NJEREZIT E PRESIDENTIT - Gazeta Express

FOTO: ATDHE MULLA 

SPORT: KOSOVA TREMB SERBINË f29 BOTË: RUSIA NË SHËNJESTËR TË WIKILEAKS f18-19 

NJEREZIT E PRESIDENTIT 

Isa Mustafa është rrethuar nga njerëz të 

kryesisë së vjetër të LDK’së. Me përfshirjen 

e Eqrem Kryeziut dhe Lutfi Zharkut tani në 

ekipin e tij janë së paku 10 zyrtarë të lartë, 

përkrahës të ish-presidentit Fatmir Sejdiu. 

Shpëtimtari i partisë nuk arriti të kthejë Ukë 

Rugovën dhe Bujar Bukoshin dhe as të afrohet 

pas zgjedhjeve të 12 dhjetorit. f4-5 

Express E mërkurë 

10 nëntor, 2010 

www.gazetaexpress.com 

N° 2045, Viti V, Çmimi: 0.20 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare 

DESHMIA E 

BRUKSELIT 

Raporti i Komisionit Europian për Kosovën 

është më i mirë se i vitit të kaluar, por në të 

janë evidentuar sfida me të cilat vazhdon të 

përballet vendi. Ndonëse thuhet se Kosova 

ka filluar t’i bëjë hapat e parë në luftën 

kundër korrupsionit dhe krimit të organizuar, 

nënvizohet se ende nuk ka rezultate të duhura. 

Komisioneri Stefan Fule përmend mundësinë e 

nisjes së dialogut për liberalizimin e vizave për 

Kosovën. f6 

me LDD’në. Mustafa synon që reformat t’i bëjë 

Koalicion i shtatëfishtë 

 

 

 

Zyrtari i lartë i LDD’së 

Gani Geci ka tentuar 

të hyjë dhunshëm në 

studion e televizionit 

Klan Kosova, të martën, 

duke kërkuar që të 

bëhet pjesë e një debati 

që do të transmetohej 

direkt. Drejtues të këtij 

televizioni thonë se Geci 

ka kërcënuar fizikisht 

drejtuesin e debatit Baton 

Haxhiun. f6 

Dhunshëm në Klan 

Lideri i AKR’së Behgjet Pacolli ka lidhur koalicion edhe me katër 

parti tjera. Tani ai do të garojë në zgjedhjet nacionale në aleancë 

me shtatë subjekte politike. Ky bashkim do të regjistrohet në KQZ 

si “Koalicioni për Fitore”. | FAQE 5 

Matrapazët e barnave 

Drejtorë dhe shefa të klinikave të QKU`së kanë akuzuar rëndë 

MSH`në për furnizim me barna dhe material shpenzues. Sipas tyre, 

furnizimin me barna e bëjnë matrapazë të ndryshëm dhe kompani 

që nuk kanë lidhje me barna. Faik Hoti nga MSh`ja e quan këtë 

dezinformim drastik të opinionit. | FAQE 8-9

2 

Pressing 

Fjalët e Botës 

Nëse shikoni televizionin 

amerikan …ju mund të 

mendoni se gjithçka ka të bëjë me 

mundjen dhe me veshjen e bikinive. 

MOTI PRISHTINË 

Sot 

Nesër 

Gazeta Express është botim i MediaWorks, LLC 

Adresa: Dardania 1/1 

Prishtinë, 10000, Kosovë 

E-Mail: info@gazetaexpress.com 

Tel. +381 (0)38 76 76 76; fax: 038 76 76 78 

www.gazetaexpress.com 

Hillary Clinton 

Sekretare Amerikane 

e Shtetit duke folur 

në Australi mbi 

perceptimet se SHBA’të 

po formësohen nga 

reality show si Keeping 

Up with the Kardashians. 

Stabiliteti atje ka efekt në 

stabilitetin e rajonit. 

Benigno Aquino 

President i Filipineve 

për rëndësinë e 

zgjedhjeve në Burma 

në rajonin e Azisë 

Juglindore; Ai i ka 

quajtur zgjedhjet “jo 

inkluzive” pasi që lideri 

i opozitës Aung San 

Suu Kyi është ende nën 

arrest shtëpiak. 

Ky është kulmi i 

jetës sime si prift. 

Ati Zawadski, 

Prift katolik, pasi 

punëtorët në Poloni 

ngritën në Poloni 

statujën më të lartë të 

Krishtit 170 këmbë (52 

metra) statuja ndodhet 

në Swiebodzin. 

Max: 18 °C 

Min: 8 °C 

Max: 18 °C 

Min: 5 °C 

E mërkurë, 10 nëntor 2010 

Gazeta redaktohet nga Kolegjiumi 

Politikë: Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com, Nacionale dhe siguri: Jeton Musliu jeton.musliu@gazetaexpress.com, 

Ballkanexpress: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com Bota: Arsim Buxhovi arsim.buxhovi@gazetaexpress.com, 

Arte: Arben Idrizi arben.idrizi@gazetaexpress.com Sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com 

Fotografia: Atdhe Mulla atdhe.mulla@gazetaexpress.com, 

Drejtore e marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com redaksia: info@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; 

Shtypi: Lindi Printing Center: MediaWorks. 

Shpesh duket 

se politikanët 

bisedojnë 

për “seksin 

e engjëjve” 

ndërkohë që 

publiku, elektorati 

apo masa e gjerë e 

popullsisë, sido që 

tìa vëmë emrin, 

është mbërthyer 

në politikën e 

protestës, apo 

antipolitikën, 

e refl ektuar në 

mospjesëmarrje, 

mbyllje anomike, 

mungesë 

solidariteti 

shoqëror dhe 

kapitali social. 

IlirKalemaj 

Politika dhe 

antipolitika 

Tam-tamet e liberalizimit të vizave fi lluan 

të bien në Tiranë! Fishekzjarre, mitingje 

entuziaste, deklarata patetike në një garë 

për të rrahur sa më tepër gjoksin për kapjen 

e vendit të fundit në Ballkan në këtë 

proces. 

Ah, bashkë me Bosnjën një jo-tamam 

shtet, në konsolidim e sipër dhe Kosovën, 

që për shkak të idiosinkracisë së saj, nuk 

mund të garojë ende si e barabartë me 

vendet e tjera të Ballkanit Perëndimor, 

në garën e integrimit apo qoftë edhe të 

përmbushjes së kushteve teknike për liberalizmin. 

Lajmi i mosmarrjes së statusit të vendit 

kandidat, në një kohë që e merr Mal i Zi 

fqinj, për mos të përmendur Maqedoninë 

dhe Kroacinë që e morën disa vjet 

më parë, kalon nën tisin e heshtjes qeveritare, 

ndërkohë që daullet e integrimit 

bien për të tjerë veshë. 

Miliona euro u shpenzuan për tìu 

treguar shqiptarëve të mirat që solli integrimi 

në NATO, a thua njerëzit janë kaq 

jashtëtokësorë sa kanë nevojë tìu shpjegohet 

se futja në një strukturë (qoftë kjo 

dhe vetë jashtë kohe, qëllimi apo funksioni) 

është më mirë se qenia jashtë saj. 

Në fakt, edhe sot nuk kuptohet mirë 

se çfarë solli ky integrim (euro)-atlantik, 

pasi pjesa e parë e fjalës së përbërë është 

ende në një rrugëtim që i ngjan mundimeve 

të Sizifi t. 

Le të shpresojmë që ky liberalizim vizash 

mos të shoqërohet me thirrje histerike 

për “fi tore historike” që, në fakt, as nuk 

është meritë e një faktori apo aktori politik 

dhe as nuk është një qëllim në vetvete. 

Përkundrazi, edhe kjo ngjarje (e quajtur 

historike) vlen të shihet në sy kritik dhe 

të vihen në pah kostot afatshkurtra dhe 

afatgjata për ekonominë e vendit. 

Për më tepër, “integrimi evropian” apo 

“liberalizimi i vizave” janë disa nga “shënjuesit 

bosh” që në vetvete nuk prodhon 

politikë, pra është një term, që së bashku 

me terma të ngjashëm si “demokraci”, 

“shtet i së drejtës”, “ekonomi tregu” nuk 

prodhon asnjë lloj pozicionimi ideologjik 

apo debati të çfarëdollojshëm duke qenë 

një term konsensual apriori. 

Me fjalë të tjera, nuk ka debat pro dhe 

kundra për sa i përket këtyre termave, 

nuk prodhojnë një dialektikë të caktuar, 

dhe nuk kontribuojnë në vetvete në 

asnjë lloj debati me vlerë për sa i përket 

alternativave të zhvillimit. 

Për fat të keq dhe ndoshta edhe për shkak 

të racionalizmit shoqëror dhe mungesës 

së kultivimit të mendimit kritik, 

shqiptarët zënë vendet e para për sa i përket 

euro-entuziazmit, pa vënë asnjëherë 

në dyshim të mirat dhe të metat që vetë 

ky proces sjell, duke na vënë në pozita 

qesharake krahasuar me fqinjët tanë të 

afërt ballkanikë, si kroatët apo sllovenët, 

fjala bie, ku përqindja e euro-skeptikëve 

gati-gati kalon atë të euro-entuziastëve 

dhe jo krejt pa arsye. 

Nga ana tjetër, vihet re një politizim i 

skajshëm i asaj që në vetvete është apolitike, 

fjala bie, objekteve arkitekturore, si 

puna e piramidës, ndërkohë që nga ana 

tjetër sfumohet dhe kalohet në plan të 

dytë ajo që është e mirëfi llti politike. 

Nëse politika mund të kuptohet ose 

si (a) art qeverisjeje; (b) si çështje (politika) 

publike; (c) si dialektikë kompromisi 

dhe konsensusi, apo si (d) fuqi dhe 

shpërndarje burimesh, duket se këtu te 

ne, politika nuk konceptohet në asnjë 

nga këto rrafshe. Përkundrazi, shpiken 

çështje edhe kur këto nuk ekzistojnë, a 

thua nuk ka gjë tjetër për tù diskutuar. 

Shpesh duket se politikanët bisedojnë 

për “seksin e engjëjve” ndërkohë që publiku, 

elektorati apo masa e gjerë e popullsisë, 

sido që tìa vëmë emrin, është 

mbërthyer në politikën e protestës, apo 

antipolitikën, e refl ektuar në mospjesëmarrje, 

mbyllje anomike, mungesë solidariteti 

shoqëror dhe kapitali social. 

Po ashtu duhet të jesh i verbër mos të 

dallosh edhe një skepticizëm të thellë 

ndaj një makinerie burokratike të politizuar 

dhe propagande shpesh fëmijërore 

në retorikën dhe përmbajtjen e saj. 

Bombardimi i lajmit politik që nuk 

përmban kurrfarë politike, debate ideore 

dhe me vlera të munguara, ka sjellë në 

mënyrë metaforike një “çiljetizim të politikës”, 

dhe politizim të gjithçkaje tjetër, 

duke prodhuar një situatë sa të amullt, 

aq dhe paradoksale.


Vota ka peshë, dhe secila nga to paraqet potencial ndryshimi e ndëshkimi. 

Ajo duhet të jetë kualitative, në kuptimin se secili prej nesh pa përjashtim 

duhet të shqyrtojë mirë konceptet politike që na servohen, dhe të 

vendosë për atë të cilin mësoi më shumë nga gabimet dhe u përmirësua. 

Dhuratat për 

rininë e Kosovës 

Meliza Haradinaj 

Qeveritë gjysmake të periudhës para pavarësisë 

u kritikuan, dhe u ndëshkuan nga vota e popullit, 

apo nga lidershipi partiak. Jemi dëshmitarë se disa 

nga protagonistët kryesorë të asaj kohe shfrytëzuan 

turbulencat politike për të përfi tuar nga situata. 

Sot ata ish-kryeministra e ministra i shohim edhe 

zyrtarisht jashtë partive të cilave u dhanë njollë të 

zezë. Ka edhe të tillë që po hapin parti të reja, me 

shpresë se imazhi u është përmirësuar. Edhe të atillë 

që mësyejnë politikën për herë të parë, duke u 

thirrur në kritikë e ndryshim pa ofruar alternativë, 

dhe duke hedhur poshtë të gjitha punët që janë bërë 

deri më tani, duke na pyetur “Ku je ti?”. 

E ku ishin ata deri sot? 

E pati fatin Qeveria e fundit që të gjente Kosovën 

defakto para aktit të kryer të pavarësimit, gati në 

përafrimin e proceseve të nevojshme dhe krijimit 

të kushteve optimale për shpallje. E shpallën 

teknikisht, mirëpo puna e madhe ishte kryer nga 

luftëtarët e denjë të luftës e paqes, si dhe pjesërisht 

edhe nga Qeveritë e kaluara (para 2007-tës), e jo siç 

na drejtohet kryeministri në veten e parë njëjës! 

Heqja e fotografi së së Presidentit historik Ibrahim 

Rugova dhe mos-ftesa e familjes Haradinaj në ceremoninë 

e shpalljes së Pavarësisë, na dha sinjale 

të qarta se çfarë na priste më tutje nga kjo qeveri. 

Megjithatë, para ca ditëve, tek zbulimi i shtatores së 

luftëtarëve të lirisë “Toni e Mici” në Rahovec, baca 

Hilmi iu afrua Thaçit dhe ia zgjati dorën. 

Qeveria e fundit, e vetmja me kompetenca të 

plota, para ardhjes në pushtet ishte opozitë e fortë 

me fjalë, mirëpo ishte pa planprogram detajor, 

dhe pa alternativë të qartë për qytetarin e Kosovës. 

Shumë kritika, shumë premtime, shumë vetëbesim, 

asnjë zgjidhje konkrete. Fatkeqësisht, ashtu erdhi në 

pushtet, për të rënë në mënyrën më bizarre të mundshme 

– duke rrëzuar vetveten! Duke mos lënë pas 

asnjë politikë të suksesshmë që përmirësoi jetën e 

qytetarëve. Prandaj edhe nuk bëri vlerësim të mandatit 

qeverisës, ashtu siç bëjnë të gjitha Qeveritë 

në largim. 

Asgjë për t’u çuditur nga kjo Qeveri që i dhuroi 

botërisht Kosovës faqen e zezë. Me plot vullnet e 

hodhi Kosovën si prijëse në listën e shteteve më të 

korruptuara të rajonit në Transparency International 

2010. Me vetëdije kontrollon politikat editoriale 

në shumicën e mediumeve, duke katandisur shtetin 

tonë pranë Zambisë, Ugandës, Mozambikut, 

e Timorit Lindor në Indeksin e Lirisë së Mediave 

të Reporterëve pa Kufi nj. Me neglizhencë të plotë 

» Autorja është 

injoroi mundësinë e zhvillimit të Kosovës përmes 

bizneseve të reja, duke vendosur Kosovën në vendin 

e 119-të në listën e Bankës Botërore “Të bësh 

biznes” (gjashtë vende më poshtë se vitin e kaluar) 

në mesin e shteteve si Swazilandi, Palau, e Uruguaji. 

Duke lënë rrugëve rreth 75% të bashkëmoshatarëve 

të mij, pa punë e perspektivë. E të gjitha bashkë, 

nuk na lejojnë sot që ne të presim duarhapur liberalizimin 

e vizave dhe perspektivën evropiane, 

siç e përqafuan edhe zyrtarisht dje shtetet e fundit 

të rajonit. 

Kosova mbeti edhe zyrtarisht brenda kafazit të 

Vëllait të madh. Nën mbikëqyrje. 

Çka e rëndon edhe më shumë këtë barrë të Kosovës 

është neglizhenca dhe mospranimi i vazhdueshëm 

që iu bëhet këtyre raporteve ndërkombëtare 

nga po këta zyrtarë në rënie. A thua kjo qeveri 

dëshiron të na bëjë të mendojmë se e gjithë bota 

është kthyer kundër nesh me këto raporte? A thua 

dëshirojnë të na izolojnë mendjen dhe të na vrasin 

aftësinë e vetëvlerësimit të gjendjes faktike? Mospuna 

dhe papërgjegjësia e 20 top-njerëzve të qeverisë 

fi toi mbi vullnetin e plotë të popullit mbi 2 milionësh 

të Kosovës të cilët sot nuk mund t’i gëzohen 

plotësisht pavarësimit dhe nuk i shijojnë frytet e saj. 

Sot, ne rinia e Kosovës, në këta muaj të fundvitit, 

në vend që të festojmë për lirinë e lëvizjes, dhe liberalizimin 

drejt Evropës, duhet të shijojmë festën 

ulur pranë ekranit televiziv. Maratona e dhuratave 

për rininë e Kosovës për festat e fundvitit fi lloi dje 

me publikimin e Raportit të Regresit për Kosovën, 

dhe do të vazhdojnë më tutje me debatet bajate 

nëpër televizione, në thirrjet pa zë për të mbushur 

masovikisht sallat e tubimeve, për t’u brohoritur 

premtimeve të tyre të mjera. Të rinjtë punësohen 

vetëm atëherë kur duhet të vendosin postera nëpër 

fshatra e qytete, kur duhet të vëzhgojnë zgjedhjet, e 

kur duhet të dalin në reklama farsë për Kosovën (si 

ajo e “Kosovo – The young Europeans). 

Të gjitha këto dhurata për festat e fundvitit, për 

rininë e Kosovës nga Qeveria në rënie. 

Fatkeqësisht jemi në gjendje ku edhe thënia e 

komedianit amerikan William C. Fields: “Unë nuk 

votoj kurrë PËR. Votoj gjithmonë KUNDËR” është 

e pranueshme dhe ka kuptim. 

Vota ka peshë, dhe secila nga to paraqet potencial 

ndryshimi e ndëshkimi. Ajo duhet të jetë kualitative, 

në kuptimin se secili prej nesh pa përjashtim duhet 

të shqyrtojë mirë konceptet politike që na servohen, 

dhe të vendosë për atë të cilin mësoi më shumë nga 

gabimet dhe u përmirësua. Për atë parti që me prurjet 

dhe emrat e rinj në gjirin e saj, largoi ata të cilët 

janë bashkëpjesëmarrës të gjendjes së sotme, largoi 

ata që janë dëshmuar se nuk janë të interesuar për 

zhvillimin e vendit, por për zhvillimin e vetvetes. 

Kësaj radhe nuk mund të rrezikojmë zhvillimin 

e Kosovës. 

Përfaqësuese e zgjedhur e AAK’së në Kuvendin Komunal të Prishtinës. 

3

4 

Politikë 

redaktor: Leonard Kerquki 

e-mail: leonard.kerquki@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Ushtruesi i detyrës së presidentit të Republikës 

së Kosovës, Jakup Krasniqi ka pritur 

në një takim ambasadorin e ri të Bullgarisë 

në Prishtinë, Bobi Bobev, i cili edhe i dorëzoi 

letrat kredenciale. 

Gjatë takimit,u.d i presidentit Jakup Krasniqi 

i vlerësoi lartë marrëdhëniet në mes të dy 

vendeve dhe e falënderoi ambasadorin 

Bobev për mbështetjen që Bullgaria i ka 

dhënë Republikës së Kosovës me njohjen e 

pavarësisë dhe mbështetjen e shumë proceseve 

të tjera. Gjithashtu, Krasniqi theksoi 

gatishmërinë e institucioneve të Republikës 

së Kosovës për vazhdimin e bashkëpunimit 

në mes të dy vendeve. 

Ndërkaq ambasadori i ri i Bullgarisë në ven- 


Ambasadori i Bullgarisë i dorëzoi letrat kredenciale 

din tonë, Bobi Bobev shprehu përkushtimin 

e Republikës së Bullgarisë për thellimin e 

raporteve shumë të mira që ekzistojnë në 

mes të dy vendeve. 

Ambasadori Bobev, është njohës shumë 

i mirë i zhvillimeve në Ballkan, duke pasur 

parasysh faktin se ai, si diplomat me përvojë, 

ka shërbyer në disa vende të rajonit. 

NJEREZIT E PRE 

Isa Mustafa është rrethuar nga njerëz 

të kryesisë së vjetër të LDK’së. Me 

përfshirjen e Eqrem Kryeziut dhe 

Lutfi Zharkut tani në ekipin e tij janë 

së paku 10 zyrtarë të lartë, përkrahës 

të ish-presidentit Fatmir Sejdiu. 

Shpëtimtari i partisë nuk arriti të 

kthejë Ukë Rugovën dhe Bujar Bukoshin 

dhe as të afrohet me LDD’në. 

Mustafa synon që reformat t’i bëjë 

pas zgjedhjeve të 12 dhjetorit. 

Valmir Klaiqi 

valmir.klaiqi@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 9 nëntor – 

Mjaftuan vetëm dy ditë për t’u 

parë se kryetari i ri i LDK’së, Isa 

Mustafa, do të garojë në zgjedhjet 

e 12 dhjetorit me shumë emra të 

kryesisë së vjetër të partisë. 

Në kryesinë e re të LDK’së, Isa 

Mustafa ka pranuar t’i ketë pranë 

vetës 10 anëtarë të kryesisë së 

vjetër të partisë, të cilët njihen si 

njerëz të afërt me ish-presidentin 

Fatmir Sejdiu. 

Zyrtarët që arritën të mbesin 

në forumin më të lartë të partisë 

janë: Eqrem Kryeziu, Sabri Hamiti, 

Ramë Manaj, Lutfi Haziri, Ismet 

Beqiri, Agim Veliu, Skënder Hyseni, 

Lutfi Zharku, Sanije Aliaj dhe 

Naser Osmani. 

Ish-Nënkryetari i LDK’së, Eqrem 

Kryeziu, u kthye në ekipin e Isës, 

një ditë pasi kishte propozuar që 

në vend të tij të hyjë Hanefi Muharremi. 

Në përbërjen e Kryesisë së re të 

LDK’së janë edhe dy ish-këshilltarë 

të ish-presidentit Sejdiu, Vjosa 

Osmani dhe Xhafer Tahiri. 

Pjesë e këtij grupi është edhe 

Lirije Kajtazi, kryetare e Forumit 

të Gruas, e cila para dy muajve 

ka shprehur përkrahje publike 

për mbetjen e Sejdiut kryetar i 

LDK’së. Njëjtë ka vepruar edhe 

Xhafer Tahiri, kryetar i Forumit 

Rinor të LDK’së. 

Kryetari Mustafa ka pranuar 

t’i ketë bashkëpunëtorë ishzëvendëskryeministrin 

dhe disa 

ministra e zëvendësministra të 

koalicionit qeveritar të drejtuar 

nga Hashim Thaçi, pavarësisht 

se duke kritikuar këtë qeveri dhe 

duke kërkuar fundin e saj fi toi popullaritet 

në elektoratin e partisë. 

Përveç kësaj, për zgjedhjet e 12 

dhjetorit, kryetari Isa Mustafa nuk 

arriti të kthejë në parti as Ukë Rugovën 

dhe Bujar Bukoshin dhe as 

të afrohet me drejtues të Lidhjes 

Demokratike të Dardanisë (LDD). 

Përbërja e kryesisë së re, por 

edhe lista me kandidatë për deputetë, 

ka nxitur pakënaqësi në 

disa degë të partisë. 

Në ditën e dytë të punimeve 

të Këshillit të Përgjithshëm, 

mbledhjen e ka braktisur Sali 

Asllanaj, kryetar i degës së Su- 

harekës. Ai është tërhequr edhe 

nga lista për deputet në shenjë 

pakënaqësie që Mustafa nuk 

kishte përfi llur propozimet e Suharekës. 

“Shpresoj që ky kurs i nisur 

të ndryshojë sepse pikërisht kjo 

politikë e tillë e ka sjellë LDK’në 

këtu ku është”, ka thënë Asllanaj 

për Express. 

Sali Asllanaj 

Kryetar i Degës së LDK’së në Suharekë 

Shpresoj që ky kurs i nisur të ndryshojë 

sepse pikërisht kjo politikë e tillë e ka 

sjellë LDK’në këtu ku është. 

Të hënën mbledhjen e Këshillit 

të Përgjithshëm e kanë lëshuar 

edhe Berim Ramosaj dhe Zejnullah 

Rrahmani. Reagimi i Asllanajt 

dhe zyrtarëve tjerë nuk e kanë 

shqetësuar Isa Mustafen. 

“Janë mësua me disa rrebe të 

tyre. Ne dëshirojmë të krijojmë 

disiplinë. Edhe që e lëshuan takimin, 

ne vendimin e morëm 

me konsensus të përgjithshëm. 

Ai (Asllanaj) kishte disa vërejtje, 

por vërejtjet nuk bëhen duke 

e lëshuar takimin. Ato bëhen 

duke qëndruar aty. Demokracia 

zhvillohet në bazë të debatit e jo 

përmes ikjes nga debati. Njerëzit 

do të mësohen më tutje, do t’i 

nënshtrohen një rregulle të demokracisë”, 

ka thënë Mustafa. 

Kryetari i LDK’së paralajmëroi 

se pas zgjedhjeve të 12 dhjetorit 

do të bëhen ndryshime në organet 

drejtuese të partisë, varësisht 

prej votave që do të marrin kandidatët 

për deputetë. 

“Ekziston një pajtim i 

përgjithshëm se performancat e 

çdonjërit, edhe atyre që kanë hy 

të konkurrojnë, edhe anëtarëve 

të Kryesisë, edhe anëtarëve të 

Këshillit të Përgjithshëm, do të 

varet nga vota që ata do ta marrin 

në zgjedhjet e përgjithshme.


Nga Aleanca në Aleancë 

Deputeti i deritashëm i AKR’së, 

Riza Smaka dhe ish-kryetari i 

komunës së Rahovecit, Esad Haxhijaha 

kanë aderuar të martën 

në AAK. Ata do të jenë pjesë e 

listës për deputetë. Nënkryetari 

i AAK’së, Naim Maloku ka 

vlerësuar lart personalitetet e 

SIDENTIT 

Protestë para LDK’së 

Kështu që, varësisht prej rezultatit 

që do ta marrim, ne pastaj 

do t’i bëjmë ndryshimet në 

Këshillin e Përgjithshëm dhe 

në Kryesi”, tha Mustafa. 

Në mbledhjen e Këshillit të 

Përgjithshëm dje është aprovuar 

lista e kandidatëve për 

deputetë, por jo e plotë. 

“Këshilli i Përgjithshëm e ka 

aprovuar me konsensus të plotë 

listën e kandidatëve për deputetë. 

Na i ka lënë një hapësirë 

prej 7-8 vendeve që ne varësisht 

prej marrëveshjeve që i bëjmë 

me partnerë dhe me subjekte 

tjera t’i fusim në këtë listë për 

dy të aderuarve, duke thënë se 

gjatë gjithë kohës së veprimtarisë 

së tyre kanë dhënë kontribut të 

çmuar në çlirimin dhe ndërtimin 

e Kosovës. 

Ndërkaq, duke dhënë fj alë të 

mira për liderin e AAK’së, Ramush 

Haradinaj, deputeti Riza Smaka 

deputetë me vendim të Kryesisë”, 

ka thënë Mustafa. 

Kryetari i LDK’së tha se një 

nga vendet e lira është lënë 

për Ukë Rugovën, por ai nuk 

përmendi emrat e anëtarëve 

tjerë të Listës “LDK – Ibrahim 

Rugova”. 

“Ne e kemi gatishmërinë tonë 

si Këshill i Përgjithshëm dhe si 

Kryesi që zotin Ukë Rugova ta 

përfshijmë në listën për deputetë 

në çoftë se ai do të hyjë në 

listën e LDK’së. Do të thotë kjo 

është oferta që i është ofruar sot 

nga Këshilli i Përgjithshëm dhe 

nga Kryesia”, ka thënë ai. 

FOTO: PETRIT RRAHMANI 

ka lavdëruar edhe qëndrimin e 

zyrtarëve të kësaj partie, që sipas 

tij, edhe e ka shtyrë t’i bashkohet 

AAK’së. 

Kurse, anëtari tjetër Esad Haxhijaha 

ka thënë se kjo parti është i 

vetmi subjekt, i cili qëndrimet e 

veta i bazon në parime dhe ka një 

Protestat para selisë së 

LDK’së po tregohen të 

efektshme. 

Rreth 40 persona nga Prizreni 

kanë protestuar të martën në 

mëngjes para selisë së LDK’së, 

duke kërkuar përfshirjen e 

Xhavit Ukajt në listën për deputetë. 

Sipas tyre, Ukaj është 

hequr nga lista për deputetë 

nga ana e Eqrem Kryeziut. 

Protestuesit kërkuan nga 

kryetari Isa Mustafa që ky 

person të kthehet në listë dhe 

pas një takimi që Ukaj pati me 

Mustafën u vendos që ai të 

rikthehet në listën e deputetëve 

të LDK’së. Pak kohë 

pas këtij vendimi, Mustafa po 

ashtu vendosi që edhe Eqrem 

Kryeziu të jetë pjesë e Kryesisë 

qendrore të partisë. Pjesë 

e Kryesisë është bërë edhe 

Lutfi Zharku e Azem Hajdari. 

“Parti e Llapit 

dhe Gollakut” 

Lideri i LDD-së, akademik 

Nexhat Daci, megjithëse ka 

mirëpritur fitoren e Isa Mustafës 

për kryetar të LDK’së, ai 

vlerëson se përbërja e kryesisë 

së re e shndërron këtë 

subjekt politik në parti lokale. 

“Unë kam pritur qe udhëheqja 

e re dhe lideri i LDK-së do të 

ketë një vizion të gjerësisë e 

thellësisë filozofisë, politike që 

ata e kanë kopjua prej neve se 

nuk e kanë as në statut as në 

program dhe optika e djeshmit 

tregon që është larg ky realitet 

shumë larg. Konceptin si e 

kemi përshëndetur na, ka qenë 

të krijohet një parti e madhe 

si i ka pas hije për 16-17 vite 

dhe dje është shndërruar në 

një parti lokale të Llapit e Gallapit 

dhe kjo e vështirëson 

shumë konceptin e bashkëpunimit 

tonë, sepse ne nuk duam 

të kalojmë me partinë e 

Dukagjinit,të Drenicës,të Llapit 

e as të Anamoravës”, citohet 

të ketë thënë Daci në një njoftim 

për media të LDD’së. 

organizim të brendshëm funksional 

e program të qartë, i cili po të 

realizohet u mundëson qytetarëve 

që të dalin nga gjendja e 

krijuar në Kosovë. 

Zyrtarët e AAK’së kanë pohuar 

se janë në bisedime edhe me 

deputetin Driton Tali. 

POLITIKË 

Koalicion i 

shtatëfi shtë 

Lideri i AKR’së Behgjet Pacolli ka lidhur 

koalicion edhe me katër parti tjera. Tani ai do 

të garojë në zgjedhjet nacionale në aleancë 

me shtatë subjekte politike. Ky bashkim do të 

regjistrohet në KQZ si “Koalicioni për Fitore”. 

Prishtinë, 9 nëntor – 

Lideri i Aleancës Kosova e Re, 

Behgjet Pacolli, ka vazhduar edhe 

të martën lidhjen e koalicioneve 

parazgjedhore edhe me katër parti 

politike. Ai ka nënshkruar koalicion 

me Partinë Nacional Demokratike, 

atë të Pensionistëve të Kosovës, 

Partinë e të Gjelbërve dhe 

Partinë e Pensionistëve Invalidorë. 

Meqenëse koalicioni ka marrë 

tanimë disa akronime, Pacolli ka 

vendosur që atë ta pagëzojë me 

vetëm një emër - Koalicioni për 

Fitore. Pacolli ka thënë se AKR’ja 

është në qendër të këtij koalicioni, 

duke e quajtur subjektin e tij si “lokomotiva 

e këtij koalicioni”. 

Ai tha se AKR do të zgjerohet 

këtyre ditëve edhe me dy subjekte 

tjera politike dhe se do të shkonte 

edhe më shumë, por nuk mjafton 

koha. “Nuk po premton koha sa 

kemi të interesuar. Ne nuk duhet 

të fshehim që i kemi edhe dy takime 

dhe mandej t’u them se është 

përmbush plani ynë. Nuk dua t’ju 

IFES kthehet në Kosovë 

Prishtinë, 9 nëntor - 

Në selinë e Komisionit Qendror 

të Zgjedhjeve (KQZ), të martën 

është nënshkruar Memorandumi 

i Bashkëpunimit në mes KQZ-së 

dhe IFES-it ( Intrernational Foundation 

for Electoral Systems). 

Në emër të KQZ-së, memorandumin 

e nënshkroi Kryetarja e 

KQZ-së, znj. Valdete Daka, ndërsa 

në emër të IFES-it, memorandumin 

e nënshkroi Drejtori Rajonal i 

5 

them tani, sepse nuk dua të spekuloj 

në atë”, ka thënë ai. 

Kreu i AKR’së tha se me koalicionin 

e madh që po e bën është 

një etapë e re në formimin e një 

subjekti të madh politik, i cili, sipas 

tij, do të udhëheqë Kosovën. 

“Koalicioni që po fi rmosim sot 

është një etapë e re në formimin e 

një subjekti të madh politik, i një 

poli të ri politik që do të udhëheqë 

Kosovën në fazën e tretë të zhvillimit 

të saj, në atë të begatisë ekonomike”, 

ka thënë ai. 

Sipas tij, ky bashkim përfaqëson 

një alternativë të re politike, 

një alternativë perëndimore, të 

besueshme, të aftë të qeverisë, të 

dëshmuar në vlera morale dhe në 

menaxhim. 

