Julkonsert med Göran och Anna-Lotta - Sprf
Julkonsert med Göran och Anna-Lotta - Sprf
Julkonsert med Göran och Anna-Lotta - Sprf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Julkonsert</strong><br />
<strong>med</strong><br />
<strong>Göran</strong> <strong>och</strong> <strong>Anna</strong>-<strong>Lotta</strong><br />
7/2010<br />
Sex ger livskvalitet<br />
även på äldre dar<br />
Nytt pensionssystem<br />
het fråga för EU<br />
Ängeln som vill rädda<br />
flickorna på gatan
Innehåll<br />
Pensioner fråga för EU 3<br />
Fler får svar om pensioner 4<br />
Sommarkurser lockar 6<br />
Färre läk<strong>med</strong>el till äldre 8<br />
Män väljer Madeleine 9<br />
Djurstall blev boulehall 10<br />
Kol drabbar mest kvinnor 12<br />
<strong>Julkonsert</strong> <strong>med</strong> radarpar 14<br />
Elise värmer prostituerade 16<br />
Ebba Lindsö i grabbig miljö 18<br />
Pensionärsliv i Frankrike 20<br />
Häftigt <strong>med</strong> seniordans 23<br />
Så blir pensionen 2011 25<br />
Katrineholm tycker till 30<br />
SPRF tidningen nr 7/2010<br />
Presslagd 2010-12-08<br />
Nr 1 utkommer vecka 8<br />
Tidningen utkommer <strong>med</strong> 7 nr/år<br />
43 000 ex under 2010<br />
Årgång 70 • ISSN 1403-2562<br />
Ansvarig utgivare <strong>och</strong> chefredaktör:<br />
Benny Hellis<br />
e-post: benny.hellis@sprf.se<br />
Redaktionssekreterare: Ullacarin Tiderman<br />
e-post: ullacarin.tiderman@sprf.se<br />
tel redaktionen: 08 702 28 80 (vx)<br />
Layout: Ullacarin Tiderman<br />
Tryck: V-TAB Vimmerby<br />
Annonser: Svenska Media AB<br />
tel: 0651-15050, fax: 0651-13333<br />
e-post: post@svenska<strong>med</strong>ia.se<br />
www.svenska<strong>med</strong>ia.se<br />
Redaktionen ansvarar inte för icke beställt<br />
material <strong>och</strong> förbehåller sig rätten att redigera<br />
inkommet material. För framförda åsikter <strong>och</strong><br />
synpunkter i signerade artiklar svarar författaren.<br />
Publicerat material visas också på SPRFs<br />
hemsida. Där inget annat anges har redaktionen<br />
skrivit text <strong>och</strong> fotat.<br />
Omslagsbild: Lars Brønseth<br />
Bild redaktionssekreterare: Benny Hellis<br />
2<br />
Hej!<br />
Vi har haft en ovanlig tidig vinter <strong>och</strong> kylan bet sig fast i hela landet,<br />
<strong>med</strong> de lägsta temperaturerna i södra <strong>och</strong> mellersta Sverige, redan<br />
i slutet av november. Det är i sådana bistra tider, också nu när det<br />
börjar lacka mot jul, som våra tankar går till de mest utsatta. Elise<br />
Lindqvist, 74, tillhör dem som agerar. Med sitt stora hjärta ger hon<br />
generöst av både värmande soppa, halsdukar <strong>och</strong> vantar till de flickor<br />
som finner sin utkomst på Stockholms gator. De prostituerade kallar<br />
henne ibland mamma, kanske i brist av en egen som håller dem i<br />
handen när livet inte tar den väg man tänkt sig.<br />
Pensionssystemet behöver ses över. Det menar SPRF <strong>och</strong> övriga<br />
pensionärsförbund. Nu försöker EU-kommissionen att hitta en hållbar<br />
finansiering av pensionerna. SPRF har lagt fram sina synpunkter<br />
som så småningom ska presenteras i en vitbok <strong>med</strong> förslag på<br />
gemensamma åtgärder.<br />
Och oron för den framtida pensioneringen är gemensam för samtliga<br />
EU-länder. Inte bara i Grekland skakar det ekonomiska systemet,<br />
också Irland har fått EU-stöd för att ekonomin rasat ihop. Problem<br />
finns även i Portugal, Spanien <strong>och</strong> Frankrike, där stora protester<br />
genomfördes när pensionsåldern skulle höjas från 60 till 62 år. Vi har<br />
besökt ett äldreboende i centrala Paris där de boende trivs <strong>och</strong> har<br />
sin ekonomi tryggad. Så vill även Frankrikes blivande pensionärer<br />
tillbringa sin ålderdom.<br />
Kol är en svår lungsjukdom som ökar bland kvinnor. Tidigare var det flest<br />
män som rökte, men nu blir det allt vanligare att yngre kvinnor börjar<br />
röka. Sjukdomen uppträder ofta senare i livet <strong>och</strong> <strong>med</strong>för begränsningar i<br />
det dagliga livet. Men det går att ha ett bra liv, även <strong>med</strong> kol, menar Maj-<br />
Britt Petersson, 85, som fick sin diagnos för fem år sedan.<br />
Sex hör inte bara ungdomen till, även om många unga tror<br />
att intimitet är något förbehållet enbart dem. Men värme,<br />
närhet <strong>och</strong> sex är viktigt hela livet både för kvinnor <strong>och</strong><br />
män, <strong>och</strong> ökar livskvaliteten, visar en ny undersökning.<br />
Men trots detta är det få äldre män som söker hjälp när de<br />
får erektionsproblem, trots att det finns effektiv hjälp att<br />
få. Det skapar onödigt lidande, menar Stefan Arver, läkare<br />
vid Centrum för andrologi <strong>och</strong> sexual<strong>med</strong>icin, Karolinska<br />
universitetssjukhuset.<br />
Ullacarin Tiderman<br />
Redaktionssekreterare<br />
Förbundsstyrelsen:<br />
Jöran Rubensson, förbundsordförande<br />
Gunvor Petersson, vice förbundsordförande<br />
Ledamöter:<br />
Bertil Enemo<br />
Eva Engblom<br />
<strong>Göran</strong> Gagner<br />
Maj Lundström<br />
Bert Selström<br />
samtliga nås via SPRFs växel<br />
Förbundskansli:<br />
Åsa Kindblom, kanslichef<br />
Eva Braun, förbundssekreterare<br />
Agneta Ohlson, förbundskassör<br />
Sonia Stellan, administration<br />
Sören Teglund, administration<br />
Sveriges Pensionärers Riksförbund, SPRF,<br />
är en partipolitiskt obunden organisation<br />
som tillvaratar pensionärens intressen.<br />
Kansliet har julstängt: 23/12 2010–9/1 2011<br />
Besöksadress:<br />
Hantverkargatan 25 A, 8 tr<br />
112 21 Stockholm<br />
Tel 08-702 28 80 vx<br />
Fax 08-702 26 40<br />
www.sprf.se<br />
e-post: kansli@sprf.se<br />
Expeditionstid:<br />
måndag-fredag 9-14<br />
lunchstängt 12-12.30<br />
Pg 13 36 83-3<br />
Hur framtidens pensioner ska finansieras<br />
är i dag den heta potatis som regeringarna<br />
måste ta tag i. I exempelvis Grekland<br />
<strong>och</strong> Frankrike blev det starka protester<br />
när pensionsåldern höjdes <strong>med</strong> några år<br />
<strong>och</strong> flera länder står på tur att göra förändringar<br />
i pensionssystemen. EU-kommissionen<br />
söker gemensamma lösningar<br />
<strong>och</strong> SPRF har gett synpunkter på detta i<br />
en aktuell rapport.<br />
Varje lands nationella regering ansvarar<br />
för landets statsfinanser, men när<br />
det gäller pensionen är problemen gemensamma<br />
eftersom ålderstrukturen<br />
inom EU-länderna är likartade. I dag<br />
går det fyra människor i arbetsför ålder<br />
på varje ålderspensionär, men om<br />
50 år är det bara två, vilket innebär<br />
att lägre pensionsintäkter ska räcka<br />
till fler pensionärer.<br />
Rädda för fattigdom<br />
Undersökningar visar att européerna<br />
tror att de i framtiden måste jobba<br />
längre <strong>och</strong> spara mer. Och över hälften<br />
av invånarna är rädda för att bli<br />
fattiga på ålderns höst. Mindre än 50<br />
procent av EU-invånarna som fyllt 60<br />
år arbetar i dag, men målet är att nå<br />
upp till 75 procent. Problemet är att<br />
människor inte vill jobba längre än<br />
