri Tri Tra Trullala – Kasperl Melchior Balthasar<br />

am Montag, 18. Dezember um 18 Uhr im Fundus Theater<br />

5 x 1 CD Das Hörbuch für Draufgänger und Träumer von Universal<br />

2 x 1 DVD + 2 x 1 Blu-Ray Jeremias – Zwischen Glück und Genie von Edel: Motion Film<br />

2 x 1 Buch Timeless – Die Retter der verlorenen Zeit von cbj<br />

2 x 1 Buch Gestatten, die Weihnachtskatze! vom Loewe Verlag<br />

Tri Tri Tra Trullala - Kasperl Melchior Balthasar<br />

Fundus Theater<br />

www.bangerang.de<br />

25


Tipps 4 Teens<br />

PETER PLATE & ULF LEO SOMMER<br />

PRÄSENTIEREN...<br />

10 J.+<br />

CYCLE<br />

Mit den Hits<br />

aus allen vier<br />

Kinofilmen<br />

DIE NR. 1 FAMILY SHOW<br />

GEHT WIEDER AUF TOUR<br />

27.12.<strong>2017</strong><br />

HAMBURG<br />

BARCLAYCARD<br />

ARENA<br />

WWW.BIBIUNDTINA-SHOW.DE<br />

#BIBIUNDTINA<br />

Tickets unter:<br />

www.eventim.de<br />

Anzeige<br />

IT<br />

X-Mas-Time<br />

Fantasievolles und Rührendes – nicht nur zur Weihnachtszeit<br />

BUCH<br />

Empfindliches<br />

Gleichgewicht<br />

Harriet, genannt Harry, lebt bei ihrer Mutter.<br />

Seit sie denken kann, weiß sie, dass sie das<br />

Ergebnis einer Samenspende ist. Nie wollte<br />

sie wissen, wer ihr biologischer Vater ist.<br />

Was aber wäre, wenn sie Geschwister<br />

hätte? Um sich von ihrem Liebeskummer<br />

abzulenken, macht sie<br />

sich auf die Suche und findet ihre<br />

Halbschwestern, die wie sie in<br />

Seattle leben. Lucy ist Harry sofort<br />

sympathisch. Anders sieht es mit der<br />

merkwürdigen Meredith aus, die immer<br />

ihren geheimnisvollen Freund Alex zu den<br />

Treffen mitbringt. Als sich Harry in ihn<br />

verliebt, gerät alles aus den Fugen …<br />

Spannender Roman über Familie, Liebe,<br />

Freundschaft und darüber, dass jeder eine<br />

zweite Chance verdient. dtv, 14,95 €<br />

UP!<br />

BESSER MACHEN<br />

ist ein bundesweiter Wettbewerb für Upcycling.<br />

Mitmachen können alle von 16 bis 26 Jahren<br />

Timeless –<br />

Die Retter der verlorenen Zeit<br />

Als die Zeit kollidierte, wurden Vergangenheit, Gegenwart<br />

und Zukunft eins. Der Raum spaltete sich, die<br />

Erde riss auseinander. Plötzlich tummelten sich Büffel<br />

neben Dinosauriern, und alte Segelschiffe liefen in<br />

Häfen ein, in denen gigantische Roboter<br />

arbeiteten. Menschen aus den unterschiedlichsten<br />

Zeitaltern überstanden diese<br />

Katastrophe kosmischen Ausmaßes, darunter<br />

auch der 13-jährige Diego Ribera. Als Aufständische<br />

den Zeitbruch um jeden Preis rückgängig<br />

machen wollen und zu diesem Zweck Diegos Vater<br />

entführen, muss der Sohn handeln. Gemeinsam mit<br />

seinen Freunden Lucy, Paige und Petey stürzt er sich<br />

in ein gefährliches Abenteuer …<br />

Ein fesselndes Buch, fantastisch illustriert mit über 150<br />

opulenten Bildern, die wie Sequenzen aus Videospielen<br />

anmuten. Toller Fantasy-Lesestoff für Jungs,<br />

die Action lieben! cbj, 19,99 €<br />

26 www.bangerang.de<br />

Bibi&TIna_Schrift_<strong>2017</strong>_Bangerang_44x260_4c.indd 23.10.17 1 11:08