Koalicion parazgjedhor me 

AKR’në për zgjedhjet e 12 dhjetorit 

më herët i kanë nënshkruar Partia 

e Drejtësisë e Ferid Aganit, Partia 

Socialdemokrate e Agim Çekut si 

dhe Grupi i Ekspertëve - E15 i profesor 

Muhamet Mustafës. 

IFES-it për Evropë dhe Azi, z. Chad 

Vickery. Me rastin e nënshkrimit të 

memorandumit, Kryetarja e KQZsë, 

znj. Valdete Daka, e falënderoi 

IFES-in për gjithë bashkëpunim 

e deritanishëm. Ndërsa, Drejtori 

Rajonal i IFES-it për Evropë dhe 

Azi, z. Chad Vickery, tha se është 

shumë i kënaqur për mundësinë 

e bashkëpunimit me KQZ-në, dhe 

theksoi se ky bashkëpunim, do të 

vazhdoj edhe në të ardhshmen.

6 POLITIKË 


DESHMIA E BRUKSELIT 

Raporti i Komisionit Europian për Kosovën është 

më i mirë se i vitit të kaluar, por në të janë 

evidentuar sfi da me të cilat vazhdon të përballet 

vendi. Ndonëse thuhet se Kosova ka fi lluar t’i 

bëjë hapat e parë në luftën kundër korrupsionit 

dhe krimit të organizuar, nënvizohet se ende 

nuk ka rezultate të duhura. Komisioneri Stefan 

Fule përmend mundësinë e nisjes së dialogut për 

liberalizimin e vizave për Kosovën. 

Express 

Prishtinë 9 nëntor - 

Raporti më i ri i Komisionit Europian 

që analizon gjendjen në 

shtetet e Ballkanit Perëndimor ka 

përshkruar sërish një gjendje të 

zymtë kur është fjala për Kosovën. 

Sipas këtij raporti i cili bazohet 

në informatat e mbledhura dhe të 

analizuara nga Komisioni Europian 

dhe burime tjera përfshirë autoritetet 

kosovare, shtetet anëtare 

të BE’së, Përfaqësuesi Special i 

BE’së në Kosovë, EULEX’i si dhe 

nga organizata ndërkombëtare 

dhe organizata joqeveritare të 

ndryshme del se situata në Kosovë 

ka ndryshuar vetëm pak për 

të mirë në krahasim me raportin 

e kaluar. 

Zyrtarë të BE’së në Bruksel dhe 

në Prishtinë kur kanë komentuar 

raportin kanë pasur edhe disa 

kërkesa për Prishtinën zyrtare. 

Ndërsa Komisioneri i BE’së për 

Zgjerim Stefan Fule në një konferencë 

për media në Bruksel ka 

dhënë një lajm më optimist për 

kosovarët duke thënë se procesi 

i liberalizimit të vizave mund 

të fi llojë shpejt nëse plotësohen 

disa kushte që kanë të bëjnë me 

riatdhesimin. 

Autoritetet në Prishtinë kanë 

thënë disa herë se kanë përmbushur 

të gjitha obligimet për 

procesin e liberalizimin e vizave. 

Po ashtu kanë folur edhe progres 

në shumë fusha. 

Por raporti ka evidentuar të 

kundërtën. 

Në këtë raport shkurtimisht 

përshkruhen marrëdhëniet e 

Kosovës me BE’në dhe analizohet 

situata politike në Kosovë, sundimi 

i ligjit, të drejtat e njeriut, 

mbrojtja e minoriteteve, situata 

ekonomike, kapacitetet e Kosovës 

për të implementuar standardet 

PRISHTINË 9 NËNTOR – Anëtari 

i Kryesisë së Lidhjes Demokratike 

të Dardanisë Gani Geci ka ndërhyrë 

të martën mbrëma në televizio- 

evropiane harmonizimi i ligjeve 

të Kosovës me ato evropiane etj. 

Sipas këtij raporti Kosova ka 

bërë ngapak progres në të gjitha 

segmentet por aty evidentohen 

shumë të meta. 

Komsioni Europian pothuaj ka 

evidentuar të gjitha zhvillimet e 

rëndësishme që kanë nga shtatori 

i vitit të kaluar deri në mesin 

e tetorit 2010. 

Aty po ashtu përshkruhen 

zhvillimet politike si dorëheqja e 

Presidentit, tërheqja e LDK’së nga 

Qeveria si dhe shpallja e zgjedhjeve 

për datën 12 dhjetor. 

Por analiza europiane për 

zhvillimet në jetën institucionale 

dhe shoqërore të Kosovës është 

mjaftë negative edhe pse hartuesit 

e raportit nuk kanë hezituar që 

në fusha të caktuara të raportojnë 

për ngapak progres. 

Në pjesën për Qeverinë thuhet 

se është forcuar kapaciteti saj për 

agjendën e integrimeve europiane. 

“Ka pasur progres për reformën 

e qeverisjes lokale por 

mbesin sfi da të rëndësishme për 

implementimin e legjislacionit 

dhe kualitetit të shërbimeve lokale” 

Ndërkaq kur është fjala për 

administratën publike thuhet se 

Kosova në përgjithësi ka një kapacitet 

të “dobët” të administratës 

publike. 

Por duket se e keqja më e madhe 

me të cilën ballafaqohet vendi 

është sistemi i drejtësisë. 

“ Interferenca politike dhe e 

natyrës tjetër është një çështje për 

tu brengosur seriozisht” thuhet 

në raport. 

Aty përmendet grumbulli i 

madh i rasteve të pazgjidhura dhe 

mungesa e efi kasitetit të sistemit 

juridik vazhdon të pengojë sundimin 

e ligjit në Kosovë. 

Dhunshëm në Klan 

Zyrtari i lartë i LDD’së Gani Geci ka tentuar të hyjë dhunshëm në studion 

e televizionit Klan Kosova, të martën, duke kërkuar që të bëhet pjesë 

e një debati që do të transmetohej direkt. Drejtues të këtij televizioni 

thonë se Geci ka kërcënuar fi zikisht drejtuesin e debatit Baton Haxhiun. 

nin KlanKosova duke kërcënuar 

drejtorin e këtij televizioni Baton 

Haxhiun dhe duke pamundësuar 

mbajtjen e debatit në studion e 

Kur është fjala për korrupsionin 

po ashtu thuhet se është bërë pak 

progres në luftimin e tij. 

“Sido që të jetë korrupsioni 

mbetet i përhapur në shumë fusha 

dhe ende përbën një problem 

shumë serioz” 

Në fushën e të drejtave të njeriut 

po ashtu është raportuar një 

përparim të kufi zuar. 

Kur është fjala për mediat në raport 

thuhet se vetëm pak progres 

mund të raportohet. 

“Liria e shprehjes nuk është garantuar 

plotësisht në praktikë dhe 

struktura e medias i nënshtrohet 

një interference të fuqishme politike” 

Raporti po ashtu flet edhe 

për çështjet sociale ku thuhet se 

vetëm pak progres mund të raportohet 

në punësim, politikat 

sociale apo në shëndetin publik. 

Sipas raportit, kapaciteti i dobët 

administrativ dhe mungesa 

e një kornize adekuate legale 

mbesin pengesa kryesore për të 

përforcimin e këtyre sektorëve. 

“Papunësia mbetet në mënyrë 

persistente e lartë sidomos për 

gratë dhe të rinjtë. 

Gjatësia e papunësisë mbetet 

ekstreme dhe grumbulli i të 

papunësuarve është plotësisht 

këtij televizioni. 

Drejtues të Klan Kosovës kanë 

shpjeguar për Express se ndërhyrja 

e Gecit ka qenë e dhunshme. 

“Ka qenë debati i rregullt në Klan- 

Kosova me Baton Haxhiun. Aty 

ishin të ftuar Enver Hoxhaj, Teuta 

Sahatqija, Burim Ramadani dhe Mimoza 

Kusari edhe aty ka ardhur 

Gani Geci i paftuar duke thënë se 

do të marrë pjesë në emision. Batoni 

i thotë nuk mund të hysh në 

i shkëputur nga tregu i hapur i 

punës” Në raport fl itet edhe për 

arsimin dhe hulumtimet. Po ashtu 

edhe në këto fusha raportohet 

vetëm pak progres. 

“ Kapaciteti i menaxhimit është 

shumë i dobët. Aftësia për të kontrolluar 

procesin e edukimit në 

nivel lokal po ashtu”.”Kualiteti i 

kontrollit, përfshirja e minoriteteve 

dhe kurrikula mbesin çështje 

që duhet të adresohen” 

Në raport përmendet edhe 

ekonomia e Kosovës e cila sipas 

raportit i ka shpëtuar mjaftë mirë 

krizës globale. 

Aty po ashtu flitet edhe për 

sektorin e bujqësisë në të cilin 

thuhet se është bërë pak progres 

në aspektin legjislativ por konstatohet 

se duhet bërë përpjekje për 

implementim e tyre. 

Në aspektin e kontrollit të fi - 

nancave thuhet Kosova ka bërë 

pak progres në këtë fushë por duhet 

të bëhet shumë për të arritur 

standardet ndërkombëtare dhe 

praktikat e mira në këtë fushë. 

Në aspektin energjetik sipas 

raportit Kosova duhet të bëjë më 

shumë në krijimin e kushteve që 

industria e energjisë së Kosovës 

të krijojë kushtet për rritje ekonomike. 

debat sepse nuk je i ftuar”, ka thënë 

Valon Syla, Drejtor i Programacionit 

në KlanKosova. 

Sipas Sylës, Geci ka vazhduar të 

insistojë që të jetë pjesë e debatit. 

“Geci tha se nuk ju lejojë që të 

mbani debatin pa mua. Me këtë 

rast Gani Geci ka kërcënuar dhe 

fyer Haxhiun.Lëndime nuk ka 

pasur përveç që ai e ka sabotuar 

emisionin pra ka qenë sulm i 

dhunshëm në mediumin tonë”, ka 

Aty po ashtu thuhet se duhet të 

më shumë për çështjen e pagesave 

dhe çështjet që kanë të bëjnë 

me implementimin e ligjeve në 

këtë fushë. 

Shpëlarja e parave po ashtu 

mbetet një problem serioz dhe 

Kosova është një fazë shumë të 

ulët në këtë aspekt. 

“Kosova ballafaqohet me një 

mungesë adekuate të resurseve 

teknike dhe humane për tu ballafaquar 

me këtë krim kompleks” 

Po ashtu edhe lufta kundër 

trafikut të narkotikëve është 

shqetësuese. 

“Duhet të bëhen përpjekje serioze 

në këtë fushë”, thuhet në 

raport. 

Po ashtu raportit është 

shqetësues kur bëhet fjalë për 

luftën kundër krimit të organizuar. 

“Përpjekje të qëndrueshme të 

përkrahura nga vullneti i qartë 

politik janë të nevojshme në 

luftën kundër krimit të organizuar 

që mbetet një çështje serioze 

dhe që afekton sundimin e 

ligjit dhe mjedisin e biznesit. Në 

veri përpjekjet e policisë dhe të 

gjyqësorit mbesin të penguara 

për shkak të situatës politike”, 

thuhet në raport. 

thënë Syla. 

Debati i paraparë nuk është mbajtur 

ndërsa mysafi rët janë larguar. 

Haxhiu ka dhënë një shpjegim 

në televizion për mosmbajtjen e 

debatit. 

Syla ka bërë të ditur se Policia ka 

shkuar në Klan Kosova ku ka intervistuar 

të gjithë dëshmitarët 

ndërsa Gani Geci është larguar 

pas ardhjes së policisë në lokalet 

e KlanKosovës.


MARKETING 

7

8 NACIONALE & EKONOMI 

N E & 

Nacionale dhe Ekonomi 

Nacionale: Jeton.Musliu@gazetaexpress.com 

Ekonomi: Arben.Hyseni@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

KFOR-i me vetëm dy kampe 

Prizren, 9 nëntor – Komandanti 

i trupave të KFOR-it për 

rajonin e Prizrenit, gjeneral brigade 

Stephan Thomas, ka bërë 

të ditur të martën, në një konferencë 

shtypi se vitin e ardhshëm, 

trupat e KFOR-it në këtë rajon do 

të tkurrën së stacionuari vetëm 

në dy kampe. Atë në kazermat 

ushtarake në Prizren dhe në 

kampin Casablanka në Shirokë 

të Suharekës. Kësisoj ai ka 

bërë të ditur se kampi fushor 

në Baruthane të Prizrenit dhe 

në Topliçan të Suharekës do të 

mbyllen. Thomas ka pohuar se 

kjo po ndodhë shkaku i reduktimit 

të trupave të KFOR-it që po 

ndodhë si rrjedhojë e rritjes së 

sigurisë në Kosovë dhe veçmas 

në rajonin e Prizrenit. “Këtu 

kemi një ambient të sigurt në 

të cilin qytetarët mund të orientohen 

dhe të koncentrohen 

në zhvillimin ekonomik dhe 

në zhvillime tjera të kësaj ane. 

Dhe mund t’ju them se gjendja 

e sigurisë është për tu lavdëruar 

dhe është një shembull i mirë, 

një shëmbëlltyrë. Kështu që përmirësimi 

i vazhdueshëm i gjendjes 

së sigurisë ndikon edhe në 

përshtatjen e trupave të KFORit”, 

ka bërë të ditur komandanti 

i KFOR-it për rajonin Jug. Ai ka 

Protestë për vula 

Mitrovicë, 9 nëntor- Komandanti i KFOR-it, gjeneral 

major Erhard Buhler ka vizituar të martën 

Bashkësinë Islame në Mitrovicës, me ç’rast me 

krerët e këtij institucioni ka biseduar rreth aktiviteteve 

të këtij institucioni dhe situatën e sigurisë 

në këtë qytet. Pas takimit, Buhler ka thënë se 

KFOR-i është i përkushtuar që të ruajë dhe të rin- 

theksuar se përkundër zvogëlimi 

të trupave, KFOR është në gjendje 

të reagoj në çfarëdo nevoje që 

i parashtrohet. Në këtë kontekst 

ai ka lavdëruar Policinë e Kosovës 

për efi kasitet dhe bashkëpunim 

të shkëlqyer me KFOR-in. “Më 

duhet ta lavdëroj punën e Policisë 

së Kosovës e cila kryen një 

punë të shkëlqyer. Ajo e ka besimin 

tonë të pa kufi zuar. Dhe kjo 

punë e shkëlqyer e tyre vazhdon 

drejtë marrjes së përgjegjësive 

nga trupat e KFOR-it. Duke fi lluar 

nga mbrojtja e sigurisë deri në 

marrjen dhe ruajtjen e objekteve 

kulturore”, ka theksuar Thomas. 

Ai gjithashtu ka lavdëruar qytetarët 

e këtij rajoni por edhe në 

Kosovë në përgjithësi që dinë të 

ruajnë vlerat kulturore. “Qytetarët 

e Kosovës e kanë kuptuar 

se vlerat kulturore kudo qofshin 

ato i perceptojnë vlera të përbashkëta 

të tyre. Populli ka vullnetin 

që ta mbron trashëgimin e vetë. 

Objektet kulturore janë pjesë 

e identitetit të tyre dhe janë të 

lidhura me historinë evropiane 

të kësaj ane. Ato edhe tejkalojnë 

kufijtë e Kosovës duke marr 

rëndësi tej kombëtare. Është 

me rëndësi që të mbrohen këto 

dhe të bëhen të hapura për të 

ardhmen”, ka potencuar ai. 

Shqetësohet për reduktime 

Mitrovicë, 9 nëntor- Sekretari 

shtetëror në “Ministrinë për 

Kosovën” në Qeverinë e Serbisë, 

Oliver Ivanoviq, i ka shfaqur 

shqetësimin komandantit të 

KFOR-it, Erhard Byhler për 

reduktimin e KFOR-it. Mediat 

serbe citojnë Ivanoviqin të ketë 

thënë se Policia e Kosovës nuk 

Një i vdekur, pesë të lënduar 

Drenas, 9 nëntor- Në fshatin 

Terstenik të Drenasit, një person 

ka humbur jetën, ndërsa 

pesë të tjerë kanë pësuar lëndime 

të rënda, si pasojë e një 

aksidenti trafiku. Raportohet 

se aksidenti ka ndodhur mes 

ëshë në gjendje që të marrë 

përgjegjësinë për sigurinë në 

enklavat serbe dhe manastire. 

Ivanoviq është takuar me komandantin 

e KFOR-it, Erhard 

Byhler në Mitrovicë, ku kanë biseduar 

për sigurinë dhe zvogëlimin 

e numrit të ushtarëve të 

KFOR-it. 

dy veturave, me ç’rast një mashkull 

ka vdekur, ndërsa pesë të 

tjerë kanë pësuar lëndime të 

rënda trupore dhe janë transportuar 

në QKU. Trupi i pa jetë 

me vendim te prokurorit i është 

liruar familjarëve. 

Nebih Maxhuni 

nebih.maxhuni@gazetaexpress.com 

dërtojë trashëgiminë kulturore të Kosovës, duke 

mos dashur të komentojë nëse është biseduar 

për problemin e rindërtimit të Xhamisë në veri 

të Mitrovicës, e cila që nga lufta është e rrafshuar 

me tokë. Në anën tjetër, kryetari i Bashkësisë 

Islame në Mitrovicë, Jetish Berisha, ka theksuar 

raportet e shkëlqyeshme dhe përkrahjen e 

Prishtinë, 9 nëntor — 

Drejtorë dhe shefa klinikash 

në QKU kanë qitur flakë 

nga goja, duke akuzuar 

rëndë zyrtarët e Ministrisë 

së Shëndetësisë për 

furnizim me barna. Njëri nga ta, 

Mehmet Maxhuni, drejtor i Kirurgjisë, 

ka thënë se furnizimin 

me barna e bëjnë matrapazë prej 

më të ndryshmëve. Ai përveç se ka 

thënë se matrapazët furnizojnë 

MSh`në dhe QKU`në me barna, 

ka akuzuar se edhe kompanitë që 

nuk kanë lidhje me barna, kanë 

bërë furnizim me barna dhe 

material shpenzues për QKU. 

“Matrapazë të ndryshëm bëjnë 

furnizim me barna. Shpeshherë 

ndodh që të vijnë edhe barna që 

tashmë në shumë vende të rajonit 

ka kohë që nuk përdoren”, ka 

thënë Mehmet Maxhuni, drejtori i 

Klinikës së Kirurgjisë. Përveç aku- 

zave të rënda drejtuar zyrtarëve 

më të lartë të MSH`së, sa i përket 

furnizimit me barna dhe materiale 

shpenzues, ai ka thënë se nuk 

kanë as kushte elementare për të 

kryer punën e tyre si duhet. Sipas 

tij, sikur mjekët në QKU të kishin 

kushte më të mira për punë, ata 

nga ana profesionale nuk do tìa 

jepnin dorën asnjë kolegu të tyre 

nga rajoni. “Klinika e Kirurgjisë 

është e përgatitur që mbi 95% e 

rasteve kirurgjike është në gjendje 

t’i kryejë me një sukses shumë 

të mirë, mos të them me një 

sukses që aspak nuk dallon nga 

rajoni, po ndoshta edhe jemi në 

disa segmente më mirë. Por, siç 

e dini ju, kushtet dhe rrethanat 

janë ata faktorë, të cilët na kanë 

diktuar që ne sot të jemi në këtë 

gjendje që jemi”, ka thënë Maxhu- 


KFOR-it në shumë fusha, duke përfshirë këtu 

edhe trashëgiminë kulturore. Duke komentuar 

shtimin e forcave të sigurisë në veri të Mitrovicës, 

gjenerali Buhler ka theksuar se ka rezultate pozitive, 

por duhet ende kohë. “Është një operacion 

i cili do të zgjatë dhe rezultatet nuk janë të menjëhershme”, 

ka thënë komandanti i KFOR-it. 

MATRAPAZET 

Drejtorë dhe shefa të 

klinikave të QKU`së 

kanë akuzuar rëndë 

MSH`në për furnizim 

me barna dhe material 

shpenzues. Sipas 

tyre, furnizimin me 

barna e bëjnë matrapazë 

të ndryshëm 

dhe kompani që nuk 

kanë lidhje me barna. 

Faik Hoti nga MSh`ja 

e quan këtë dezinformim 

drastik të 

opinionit 

Matrapazë të 

ndryshëm bëjnë 

furnizim me barna. 

Shpeshherë ndodh që 

të vijnë edhe barna që 

tashmë në shumë 

vende të rajonit ka 

kohë që nuk përdorën.” 

Mehmet Maxhuni 

ni. Sipas tij, gjendja në QKU është 

jashtëzakonisht e rëndë. Maxhuni 

ka vlerësuar se nuk kanë hapësira 

të mjaftueshme për punë. “Çdo 

vjet rinovohen sallat, aparaturat 

janë vjetruar, servisimi nuk është 

i rregullt, kurse stimulimi për 

mjekë është një degradim katastrofal”, 

ka thënë ai. Edhe drejtori 

mjekësor Sali Krasniqi ka folur për 

mungesë barnash dhe materialit 

shpenzues. 

Krasniqi tha se edhe pse gjenden 

në këto kushte, ata nuk pranojnë 

barnat të cilat mendojnë 

që nuk janë të mira për pacientin, 

qofshin ato edhe nga MSh-së, 

duke mos cekur se cila ishte kjo 

kompani që u ka ofruar barnat. 

“ Ne sot e patëm një ofertë prej 

doganës ku na ofruan 6 mijë 

ampula dhe nuk i pranuam, do

E mërkurë, 10 nëntor 2010 NACIONALE & EKONOMI 9 

Arrestohen pas përleshjes 

Mitrovicë, 9 nëntor - Zyrtarë të policisë 

së Kosovës në rajonin e Mitrovicës, 

konfi rmojnë se kanë arrestuar dy të 

dyshuar për përfshirje në rrahje dhe të 

shtëna me armë zjarri, për shkak të një 

borxhi të pashlyer, që ka ndodhur të 

hënën në orët e mbrëmjes në fshatin 

të thotë për barnat të cilat mendojmë 

që nuk janë të mira për 

pacientin nuk do t’i pranojmë, 

qofshin ato edhe nga MSh, po 

as MSH-ja nuk këmbëngul në 

atë pikëpamje që duhet me na i 

pru ato nëse nuk kemi”, ka thënë 

Krasniqi. Në takim me gazetarë në 

QKU të martën ka qenë i pranishëm 

edhe drejtori për informim 

i MSH`së, Faik Hoti. Ai ka sqaruar 

se lista esenciale e barnave bëhet 

nga vetë ekspertët e QKUK-së dhe 

jo nga Ministria. Sipas Hotit, tash 

këta ekspertë dalin dhe akuzojnë 

MSh-në për të njëjtën gjë, që nuk 

është aspak korrekte. MSH është 

e vetëdijshme, ka thënë Hoti, se 

buxheti aktual nuk mjafton të 

përmbushet nga kjo listë në tërësi. 

Sipas tij, MSH ka shpenzuar nga 

buxheti i saj qindra mijëra euro, 

Reznik të Vushtrrisë. Policia ka kuptuar 

se së paku katër persona, banorë të fshatit 

Reznik të Vushtrrisë, për motive të 

mosmarrëveshjeve rreth një borxhi të 

pashlyer në mes vete, ishin përfshirë në 

rrahje ndërsa pak çaste më vonë, njëri 

nga të dyshuarit kishte vënë në përdo- 

duke blerë barna dhe material shpenzues 

gjatë këtij viti, e që disa 

reparte e klinika nuk kanë qenë 

në gjendje tì fusin në përdorim 

për shkak të planifi kimit shumë të 

keq që e kanë bërë vetë strukturat 

shëndetësore. 

“Dr. Mehmet Maxhuni tha se 

QKUK-në e paskan furnizuar me 

barna kompanitë ndërtimore, 

ndërsa nuk ke në gjendja para 

medieve ta japë asnjë emër të 

një kompanie, që fl et për dezinformim 

drastik të opinionit dhe 

jo sinqeritet ndaj pacientëve që 

vërtet kanë halle dhe nevojë për 

furnizime më të mira”, thotë ky 

zyrtar i MSh`së. Hoti ka thënë 

se MSH-ja nuk mund t’i pranojë 

në asnjë mënyrë akuzat për mosplotësim 

të listës esenciale ose 

për produkte, që kinse nuk po i 

rim edhe armën e zjarrit duke shtënë së 

paku katër herë në oborrin e shtëpisë të 

tij. Besohet se i dyshuari, 36 vjeçar, pasi 

kishte pësuar lëndime trupore nga të 

goditurat gjatë përleshjes, kryesisht me 

shkopinj druri, ka shkuar në shtëpinë 

e tij dhe ka marrë një pushkë gjysmë 

E BARNAVE 

blen dhe janë në listën esenciale. 

Sipas tij, MSH-ja është ajo që 

miraton listën esenciale, ndërsa 

hartimi dhe produktet që janë 

në atë listë bëhen faktikisht nga 

vetë profesionistët shëndetësorë 

të QKU`së. “U tha që nuk ka tretje 

infuzive, ndërsa MSH ka kërkuar 

të hënën që të dërgohet një kamion 

me tretje infuzive dhe nga 

Barnatorja Qendore dhe depot në 

QKUK nuk është pranuar atë ditë, 

me arsyetimin se punëtorët që 

bëjnë shkarkimin pastaj mbesin 

në punë deri pas orës 16:00!”, ka 

sqaruar ai. Drejtorë dhe profesionistë 

të QKU`së kanë thënë se 

vetëm me decentralizmin e Qendrës 

Klinike Universitare mund 

të tejkalohet gjendja e rëndë në 

të cilën ndodhet QKU`ja tash e 

dhjetë vjet. 

automatike me të cilën kishte shtënë 

katër herë në drejtim të palës tjetër, 

por fatmirësisht, askush nuk është 

lënduar. Të gjitha veprimet e duhura 

për ekzaminimin e vendit të ngjarjes 

dhe mbledhjen e provave materiale 

janë kryer nga teknikët e kriminalistikës 

Prishtinë, 9 nëntor — Katër 

konsorciumet e kualifikuara 

për të marrë pjesë në Termocentralin 

“Kosova e re”, duhet të 

presin formimin e qeverisë se 

re për shpalljen e fi tuesit. Konsorciumi 

Adani Power/PT Adani 

Global nga India dhe Indonezia, 

konsorciumi AES Electric lid/ 

Demir Export A.S nga SHBA-të 

dhe Turqia, Park Holding nga 

Turqia dhe konsorciumi PPC 

Contour Global LLP nga Greqia 

dhe Britania, janë ofertuesit e 

kualifi kuar për ndërtimin e Termocentralit 

“Kosova e re”. 

Lorik Haxhiu, drejtues i këtij 

projekti, i tha Radios Evropa 

e Lirë se fituesi do të shpallet 

pas zgjedhjeve tw 12 dhjetorit, 

meqë, sipas tij, projekti duhet t’i 

përshtatet situatës politike. 

“Edhe pse projekti ka katër 

kompani të parakualifi kuara dhe 

ato kanë pranuar draft-tenderin 

për shqyrtim, pritet që pas përfundimit 

të zgjedhjeve të rifi llojë 

puna e komitetit drejtues dhe të 

merren vendime përkatëse, në 

mënyrë që projekti të ecë përpara“, 

tha Haxhiu. 

Nga zyrtarë të qeverisë në 

dorëheqje më herët është thënë 

se nw vitin 2011 do të mund të 

fi llojnë ndërtimet e Termocentralit 


Por, Haxhiu tha se pas situatës 

së krijuar politike, një gjë 

e tillë tashmë nuk dihet se kur 

do të ndodhë. Institucionet që 

do të dalin pas zgjedhjeve të 12 

dhjetorit, sipas Haxhiut, kanë 

obligim ta shqyrtojnë dhe ta 

mbështesin ose jo projektin. 

“Këto bazohen në politikat e 

secilës qeveri. Unë besoj se ky 

projekt është i domosdoshëm 

nën udhëheqje të prokurorit publik. Së 

paku katër gëzhoja të kalibrit 7.62 mm 

të gjetura në vend ngjarje dhe një pushkë 

gjysmë automatike e kalibrit 7.62 

mm, të cilat besohet se janë vënë në 

përdorim në këtë rast janë sekuestruar 

si pjesë e provave materiale. 

Pezullohet 

Kosova e Re 

për Kosovën, pasi që shfrytëzon 

resurset vendore. Është i domosdoshëm 

që të sigurojë edhe 

furnizim të vazhdueshëm me 

energji elektrike në periudhat 

e ardhshme”, u shpreh Haxhiu. 

Në vitin 2005, pas hartimit 

të Strategjisë për zhvillimin e 

energjisë, qe vendosur ndërtimi 

i një termocentrali të quajtur 

“Kosova C”. Në vitin 2006, qeveria 

pat shpallur tender për ndërtimin 

e këtij termocentrali; nga 

dhjetë kompani të interesuara, 

katër prej tyre ishin kualifi kuar. 

Por, në vitin 2007, me ndryshimet 

në përbërje të qeverisë, projektin 

“Kosova C”, për gati një vit 

e mbuloi heshtja për, siç thuhej 

atëbotë, rishikim të tij. Më pas, 

u mor vendim që termocentrali 

të mos quhet “Kosova C”, por 


Ethem Çeku, ministër i Energjisë 

dhe Minierave në kohën kur 

u hartua projekti, tha se Termocentrali 

“Kosova e re” tashmë 

është projekt i vdekur. 

Sipas tij, edhe kompanitë e 

kualifi kuara do të largohen nga 

gara, ashtu siç kanë vepruar 

kompanitë tjera të kualifi kuara 

në vitin 2006. 

“Me shtyrjen e projektit ‘Kosova 

e re’, unë mendoj se edhe këto 

kompani do të humbasin interesimin. 

Ato nuk do të jenë peng i 

zhvillimeve politike në Kosovë. 

Ato nuk mund të presin sa herë 

të ndërrohet qeveria, të ndërrohen 

konceptet, të ndërrohet 

gjithë infrastruktura“, tha Çeku. 

Ndryshe, termocentrali “Kosova 

e re” është vetëm njëri nga 

projektet e mbetura pezull pas 

rënies se qeverisë. 

rel

10 NACIONALE & EKONOMI 

Përurohet uji 

Prishtinë, 9 nëntor - Azza El Abd, 

zëvendës Drejtore e USAID-it ka 

përuruar Stacionin e Pompave të Ujit 

në fshatin Konjuh të Lipjanit. Projekti 

është pjesë ë Programit Të Vogël për 

Infrastrukturë të Ujit cili realizohet 

në partneritet me komunitetet dhe 

Nexhmije Ahmeti 

nexhmije.ahmeti@gazetaexpress.com 


Asaj nuk i bën përshtypje as 

rënia e qeverisë as shpërndarja 

e Kuvendit. Në ditën 

kur Qeveria Thaçi u shkarkua 

dhe Kuvendi i Kosovës u 

shpërnda, dikush u gëzua. 

Prej gjithë asaj tollovie që ka 

ndodhur në seancën e Kuvendit 

më 2 nëntor, lajmi më i mirë për 

Shyhrete Rexhepin ishte miratimi 

i një ligji. Ai i Punës. 

Tash pas miratimit të këtij ligji, 

komunat. Lipjani është një ndër katër 

komunat të cilat përfi tojnë nga projekti 

i USAID-it. Projekti është realizuar në 

dy faza, faza e parë (2009) e cila mbulon 

instalimet e rrjetit të distribuimit 

për fshatrat Livagje dhe Konjuh. Rrjeti 

përfshin 14.2km të gypave shpërn- 

profesoresha e gjuhës angleze 

nuk do të mendojë ta lërë punën 

për shkak të pushimit të shkurtër 

të lehonisë. 

Deri në këtë ditë, Shyhretja, e 

cila para dy muajsh është bërë 

nënë për herë të parë, ishte në 

dilemë. Ta ndërpresë punën pas 

dhjetë vjetësh e të rrijë në shtëpi 

që të përkujdeset për djalin e saj 

apo ta lërë djalin pa përkujdesje 

e të shkojë në punë. Fillimisht ajo 

kishte vendosur për variantin e 

dytë, por tash pas miratimit të 

ligjit, ajo e ka më lehtë të vendosë. 

Tash me ligj të ri asaj do t’i ta- 

darës dhe 310 kyçje, amvisëri, biznese 

dhe institucione të cilat furnizojnë 

rreth 2,400 njerëz me ujë të pijshëm. 

Faza e dytë e projektit (2010) përfshin 

dy komponente, Stacionin e Pompave 

dhe Rezervoarin e Ujit i cili do të shërbej 

rreth 23000 banorë, gjegjësisht 14 

kojnë 12 muaj pushim të lehonisë 

e jo siç ishte deri më tani, 

vetëm 12 javë. 

“Ishte vështirë që të ndërprisja 

punën pas dhjetë vjetësh, 

por pasi që e ushqej djalin në gji 

nuk kisha tjetër zgjidhje”, tregon 

Shyhretja për Express. 

Por, ajo tregon se edhe për ta 

braktisur punën ishte vendim i 

vështirë, pasi që mundësia për të 

gjetur punë është më e zorshme, 

por edhe për shkak të kushteve 

ekomomike që janë në vend. 

“Ose punën ose djalin. Nëse 

vendosja të vazhdoja punën, 

fshatra si dhe rrjeti shpërndarës 14,600 

m për Gllogovc dhe Banullë 13630 m 

i cili do të furnizojë rreth 4000 banorë. 

Projekti përkrah planin e komunës së 

Lipjanit dhe Prishtinës që të kyçin së 

paku 13 fshatra me sistemin ekzistues 

të ujit të pijes. Infrastruktura e instaluar 

djali do të mbeste pa ushqimin 

e nënës”, thotë ajo. 