vad de gör i dag. Detta har också utlöst<br />
kraftiga protester där regeringar<br />
föreslagit höjd pensionsålder.<br />
Under de senaste 50 åren har livs-<br />
Aktuellt<br />
Text: Benny Hellis, Bild: EU-kommissionen<br />
Laddad pensionsbomb inom EU<br />
Enligt en undersökning från EU-kommissionen<br />
kommer svenska pensioner att på<br />
sikt bli näst sämst i hela EU. Estland beräknas<br />
dock få allra lägst pensionsnivåer.<br />
Den som pensionerades 2008 efter 40<br />
års yrkesliv i Sverige fick 65 procent av<br />
slutlönen i pension, men den som är 27<br />
år i dag <strong>och</strong> går i pension 2048 får endast<br />
en snittpension på 48,2 procent.<br />
Högst upp på pensionslistan ligger<br />
Grekland <strong>och</strong> Nederländerna, deras<br />
snittpension ligger på 120 respektive<br />
103,8 procent av arbetsinkomsten<br />
<strong>och</strong> där beräknas de ligga kvar. Detta<br />
beror framför allt på att det är lägre<br />
skatt på pensioner än på lön.<br />
I rapporten framkommer också att<br />
det endast är i Sverige som pensionärer<br />
beskattas högre än löntagare.<br />
José Manuel Barroso, EU-kommissionens ordförande.<br />
längden inom EU förlängts <strong>med</strong> fem år<br />
<strong>och</strong> den förväntas öka ytterligare.<br />
Fler äldre ställer högre krav på<br />
social omvårdnad som, tillsammans<br />
<strong>med</strong> förändrade familjestrukturer, kan<br />
innebära högre kostnader. Fler ensamhushåll<br />
<strong>och</strong> fler barnlösa par samt att<br />
generationerna bor långt ifrån varandra,<br />
ökar också krav på allmän vård<br />
<strong>och</strong> omsorg.<br />
Vill ha politisk samordning<br />
I EU-kommissionens rapport skissas<br />
nu lösningar för att lösa problemen<br />
<strong>och</strong> man föreslår bland annat att den<br />
politiska samordningen kring pensionerna<br />
stärks på EU-nivå.<br />
SPRFs pensionsexpert Karl-Olov<br />
Hedler, som sammanställt förbundets<br />
remissvar på rapporten, är dock skeptisk<br />
mot detta.<br />
– De kulturella <strong>och</strong> ekonomiska<br />
skillnaderna för en gemensam pen-<br />
sionspolitik är för stort, så den nuvarande<br />
samordningen är tillsvidare<br />
tillräcklig, anser han.<br />
Däremot är Karl-Olov Hedler positiv<br />
till förslagen om att länderna ska<br />
uppmuntra tidigare inträde i arbetslivet<br />
<strong>och</strong> senare utträde samt att man<br />
genom lagstiftning motverkar diskriminering.<br />
– Högre faktisk pensionsålder kan<br />
skapas genom kompetensutveckling,<br />
anpassning av arbetsuppgifter, förbättrad<br />
arbetsmiljö samt ökad möjlighet<br />
till deltidsarbete, menar han.<br />
EU-kommissionens rapport: Grönbok<br />
– <strong>med</strong> sikte på tillräckliga, långsiktigt<br />
bärkraftiga <strong>och</strong> trygga pensionssystem<br />
i EU, kommer att resultera i en<br />
vitbok när remissvaren är bearbetade.<br />
En vitbok inom EU innehåller förslag<br />
till gemensamma åtgärder inom<br />
ett specifikt område, som dock inte är<br />
bindande.<br />
Mörk framtid väntar svenska pensioner<br />
I Danmark var till exempel pensionen<br />
före skatt 52,5 procent av bruttoinkomsten,<br />
<strong>och</strong> efter skatt 73,7 procent<br />
av nettoinkomsten. Men i Sverige<br />
samma år var pensionen före skatt 66<br />
procent av bruttoinkomsten <strong>och</strong> efter<br />
skatt 65 procent av nettoinkomsten.<br />
Däremot kan pensionärerna i Danmark<br />
2048 räkna <strong>med</strong> att få 69,5 procent<br />
av sin lön <strong>och</strong> finländarna samt<br />
fransmännen kan räkna <strong>med</strong> att få 61<br />
procent.<br />
Sverige får dock beröm i rapporten<br />
för sin ”väl förberedda <strong>och</strong> innovativa”<br />
pensionsreform. Systemet bedöms<br />
som ekonomiskt hållbart eftersom det<br />
innehåller automatiska justeringar för<br />
bland annat ökad livslängd.<br />
Men Sverige varnas också för att de<br />
automatiska justeringarna kommer att<br />
bidra till lägre pensioner <strong>och</strong> att det<br />
därför kommer krav på kompensation,<br />
enligt tidningen Riksdag & Departement,<br />
som publicerat rapporten.<br />
Rapporten diskuterades av EUländernas<br />
finansministrar den 17 november.<br />
Läs mer på ledarsidan<br />
Text: Kathrin Svanberg<br />
Fakta:<br />
Kommittén för ekonomisk politik <strong>och</strong><br />
Kommittén för socialt skydd har gått<br />
igenom de 27 <strong>med</strong>lemsländernas<br />
pensionssystem 2008. De har<br />
undersökt hur hållbara systemen är,<br />
<strong>och</strong> hur mycket en genomsnittlig<br />
anställd får i pension i förhållande<br />
till arbetsinkomsten.<br />
3
Aktuellt<br />
Text: Ullacarin Tiderman, Bild: Kathrin Svanberg<br />
Pensionering<br />
ger bättre hälsa<br />
Vill du känna dig piggare <strong>och</strong> fräschare<br />
<strong>och</strong> undvika stress på ålderns höst.<br />
Då kanske det är dags att börja tänka<br />
på pensionering. En svensk studie av<br />
14 000 tjänstemän på franska företag,<br />
som fått svara på årliga enkäter sju år<br />
före <strong>och</strong> sju år efter pensioneringen,<br />
visar att pensioneringen har stor betydelse<br />
för det självupplevda välbefinnandet,<br />
enligt Svenska Dagbladet.<br />
Efter pensioneringen uppgav de flesta<br />
att de kände sig psykiskt <strong>och</strong> fysiskt<br />
piggare <strong>och</strong> var mindre deprimerade.<br />
Särskilt markant var en upplevd minskad<br />
trötthet. Studien är genomförd av<br />
Stressforskningsinstitutet i Stockholm<br />
<strong>och</strong> är publicerad i den <strong>med</strong>icinska<br />
tidskriften British Medical Journal.<br />
Passiv rökning orsak<br />
till många dödsfall<br />
Det har ofta diskuterats huruvida passiv<br />
rökning är farligt eller inte. Nu har<br />
den första studien, genomförd av Karolinska<br />
institutet <strong>och</strong> Världshälsoorganisationen,<br />
WHO, visat att 600 000<br />
människor i världen dör varje år till<br />
följd av andras tobaksrök.<br />
I världen är det främst män som röker<br />
<strong>och</strong> de som drabbas passivt är kvinnor<br />
<strong>och</strong> barn. Studien är publicerad i<br />
den <strong>med</strong>icinska tidskriften The Lancet.<br />
Sverige har kommit längre än många<br />
länder <strong>och</strong> minskat tobaksröken i samhället.<br />
Men rökning ökar bland unga<br />
<strong>och</strong> Folkhälsoinstitutet vill utreda om<br />
rökförbud också skulle kunna gälla<br />
på uteserveringar <strong>och</strong> lekplatser, enligt<br />
Sveriges radios ekoredaktion.<br />
Ökad möjlighet att<br />
välja vårdmottagning<br />
Det är i dag betydligt lättare att välja<br />
vårdmottagning. Sedan reformen om<br />
vårdval i primärvården infördes den 1<br />
januari har valfriheten ökat betydligt,<br />
enligt Konkurrensverket som haft regeringens<br />
uppdrag att följa reformen.<br />
Antalet vårdmottagningar har ökat<br />
<strong>med</strong> 223 stycken, även andelen mottagningar<br />
i privat regi har ökat. Det<br />
senaste året har antalet invånare som<br />
kan välja mellan två vårdmottagningar<br />