Immer nur wegwerfen und neu kaufen<br />

war gestern. Viel zu viel, was eigentlich noch<br />

brauchbar ist, landet auf dem Müll, was der<br />

Umwelt schadet und unendlich viele<br />

Ressourcen verbraucht. Dabei kann es so<br />

spannend und kreativ sein, aus Altem etwas<br />

Neues herzustellen. Seid<br />

erfinderisch und schenkt<br />

ausgedienten Dingen<br />

ein zweites Leben als<br />

Upcycling-Produkt!<br />

Ihr habt im Jugendtreff<br />

eine Sofaecke aus<br />

alten Paletten zusammengeschraubt?<br />

Auf<br />

Eurem Schulhof einen ausgedienten<br />

Container zum Pausen-Café umgebaut? Ihr<br />

wollt Lampen aus rostigen Papierkörben oder<br />

alten Dachpfannen designen? Die löchrige<br />

Jeans vor der Altkleidersammlung retten und<br />

coole Umhängetaschen daraus nähen?<br />

Ihr seht, der Fantasie sind keine Grenzen<br />

gesetzt - bis auf eine: aus einem alten<br />

Gebrauchsgegenstand wird ein neuer, der<br />

Kleider aus Plastiktüten<br />

ebenfalls wieder nützlich ist und dabei auch<br />

noch originell und umweltfreundlich!<br />

Ihr könnt als Einzelpersonen, Schulklassen<br />

oder Gruppen aus Bildungs- und Jugendeinrichtungen<br />

teilnehmen. Das Thema eignet<br />

sich auch besonders für Projektwochen oder<br />

Unterrichtsprojekte, die<br />

sich mit dem Thema<br />

Bildung für nachhaltige<br />

Entwicklung beschäftigen.<br />

Einsendeschluss für die<br />

Projekte ist der<br />

17. Januar 2018. Eine Jury<br />

kürt die besten Beiträge,<br />

die mit hochwertigen<br />

Sachpreisen und Gutscheinen belohnt<br />

werden.<br />

Alle Informationen und Teilnahmebögen<br />

zum Wettbewerb gibt es unter: www.lizzynet.<br />

de/wws/besser-machen-wettbewerb<br />

Der Wettbewerb wird ausgerichtet von dem<br />

Onlinemagazin www.LizzyNet.de und der<br />

Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU)<br />

Anzeige<br />

THEATER<br />

Tausendundeine Nacht<br />

Sultan Sherban ist noch ein Kind, als er den Thron besteigt, doch seit<br />

seine Eltern der Pest zum Opfer fielen, wütet Hass in ihm und er will<br />

zerstören, was ihn umgibt. Seine Untertanen verkriechen<br />

sich in Angst. Doch die junge Sheherazade kennt keine<br />

Furcht. Mit einem aberwitzigen Plan im Gepäck marschiert<br />

sie mutig in den Palast, bereit, ihr Land zu retten: Eine<br />

Nacht lang will sie dem Sultan Geschichten erzählen. Mit der Kraft der<br />

Fantasie hofft sie, Sherban von seinem Hass zu kurieren. Das Abenteuer<br />

beginnt …Ab 28. November bis 1. Januar www.schauspielhaus.de<br />

FILM<br />

Simpel<br />

Ben und sein Bruder Barnabas sind ein Herz und eine Seele, obwohl<br />

Barnabas, „Simpel“ genannt, geistig auf dem Stand eines Kindes ist.<br />

Als ihre Mutter unerwartet stirbt, soll Simpel in ein Heim<br />

eingewiesen werden. Der einzige, der dies verhindern<br />

kann, ist ihr Vater David, zu dem die Brüder aber seit<br />

Jahren keinen Kontakt mehr hatten. Die Suche nach<br />

ihm entwickelt sich zu einer turbulenten Odyssee …<br />

Anrührender Film über zwei sehr unterschiedliche Brüder, darstellerisch<br />

toll besetzt!<br />

Kinostart: 9. November<br />

27. - 28.01.18 HAMBURG<br />

Ein Herz für<br />

Barclaycard Arena<br />

Tickethotline:<br />

01806 – 73 33 33<br />

20 Cent/Anruf aus dem Festnetz, max. 60 Cent/Anruf aus Mobilfunknetzen<br />

www.apassionata.com<br />

www.bangerang.de<br />

27


Altonaer Museum<br />

Kunst und Handwerk<br />

TIPPS FÜR ERWACHSENE<br />

Über 60 Kunsthandwerker aus Hamburg und Norddeutschland<br />