Përveç këtij vendimi, para se 

të miratohet ligji ajo kishte vendosur 

që mos të bëjë fëmijë tjerë 

për një kohë të gjatë. Por, tash ka 

ndërruar mendim. 

“Tash është ndryshe. Pas dytri 

vjetësh do ta lind edhe një 

fëmijë”. Ligji i Punës parasheh 

pushimin e lehonisë për 12 muaj. 

Në nenin 48 të këtij ligji, femra 

e punësuar mund ta fi llojë pushimin 

e lehonisë deri në 45 ditë para 

datës kur pritet të lindë. Në periudhën 

prej 28 ditëve para datës 


me fondet e USAID-it do të përkrah 

këtë plan por gjatë projektit tre-vjeçar 

do të kyçen vetëm pesë fshatra. Projekti 

është implementuar në partneritet 

më Ndërrmarjen Regjonale të Ujit 

në Prishtinë, komunën e Lipjanit dhe 

komunitet. 

TE MIRAT E LIGJIT 

Ligji i Punës mund të shtojë natalitetin në Kosovë. Gratë e punësuara tash e tutje mund të planifi kojnë më lehtë se sa 

fëmijë duan t’i bëjnë. Ligji i Punës parasheh për to një vit pushim lehonie. Deri tani ishte vetëm 12 javë . Ky ligji sjell të 

mira edhe për punëtorët, e sidomos për ata të sektorit privat. Me ligj do të njihen të drejtat e tyre. 

kur pritet të lindë, punëdhënësi 

me pëlqimin e femrës shtatzënë 

mund të kërkojë që ajo ta fi llojë 

pushimin e lehonisë, nëse 

punëdhënësi mendon se femra 

e punësuar nuk është në gjendje 

t’i kryejë detyrat e saj. 

Sipas këtij neni, gjashtë muajt 

e parë të pushimit të lehonisë 

pagesa bëhet nga punëdhënësi 

me kompensim 70% të pagës 

bazë, tre muajt në vijim pushimi 

i lehonisë paguhet nga Qeveria e 

Kosovës me kompensim 50% të 

pagës mesatare në Kosovë. 

Ndërsa në bazë të këtij ligji,

E mërkurë, 10 nëntor 2010 NACIONALE & EKONOMI 11 

Përzgjidhen komunat 

Prishtinë, 9 nëntor - Programi i 

USAID-it, Iniciativa për Komuna 

Demokratike dhe Efektive bëri 

shpalljen e kritereve për përzgjedhjen 

e 15 komunave, të cilat do të 

marrin pjesë në këtë program, së 

bashku me 10 Komuna serbe të 

femra e punësuar ka të drejtë 

që ta zgjasë pushimin e lehonisë 

edhe për 3 muaj të tjerë pa 

pagesë. 

Por, nuk janë vetëm femrat ato 

që i janë gëzuar këtij ligji. 

Të gëzuar shprehen edhe 

punëtorët tjerë e sidomos ata 

që punojnë në sektorin privat, 

pasi që nëse ky ligj gjen zbatim, 

atëherë punëtorët do ta kenë 

orarin e caktuar të punës, sigurimin 

shëndetësor, trustin pensional, 

etj. 

Alban Deda, një i ri i cili punon 

në një mobilieri në Prishtinë, 

shpreson se të drejtat e tij dhe 

të kolegëve do të përmirësohen. 

“S’ka pasur ligj deri më tash. 

Tash do t’i kërkojmë (të drejtat) 

dhe besojmë se do të na i japin... 

sigurimin, trustin pensional dhe 

këto... të kemi diçka, ndonjë të 

drejtë”, shprehet ai për Express. 

Deri më tani ata që kanë punuar 

në sektorin privat kanë qenë 

shumë të diskriminuar, pasi 

që kanë punuar pa asnjë ditë 

pushim, më shumë se tetë orë, 

ndërkaq janë paguar sipas qejfeve 

të pronarëve e në shumë raste 

pagat u janë vonuar me muaj të 

tërë. 

Ligji i Punës i rregullon të 

gjitha këto, nëse gjen zbatim në 

praktikë. 

Por Agon Osmani, i cili po ashtu 

punon në një fi rmë private, 

është skeptik se do të rregullohet 

diçka. 

“Presim se do të përmirësohet 

gjendja, por... nuk di. Prapë, nuk 

po besojmë”, thotë Agoni. 

Zyrtarët që merren me të drejtat 

e punëtoreve kanë mendime 

të ndryshme sa i përket miratimit 

të Ligjit të Punës. 

Xhafer Xhaferi, nënkryetar i 

BSPK-së, tha se miratimi i Ligjit 

të Punës është një moment me 

rëndësi në realizimin e kërkesave 

të vazhdueshme të punonjësve 

dhe qytetarëve të Kosovës, të artikuluar 

edhe përmes BSPK-së. 

“Tani kemi shansin që, përveç 

këtij ligji, të vendoset një rregull 

në punë dhe në procesin e 

punësimit në përgjithësi, ndonëse 

punonjësit do të kenë edhe 

shumë halle, shumë probleme, 

derisa ky ligj, por edhe të tjerët, 

të gjejë realizimin e mirëfi lltë të 

tyre”, thotë Xhaferi. 

Por, Ali Dragusha, përfaqësues 

i Konfederatës së Sindikatave të 

Lira të Kosovës, e konsideron të 

vonuar miratimin e këtij ligji. Ai 

shfaq drojën se miratimi në këtë 

kohë ka prapavijë politike. 

“Thjesht, kemi drojën se nuk 

do të implementohet ashtu siç 

është fuqizuar, duke pasur parasysh 

përvojat që kemi nga kontrata 

e përgjithshme kolektive, e 

cila asnjëherë nuk ka pasur fatin 

që të zbatohet”, thotë Dragusha. 

Kosovës të përzgjedhura më herët. 

Shpallja e kritereve për përzgjedhjen 

e Komunave u zhvillua në dy takime 

të ndara me Kryetarë të Komunave 

dhe Kryesues të Kuvendeve Komunale 

të Kosovës të cilat u mbajtën 

me 3 dhe 4 Nëntor. Përfaqësuesit e 

Mosmarrëveshjet 

e G20`ës 

Seul, 9 nëntor - Mosmarrëveshjet 

mbi çështjet 

monetare po shtohen në prag 

të takimit të G20-ës këtë javë 

në Korenë e Jugut. Gjermania, 

Kina dhe vendet e tjera 

kanë kritikuar përpjekjet e 

fundit të Uashingtonit për të 

nxitur rritjen ekonomike duke 

hedhur në treg 600 miliard 

dollarë. Kritikët thonë se në 

vend që nxisë rritjen ekonomike, 

paratë kanë të ngjarë 

të përfundojnë drejt vendeve 

në zhvillim që po gëzojnë një 

rritje të shpejtë ekonomike, që 

do të çojë në rritjen e vlerës 

së monedhës dhe dëmtimin e 

eksporteve. Veprimi amerikan 

ka bërë që dollari të bjerë në 

vlerë në krahasim me disa 

monedha të tjera, çka mund 

t’i japë eksporteve amerikane 

avantazh në çmim. 

Certifikohet 

KOSTT 

Prishtinë, 9 nëntor- Pas një 

angazhimi të përgjithshëm 

për vendosjen dhe zbatimin 

e Sistemit të Menaxhimit të 

Cilësisë, Operatori i Sistemit, 

Transmisionit dhe Tregut të 

energjisë elektrike të Kosovës- 

KOSTT sh.a u certifikua me 

Standardin ISO 9001:2008, 

nga kompania prestigjioze globale 

Bureau Veritas me seli në 

Paris. Pas auditimit të jashtëm 

të sistemit të menaxhimit të 

organizatës nga ana e Bureau 

Veritas, është vërtetuar 

konformiteti me kërkesat 

e Standardit dhe me këtë 

KOSTT sh.a bëhet kompania e 

parë publike në Kosovë e cila 

çertifikohet me Standardin ISO 

9001:2008. Kryeshefi Ekzekutiv 

i KOSTT z.Fadil Ismajli, me 

këtë rast theksoi “ Kjo e arritur 

e KOSTT, dëshmon që fokusi 

ynë qëndron në menaxhimin 

kualitativ dhe performansë të 

standardeve ndërkombëtare, 

por gjithnjë duke qenë të 

vendosur që në mënyrë të vazhdueshme 

të përcjellim dhe 

plotësojmë të priturat nga ana 

e klientëve apo palëve tona 

të interesit dhe punonjësve të 

kompanisë”. Procesi i organizimit 

të punës në KOSTT në 

përputhje me standardin ISO 

9001:2008 ka filluar dukshëm 

më herët, ndërkaq puna intensive 

me angazhimin e të gjithë 

punonjësve për vendosjen dhe 

zhvillimin e Sistemit të Menaxhimit 

të Cilësisë në kompani ka 

filluar në vitin e kaluar. 

Komunave u njoftuan rreth kritereve 

për përzgjedhje, si dhe pranuan 

pakot e aplikimit të cilat duhen plotësuar. 

Përzgjedhja e komunave partnere 

është një proces i barabartë 

konkurrues i zhvilluar në partneritet 

me Ministrinë e Administrimit të 

Prishtinë, 9 nëntor – Mbi 70 

kompani turke për katër ditë 

rresht do t’i ekspozojnë prodhimet 

e tyre në Prishtinë. Do 

të ekspozohen edhe prodhime 

të ndryshme, duke filluar nga 

sektori i otomotivit, mobileve, 

objekteve për dhurata, kimikateve, 

prodhime kozmetike, gjëra 

plastike dhe prodhime ushqimore. 

Panairi organizohet nga 

Oda Ekonomike e Stambollit 

dhe Qeveria Turke, ndërsa partner 

zbatues i panairit është 

CEO-Congress & Event Organization 

nga Prishtina. 

Përfaqësues i Odës Ekonomike 

të Stambollit, Muhamed 

Yenel, ka thënë ideali i Kosovës 

dhe i Turqisë është i përbashkët, 

Bashkimi Evropian. Sipas 

tij, Kosova sot sikurse Turqia ka 

shprehur idealin që të jetë në 

Bashkimin Evropian, duke u 

njohur nga shumica e shteteve 

evropiane edhe zyrtarisht. Yenel 

ka shprehur gatishmërinë që 

Oda Ekonomike e Stambollit të 

ndihmojë Kosovën në zhvillimin 

ekonomik. Ai ka shtuar se 

Turqia është në vendin e gjashtë 

në Evropë me ekonomi më të 

zhvilluar dhe, sipas tij, zhvillimi 

i ekonomisë bëhet përmes 

gjeneratës së re, ku mund të 

hyjnë në konkurrencë edhe 

me shtete evropiane. Yenel ka 

theksuar se Turqia sikurse edhe 

Kosova është një shtet evropian 

dhe është e vendosur që 

t’u afrohet vendeve evropiane, 

duke shkëmbyer bashkëpunime 

dhe suksese për një ekonomi të 

zhvilluar. Nga ana tjetër, ambasadori 

i Turqisë në Kosovë, 

Metin Husrev Unler, ka thënë 

Pushtetit Lokal dhe Asociacionin e 

Komunave të Kosovës. “Me procesin 

e demokratizimit ndjekur nga Qeveria 

e Kosovës, Komunat do të marrin 

përgjegjësi më të mëdha. Ky projekt 

do të ju ndihmoj Komunave për të 

përmbushur këto përgjegjësi, dhe të 

Turqit në 

Prishtinë 

Kompani turke zbarkuan në Prishtinë për t’iu treguar kosovarëve 

se janë treg i favorshëm për ta. Afër 70 sosh,do 

t’i prezantojnë prodhimet e tyre për katër ditë rresht. 

se marrëdhëniet historike mes 

Turqisë dhe Kosovës tregojnë 

rrënjët e forta të miqësisë. Ai ka 

shtuar se Turqia e ka mbështetur 

Kosovën përpara dhe do të kontribuojë 

edhe në ardhmen për 

rritjen e mirëqenies së popullit, 

duke shtuar se investitorët e 

Turqisë kanë ndikuar më së shumti 

në ekonominë e Kosovës. 

Ndërkaq ministri i Ambientit 

dhe i Planifikimit Hapësinor, 

Mahir Jagxhillar, ka deklaruar se 

miqësia e Kosovës dhe e Turqisë 

ekziston që një kohë gjatë, por 

ka premtuar se ky bashkëpunim 

do të rritet edhe më shumë. 

“Dhoma Tregtare e Stambollit 

ka si qëllim që afaristët kosovarë 

të cilët kohët e fundit kanë 

filluar të dallohen nga ata të 

vendeve të tjera të ish bllokut 

të Evropës Lindore dhe t’iu japi 

atyre mundësinë që të lidhen 

me vëllezërit Turq”, ka thënë 

ai. Kjo ekspozitë ka rëndësi të 

madhe për hapjen dhe zvillimin 

e ekonomisë së Kosovës, e cila 

ka fi lluar të rindërtohet dhe të 

riorganizohet. 

Ekspozita e Prodhimeve Turke 

do të rrije e hapur për katër 

ditë nga ora 10.00 deri në orën 

18.00 dhe në këtë ekspozitë do 

të hapin stenda 70 fi rma Turke 

dhe do të ekspozohen prodhime 

të ndryshme duke filluar 

nga sektori i otomotivit, mobilyeve, 

objekteve për dhurata, 

kimikateve, prodhime kozmetike, 

gjëra plastike dhe prodhime 

ushqimore. Ekspozita ka 

si qëllim jo vetëm zhvillimin e 

marrëdhënieve ekonomike dhe 

tregtare por edhe ato socio-kulturore. 

vazhdoj në rrugën për decentralizim 

të plotë dhe ushtrim më të madh 

të kompetencave të cilat barten 

me procesin e decentralizimit”, ka 

thënë Drejtoresha e misionit USAID 

Patricia Rader në takimin fi llestar me 

Komunat. 

KEKù në 

kontroll 

Prishtinë, 9 nëntor – KEKù 

ka njoftuar se me qëllim të 

ngritjes së cilësisë së furnizimit 

me energji elektrike të 

konsumatorëve të rregullt dhe 

për të ulur nivelin e humbjeve 

(vjedhjes) së energjisë elektrike 

janë intensifikuar kontrollet në 

pajisjet elektrike nëpër shtëpi të 

konsumatorëve. Këto kontrolle, 

janë duke u zhvilluar në çdo 

kohë të ditës dhe të njëjtave 

do i nënshtrohet të gjithë 

konsumatorët e Korporatës. 

Në këtë mes, më 4 nëntor 2010 

gjatë orëve të natës, punonjësit 

e Korporatës të përkrahur edhe 

nga Njësitë speciale të Policisë 

së Kosovës e kanë ndërmarrë 

një aksion të gjerë të kontrollimit 

të konsumatorëve në qytetin 

e Prizrenit. Në këtë aksion 

janë kontrolluar 512 konsumatorë, 

nga të cilët kanë rezultuar 

që: 27 konsumatorë kanë 

keqpërdorur energjinë elektrike 

duke manipuluar me njehsorët 

elektrik; 52 konsumatorë kanë 

patur njehsorë të papllombuar 

(kanë larguar pllombat nga 

njehsorët e tyre); 2 konsumatorë 

kanë shfrytëzuar energjinë 

elektrike pa njehsorë fare; 

65 konsumatorë tjerë kanë 

mbyllur dyert e shtëpive të tyre 

dhe nuk kanë lejuar qasjen në 

njehsorë të ekipës së Korporatës 

(në kundërshtim me ligjet 

në fuqi në Kosovë). Të njëjtit do 

të kontrollohen ditëve në vijim. 

Konsumatorët që janë gjetur të 

keqpërdorin energjinë elektrike 

do të gjobiten në pajtim me 

ligjet në fuqi të aprovuara nga 

Zyra e rregullatorit për energji 

dhe do të inicohen procedura 

juridike në gjykatat kompetente 

në vend. Përmes kësaj forme, 

Korporata është duke arritur 

të ngrisë performansën e vet 

në fushën e faturimit, inkasimit 

dhe uljes së humbjeve komerciale. 

Të tri këto segmente 

kanë shënuar përmirësim të 

dukshëm këtë vit krahasuar 

me një vit më parë. Korporata 

fton të gjithë konsumatorët të 

paguajnë energjinë elektrike 

që e shfrytëzojnë, ta mirëshrytëzojnë 

atë dhe të raportojnë 

në Korporatë për çdo problem 

që kanë me pajisjet e tyre 

elektrike dhe për çdo keqpërdorim 

të energjisë elektrike që 

mund të hasin. Kjo ju siguron 

konsumatorëve furnizim më 

të mirë me energji elektrike 

dhe ikjen nga ballafaqimi me 

gjoba dhe gjykata. Kontrollet e 

ngjashme do të vazhdojnë në 

tërë Kosovën ditëve në vijim.

12 E mërkurë, 10 nëntor 2010 

Ballkan Express 

redaktor: Faton Raçi 

e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

‘Dosja Ibar’ del 

e rrejshme? 

Komisioni i Lustracionit në 

Maqedoni pritet të vendos 

për ‘Dosjen Ibar’, e cila 

sipas zyrtarëve të lartë të 

BDI’së kishte për qëllim 

diskreditimin e liderit të 

partisë, Ali Ahmetit. 

Shkup, 9 nëntor - 

Komisioni për verifikimin e fakteve 

pritet që edhe këtë dosje ta shpallë 

si jorelevante, ngase të dhënat që 

i përmban dosja e ashtuquajtur 

‘IBAR” nuk mund të verifikohen. 

Kjo, për shkak se bëhet fjalë për 

një dokument të fotokopjuar e jo 

origjinal. 

Fotokopjen e kësaj ‘dosjeje’, të 

cilën Komisionit për Lustracion 

ditë më parë ia dorëzoi qytetari me 

inicialet B. A. nga fshati Porojë, i 

rrethit të Tetovës, anëtarët e Komisionit 

e llogarisin si jojorelevantea, 

andaj edhe i ndërpresin të gjitha 

procedurat për shqyrtimin e saj të 

mëtejmë. 

Ndryshe, ‘Dosja Ibar’ kohë më 

parë u publikua nga gazeta ditore 

maqedone ‘Dnevnik’, duke përshkruar 

në mënyrë të detajuar 

aktivitetet dhe fushëveprimin e, 

siç thuhej, “ish-bashkëpunëtorit 

të UDB’së”. 

Sipas po kësaj gazete, “Ibar”, i 

cili thuhet të jetë i lindur në fshatin 

Zajas, kishte vepruar në mesin 

e emigrantëve shqiptarë në Zvicër. 

Ndërkaq, aktivitetet e tij ishin të 

bashkërenduara me dy bashkëpunëtorët 

e tjerë “Daja” dhe 

“Strelac”, dhe ato kishin për qëllim 

informimin e shërbimeve sekrete 

serbe për veprimtarinë e aktivistëve 

për pavarësinë e Kosovës, si 

Kadri Veseli, Xhavit Haliti, Ramush 

Haradinaj, Agim Çeku, Jakup Krasniqi, 

Azem Syla, Abaz Zerja, Hidajet 

Hyseni, Ramë Buja, Bardhyl Mahmuti, 

Emrush Xhemaili, e të tjerë. 

(INA) 

Mekanizëm monitorues për shtetet problematike 

Menjëherë pas vendimit për heqjen e 

vizave për shtetasit e Shqipërisë dhe 

BeH, Komisioni Evropian ka krijuar një 

mekanizëm monitorues, i cili do të 

mund të aktivizojë regjimin e vizave për 

disa shtet të Ballkanit Perëndimor, nëse 

shfaqen probleme në këtë drejtim. Me 

qëllim të adresimit të problemeve që 

mund të shfaqen pas liberalizmit të vizave 

Këshilli i Ministrave vendosi të krijojë 

një mekanizëm për përcjelljen e procesit 

të liberalizmit të vizave për Ballkanin 

Perëndimor. Ky mekanizëm do të aplikohet 

për Shqipërinë, BeH, Maqedoninë, 

Malin e Zi dhe Serbinë. 

Sipas Këshillit të Ministrave, mekaniz- 

mi në fj alë i lejon Komisionit që, nëse 

shfaqen vështirësi nga cilido shtet 

ballkanik, të propozojë suspendimin 

e udhëtimit pa viza. Si rrjedhojë, nga 

Komisioni është kërkuar një monitorim 

i kujdesshëm i situatës dhe raportimi i 

rregullt në adresë të Këshillit dhe Parlamentit 

Evropian. 

TRAGJEDI NE DITEN 

Shqipëri: 

Nëntë të vdekur dhe 41 të lënduar si pasojë e aksidentit tragjik, që ndodhi të hënën mbrëma 

afër vendit të quajtur Ziaj, në rrethin e Ballshit, kur autobusi me 49 udhëtarë që po 

udhëtonte nga Tirana për në Athinë ra në një humnerë afro 100 metra të thellë. 

Tiranë, 9 nëntor — 

Derisa të hënën mbrëma njerëzit 

në gjithë Shqipërinë po gëzoheshin 

për heqjen e vizave dhe për 

udhëtimin e lirë për në Evropë, 

një autobus i vijës Tiranë-Athinë 

doli nga rruga dhe ra në një humnerë 

rreth 100 metra të thellë. 

Si pasojë, jetën e humbën nëntë 

persona, tetë prej të cilëve tashmë 

janë identifikuar, ndërsa 

janë plagosur rëndë edhe 41 të 

tjerë, njoftoi Policia e Shtetit. Në 

vendin e quajtur Ziaj, autobusi 

që ishte nisur për Athinë, dhe 

udhëtarë të të cilit kryesisht ishin 

emigrantë shqiptarë, ka nga 100 

metra lartësi. Për shkak të terrenit 

të rëndë, ekipet e shpëtimit, 

njësitet e zjarrfi kësve dhe njësiti 

policor Renea e patën shumë të 

vështirë operacionin e shpëtimit. 

Dëshmitarët okularë të ngjarjes 

deklaruan se shoferi i autobu- 

sit, që ishte me kombësi greke, 

me gjasë ishte i dehur, dhe se kjo 

gjë ishte hetuar gjatë vozitjes nga 

disa prej udhëtarëve. 

“Shoferi bëri disa gabime 

gjatë udhëtimit, përfshirë këtu 

edhe disa frenime jo të rregullta. 

Ai ka qenë i dehur”, deklaroi një 

dëshmitar për mediat shqiptare. 

Ndërkaq, autoritetet policore 

njoftojnë se numri i viktimave 

arriti në nëntë pasi që tre nga 

personat e transportuar nga vendngjarja, 

të cilët ishin në gjendje 

të rëndë shëndetësore, vdiqën në 

spital. 

Ministri shqiptar i Shëndetësisë, 

Petrit Vasili, i cili vizitoi vendin 

e tragjedisë, në orët e vona 

të së hënës mbrëma njoftoi për 

përfundimin e operacionit të 

shpëtimit. 

“Operacioni i shpëtimit dhe 

boshatisjes së autobusit ka mba-

E mërkurë, 10 nëntor 2010 BALLKAN EXPRESS 13 

Wilders kundër Kroacisë dhe Turqisë në BE BeH: Arrestohen falsifi kuesit e dokumenteve 

Udhëheqësi i Partisë së Lirisë, Gert Wilders, 

deklaroi se partia e tij do të votojë 

kundër hyrjes së Kroacisë në BE. 

Djathtisti ekstrem holandez, dhe islamofobi 

Wilders i tha gazetës gjermane 

‘Der Spiegel’ se partia e tij e kundërshton 

edhe hyrjen e Turqisë në BE, për shkak 

se ky vend në Union do të ishte njëlloj 

“kali i Trojës”. Wilders madje nënvizoi se 

partia e tij është kundër çfarëdo zgjerimi 

të BE’së. 

“Do të votojmë pra kundër të gjithë 

kandidatëve, përfshirë edhe Kroacinë”, 

tha ai, duke sqaruar se qeveria holandeze 

shumicën për këtë vendim duhet 

kërkuar diku tjetër. 

E GEZIMIT 

shqiptar, Edmond Haxhinastos, 

për t’i shprehur solidaritetin e 

Greqisë me viktimat dhe të lënduarit 

në aksident. 

Gjatë bisedës, shefi i diplomacisë 

greke ka ofruar gatishmërinë 

e qeverisë greke për t’i 

ndihmuar personat e lënduar në 

aksidentin që ndodhi të hënën 

mbrëma rreth orës 20. 

Durcas ia konfi rmoi homologut 

shqiptar se spitali i Janinës 

ka hapur një pavijon të posaçëm 

për të ndihmuar të lënduarit e 

aksidentit. 

ruar. Të plagosurit janë transportuar 

drejt spitaleve, dhe 

janë të paktën 34 të plagosur, 

shumica e të cilëve janë vendosur 

në spitalin e Fierit”, sqaroi 

ministri Vasili. 

Mediat shqiptare ndërkohë 

njoftuan se në drejtim të Spitalit 

të Janinës, në Greqi, janë dërguar 

dy shtetas të lënduar, gjendja 

e të cilëve ishte tejet e rëndë. 

Drucas i telefonon 

Haxinastos 

Paralelisht, njoftohet se ministri 

i Jashtëm grek, Dimitris Drucas, 

i ka telefonuar të hënën 

mbrëma ministrit të Jashtëm 

Berisha ngushëllon familjet 

dhe anulon koncertin festiv 

Kryeministri i Republikës së 

Shqipërisë, Sali Berisha, ka 

shprehur të martën ngushëllimet 

dhe solidaritetin me familjet 

e viktimave të aksidentit të 

autobusit. Gjatë një konference 

për shtyp, Berisha njoftoi se 

qeveria ka ndërmarrë të gjitha 

masat për dhënien e ndihmës 

së nevojshme personave të lënduar, 

dhe ka marrë përsipër të 

gjitha shpenzimet për organizimin 

e ceremonive mortore për 

nëntë viktimat e aksidentit. 

Gjithashtu, kryeministri Berisha 

ka njoftuar edhe për anulimin 

e koncertit festiv me rastin e 

liberalizimit të vizave, i cili ishte 

paraparë të mbahej të martën 

pasdite. Koncerti është shtyrë 

për të premten. 

Sa i përket gjendjes shëndetësore 

të të lënduarve, kryeministri 

shqiptar bëri të ditur se 

njëri prej dy personave të dërguar 

në Spitalin e Janinës është 

në gjendje kritike, ndërkohë që 

të tjerët, të cilët janë shtruar në 

spitalet e Gjirokastrës, Fierit, 

Ballshit dhe Tiranës. 

Edhe presidenti Topi 

pranë familjarëve 

"Në këto çaste tepër të vështira, 

jam shpirtërisht pranë jush, 

duke ju shprehur solidaritetin 

njerëzor dhe gatishmërinë institucionale 

për të qenë plotësisht 

në mbështetje të nevojave tuaja 

më imediate", thuhet mes tjerash 

në mesazhin e ngushëllimit 

të presidentit shqiptar, Bamir 

Topi, sipas të cilit kjo ngjarje 

shkaktoi hidhërim në çdo familje 

shqiptare, andaj të gjithë 

bashkë ndajnë pikëllimin dhe 

shprehin lutjen që viktimat të 

prehet të qeta. 

(Nga agjencitë) 

Zyrtarët e Agjencisë Shtetërore 

për Hetime dhe Mbrojtje 

(SIPA) arrestuan në Sarajevë 

dhe rrethinë pesë pjesëtarë 

të grupit të organizuar që 

merreshin me falsifi kimin e 

dokumenteve. 

Është gjetur një sasi e madhe 

Beograd, 9 nëntor — 

Covic i bëri këto komente për mediat 

serbe, në të cilat po vazhdon 

debatin për formimin e Listës për 

Shqipëri Natyrale që ditë më parë 

u promovua nga Koço Danaj. Covic 

ka folur edhe për praninë e liderëve 

politikë të Luginës së Preshevës 

në promovimin e kësaj liste 

në Tiranë. "Është e vërtetë se atje 

ishin edhe njerëz të strukturave 

politike shqiptare nga Serbia Jugore, 

të cilat kanë peshë të vogël politike. 

Por, ndoshta e tëra kjo është 

bërë me qëllim të një planifi kimi 

strategjik, si një balon provues, 

në mënyrë që përmes deklaratave 

të tilla politike të dalin grupet 

më pak të rëndësishme politike, e 

që pastaj të thuhet që ata të mos 

merren parasysh, sepse këtë gjë e 

kanë bërë për shkaqe personale 

dhe vetëm sa për ta rritur rejtingun 

e tyre politik", theksoi Covic, sipas 

të cilit, megjithatë, duhet përcjellë 

me kujdes dhe nga afër çdo gjë që 

ndodh në jug të Serbisë, dhe në 

bazë të kësaj të ndërmerren masat 

parandaluese. Si masë kryesore 

parandaluese Covic nënvizon se 

“komunitetit ndërkombëtar duhet 

Sofje, 9 nëntor — 

Sipas burimeve brenda Shërbimit 

Kombëtar të Sigurimit të Bullgarisë, 

janë zbuluar biseda telefonike 

ndërmjet tre personaliteteve 

të rëndësishme bullgare, të cilat 

kanë ofruar 400,000 euro për vrasjen 

e kryeministrit Borisov. 

Njoftohet se bisedat telefonike 

ishin zhvilluar para dhjetë ditësh, 

megjithëse organet bullgare të sigurimit 

nuk dhanë detaje shtesë 

për mundësinë e përgatitjes së 

atentatit ndaj kryeministrit. 

Shërbimet e huaja të zbulimit 

kishin zbuluar para katër muaj- 

Covic: 

e dokumenteve të udhëtimit, 

librezave të punës, vulave 

dhe një pajisje komplete për 

falsifi kim të dokumenteve të 

nevojshme për marrjen e vizave 

për udhëtimin e qytetarëve 

të BeH në shtetet e Bashkimit 

Evropian. 

t’i sqarohet ekzistimi i ideve të tilla, 

të cilat mund ta rrezikojnë sigurinë 

në rajonin e Evropës Juglindore”. 

Debatin e vazhduar në mediat serbe 

rreth promovimit të Listës për 

Plani për vrasjen e Borisov 

Kujdes me Luginën e Preshevës 

Ish-kryetari i Trupit Koordinues për Jugun e Serbisë, 

Nebojsa Covic, deklaroi se ideja për një Shqipëri 

Natyrale ka ekzistuar gjithmonë brenda korpusit 

kombëtar shqiptar. 

Organet bullgare të sigurimit kanë arritur të zbulojnë 

planin përgatitor për atentat ndaj kryeministrit bullgar, 

Bojko Borisov. 

sh se disa oligarkë bullgarë kishin 

shqyrtuar në Athinë, në hotelin 

King George Pallace, mundësitë 

për vrasjen e kryeministrit Borisov. 

Në gjashtë vitet e fundit janë 

evidentuar tri kërcënime serioze 

për atentat ndaj kryeministrit 

bullgar, ngase ky i fundit po 

vazhdon luftën e ashpër kundër 

krimit të organizuar në Bullgari. 

Gjatë kësaj periudhe Borisov ka 

arrestuar disa dhjetëra biznesmenë 

si të dyshuar të kenë lidhje 

me krim të organizuar. 

Sipas portalit bullgar ‘The So- 

Shqipërinë Natyrale qarqet politike 

shqiptare në Luginë e shohin 

si përgatitje të ndonjë skenari të 

mundshëm shtetëror në Luginën 

e Preshevës. 

fi a Echo’, ministri i Brendshëm i 

Bullgarisë, Tsvetan Tsvetanov, në 

një intervistë dhënë për televizionin 

BTV nuk i mohoi informatat 

e rrjedhura në media që fl asin 

për dhënien e 400,000 eurove për 

vrasjen e kryeministrit Borisov. 

Tsvetanov vetëm theksoi se “do 

të ndërmerren të gjitha masat e 

nevojshme” lidhur me rastin. 

“Mendoj se janë pak. Por, fatkeqësisht, 

në Serbinë fqinje kishte 

një precedent të tillë, andaj duhet 

pasur kujdes”, tha Borisov për 

BTV. Sipas tij, njerëzit që bëjnë 

plane të tilla kanë edhe motiv, 

sepse janë cenuar interesat e tyre 

personal. 

“ka shumë interesa aty, bëhet 

fjalë për miliarda, të cilat ne jo 

vetëm që i rrezikuam, por edhe 

jemi në rrugë të procedimit të 

atyre njerëzve”, shtoi Borisov.

14 MARKETING E mërkurë, 10 nëntor 2010 

KOMISIONI RREGULLATIV I PROKURIMIT PUBLIK ZYRA E KRYEMINISTRIT 

PUBLIC PROCUREMENT REGULATORY COMMISSION OFFICE OF THE PRIME MINISTER 

REGULATORNA KOMISIJA JAVNE NABAVKE URED PREMIJERA 

NJOFTIMI PËR KONTRATË -FURNIZIME 

Konform nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me 

Rregulloren Nr.2007/20 

Datë: 10.11.2010 

Nr. i Prokurimit: ZK-SKSK 104 10 018 121 

I. AUTORITETI KONTRAKTUES: 

ZK-Sekretariati-Këshilli i Sigurisë i Kosovës, Sheshi “ Nënë Tereza” pn. Prishtinë 

II. LËNDA E KONTRATËS 

II.1.1 Furnizim me softuer, 

II.1.2 Kontrata përbëhet nga: “Furnizim me sofuer” 

II.1.3 Informacione të marrëveshjes kornizë: Jo 

III. INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE 

III.1.1 Sigurimi i ekzekutimit : Nuk kërkohet 

IV.2 KRITERET E DHËNIES SË KONTRATËS: 

Tenderi i përgjegjshëm me çmimin më të ulët. 

IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE 

IV.3.2 Kushtet për marrjen e dosjes së tenderit. 

Afati i fundit për pranimin e kërkesave për dosjen e tenderit: 

Data: 23.11.2010 koha:15:30 ZK-SKSK, Kati Përdhes, Zyra nr. -B2 

Dokumentet me pagesë: Jo X 

IV.3.3 Afati kohor për pranimin e tenderëve / kërkesave për pjesëmarrje: 

Data: 24.11.2010 koha 13:00 vendi ZK-SKSK, Kati Përdhes, Zyra nr. -B2 

IV.3.5 Sigurimi i tenderit: Po X € 1,000.00 

IV.3.8 Takimi për hapjen e tenderëve: 

Data: 24.11.2010 koha 13:30 vendi ZK-SKSK, Kati Përdhes, Zyra nr. -B2 

NENI V: INFORMACIONET PLOTËSUESE 

V.1 ANKESAT 

Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: 

Emri zyrtar: ORGANI SHQYRTUES I PROKURIMIT 

Adresa e OSHP-së: Te Grandi- Rruga “GARIBALDI” pa nr. 

Qyteti: Prishtinë 

Kodi postar: 10000 

URL (nëse aplikohet): www.ks-gov.net/oshp 

Personi kontaktues: Ardian Behra 

E-maili:ardian.behra@ks-gov.net 

Telefoni: 038/213 378 

Faksi: 038/213 378 

Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, 

të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. 

Versioni i plotë i Njoftimit për Kontratë është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp 

KOMISIONI RREGULLATIV I PROKURIMIT PUBLIK ZYRA E KRYEMINISTRIT 

PUBLIC PROCUREMENT REGULATORY COMMISSION OFFICE OF THE PRIME MINISTER 

REGULATORNA KOMISIJA JAVNE NABAVKE URED PREMIJERA 

OBAVEŠTENJE O UGOVORU-SNABDEVANJE 

Po članu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom 

Br.2007/20 

Datum:1O.11.2010 Br.Nabavke: UP-SBK 104 10 018 121 

I: UGOVORNI AUTORITET :URED PREMIJERA, TRG” NËNA TEREZA” bb PRIŠTINA 

II:PREDMET UGOVORA 

II.1.1Snabdevanje softverima 

II.1.2 Predmet ugovora je : „Snabdevanje softverima“ 

II.1.3 Informacije o okvirnom sporazumu: Ne 

III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE 

III.1.1 Osigurane izvršenja ugovora: ne traži se 

DEO IV.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA 

Odgovarajuči tender uz najnižu cenu. 

IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE 

IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih dosijea i prekvalifi kovanih dokumenata 

Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosije: 

Datum: 23.11.2010 do 15:30 UP-SBK prizemlje, kancelaria br.B2 

Dokumenti sa plaćanjem: NE X. 

IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za učešće 

Datum: 24.11.2010 do 13:00 UP-SBK ,prizemlje, kancelaria br..B2 

IV.3.5 Osiguranje tendera:DA X. € 1,000.00 

IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera 

Datum:24.11.2010 vreme: 13:30 mesto: ZGRADA VLADE. Prizemlje,kancelaria br.b2 

Stav. V.1 Zalbe 

V.1 ŽALBE 

Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki: 

Adresa TRN-a: Ulica “GARIBALDI” bb. 

Grad: Priština Poštanski broj: 10000 

URL (ako se primenjuje): www.ks-gov.net/trn 

Lica za kontakt:: Ardian Behra E-maili:ardian.behra@ks-gov.net 

Telefon: 038/213 378 Faks: 038/213 378 

Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen 

Pravilnikom Br.2007/20 

Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp 

Republika e Kosovës 

Republika Kosova-Republic of Kosovo 

Qeveria - Vlada - Government 

Komuna e Drenasit 

Drejtoria për Administratë të Përgjithshme 

Zyra e prokurimit 

NJOFTIM PËR DHËNIE TË KONTRATËS 

PUNË 

Konform nenit 39 të Ligjit nr.02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me 


Nr. i Prokurimit: 611-10-128 -521 

Datë: 08.11.2010 

I AUTORITETI KONTRAKTUES: KOMUNA E DRENASIT 

II: LËNDA E KONTRATËS: 

II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: LOT 4: ASFALTIMI I RRUGËS 

NE FSHATIN GLLOBAR 

. 

III.1 LLOJI I PROCEDURËS 

X E hapur E kufi zuar E negociuar Kuotim i çmimeve 

III.2 KRITERET PËR DHËNIEN E KONTRATËS: QMIMI ME I ULTE . 

IV: DHËNIA E KONTRATËS 

V.1 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik të cilit i është dhënë kontrata: 

N.N.”SALLAHU” - KAQANIK 

IV.2 Informacione lidhur me vlerën e kontratës: 

Vlera e përgjithshme përfundimtare e kontratës: 89,299.29 € (ME TVSH). 

V. ANKESAT 

Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: 

Rr. “GARIBALDI” pn. te “Grandi” 

Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në 

Kosovë të shpallur me rregulloren nr. 2007/20. 

Versioni i plotë i Njoftimit për dhënie të kontratës, është në dispozicion në: www.ks-gov. 

net/krpp 

NJOFTIM PËR DHËNIE TË KONTRATËS 

FURNIZIM 

Konform nenit 39 të Ligjit nr.02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren Nr.2007/20 

Data:10.11.2010 

Nr. i Prokurimit: KEKO-10-257A-136 

I AUTORITETI KONTRAKTUES:Korporata Energjetike e Kosoves-KEK-sh.a.-Prishtinë 

II: LËNDA E KONTRATËS 

II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: Furnizim me bombolat për CO2 për Q.T. 

III.1 LLOJI I PROCEDURËS 

E hapur E kufi zuar E negociuar X Kvotim i çmimeve 

III.2 KRITERET PËR DHËNIEN E KONTRATËS: “çmimi më i ulët” 

IV: DHËNIA E KONTRATËS 

(Në rast të disa pjesëve të dhëna disa operatorëve ekonomik të suksesshëm, përsërit § IV.4 dhe IV.5 për secilën pjesë) 

IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik të cilit i është dhënë kontrata: 

”RIPTEN INGINEERING”-Rr. Nëna Terezëna Terezë 49C-Prishtinë 

IV.5 Informacione lidhur me vlerën e kontratës 

Vlera e përgjithshme përfundimtare e kontratës : 3,204.00 € (përfshirë TVSH) 

V.1 ANKESAT 


Rr.”Fehmi Agani” nr.43-Prishtinë, 

Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur me 

rregulloren nr. 2007/20. 

Versioni i plotë i Njoftimit për dhënie të kontratës, është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp 

OBAVEŠTENJE O DODELI UGOVORA 

SNABDEVANJE 

Po članu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 

Datum:10.11.2010 

Br.Nabavke: KEKO-10-257A-136 

I: UGOVORNI AUTORITET:Korporacija Energetike Kosova-KEK-d.d.-Priština 

II: PREDMET UGOVORA 

II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Snabdevanje sa bocama za CO2 za C.O. 

III.1 VRSTA PROCEDURE 

Otvorena Ograničena Pregovaranja X Kvotiranje cena 

III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA: najniza cena 

DEO IV: DODELA UGOVORA 

(U slučaju nekoliko datih delova uspešnih ekonomskih operatera,ponovi § IV.4 dhe IV.5 za svaki deo) 

IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor: 

”RIPTEN INGINEERING”-Ul.Nëna Terezë 49C -Pristina 

IV.5 Informacije o vrednosti ugovora 

Ukupna vrednost ugovora : 3,204,00 € (sa PDV-om) 

V.1 ŽALBE 


(adresa) Ul.”Fehmi Agani”Br.43-Priština, 

Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom 

Br.2007/20 

Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp

E mërkurë, 10 nëntor 2010 15 

Bota 

redaktor: Arsim Buxhovi 

e-mail: arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Barack Obama në Indonezi 

Presidenti amerikan, Barack 

Obama dhe Zonja e Parë, Michele 

Obama, zbarkuan gjatë ditës së 

djeshme në Indonezi. Kjo vizitë 

është shtyrë dy herë deri më tani 

për arsye të dy situatave të 

brendshme në SHBA, njëra prej të 

cilave ishte ndotja me naftë e Gjirit 

të Meksikës. 

Dje Obama u takua me presidentin 

indonezian, Susilo Bambang 

Yodhoyono, ndërsa sot është 

planifi kuar një vizitë në xhaminë 

më të madhe të Indonezisë, si dhe 

një fj alim drejtuar popullit të Indonezisë, 

ku Obama kaloi disa vite të 

jetës së tij kur ishte fëmijë. 

Ndonëse nuk dihet se çfarë do të 

GUL: BE, E PADREJTE 

NDAJ TURQISE 

Sa i takon BE-së dhe kërkesës së Turqisë për t’u 

anëtarësuar në klubin evropian, një pjesë e mirë e 

entuziazmit të shfaqur pesë vjet më parë tashmë është 

shuar. “U dhanë premtime,” thotë presidenti i Turqisë, 

Abdullah Gul, dhe shton se BE-ja duhet t’i mbajë ato. 

Gjatë karrierës së tij të gjatë politike, 

Abdullah Gul është quajtur 

radikal, islamist dhe kërcënim 

për shtetin laik turk. 

Por, në mes të gjithë intensitetit 

dhe armiqësive të politikës 

turke, ai gjithmonë ka ditur t’ia 

dalë mbanë. 

Si kreu i parë i shtetit turk, që 

haptazi dhe me krenari shpall 

devotshmërinë ndaj fesë së tij 

islame, ai kërkon t’u japë fund 

pëshpëritjeve në kryeqytetet e 

Perëndimit për “drejtimin nga 

Lindja” që po merr vendi i tij. 

Dhe në këtë mision ai është 

ndihmuar nga personalitete në 

fushën e politikës së jashtme 

të institutit të rëndësishëm 

Chatham House. 

Ata i kanë akorduar presidentit 

turk çmimin e tyre të përvitshëm 

prestigjioz për kontributin që ka 

dhënë në marrëdhëniet ndërkombëtare 

dhe në zhvillimin e 

Turqisë si shtet demokratik. 

Çmimin atij dje ia dorëzoi vetë 

Mbretëresha Elizabet. 

Por, bashkë me përgëzimet 

vijnë dhe disa pyetje. Tani që kërkesa 

e Turqisë për t’u anëtarësuar 

në BE duket se ka mbetur në vendnumëro, 

a po e vënë turqit në 

dyshim aleancën e tyre të vjetër 

strategjike me Perëndimin? 

«Ne mbetemi të përkushtuar 

ndaj NATO-s, mbetemi të përkushtuar 

në rrugën drejt Bashki- 

mit Evropian,» thotë Gul. 

I pyetur nëse interesat 

kombëtare të Turqisë për një 

seri çështjesh të rëndësishme 

ndërkombëtare nuk janë në 

përputhje me ato të aleatëve 

të NATO-s dhe të BE-së, Gul 

përgjigjet: «Kemi dallime rreth 

disa hollësive, por drejtimi ynë 

strategjik është i qartë». 

A është vërtet kështu? Le të 

marrim si shembull çështjen 

e Iranit dhe të programit të tij 

bërthamor. 

Turqia e konsideron Iranin 

si një partner të rëndësishëm 

tregtar. Qëllimi strategjik i 

Turqisë për «zero probleme me 

fqinjët» bëri që vendi të votonte 

kundër vendosjes së sanksioneve 

nga Këshilli i Sigurimit. 

Dhe kur një zyrtar i lartë i administratës 

së Obamës vizitoi 

Ankaranë para dy javësh, për të 

kërkuar «bashkëpunim maksimal» 

në përpjekjet për të bërë 

presion mbi Iranin për të pezulluar 

programin bërthamor, 

Turqia bëri asnjë zotim. 

Në të vërtetë, «politika fqinjësore», 

më e pavarur dhe më e 

vendosur e Turqisë, po shkakton 

tendosje serioze me SHBA-në, 

NATO-n dhe BE-në. 

Amerikanët duan që Turqia 

të pranojë në territorin e saj 

elemente të programit të tyre të 

mbrojtjes raketore. 

Presidenti Gul thotë se ende 

nuk është marrë asnjë vendim 

për këtë. 

Sa i takon BE-së dhe kërkesës 

së Turqisë për t’u anëtarësuar në 

klubin evropian, një pjesë e mirë 

e entuziazmit të shfaqur pesë 

vjet më parë tashmë është shuar. 

«U dhanë premtime,» thotë 

Gul dhe shton se BE-ja duhet t’i 

mbajë ato. 

«Ne nga ana jonë do të bëjmë 

gjithçka», thotë ai, «por nuk jam 

i sigurt për anën e BE-së. Më 

duhet të jem shumë i ndershëm 

sepse shoh disa pengesa shumë 

artificiale, shumë të padrejta 

gjatë procesit të negociatave». 

Dhe ai shton një kthesë tjetër 

intriguese në debatin e zgjatur të 

BE-së, nëse Turqia do të dojë që 

të anëtarësohet nëse i afrohet ky 

shans dikur. 

Gul lë të kuptohet se ka një 

ndryshim, një ndjesi se turqit 

mund të shohin se fuqia ekonomike 

po lëviz drejt Lindjes dhe 

të humbasin interes në projektin 

evropian. 

Turqia është anëtare e G20 dhe 

ka një ritëm të zhvillimit ekonomik, 

të cilin vendet e Evropës 

Perëndimore vetëm mund ta 

ëndërrojnë. 

Zyrtarët e BE-së ende kanë 

shqetësime serioze për gjendjen 

e institucioneve politike 

dhe atyre civile të Turqisë, që 

nga sistemi i drejtësisë, deri te 

pavarësia e medieve, por vitet e 

fundit, sipas këndvështrimit të 

Chatham House, «e kanë sjellë 

Turqinë më pranë standardeve 

evropiane të demokracisë dhe të 

drejtave të njeriut». 

(BBC) 

thotë presidenti gjatë fj alimit të 

tij në Universitetin e Indonezisë, 

zyrtarë të Shtëpisë së Bardhë 

paraqitën një vështrim të shpejtë 

për këtë fj alim përpara gazetarëve 

në New Delhi. 

Ndihmës këshilltari për Siguri 

Kombëtare i Komunikimit Strategjik 

në Shtëpinë e Bardhë, Ben 

Rhodes, përshkroi atë që e quajti 

si një lidhje direkte mes objektivave 

të z. Obama në Indi dhe 

pikësynimeve që ai do të ketë për 

Indonezinë. 

Rhodes tha se Indonezia përshtatet 

krejtësisht me fokusin e 

presidentit Obama në Azi, për 

demokracitë në zhvillim, që janë 

gurthemeli për orientimin strategjik 

të SHBA në shekullin e 21-të. 

George Bush 

promovoi librin e tij 

Ish-presidenti amerikan, George 

Bush, ka mbrojtur disa nga vendimet 

më të diskutueshme të tij, në 

intervistën e tij të parë televizive që 

nga largimi nga detyra. 

Duke folur në rrjetin amerikan 

NBC, Bush justifikoi përdorimin e 

praktikës së simulimit të mbytjes 

me ujë të personave të marrë në 

pyetje, të njohur si «waterboarding». 

Ai tha se vendimi i tij për të pushtuar 

Irakun nuk ishte i gabuar dhe 

se bota ishte më mirë pa Sadam 

Huseinin. 

«Unë shpresoja se do të më 

gjykojnë si sukses në fund. Unë me 

gjasë do të kem vdekur para se ata 

të kuptojnë nëse kam qenë sukses 

apo dështim», tha Bush. 

Ish-presidenti Bush tha se ishte i 

qetë me faktin se kishte bërë gjithçka 

që ka qenë e mundur. 

«Unë di se e dua Amerikën dhe se 

ka qenë një nder që i kam shërbyer 

asaj”, tha ish presidenti amerikan. 

Autobiografia e Bushit, libri me 

titull «Decision Points» (Momente 

Vendimtare), ka dalë dje në shitje 

në libraritë në Shtetet e Bashkuara. 

Libri i pasqyron tetë vjetët e jetës 

së tij në Shtëpinë e Bardhë, duke 

përfshirë tema prej ndërprerjes së 

konsumit të alkoolit, pastaj reagimin 

emocional të tij ndaj sulmeve terroriste 

të 11 shtatorit 2001, Irakun 

dhe politikën e diskutueshme për 

të zbatuar teknika të ashpra hetimi 

ndaj të dyshuarve për terrorizëm. 

Ai ka shkruar se përgjigjja e qeverisë 

ndaj uraganit Katrina “i ka 

hedhur hije mandatit të dytë” të tij. 

Izraeli vazhdon ndërtimet 

në Jerusalemin Lindor 

Izraeli do t’i shtyjë përpara planet 

për ndërtimin e 1300 apartamenteve 

të reja për familjet hebrenje në 

Jerusalemin Lindor. 

Ministria e Brendshme tha se 

1.300 njësitë banesore do të ndërtohen 

në dy paralagje, në tokën që 

Izraeli e pushtoi në luftën e vitit 1967. 

Shtetet e Bashkuara thanë se janë 

«thellësisht të zhgënjyera» nga laj- 

met për ndërtimin e shtëpive. 

Në një deklaratë, kreu i OKB-së, 

Ban Ki-Moon, i ka shprehur shqetësimet 

e tij kryeministrit izraelit, 

Benjamin Netanyahu. 

Një bashkëpunëtor i presidentit 

palestinez, Mahmoud Abass, tha se 

përjashtohet çdo mundësi e kthimit 

të palestinezëve në bisedime, përderisa 

Izraeli i vazhdon ndërtimet.


Televizioni Klan Kosova shpall ofertë për vende të lira të punës, në 

pozitën e gazetarit/reporterit. Të gjithë të interesuarit që i plotësojnë 

kushtet e cekura më poshtë, ftohen të konkurojnë në këtë; 

Konkurs për gazetarë 

Aftësitë dhe preferencat: 

njohuri të shkëlqyeshme të gjuhës shqipe; 

njohuri të shkëlqyeshme të gjuhës angleze, në të folur dhe të 

shkruar; 

përvojë në gazetari ose të paktën entuziazëm për të shkruar; 

aftësi komunikimi dhe aftësi për të mësuar shpejt; 

aftësi të përkthimit në të shkruar nga gjuhët e huaja në shqip 

dëshirë për të përcjellë, investiguar dhe raportuar për tema të 

ndryshme politike, ekonomike e sociale; 

njohuri të avansuara të punës me Microsoft Offi ce dhe 

Internet 

Edukimi, përvoja dhe njohuritë: 

shkollim i universitar (i preferuar); 

përvojë e mëhershme në media (e preferuar); 

njohja e gjuhës angleze apo gjuhëve të tjera të huaja 

(përparësi) 

çdo aftësi, përvojë ose njohuri shtesë sigurisht se është e 

mirëseardhur 

Puna në gazetari e posaçërisht në Klan Kosova kërkon përkushtim 

të jashtëzakonshëm, shumë shpesh edhe jashtë orarit të përcaktuar. 

Prandaj për këtë pozitë kërkohen angazhime shtesë sipas nevojave të 

televizionit. Kjo hap rrugët për avancime të mëtutjeshme në karierë, 

profesiomnin e gazetarisë dhe fushën e komunikimit dhe informimit 

publik. Klan Kosova ofron mundësi të barabartë punësimi dhe 

inkurajon kandidatët e rinjë dhe energjik që të aplikojnë. 

Për të aplikuar duhet të dërgoni një Curriculum Vitae në zarf, 

bashkë me një foto tuajën dorëzoni atë në recepcionin e Klan 

Kosovës. Adresa; Qendra Tregtare, Kodra e Diellit, Prishtinë. 

Aplikacionet e të interesuarve pranohen deri më 20 nentor 

2010. 

NJOFTIM PËR ANULIMIN E AKTIVITETIT TË PROKURIMIT 

Konform nenit 59 A të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin 

Publik në Kosovë të shpallur me Rregulloren nr.2007/20 

Date:10.11.2010 Nr. i Prokurimit: 

KEKO-10-474-121 

I AUTORITETI KONTRAKTUES: KORPORATA ENERGJETIKE E 

KOSOVËS SH.A , 

II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: 

FURNIZIM ME GYPA TE KALDAJES PER BLL.A3-A5 

IV ANULIMI I PROCEDURËS 

IV.1 Data e vendimit mbi anulimin e procedurës: 

08.11.2010 

IV.2 Numri i tenderëve të pranuar –6 

IV.3 Arsyeja e anulimit të procedurës së prokurimit 

publik: 

- Një dispozitë në Ligjin e Prokurimit Publik 

kërkon anulimin (janë pranuar më pak se 3 

tenderë të përgjegjshëm apo kërkesa për 

pjesëmarrje); 

NENI V: ANKESAT 

Çdo pale e interesuar mund te parashtroje ankese ne Organin 

Shqyrtues te Prokurimit-OSHP , adresa: rr.”Garibaldi”, Prishtinë, 

Ne baze te dispozitave te Pjesës VIII te LPP,2003/17. Për me 

tepër informacione, ju lutem referojuni Njoftimit për Dhënie 

te Kontratës, ne web-faqen e KRPP-se: www.ks-gov.net/krpp . 

OBAVEŠTENJE O OTKAZIVANJU AKTIVNOST NABAVKE 

Po članu 59 A Zakona br.02/L-99 o javnim nabavkama na 

Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 

Datum:10.11.2010 Nabavka 

br: KEKO-10-474-121 

I: UGOVORNI AUTORITET : Energetska Korporacija Kosova 

d.d 

II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: 

SNABDEVANJE KOTLOVSKIM CEVIMA ZA BLL A3-A5 

IV.1 Datum odluke o otkazivanju procedure: 08.11.2010 

IV.2 Broj primljenih tendera -6 

IV.3 Razlog otkazivanja procedure javne nabavke: 

- Odredba Zakona o javnim nabavkama 

zahteva otkazivanje (primljena su manje od 3 

odgovarajuća tendera ili zahteva za učešće); 

DEO V: ŽALBE 

Svaka zainteresovana stranka može da podnese žalbu 

Regulativnoj Komisiji za Javnu Nabavku (RKJN) ul. Garibaldi, 

Prishtine. na osnovu odredbe VIII Dela Zakona za Javnu 

Nabavku Br.2003/17. Za više informacija, molimo vas obratite 

se Obaveštenju o Dodeli Ugovora na internet stranici RKJN : 

www.ks-gov.net/krpp . 

10/11/2010 

NJOFTIMI PËR KONTRATË 

FURNIZIM 

Konform nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të 

shpallur me Rregulloren Nr.2007/20 

Nr. i Prokurimit: KOSTT 73-10-044-121 

I AUTORITETI KONTRKTUES:Operator Sistemi,Transmisioni dhe Tregu sh.a., 

Rr. Iljaz Kodra, pn. Prishtinë 

II LËNDA E KONTRATËS 

II.1.1Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: 

“Furnizim me Ethernet Modema” 

II.1.2 Lloji i kontratës: Blerje dhe lokacioni i dorëzimit të furnizimeve:Depo 

e KOSTT-it 

II.1.3 Informacione të marrëveshjes kornizë: N/A 

III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE 

III.1.1 Sigurimi i ekzekutimit : n/a 

IV.2 KRITERET E DHËNIES SË KONTRATËS: Çmimi më i ultë 


IV.3.2 Kushtet për marrjen e dosjes së tenderit 


data: 03/12/2010 koha16:00 email:abdulsatar.ibrahimi@kostt.com 

Dokumentet me pagesë: Po X Jo 

IV.3.3 Afati kohor për pranimin e tenderëve deri me: 

Data: 06/12/2010 koha: 14:00 vendi: Arkiva KOSTT sh.a 

IV.3.5 Sigurimi i tenderit: 1,000.00 € 


Data: 06/12/2010 koha: 14:30 vendi: KOSTT sh.a. 


V.1 ANKESAT 

Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë Organit Shqyrtues 

të Prokurimit: 

Rr. Garibaldi, pn, Prishtinë, 

Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji për Prokurimin 

Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. 

Versioni i plotë i Njoftimit për Kontratë është në dispozicion në: www.ks-gov. 

net/krpp 

OBAVEŠTENJE O UGOVORU 

SNABDEVANJE 

Po članu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen 

Pravilnikom Br.2007/20 

Br.Nabavke: KOSTT 73-10-044-121 

I: UGOVORNI AUTORITET: Operator Sistema, Prenosa i Trzista a.d, 

Ul. Iljaz Kodra, Pristina 


II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: 

” Snabdevanje sa Ethernet Modemima” 

II.1.2 Vrsta ugovora I lokacija predavanja snabdevanja: U magazinu 

KOSTT. 

II.1.3 Informacije o okvirnom sporazumu: N/A 


III.1.1 Garancija izvrsavanje : n/a 

DEO IV.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA: Najniža cena, 


IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih dosijea: 

Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosje, 

datum: 03/12/2010 vreme:16:00 email: abdulsatar.ibrahimi@kostt.com 

Dokumenti sa plaćanjem: N/A. 

IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera: 

datum 06/12/2010 vreme: 14:00 mesto:U arkivi KOSTT-a. 

IV.3.5 Garancija tendera: 1,000.00 € 


Datum: 06/12/2010 vreme: 14:30 mesto: KOSTT a.d. 

V.1 ŽALBE 

Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje 

Nabavki: 

Ul. Garibaldi, bb, Pristina 

Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na 

Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 

Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov. 

net/krpp


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MARKETING 17

18 

BOTA E mërkurë, 10 nëntor 2010 

Sulm i ri kundër një gazetari në Rusi 

Një gazetar rus është rrahur brutalisht, 

raportojnë mediet ruse. Ky 

është rasti i dytë i sulmit kundër 

gazetarëve në Rusi, brenda pak 

ditëve. 

“Anatoliy Adamchuk, gazetar i të 

përjavshmes moskovite “Zhukovskiye 

Vesti”, ka pësuar tronditje 

Cameron 

zbarkon në Kinë 

Kryeministri britanik, David Cameron, ka 

mbërritur në Kinë, si pjesë e delegacionit 

më të madh të të gjitha kohërave të 

Mbretërisë së Bashkuar në këtë vend. 

Cameron do të takohet me 50 biznesmenë të 

fuqishëm, në një udhëtim që ai e ka cilësuar si 

“një mision me rëndësi jetike”. 

Bëhet fjalë për vizitën e parë të Cameronit në 

vendin që ka ekonominë e dytë më të madhe në 

botë, ku ndër të tjera ai pritet të flasë edhe për 

të drejtat e njeriut. 

Duke premtuar një bashkëpunim më të afërt 

me Kinën, ai ka deklaruar më herët se “rënia 

e tabures për tregti është çelësi i politikës së 

jashtme britanike”. 

“Porosia jonë është e qartë: Britania është e 

hapur për biznes, ka një qeveri shumë miqësore 

ndaj biznesit dhe dëshiron të ketë marrëdhënie 

shumë më të forta me Kinën”, ka deklaruar 

Cameron. 

SHBA dhe BE ashpërsojnë 

rregullat në transportin ajror 

Pas serisë së paketave me lëndë shpërthyese, 

SHBA-ja ka miratuar rregulla të ashpra për 

transportin ajror dhe trafikun ajror. Sipas Ministrisë 

amerikane të Mbrojtjes, paketat që mund 

të konsiderohen të rrezikshme në të ardhmen 

nuk do të transportohen më me aeroplanë të 

udhëtarëve. Deri tani ngarkesa të tilla mund të 

merreshin për transportim në aeroplanë udhëtarësh, 

pas një kontrolli të posaçëm. Edhe Bashkimi 

Evropian kritikoi kontrollin në transportin 

ajror. Ministrat e Brendshëm të BE-së vendosën 

në Bruksel ngritjen e një grupi pune, i cili deri në 

dhjetor do të prezantojë për këtë çështje propozime 

konkrete. Veçanërisht do të vendoset 

për mangësitë në sistemin e sigurimit, tha pas 

takimit ministri i Brendshëm gjerman, Thomas 

de Maiziere. 

dhe dëmtime në kokë”, ka njoftuar 

Ekho Moskvy. 

Adamchuk po raportonte nga 

protesta e disa fëmijëve, të cilët 

kundërshtonin prerjen e pyllit për 

rikonstruksionin e një rruge. 

“Dy persona të paidentifi kuar e 

sulmuan gazetarin nga pas, duke 

e goditur pas kokës dhe duke 

e shkelmuar teksa ai ndodhej i 

shtrirë përdhe”, theksoi kolegu i 

Adamchukut, Sergey Grammatin. 

Ky sulm vjen pasi gazetari Oleg 

Kashin u rrah brutalisht jashtë shtëpisë 

së tij të shtunën. Presidenti 

rus, Dmitri Medvedev, ka bërë 

thirrje për gjetjen dhe ndëshkimin 

e autorëve. Një video e publikuar 

në një faqe ruse interneti shihet 

sulmi me një shufër hekuri ndaj 

gazetarit Oleg Kashin, i gazetës së 

njohur ruse Kommersant. Kashin 

u la pa vetëdije me këmbë, gishta 

dhe nofull të thyer si dhe frakturë 

RUSIA NE 

SHENJESTER 

TE WIKILEAKS 

Në një intervistë të publikuar në 

gazetën kryesore të shtetit të Rusisë 

“Kommersant”, zëdhënësi i WikiLeaks, 

Kristinn Hrafnsson, tha: “Lexuesit 

rusë do të mësojnë së shpejti gjëra 

të reja rreth vendit të tyre që as nuk 

i kishin imagjinuar më parë, pasi të 

jenë bërë publike disa nga dosjet më 

sekrete të faqes tonë. Ne duam t’i 

tregojmë popullit të vërtetën rreth 

veprimeve të qeverisë së tij”. 

M 

und të thoni ç’të doni 

rreth Julian Assange, 

themeluesi i faqes së 

internetit WikiLeaks, që tashmë 

është bërë faqja që i bie 

bilbilit për të gjitha çështjet 

e nxehta, por puna e tij e 

kohëve të fundit ka treguar 

se është me të vërtetë një 

person që nuk ka frikë, përkundrazi, 

të tjerët duhet të 

kenë frikë nga ai. Pasi faqja 

e tij publikoi arkivin e plotë 

të sekreteve më të mëdha të 

historisë amerikane më 22 tetor, 

duke analizuar me detaje 

disa të vërteta të shëmtuara 

rreth luftës në Irak, ai vazhdoi 

të udhëtonte i qetë nëpër 

Evropë, pavarësisht kritikave 

dhe paralajmërimeve 

drejtuar personit të tij nga 

Shtetet e Bashkuara të Amerikës. 

Ai madje u ka thënë 

medieve botërore se do të 

“plasin bomba të tjera” që do 

të ekspozojnë sekrete akoma 

më të nxehta jo vetëm rreth 

forcave ushtarake të Shteteve 

të Bashkuara, por edhe rreth 

disa “regjimeve shtypëse”, si 

ai i Rusisë apo Kinës. Sinjalet 

e ardhura menjëherë nga 

Moska sugjeruan se reagimi 

rus nuk do të ishte në këtë 

rast aq i matur dhe i qetë sa 

ai i Amerikës. Me këtë deklaratë 

aspak miqësore, pyetja 

që lind natyrshëm është: a 

është WikiLeaks me të vërtetë 

e gatshme për t’u “gërricur” 

me një nga shtetet më 

të pashpirta dhe më të egra 

të botës? 

Megjithatë, për të folur po 

fl et. Në një intervistë të publikuar 

në gazetën kryesore 

të shtetit të Rusisë “Kommersant”, 

zëdhënësi i WikiLeaks, 

Kristinn Hrafnsson, tha: 

“Lexuesit rusë do të mësojnë 

së shpejti gjëra të reja rreth 

vendit të tyre që as nuk i kishin 

imagjinuar më parë, pasi 

të jenë bërë publike disa nga 

dosjet më sekrete të faqes 

tonë. Ne duam t’i tregojmë 

popullit të vërtetën rreth veprimeve 

të qeverisë së tij”. 

Deri tani Rusia nuk 

ka dhënë ende ndonjë 

kundërpërgjigje zyrtare. Por, 

vetëm një ditë pas deklaratës 

së zëdhënësit të WikiLeaks, 

një zyrtar i qendrës për Sigurinë 

e Informacionit të FSBsë, 

policia sekrete e Rusisë, 

u dha një paralajmërim publik 

zyrtarëve të faqes së internetit, 

që nuk kishte asnjë 

lidhje me taktin e përdorur 

nga Shtetet e Bashkuara pas 

informacioneve të publikuara 

mbi luftën në Irak. “Është 

shumë e rëndësishme që të 

bëhet e ditur se me dëshirën 

dhe urdhrin e nevojshëm, WikiLeaks 

mund të mbyllet menjëherë 

dhe përgjithmonë”, 

tha zyrtari anonim për faqen 

ruse të pavarur online të informacionit, 

Life News. 

Kur u kontaktua nga gazetarët 

e revistës amerikane 

“Time”, FSB-ja që është 

edhe pasardhësja kryesore e 

KGB-së sovjetike, refuzoi të 

jepte shpjegime për komentin 

e bërë publik më parë 

dhe nuk pranoi se ai ishte 

qëndrimi zyrtar i agjencisë. 