inom fem minuter <strong>med</strong> bil ökat<br />
<strong>med</strong> en halv miljon. Effekten har varit<br />
tydligast i Värmland, Västra Götaland<br />
<strong>och</strong> Jönköping.<br />
4<br />
Fler får svar om pensioner<br />
I samband <strong>med</strong> att den nya Pensionsmyndigheten<br />
startade sin verksamhet i<br />
januari, blev myndigheten nedringd av<br />
oroliga pensionärer. Många hade frågor<br />
om försämrade pensioner <strong>och</strong> långa<br />
handläggningstider för BTP, bostadstillägg<br />
för pensionärer. Servicen var usel,<br />
av cirka 15 000 samtal per dag kom<br />
många inte ens fram. Fler anställda <strong>och</strong><br />
nya webbtjänster ska framöver ge kunderna<br />
bättre service.<br />
Ett år har gått<br />
sedan Pensionsmyndigheten<br />
öppnade sina<br />
telefonslussar<br />
<strong>och</strong> flera förbättringar<br />
har<br />
genomförts <strong>och</strong><br />
kommer att ge-<br />
Katrin Westling Palm.<br />
nomförasframöver, lovar Pensionsmyndighetens generaldirektör<br />
Katrin Westling Palm.<br />
– Många var naturligtvis nyfikna<br />
på den nya verksamheten, andra var<br />
oroliga för de nedskrivna pensionerna<br />
i finanskrisens spår. Andra hade hamnat<br />
långt ner i Försäkringskassans<br />
priolista, till exempel pensionärer<br />
som ansökt om BTP. Samtalen handlade<br />
också om efterlevandepensioner<br />
<strong>och</strong> pensionärsutbetalningarna till utlandspensionärer,<br />
säger Katrin Westling<br />
Palm.<br />
Problem vid inkörning<br />
Inkörningstiden har inte varit smärtfri<br />
<strong>och</strong> ännu är inte alla problem lösta,<br />
som till exempel BTP, där förbättrade<br />
handläggningstider utlovades, men<br />
där ingen hållbar lösning är i sikte<br />
förrän 2012.<br />
– Men vi har gjort vissa tillfälliga<br />
förbättringar under november månad,<br />
som, om de används rätt, ska underlätta<br />
<strong>och</strong> ge snabbare utbetalningar<br />
till pensionärerna, säger Katrin Westling<br />
Palm.<br />
Nu går det att ändra konto för<br />
utbetalning, ändra skatteavdrag, begära<br />
pensionärsintyg <strong>och</strong> se gjorda<br />
<strong>och</strong> kommande utbetalningar på Pensionsmyndighetens<br />
hemsida.<br />
Dessutom har det tillkommit ett<br />
stöd för BTP-ansökan. Myndigheten<br />
har utformat en ansökningsblankett,<br />
tillgänglig på hemsidan, som man fyller<br />
i, skriver ut <strong>och</strong> sedan skickar till<br />
Pensionsmyndigheten.<br />
– Den är utformad så att det inte<br />
går att göra fel. Det största problemet<br />
<strong>med</strong> BTP i dag är att nästan alla<br />
blanketter vi får in är felaktigt ifyllda.<br />
Dessa måste skickas tillbaka för komplettering<br />
<strong>och</strong> för att få en ny underskrift.<br />
Katrin Westling Palm kan se fördelen<br />
<strong>med</strong> att myndigheten själv ringer<br />
upp för att rätta till felande uppgifter,<br />
men problemet är att en del av uppgifterna<br />
är lagstyrda, <strong>och</strong> att blanketten<br />
vid ändring måste skrivas under<br />
på nytt.<br />
Fler telefonsamtal<br />
De långa telefonköerna tycker Katrin<br />
Westling Palm att man nu fått<br />
ordning på. De 15 000 samtal som i<br />
början av året tvingade myndigheten<br />
ner på knä, visade sig inte vara unika<br />
personer. Många ringde helt enkelt<br />
om <strong>och</strong> om igen, när de aldrig kom<br />
fram. I dag är samtalsfrekvensen i<br />
snitt mellan 2 800 <strong>och</strong> 4 000 per dag.<br />
Och myndigheten kan ta emot alla.<br />
– Vår prognos är, när trycket är<br />
som värst, att vi ska kunna besvara<br />
7 000 samtal per dag. Och det är den<br />
siffra som vi har räknat fram var det<br />
unika antal personer som ringde per<br />
dag, när vi hade den värsta anstormningen.<br />
Pensionsmyndigheten har tagit till<br />
sig kritiken om dålig service <strong>och</strong> anställt<br />
fler <strong>med</strong>arbetare. Myndigheten<br />
har också tecknat ett avtal <strong>med</strong> ett<br />
företag som hjälper till vid toppar i<br />
verksamheten. Dessutom kommer en<br />
särskild enhet att svara i telefon under<br />
toppmånaderna, januari, februari <strong>och</strong><br />
mars.<br />
Myndigheten vill också förbättra<br />
servicen på de 124 servicekontor som<br />
finns i landet samt öka tillgängligheten.<br />
Fakta:<br />
Tidpunkter när belastningen är hög<br />
på Pensionsmyndigheten:<br />
• När orange kuvertet dimper ner<br />
i brevlådorna.<br />
• När årsbeskeden kommer ut.<br />
• Den 18 <strong>och</strong> 19 varje månad<br />
när pensionerna betalas ut.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Varje dag avgår våra fartyg till Riga. Du kryssar <strong>med</strong><br />
moderna Romantika <strong>och</strong> populära Festival. Ombord<br />
hittar Du allt Du behöver för den perfekta kryssningen.<br />
I Riga väntar en underbar stad på Dig <strong>och</strong> Dina vänner.<br />
Upplev den vackra Jugend-arkitekturen, caféer,<br />
restauranger, gallerior <strong>och</strong> antikaffärer. Du bor lyxigt<br />
på fyrstjärniga Tallink Hotel Riga beläget endast fem<br />
minuters promenad från charmiga Gamla Stan.<br />
Spa <strong>och</strong> hotell<br />
i Budapest, 3 ntr<br />
Corinthia Hotel fr. 2700<br />
Margitsziget fr. 2850<br />
Bad <strong>och</strong> bastu ingår. Frukost på<br />
Corinthia, halvpension på Margitsziget.<br />
Flyg tillkommer.<br />
Katalog 2011 ute nu!<br />
Beställ katalog!<br />
Anslutningsbuss<br />
från ett flertal orter<br />
Hotellresa till Riga<br />
Hotelpaket Tallink Hotel Riga<br />
1.1 – 29.4<br />
fr 578:–/pers<br />
www.tallinksilja.se 08-666 33 33<br />
08 - 545 115 50<br />
kryssningar<br />
från göteborg<br />
Amsterdam • Brittiska öar<br />
Norges vackra fj ordar • Island & Färöarna<br />
Nordkap • Azorerna<br />
Bokning, info & katalog: Kontakta din resebyrå eller<br />
www.classicinternationalcruises.se<br />
(Obs. rabatten är avdragen)<br />
30.4 – 30.5<br />
fr 598:–/pers<br />
Ingår: Båtresa, del i B2-hytt,<br />
del i dubbelrum inkl hotellfrukost.<br />
Kod: SENIOR HOTELL<br />
Priset gäller utvalda avgångar 1.1 –30.5 2011. Uppgradera till A-hytt dubbel eller B-hytt singel för 300:- per person.<br />
Pris per person. Begränsat antal platser.<br />
Annonser<br />
SPA I ESTLAND,<br />
LETTLAND OCH UNGERN!<br />
Förmånligt till spa efter Jul!<br />
Baltic Beach Hotel Jurmala jan-mars 5 ntr 1590<br />
Parkhuset Pärnu feb-mars 5 ntr fr. 1890<br />
Gröna huset Pärnu jan-feb 6 ntr fr. 2290<br />
Gröna huset Pärnu jan-feb 9 ntr fr. 3450<br />
Pirita Spa Tallinn jan 6 ntr fr. 2390<br />
Pirita Spa Tallinn jan 8 ntr fr. 3150<br />
I alla spa-resor ingår båt, halv- eller helpension, bad, bastu, behandlingar.<br />
I hotellresan till Baltic Beach Hotell ingår frukost <strong>och</strong> bad.<br />
www.vegaresor.se<br />
Svenska<br />
värdar &<br />
svensktalande<br />
guider<br />
Ny katalog -<br />
beställ den gratis<br />
idag! idag!<br />
Classic International Cruises & Latitude Travel Tel: 0771-70 22 00<br />
ONLINE-<br />
RABATT!<br />
5
Aktuellt<br />
Text & bild: Ullacarin Tiderman<br />