bieten bei der traditionellen Weihnachtsmesse<br />

des Altonaer Museums wieder ihre Produkte zur<br />

Adventszeit an. Auf dem reichen Begleitprogramm stehen<br />

in diesem Jahr ein Poetry Slam, musikalische Darbietungen,<br />

Märchen-Lesungen sowie Bastel-Aktionen und<br />

weitere museale Angebote.<br />

16. +17. Dezember <strong>2017</strong>, jeweils 10 -18 Uhr<br />

www.altonaermuseum.de<br />

herbst<br />

op‘n<br />

zwutsch<br />

Museum der Arbeit<br />

Ökologisch Richtung <strong>Weihnachten</strong><br />

Im Museum der Arbeit verbinden sich auch in diesem Jahr<br />

Umweltschutz und Nachhaltigkeit zu einem ökologischen<br />

Weihnachtsmarkt: Stöbern an vielfältigen Kunstgewerbe-<br />

Ständen, essen in der Bio-Gastronomie mit biologischem<br />

und festlichem Menü für den Heiligabend oder genießen<br />

des weihnachtlichen Ambientes auf einem Markt, der den<br />

Umweltschutz an erste Stelle stellt.<br />

Freitag, 1. Dezember, 14 -18 Uhr /<br />

Samstag und Sonntag, 2. und 3. Dezember, 10 - 18 Uhr<br />

www.museum-der-arbeit.de<br />

Anzeige<br />

Tipp geben - Geld verdienen<br />

Vom Bungalow in Wedel, über ein gemütliches Reihenhaus in der<br />

Steenkamp-Siedlung und Umgebung bis hin zu einem Häuschen<br />

an der Ostsee liegen den Immobilien-Fachfrauen Yvonne Schüttke<br />

und Karin Wentorp verschiedenste Suchanfragen vor. Deshalb<br />

haben die beiden jetzt eine 10%-Tippgeber-Aktion gestartet:<br />

Wenn Sie jemanden kennen, der in naher Zukunft sein Haus oder seine<br />

Wohnung im Großraum Hamburg verkaufen möchte, geben Sie<br />

diesen Tipp an „Elblicht Immobilien“ weiter. Kommt ein Geschäft<br />

zustande, ist dieser Tipp 10 % der Netto-Maklerprovision wert<br />

(weitere Infos www.elblicht-immobilien.de/anbieten)<br />

Die gesamte Bandbreite der<br />

Maklertätigkeit sind für Yvonne<br />

Schüttke und Karin Wentorp<br />

eine Selbstverständlichkeit.<br />

Einen Schwerpunkt hat das<br />

Team auf die Hilfestellung beim<br />

Verkauf von Immobilien älterer Menschen gesetzt. „Nicht<br />

immer muss mit dem Verkauf einer Immobilie der direkte<br />

Auszug verbunden sein. Gerade bei Eigentumswohnungen<br />

besteht oft die Möglichkeit, als Mieter wohnen zu bleiben.“<br />

Der Service hört beim Kaufvertrag nicht auf: Auch im Anschluss<br />

stehen die beiden dynamischen Frauen bei Fragen zum Thema<br />

Umzug, An- und Abmeldungen, Kündigungen etc. zur Seite.<br />

Elblicht Immobilien, Tel. 040-688 77 909, elblicht-immobilien.de<br />

<strong>Weihnachten</strong> in Stade<br />

Auf den Spuren von Sünna Klaas<br />

In der Adventszeit duftet die bezaubernde Altstadt Stades nach<br />

Glühwein, Leb- und Pfefferkuchen und gebrannten Mandeln. Festlich<br />

beleuchtet zeigen sich die verwinkelten Gassen. Die weihnachtlich<br />

geschmückten Stände ziehen sich durch die Fußgängerzone von der<br />

Holzstraße über den Pferdemarkt bis zum Fischmarkt. Unter dem Motto<br />

„Walk of Lights“ wird die Altstadt zudem besonders stimmungsvoll<br />

in ein neues Winterlicht getaucht. Die Tourist-Information Stade hat<br />

hierzu passend Stadtspaziergänge aufgelegt.<br />

An jedem Donnerstag und Samstag finden während der Adventszeit<br />

besondere Stadtführungen statt: Die Gästeführerin in Tracht<br />

erwartet hierzu ihre Gäste zu einer „Sünna Klaas Tour“ durch die Hansestadt:<br />

Wie begingen die ehrwürdigen Räte der Hansestadt das Fest?<br />

Wie sah es zu <strong>Weihnachten</strong> in der Stube des Senatorenhauses aus?<br />