Megjithatë, historia ka treguar 

edhe më parë që FSB-ja 

është në luftë të përhershme 

për t’ia mbyllur gojën njëherë 

e përgjithmonë llafazanëve të 

internetit. Gjatë muajit qershor, 

një analoge ruse e faqes 

së internetit WikiLeaks, e 

quajtur Lubyanskaya Pravda, 

bëri publike një sërë dokumentesh 

që pretendohet 

të ishin dosje top-sekrete të 

FSB-së, që përshkruanin me 

detaje operacionet e agjencisë 

gjatë periudhës së ish-Bashkimit 

Sovjetik dhe konfl iktet 

e saj me forcat e tjera të sigurisë 

ruse. 

Faqja vazhdoi të qëndronte 

online për më pak se tri javë, 

kohë gjatë së cilës asnjë nga 

gazetat ruse nuk guxoi të publikonte 

asnjë nga këto dosje 

dhe më pas vuri një shënim 

ku shkruhej “Faqja është në 

ndërtim”. Me faqen e internetit 

të mbyllur dhe me punën e 

shkëlqyer të personave anonimë, 

të cilët e bënë këtë të 

fundit të paarritshme as për 

hakerin më të rrezikshëm, 

dosjet dhe thashethemet 

rreth tyre duket se u ndër- 

në kafkë. Medvedev tha se ata 

që qëndrojnë prapa këtij krimi 

do të ndëshkohen, “pavarësisht 

nga postet që kanë.” Qëndrimi i 

udhëheqësit rus është në kontrast 

me heshtjen zyrtare që është 

mbajtur ndaj vrasjeve të gazetarëve 

të tjerë. 

prenë. “FSB-ja mund të ketë 

kontaktuar me shumë lehtësi 

me njerëzit që fshiheshin pas 

faqes së guximshme të internetit 

dhe mund t’i ketë bindur 

se nuk ishte një ide aspak e 

mirë që të publikonin dosje 

të klasifi kuara si sekrete në internet”, 

thotë Andrei Soldatov, 

një ekspert i shërbimeve të sigurisë 

ruse. “Është po ashtu e 

mundur që FSB-ja të zhdukë 

përgjithmonë WikiLeaks. Ata 

janë të aftë dhe madje shumë 

të zotë për t’i bërë këto 

gjëra”. Një shembull akoma 

më të tmerrshëm sesa bllokimi 

i një faqeje në internet 

është rasti i ish-agjentit të 

FSB-së Alexander Litvinenko. 

Ai kishte publikuar një 

sërë librash të mallkuar rreth 

agjencisë dhe lidershipit rus, 

ndërkohë që jo shumë kohë 

më pas është gjetur i vdekur, 

i helmuar me izotop poloniumi 

tej mase radioaktiv, i cili 

është jashtëzakonisht i rrallë 

dhe i vështirë për t’u gjetur, 

teksa jetonte në Londër në 

vitin 2006. Policia britanike 

është shprehur se ka dyshime 

të bazuara që Litvinenko 

mund të jetë vrarë nga ish-

E mërkurë, 10 nëntor 2010 BOTA 19 

A po lëkundet sistemi Berlusconi? 

Kryetari i Parlamentit të Italisë, 

Gianfranco Fini, ka kërkuar nga 

kryetari i qeverisë, Silvio Berlusconi, 

të japë dorëheqje. Aleatët 

e dikurshëm janë bërë armiq. E 

ardhmja politike e Silvio Berlusconit 

është në rrezik. «Më mirë të 

mos i lexoni më gazetat», këshillon 

agjenti i sigurimit, Andrei Lugovoi. 

Por, ndërkohë qeveria ruse, e 

cila mohon me egërsi çdo lidhje të 

mundshme të saj me këtë vrasje, 

ka refuzuar ta ekstradojë Lugovoin 

dhe madje një parti nacionaliste 

e ka bërë atë kohët e fundit një 

anëtar të Parlamentit rus. 

“Nëse FSB-ja thotë se është më 

se e aftë për ta zhdukur faqen e 

WikiLeaks, unë i besoj plotësisht”, 

thotë Gadi Evron, një ekspert 

i sigurisë kibernetike dhe kundërspiunazhit. 

Megjithatë, disa vëzhgues të 

tjerë thonë se WikiLeaks përfaqëson 

një sfi dë tej mase më të 

vështirë për shërbimet sekrete të 

Rusisë në krahasim me burimet e 

faqeve të tjera të mëposhtme me 

të cilat kanë pasur të bëjnë. Arsyeja 

kryesore është se WikiLeaks ka 

arritur të vendosë një reputacion 

botëror se publikon vetëm dokumente 

autentike, gjë që do të thotë 

se mediet ruse do jenë më se të 

gatshme të marrin përsipër hetimin 

e historisë dhe ri-publikimin 

e dosjeve. Gjithashtu, WikiLeaks 

është një organizatë sekrete dhe e 

përhapur, e cila është teknologjikisht 

e përgatitur për t’u përballuar 

me çdo lloj sulmi kibernetik. 

Për shembull, sulmi kibernetik i 

kryeministri italian bashkëkombësit 

e tij, kur gazetat përsëri janë plot 

sulme kritike ndaj politikës së Silvio 

Berlusconit. «Stilin e jetës sime nuk 

kam për ta ndryshuar kurrë», ishte 

reagimi sfi dues i Berlusconit ndaj 

kritikës për aferën e tij të fundit me 

një prostitutë. Në televizion rrallë 

hakerëve që shkatërroi sistemin 

virtual të qeverisë së Gjeorgjisë 

gjatë luftës me Rusinë në vitin 

2008, me siguri nuk do ta kishte 

frikësuar aspak faqen e WikiLeaks. 

Megjithatë, reagimi i menjëhershëm 

i mundshëm nga 

ana e shtetit të Rusisë, të paktën 

si fi llim, do të ishte të manipulonte 

dhe të cenonte autenticitetin e 

sekreteve të bëra publike. “Kjo 

është arma kryesore. Duke fi ltruar 

informacionin e dhënë nëpërmjet 

masmediave të kontrolluara 

nga shteti, ata mund të arrijnë të 

diskreditojnë faqen Wikileaks 

dhe të vënë në pikëpyetje kështu 

vërtetësinë dhe besueshmërinë e 

burimeve të tyre të informacionit”, 

thotë Nikolai Zlobin, drejtor 

i Projektit të Rusisë dhe Euroazisë 

në Institutin e Sigurisë Botërore 

me qendër në Washington D.C. 

“Ky lloj sabotimi do të ndërpriste 

çdo lloj debati publik rreth dosjeve 

dhe informacioneve sekrete 

në forumet ruse të internetit dhe 

faqeve zyrtare të lajmeve që kanë 

lidhje të drejtpërdrejtë me një 

pjesë të mirë të popullsisë”. 

Zlobin thotë se të diskreditosh 

elitën politike ruse është një 

sipërmarrje tej mase e rrezikshme 

dhe komprometuese. “Populli rus 

dëgjohen tone kritike ndaj Berlusconit, 

sepse stacionet private i 

përkasin atij dhe televizionin publik 

ai e dominon politikisht si punëdhënësi 

më i lartë. 

Deri tani 74 vjeçari, sipërmarrës i 

medieve dhe prej një kohe të gjatë 

kryeministër, ka qenë i sigurt se 

në fund të fundit e di që liderët e 

tij vjedhin, që kanë llogari bankare 

të stërmëdha nga ku fi ltrojnë e 

fi ltrojnë para pa fund”, thotë ai. 

“Faqes së internetit WikiLeaks do 

t’i duhet të publikojë detaje shokuese 

rreth dy fi gurave kryesore 

të politikës ruse, që janë Kryeministri 

Vladimir Putin dhe Presidenti 

Dmtri Medvedev, madje 

edhe në këtë rast, apatia e madhe 

drejt politikës në shoqërinë ruse 

do të jetë thithësja kryesore e 

valës së shokut që do të tentojë 

të hyjë në shtëpitë e njerëzve”. 

Megjithatë, reputacioni i Rusisë 

jashtë vendit ka mundësi të madhe 

të goditet rëndë nga publikimi 

i sekreteve më të errëta që kanë 

të bëjnë me politikën e jashtme. 

Ndërkohë që Kremlini tenton të 

ecë përpara duke joshur gjithnjë 

e më shumë Perëndimin, agjencitë 

e saj të sigurimit sekret do 

të luftojnë me çdo kush dhe me 

çfarëdo lloj arme që kanë në dispozicion, 

për ta parandaluar këtë 

lloj diskreditimi dhe shkatërrimi 

të planeve të tyre politike. 

E vetmja gjë që ende nuk dihet 

dhe ndoshta as që mund të 

imagjinohet, është sesa larg do të 

arrijnë të shkojnë për të ruajtur 

fytyrën e tyre. 

votuesit e tij besnikë mbajnë anën 

e tij. sidomos gratë shtëpiake dhe 

burrat me nivel të ulët arsimor e 

adhurojnë Berlusconin. Ata do të 

kishin dëshirë të ishin si ai. 

Berlusconi nuk e ka komentuar 

publikisht kërkesën e Finit për 

dorëheqje. Por, në rreth të ngushtë, 

njoftojnë gazetat italiane, ai është 

tallur, duke thënë që Fini ta provojë 

mocionin e votëbesimit në parlament. 

Pa votat e fraksionit të Finit, 

koalicioni i Berlusconit, i përbërë 

nga partia e tij PDL dhe Lega Nord, 

armiqësore ndaj të huajve, nuk do 

të ketë shumicën. 

Zgjedhje parlamentare në Jordani 

Jordanezët votuan dje në zgjedhjet 

parlamentare, të cilat u bojkotuan 

nga opozita islamiste. 

Fronti i Aksionit Islamist, partia 

më e madhe islamike në vend, tha 

se i bojkoton votimet për shkak se 

rregullat zgjedhore i favorizojnë 

kandidatët pro-qeveritarë. 

Gjithsejtë 763 kandidatë, përfshirë 

134 gra, garojnë për 120 ulëset e 

dhomës së ulët të parlamentit, ku 

12 ulëse janë siguruar për gratë. 

Mianmar: Partitë pro 

demokratike pranuan humbjen 

Dy partitë më të mëdha që angazhohen 

për demokraci, e kanë 

pranuar humbjen në zgjedhjet 

në Mianmar. 

Në zgjedhjet e para, që u mbajtën 

pas 20 vjetësh, ato e akuzuan 

për manipulime rezultatesh partinë 

në pushtet, e cila mbështetet 

nga junta ushtarake. 

Gjatë numërimit të fletëve të 

votimit, ushtria përsëri e pushtoi 

një qytet në kufi me Tajlandën, të 

cilin gjatë fundjavës e kishin vënë 

nën kontroll pjesëtarët e një grupit 

etnik, i cili protestoi kundër zgjedhjeve 

dhe regjimit ushtarak. 

Afganët i mbështesin 

bisedimet me talebanët 

Një sondazh i publikuar dje dëshmoi 

se shumica dërrmuese e 

afganëve i mbështesin përpjekjet 

e qeverisë për të negociuar paqen 

me kryengritësit talebanë. 

Rezultati tregoi se 83 për qind 

e afganëve të moshës madhore i 

mbështesin përpjekjet për të siguruar 

paqen në vend, përmes nego- 

ciatave me grupet e armatosura. 

Vitin e kaluar përpjekjet e tilla 

u mbështetën nga 71 për qind të 

afganëve. 

Anketa tregon se 37 për qind e 

njerëzve besojnë se problemi më 

i madh në vend është pasiguria, 

pas së cilës radhiten papunësia 

dhe korrupsioni.


Re publika e Kosovës 


Autoriteti Rregullator i Telekomunikacionit 

Telecommunications Regulatory Authority 

Regulativni Autoritet Telekomunikacije 

NJOFTIMI PËR KONTRATË- SHERBIME DHE FURNIZIME RI-TENDER 

Sherbime dhe furnizim 



Nr. i Prokurimit: ART 235 10 002 221 

I AUTORITETI KONTRAKTUES: Autoriteti Rregullator i Telekomunikacionit 


II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: Servisim i 

Automjeteve per nevoja te ART-ës 

II.1.2 Lloji i kontratës dhe lokacioni i dorëzimit: Sherbim e servisimit dhe mirmajtja 

e automjeteve te ART , selia e ART-së në Prishtinë 


IV.2 KRITERET E DHËNIES SË KONTRATËS: Tenderi i përgjegjshem me çmim më i 

lirë 


IV.3.2 Kushtet për marrjen e dosjes së tenderit / dokumenteve para-kualifi kuese 


data: 22/11/2010 (dd/mm/vvv) koha:14,00 vend: zyra e prokurimit e ART-së 

Dokumentet me pagesë: Po X Jo 

IV.3.3 Afati kohor për pranimin e tenderëve / kërkesave për pjesëmarrje: 

Data: 24/11/2010 (dd/mm/vvv) koha: 14:00 vendi: Zyra e Prokurimit-ART 


Data: 24/11/2010 (dd/mm/vvv) koha: 14:30 vendi: Prishtinë ART Rr. Pashko 

Vasa Nr. 12 


V.1 ANKESAT 


Rr. Garibaldi pn. Prishtinë, 

Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në 

Kosovë, të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. 

Versioni i plotë i Njoftimit për Kontratë është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp 

E-mail adresa për konsultime fixmonitor@art-ks.org; 

Re publika e Kosovës 


Autoriteti Rregullator i Telekomunikacionit 

Telecommunications Regulatory Authority 

Regulativni Autoritet Telekomunikacije 

OBAVEŠTENJE O UGOVORU- USLUGE I SNADBEVANJE PNAVLJANJE 

Usluge i snadbevanje 

Po članu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom 

Br.2007/20 

Br.Nabavke: RAT 235 10 002 221 

I: UGOVORNI AUTORITET : Regulativni Autoritet za Telekomunikacije 


II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Servisiranje Vozila za 

potrebe RAT-a 

II.1.2 Vrsta ugovora i lokacija predavanja snabdevanja i usluga: Servisiranje i 

odrzavanje vozila za potrebe RAT-a, sedište RAT-a u Prištini 


DEO IV.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA: Odgovarajuci tender sa najnižom 

cenom 


IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih dosijea i prekvalifi kovanih dokumenata 

Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosije: 

datum: 22/11/2010 (dd/mm/vvv) vreme:14,00 mesto kancelarija nabavke RAT-a 

Dokumenti sa plaćanjem: da x ne. 

IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za učešće 

datum 24/11/2010 (dd/mm/vvv) vreme 14,00 mesto kancelaria nabavke 


Datum: 24/11/2010 (dd/mm/vvv) vreme: 14,30 mesto: Priština Ul. Paško Vasa br. 12 

CLAN V: DODATNE INFORMACIJE 

V.1 ŽALBE 


(adresa) Ul. Garibaldi bb Priština, 

Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, 

objavljen Pravilnikom Br.2007/20 

Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp 

E-mail adresa za konsultacije fi xmonitor@art-ks.org 

NJOFTIM PËR ANULIMIN E AKTIVITETIT TË PROKURIMIT 

Konform nenit 59 A të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur me 

Rregulloren nr.2007/20 

Nr. i Prokurimit: KEKO 10 667 121 

I AUTORITETI KONTRAKTUES: Korporata Energjetike e Kosoves sh.a 


II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: Llamarine aksiale per nxemsa te 

ajrit 

IV ANULIMI I PROCEDURËS 

IV.1 Data e vendimit mbi anulimin e procedurës: 09.11.2010 

IV.2 Numri i tenderëve të pranuar: Dy (2) 

IV.3 Arsyeja e anulimit të procedurës së prokurimit publik: mungesa e tre 3 operatorve te 

pergjegjshem 

NENI V: ANKESAT 


(shëno adresën e plotë) Rr.Garibaldi 

Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të 

shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. 

Versioni i plotë i Njoftimit për anulimin e aktivitetit të prokurimit është në dispozicion në: www. 

ks-gov.net/krp 

OBAVEŠTENJE O OTKAZIVANJU AKTIVNOST NABAVKE 

Po članu 59 A Zakona br.02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 

Nabavka br. KEKO 10 667 121 

I: UGOVORNI AUTORITET : KOSOVSKA ENERGETSKA KORPORACIJA –DD Ul.”Nëna 

Terezë”br.36, Prishtina 


II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet : Aksialni lim za grejače vazduha 

IV PROCEDURA OTKAZIVANJA – Otvorena procedura 

IV.1 Datum odluke o otkazivanju procedure; 09.11.2010 

IV.2 Broj primljenih tendera 2 (dve) 

IV.3 Razlog otkazivanja procedure javne nabavke: primljena su manje od 3 odgovarajuća 

tendera DEO V: ŽALBE 

Svaka zainteresovana strana može da uloži žalbu Telu za preispitivanje nabavke 

:(adresa)Ul. Garibaldi 

Po odredbama Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom 

Br.2007/20 

Kompletna verzija Obaveštenja o Konkursu za Idejni Projekat je na raspolaganju : www.ks-gov. 

net/krpp 

Republika e Kosovës 


Qeveria - Vlada - Government 

Komuna e Drenasit 

Drejtoria për Administratë të Përgjithshme 

Zyra e prokurimit 

NJOFTIMI PËR KONTRATË – PUNË 

(Afate të përshpejtuara) 



Nr. i Prokurimit: 611-10-177-531, Datë: 09/11/2010 

I AUTORITETI KONTRAKTUES: KOMUNA E DRENASIT 


II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: RRETHOJA NË SHK. FILL. 

“SH. POLLUZHA” DHE “B. CURRI” – FAZA E DYTË 

II.1.2 Lloji i kontratës dhe lokacioni i dorëzimit të punëve: RRETHOJA NË SHK. FILL. “SH. 

POLLUZHA” DHE “B. CURRI” – FAZA E DYTË 

II.1.3 Informacione të marrëveshjes kornizë: 


III.1. Sigurimi i ekzekutimit [ 10 %] 

IV.1 KRITERET E DHËNIES SË KONTRATËS:ÇMIMI MË I ULTE. 


IV.3 Kushtet për marrjen e dosjes së tenderit . 

Afati i fundit për pranimin e kërkesave për marrje të dosjeve të tenderit : 

data: 18/11/2010 koha: 15 00 vendi:Zyra e Prokurimit Nr. 21 

Dokumentet me pagesë: X Po 3 € . 

IV.4 Afati kohor për pranimin e tenderëve / kërkesave për pjesëmarrje: 

Data: 19/11/2010 koha: 11 00 vendi: Zyra e Prokurimit Nr. 21 

IV.5 Sigurimi i tenderit: [ 0 €]. 

IV.6 Takimi për hapjen e tenderëve:Data: 19/11/2010 koha: 11 30 vendi: ZYRA E 

PROKURIMIT NR. 21 

NENI V: INFORMACIONET PLOTËSUESE . 

V. ANKESAT 


Rr. “Garibaldi” pn. Përball “Grandit” 

Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në 

Kosovë, të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. 

Versioni i plotë i Njoftimit për Kontratë është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp


arté 

Redaktor: Arben Idrizi 

e-mail: arben.idrizi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Zakonisht hartimi i poezive 

fi llon në moshën 

më të re të krijuesve, 

që pastaj zhvillohen 

në poetë, varësisht 

nga talenti dhe puna këmbëngulëse 

të atyre që synojnë të krijojnë 

vepra të shquara në leninë 

e krijimtarisë letrare e veçmas 

të poezisë. Në këtë mënyrë ata 

zhvillohen si krijues me punën e 

palodhur në këtë drejtim. Por kjo 

në realitet nuk është gjithmonë 

kështu. Sepse ka raste kur me 

këtë krijimtari fi llojnë të merren 

edhe poetët në moshën më të as- 

Indiana Jones 5 

Aktori Harrison Ford ka thënë se dëshiron të 

bëjë serinë e pestë të fi lmit Indiana Jones! 

Aktori ka thënë se është i gatshëm për të 

reprizuar rolin e tij pas fi lmit të 2008-ës, 

“Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal 

Skull”, fi lmi i cili kishte fi tuar 786 milionë 

dollarë vetëm nga premierat në kinema në të 

gjithë botën. 

htuquajtur të shlyer, që duket se 

në vetë e kanë grumbulluar me 

vite të tëra talentin dhe vrullin 

krijues që një ditë të shpërtheje 

dhe të behët një nga krijuesit e 

shquar në letrat, përkatësisht në 

leninë e poezisë. Kjo u dëshmua 

edhe me rastin e krijuesit Zeqir 

Fazliu, (i lindur në Karaçevë të 

Poshtme të Dardanisë(ish Kamenicë)më 

5,10 1943), i cili më 

parë ishte marrë me krijimtari 

artistike,duke u dalluar në lëminin 

e dramaturgjisë,përkatësisht 

të regjisë së dramave,për të botuar 

përmbledhjen e parë të poezive 

në moshën më të shtyrë. Në 

të vërtet përmbledhja e poezive 

“Mbolla lule në fushë” është vepra 

e dymbëdhjetë e këtij autori, 

botuar brenda hapësirë kohore 

prej tetëmbëdhjetë vitesh. Librin 

e parë me titull “Këngë për 

liri” ai e botoi në vitin 1992 për 

të radhitë kështu njërën pas tjetrës 

për çdo vit, apo edhe për 

dy e tre vite nga një vepër të re. 

Pra janë këto përmbledhjet e 

poezive : ”Zëri i bilbilit” (1993), 

“Lirika e Trojës” (1994),”Rilindja 

e dashurisë” (1996),”Krisma e 

lirisë” ( 1999), “Labirinti sibilik i 

Dijes”( 2001),”Këngë të ndezura 

pas shiut” (2002),”Dielli lindi 

por nuk zbardhi” (2003),”Diçka 

nuk po me lë të ec” (2005), 

“Bardhë e blu” ( 2008),’Lot dhe 

lule”(2009) dhe kjo e fundit 

“Mbolla lule në fushë” që është 

në vazhdën e përmbledhjeve të 

tij të mëparshme. 

Subjekti lirik i poezive të veprës 

në fjalë është sa laraman aq edhe 

i gjithanshëm dhe i shumëllojshëm. 

Sepse Zeqir Fazliu shkuan 

poezi meditative, sosh refl eksive 

që shprehim mendime për fenomenet 

e ndryshme jetësore. 

Të theksojmë që në fi llim se edhe 

pse poezitë e Fazliu nuk u përmbahen 

rregullave dhe normave të 

poezisë japoneze të njohur si haiku 

aty gjejmë mjaft elemente të 

kësaj poezie: “Haiku duhet të jetë 

i mbrujtur me një fi guracion të 

qartë e të kuptueshëm metaforik, 

përmes të cilit shprehet koloriti 

“Kjo është në tavolinën e George-it dhe 

shpresoj se ai është duke punuar shumë 

sepse unë jam duke shikuar që të bëj jo vetëm 

një por edhe tri pjesë, duke e bashkuar edhe 

regjisorin Steven Spieblerg për të bërë edhe 

një pjesë tjetër”, tha ai. 

“Por, ende nuk e kam lirinë për ta thënë atë që 

di dhe atë çfarë nuk e di”, tha Ford. 

FENOMEMET JETESORE 

SUBJEKT LIRIK I POEZISE 

Zeqir Fazliu “Mbolla lule në fushë”.- Botoi “Kurora”, Gjilan 2010 

i të këtushmes dhe të tanishmes 

aty ku ai krijohet.” Është ky një 

përkufizim për poezinë haiku 

dhe konstatimi vazhdon me këtë 

mendim “Duke qenë poezi për 

natyrën, ato janë para së gjithash 

poezi për njeriun, për lirizmin e 

tragjizmin e tij, për dhimbjen, 

vitalitetin, dashurinë, për kuptimin 

e jetës dhe vlerën e saj”. 

Nis nga ky konstatim mund të 

themi se mjafton të përmendim 

vetëm disa nga titujt e poezive të 

përmbledhjes në shqyrtim që të 

kuptojmë se ai u këndon gjerave 

të natyrës, u këndon dukurive të 

ndryshme, atyre që e përcjellin 

njeriun në jetën e përditshme, u 

këndon e dhe shumë dukurive 

të tjera. Poezia e Zeqir Fazliut, 

siç u tha edhe më lartë, të shtyn 

të meditosh, ta lexosh atë disa 

herë për të zbërthye kuptimin 

dhe porosinë e saj. Është kjo 

poezi meditative,përkatësisht 

refl eksive e dhëne përmes fi gurave 

të zgjedhura të të shprehurit 

artistik, ku spikatet metafora, si 

një ndër fi gurat më të shpeshta 

që e gjemë në krijimet poetike të 

shkrimtarëve tanë. Të përmendim 

vetëm disa prej tyre: “bari 

ëndërron /fytyrën e hënës/ në 

mes dy fi jeve të holla” ose “ Livadhi 

/.../ faculeta e luleve rozë/ 

benë formën e bukuriçiles” apo 

edhe “pikon vargu në shpirt/ dhe 

piqet/ nën pupla të gjetheve” e të 

ngjashme me këto që nuk janë të 

pakta në numër. Si të këtilla këto 

metafora e nxisin lexuesin që të 

gjurmojë dhe gjejë shprehje të 

tjera përplot simbolikë përmes 

të cilave do të kuptohet edhe më 

mirë ideja dhe porosia e autorit. 

Preokupimi i këtij autori 

është mjaft i gjithanshëm dhe 

i begatë. Do të shkruaj Zeqir 

Fazliu edhe për dukuritë e 

ndryshme të natyrës, për ato që 

e kanë ndryshuar ambientin, për 

rrjedhën e dukurive të ndryshme 

të natyrës e të ngjashme me 

këto. Kështu, për shembull, në 

poezinë me titull “Nimfa”, e cila 

i kushtohet Kalimashit, tunelit, 

i cili i bashkojë shqiptarët e dy 

21 

anët e kufi jve artifi cial të ndarjes 

shekullore ,pasi konstaton se i ka 

bashkuar “lulet në një kodrinë”, 

vijë në përfundim se 

“Rrezitet në mal 

Nimfa 

E kishte ëndërr hapjen e portave 

nën bebëza të shpatit” 

Kjo është vetëm njëra nga poezi 

të shumta të tij ku i këndohet 

realitetit të rinj të zhvillimit 

shoqëror në ambientet e jetës 

së shqiptarëve të vuajtur dhe të 

ndarë shekuj më radhë. 

Mjafton të lexosh vetëm titujt e 

disa poezive të tij për të pa më 

mirë dhe më afër preokupimin 

poetik të Fazliut që të këndojë 

për objekte të ndryshme të 

natyrës siç janë ,bie fjala,”Pulëb 

ardha”,”Livadhi”,”Mollë”,”Ngjyra 

”,”Flutura” e të tjera të ngjashme 

me këto. 

Me moto dhe në fund të përmbledhjes 

Zeqir Fazliu sjell vargje 

të poezisë popullore 

“Këndo,o bilbil,këndona 

ndo këndo,ndo mos këndo” 

ai ka dëshmuar kështu se poezia 

e tij merr shumë elemente 

,përkatësisht e shfrytëzon për 

mrekulli poezinë lirikë popullore, 

si burim të përhershëm të 

frymëzimit dhe të mjeshtërisë 

se shprehjes artistike të vargut. 

Vargu i tij është i lirë dhe i 

shkurtër,nga njëherë vetëm me 

një fjalë,ashtu siç janë edhe pjesa 

më e madhe e poezive të Zeqir 

Fazliut, është varg konciz dhe i 

rrjedhshëm për lexim. Poezitë 

e përmbledhjes “Mbolla lule në 

fushë”nuk rimohen, por e kanë 

rimën e brendshme dhe i karakterizon 

një ritëm që rrjedhë qetë . 

Ti kthehemi titulli të përmbledhjes 

“Mbolla lule në fushë” 

dhe simbolikës se lules si shenjë 

bukurie, mirësie dhe kuptime të 

tjera që ka kjo. Jo rastësisht autori 

i veprën në fjalë e ka zgjedhë 

lulen si simbol të bukurisë, të 

mirësisë dhe të mirëqenies 

njerëzore, përmes se cilës do të 

shikohet e gjithë bukuria e botës 

njerëzore. 

A li D. Jasiqi

22 ARTE 

“Shqiptari” vlerësohet në Norvegji e Gjenevë 

Vazhdon suksesi i fi lmit “Shqiptari”. 

Rrugëtimi i tij thuajse në çdo festival 

fi lmi ku ka qenë pjesëmarrës është 

shenjuar prej një çmimi. Kështu ka 

ndodhur edhe në rastin e Festivalit 

Ndërkombëtar të Filmit në Gjenevë, 

ku “Der Albaner” është vlerësuar me 

çmimin e publikut si fi lmi më i mirë 

me metrazh të gjatë, ku shqiptari 

ishte në konkurrim në seksionin e fi lmave 

ndërkombëtarë. Po ashtu edhe 

në “Bergen International Film Festival” 

në Norvegji “Shqiptari” e ka rrëmbyer 

një çmim. Filmi është nderuar me 

çmimin special të jurisë. Edhe në këtë 

festival, ai konkurronte në seksionin 

Thomsoni në Shqipëri 

Në organizim të Kishës Protestante 

Ungjillore të Kosovës, u mbajt simpoziumi 

dyditor “Shoqëria Biblike – Aleksandër 

Thomsoni dhe shqiptarët”, në të cilin morën 

pjesë studiues shqiptarë dhe të huaj. 

Alfred Beka 

alfred.beka@gazetaexpress.com 

PRISHTINË, 9 NËNTOR – 

Simpoziumi “Shoqëria biblike 

– Aleksandër Thomsoni dhe 

shqiptarët”, i cili u mbajt në 

hotel Grand, në organizim të 

Kishës Protestante Ungjillore 

të Kosovës, solli në Prishtinë 

historianë dhe studiues shqiptarë 

dhe të huaj, të cilët diskutuan 

për fillimet e protestantizmit 

në Shqipëri dhe për rolin e 

Shoqërisë Biblike dhe Aleksandër 

Thomsonit në përkthimin 

e Biblës në gjuhën shqipe dhe 

për nxitjen e Rilindjes Kombëtare 

Shqiptare. 

Duke folur para të pranishmëve, 

Dr. Femi Cakolli, kryetar i Kishës 

Protestante Ungjillore të Kosovës, 

tha se ky simpozium mbahet 

në shenjë të 111 vjetorit të 

vdekjes së Tomsonit, njeriu që 

dikur kur ne si popull ishim në 

terrin më të zi ai me zgjedhjen 

e tij mes nesh u bë një pishtar. 

Cakolli tha se Tomsoni erdhi në 

Shqipëri mu atëherë kur edhe 

vetë shqiptarët iknin prej saj. 

“Tomsoni erdhi prej një vendi 

të lirë tek shqiptarët që ishin 

ende të robëruar. Tomsoni po 

përpiqej ta mësonte shqipen 

atëherë kur edhe vetë shqiptarët 

nuk e flisnin edhe aq jashtë 

pragut të shtëpive të tyre. Tomsoni 

filloi të botonte libra shqip 

edhe kur shqipja ishte e ndaluar 

me ligjin e pushtuesve turq, dhe 

në të vërtetë gjuha shqipe nuk 

kishte madje as alfabetin e saj. 

Tomsoni ishte sikur zëri i vetëm 

i profetit në shkretëtirë. Tomsoni 

prej vitit 1862-1895 kaloi kohë të 

gjatë nëpër familjet shqiptare, 

dhe duke bërë pelegrinazh të 

gjatë përmes dhiareve në tërë 

vendin e bijëve të shqipes,” tha 

Cakolli. Ai shtoi se Tomsoni u 

takua plot herë me disa nga figurat 

kryesore të Rilindjes Kombëtare 

dhe me ta shtroi për herë 

të parë ca probleme që kërkonin 

zgjidhje nacionale. Aleksandër 

e fi lmave ndërkombëtarë. Duket se 

në të dyja rastet, historia e Arbenit, 

interpretuar nga aktori Nik Xhelilaj 

nën regjinë e Johannes Naber ka 

bërë për vete pjesëmarrësit në këto 

festivale. Arbeni i dashuruar me Etlevën 

(Xhejlane Tërbunja), vihet para 

një zgjedhjeje të madhe. Prindërit 

duan ta martojnë Etlevën e mbetur 

shtatzënë me një tjetër që jeton në 

Amerikë, i gatshëm të paguajë 10 

mijë euro që i duhen familjes për të 

larë një borxh. I vendosur të martohet 

me Etlevën, Arbeni niset drejt Gjermanisë, 

ku i kishin thënë se fi tohet 

mirë. Pa mbështetje, endet rrugëve 

Houellebecq fiton 

çmimin Goncourt 

Shkrimtari kontrovers 

Michel Houellebecq 

ka fituar shpërblimin 

kryesor letrar francez, 

çmimin Goncourt, për 

librin e tij “The Map and 

the Territory” (Harta 

dhe territori). 

Ai është i njohur për 

përshkrimet e tij të qarta 

– disa do të thoshin brutale 

– të seksualitetit dhe 

tjetërsimit. 

Njëri prej shkrimtarëve 

francez më të njohur 

ndërkombëtarisht, ka 

shkruar gjithashtu librat 

“Atomised” dhe 

“Platform”. 

Houellebecq, 52 

vjeçar, ka fituar një 

rast në gjykatë në vitin 

2002 kundër grupeve 

myslimane që e kishin 

akuzuar për fyerje ndaj 

islamit. 

Ai ka thënë se ka ndier 

neveri ndaj islamit, 

por ishte nxjerr pa faj 

për nxitjen e urrejtjes 

raciale. 

Tomsoni, sipas tij, ishte mentori 

personal i shumicës së rilindësve 

kryesor të periudhës së Rilindjes 

Kombëtare. 