Teaterkurs i improvisation lockade 18 kursdeltagare från 18 till 70 år. Kurt Svensson, 70 <strong>och</strong> Christer Wilén, 67, är frälsta.<br />
Sommarkurser har blivit ett sätt att pröva något nytt <strong>och</strong> göra något man tycker om – man behöver inte bli något.<br />
Livet som pensionär? Inte alls svårt att<br />
sysselsätta sig. Det finns alltid något att<br />
hitta på <strong>och</strong> det behöver inte heller bli<br />
särskilt dyrt, menar Christer Wilén, 67 <strong>och</strong><br />
Kurt Svensson, 70. De har gjort en eller två<br />
veckolånga sommarkurser på Sveriges<br />
folkhögskolor till en vana, något att se<br />
fram emot under årets mörka månader.<br />
De 18 kursdeltagarna i teaterimprovisation<br />
har precis avslutat sitt framträdande<br />
på Fridhems folkhögskola i skånska<br />
Svalöv. Vissa i publiken, ett 50-tal åskådare<br />
från andra kurser på skolan, har<br />
skrattat så att de kiknat <strong>och</strong> nästa fallit<br />
ur stolarna som står uppställda på gräsmattan<br />
framför utomhusscenen.<br />
Kurt Svensson, 70, har <strong>med</strong> sitt<br />
framträdande gjort braksuccé <strong>och</strong> han<br />
får finna sig i ryggdunkar <strong>och</strong> beröm,<br />
att han till vardags är hjärtläkare är<br />
det ingen som vet.<br />
– Det är väl roligt att få positiv<br />
kritik. Känslan var riktigt kul <strong>och</strong> det<br />
här vill jag göra mer av, säger han anspråkslöst<br />
<strong>och</strong> skrattar.<br />
Ville gå skrivkurs<br />
Egentligen var det en skrivarkurs som<br />
han hade anmält sig till när han första<br />
gången kom till Fridhems folkhögskola<br />
för fem år sedan, men ödet ville<br />
något annat. Kursen var fulltecknad<br />
<strong>och</strong> i stället valde han på impuls, teaterimprovisation<br />
för nybörjare.<br />
6<br />
Sommarkurser hit bland äldre<br />
– Jag har aldrig varit en kursmänniska,<br />
men att gå en skrivkurs lät kul,<br />
jag har inte skrivit något tidigare, mer<br />
än recept. Nu har det blivit en vana<br />
att komma hit. Man är här en vecka,<br />
kopplar bort alla bekymmer, inga räkningar,<br />
god mat, social samvaro. Det<br />
är en väldigt skön avkoppling.<br />
Efter den första kursen i teaterimprovisation<br />
2006 följde fortsättningskursen<br />
2007, därefter två kurser sommaren<br />
2008, teater <strong>och</strong> retorik samt<br />
mask <strong>och</strong> teater 2009.<br />
Gjorde teatermasker<br />
– Då fick vi göra teatermasker i papier<br />
maché <strong>och</strong> gå runt på skolområdet <strong>och</strong><br />
göra improvisationer för de andra kursdeltagarna.<br />
Jag gjorde en clownmask<br />
<strong>med</strong> röd näsa, minns Kurt Svensson.<br />
Lusten att pröva på nya saker har<br />
vaknat. Nu räcker inte sommarkurserna,<br />
även under höst- <strong>och</strong> vintermånaderna<br />
tänker han gå någon teaterkurs<br />
<strong>och</strong> så ska han spela golf, även<br />
det en helt ny erfarenhet.<br />
– Jag hoppas att det ska bli roligt<br />
<strong>och</strong> att det är något som passar mig.<br />
Vi får se!<br />
Christer Wilén, däremot är en riktig<br />
kursräv, fyra gånger har han varit på<br />
sommarkurs på Fridhems folkhögskola,<br />
om man räknar sommarens kurs;<br />
två teaterkurser <strong>och</strong> två trollerikurser.<br />
– Det är kul att trolla fram en slant ur<br />
barnbarnens näsor <strong>och</strong> överraska dem<br />
<strong>med</strong> chokladbitar bakom örat, säger<br />
Christer Wilén, tidigare ingenjör på Volvo<br />
personvagnars utvecklingsavdelning.<br />
Beställer katalog<br />
Han beställer folkhögskolornas gemensamma<br />
kurskatalog varje år <strong>och</strong><br />
prickar för kurser som verkar intressanta<br />
<strong>och</strong> kul att prova på. På så sätt<br />
har han bekantat sig <strong>med</strong> järn- <strong>och</strong><br />
silversmide <strong>och</strong> ciselering, en nästan<br />
utdöd hantverkskunskap där man<br />
<strong>med</strong> hammare, mejsel <strong>och</strong> puns gör<br />
reliefsmyckning på metallbleck. Men<br />
han tittar också i Göteborg universitets<br />
utbud där han det senaste året<br />
läst 20 poäng i vinkunskap.<br />
Till hösten har han sökt universitetskurser<br />
i ädelstensgeologi, historia<br />
<strong>och</strong> vetenskapsteori. Och så blir det<br />
nya sommarkurser nästa år: Hur man<br />
gör knivar eller hugger gatsten, funderar<br />
Christer Wilén.<br />
– Det finns så oerhört många möjligheter.<br />
Visst kan man välja att spela<br />
boule eller resa till Mallorca, men jag<br />
tycker det är roligare <strong>med</strong> social gemenskap<br />
där man möter människor i olika<br />
åldrar <strong>och</strong> samtidigt lär sig något.<br />
Sommarkatalogen kommer i februari.<br />
Sommarkurserna för 2011 finns på<br />
folkhögskolornas webbsida<br />
www.folkhogskolan.nu<br />
Lyxig Gourmetkryssning <strong>med</strong> Cinderella. Sätt lite guldkant på<br />
tillvaron genom att följa <strong>med</strong> oss på ett ärdfullt dygn ombord<br />
på vår nöjeskryssare Cinderella. I resans pris ingår riktigt bra<br />
boende, goda måltider, ett överöd av nöjen <strong>och</strong> möjlighet till<br />
taxfreeshopping <strong>och</strong> prisvärda behandlingar i vårt spa. Bingo<br />
spelar vi på alla tisdagsavgångar <strong>och</strong> på onsdagsavgångarna är<br />
populäre Tony Irving vår värd vilket förstås innebär sprakande<br />
dansunderhållning på hög nivå.<br />
Välkommen att boka på vikingline.se eller ring 08-452 40 00.<br />
I priset ingår:<br />
Dygnskryssning Stockholm–Mariehamn<br />
<strong>med</strong> del i LyxB-hytt. Trerätters à la cartemiddag<br />
exkl dryck i Food Garden. Frukost<br />
i Food Garden. Lunch i Viking Buffet inkl<br />
vin, öl, läsk <strong>och</strong> kaffe.<br />
Pris från 1211 kr/person. Gäller sön–<br />
ons t o m 13/6 2011. Bokningskod SKLYX.<br />
Gäller ej specialkryssningar. Begränsat antal<br />
platser. Ta <strong>med</strong> id-handling.<br />
vikingline.se<br />
Annons<br />
10-605_SPRF_182x265.indd 1 10-11-18 11.41.02<br />
7
Medicin<br />
Text: Benny Hellis, Bild: SKL<br />
Färre äldre äter många läke<strong>med</strong>el<br />
Andelen äldre personer över 80 som får<br />
tio eller fler läke<strong>med</strong>el har minskat från<br />
14 procent 2007 till 12 procent 2008.<br />
Det visar rapporten Öppna jämförelser<br />
2009 – Vård <strong>och</strong> omsorg om äldre, som<br />
Sveriges kommuner <strong>och</strong> landsting, SKL,<br />
presenterar för tredje gången.<br />
Årets rapport innehåller fler mått än<br />
tidigare. En stor del av de nya indikatorerna<br />
handlar om social omsorg<br />
<strong>och</strong> service, som kommunerna ensamt<br />
svarar för.<br />
Brukarundersökningen visar att<br />
äldre i stort sett är nöjda <strong>med</strong> äldreboende<br />
<strong>och</strong> hemtjänst, men det finns<br />
områden som måste förbättras: Maten,<br />
informationen samt social samvaro<br />
<strong>och</strong> aktiviteter.<br />
Malung-Sälen bäst<br />
Bäst resultat sammantaget har Malung-Sälen,<br />
Ödeshög <strong>och</strong> Gnosjö.<br />