Welche Gewürze waren in der Adventszeit besonders begehrt?<br />

Die Themenführungen beginnen jeweils um 14 Uhr an der<br />

Tourist-Information am Hafen und enden an der Kirche St.<br />

Cosmae, wo um „Punkt vier“ an diesen Tagen ein halbstündiges<br />

Orgelkonzert gegeben wird.<br />

Die Stadtführung kostet 9 €<br />

pro Person. Das Orgelkonzert<br />

ist kostenlos.<br />

Gruppen können die Führung<br />

zu individuellen Terminen<br />

buchen. Auskünfte und<br />

Tickets: Tel. 04141-409170,<br />

www.stade-tourismus.de<br />

28 www.bangerang.de


Gefährten des Lichts<br />

Kommen Sie mit auf eine Reise, auf der Sie die Schätze des Lebens kennenlernen –<br />

kommen Sie mit auf die Suche nach den Gefährten des Lichts!<br />

Alana findet als junges Mädchen ein Amulett, das sie zu einer atemberaubenden Reise<br />

aufbrechen lässt. Sie soll auf ihrem Weg Menschen mit leuchtenden Herzen finden, sie auf<br />

der ganzen Welt und in verschiedenen Kulturen suchen, um<br />

mit ihnen gemeinsam die Erde vor Kälte und der ewigen Nacht zu<br />

bewahren. Und so macht sie sich auf den Weg, überwindet mit<br />

ihrem Amulett Zeit und Raum, um festzustellen, dass die Aufgabe ihr<br />

sehr viel mehr abfordert, als sie ahnte. Ihr zur Seite steht ein<br />

geheimnisvoller Wüstenreiter, der ihr mit seinem schwarzen Ross die<br />

verworrenen Wege zur Rettung der Welt weist. Wird es ihr gelingen,<br />

die Welt vor der Dunkelheit zu bewahren? Die bildgewaltigen<br />

Szenen in „Gefährten des Lichts“ werden von den schönsten<br />

Pferderassen Europas begleitet, die die verschiedenen Kulturen aus<br />

der Geschichte verkörpern und zum Leben erwecken.<br />

Anzeige<br />

Die wundervolle Symbiose aus Reitkunst, Kreativität, mitreißenden Show-Soundtrack,<br />

aufwendig gestalteten Kostümen und perfekt auf die Szenen abgestimmte Lichtkompositionen<br />

lassen die Zuschauer Teil eines unvergesslichen Erlebnisses werden.<br />

Feiern Sie den mittlerweile 15. Geburtstag von Apassionata.<br />

Informationen und Tickets unter www.apassionata.com<br />

ÖKOLOGISCHER ADVENTSMARKT<br />

. Dezember , Sa und So Uhr<br />

Eintritt:<br />

www.gut-karlshoehe.de<br />

Benefiz-Konzert<br />

Ärzte an den Instrumenten<br />

Große Orchesterwerke für einen guten Zweck:<br />

Die Bundesärztephilharmonie lädt zum<br />

Benefizkonzert in die Hamburger Laeiszhalle.<br />

Am Sonntag, den 19. November spielt das<br />

Orchester, in dem zum großen Teil ehemalige<br />

sowie praktizierende Ärztinnen und Ärzte<br />

aus allen Regionen<br />

Deutschlands mitwirken,<br />

Werke von Antonin<br />

Dvořák, Felix Mendelssohn<br />

Bartholdy, Michail<br />

Glinka, Satoshi Yagisawa<br />

und Don Gillis.<br />

Besondere musikalische<br />

Gäste sind Christian F.<br />

Benning an der<br />

Marimba und das Ensemble „Persussion No. 1“.<br />

Am Pult erleben Sie die Dirigentin Elke Burkert,<br />

durch den Abend führt die charmante NDR-<br />

Kultur-Moderatorin Eva Schramm.<br />

Der Erlös des Konzertes kommt dem Hamburger<br />

„Kinder-UKE“ zugute.<br />

www.bundesärztephilharmonie.de<br />

Anzeige<br />

Tausend undeine<br />

Nacht [8+]<br />

Das Geheimnis der gestohlenen Kräfte<br />

Familienstück von Markus Bothe und Nora Khuon<br />

Paradies in Planung<br />

In Bargteheide soll ein ökologisches Wohnprojekt<br />

entstehen. Insgesamt werden dort<br />

ca. 37 Wohneinheiten im Eigentum entstehen.<br />

Neben dem Wohnen ist viel Platz für gemeinsames Leben: Es wird einen<br />

Gemeinschaftsraum und -garten geben, Spielbereiche für Kinder und<br />

Treffpunkte auf dem Außengelände. „Bauen in Gemeinschaft, gemeinsam<br />

planen und leben heißt für uns, einen Ort zu schaffen, an dem nachbarschaftliches<br />