Në hapje të simpoziumit, të 

pranishëm ishin edhe dy nga 

pasardhësit e Tomsonit, të cilët 

i takonin brezit të pestë dhe të 

gjashtë, Roger dhe e bija e tij 

Kate. Atyre iu dhuruan nga tri 

dhurata simbolike: nga një flamur 

kombëtar, nga një plis dhe 

nga një bibël në gjuhën shqipe. 

“Më vjen keq që ndryshe prej 

paraardhësit tim nuk jam në 

gjendje që të ju flas në gjuhën 

tuaj amtare. Ka një serë ngjarjesh 

që na kanë sjellë mua dhe 

vajzën time këtu. Para disa 

muajsh mora një telefonatë 

nga David, i cili më tha se ke një 

paraardhës shumë të famshëm. 

Kisha dëgjuar nga nëna ime, e 

cila dinte mirë gjenealogjinë e 

familjes Tomson. Ai kishte shtatë 

fëmijë dhe këta shtatë fëmijë 

kanë pasur diku tridhjetë fëmijë 

tjerë dhe unë jam gjenerata e 

pestë dhe besoj se ka edhe qindra 

pasardhës të tjerë, kështu 

që është koincidencë që më keni 

sjellë mua këtu, keni mundur t’i 

sillni 99 të tjerë,” tha Roger 

Thomson, pasardhësi i Aleksandër 

Thomson. 

Me këtë rast, me një kumtesë u 

paraqit edhe Dr. Shkëlzen Raça, 

i cili foli për lëvizjën protestante 

në vilajetin e Manastirit. 

“The Map and the 

Territory”, i botuar për 

herë të parë në gjuhën 

frënge në shtator, e satirizon 

botën artistike 

të Parisit, duke treguar 

historinë e një artisti mizantrop 

që arrin sukses 

komercial duke fotografuar 

harta të vjetra 

Michelin. 

Gjithashtu paraqet 

një shkrimtar të pirë e 

të veshur keq me emrin 

Michel Houellebecq, 

i cili bie viktimë e një 

vrasjeje tmerruese. 

“Në mes të gjithë 

atyre njerëzve që do 

t’i zbulojnë librat e mi 

duke iu falënderuar 

këtij çmimi, shpresoj se 

nuk do t’i zhgënjej dhe 

ata do të jenë të lumtur,” 

ka thënë shkrimtari për 

mediat franceze. 

Dy herë më parë ai 

i ishte afruar çmimit 

Goncourt, një herë në 

vitin 1998 dhe herën 

tjetër në vitin 2005. 

“S’ka pikë dyshimi se lëvizja 

protestante në Shqipëri intensifikon 

veprimet e veta në 

gjysmën e dytë të shekullit XIX, 

shi atëherë kur përfaqësuesi i 

Shoqërisë Biblike për Ballkanin 

me qendër në Stamboll, Aleksandër 

Tomson zbulon mësuesin e 

madh të gjuhës shqipe. Ishte ky 

Konstantin Kristoforidhi, i diplomuar 

në Kolegjin Protestant të 

Shën Xhulianit në Maltë më 1859, 

ndërsa njohja me Tomsonin e 

famshëm e gjeti atë në pozitën 

e drejtorit të një shkolle greke 

në Tunizi. Elbasanasi i ri pranoi 

ftesën e skocezit filoshqiptar të 

akomodohej në Stamboll dhe 

natyrshëm të vihej në shërbim 

të Shoqërisë Biblike të huaj e britanike. 

Kalendari historik kështu, 

ai i vitit 1865 identifikon endjen e 

Kristoforidhit prej një misionari 

të vyer kombëtar, duke kryer një 

punë të madhe në funksion të 

përkthimit të librave të shenjtë, 

por jo vetëm kaq. Pati aty diçka 

më të çmueshme, që reflekton 

procesin e ndërgjegjësimit 

kombëtar, sidomos në Berat,” 

tha Raça. 

Me këtë rast, studiuesi britanik 

John Qounrud foli për lidhjet 

mes Thomsonit dhe Gjergj 

Qiriazit, ndërkaq në ditën e dytë 

të simpoziumit u paraqiten edhe 

studiues të tjerë me kumtesa të 

ndryshme mbi Shoqërinë Biblike, 

Thomsonin dhe shqiptarët. 


dhe fl e në gërmadhat e ndërtesave 

plot lagështirë. Detyrohet të punojë 

si pastrues nevojtoresh, por nevoja e 

ngutshme për lekë e hedh në botën 

e trafi kut ilegal. Duhej të kthehej te 

Etleva me 10 mijë euro. Për hir të këtij 

qëllimi vret një trafi kant, i merr lekët e 

kthehet në Shqipëri i pasur. 

SHPRESA K 

Shkrimi i fundit 

i Nobelistit 

Saramago, të cilin 

e kishte dërguar, 

pak para se të 

vdiste, për takimin 

ndërkombëtar të 

Pen Club Italia. 

Teksti është botuar 

ndërkohë, bashkë 

me tekstet e 18 

autorëve të tjerë, 

nga shtëpia botuese 

SE, në vëllimin 

me titull Parole di 

libertà. 

Jose Saramago 

Në Portugli është bërë një abuzim 

i madh me shkronjën e madhe. 

Në fjalimet politike, në gazetari, 

në ritualet e inaugurimeve 

gëlojnë Idealet, Njerëzimi, Atdheu 

dhe Familja, Detyra, Zbulimet; e 

gjithë kjo me fraza të punuara 

dhe pompoze, sa më boshe aq 

më tingëlluese. Ato fraza bartin 

të gjithë përbërësit e llomotitjes 

së tubimeve ose fjalimeve parlamentare. 

E në gojën e profesionistëve 

të fjalës bashkohet ndihma 

e vibracioneve bindëse, që shkojnë 

nga vezullimi i mëshirshëm 

deri te cijatja e fanfarës. Është një 

dhuratë për veshin mjeshtëror të 

orkestrimit. Është një mjerim për 

inteligjencën. 

Tash, në qarkun e ideve, është 

shfaqur fjala shpresë e ndjekur 

pas menjëherë nga tundimi për 

ta fryrë shkronjën e parë duke e 

ndryshuar s-në në S. Është një veprim 

që ka të bëjë me magjinë, 

ashtu siç qe thënë se magjisë i 

përkisnin grafi tët parahistorikë të 

shpellave. Duke e vënë shkronjën 

e madhe, është sikurse të lidhej 

më mirë shpresa e përbashkët 

me dëshirat tona të mira. Merren 

sapuni për djathë, projekti për 

punë, ëndrra për realitet. E, meqë 

e tërë kjo duhet t’i ketë ndodhur 

tashmë Newton-it, të ulemi pra 

nën pemën e mollës në pritje 

të na bjerë molla mbi kokë në 

mënyrë që ta rizbulojmë, më në 

fund, ligjin tonë të gravitetit. 

Siç shihet, bëhet fjalë për një 

leksion për njerëz të mefshtë, 

që ende besojnë në shkencën pa 

prova . Tash, nga ky kënd imi fare 

pak i prirur kah iluzioni, zbulova 

se retorika nuk është shoqëri


T’i shpëtosh “qortimit të qortimeve” të Lasgushit 

Filozofi a në sistemin poetik të 

Lasgushit është vënë në fokusin 

e studimit në një botim të ri të 

Elidon Gjikajt. Është një monografi 

e re për veprën e Lasgush 

Poradecit, “Cikli fi lozofi k në 

sistemin poetik të Lasgush Poradecit, 

variante, burime, poetikë”, 

botimet “Naimi”, duke u vlerësuar 

si një kërkim shkencor për nga 

metodologjia. “Duke qenë i sigurt 

në njohjen e temës së zgjedhur, 

autori i ka shpëtuar kurthit të 

“qortimit të qortimeve”, që poezia 

e Lasgush Poradecit i ofron bujarisht, 

duke iu larguar polemikave 

me karakter ideologjik”, - vlerëson 

në parathënien shoqëruese 

studiuesi Shaban Sinani. 

“Argumentimi i tezës se Lasgush 

Poradeci krijoi një sistem poetik 

të vetin është teorik dhe analitik. 

Libri “Vendi i ciklit fi lozofi k në 

sistemin poetik të Lasgush Pora- 

decit, variante, burime, poetikë” i 

studiuesit Eldon Gjikaj është një 

monografi e shkruar me rreptësi 

kritike, me fj alë tejet të kursyera, 

me një gjuhë sa shkencore dhe 

aq edhe të kuptueshme, larg çdo 

manierizmi të qëllimshëm për t’i 

rritur formalisht vlerën punës, me 

ARTE 

thellësi arsyetimi dhe konkludimi”. 

Studimi vlerësohet me konceptim 

të qartë që në krye, duke 

shenjuar mirë cilat ishin detyrat 

që duhej të zgjidhte dhe si do 

të arrihej deri në përfundimet e 

pritshme. 

A MARRE FUND, ESHTE ORA E VULLNETIT 

e denjë për njerëz që dëshirojnë 

të mendojnë në mënyrë serioze 

dhe me trurin e vet. S’ka dyshim 

se askush (bash askush) nuk 

mund të lavdërohet se mendon 

në mënyrë unike me kokën e 

vet. Me gjithë këto koka në botë, 

e të gjitha menduese, si të mos 

marrim material prej tyre për 

mendimin tonë? Thënë më mirë: 

e keqja e atyre që mendojnë me 

shkronja të mëdha është se ato 

shkronja të mëdha zënë shumë 

vend: gjysma e duzinës së tyre e 

mpijnë dhe e bllokojnë krejtësisht 

ose përgjithmonë cilindo tru, 

edhe atë gjenial. Kjo bën që unë 

të jem njëmend armik i përbetuar 

i shkronjave të mëdha: më 

pëlqejnë (ja pra!) fjalët, por do 

të doja t’i bëj shumë të vogla, në 

mënyrë që të mund të qëndrojnë 

edhe shumë të tjera aty. 

E do të doja edhe të jenë të 

shpeshta, të mbushura me domethënie 

kuptim, aftësi veprimi. 

Nëse ulemi të themi dhe shkruajmë 

Shpresë, atëherë lamtumirë 

paralajmërimit tim. Biem në hulajën 

e mpirjes, në banjën e vakët, 

në litanitë zbutëse. Ndërkohë, 

realitetet do ta ndjekin rrugën e 

tyre, duke na tallur, nëse jo duke 

u shërbyer me ne. E në këtë rast 

listës së vajtimeve tona do t’ua 

shtojmë një zhgënjim të fundit. 

Mandej do të ulemi në pragun e 

shtëpisë ta shohim të sfi lojë kortezhin 

e organizuar nga të tjerët 

duke e sjellë para ndërtesës sonë. 

Tash, jeta përbëhet nga 

shqetësime të vogla e shumë të 

vogla. Njëra nga to është të shkruarit. 

Nga pikëpamja e Siriusit, as 

udhëtimi nga Toka në Hënë nuk 

fiton aq rëndësi. Por këtu, në 

sipërfaqen tokësore, vënia e një 

fjala para tjetrës dhe posaçërisht 

në këtë birucë të planetit, tregohet 

si një veprim shumë i rëndësishëm. 

Qoftë ai pozitiv a negativ. 

Do të jetë pozitiv nëse çdonjëra 

fjalë do të peshohet dhe matet, e 

rikthyer në vlerën e saj të vërtetë 

dhe jo e përdorur si perde gazi 

lotsjellës apo qasje në muzeun e 

antikave. Do të jetë pozitive nëse 

ngjall tek ai që lexon një jehonë 

të të mos vijë nga begenisja e 

errët e iluzionit dhe mashtrimit 

që kotet në fundin e inercisë në të 

cilën kemi jetuar. Do të jetë pozitive 

nëse... E kështu me radhë, pa 

shpjegime të mëtejme. 

Pra, këtë fjalën shpresë, me 

ose pa shkronjë të madhe, është 

mirë ta fshijmë nga fjalori ynë. 

Sall të mërguarit dhe refugjatët, të 

nënshtruar nga ekzili dhe çatdhesimi, 

në mungesë të diçkaje më 

të mirë, duhet ta përdorin. Atyre 

u ofron ngushëllim dhe rehati. 

Të panënshtruarit kanë një fjalë 

tjetër më të saktë: vullnetin. Që, 

për më tepër, mund të shkruhet 

me shkronjë të madhe. Për këtë 

do të pajtohesha, nëse kjo mund 

të ndihmojë ndonjë gjë. E për 

fjalët do të mund të shtoja atë që 

veç e kam thënë në lidhje me këtë 

herave të tjera. 

Këtu më ofrohet rasti ta rimarr 

një reflektim që pak a shumë 

thoshte kështu: fjalët janë të 

mira. Fjalët janë të këqija. Fjalët 

ofendojnë. Fjalët kërkojnë falje. 

Fjalët përvëlojnë. Fjalët miklojnë. 

Fjalët dhurohen, këmbehen, 

ofrohen, shiten dhe sajohen. 

Fjalët janë munguese. Disa fjalë 

na thithin, nuk na lëshojnë, janë 

si këpushat: i gjejmë në libra, në 

slogane reklamash, në nëntituj, 

në fl eta e afi she. Fjalët sugjerojnë, 

nxisin, urdhërojnë, imponojnë, 

përçajnë, eliminojnë. Janë të 

lajkatare ose therëse. Bota sillet 

mbi fjalët e lyera me vaj durimi. 

Trurët blirojnë më fjalë në paqe 

dhe harmoni me fjalët e kundërta 

e armike. 

Kjo është arsyeja pse njerëzit 

e bëjnë të kundërtën e asaj që e 

mendojnë, duke besuar se e mendojnë 

atë që e bëjnë. Ka shumë 

fjalë. Dhe ka fjalime të cilat janë 

fjalë të avitura njëra pranë tjetrës 

në një ekuilibër ta pasigurt 

falë një sintakse të varfër, deri te 

përmbyllja fi nale e «Thashë» apo 

«Kam thënë». Me anën e fjalimeve 

celebrohet, inaugurohet, hapen 

dhe mbyllen tubimet, hidhet gaz 

lotsjellës apo bashkohen pëlhurat 

e mëndafshta. Janë dolli, fjalime, 

diskutime dhe konferenca. 

Përmes fjalimeve transmetohen 

elozhe, falënderime, programe 

dhe fantazi. E pastaj fjalët e fjalimeve 

duken të shtrira me kujdes 

në fleta, të pikturuara me bojë 

tipografike dhe kështu hyjnë 

në pavdekësinë e Verbit. Pranë 

José Sócrates \, presidentit të 

asamblesë qëndron fjalimi që e 

ka hapur rubinetin e çezmës. E 

fjalët rrjedhin, rrjedhëse si «lëngu 

i çmueshëm». Rrjedhin të 

pandërprera, e vërshojnë dyshemenë, 

ngjiten deri te gjunjët, 

arrijnë deri te beli, supet, qafa. 

Është përmbytja universale, një 

kor i stonuar që ka vërshuar nga 

miliona gojë. 

Toka e ndjek rrugën e vet në një 

potere të sapolindurish që çirren, 

ulërijnë, e mbështjellë edhe në 

një murmurimë të butë, të fashitur 

dhe pajtuese. Ka gjithçka 

mes koristëve: tenorë dhe tenorë 

të lehtë, basë, sopranë me do të 

lehtë gjoksore, baritonë me zë të 

lartë, gjysmë kontraltë. Në intervale 

dëgjohet sugjeruesi. Dhe e 

gjithë kjo i huton yjet dhe i turbullon 

komunikimet, me shtrëngatat 

diellore. Ngase fjalët kanë 

pushuar së komunikuari. 

Çdo fjalë është e shqip- 

tuar gjersa të 

dëgjohet tjera. Fjala, 

edhe kur nuk pohon, 

pohohet. Fjala 

nuk përgjigjet, as nuk 

pyet: grumbullon. Fjala 

është bari i freskët dhe i 

gjelbër që i mbulon majat 

e mprehta të saksisë. Fjala 

është pluhur në sy dhe sy 

të shpuar. Fjala nuk zbulon. 

Fjala maskon. Për këtë lypset 

të zhvoshken fjalët derisa fara 

të shndërrohet në vjelje. Në 

mënyrë që fjalët të jenë instrument 

i vdekjes ose shpëtimit. Në 

mënyrë që fjala të vlejë vetëm për 

atë që vlen heshtja e aktit. 

Është edhe heshtja. Heshtja, 

sipas definicionit, është ajo që 

nuk ndihet. Heshtja dëgjon, analizon, 

vrojton, mat dhe vlerëson. 

Heshtja është pjellore. Heshtja 

është toka e errët dhe fertile, humus 

i qenies, melodia e heshtur 

23 

përposh dritës diellore. Mbi të 

bien fjalët. Të gjitha fjalët. 

Fjalët e mira e fjalët e këqija. 

Gruri dhe egjra. Megjithatë, 

vetëm gruri e jep bukën. 

Përktheu: A. Idrizi

24 

shkurteshqip 

Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë 


Shqiperia në udhëtimin e gjatë drejt BE-së 

Rilind Berisha 

Historian Anglez Robin Okey sugjeron 

se “Tranzicioni post-komunist 

në Evropën Lindore nuk do 

të quhet i përfunduar deri sa ky 

rajon të jetë integruar me sukses 

me Bashkimin Evropian’’. 

Ky autor thotë në origjinal (anglisht), 

të jetë integruar ‘me’(with), 

jo ‘në’(into) Bashkimin Evropian. 

Tranzicioni post-komunist në 

pjesën lindore të kontinentit tonë 

ende nuk ka përfunduar dhe, në 

vend që të flitet për vitin 1989, 

ndoshta do të duhej të fl itej për 

vitet 1989, ashtu siç flitej disa 

dekada më pare për “les années 

’68”. Kjo nuk do të thotë aspak se 

tranzicioni post-komunist nuk do 

të ketë fund. Një ditë ne nuk do i 

referohemi më Evropës Lindore si 

“Evropa post-komuniste”, ashtu 

sikurse sot, kur fl asim për Gjermaninë, 

nuk themi më “Gjermania 

post-naziste” apo kur fl asim për 

Spanjën e sotme, nuk themi më 

“Spanja post-frankiste”. Sidoqoftë, 

që kjo të ndodhë do të duhet 

të presim akoma vite, madje edhe 

disa dekada të tjera. Dhe, ndoshta, 

vetëm kur kjo të ndodhë, viti 1989 

do të zërë vendin e duhur në serinë 

e datave të revolucioneve të 

Evropës. 

Rënia e Murit të Berlinit u bë 

rreze shprese për vendet e Ballkanit 

Perëndimorë, në veçanti për 

Shqiptarët. 

Shqipëria, një shtet ish-komunist 

me një parti të vetme dhe me 

ekonomi centraliste-të planifi kuar 

(rolin kryesor e mbante Partia), në 

fi llim të viteve ’90-ta kalon në Shtet 

Demokratik me sistem shumë 

partiak dhe me ekonomi të hapur. 

Si një vend në tranzicion që ishte, 

ajo më shumë shihej si një vend 

Anarkik se sa një Shtet i lirë dhe 

demokratik. 

Shqipëria Demokratike kërkonte 

të forconte demokracinë e 

saj të brishtë, të vendoste rendin 

dhe ligjin brenda kufi jve të saj dhe 

të vendoste objektivat e saj drejt 

integrimeve në familjen e madhe 

Evropiane dhe në Aleancën Veri- 

Atlantike. 

Shqipëria post-komuniste 

Pas vrasjes së Presidentit Romun 

Nikolla Çausheskut (Nicolae 

Ceau escu), rënies së Murit të 

Berlinit dhe unifi kimit të dy Gjermanive, 

edhe në Shqipëri fi lluan 

të mendojnë se më në fund komunizmit 

do t’i vijë fundi! 

Ramiz Alia, ish President i Shqipërisë 

1985-1992, në fi llim të viteve 

’90 fi lloi reformimin e shtetit 

shqiptar. Nga sistemi një partiak 

e zhvendosi vendin në një sistem 

shumë partiak dhe më 2 korrik 

1990 lejoi hapjen e ambasadave 

në shtetin shqiptar, pastaj hapi 

kufirin me Greqinë dhe portet 

detare me Italinë. Por politikat 

kufizuese të vizave që zbatoheshin 

nga shteti italian ndikoi që 

në marsin e vitit 1991, 25.700 

shqiptarë të bëjnë përpjekje për 

t’i shpëtuar një situate të konfrontimeve 

të dhunshme politike dhe 

vështirësive ekstreme ekonomike 

të merrnin udhën përtej detit 

Adriatik drejt brigjeve të Pulias, me 

anë të skafeve në mënyrë ilegale, 

duke rrezikuar edhe jetën e tyre. 

Ky ishte akti i parë i një fl uksi kaq 

të madh emigrantësh, i cili rrënjët 

e tij i ka në paqëndrueshmërinë 

e zgjatur ekonomike dhe politike 

në Shqipëri.. 

Në Shqipëri po krijoheshin rrethana 

të reja... 

Mbahen zgjedhjet e para të lira 

dhe demokratike më 31 mars 1991, 

në këto zgjedhje fi tuese del Partia 

e Punës së Shqipërisë, duke e lënë 

në opozitë Partinë Demokratike 

të Shqipërisë. Por vetëm një vit 

më vonë ky rezultat u përmbys. 

Zgjedhjet e 22 marsit 1992, i dhanë 

fund regjimit komunist. Në këto 

zgjedhje Partia Demokratike fi ton 

shumicën e ulseve të parlamentit, 

dhe në opozitë mbetet Partia Socialiste, 

pasardhësja e Partisë së 

Punës. Kreu i Partisë Demokratike 

Sali Berisha, një kardiolog me 

profesion bëhet presidenti i dytë 

i Republikës së Shqipërisë. Fillon 

dënimi dhe burgosja e ish liderëve 

komunist për korrupsion, përfshirë 

Ramiz Alinë dhe Fatos Nanon. 

Në gjysmën e dytë të asaj dekade 

Shqipëria pa një qarkullim të 

shpejtë të presidentëve dhe kryeministrave. 

Zemërim në rrugë... 

Më 1994, referendumi kombëtar 

kundërshtoi vendosjen e 

Kushtetutës së Re, duke u arsyetuar 

se Kushtetuta e Re i lejonte 

Presidentit të Republikës shumë 

pushtet. 

Pas një viti, ish presidenti R. 

Alia lirohet nga burgu pas ankesës 

gjygjësore. 

Zgjedhjet e treta të pluralizmit 

politik në Shqipëri ishin zgjedhjet 

e përgjithshme të 26 majit 1996, 

të kualifi kuara si zgjedhjet më të 

këqija të mbajtura ndonjëherë në 

Shqipëri, pas vitit 1990. 

Partia Demokratike në këto 

zgjedhje njolloset nga akuza 

për mashtrim dhe këto zgjedhje 

marrin notën super negative nga 

ndërkombëtarët, të cilësuara si ‘ 

Zgjedhje të manipuluara nga ana 

e pushtetit’. 

Në këto zgjedhje Partia Demokratike 

merr 55 përqind të votave, 

ndërsa Partia Socialiste vetëm 20 

përqind. 

Në fund të vitit 1996 dhe në fi - 

llim të vitit 1997 shpërthyen protestat 

kundër qeverisë si rezultat i 

kolapsit nga skemat mashtruese 

dhe piramidale, të cilat u kushtuan 

mijëra shqiptarëve me kursimet 

e tyre. 

Institucionet e vendit u rrënuan, 

Shqipëria u kthye në një anarki të 

vërtetë, për këtë u alarmua Bashkimi 

Evropian, të cilët dërguan 

në Shqipëri një mision ushtarak 

të udhëhequr nga Italia për të stabilizuar 

vendin. 

Në verë të vitit 1997, Berisha 

u mund në zgjedhje duke fi tuar 

vetëm 25 nga 156 ulëset në Parlament 

dhe Partia Socialiste fi ton 

shumicen e vendeve (101 ulëse). 

Dhe me 21 tetor 1998 Parlamenti 

i Shqipërisë aprovon Kushtetutën 

e Republikës së Shqipërisë. 

Bindjet e liderëve të epokës komuniste 

u përmbysen. 

Hapat drejt Be-së 

Marrëdhëniet Diplomatike 

mes Shqipërisë dhe Komunitetit 

Ekonomik Evropian së pari u krijuan 

pas rënies së komunizmit, 

në maj të vitit 1992, duke nënshkruar 

Marrëveshjen e Tregtisë 

dhe të Bashkpunimit Ekonomik, e 

cila u pasua nga nënshkrimi i Deklaratës 

së Përbashkët ndërmjet 

shtetit shqiptar dhe Komunitetit 

Evropian. Shqipëria ishte vendi i 

parë në regjion që nënshkroi një 

marrëveshje të tillë. 

Më 1993, Këshilli Evropian gjatë 

takimit në Kopenhagë themeloi 

Tre Kritere, që vendet e rajonit 

duhet t’i plotësojnë në mënyrë që 

të bëhen pjesë e Bashkimit Evropian. 

Ato ishin, Kriteri Ekonomik ( 

krijimi i një ekonomie funksionale 

të tregut), Politik ( demokracia, 

sundimi i ligjit dhe respektimi i të 

drejtave të njeriut) dhe angazhimin 

e Shqipërisë për të përafruar 

legjislacionin e saj kombëtar 

me atë të Komunitetit Evropian 

(acquis communautaire). Në vitin 

1997, Këshilli Evropian vendosi 

të afrohej me vendet e Ballkanit 

Perëndimor (WB) duke i vënë themelet 

një bashkpunimi bilateral 

të marrdhënieve mes Bashkimit 

Evropian dhe Ballkanit Perëndimor 

nën emërtimin “kushtëzimi 

politik dhe ekonomik”. Ky bashkëpunim 

evoloj edhe më tej, duke i 

dhënë jetë një procesi gradual dhe 

gjithëpërfshirës i cili si objektiv 

parësor kishte stabilizimin politik, 

social dhe ekonomik të shteteve të 

Ballkanit Perëndimor. 

Ky ishte procesi i Stabilizimit 

dhe Asocimit (SAP), e cila ishte 

propozuar nga Bashkimi Evropian 

në vitin 1999 dhe u lansua në 

vitin 2000 në Samitin e Zagrebit. 

Ky Samit u themelua nga Grupi 

Drejtues i Nivelit të Lartë(HLSG) 

të BE-së. 

Në qershor të vitit 2000, Bashkimi 

Evropian prezanton një lloj 

të ri të marrëveshjeve bilaterale të 

Stabilizim-Asocimit midis BE-së 

dhe vendeve më të prekura nga 

lufta në Kosovë, si një kontribut 

për Paktin e Stabilizimit të Ballkanit. 

Këto marrëveshje do t’i japin 

Shqipërisë, Bosnje-Hercegovinës, 

Kroacisë, Maqedonisë dhe Serbi- 

Mali i Zi një përspektivë afatgjate 

drejt hyrjes në Bashkimin Evropian. 

Marrëveshjet janë të bazuara 

në zbatimin gradual të zonës 

së tregtisë së lirë dhe reformat e 

hartuara për të arritur miratimin e 

standarteve të BE-së, me synimin 

për t’u afruar me BE-në. Vendet e 

përfshira në Procesin e Stabilizimit 

dhe Asocimit janë quajtur 

‘kandidatë të mundshëm’ për 

antarësim në BE. 

Pastaj Këshilli Evropian i Kopenhagës, 

në dhjetor të vitit 2002 

konfirmoi perspektivën e vendeve 

të Ballkanit Perëndimor, 

si kandidat të mundshëm, dhe 

theksoi vendosmërinë e saj për të 

mbështetur përpjekjet e tyre për të 

lëvizur drejt Bashkimit Evropian. 

Këshilli Evropian në mars 2003 

përsëriti se e ardhmja e Ballkanit 

Perëndimor është në Bashkimin 

Evropian dhe u zotua për 

mbështetjen e plotë të Bashkimit 

për përpjekjet e vendeve të rajonit 

për të konsoliduar demokracinë, 

stabilitetin dhe për të nxitur zhvillimin 

ekonomik. Kjo mbështetje 

e fuqishme konfi rmohet edhe në 

Samitin e Selanikut më 21 qershor 

2003, ku në Deklaratën e Selanikut 

theksohet “Ballkani do të 

jetë pjesë përbërëse e Evropës së 

bashkuar”, kjë deklaratë miratohet 

nga Samiti. 

Liderët evropian thërrasin homologët 

e tyre ballkanas, për të 

përdorur si frymëzim dhe inkurajim 

Zgjerimin e vazhdueshëm 

të BE-së, duke ndjekur rrugën e 

njejtë të suksesit, të reformave 

dhe për të rritur pëpjekjet e tyre 

në këtë drejtim. Samiti i Selanikut 

pritej të forconte politikat e 

BE-së të Stabilizim-Asocimit, të 

cilat kanë udhëhequr politikën e 

Ballkanit në katër vitet e fundit. 

Strategjia e rinovuar pasurohet 

edhe me elemente nga procesi i 

zgjerimit, në mënyrë që të mund 

të përmbushen më mirë sfi dat e 

reja, si lëvizja e vendeve të Ballkanit 

nga stabilizimi dhe rindërtimi 

drejt integrimeve në strukturat 

evropiane. BE-ja synonte të aplikonte 

marrëveshjen e moderuar të 

stabilizim-asocimit, si një kuadër 

të plotë të kursit evropian ndaj 

vendeve të Ballkanit Perëndimor 

deri në pranimin e tyre të plotë. 

“Harta e Bashkimit Evropian 

nuk do të jetë e plotë deri sa të 

gjitha vendet e Ballkanit Perëndimor 

do të përfshihen në të, ajo çka 

ne propozojmë sot tregon se BE-ja 

do të bëj ç’është e mundur për të 

ndihmuar këto vende të përgatiten 

dhe se dëshira jonë është 

t’i shohim ata një ditë anëtarë të 

vërtetë” tha komisioneri i BE-së 

për marrëdhënie të jashtme Chris 

Patten në prezantimin Komunikimi 

në Ballkanin Perëndimor dhe 

Integrimet Evropiane, më 21 maj 

2003. 

Në agjendën e saj, Samiti i Selanikut 

lansoi përspektivën evropiane 

të vendeve të Ballkanit Perëndimor, 

duke përfshirë edhe lëvizjen 

e lirë të njerëzve të këtij rajoni në 

hapësirën e Bashkimit Evropian. 

Marrëveshja e Stabilizimit dhe 

Asocimit ndërmjet Komunitetit 

Evropian dhe shteteve anëtare të 

saj në njërën anë dhe Republikës 

së Shqipërisë në anën tjetër u nënshkrua 

më 12 qershor 2006. 

Marrëveshja fokusohet kryesisht 

në pikat e mëposhtme: 

-Dispozitat për dialog politik me 

Shqipërinë; 

-Dispozitat për të zgjeruar bashkëpunimin 

rajonal, duke përfshirë 

edhe përspektivën e krijimit 

të zonave të tregtisë së lirë mes 

vendeve të rajonit; 

-Përspektivën e krijimit të një 

zone të tregtisë së lirë midis BEsë 

dhe Shqipërisë brenda dhjetë 

vjetëve nga data e hyrjes në fuqi 

të Marrëveshjes; 

-Dispozitat mbi lëvizjen e 

punëtorëve, lirisë së vendosjes, 

ofrimin e shërbimeve, pagesat 

rrjedhëse dhe lëvizjen e kapitalit; 

-Angazhimin e Shqipërisë për 

të përafruar legjislacionin e saj 

me atë të BE-së, veçanërisht në 

fushat kryesore të tregut të brendshëm; 

-Dispozitat mbi bashkëpunimin 

me Shqipërinë në një 

gamë të gjerë fushash, përfshirë 

drejtësinë,lirinë dhe sigurinë; 

-Dispozitat për themelimin e 

një Këshilli të Sabilizimit dhe Asocimit 

i cili do të mbikqyrë: zbatimin 

e Marrëveshjes, Komitetin 

e Stabilizimit dhe Asocimit dhe 

Komitetin Parlamentar të Stabilizimit 

dhe Asocimit. 

Marrëveshja e Përkohshme dhe 

më pas Marrëveshja e Stabilizimit 

dhe Asocimit do të zëvendësojë 

Marrëveshjen e Bashkëpunimit 

ekonomik, komercial dhe të tregtisë 

ndërmjet Komunitetit Evropian 

dhe Shqipërisë. 

Në mars të vitit 2008, Zv/Presidenti 

i Komisionit Evropian 

Franco Frattini nisi dialogun e 

BE-së për liberalizimin e vizave

E mërkurë, 10 nëntor 2010 25 

me Shqipërinë dhe në qershor 

të të njejtit vit udhërrëfyesi për 

dialogun e liberalizimit të vizave 

i është dorëzuar Ministrit të 

Punëve të Jashtme të Shqipërisë, 

dhe në muajin shtator qeveria 

shqiptare dërgoi raportin e parë 

të gatishmërisë së Shqipërisë. 

Ndërsa në muajin nëntor, Komisioni 

Evropian prezantoi një 

raport të detajuar vlerësimi mbi 

zbatimin e standarteve nga ana 

e Shqipërisë dhe kërkoi informacione 

shtesë mbi disa çështje të 

veçanta, të tilla si: 

-Siguria e Dokumentëve të 

udhëtimit; 

-Migracionin e paligjshëm, 

duke përfshirë riatdhesimin; 

-Rendin publik dhe sigurinë 

dhe 

-Marrëdhëniet e jashtme dhe 

të drejtat themelore. 

Më 14 janar 2009, Komisioni 

Evropian ka marrë këto informata 

në një raport përfundimtar 

me informacione. Dhe pas disa 

muajsh, më 1 prill Marrëveshja e 

Stabilizim-Asocimit hynë në fuqi 

dhe në të njejtën ditë Shqipëria 

bëhet anëtare e NATO-s me të 

drejta të plota. Dhe me 28 prill 

shteti shqiptar paraqet kërkesën 

e saj për anëtarësim në Bashkimin 

Evropian. 