När det gäller personalkontinuitet i<br />
hemtjänsten var det 13 olika personer<br />
som besökte brukaren i de 105 kom-<br />
12/4,30/8 Budapest flygpkt. All Incl.<br />
• Flyg T/R • alla middagar • guidat stadsrundtur<br />
• 4 n Budapest där du kan välja mellan 2 hotell<br />
• termalbadbesök • kvällsbåttur Donau<br />
• Szentendreutflykt • vinprovning i gammal vinkällare<br />
• 9 dgr Walzer***+ 5795:- Spa Ramada Plaza 6795:-*****<br />
24/3 Spa på Pusztan + Budapest All Inclusive<br />
• dagligen trerätters lunch el. middag i Ungern • stadsrundtur<br />
• hästuppvisning • häst o vagntur • 2 spabehandlingar<br />
• Szentendre utflykt m lunch • Kvällsbåttur m middag<br />
• Vinprovning i vinkällare • vinstaden Eger<br />
• välj mellan 2 hotell i Budapest<br />
9d Walzer***+ 4995:- Spa Ramada Plaza***** 5595:-<br />
• 21/4 Påsk Budapest <strong>med</strong> Eger, Puszta, Szentendre, båttur 9dgr<br />
• 5/5 Budapest o Prag, besök hos Budweiser ölfabrik, alla utflykter 9d<br />
• 19/5 Budapest o Wien, Strauss konsert, Puszta, vinprovning 9d<br />
• 27/8 Spa 2 behandlingar, Budapest <strong>med</strong> utflykter 9d<br />
• 6/9 Vinprovar rundtur, besöker vindistrikt Tokaj o Eger 9d<br />
• 18/9, 29/9 Vinskörd, wellnesshotell, 2 behandlingar, Budapest 9d<br />
8<br />
muner som 2008 eller 2009 genomfört<br />
mätningar under en tvåveckorsperiod.<br />
I den bästa kommunen var det i genomsnitt<br />
sex personer. Sämst var det<br />
i en kommun <strong>med</strong> 22 personer som<br />
besökte brukaren.<br />
Oplanerade inläggningar<br />
Ett mått på kvaliteten i äldreomsorgens<br />
<strong>med</strong>icinska stöd handlar om<br />
oplanerade inläggningar på sjukhus.<br />
Orsaken är att många äldre läggs<br />
in för slutenvård trots att problemet<br />
hade kunnat lösas i det särskilda boendet<br />
eller genom hemsjukvården,<br />
vilket oftast är skonsammare för den<br />
äldre.<br />
I genomsnitt gjordes 520 oplanerade<br />
inläggningar per 1 000 invånare,<br />
som var 80 år <strong>och</strong> äldre. Frekvensen<br />
var betydligt högre bland männen,<br />
581 mot 484 bland kvinnorna.<br />
Varje kommun har en standardkostnad<br />
för äldreomsorg, givet kommunens<br />
speciella förutsättningar. Ett<br />
tjugotal kommuner<br />
överskrider<br />
standardkostnaden<br />
<strong>med</strong> mer än<br />
20 procent. En<br />
kommun ligger<br />
hela 72 procent<br />
över.<br />
Innebär det då<br />
att dessa kommu-<br />
Håkan Sörman<br />
ner har en mycket<br />
hög kvalitet på sin äldreomsorg? Nej,<br />
det avspeglas inte i resultaten. Bland<br />
de 20 kommuner som fått bäst resultat<br />
har över hälften kostnader som är<br />
lägre än förväntat.<br />
– En generell slutsats, som vi återigen<br />
kan dra, är att det är svårt att se<br />
någon koppling mellan goda resultat<br />
<strong>och</strong> höga kostnader, säger Håkan<br />
Sörman, vd på Sveriges kommuner<br />
<strong>och</strong> landsting.<br />
Rapporten kan laddas ned eller beställas<br />
på www.skl.se<br />
GABOR CHARTER<br />
www.gaborcharter.se<br />
031- 28 75 77<br />
26/5 Kryssning på Donau, 4 länder mellan Budapest<br />
o Passau på en All inclusive kryssning, utsides hotelhytter,<br />
halvdagars stopp vid vackra städer, samt 4 dgr i Budapest<br />
där följande utflykter ingår: svensk guidat rundtur, Puszta<br />
<strong>med</strong> hästuppvisning, vinprovning i vinkällare, Szentendre<br />
utflykt.<br />
totalt 8 dgar inkl flyg 11295:- exkl flygskatt<br />
Hälften av alla män över 51 år tänker<br />
på sex varje dag <strong>och</strong> 34 procent har sex<br />
en gång i veckan eller oftare. Och män<br />
över 65 år som har sex är de som är nöjdast<br />
<strong>med</strong> sitt sexliv. Detta visar en ny<br />
stor undersökning från Novus Opinion,<br />
där 2 112 svenska män i åldrarna 20–80<br />
år besvarade känsliga frågor kring sex,<br />
hälsa <strong>och</strong> kvinnor.<br />
Många äldre män<br />
har problem <strong>med</strong> sitt<br />
sexliv <strong>och</strong> då handlar<br />
det främst om erektionsstörningar,<br />
visar<br />
undersökningen. Det<br />
vanligaste problemet<br />
är att mannen<br />
Stefan Arver inte får tillräckligt<br />
hård erektion för att<br />
kunna genomföra ett samlag eller att<br />
penis slaknar under samlaget. Rapporten<br />
visar att var femte man har<br />
erektionsproblem, <strong>och</strong> i åldergruppen<br />
65+ uppger nästan häften av männen<br />
att de har problem.<br />
Stefan Arver, läkare vid Centrum<br />
för andrologi <strong>och</strong> sexual<strong>med</strong>icin på<br />
Karolinska universitetet, säger att de<br />
flesta av dessa män aldrig söker hjälp,<br />
vilket orsakar onödigt lidande. I dag<br />
finns effektiv hjälp att få oavsett om<br />
besvären har psykologisk eller <strong>med</strong>icinsk<br />
orsak.<br />
– Nio av tio män <strong>med</strong> erektionsproblem<br />
söker aldrig hjälp <strong>och</strong> tröskeln<br />
för att söka hjälp är väldigt hög.<br />
I genomsnitt tar det fyra till fem år<br />
innan en svensk man söker läkarhjälp<br />
för sina erektionsproblem <strong>och</strong> det är<br />
vanligare att män i en fast relation söker<br />
hjälp, säger Stefan Arver.<br />
Salming manligast<br />
Börje Salming, Magnus Samuelsson,<br />
Dolph Lundgren <strong>och</strong> Mikael<br />
Persbrant hamnade på de fyra första<br />
platserna när männen utsåg Sveriges<br />
”manligaste” man. Och brandman<br />
var det manligaste yrket. Med dessa<br />
förebilder kan man lätt förstå att<br />
självkänslan knäcks vid erektionsproblem.<br />
Män kan väldigt lite om andra<br />
män, enligt Stefan Arver, <strong>och</strong> berättar<br />
att genomsnittstiden från erektion till<br />
utlösning ligger på fem minuter för<br />
västerländska män.<br />
– Men många män tror att ”riktiga<br />
Hälsa<br />
Text & bild: Benny Hellis, Bild: Ingram publishing<br />
Sex är viktigt under hela livet<br />
När männen i undersökningen svarade på frågor kring kvinnor visade det sig att<br />
hälften av männen över 51 år anser kvinnor är attraktiva oavsett åldern.<br />
män” älskar i timmar <strong>och</strong> skäms för<br />
tidiga utlösningar.<br />
När männen i undersökningen svarade<br />
på frågor kring kvinnor visade<br />
det sig att hälften av männen över 51<br />
år anser kvinnor är attraktiva oavsett<br />
ålder. Men när män över 65 år anger<br />
sin idealkvinna så kommer prinsessan<br />
Madeleine, 28, på första plats.<br />
Svårt förstå kvinnor<br />
Männen säger sig också ha svårt för<br />
att förstå sig på kvinnor. Åtta av tio<br />
män över 50 år tycker att det finns sådant<br />
som är svårt att förstå hos kvinnor.<br />
Svårast att förstå är vad kvinnor<br />
egentligen menar <strong>och</strong> deras humör.<br />
Drömkvinnor:<br />
1. Prinsessan Madeleine<br />
2. Izabella Scorupco, skådespelare<br />
3. Tina Nordström, tv-kock<br />
4. Jessica Andersson, sångerska<br />
5. Tilde de Paula, programledare<br />
6. Agnes Carlsson, sångerska<br />
7. Lena Philipsson, sångerska.<br />
8. Lisbeth Åkerman, journalist<br />
9. Carin da Silva, programledare<br />
10. Agneta Sjödin, programledare<br />
