02.04.2013 Views

REMISS FÖR BETALNINGSFÖRBINDELSE LÄHETE ... - HUS

REMISS FÖR BETALNINGSFÖRBINDELSE LÄHETE ... - HUS

REMISS FÖR BETALNINGSFÖRBINDELSE LÄHETE ... - HUS

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

HELSINGFORS OCH NYLANDS SJUKVÅRDSDISTRIKT HELSINGIN JA UUDENMAAN SAIRAANHOITOPIIRI<br />

Västra Nylands sjukvårdsområde Länsi-Uudenmaan sairaanhoitoalue<br />

Fysioterapiavdelningen Fysioterapiaosasto<br />

Hjälpmedelscentralen VNS Apuvälinekeskus LUS<br />

Beskrivning av patientens funktionsnedsättning och problem / Kuvaus potilaan toiminnanvajauksesta ja ongelmasta:<br />

Rekommenderat medicinskt hjälpmedel / Suositeltu lääkinnällinen apuväline: Uusi/Ny Uusittu/ Förn.<br />

Tidigare hjälpmedel / Aikaisemmat apuvälineet:<br />

Varifrån anskaffat (om uppgiften är lätt att få/ ej nödvändig) / Mistä hankittu (jos tieto on helposti saatavissa/ ei välttämätön)<br />

Övrigt att observera / Muuta huomioitavaa:<br />

<strong>REMISS</strong> <strong>FÖR</strong> BETALNINGS<strong>FÖR</strong>BINDELSE<br />

<strong>LÄHETE</strong> MAKSUSITOUMUSTA VARTEN<br />

Namn / Nimi Tfn hem / Puh koti<br />

Personsignum / Henkilötunnus: Hemkommun/Kotikunta<br />

Adress / Osoite:<br />

Diagnos / Diagnoosi:<br />

Bifoga gärna kopia av journalhandlingar / Liitteenä mielellään kopio sairauskertomustekstistä<br />

Remissen sänds till: HNS, Västra Nylands sjukvårdsområde<br />

Fysioterapiavdelningen, Hjälpmedelscentralen VNS<br />

PB 1020<br />

10601 EKENÄS<br />

Lähetä osoitteeseen: <strong>HUS</strong>, Länsi-Uudenmaan sairaanhoitoalue<br />

Fysioterapiaosasto, Apuvälinekeskus LUS<br />

PL 1020<br />

10601 TAMMISAARI<br />

VÄND / KÄÄNNÄ<br />

Västra Nylands sjukvårdsområde Länsi-Uudenmaan sairaanhoitoalue<br />

PB 1020, 10601 Ekenäs PL 1020 10601 Tammisaari<br />

Tfn (019) 2241 Puh: (019) 2241


HELSINGFORS OCH NYLANDS SJUKVÅRDSDISTRIKT HELSINGIN JA UUDENMAAN SAIRAANHOITOPIIRI<br />

Västra Nylands sjukvårdsområde<br />

Länsi-Uudenmaan sairaanhoitoalue<br />

Gällande stödsulor / skoinlägg samt skodon bör även följande uppgifter framgå:<br />

Koskien tukipohjallisia sekä jalkineita tulee lähetteessä myös mainita seuraavat asiat:<br />

Grundsjukdomsdiagnos (t.ex. diabetes, reuma) / Perustaudin diagnoosi (esim. diabetes. reuma):<br />

Värk/smärta / Särky/kipu:<br />

Sidoskillnad / Puoliero:<br />

Deformiteter / Deformiteetit:<br />

Eventuella tidigare / nuvarande inlägg / skor, samt varifrån de skaffats (om uppgifterna går lätt att få)<br />

Mahdolliset aikaisemmat / nykyiset tuet / jalkineet sekä mistä hankittu (jos tieto on helposti saatavissa):<br />

Gällande kompressionsstrumpor, kompressionsärmar bör även följande uppgifter framgå:<br />

Koskien kompressiosukkia, kompressiohihoja tulee lähetteessä mainita myös seuraavat asiat:<br />

Grundsjukdomsdiagnos (t.ex. cancer, operationer) / Perustaudin diagnoosi (esim. syöpä, leikkaukset):<br />

Ödem / Turvotus:<br />

Sidoskillnad / Puoliero:<br />

Bensår, eksem, färgskillnad / Säärihaava, ihottuma, värimuutos:<br />

Venös insufficiens / Laskimoinsuffisienssi:<br />

Artär insufficiens / Valtimoinsuffisienssi:<br />

Erhåller patienten lymfterapi, samt var och av vem / Saako potilas lymfaterapiaa, missä, kenen suorittamana:<br />

Remitterande instans / Lähettävä taho<br />

Datum / Päivämäärä<br />

VÄND / KÄÄNNÄ<br />

Underskrift, namnförtydl., yrke / Allekirjoitus, nimenselv,. ammatti<br />

Västra Nylands sjukvårdsområde Länsi-Uudenmaan sairaanhoitoalue<br />

PB 1020, 10601 Ekenäs PL 1020 10601 Tammisaari<br />

Tfn (019) 2241 Puh: (019) 2241

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!