Wohnen, solidarisches Miteinander und Engagement die<br />

Grundlage bilden. Es heißt, Gemeinschaft genießen zu können, aber auch<br />

die eigene Tür verschließen zu können.“ Unterstützt wird die Gruppe von<br />

der CONPLAN, die als Projektentwicklerin für nachbarschaftliche Wohnkonzepte<br />

bereits viele vergleichbare Projekte begleitet hat. Im gesamten Quartier<br />

„Am Krögen“ werden bis 2020 insgesamt 95 Wohneinheiten entstehen,<br />

mit eigenen Blockheizkraftwerk, einem Dorfplatz und weitgehend von<br />

Autoverkehr freigehaltenen Wohnbereichen. Die Baugruppe<br />

sucht Mitstreiter/innen. Kontakt über die CONPLAN (funk@conplangmbh.de)<br />

oder direkt unter: wohnprojekt@am-kroegen.de<br />

Wiederaufnahme: 28/11/<strong>2017</strong> um 18:00 Uhr<br />

Familienvorstellungen: 23/12/<strong>2017</strong> um 17:00 Uhr,<br />

25/12/<strong>2017</strong> um 18:30 Uhr, 1/1/2018 um 15:00 Uhr<br />

SchauSpielHaus<br />

www.bangerang.de<br />

29


Adressen<br />

FAMILIENBLICK A-Z<br />

A * B * C<br />

Adressen<br />

ABATON-Kino<br />

Allende Platz 3,<br />

040-41 32 03 20<br />

Alma Hoppes<br />

Lustspielhaus<br />

Ludolfstr. 53,<br />

040-55 56 55 56<br />

alpincenter HH-<br />

Wittenburg<br />

0180 5 802121,<br />

alpincenter.com<br />

Altonaer Museum<br />

Museumstraße 23,<br />

040-428 13 50, Di-So<br />

10-18 Uhr, Do 10-22<br />

Uhr, Erw. 6 €, Fam.10 €,<br />

altonaermuseum.de<br />

Altonaer Theater<br />

Museumstr. 17,<br />

040-41 30 62 25,<br />

altonaer-theater.de<br />

Arche Warder<br />

Langwedeler Weg 11,<br />

24646 Warder,<br />

archewarder.de<br />

Archäologisches<br />

Museum<br />

Harburger Rathauspl. 5<br />

040-42871-2497,<br />

amh.de<br />

Automuseum<br />

Prototyp<br />

Shanghaiallee 7 / Lohseplatz<br />

(HafenCity),<br />

040-39 99 69 68<br />

Badebucht (Wedel)<br />

Am Freibad 12,<br />

04103-91 47-0<br />

BallinStadt Auswandererwelt<br />

Hamburg<br />

Veddeler Bogen 2,<br />

040-31 97 91 6-0<br />

ballinstadt.de<br />

Begegnungsstätte<br />

Bergstedt e.V.<br />

Bergstedter Chaussee<br />

203, 040-6040249<br />

Biosphaerium<br />

Elbtalaue<br />

Schlossstraße 10,<br />

21354 Bleckede<br />

058 52-95 14 14,<br />

biosphaerium.de<br />

Bossard - Kunststätte<br />

Bossardweg 95, 21266<br />

Jesteburg/Lüllau,<br />

04183-51 12<br />

botanika, Deliusweg<br />

40, 28359 Bremen,<br />

0421-36189777, Fam.<br />

20 €, Mi-So 9-18 Uhr<br />

Botanischer Garten<br />

Ohnhorststrasse,<br />

040-42816-47<br />

Brakula<br />

Bramf. Chaussee 265,<br />

040- 642 170-0<br />

Bücherhallen:<br />

Alstertal, Heegbarg 22,<br />

040-69083852<br />

Altona, Ottensener<br />

Hauptstr. 10 / Mercado<br />

040-396892<br />

Barmbek,<br />

Poppenhusenstr. 12<br />

040-721 17 72<br />

Familie leben –<br />

leicht gemacht<br />

3.000 Angebote online<br />

www.fbs-hamburg.de<br />

Bergedorf, Alte<br />

Holstenstr. 18,<br />

040-721 17 72<br />

Billstedt<br />

Möllner Landstr. 31,<br />

040-732 52 20<br />

Bramfeld, Herthastr.<br />

18, 040-641 59 33<br />

Dehnhaide<br />

Wohldorfer Str. 30,<br />

040-295510<br />

Eidelstedt<br />

Alte Elbgaustr. 8 b,<br />

040-570 94 20<br />

Eimsbüttel<br />

Doormannsweg 12,<br />