Oavsett ålder så tycker männen att<br />
brösten är kvinnans sexigaste kroppsdel,<br />
följd av rumpan. Bland män över<br />
50 kom ögonen på tredje plats <strong>med</strong>an<br />
män över 65 år valde underlivet som<br />
kvinnans tredje sexigaste kroppsdel.<br />
När män över 50 år avslöjar sina<br />
sexfantasier ligger sex <strong>med</strong> flera kvinnor<br />
i topp <strong>och</strong> sex utomhus strax därefter.<br />
Tio procent av männen drömmer<br />
om att ha sex <strong>med</strong> grannen. Ju äldre<br />
man blir desto mindre sexfantasier<br />
har man, vilket kanske kan förklaras<br />
<strong>med</strong> att de äldsta är de som är nöjdast<br />
<strong>med</strong> sitt sexliv <strong>och</strong> då kanske behovet<br />
av sexfantasier inte är så stort.<br />
Topplista på drömkvinnor <strong>och</strong> manliga män – enligt svenska män<br />
Manligaste männen:<br />
1. Börje Salming, hockeylegendar<br />
2. Magnus Samuelsson, bonde<br />
3. Dolph Lundgren, skådespelare<br />
4. Mikael Persbrandt, skådespelare<br />
5. Matte Karlsson, tv-profil <strong>och</strong> snickare<br />
6. Jan Guillou, författare <strong>och</strong> journalist<br />
7. Sven Wollter, skådespelare<br />
8. Fredrik Reinfeldt, statsminister<br />
9. Robert Aschberg, programledare<br />
10. Leif GW Persson, professor<br />
9
Friskvård<br />
10<br />
-<br />
RESOR TILL SOLEN<br />
SPRF dec -10.indd 1 2010-11-29 14:57:30<br />
Flyg + Hotell i 4 veckor fr. 5.800,-<br />
Vi hjälper dig hitta resan som passar, oavsett hur länge ni<br />
vill vara borta. Prisexempel per person i lägenhet eller dubbelrum<br />
för 4 veckor inkl. hotell, flyg <strong>och</strong> transfer t/r:<br />
( 4 veckor) Lägenhet Halvpension All-inclusive<br />
Vinter dec - apr<br />
Kanarieöarna 8.600,- 13.100,- 15.500,-<br />
Agadir (Marocko) 6.700,- 9.500,- 14.900,-<br />
Medelhavet 5.900,- 8.200,- 10.300,-<br />
(rum / lägenhet) Sommar maj- (inkl. okt h<br />
Gran Canaria Kanarieöarna 7.090,- 5.900,- 8.300,- 9.995,- 14.800,-<br />
Tenerife Agadir (Marocko) 6895,- 5.900,- 8.700,- 9.425,-14.300,-<br />
Algarve 6.500,- 11.200,- 16.400,-<br />
Mallorca 7.695,- 9.965,-<br />
Costa del sol 7.200,- 10.800,- 14.800,-<br />
Mallorca 5.600,- 9.100,- 12.200,-<br />
Kreta 6.100,- 9.900,- 12.700,-<br />
Cypern 6.900,- 11.300,- 14.200,-<br />
Malta 8.900,- 13.700,- 17.300,-<br />
Turkiet 5.800,- 7.900,- 10.200,-<br />
Skräddarsydd resa <strong>med</strong> hotell, flyg <strong>och</strong> transfer eller hyrbil.<br />
Ring för rådgivning<br />
beställ våra broschyrer! 08 - 540 202 20<br />
H O T E L R E S E R V A T I O N . S E<br />
H o t e l l ö v e r h e l a v ä r l d e n t i l l l ä g s t a p r i s , a l l t i d !<br />
Hotelreservation.se Fridhemsgatan 68 112 46 Stockholm<br />
www.hotelreservation.se Email: info@hotelreservation.se<br />
På utsidan bär lokalen fortfarande drag av ett klassiskt svenskt djurstall men<br />
på insidan syns knappt något av det. Nedan Sievert <strong>och</strong> Lisbeth Johansson:<br />
Boulehall i stället för kor <strong>och</strong> grisar<br />
Efter 30 år som mjölkbönder lade Sievert<br />
<strong>och</strong> Lisbeth Johansson ner verksam-<br />
heten. Men i stället för att låta ladugården<br />
stå öde började de fundera på om<br />
de kunde använda den till något annat. I<br />
början av oktober 2009 slog de upp portarna<br />
till Ölands första boulehall.<br />
Östra landsvägen löper rakt igenom<br />
byn Tjusby på mellersta Öland. Här<br />
finns ett drygt 20-tal hushåll <strong>och</strong> byn<br />
domineras av familjen Johanssons<br />
gård som breder ut sig på båda sidor<br />
om landsvägen. På en stor tomt på<br />
östra sidan ligger bostadshuset, en gul<br />
villa <strong>med</strong> två uthus <strong>och</strong> dubbelgarage,<br />
<strong>och</strong> på andra sidan ligger ladugård,<br />
svinhus, maskinhall <strong>och</strong> verkstad.<br />
Men sedan två år tillbaka finns varken<br />
grisar eller kor på gården <strong>och</strong> de<br />
flesta maskinerna är sålda. Sievert <strong>och</strong><br />
Lisbeth Johansson börjar båda närma<br />
sig 60 år <strong>och</strong> efter att ha ägnat mer än<br />
halva sitt liv åt jordbruket <strong>och</strong> djuren<br />
var de trötta på det slitiga arbetet. Barnen<br />
ville inte ta över verksamheten <strong>och</strong><br />
därför gjorde de sig av <strong>med</strong> djur <strong>och</strong><br />
maskiner <strong>och</strong> arrenderade ut marken.<br />
– Fast det var ingen som var intresserad<br />
av ladugården. Men jag har aldrig<br />
gillat att se tomma ladugårdar, det finns<br />
det alldeles för många av redan. Så vi<br />
började fundera på om vi inte kunde<br />
hitta på något annat att göra <strong>med</strong> lokalerna,<br />
säger Sievert Johansson.<br />
Efter att ha övergett en första tanke<br />
om vandrarhem i gårdsmiljö föll till<br />
slut valet på en boulehall.<br />
– Jag vet faktiskt än i dag inte varför<br />
det blev just boule. Men vi har ett<br />
par bekanta som har spelat länge. De<br />
åker till Cypern <strong>och</strong> Kanarieöarna<br />
<strong>och</strong> nästan det enda de gör är att spela<br />
boule. Jag insåg att boule har blivit en<br />
rätt stor grej, säger Sievert Johansson.<br />
Perfekta mått<br />
När han sedan började mäta på utrymmena<br />
i ladugården visade det sig<br />
att måtten stämde perfekt för att anlägga<br />
sammanlagt nio fullstora banor<br />
utan nästan någon outnyttjad spillyta.<br />
I själv hallen, som tidigare var djurstall,<br />
har han gjort det mesta på egen<br />
hand, men till restaurangen <strong>och</strong> caféet<br />
har han haft snickarhjälp. I hallen<br />
handlade det först <strong>och</strong> främst om att<br />
öka takhöjden. Sedan har hela lokalen<br />
isolerats, luftvärmepumpar har installerats,<br />
innerpanel har spikats <strong>och</strong><br />
taket täckts <strong>med</strong> vit plåt. Av gödselränna<br />
<strong>och</strong> foderbås syns intet till.<br />
Där det gamla mjölkrummet tidigare<br />
låg finns nu den helt nybyggda restaurang-<br />
<strong>och</strong> cafédelen <strong>med</strong> ett komplett<br />
restaurangkök. Sammanlagt kan<br />
man ta emot drygt 70 sittande gäster.<br />
Mjölkproduktion <strong>och</strong> boulehall är<br />
trots allt två väsensskilda verksamheter.<br />
Vad var svårast <strong>med</strong> ombyggnaden?<br />
– Jag upplevde inga större problem<br />
faktiskt. Det har flutit på väldigt bra,<br />
säger Sievert, men får mothugg av<br />
hust run Lisbeth som plötsligt dyker<br />
upp genom en svängdörr till restaurangen<br />
där vi sitter.<br />
Köket svårast<br />
– Köket var det svåraste, säger hon<br />
<strong>och</strong> förklarar att de länge funderade<br />
på att ha ett enklare cafékök, men till<br />
slut blev det inte så.<br />
– Det går helt enkelt inte att driva<br />
den här verksamheten utan alkoholtillstånd<br />
<strong>och</strong> då måste man kunna servera<br />
varm mat, säger Lisbeth Johansson.<br />
Hon bakar <strong>och</strong> lagar all mat själv<br />
<strong>och</strong> är den som i första hand ska ha<br />