Kërkesa e Shqipërisë ishte 

në vëmendjen e mbledhjes së 

16 nëntorit 2009, ku Këshilli i 

Bashkimit Evropian vendosi të 

marrë në konsideratë kërkesën 

për anëtarësim të Shqipërisë dhe 

i kërkoi Komisionit Evropian për 

të paraqitur mendimin e saj për 

Shqipërinë. Në këtë opinion Komisioni 

Evropian do të paraqesë 

vlerësimin e tij mbi zbatimin e 

Kritereve të Kopenhages nga 

Shqipëria. 

Ky mendim pritet të lëshohet 

brenda vitit 2010. 

Dhe më 18 maj 2010 Shqipëria 

dhe Bosnjë-Hercegovina ishin në 

agjendën e Bashkimit Evropian si 

propozim nga Komisioni Evropian 

për tu liberalizuar nga regjimi 

i vizave. 

Më 7 tetor 2010, Parlamenti 

Evropian votoi me shumicë votash 

rezolutën e deputetes sllovene 

Tanja Fajon, e cila i propozoi 

Këshillit Evropian për heqjen e 

regjimit të vizave për Shqipërinë 

dhe Bosnjën. 

Raportuesja sllovene Tanja 

Fajon, njoftoi se dy vendet kanë 

përmbushur kriteret për liberalizimin 

e vizave, ndërsa po bëhet 

përparim edhe në pjesët e mbetura 

të kritereve. 

Mbledhja e Ministrave të brendshëm 

të Bashkimit Evropian e 

mbajtur më 8 nëntor 2010 ka miratuar 

heqjen e regjimit të vizave 

për Shqipërinë dhe Bosnjë-Hercegovinën. 

Kjo dritë jeshile u dha fund 

skafeve dhe radhëve të gjata para 

ambasadave. 

Përfundimisht shqiptarët e 

Shqipërisë, festat e fundvitit 

mund t’i presin së bashku me familjarët 

e tyre që gjenden në Itali, 

Greqi apo diku tjetër në Evropë. 

Autori është student i vitit të 

III në drejtimin Marrëdhënie 

Nderkombëtare në Universitetin 

e Perugias të Italise 

Ngritja e vlerave nuk duhet të 

nëpërkëmbet në fushatat zgjedhore 

Çdo qytetarë i Kosovës, tani për 

qeverinë në ikje, fi llon të mendojë 

për mandatin qeverisës të Thaçit 

dhe shtron pyetjen çfarë bëri apo 

nuk bëri Thaçi gjatë periudhës si 

kryeministër. Shumëcka premtoi 

në fushatën elektorale 2007 dhe 

për këtë i fi toi zgjedhjet. Të fokusohemi 

në referim të premtimve 

që vërtetë ishin projekte të mëdha 

dhe me një kontentë historike. 

Të gjithë e mbajnë mend vendosmërin 

e Thaçit për realizimin 

e premtimeve. Ai premtoi pavarësinë 

e Kosovës, rrymë 24 orë, 

përmisim në fushën e arsimit, 

ndërtimin e infrastrukturës, luftën 

kundër korupcionit dhe shtrirjen 

e sundimit të ligjit. 

Po të fillojmë nga e para, 

ndonëse shumëkush mendon 

se pavarësia ishte procesi i pashmangshëm 

megjithkëtë nuk duhet 

të harrohet se po të mos ishte 

këmgulësia e Thaçit do të mund të 

prolongohej shpallja e pavarësisë 

. I vendosur para gjithë spektrit 

ndërkombëtarë Thaçi arriti gjatë 

fi llimit të mandatit ta kurorëzoi 

premtimin më substancial, një 

pjesë e skeptikëve nuk e besonin 

dhe jepnin kritika në adresë të tij, 

shpalljen e pavarësisë së Kosovës 

dhe Kosova fi toi status quon juridike 

shtetërore. Kjo e arritur 

ishte goditja më e fuqishme ndaj 

Serbisë, goditje e cila u përforcuar 

në nivel ndërkombëtarë nga verdikti 

i Gjykatës Ndërkombëtare të 

Drejtësisë. 

Projekti i Thaçit për 24 orë 

rrymë ishte poashtu një premtim 

i cili ishte shumë i rëndën për tu 

realizuar nga fakti se në atë kohë 

Kosova ishte në gjendje tejet të 

rënd me furnizmim të rrymës. 

Mbaj mend mirë pajisjen e formave 

alternative të qytetarëve për 

furnizim me rrymë dhe gjereratorët 

pothuajese gjatë tërë kohës 

të shurdhonin me zhurmën e tyre. 

Kjo gjendje pothuajse tani është 

në kapërcim e sipër dhe të gjitha 

masat janë duke u marrur për ta 

tejkaluar tërësisht problemin e 

furnizimit me rrymë. Sigurisht 

që deri në fund të mandatit, sikur 

që ishte paraparë deri në nëntor 

të 2011, ky projekt i parapara për 

furnizim të rrymës për 24 orë do 

të kish startuar. Siç duket për t’ia 

prerë hovin vazhdimësisë së realizimit 

të këtyre premtimeve e 

pengoi LDK-në, natyrisht me justifi 

kime të tjera për mos t’a pritur 

as afatin e paralajmëruar nga 

Kuvendi një ditë më parë, dhe 

morri vrullë që të braktis koalicioni 

pa paralajmrim, bile LDK-ja 

shfrytëzoi vikendin për ta kryerë 

një akt të tillë. 

Po të kalojmë në premtin për 

fushën e arsimit. Në këtë drejtim 

qeveria ka invenstuar jashtëzakonisht 

shumë por ky ishte premtim 

i cili duhej realizuar. Arsimimi në 

Kosovë ka bërë ngritje të dukshme 

si në kualitet ashtu edhe kvantitet. 

Janë trajnuar mësimëdhënësit për 

të aplikuar metoda moderne në 

vendet e tyre të punës me qëllim 

të ngritjes së kualitetit. Për përmirësimin 

e c ilësisë kishte nevojë 

edhe për hapsirë më të madhe për 

kokë nxënësi e studenti për të cilën 

u përkujdes qeveria Thaçi. Hapi 

shkolla të reja në shumë komuna 

dhe nëpër fshatra të Kosovës dhe 

hapi edhe një Universitet të ri publik. 

Investim u bë edhe në sigurimin 

e libërave mësimor. Për herë 

të parë në historinë e Kosovës tani 

prindërit nuk kanë nevojë për tu 

brengosur për blerjen e librave të 

fëmijëve të tyre sepse këtë përgjegjësi 

e ka marrë nënë kompetencën 

e vetë qeverija. Në mandatin 

e kësaj qeverije u rikthye dinjiteti 

i mësimëdhënësit duke e vlerësuar 

shumë punën e tyre u dyfyshua 

paga e mësimdhënësit dhe ishte 

planifi kuar që në janar të 2011 të 

bëhet ngritja tjetër e pagave në 

udhëheqjen e Thaçit. 

Po të kalojmë në infrastrukturë 

shtrohet pyetja a është duke u bërë 

një mrekulli e vërtetë. Sa rrugë e 

rrugica janë shtruar nëpër fshatra 

e qytete të Kosovës. E tani edhe autostrada 

e premtuar fi lloi dhe sigurimi 

infrastruktorë për investorë të 

huaj është një fi llim i mirëpritur 

dhe nga ndërkombëtarët. 

Premtimi për luftë kundër 

korrupcionit dhe sundim të ligjit. 

Që në fi llim para se të emëroj posta 

ministrash Thaçi potenconte 

Identiteti kosovar në udhëkryq? 

Ku nuk ka traditë demokracia 

dhe kapitalizmi ndodhin 

shumë anomali. Tranzicion quhet 

faza e kalimit në këto sisteme 

të organizimit të shoqërisë, 

e që, nga studiuesit e ndryshëm, 

vlerësohet edhe si fazë e dhimbshme 

që lidhet me krizat më të 

ndryshme nëpër të cilat duhet të 

kaloj shoqëria deri sa të fi lloj të 

konsolidohet në sistemin e ri që 

pretendohet. Kalimi i shoqërisë 

shqiptare të Kosovës nga rendi 

i organizimit tradicional (kanunor), 

islamik, komunist e diktatorial 

drejt administrimit ndërkombëtar 

e tani të mbikëqyrur, 

ka lënë plagë materiale e shpirtërore 

tek qytetari, ka prishur 

jetë, shokoi formën tradicionale 

të të jetuarit, prishi etikën, nderin, 

fjalën e burrërinë. 

Krizës së identiteti kosovar 

duket se nuk po i vije fundi! Në 

ç'drejtim të shkohet, e çka dëshirojmë? 

Është një nga pyetjet 

themelore të cilën secili qytetar 

i Kosovës duhet tìa shtroj 

vetit çoftë ai politikan, polic, 

gjykatës, avokat, bujk a qytetar 

i rëndomtë. Identiteti në krizë 

i Kosovës lidhet ngushtë me 

pengesat për tù shkëputur nga 

forma e jetesës kanunore, islamike 

e komuniste për të kaluar 

në një shoqëri liberale e demokratike. 

Kosova, ky vend që përherë 

gjatë historisë mbeti peng i 

pamundësisë për të përcaktuar 

qartë cakun ku dëshirohet të 

arrihet, mbetet ende para pyetjes 

kryesore: E duam Stambollin a 

Brukselin? 

Identifikimi me figura dhe 

identitet, është një çështje tejet 

e rëndësishme. Identifi kimi me 

luftëtarët e lirisë, me fenë, kalimi 

në ekstremizëm religjioz, apo 

identifi kimi me fi gura shqiptare 

që i njeh bota, e përcaktojnë personalitetin 

tonë. 

Kosovarë apo shqiptarë? Një 

vizionar që dikur e udhëhiqte 

Kosovën reflektonte shpresë, 

deshi të na dhuroj identitetin 

edhe shqiptar edhe kosovarë. Ia 

djegën fl amurin në emër të kombëtarisë 

për t`na ofruar këtë që 

është sot. E ç bënë, e ç'veshën! 

Në emër të kombëtarizmës 

u pasuruan. Shitën, e morën 

patundshmëri! E, intelektuali 

i Kosovës ka mbyllur sytë e ka 

mbyllë veshët. Hesht si varri! E, 

ata që fl asin u është mbyllë qasja 

e mundësia për tù shprehur. Në 

anën tjetër akuzojmë të "tjerët" 

për anomalit në shoqërinë kosovare. 

A janë vërtetë të tjerët, apo 

është vetvetja që duhet ndryshuar? 

Sa u rrenim shuplakë atyre që 

u pasuruan brenda natës? E tash 

u jepet edhe vota për të marrë 

edhe pushtetin! 

Qytetari i Kosovës ka mundësi 

të ndryshoj duke e respektuar të 

drejtën e votimit. Atë të mos e 

shesë as për qindra euro, sepse 

ata që e blejnë duhet ta kompensojnë 

diku, pra me vjedhjen e të 

ardhurave nga tatimpaguesit e 

me korrupsion! 

Nuk mbeti dot gjë pa u degraduar 

e pa u korruptuar. Si nuk 

mbeti fi gurë politike pa u përfolur 

për ngufatje në korrupsion? 

E si të luftoj dikush korrupsionin 

kur vet është peng i korrupsionit? 

Krizë identiteti? Ç`farë dëshirojmë? 

Ku dëshirojmë të shkojmë, 

në Stamboll a Bruksel? 

Qytetari i thjeshtë është i 

lodhur! Ai po vritet për ditë. 

Po i vritet shpresa. Mungesa 

e luftës në Kosovë nuk e bënë 

atë të lirë. Liria kërkon punë të 

përhershme. Siguria, zhvillimi 

ekonomik, ulja e papunësisë 

kërkojnë angazhim permanent. 

luftën kundër korrupcionit dhe 

sundimin e ligjit. Kjo ishte një paralajmërim 

se as ministriat dhe 

asnjë personalitet tjerër, inkluduar 

Thaçin vetë, nuk do aministoheshin 

për korrupcion apo shkelje 

të ligjit. 

Me ftesë të qeverisë erdhi EU- 

LEX në Kosovës dhe morri në 

kompetencë që t’a ketë nën kontroll 

edhe vetë qeverinë. Këtë leje 

të kompetencave Thaçi e bëri në 

mënyrë të vetëdijshëm sepse ishte 

e kishte të qartë që pikërisht në qeveritë 

e mëhereshme ishte vendosur 

tradita korruptive e cila duhej 

të luftoje fuqishëm. Në përkrahje 

të sundimit të ligjit në Kosovë 

Thaçi nuk pranoi që të involvohet 

rreth vendimit të Gjykatës Kushtetuese 

për shkeljen e kushtetutës 

nga ish-presidenit të Kosovës, 

Fatmir Sejdiu. Kjo mospërkrahje 

i kushtoi me shkurtimin e këtij 

mandatit qeverisës por edhe 

këtë Thaçi e sakrifi koj dhe mbajti 

premtimi e dhënë askush mbi 

ligjin. 

Të gjitha këto arritje janë realizuar 

për një mandat qeveritar dhe 

atë ende pa përfunduar mandati 

i cili ishte paraparë deri në fund 

2011. Vërtetë nga çdo arritje nuk 

duhet të vetëkënaqemi por këto 

janë ngritje e vlera kombëtare dhe 

nuk duhet të lejomë t’i nëpërkëmbim 

për fushata zgjedhore. 

Salihe Salihu-Abazi 

Këto fusha janë procese që nuk 

përfundojnë. 

Kosovarët e diasporës po përjetojnë 

po ashtu një kthesë në 

të menduarit e të jetuarit e tyre. 

Brengosjet e përhershme, jetesa 

në përkohshmëri dhe dëshira për 

ta parë vendlindjen duke përparuar, 

duke ecur përpara po kalon 

gjithnjë e më shumë në inferioritet. 

Si të angazhohet diaspora për 

të mbrojtur vlerat e Kosovës, kurë 

anomalitë nuk kanë të ndalur?! 

Të dhemb! Të dhemb të shikosh 

se si rrjedhin gjërat në 

mënyrën më të vrazhdë! E mira 

e përbashkët ka kaluar në: shkatërro 

sa të mundësh, mirëpo me 

jep edhe mua pakë. 

Sistemi duhet të funksionoj. 

Ligji duhet tì djeg të gjitha këto 

vepra të paskrupullta që s`kanë 

të ndalur. Ata që e zbatojnë ligjin 

duhet të ç`vishen nga mentaliteti 

kanunor-islamik, ngase këto 

bien e ndeshin me vlerat liberale 

e demokratike. Po nuk ndodhi ky 

ndryshim, do mbetemi peng të 

vetvetes për kohë të pacaktuar. 

Ndërsa politikëbërësit fajin do 

tìa hedhin mandej "ndërkombëtarëve". 

Zef Ahmeti

26 

BOKSIERI 

AMERIKAN, 

OSKAR 

PËRHAPJA 

E VALËVE 

KËNGËTARE 

E NJOHUR 

AMERIKANE 

LUMË NË 

KAZAKISTAN 

KULLË E 

LARTË 

E XHAMISË 

(sh.shq.) 

AKTORJA 

E NJOHUR 

TURMAN 

VEND NË 

RRETHIN E 

SHKODRËS 

PERIMETËR 

ERA E 

KËNDSHME 

NAIM ABAZI 

LLOJ LOJE 

ME 28 

PLLAKËZA 

MILJE 

JAPONEZE 

EMNAKE E 

AZIZIT 

I PATHARË 

MIRË 

ANGSTREM 

1000 KG 

ÇANGA 

QË NUK 

KA GJAK (sh.) 

GRUP YNI 

(Faleminderit) 

FJALËKRYQI 

AKTORJA 

AMERIKANE 

NGA FOTO 

FIJE E HOLLË 

METALI (shq.) 

PEIZAZHET 

E GJËRA 

DËSHMORI, 

PAJAZITI 

SHAHISTI, 

MIHAIL 

LYERJET 

ME EMAL 

I LUTEM 

DIKUJT 

SPIKERJA, 

MURTEZI 

SHKRIMTAR 

ANGLEZ, 

KINGSLI (shq.) 

GAZ PA 

NGJYRË (O3) 

SOLISTE 

E NJOHUR 

SHQIPTARE 

ISTREF 

BEGOLLI 

NJË 

(romak.) 

IRMA 

LIBOHOVA 

IKACAKET 

PËREMËR 

VETOR 

OSMANET 

AUSTRIA 

NJOLLOSJET 

LËVIZJE 

KULTURORE 

E SHEK.XVIII 

SHKRIMTAR 

SHQIPTAR, 

PAPA KRISTO 

QYTET NË P 

TË SIRISË 

URNË PËR 

TË RUAJTUR 

HIRIN E TË 

VDEKURVE 

ATDHETAR 

YNI 

KRYEHOXHA 

I XHAMISË 

IGGY 

POP 

QË NDAHET 

NË SERI 

(sh.) 

BIMË BARI- 

SHTORE 

NJËVJEÇARE 

(sh.shq.) 

J.I 

AMPER 

VATRA E 

FARKËS 

(sh.shq.) 

SHTET I 

SHBA-së 

FURNIZIM 

SHTËPIE 

PËRBALLIM 

NDAJ 

SËMUNDJEVE 

ERMIRA 

MORINA 

BOTIM 

LUMË NË 

GANË DHE 

TOGO 

I.G 

VEGËL 

MUZIKORE 

ME TELA 

MJEDIS 

PIKTORI 

RUS, 

HURONOVSKI 

KELVIN 

EMËR 

FEMRE 

BOTUESET 

NJËSI 

E VJETËR 

PESHE 

KËNGËTAR 

I NJOHUR 

AMERIKAN 

ZANORE 

JONA 

BANOR 

VENDËS I 

ITALISË 

KALIUM 

KOHA KUR 

KA NDODHUR 

DIÇKA 

TEOLOG 

DHE REFOR- 

MATOR 

GJERMAN, 

MARTIN (shq.) 

LËNG 

FIZIOLOGJIK 

QË NXIRRET 

NGA VESHKA 

TAKOHEM, 

CEKEM 

SHPEND I 

BUKUR ME 

BISHT TË 

GJATË 

SHOK,MIK 

GJERMANIA 

ELSA 

LILA 

AKTORI 

FRANCEZ, 

ALEN 

SHTET I MADH 

AZIATIK 

SPIKERE 

JONA 

QYTEZË NË JUG 

TË PAKISTANIT 

BASHKËLUFTËTAR I 

BAJRAM CURRIT, SOKOLI 

EMNAKE E 

AMIRIT 

IBRAHIM 

TATLISES 

ATOME TË 

ELEKTRIZUARA 

KRYEQYTETI I 

SHQIPËRISË 


BURIM 

(dem.) 

KALË 

SHALE 

PYETËSE 

SASIE 

TEMPE- 

RATURA 

SHKRONJË 

E 22-të E ALF. 

FENIKAS 

QYTET NË 

KOSOVË 

ZH.I 

SOLISTJA 

BOTËRORE 

TANITA 

METRI 

JEP 

LEJE 

MILI- 

AMPER 

SOLISTE 

JONA 

ARTIOLA 

TOSKA 

BAR PËR TË 

DALË JASHT 

ARIAN 

KËRLIU 

PËREMËR 

PRONOR 

LAJM QË 

IU TRANS- 

METOHET 

TË TJERËVE 

ZORO 

NENËZ 

(sh.shq.) 

SHKOLLA 

QË LIDHET ME 

MONEDHËN 

RREZE 

ANODA 

MBETURINË 

ATAVIKE 

(fig.) 

QUKË 

(sh.shq.) 

LUMË NË 

KALIFORNI

PALUAJTSHMËRI 

SHITJE 


Shes banesën e re të mobiluar, me 

sip.62m2. Ka 2 dhoma gjumi, sallon 

+ kuzhinë, kati përdhesë. Gjendet në 

Rr.Bajram Kelmendi. Çmimi 45.000 €. Tel: 

049/044/ 888 801. agzogu@hotmail.com 

(10-12.11.2010) 

Shes banesën e re mbrapa Sllovenia Sportit, 

me sip.64m2, kati 6-të. Çmimi 800 € për m2. 

Tel: 049/044/ 888 801. agzogu@hotmail.com 

(10-12.11.2010) 

Shes banesën e re në Kodrën e Diellit, 

me sip. 92m2, kati 4-të. Çmimi 600 € 

për m2. Ka edhe garazhin. Tel: 049/044/ 

888 801. agzogu@hotmail.com 

(10-12.11.2010) 

Shes vikendicën në Orllan. Është e ndërtuar 

me leje dhe material të fortë. Tel. 044/ 163 199. 

(10-12.11.2010) 

Shes banesën dy dhomëshe me lokal, 

në lagjen Ulpiana. Banesa gjendet 

në Rr. “Dëshmorët e Kombit”. Kati 4-të. 

Banesa ka 55m2, lokali 6m2. Çmimi sipas 

marrëveshjes. Info. pas orës 16 h. 

Tel. 038/ 558 785, 044/ 307 960. 

(10-15.11.2010) 

Shiten 3 ari në lagjen Mat 

-1. Tel. 044/ 319 978. 

(09-11.11.2010) 

Shitet biznesi i restoranit “Brown”. Restorani 

gjendet përball Eulex-it - ish Farmedi. Restorani 

ka 80m2, kuzhina 18m2 si dhe teras 195m2. 

Çmimi sipas marrëveshjes. Tel. 044/ 164 113. 

(09-14.11.2010) 

Shes dhe (lëshoj me qira) banesën në 

Dardani – Kurriz. Hy.7, kati i 12-të, Nr. 121. Tel. 

044/ 506 536. e-mail: arben83@gmail.com 

PËRKUJTIM / SHPALLJE TË VOGLA 

Sot 8 vjet pa ty 

lokaleve afariste. Po ashtu pranon ofertat tuaja 

për shitje dhe qiradhënie. Tel. 044/ 755 859, 

038/ 22 66 78. omegaprishtina@gmail.com. 

Lëshoj me qira katin e parë të shtëpisë, me 

hyrje të veçantë. I mobiluar, ka ng. qendrore, 

internet, parking. Bregu Diellit II. Çmimi 

Rr.Rrustem Statovci nr.7 (te sllovenia sporti). sipas marrëveshjes. Tel. 044/ 556 729. 

(08-10.11.2010) 

(09-14.11.2010) 

Shes 8.64 ari truall në Sofali buzë rr. 

Lëshoj banesë me qira. Tel. 045/ 334 380. 

kryesore asfaltit, 300 m larg nga Sh.Normale. 

Trualli ka infrastrukturë komplete, leje 

(09-11.11.2010) 

ndërtimi. Është në një pozitë të veçantë 

për ndërtim, dhe ka mundësi ndarje në 2 

parcela. Tel. 044/ 933 747, 049/ 41 31 58. 

Lëshoj katin e shtëpisë me qira. Kati 

parë, hyrje e veçantë, 3 dhoma + kuzhina, e 

mobiluar. Lagja Spitalit. Tel. 045/ 341 846. 

(08-10.11.2010) 

(09-11.11.2010) 

Shes banesën në Rr”Shpetim 

Robaj”rrugës për Gërmi me sip. 77,2m2 

e mobiluar,kati i 5,çmimi 50.000€ i negociueshëm.Tel. 

044/ 434 307. 

Lëshoj me qira banesën në Dardani te ora e 

kurrizit, kati I-rë. Banesa është e mobiluar dhe 

ka 2 dhoma, 1 paradhomë, kuzhina, banje dhe 

korridor, me ng. qendrore. Tel. 045/ 200 603. 

(06-20.11.2010). 

(09-11.11.2010) 

Shiten 15 ari me mundësi ndarje në 

lagjen Emshiri, 300 m afër shkollës. Infrastruktura 

e kompletuar. Tel. 044/ 333 443. 

Lëshoj për banim një pjesë të shtëpisë me 

hyrje të veçantë. Ka dhomë, kuzhinë, parabanje, 

banje. Mund të banojn 1 ose 2 persona. 

(06-11.11.2010) 

Adresa: Taslixhe I, rr. Kuvendi i Bujanit nr. 15, 

Prishtinë. Çmimi 150 €. Tel. 044/ 547 903. 

(04-09.11.2010) 

(08-10.11.2010) 

Sanije (Sejdiu) Hajra 

Agjensioni për Patundshmëri Kosova 

Immobilien www.kosova-immobilien.com, bën 

ndërmjetësim në shitblerje dhe qiradhënie 

si: banesa, shtëpi, troje, lokale afariste etj. 

Gjithashtu e keni mundësinë të paraqesni 

edhe ju pronën tuaj për shitje dhe qiradhënie. 

Tel. 038/ 248 165, 044/ 245 454, 049/ 233 

185, si dhe në e-mail: kosovaimmobilien@ 

ipko.net ueb: www.kosova-immobilien.com 

(11-11.11.2010) 

Lëshoj banesa me qira: banesë në Ulpianë 

me 2 dhoma gjumi, çmimi sipas 

marrëveshjes; banesë te sh. “Bill Klinton”, 

65m2, 350 €. Tel. 044/ 670 608. 

(08-10.11.2010) 

Lëshoj me qira banesa: 1 në Dardani, 

1 në Bregun e Diellit, dhe 2 në Ulpianë. 

Të mobiluara, me nga 2 dhoma 

gjumi, dhomë dite. Lëshohen për fami- 

BLEJ 

ljar, jo për student. Tel. 044/ 257 977. 

ME QËRA 

(08-13.11.2010) 

Lëshoj me qira banesën në Dardani- Kalabri. 

LËSHOHEN 

B. ka sallon me kuzhinë dhe dy dhoma gjumi. 

Vlen për 5 studente ose punëtore, për çift bas- 

Lëshoj banes me qira 4 dhomëshkëshortor 

dhe për të huaj. Tel. 044/ 339 710. 

he (100m2) për familje në Dardani 350 

euro. tel:044125912 / 049238589 

(08-10.11.2010) 

(10.11.2010) 

Lëshoj banesën me qira në Ulpianë -D3, 

hyrja e II-të, nr. 2. Kati i I-rë, 50m2. Çmi- 

(09-11.11.2010) 

Agj. “Zogu”, lëshon me qira banesa, 

shtëpi, lokale si dhe objekte të ndryshme, 

mi sipas marrëveshjes. E përshtatshme 

edhe për zyre. Tel. 044/ 307 505. 

Shiten 40 ari truall në l. Veterrnik, mbrapa 

lagjes “038”. Trualli është i parcelizuar 

për ndërkombëtar dhe vendor. Po ashtu 

bën shitjen e banesave të reja dhe të vjetra, 

(05-10.11.2010) 

në parcela nga 5 ari. Ka gjithë infrastrukturën 

e nevojshme si: ujë, kanalizim, 

rrymë. Ka qasje në 3 rrugë. Gjendet në 

një pjesë të mirë dhe të qetë për banim. 

Çmimi 12.000 €/ ari. Tel. 044/ 245 454. 

(08-10.11.2010) 

lokaleve, trojeve në Prishtinë dhe F.Kosovë. 

Gjithashtu ju mundëson të ofroni banesat, 

shtëpitë, lokalet për qiradhënie dhe shitje. 

Agj. gjendet në anën e majt te Hotelit Grand. 

Tel: 038/ 244 419; 044/049/ 888 801. agzogu@hotmail.com; 

www.agencyzogu.tk. 

Lëshoj lokalin me qira 150m2 në Bregun 

e Diellit II. I përshtatshëm për shumë lloj 

veprimtarish. Çmimi shumë i volitshëm, 

250 €. Tel. 044/ 330 770, 044/ 626 711. 

(04-18.11.2010) 

Banesë 2 dhomëshe për shitje në Fushë 

Kosovë, mbrapa Murebest, kati 3-të, 

me sip. 60m2. Ka: sallon me kuzhinë, 1 

dhomë gjumi, shpajz, banjo dhe ball- 

(10-10.12.2010) 

Lëshoj dy banesa të reja me qira, me 

sip. 50m2, kati 1-rë. Banesat gjenden 

mbrapa Sllovenia Sportit, çmimi 350 €. 

KËRKOHEN 

Kërkoj lokal me qira në qendër të 

Prizrenit. Madhësia e lokalit duhet të 

jetë rreth 300m2. Tel. 044/ 275 297. 

kon. Çmimi 36.000 €. Tel. 044/ 245 454. 

(08-10.11.2010) 

Banesë 3 dhomëshe për shitje në l. e 

Spitalit, mbrapa Chelsea Point, me sip. 74m2, 

kati përdhesë. Ka: sallon me kuzhinë dhe 

Preferohen për familjar. Tel: 049/044/ 

888 801. agzogu@hotmail.com 

(10-12.11.2010) 

Lëshoj banesën e re me qira të pa 

mobiluar, me sip. 90m2. Ka tri dhoma 

(09-14.11.2010) 

Kërkoj objekt me qira për zyre, në 

Prishtinë. Nga 200m2 - 500m2, me çmime 

1.000 € deri 3.000 €. Tel. 044/ 755 

859, 045/ 40 12 12, 049/ 41 31 58. 

ballkon, 2 dhoma të gjumit, banjo, korridor. 

Çmimi 52.000 €. Tel. 044/ 245 454. 

gjumi, sallon e kuzhinë, kati 3-të. Banesa 

gjendet në K. e Diellit, çmimi 250 €. Tel: 

(08-10.11.2010) 

(08-10.11.2010) 

Banesë 2 dhomëshe për shitje në 

049/044/ 888 801. agzogu@hotmail.com 

(10-12.11.2010) 

Kërkojmë banesa dhe shtëpi luksoze me 

qira, për ndërkombëtar. Tel. 045/ 246 122, 045/ 

40 12 12, 049/ 41 31 58 dhe 038/ 22 66 78. 

l. Dodona nën parkun e qytetit, mbi 

s.sport, me sip. 47m2, kati 5-të. Ka: sallon 

Lëshoj banesa dhe shtëpia me qira, për 

familjar dhe për studentë. Në Bregun e 

(08-10.11.2010) 

me kuzhinë, 1 dhomë të fj etjes, ba- 

Diellit dhe Ulpianë. Tel. 044/ 163 199. 

Kërkoj banesë me qira për një person, 

njo, korridor, ballkon. Shitet e mobiluar. 

Çmimi 38.000 €. Tel. 044/ 245 454. 

(08-10.11.2010) 

(10-12.11.2010) 

Lëshoj banesën dy dhomëshe me qira në 

Tokbashqe. Komplet e mobiluar, ndërtim i ri, 

300-400 €, në qendër. Tel. 044/ 301 283. 

(08-10.11.2010) 

Kërkoj 2 bashkëbanuese (femra). Banesa 

Banesë 3 dhomëshe për shitje në l. e 

ujë 24 orë. Tel. 044/ 344 449, 044/ 611 100. gjendet në Dardani te Ora. Tel. 045/ 461 326. 

Muhaxherëve, afër Univ. Iliria, me sip. 65m2, 

kati 3-të. Ka: sallon, kuzhinë, 2 dhoma gjumi, 

(10-12.11.2010) 

(08-10.11.2010) 

banjo, korridor, ballkon. E mobiluar me mobile 

të reja. Çmimi 46.000 €. Tel. 044/ 245 454. 

Lëshoj 4 banesa me qira në Prishtinë: 1 

në qendër, 1 në l. Spitalit, 1 në Dragodan 

VETURA 

(08-10.11.2010) 

Shes dy banesa në qendër: kati 1 te 

sh.“Nëna Terezë”, 65m2, 128.000 €, dhe 

kati 2 60m2, tërësisht e rinovuar, 115.000 

€. Tel. 044/ 755 859, 038/ 22 66 78. 

(08-10.11.2010) 

Agj. “Omega”, bën ndërmjetësimin në shitjen 

dhe qiradhënien e banesave, shtëpive, trojeve, 

dhe 1 në K.Diellit. Tel. 044/ 445 803, 049/ 

643 293. m1.agjencion@gmail.com 

(09-14.11.2010) 

Lëshoj dy dhoma të shtëpisë me qira, për 

meshkuj. Një dhomë për 4 persona, dhe 

tjetra dhomë për 2 persona. Gjindemi shumë 

afër kompleksit “Qafa”. Tel. 044/ 610 365. 

(09-11.11.2010) 

TË NDRYSHME 

N.T.SH -EGZONI, ju informojmë se bëjmë 

rregullimin e vizave Sllovene dhe Polake. 

Vizat janë një vjeçare të punës. Të gjithë të 

interesuarit mund të paraqiten çdo ditë nga 

ora 9-15 në tel. 038/ 545 232; 049/ 530 898. 

(01-01.12.2010) 

Nënë dielli s’do veshë kurrë Një ditë, 

Të të kthej dashurinë 

Sado…pak.. 

Por meqë nënë të pata ty, 

Kuptoj mirë…. 

Sa kam qenë me fat. 

Me mall të kujtojnë: Bashkëshorti Luani, 

vajzat Dafi na, Delina, Donika dhe nipi Dreni. 

27

28 

Sport 

redaktor: Valdet Hasani 

e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Gashi mund ta 

lë Helsingborgun 

Pas një viti të suksesshëm me Helsingborgun, me të cilin u 

shpall nënkampion i Suedisë dhe shkoi në fi nale të Kupës, 

Ardian Gashi mund të largohet nga ky ekip për shkaqe 

familjare. Mirëpo, udhëheqësit e Helsingborg shpresojnë 

që familja e futbollistit të transferohet në Suedi dhe 

29 vjeçari ta respektojë kontratën. 