040-40 99 04<br />

Elbvororte<br />

Sülldorfer Kirchenweg<br />

1a, 040-38 64 07 83<br />

Farmsen, Rahlstedter<br />

Weg 10, 040-643 20 83<br />

Finkenwerder,<br />

Ostfrieslandstr. 5,<br />

040-7426891<br />

Harburg, Harburg<br />

Carreé, 040-77 29 23<br />

Holstenstraße,<br />

Norderreihe 5-7,<br />

040-772923<br />

Horn, Rhiemsweg 65,<br />

040-651 51 33<br />

Jenfeld, Rodigallee<br />

293, 040-654 79 41<br />

Jugendbibliothek<br />

HeoB4U Hühnerposten<br />

1, 040-42<br />

606 206<br />

Kinderbibliothek Kibi<br />

Hühnerposten 1,<br />

040-42 606 206<br />

Kirchdorf, Wilhelm-<br />

Strauß-Weg 2,<br />

040-754 23 58<br />

Langenhorn<br />

Langenhorner Markt 9<br />

(EKZ), 040-5313076<br />

Lokstedt, Kollaustr. 1<br />

(EKZ), 040-584289<br />

Neuallermöhe<br />

Fleetplatz 2- 4,<br />

040-739 94 70<br />

Neugraben<br />

Neugrabener Markt 7,<br />

040-7017622<br />

Osdorfer Born,<br />

Kroonhorst 9e,<br />

040-832 01 71<br />

Rahlstedt, Amtstr. 3a,<br />

040-67704<br />

Schnelsen,<br />

Wählingsallee 19,<br />

040-550 92 93<br />

Steilshoop<br />

Schreyerring 26,<br />

040-631 84 64<br />

Volksdorf, Weiße Rose 1,<br />

040-609 122 90<br />

Wandsbek, Wandsbeker<br />

Allee 64, 040-609 122 90<br />

Winterhude-Eppendorf<br />

Winterh. Marktpl. 6,<br />

040-279 26 25<br />

Bühne im Bürgertreff<br />

Gefionstr. 3,<br />

040-42102710<br />

Bunkermuseum<br />

Wichernsw. 16,<br />

040-25 13 927<br />

Bürgerhäuser:<br />

Barmbek<br />

Lorichsstr. 28a,<br />

040-630 40 00<br />

Lokstedt<br />

Sottorfallee 9,<br />

040-56 52 12<br />

Meiendorf<br />

Saseler Str. 21,<br />

040-678 91 22<br />

Niendorf<br />

Niendorfer Kirchen. 17,<br />

040-58 97 66 43<br />

Wandsbek<br />

Wandsbeker Al. 53,<br />

040-68 75 59<br />

Wilhelmsburg<br />

Mengestraße 20,<br />

040-752 01 70<br />

Bürgertreff Altona-N.<br />

Gefionstr. 3<br />

C. Bechstein<br />

Centrum Hamburg,<br />

Pumpen 8 (Chilehaus)<br />

040-320 299 80<br />

hamburg@bechstein.de<br />

CATZ Sports<br />

Reinbeker Str. 33<br />

Stapelfeld,<br />

catz-sports.de<br />

Cap San Diego<br />

Museumsschiff<br />

Überseebrücke,<br />

040-36 42 09<br />

CinemaxX Kinos<br />

01805-24636299<br />

cinemaxx.de<br />

Circus Mignon<br />

Osdorfer Landstr. 380,<br />

040-320 82 802<br />

Circusschule Die<br />

Rotznasen e.V.<br />

Thadenstr. 147 (Altona),<br />

040-43 25 12 55<br />

circus-rotznasen.de<br />

Das kleine Hoftheater<br />

Bei der Martinskirche 2,<br />

040-68 15 72<br />

Das klingende<br />

Museum<br />

Dammtorwall 46,<br />

040-3575 23 43/-44<br />

Deichtorhallen HH<br />

Deichtorstr. 1-2,<br />

040-321030,<br />

Di-So 11-18 Uhr,<br />

deichtorhallen.de<br />

Deutsches<br />

Schauspielhaus<br />

Kirchenallee 39,<br />

040-24871-3<br />

Deutsches Zollmuseum<br />

Speicherstadt<br />

Alter Wandrahm 16,<br />

040-300876-11<br />

Die Stadtteilbühne<br />

Eckhoffplatz 16,<br />

040-298 928 25<br />

Die Werkkiste<br />

Schomburgstraße 87,<br />

040-60 94 40 78<br />

Eine Welt Netzwerk<br />

Hamburg e.V.<br />

Große Bergstr. 255,<br />

040-358 93 86,<br />

ewnw-hamburg.de<br />

Elbe-Tideauenzentrum<br />

Bunthaus<br />