sin sysselsättning i hallen <strong>med</strong>an mannen<br />
har skogsarbete att sköta.<br />
– Fast än har jag inte hunnit vara i<br />
skogen en enda timme, säger han.<br />
Friskvård<br />
Text & bild: Erik Olsson<br />
Drygt två miljoner har paret Johansson<br />
investerat i boulehallsprojektet,<br />
men trots att både de själva <strong>och</strong><br />
kommunen tog för givet att man skulle<br />
få landsbygdsutvecklingsstöd så sa<br />
länsstyrelsen nej.<br />
Fullt upp sedan start<br />
– Jag tyckte det kändes som ett solklart<br />
fall. Man lägger ner ett jordbruk<br />
<strong>och</strong> i stället för att låta lokalerna stå<br />
outnyttjade startar man en ny verksamhet.<br />
Men de trodde helt enkelt inte<br />
på affärsidén, säger Sievert Johansson<br />
<strong>och</strong> förklarar att det har funnits fler<br />
som har tvivlat på projektet.<br />
– Det är nog många som har tänkt<br />
att vi måste vara helidioter, skrattar<br />
han, men kan dock konstatera att det<br />
har varit fullt upp sedan invigningen.<br />
Hittills har de flesta besökarna varit<br />
folk i personal- <strong>och</strong> företagsgrupper,<br />
men man har även haft seriöst satsande<br />
bouleklubbar på besök. Pensionärsföreningar<br />
är naturligtvis också<br />
en viktig målgrupp <strong>och</strong> man erbjuder<br />
paketlösningar <strong>med</strong> boule, mat <strong>och</strong><br />
övernattning som man hoppas ska<br />
locka mer långväga gäster.<br />
Alla kan spela<br />
– Vi har även startat ett eget seriespel.<br />
Jag satte in en annons <strong>och</strong> vi fick ihop<br />
ett 30-tal anmälningar så det blev 14<br />
dubbellag, säger Sievert som själv är<br />
<strong>med</strong> <strong>och</strong> spelar varje tisdagkväll.<br />
– Fast det går inget vidare. Jag är ju<br />
hallskötare <strong>och</strong> har inte tid att träna,<br />
ha ha.<br />
Vad är tjusningen <strong>med</strong> boule som<br />
ni ser det?<br />
– Det är gemenskapen <strong>med</strong> dem<br />
man spelar <strong>med</strong>. Även motståndarna,<br />
säger Sievert Johansson.<br />
– Jag tycker att det är härligt att<br />
alla som är här verkar uppleva att de<br />
har haft en rolig stund, oavsett ålder<br />
eller kön, säger Lisbeth Johansson.<br />
– Bowling kan vara för tungt för<br />
vissa men boule kan alla spela på lika<br />
villkor. Vi har redan haft både barnkalas<br />
<strong>och</strong> 70-års kalas i lokalerna.<br />
Fakta: Ölands Boulehall<br />
Plats: Tjusby på östra Öland.<br />
Byggår: 2008<br />
Antal banor: 9<br />
Övrigt: Restaurang <strong>med</strong> kapacitet<br />
för 70 sittande gäster.<br />
www.olandsboulehall.se<br />
11
Hälsa<br />
Text: Ullacarin Tiderman<br />
Allt fler kvinnor drabbas av kol<br />
I många sjukdomar minskar dödligheten,<br />
men när det gäller lungsjukdomen<br />
kol, kroniskt obstruktiv lungsjukdom,<br />
har dödligheten tvärtom ökat. På tio har<br />
antalet kvinnor som dör i kol ökat <strong>med</strong><br />
50 procent, bland män var ökningen 2<br />
procent.<br />
Minst en halv miljon svenskar beräknas<br />
vara drabbade av kol, men bara<br />
var femte har fått diagnos. Orsaken<br />
är att sjukdomen kommer smygande<br />
<strong>och</strong> lätt förbises. När konditionen<br />
försämras <strong>och</strong> personer får andningsproblem<br />
förklaras i stället problemen<br />
<strong>med</strong> dålig kondition eller normala ålderstecken.<br />
För att minska dödligheten i kol<br />
måste hälso- <strong>och</strong> sjukvården bli bättre<br />
på att hitta <strong>och</strong> behandla de som är<br />
drabbade. En åtgärd är att ställa rutinfrågor<br />
kring rökning <strong>och</strong> att testa<br />
lungkapaciteten hos personer som<br />
klagar på trötthet <strong>och</strong> andningssvårigheter<br />
<strong>med</strong> en spirometer.<br />
Dödligheten i kol ökar både hos<br />
kvinnor <strong>och</strong> hos män, men är betydligt<br />
högre hos kvinnor, 1998 dog<br />
885 kvinnor av kol. Tio år senare<br />
"Gottfrid"<br />
Sittriktig fåtölj <strong>med</strong> hög rygg. Sitthöjd 46 cm.<br />
Ställbar lutning i ryggdelen utan extra kostnad<br />
Mahognybets, körsbärsbets, ekbets eller bok<br />
natur. Välj mellan många olika klädslar<br />
Fåtölj i tyg 4.950:-<br />
Fåtölj i skinn 5.950:-<br />
Pall i tyg 1.550:-<br />
Pall i skinn 1.750:-<br />
"Gottfrid"<br />
4 950 KR<br />
12<br />
Öppet<br />
Alvägen 11, Bromsten mån-fre 12-18<br />
163 43 Spånga lör 11-15<br />
tel. 08-621 00 00 sön stängt<br />
fax. 08-761 19 90<br />
butik@mobelmagasinet.se • www.mobelmagasinet.se<br />
dog 1 325 kvinnor, en ökning <strong>med</strong><br />
50 procent, visar statistik från Socialstyrelsens<br />
dödsorsaksregister. Bland<br />
män var ökningen 2 procent, 1998<br />
dog 1 225 män jämfört <strong>med</strong> 2008 då<br />
1 251 män dog av kol.<br />
Rökning riskfaktor<br />
Att antalet drabbade ökar är en konsekvens<br />
av den utbredda rökningen<br />
på 60- <strong>och</strong> 70-talen, som är den största<br />
riskfaktorn för kol. Kunskapen om<br />
rökningens skadeverkningar var inte<br />
lika känd som i dag <strong>och</strong> rökning förknippades<br />
ofta <strong>med</strong> något glamoröst<br />
<strong>och</strong> världsvant.<br />
Men det är inte bara rökare som<br />
drabbas, även passiv rökning kan<br />
vara en riskfaktor <strong>och</strong> också icke-rökare<br />
kan få sjukdomen.<br />
Den som upptäcks <strong>med</strong> kol kan<br />
Fakta om kol<br />
Genom ett spirometritest som mäter<br />
lungkapaciteten kan kol upptäckas.<br />
Ju tidigare sjukdomen upptäcks,<br />
desto bättre.<br />
15 års garanti<br />
Fritt levererad i<br />
hela landet!<br />
inte få sin förlorade lungkapacitet<br />
tillbaka, men om personen hittas i tid<br />
<strong>och</strong> lyckas sluta röka kan sjukdomsförloppet<br />
stoppas upp.<br />
Tidig upptäckt viktig<br />
Med en tidig upptäckt <strong>och</strong> behandling<br />
kan nästan all för tidig dödlighet<br />
förebyggas. Sjukdomen drabbar<br />
luftrör <strong>och</strong> lungor <strong>och</strong> ger upphov till<br />
luftrörskatarr (kronisk bronkit) <strong>och</strong><br />
emfysem. Lungemfysem <strong>och</strong> kronisk<br />
bronkit tillsammans ger upphov till<br />
sjukdomen kroniskt obstruktiv lungsjukdom,<br />
kol.<br />
Hjärt- <strong>och</strong> lungfonden vill halvera<br />
antalet dödsfall i sjukdomen <strong>och</strong> ser<br />
där<strong>med</strong> <strong>med</strong> oro på att rökningen<br />
återigen ökar bland unga kvinnor. Det<br />
bästa sättet att undvika sjukdomen är<br />
naturligtvis att inte börja röka alls.<br />
Komplett<br />
Allemansbädden har allt som en bra motorsäng bör ha:<br />
• Elektriskt steglöst inställbar i fot- <strong>och</strong> huvudände.<br />
• Glidstopp på både kort <strong>och</strong> långsida.<br />
• Mycket bra bolster <strong>med</strong> anti-glid egenskaper.<br />
• Vändbar pocketspringmadrass hela 17 cm tjock.<br />
• Välj <strong>med</strong>ium eller fast.<br />
• Lyxbäddmadrass <strong>och</strong> stadiga ben<strong>med</strong>ar.<br />
• Elmotor <strong>med</strong> batteri back-up<br />
80 eller 90 x 200 cm 9.995:-<br />