Ardian Gashi ishte njëri prej 

futbollistëve më të mirë të 

Helsingborgut në sezonin që 

përfundoi të dielën. Futbollisti 

kosovar ia siguroi këtij ekipi 

vendin e dytë, por edhe fi nalen 

e Kupës së shtetit. 

Mirëpo, e ardhmja e mesfushorit 

kosovar nuk është e sigurt 

në Suedi. 29 vjeçari, edhe pse 

ka kontratë edhe dy vjet me 

nënkampionin e ri të Suedisë, 

mund të kthehet në Norvegji 

për motive personale. 

“Nuk dëshiroj të flas për 

jetën time private. Ne e kemi 

përpara ndeshjen finale të 

Kupës. Do të fl asim pasi të përfundojë 

sezoni komplet”, ka 

thënë Gashi për gazetën suedeze 

Helsingborgs Dagblad. 

Kjo e përditshme mëson se 

familja e futbollistit jeton në 

Norvegji, bashkëshortja e tij 

punon atje, kështu që gjakovari 

mund të rikthehet në vendin 

të cilin e përfaqëson që nga 

vitit 2004, Norvegji, pasi ndien 

mall për gruan dhe për fëmijët 

e tij. 

“Është e vërtetë që kemi 

diskutuar shumë herë gjatë 

sezonit. Shpresë e jona është 

që familja e tij të transferohet 

këtu në Suedi, por të shohim se 

si do të rrjedhin gjërat. Ajo që 

është e qartë është se futbollisti 

ka kontratë trevjeçare me 

ne”, theksoi drejtori sportiv i 

Helsingborg, Jesper Jansson. 

Menaxhmenti i Helsingborg 

po shpreson që ta gjejë 

një zgjidhje për Gashin dhe 

familjen e tij, në mënyrë që 

lojtari me përvojë ta vazhdojë 

karrierën e tij në Suedi. 

“Adriani ka një vlerë të 

jashtëzakonshme për skuadrën 

dhe do të mbetet njëjtë i 

rëndësishëm edhe në të ardhmen, 

nëse qëndron këtu. Ai 

ka një qëllim fi tuesi dhe natyrisht 

ka mbetur i zhgënjyer 

që nuk e ka bërë një gjë të tillë 

në të kaluarën”, tha në fund 

Jansson. 

Schalke nuk e 

shet Farfanin 

Trajneri i Schalke 04, Felix 

Magath, e ka hedhur poshtë 

mundësinë e largimit nga Gelsenkirchen 

të sulmuesit peruan 

Jeff erson Farfan. “Nuk e kam 

ndërmend ta shes Farfanin. Ai 

FOTO: PETRIT RRAHMANI 

është vetëm 26 vjeç dhe është 

nj futbollist që punon shumë, 

edhe pse është e vërtetë se ka 

mundur të shënojë më shumë 

gola”, u shpreh trajneri gjerman 

për tabloidin e njohur Bild. 

Valon Konushevci 

valon.konushevci@gazetaexpress.com 


Pas dhunës së shkaktuar ditëve të 

fundit në futbollin kosovar, Federata 

e Futbollit e Kosovës (FFK) të hënën 

shqiptoi dënimet ndaj klubeve, tifozët 

e të cilave shkaktuan eksese 

nëpër stadiume. 

Kështu, Komisioni Disiplinor i 

FFK-së dënoi Vëllaznimin me katër 

ndeshje moslojë në stadiumin e vet, 

pas eksesit që ndodhi në ndeshjen 

kundër Prishtinës. I njëjti dënim i është 

shqiptuar edhe Lepencit, tifozët 

e të cilit rrahën gjyqtarët në ndeshjen 

e Ligës së Parë kundër Ramiz 

Sadikut. 

Dënimit nuk i ka shpëtuar as Drenica, 

e cila do t’i luajë tri ndeshje pa 

praninë e shikuesve në shtëpi, për 

shkak se disa tifozë drenicas kishin 

sulmuar fi zikisht, pas ndeshjes me 

Hysin, gjyqtarin e atij takimi. 

Mirëpo, për dikë këto vendime 

janë qesharake, duke pasur parasysh 

dhunën e madhe që po shkaktohet 

nga e cila po rrezikohen edhe jetë 

të njerëzve. 

Nënkryetari i Prishtinës, Afrim 

I lidhur me një kontratë me 

Aston Villan deri në qershor 

të vitit 2011, John Carew 

mund të largohet nga klubi 

anglez në janar. Sulmuesi 

norvegjez, i cili në të 

kaluarën ka luajtur në Lyon, 

Roma e Valencia, e ka kriti- 

Muçiqi, thotë se në çdo vit nëpër 

stadiumet kosovare po shkaktohet 

dhunë, pikërisht për shkak se dënimet 

nuk janë efi kase për ta luftuar 

huliganizmin. 

“Sinqerisht nuk më gëzojnë këto 

dënime që i pësuan këto klube, 

shkaku i disa huliganëve që nuk 

e meritojnë të shikojnë futboll as 

në televizor e lëre më në stadium. 

Megjithatë, këto dënime janë masë 

minimale, sepse edhe në të kaluarën 

kemi pasur dënime të ngjashme, por 

asgjë nuk po përmirësohet. Kjo tregon 

se drejtuesit e futbollit nuk po 

bëjnë punë të mirë për t’i parandaluar 

ekseset e tilla”, deklaroi Muçiqi 

për Express. 

Andaj, ai thotë se gjatë pushimit 

dimëror drejtuesit e futbollit duhet 

t’i korrigjojnë disa nene në aktet 

normative të FFK-së. Sipas Muçiqit, 

në rregulloret e garave duhet 

të ashpërsohen dukshëm nenet që 

përcaktojnë dënimet në rastet kur 

shpërthen dhuna. 

“Pjesa e dytë e kampionatit 

gjithsesi se duhet të fillojë me 

ndryshime të atyre neneve të rregulloreve, 

të cilat duhet të jenë shumë 

më të ashpra ndaj huliganizmit”, 


Carew largohet në janar? 

kuar publikisht trajnerin e tij 

aktual, Gerard Houllier, i cili 

e ka përjashtuar mundësinë 

e vazhdimit të kontratës 

për futbollistin norvegjez. 

Carew është bërë shënjestër 

e ekipeve italiane Sampdoria 

e Cesena. 

DËNIME QESHA 

Dënimet e shqiptuara nga Federata e Futbollit e Kosovës skuadra e Prishtinës i 

vlerëson si qesharake. Nënkryetari i klubit bardhekaltër, Afrim Muçiqi, thotë se 

me dënime të tilla është e pamundur të ndërpritet dhuna nëpër stadiume. Ai e 

këshillon FFK-në që të ashpërsojë dënimet, nëse dëshiron ta luftojë huliganizmin. 

theksoi ai. 

Sipas tij, FFK’ja në bashkëpunim 

me Ministrinë e Sportit, por edhe federatat 

e tjera, duhet ta hartojnë një 

ligj për parandalimin e huliganizmit 

dhe të bëhet trysni në Parlamentin e 

ardhshëm që ta miratojë atë. 

“Masat për ndërprerjen e dhunës 

duhet të merren sa më shpejt, e jo të 

pritet që deri të vdesë dikush nëpër 

arenat tona sportive, sepse atëherë 

mund të jetë vonë”, shtoi Muçiqi. 

Ndërkohë, edhe njohësi i mirë 

i futbollit kosovar, aktualisht trajneri 

i Hysit, Arbnor Morina, thotë 

se ka ardhur koha që dhuna në 

futbollin tonë të ndalohet. “Duhet 

gjetur mënyra për parandalimin e 

kësaj, variante të atilla që janë të 

mundshme për Kosovën, sepse futbolli 

ynë është në krizë fi nanciare 

dhe me fi nanca lidhet shumëçka”, 

tha ai. 

“Organet e rendit duhet të jenë 

më syçelë dhe t’i identifi kojnë aktorët. 

Njerëzve të atillë policia duhet 

t’ua ndalojë hyrjen nëpër stadiume. 

Kur luhen ndeshjet, ata njerëz 

duhet të obligohen që të paraqiten 

në polici dhe të mbahen aty derisa 

të përfundojë ndeshja, në mënyrë

E mërkurë, 10 nëntor 2010 SPORT 29 

Drogba me malaria, por luan Ireland, objektiv i Liverpoolit 

Didier Drogba e ka sëmundjen 

malaria. Një lajm ky që e ka tronditur 

menaxherin Carlo Ancelotti 

dhe ambientin në Chelsea. Mirëpo, 

futbollisti nga Bregu i Fildishtë do të 

vazhdojë të luajë. “Të dielën kishte grip 

dhe nuk ndihej mirë. Iu nënshtruar 

ekzaminimeve dhe mjekët konstatu- 

RAKE 

që huliganët të kenë të pamundshme 

për të hyrë nëpër stadiume”, pohoi 

Morina. 

Dënime të rënda për 

Vëllaznimin e Drenicën 

Ndërkohë, Vëllaznimi i Gjakovës është 

befasuar me mënyrën se si Federata 

e Futbollit e Kosovës ia ka shqiptuar 

dënimin me katër ndeshje moslojë në 

stadiumin e vet, pas eksesit që ndodhi 

në ndeshjen kundër Prishtinës. 

“Nuk them se është dënim i padrejtë, 

por është dënim i parregullt, sepse 

për të marrë një vendim të tillë duhet 

fi llimisht të iniciohen disa procedura, 

të merren deklarata edhe nga ne, arsyeja 

të jetë më bindëse e kështu me 

radhë. Por, kam përshtypjen se ata i ka 

kap paniku dhe me nguti e kanë marrë 

vendimin. Ende zyrtarisht nuk e kemi 

pranuar arsyen pse jemi dënuar, por 

deri nesër klubi do të del me qëndrim 

zyrtar”, tha për Express sekretari i klubit 

kuqezi, Blerim Vula. 

Ndërsa edhe Drenica e cilëson të 

rëndë dënimin që mori nga FFK-ja, 

pasi kuqezinjtë duhet t’i zhvillojnë 

tri ndeshje pa praninë e publikut, pas 

ekseseve në ndeshjen Drenica – Hysi. 

“Pa dyshim se është një vendim 

i rëndë, por duhet respektuar”, tha 

kryetari i Drenicës, Rafet Rama. Ai tha 

se kryesia e klubit do të mblidhet për 

të zgjidhur edhe çështjen e trajnerit, 

sepse Tahir Lushtaku është i suspenduar 

me katër muaj mos-kryerje të 

detyrës. 

an se kishte kontakt me malarian. Nuk 

e dimë se ku e ka marrë atë, por ka 

marrë medikamente dhe tash është 

mirë”, tha trajneri italian. Drogba nuk 

luajti në përbërjen e parë të Blues 

ndaj Liverpool pasi ndihej i lodhur, 

por ai është ftuar për ndeshjen e së 

mërkurës kundër Fulhamit. 

Përfaqësuesja e Kosovës 

në futboll, sipas të gjitha 

gjasave, do të marrë pjesë 

në kualifi kime për Botërorin 

2014. Kështu së paku i kanë 

thënë disa burime gazetës së 

përditshme serbe Kurir. 

Sipas kësaj gazete, gjatë një 

takimi të mbajtur në selinë e 

UEFA-s në Nion të Zvicrës, disa 

biznesmenë shqiptarë kanë lobuar 

që Federata e Futbollit e 

Kosovës (FFK) të pranohet në 

shtëpinë evropiane të futbollit. 

Por, sipas këtij burimi, ishte 

pikërisht presidenti i UEFA-s, 

Micheal Platini, që e ka kundërshtuar 

këtë ide. Kurir shkruan se 

kjo ka bërë që FFK të presë largimin 

e Platinisë në vitin 2011 

dhe kështu të fi llojë procedurat 

për t’u anëtarësuar në dy organizatat 

më të mëdha të futbollit, 

FIFA dhe UEFA. 

“Takimi në Nion nuk kishte 

të bënte asgjë më Kosovës. Por, 

në ndërtesën e UEFA-s ishin të 

pranishëm një numër i madh i 

biznesmenëve shqiptarë. Kuptova 

se pjesëmarrja e Kosovës në 

Kampionatin botëror 2014 veçse 

ishte vendosur. FIFA jo zyrtarisht 

i ka dhënë dritën jeshile 

këtij vendimi e pas saj pritet ta 

bëjë edhe UEFA. Platini është 

një kundërshtar i madh i pranimit 

të FFK-së, por shqiptarët 

presin që ai të largohet nga kryesimi 

i UEFA-s më 2011”, ka thënë 

ky burim për gazetën serbe. 

Në anën tjetër, numri një i 

futbollit kosovar, Fadil Vokrri, 

i ka thënë Kuririt se pranimi i 

Kosovës në shtëpinë botërore 

të futbollit (FIFA) është i pashmangshëm. 

I transferuar në Aston Villa 

nga Manchester City gjatë 

verës që shkoi, mesfushori 24 

vjeç Stephen Ireland mund ta 

ndërrojë sërish mjedisin gjatë 

afatit kalimtar të janarit. Sipas 

‘Caughtoff side’, mesfushori 

irlandez nuk ka raporte të 

“Është një realitet. Po punojmë 

shumë në mënyrë që të marrim 

pjesë në ndeshjet kualifi kuese 

për Kampionatin botëror 2014 

në Brazil dhe nuk shoh asnjë 

pengesë që këtë ta kthejmë në 

praktikë. Shtetin e Kosovës e 

kanë njohur 71 vende të botës, 

shumica prej të cilëve janë shtete 

të fuqishme ekonomike dhe me 

futboll tejet të zhvilluar, dëshira 

e të cilëve është që kombëtarja 

jonë të jetë pjesë e UEFA-s dhe e 

FIFA-s”, ka thënë Vokrri për Kurir. 

Nisin garat për Kupë 

Në këtë mesjavë do të zhvillohen 

ndeshjet e rrethit të parë 

të Kupës së Kosovës në futboll. 

Të mërkurën do të zhvillohen 

dhjetë ndeshje, derisa katër 

takime tjera luhen të enjten. 

Ndërkohë, kryesuesi aktual 

i Superligës, Prishtina, është 

kualifi kuar direkt në rrethin e 

dytë, sepse kundërshtari i saj 

i rrethit të parë, Rahoveci, ka 

hequr dorë nga garat për këtë 

trofe. Po ashtu, edhe Artakolli 

ka depërtuar pa lojë në rrethin 

e dytë, pasi edhe kundërshtari 

i tij, Kosova e Vushtrrisë, nuk ka 

dashur të merr pjesë në garat e 

këtij trofeu. Ndërsa fi tuesi i këtij 

trofeu në edicionin e kaluar, 

Liria, të mërkurën në kuadër të 

rrethit të parë do të ballafaqohet 

me Sharrin. Kampioni dhe fi tuesi 

i Superkupës së Kosovës, Trepça, 

do të jetë mysafi re e ekipit të 

mira me menaxherin francez 

të Villas, Gerard Houllier, dhe 

ky mund të jetë shkaku i 

largimit të tij. Në shënjestër 

të futbollistit ofanziv është 

Liverpool i menaxherit Roy 

Hodgson, që e pëlqen shumë 

futbollistin. 

Kosova tremb Serbinë 

Gazeta serbe Kurir ka shkruar të martën se Kosova do të marrë pjesë 

në elemiantoret për kampionatin botëror, Brazili 2014. Kreu i FFK’së, 

Fadil Vokrri, ka thënë se është duke punuar në këtë drejtim. Ndërsa 

drejtuesit e futbollit serb këtë mundësi e quajnë fantastiko-shkencore. 

Ligës së Parë, 2 Korrikut. Njëra 

prej skuadrave më cilësore në 

vend, Hysi në kuadër të rrethit 

të parë do të luajë si mysafi r i 

Ulpianës. Kurse të enjten luhen 

katër ndeshjet e fundit të këtij 

rrethi. Vëllaznimi përballet me 

Ndërsa në Federatën e Futbollit 

të Serbisë (FSS) nuk kanë 

informacione për pjesëmarrjen 

e Kosovës në eliminatoret për 

kampionatin botëror Brazili 

2012. Kjo mundësi, sipas tyre, 

hyn në domenin fantastiko-shkencor 

“Statuti i UEFA’s është i qartë 

kur bëhet fjalë për pranimin e 

anëtarëve të rinj, ndërsa FSS ka 

marrë disa herë garancinë që 

Kosova nuk mund të pranohet 

në UEFA, rrjedhimisht as në 

Feronikelin dhe Lepenci me 

Dukagjinin. 

Gjakovarët këtë ndeshje do ta 

zhvillojnë në Pejë, pasi kanë të 

suspenduar stadiumin për katër 

ndeshje sikurse Lepenci, që 

ndeshjet si vendas do t’i luajë 

FIFA. Kualifi kimet për Botërorin 

2014 fillojnë në vjeshtën e 

vitit 2012, ndërsa pjesëmarrja 

e Kosovës në këto eliminatore 

është fantastik0-shkencore”, ka 

thënë sekretari gjeneral i FSS, 

Zoran Lakoviç. 

Drejtuesit e futbollit kosovar 

janë duke bërë përpjekje të vazhdueshme 

që futbolli kosovar 

të anëtarësohet në FIFA e UEFA. 

Ndërsa këtë objektiv ata shpresojnë 

ta realizojnë sa më shpejt 

që është e mundur. 

në Fushë Kosovë. Po të enjten 

Ballkani luan kundër Besianës, 

sikurse Bashkimi ndaj Flamurtarit. 

Kupa e Kosovës –Rrethi i parë 

E mërkurë 

Kaolini – Gjilani 

Istogu – Besa 

Drita – Hajvalia 1947 

Drenica – Hajvalia 

2. Korriku – Trepça 

Vitia – Trepça ‘89 

Ulpiana – Hysi 

Deçani – Ferizaj 

Liria – Sharri 

F. Kosova – KEK-u 

E enjte 

Vëllaznimi – Feronikeli 

Lepenci – Dukagjini 

Ballkani – Besiana 

Bashkimi – Flamurtari 

Të gjitha ndeshjet fi llojnë në orën 13:00

30 

SPORT 

Tevez fton Rooneyn në City Botërori 2022: Clinton 

përfaqëson SHBA-në 

Në kohën kur e gjithë vëmendja 

është përqendruar te derbi 

i qytetit të Manchesterit, ku 

të mërkurën do të përballen 

City dhe United, Carlos Tevez e 

ka ftuar publikisht sulmuesin 

anglez të “Djajve të Kuq” që 

t’i bashkohet ekipit “Citizens”. 

Sulmuesi i Atletico Madrid, 

Diego Forlan beson 

se do t’i kthehet serisë së 

golave për ekipin e tij sa 

më shpejt që të jetë e 

mundur. Uruguaiani po 

vuan pas Botërorit dhe nuk e ka 

gjetur rrugën e rrjetës për ‘Los 

Colchoneros’ në 12 ndeshjet e 

fundit. 

Duke folur në një intervistë për 

të përditshmen spanjolle AS, Forlan 

thotë se vazhdon të mbetet i 

qetë dhe që është i sigurt se do 

ta rikthejë formën më të mirë, e 

cila ia kishte mundësuar atij që 

ta fi tojë çmimin “Topi i Artë” si 

futbollisti më i mirë në kampionatin 

botëror, Afrika e Jugut 2010. 

“Unë e kam fi tuar dy herë “Këpucën 

e Artë” si golashënuesi më 

i mirë dhe shumë njerëz nuk e 

harrojnë këtë. Duhet të mbetem i 

qetë dhe asgjë tjetër. Në ndeshjen 

kundër Real Madridit kisha 2-3 

mundësi, por mbrojtësit ishin të 

shkathtë dhe më ndalën”, theksoi 

ish futbollisti i Manchester Uni- 

“Sipas meje, Wayne është 

sulmuesi më i mirë anglez. 

Do më pëlqente të luaja sërish 

me të, por e di se do të jetë e 

vështirë për të që të largohet 

nga United”, deklaroi sulmuesi 

argjentinas për të përditshmen 

angleze Daily Mirror. 

ted dhe i Villarrealit. 

“Golat do të vijnë, nuk kam 

harruar të shënoj. Është e qartë se 

isha më i involvuar në lojë kundër 

Real Madridit”, vazhdoi ai. 

Forlan po ashtu insiston se 

gjyqtari gaboi kur nuk ia dha një 

penallti ekipit të tij në derbin madrilen, 

kur Xabi Alonso luajti me 

dorë brenda 16 metërshit. 

“Referi ishte gabim, na u bë një 

padrejtësi në këtë rast. Por, golat 

Bill Clinton do ta prezantojë kandidaturën 

e Shteteve të Bashkuara të Amerikës 

për Kampionatin Botëror të vitit 2022. 

Ish presidenti amerikan do të zbarkojë 

në Zurich të Zvicrës, në selinë e Federatës 

së Futbollit Ndërkombëtar (FIFA), më 1 

dhjetor për prezantimin fi nal. Në ditën 

DO T’U KTHEHEM GOLAVE 

Diego Forlan insiston 

se do t’u kthehet 

golave, të cilat i 

mungojnë qe një 

jetë. Sulmuesi 

uruguaian thotë se 

nuk ka harruar të 

shënojë, por kërkon 

të mbetet i qetë, për 

ta bërë një gjë të 

tillë shumë shpejt. 

Medalja M e artë e hokejit “Mirac- 

le on Ice”, e fi tuar në vitin 1980 

nga n Mark Wells, ishte vendosur 

në 

shitje ditë më parë për një 

sh shumë h prej 100 mijë eurosh nga 

sh shtëpia ht e njohur botërore e ankan- 

de deve e Heritage në Dallas të Teksasit, 

më 5 nëntor. Mirëpo, ajo i ka 

kaluar të gjitha parashikimet: 

objekti është shitur në fakt 

për 310 mijë dollarë, pasi pati 

oferta të shumta për ta blerë 

at atë. Medalja, e cila përfaqëson 

edhe një eveniment të paharrueshëm 

për popullin amerikan (fi torja historike 

kundër sovjetikëve në fi nalen e 1980), 

mban fi rmën e Tiff any & Co. Medalja në 

fj alë i ishte dhënë Mark Wells, në atë kohë 

21 vjeç, i cili ia kishte shitur një personi. 

Ky i fundit e bëri të njëjtën gjë, duke e 

dërguar medaljen në Heritage për shitje. 

Bashkë me këtë trofe ka shkuar edhe një 

letër e shkruar pikërisht nga ish hokeisti 

Wells, i cili shkruante për blerësin eventual 

të medaljes: “Shpresoj që ti ta duash 

këtë medalje ashtu siç e kam dashur unë. 

që i pësuam nuk janë shënuar 

nga gjyqtari, ne nuk po ankohemi 

për këtë. Duhet të luajmë dhe 

asgjë tjetër”, përfundoi Forlan i 

cili viteve të fundit ishte njëri prej 

shënuesve më të mirë në Evropë. 

Medalja e artë shitet 310 mijë dollarë 

Nuk mund ta imagjinoj një simbol që do 

të ishte i barabartë me këtë, që mund t’i 

afrohej një kujtimi të jashtëzakonshëm 

që ka sjellë kjo medalje për sportin 

botëror”, shkruan në letër. 

Ndër të tjera, në medalje shkruajnë tri 

fj alë: “Lojërat Olimpike Dimërore XIII”. Në 

pjesën tjetër të saj shkruan “Lake Placid 

1980” dhe dedikimi “Hokej në akull, Mark 

Wells”. Një gjë është e sigurt: për çfarëdo 

shifre që do të shitej kjo medalje, vlera e 

saj simbolike për sportistët amerikanë 

sigurisht se do të jetë superiore. 


pasuese, FIFA do t’i zgjedhë vendet të 

cilat do t’i organizojnë Botërorin 2018 

dhe atë 2022. Amerikanët do të hasin në 

rezistencë të fortë të Japonisë, e cila ka 

premtuar se do ta përdorë teknologjinë 

më të përparuar, nëse e fi ton kandidaturën, 

sidomos për Botërorin 2022. 

La Liga, 

superiore 

ndaj 

Serie A 

Mbrojtësi i Sevillas, Martin 

Caceres ka thënë se kampionati 

spanjoll, La Liga, është 

superior ndaj atij italian, Serie 

A. Ai shtoi se futbolli italian 

është duke u dobësuar. Caceres 

e kaloi sezonin e fundit 

si huazim te Juventus nga 

Barcelona dhe kur është pyetur 

për opinionin e tij rreth 

standardit të të dyja ligave, ai 

është përgjigjur: 

“Është totalisht një futboll i 

ndryshëm. Në Itali luhet më 

shumë lojë fi zike dhe taktike. 

Futbolli spanjoll është më 

i hijshëm, me më shumë 

hapësira. Do të thosha se 

futbolli italian është duke u 

dobësuar, kjo është e ditur. 

Kurse futbolli në Spanjë, 

përveç që është më ndryshe, 

është më i bukur”, tha 

mbrojtësi i djathtë për Diario 

de Sevilla, i cili këtë verë u 

huazua në Sevilla. 

Caceres po ashtu ka deklaruar 

se ai dhe bashkëlojtarët 

janë ende të lëkundur pas 

humbjes së rënë me rezultat 

5:0 nga Barcelona muajin e 

kaluar. “Po, ishte mjaft vështirë. 

Ndaj këtij kundërshtari, 

ndaj 11 futbollistëve të tij me 

të cilët u përballëm, për ne 

ishte një betejë e përjetshme. 

Ne ishim të uritur, dëshironim 

ta shfaqnim lojën tonë, 

por ajo që ndodhi, ndodhi”, 

vazhdoi 23 vjeçari i cili e 

pranoi se një ditë ka dëshirë 

të rikthehet në Barcelonë.

E mërkurë, 10 nëntor 2010 SPORT 31 

Tri ndeshje mos-lojë për Balotellin Hargreaves mungon 5 javë 

Federata e Futbollit e Anglisë (FA) e 

ka dënuar me tri ndeshje mos-lojë 

futbollistin e Manchester Cityt, 

Mario Balotelli, i cili u ndëshkua 

me karton të kuq në pjesën e dytë 

të ndeshjes ndaj West Bromwich 

Albion, pasi e sulmoi fi zikisht 

kundërshtarin Youssuf Mulumbu. 

Citizens janë ankuar të martën 

për këtë dënim, por kot. Talenti 

i ri italian, i cili në këtë ndeshje 

paraprakisht shënoi dy gola, do të 

mungojë në derbin e shumëpritur 

të qytetit të Manchesterit, që zhvillohet 

të mërkurën mbrëma, plus 

në dy ndeshje tjera pasuese. 

Menaxheri i Manchester United, Sir 

Alex Ferguson, ka konfi rmuar se 

mesfushori Owen Hargreaves mund 

të mungojë pesë javë, pas lëndimit 

që e pësoi me t’u rikthyer në 

fushë pas më shumë se dy vjetësh. 

Lëndimi në gju i vitit 2008 ia kishte 

rrezikuar karrierën ish futbollistit të 

CITY DO BLEJE TITULLIN 

Menaxheri i Manchester United, Sir Alex Ferguson, insiston se rivali lokal, 

Manchester City, do të shpenzojë para të mëdha, derisa të fi tojë trofe. 

Skocezi e konsideron ekipin Citizens si kundërshtar për titull të kampionit. 

Pikërisht të mërkurën mbrëma do t’i masin forcat këto dy skuadra. 

Sir Alex Ferguson beson se 

Manchester City nuk do 

të ndalet së shpenzuari, 

derisa të fi tojë trofe. Pronari 

i Cityt, Sheikh Mansour, 

ka shpenzuar 320 

milionë funte për përforcime, që 

kur e mori në dorë këtë klub në 

vitin 2008. 

Këto përforcime ia mundësuan 

ekipit të Roberto Mancinit që këtë 

sezon të jetë vazhdimisht në top 

katërsh, por për të fi tuar trofe, ky 

ekip do të shpenzojë ende. Kështu 

mendon menaxheri i Manchester 

United. “Ne e dimë se ata po shpenzojnë. 

Gjatë verës kanë blerë 

5-6 futbollistë tjerë. Këtë do ta 

bëjnë, derisa të fi tojnë diçka”, tha 

skocezi për The Sun. 

Dallimi ndërmjet Cityt dhe 

United është tri pikë, me “Djajtë 

e Kuq” që gjenden në pozitën e 

dytë, dy pikë më pak se kryesuesi 

Chelsea. Pikërisht City dhe United 

do të përballen të mërkurën 

mbrëma në derbin e qytetit të 

Manchesterit, që do të zhvillohet 

në Eastlands. 

Fergie thotë se City duhet të 

konsiderohet si njëri prej kandidatëve 

dhe konkurrentëve për titull 

të kampionit këtë sezon. “Nuk besoj 

se ka ndonjë dyshim për këtë. 

Ata janë lart në tabelë dhe kanë 

synimet e tyre qysh në ndeshjen 

e nesërme”, vazhdoi ai. 

Sezonin e kaluar ishin zhvilluar 

katër derbi të Manchesterit – secili 

prej tyre klasik, me United që fi - 

tuan tri herë falë golave të shënuar 

në lojën shtesë. Kapiteni i United, 

Nemanja Vidic i ka shtrënguar 

dhëmbët para derbit të madh të 

së mërkurës. 

“Gjithmonë ekzistojnë ndjenja 

të veçanta kur arrin derbi, por 

në dy vitet e fundit derbi ishte 

edhe më i madh sepse City ka 

shpenzuar shumë para. Është një 

ndeshje masive. Ata kanë lojtarë 

kualitativë dhe me të ardhme të 

suksesshme. Në këtë ndeshje nuk 

ka të bëjë me formën e ekipit, por 

vetëm me momentin”, tha futbollisti 

serb. 

Kurse për mbrojtësin e majtë Patrice 

Evra, ndeshja ndaj Cityt nuk 

ka diçka të veçantë. “Ne nuk duhet 

të fi tojmë vetëm ndaj Manchester 

City, por do të mundohemi ta fi tojmë 

ligën. Kjo është ajo që kërkojmë”, 

deklaroi futbollisti i United. 

Bayern. “Ne konsideronim se gjuri 

i Owen ishte OK. Paraqitjet e tij në 

stërvitje në 8-9 ditët e fundit ishin 

të frikshme. Por, ai i kaloi ato me 

sukses dhe ia dhamë rastin. Mirëpo, 

ndoshta tensioni në trupin e tij ishte 

i madh dhe ka vuajtur për këtë”, tha 

Ferguson për ‘Key 103’. 

Dallas e ndali 

marshin e Bostonit 

Dirk Nowitzki, me Dallasin e 

tij, e ka ndalur Bostonin, i cili u 

dorëzua pas 5 fi toresh radhazi. 

Rose i udhëhoqi Bulls në fi toren 

emocionuese ndaj Denver, kurse 

Orlando pa Jameer Nelson ia 

shkaktoi Atlantas humbjen e 

dytë rresht. 

Ginobili e Neal e ndihmuan San 

Antonion që të fi tojë në Charlotte, 

derisa Randolph realizoi 

23 pikë e 20 kërcime kundër 

Phoenix, për t’ia garantuar 

buzëqeshjen Memphisit. 

Toronto e pësoi humbjen e 

pestë radhazi, këtë herë nga 

Warriors. 

Dallas-Boston 89-87 

Dallas: Nowitzki 25 

Boston: Pierce 24 

Orlando-Atlanta 93-89 

Orlando: Howard 27 

Atlanta: Johnson 23 

Charlotte-San Antonio 91-95 

Charlotte: Thomas 16 

San Antonio: Ginobili 26 

Chicago-Denver 94-92 

Chicago: Rose 18 

Denver: Anthony 32 

Ronaldo e 

thërret Adrianon 

‘Il Fenomeno’ e thërret 

‘l’Imperatore’. Një thirrje nga një 

hero i dikurshëm për t’u bashkuar 

me një hero tjetër të dikurshëm. 

Ronaldo e fton Adrianon të 

rikthehet në Brazil, kur ish fi tuesi i 

“Topit të Artë” ta ketë përfunduar 

karrierën si futbollist. 

Në një intervistë dhënë TV Globo, 

ish futbollisti i PSV, i Barcelonës, 

i Interit, i Real Madridit dhe i 

Milanit e ka sugjeruar ekipin 

e tij aktual, Corinthians, për ta 

transferuar Adrianon, i cili do t’i 

mbulonte ‘plagët’ e tifozëve, kur ai 

ta lë futbollin. 

Memphis-Phoenix 109-99 

Memphis: Randolph 23 

Phoenix: Hill 19 

Toronto-Golden State 109-102 

Toronto: Jack 24 

Golden State: Curry 34 

“E propozoj Adrianon, Imperatorin. 

E ka fytyrën e duhur për 

Corinthians. Është një vrasës, një 

luftëtar. Ka një histori të një jete 

fantastike. Në Corinthians do të 

përshtatej si është më së miri”, 

theksoi Ronaldo i cili nënvizon 

se do ta respektojë vendimin e 

tij që të luajë deri në vitin 2011. 

“Për mua, do të jetë një sakrifi cë 

për trupin tim. Por, më nevojitet 

që tifozëve t’ua bëj një 

dhuratë. Kjo dhuratë do të 

ishte – Adriano”, përfundoi njëri 

prej futbollistëve më të mirë i të 

gjitha kohëve.


Shtyp *150# për aktivizim. 

Aktivizimi: 50 cent për 1 vit. 

THIRRËM n’049 

Prano thirrje ndërkombëtare, 

to minuta bonus

NJEREZIT E PRESIDENTIT - Gazeta Express

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?