Moorwerder Hauptdeich<br />

33,<br />

040-75062-831<br />

ella Kulturhaus<br />

Langenhorn<br />

Käkenflur 30,<br />

040-533 271 50<br />

Elternschulen<br />

Am Grindel u.<br />

Sternschanze,<br />

040-428 01-3311<br />

Billstedt<br />

040-428 54-72 93<br />

Eidelstedt<br />

040-570 95 66<br />

Eimsbüttel<br />

040-42801-37775<br />

Farmsen-Berne<br />

040-647 63 88<br />

Horner Geest<br />

040-653 13 82<br />

Hohenhorst-<br />

Rahlstedt<br />

040-672 07 27<br />

Jenfeld<br />

040-428 873 401<br />

Langenhorn<br />

040 - 527 02 40<br />

Lohbrügge<br />

040-739 84 54<br />

Mümmelmannsberg<br />

040-428 979 130<br />

Niendorf<br />

040 - 428 08 283<br />

Osdorf<br />

040 - 84 00 23 83<br />

Rothenburgsort /<br />

Veddel<br />

040 - 428 54 64 65<br />

Steilshoop<br />

040 - 428 980 600<br />

Wilhelmsburg<br />

040 - 753 46 14<br />

Engelsaal,<br />

Valentinskamp 40-42,<br />

040-300 51 444<br />

Präsentiert die Geschichte von den Anfängen<br />

Hamburgs um 800 bis zur Gegenwart.<br />

Was? Wie? Wo? Ach so! So, 13-14 Uhr, +5 J.<br />

Sonntagskinder: 14-17 Uhr, + 5 J., Mat. 2 €<br />

Museumsratte: Kinderrundgang<br />

Kindergeburtstage: 040 - 428 131 0<br />

Museum für Hamburgische Geschichte<br />

Holstenwall 24, Tel. 040 - 428 132 100<br />

hamburgmuseum.de<br />

Ernst Deutsch<br />

Theater<br />

Schütter-Platz 1,<br />

040-22 70 14 20<br />

Ev. Familienbildung<br />

Blankenese<br />

Sülldorfer Kirchenweg<br />

1b, 040-970 794 610<br />

fbs-blankenese.de<br />

Eppendorf<br />

Loogeplatz 14-16,<br />

20249 Hamburg<br />

040-460 793 19,<br />

fbs-eppendorf.de<br />

Hamm-Horn<br />

Bei der Hammer-Kirche<br />

16, 20535 Hamburg,<br />

040-651 22 21,<br />

fbs-hamm.de<br />

Harburg<br />

Hölertwiete 5, 21073<br />

Hamburg,<br />

040-519000-962,<br />

fbs-harburg.de<br />

Niendorf / Lokstedt<br />

Garstedter Weg 9,<br />

040-2262297-70<br />

www.fbs-hamburg.de/<br />

niendorf-lokstedt<br />

Norderstedt<br />

Kirchplatz 1,<br />

040-52 56 51 1<br />

Pinneberg<br />

Pinneb. Bahnhofstr. 20,<br />

04101-845 01 50<br />

Poppenbüttel<br />

Poppenbütteler Weg 97,<br />

040-602 21 10<br />

Wedel<br />

Rathauspl. 4, 22880<br />

Wedel, 04103-8032980<br />

FABRIK, Barnerstr. 36,<br />

040-39 10 70<br />

Feuerwehrmuseum<br />

Marxen<br />

Hauptstr. 20, 21439<br />

Marxen, 04185-44 50<br />

Feuerwehrmuseum<br />

Schleswig-Holstein<br />

Friedrichsgaber W. 290,<br />

Norderstedt<br />

040-525 67 42<br />

ErlebnisWald Trappenkamp,<br />

24635 Daldorf<br />

04328-17048-0,<br />

erlebniswald-trappenkamp.de<br />

Flughafenmodellschau<br />

Flughafen,<br />

040-50 75-26 44<br />

Freilichtbühne<br />

Lübeck Wallstraße,<br />

Tickets: 04194-7569<br />

buehneluebeck.de<br />

Freilichtmuseum<br />

Kiekeberg<br />

21224 Rosengarten-<br />

Ehestorf, 040-790176 - 0,<br />

kiekeberg-museum.de<br />

Freilichtmuseum<br />

Molfsee<br />

Hamburger Landstr. 97<br />

24113 Molfsee<br />

Tel. 0431-65966-0<br />

freilichtmuseum-sh.de<br />

Freizeithaus<br />

Kirchdorf-Süd<br />

Stuebenhofer Weg 11,<br />

040-750 73 53<br />

Freizeitzentrum<br />

Schnelsen<br />

Wählingsallee 16,<br />

040-559 24 34<br />

www.fz-schnelsen.de<br />

Fundus Theater<br />

Hasselbrookstraße 25,<br />

Karten: 040-250 72 70,<br />

fundus-theater.de<br />

Galli Theater<br />

Company Hamburg<br />

0173- 410 3833,<br />

hamburg@galli.de<br />

Garten der<br />

Schmetterlinge,<br />

Am Schlossteich 8,<br />

21521 Friedrichsruh,<br />

März-Okt., 04104-60 37<br />

Geburtshaus, Am<br />

Felde 2, 040-390 11 28<br />

Moorfuhrtweg 9,<br />

040-27 87 02 10<br />

Golf Lounge<br />

Billwerder Neuer<br />

Deich 40<br />

040-819 78 790,<br />

www.golflounge.de<br />

Gut Karlshöhe<br />

Karlshöhe 60 d,<br />

040-637 02 49 - 0,<br />

gut-karlshoehe.de<br />

GWA St. Pauli-Süd<br />

Hein-Köllisch-Platz 12,<br />

040-319 3623<br />

Hafenmuseum<br />

im Aufbau<br />

Kopfbau Schuppen<br />

50A, Australiastr. 50 B<br />

040-73 09 11 84<br />

Hagenbecks Tierpark<br />

Lokstedter Grenzstr. 2,<br />

040-54 00 01-0<br />

Hamburg Airport-<br />

Modellschau<br />

040-50 75 26 44,<br />

Vorführungen:<br />

10, 12, 14 u. 16 Uhr,<br />

3,40 € / 1,50 €<br />

Hamburg Dungeon<br />

Kehrwieder 2, 040-<br />

36005500<br />

Hamburg.<br />

Das Stadtmodell<br />

Wexstraße 7,<br />

040-428 40 2194<br />

Hamburger<br />

Kunsthalle<br />

Glockengießerwall,<br />

040-428 131 200<br />

hamburger-kunsthalle. de<br />

Hamburger<br />

Puppentheater<br />

Haus Flachsland,<br />

Bramfelder Str. 9,<br />

040-23 93 45 44<br />

Hamburger <br />

Schulmuseum<br />

Seilerstraße 42,<br />

040-35 29 46<br />

Hamburger Staatsoper<br />

Dammtorstr. 28,<br />

040-35 68 0<br />

HH Verkehrswacht<br />

Grossmann Str. 210,<br />

040-78 51 57<br />

Harburger Theater<br />

(im Helmsmuseum)<br />

Museumsplatz 2,<br />

040-428 71-3604<br />

Hamburger<br />

Sprechwerk<br />

Klaus-Groth-Str. 23,<br />

040-24 42 39 30<br />

Haus der BUNDten<br />

Natur Loehrsweg 13,<br />

040-460 34 32<br />

Haus der Wilden<br />

Weiden<br />

Naturschutzgebiet<br />

Höltigbaum<br />

Eichberg 63, Rahlstedt,<br />

040-780711-88<br />

Haus DREI, Hospitalstr.<br />

107, 040-38 89<br />

Helms Museum Museumspl.<br />

2, (Nebenst.:<br />

Hastedtstr. 30-32),<br />

Industrie-, Technik- und Sozialgeschichte<br />

Mittwochskinder:<br />

Nägel mit Köpfen: 14-15 Uhr, Material 2 €<br />

Elefantenschleudern: 15-16 Uhr, Mat. 2 €<br />

Holzletternmanufaktur: 16-17 Uhr, Mat. 2 €<br />

Sonntagskinder: 14-17 Uhr, Mat. 2 €<br />

Kindergeburtstage: 040 - 428 131 0<br />

Museum der Arbeit Wiesendamm 3<br />

Tel. 040 - 428 133 0, museum-der-arbeit.de<br />

30 www.bangerang.de


040-428 71-24 97, 6 €,<br />

Ki.


Tel. 040 - 688 77 909<br />

www.elblicht-immobilien.de<br />

Ruth Black, fotolia.de<br />

# 100 November - Januar 2018<br />

KAROLINE<br />

HERFURTH<br />

IST<br />

VON DEN MACHERN<br />

VON H EIDI<br />

Weihnachtszeit<br />

Urlaub mit Kindern // Ausflüge<br />

Geschenketipps // Theater + Filme<br />

TERMINE: www.bangerang.de + + www.bangerang.de + + www.bangerang.de de + + www.bangerang.de + + www.bangerang.de + +<br />

Wir wünschen Ihnen eine schöne<br />

Weihnachtszeit!<br />

Ab 1. Februar 2018 im Kino<br />

N A C H D E M W E L T B E S T S E L L E R<br />

V O N O T F R I E D P R E U ß L E R

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!