105 x 200 cm 10.995:-<br />
120 x 200 cm 12.390:-<br />
Ökad risk för hjärtsjukdom. Den<br />
som lider av kol har ökad risk för<br />
hjärtinfarkt, hjärtsvikt <strong>och</strong> stroke.<br />
Dessutom finns ökad risk för diabetes.<br />
++++<br />
Enligt test i Aftonbladet<br />
9 995 KR<br />
– Man blir inte övergiven. Livet fortsätter <strong>och</strong> man kan få hjälp. Vissa saker får man<br />
hoppa över, men det får man leva <strong>med</strong>, säger Maj-Britt Petersson.<br />
Ett bra liv även <strong>med</strong> kol<br />
En morgon i slutet av januari 2005 sjönk<br />
Maj-Britt Petersson, 85, ihop på hallgolvet.<br />
Trots stora andningssvårigheter<br />
lyckades hon dra ner telefonen <strong>och</strong> slå<br />
numret till ett av sina barnbarn som larmade<br />
ambulansen. Den ena lungan hade<br />
kollapsat <strong>och</strong> läkaren konstaterade efter<br />
en mängd prover att hon drabbats av<br />
kol.<br />
– Livet går i ett annat tempo, det gäller<br />
att promenera lite saktare <strong>och</strong> att<br />
inte jäkta. Det får helt enkelt ta lite<br />
längre tid <strong>med</strong> vardagsbestyren. Men<br />
jag är inte deppig <strong>och</strong> tycker att jag<br />
klarar mig bra, säger Maj-Britt Petersson<br />
<strong>och</strong> ler stort.<br />
Visst hade hon känt att det blivit<br />
lite tyngre att gå i trappor, men det<br />
var inte värre än att det kunde förklaras<br />
<strong>med</strong> normala åldersförändringar.<br />
Och visst hade hon en väninna som<br />
dog i kol, bara 70 år gammal, men det<br />
var inget hon satte i samband <strong>med</strong> sin<br />
egen rökning.<br />
– Läkaren sa åt mig att den ena<br />
lungan var totalförstörd, så nu får du<br />
sköta dig. Den dagen slutade jag röka.<br />
Men det som retar mig är att jag aldrig<br />
varit röksugen efter det. Hade jag<br />
vetat det kunde jag ha slutat tidigare.<br />
En månad efter kollapsen fick hon<br />
åter svåra besvär <strong>och</strong> utrustades <strong>med</strong><br />
trygghetslarm. Hon tar också <strong>med</strong>icinen<br />
bricanyl <strong>med</strong> inhalator som underlättar<br />
andningen.<br />
Har trygghetslarm<br />
– Jag har aldrig behövt använda<br />
trygghetslarmet, men det känns skönt<br />
att ha. Och så går jag regelbundet till<br />
vårdcentralen <strong>och</strong> kollar mina värden.<br />
Medicinen tar jag vid behov. Ibland<br />
klara jag mig en hel dag utan, ibland<br />
blir det flera gånger per dag.<br />
Hon har tidigare haft hemtjänst,<br />
Maj-Britt Peterssons råd:<br />
Har du besvär <strong>med</strong> andningen,<br />
gå till doktorn. Vänta inte.<br />
Sluta röka.<br />
Bli inte rädd när du blir trött <strong>och</strong><br />
andfådd, det hör till bilden.<br />
Försök göra det vanliga <strong>och</strong><br />
anpassa det till din takt.<br />
Promenera varje dag.<br />
Hälsa<br />
Text & bild: Ullacarin Tiderman<br />
men var inte nöjd <strong>med</strong> den hjälp hon<br />
fick. I dag klarar hon sig helt på egen<br />
hand, städar, handlar <strong>och</strong> lagar mat.<br />
En daglig promenad om väder <strong>och</strong><br />
hälsa tillåter, är ett av målen. Och så<br />
veckohandlar hon varje onsdag när<br />
butiken har pensionärsrabatt.<br />
– Jag tar varorna på rullatorn, ett<br />
fantastiskt hjälp<strong>med</strong>el som alla som<br />
har besvär borde få. Sedan sätter jag<br />
plastkassarna nere i trappen <strong>och</strong> bär<br />
upp en <strong>och</strong> en i sakta mak. Ibland<br />
hjälper någon av grannarna till.<br />
Skulle det inte underlätta <strong>med</strong> hemkörning?<br />
– Nej, jag behöver det där. Jag behöver<br />
röra på mig. Det vet jag som är<br />
gammal. Rör du på dig får du extraår.<br />
Att vara ute i naturen <strong>och</strong> träffa människor<br />
som du tycker om är viktigt för<br />
hälsan.<br />
Vill resa till Australien<br />
Maj-Britt Petersson tillhör den generation<br />
födda på 20-, 30- <strong>och</strong> 40-talen<br />
som började röka tidigt. Rökning var<br />
förknippat <strong>med</strong> glamour, fest <strong>och</strong> modernitet<br />
<strong>och</strong> ingen pratade om hur<br />
farlig rökningen är.<br />
I dag önskar hon att hon slutat<br />
röka tidigare.<br />
– Man får lägga om ganska mycket<br />
av sitt liv, men man kan leva ett ganska<br />
bra liv även <strong>med</strong> kol. Och jag har<br />
upptäckt hur många snälla människor<br />
det finns, bland dem ingår även tonåringar,<br />
som alltid får en massa skäll. De<br />
är så duktiga, artiga <strong>och</strong> hjälpsamma.<br />
Och så drömmer hon att kunna göra<br />
sin 14:e resa till Australien <strong>och</strong> hälsa<br />
på de två barnen som bor i Sydney.<br />
– Jag har varit i Australien 13 eller<br />
14 gånger <strong>och</strong> jag mår alltid så bra när<br />
jag är där. Luften är lättare att andas<br />
på något sätt. Nu blir det ingen resa<br />
över jul <strong>och</strong> nyår. Men min son <strong>och</strong><br />
sonson var i Sverige i somras <strong>och</strong> min<br />
dotter kommer hem i april <strong>och</strong> stannar<br />
i sex månader. Det känns bra.<br />
13
Kultur<br />
Text: Ullacarin Tiderman, Bild: Lars Brønseth<br />
<strong>Anna</strong>-<strong>Lotta</strong> Larsson <strong>och</strong> <strong>Göran</strong> Fristorp uppträder tillsammans under en julkonsertturné i december. Ann-<strong>Lotta</strong><br />
Larsson uppträder också <strong>med</strong> eget material under övriga året <strong>och</strong> <strong>Göran</strong> Fristorp ska delta i en visfestival i Nordnorge.<br />
<strong>Julkonsert</strong>er håller vänskapen vid liv<br />
<strong>Anna</strong>-<strong>Lotta</strong> Larsson <strong>och</strong> <strong>Göran</strong> Fristorp<br />
har känt varandra i över 25 år, lika länge<br />
har de turnerat tillsammans. I år gör de<br />
sin 15:e julkonsertsturné <strong>och</strong> besöker totalt<br />
34 platser, från norr till söder. De har<br />
kul ihop, gillar varandras musikstil <strong>och</strong><br />
har genom åren fått en trogen publik.<br />
– Det är jättekul. Jag ser till att sova<br />
ordentligt, att vi har kul ihop, jag går<br />
på gym några gånger i veckan <strong>och</strong> äter<br />
ordentligt efter konserten – ingen Mac<br />
Donalds – då känner jag mig lika pigg<br />
efter turnén som innan, säger <strong>Anna</strong>-<br />
<strong>Lotta</strong> Larsson <strong>med</strong> ett stort leende.<br />
När vi möts har <strong>Göran</strong> Fristorp<br />
precis landat <strong>med</strong> flyg från Bangkok,<br />
Thailand. Där bor han sedan tre år,<br />
stora delar av året, i en lägenhet på<br />
22:a våningen <strong>med</strong> en fantastisk utsikt<br />
över tolvmiljonerstadens skyline.<br />
De kramar om varandra, skrattar<br />
hjärtligt <strong>och</strong> börjar genast prata om<br />
turnén <strong>och</strong> väntande repetitioner. De<br />
känner varandra väl <strong>och</strong> kan repertoaren,<br />
men lite nytt ska de lägga till,<br />
både eget material <strong>och</strong> ett helt nytt<br />
körstycke, en samling christmas carol,<br />
som pianisten <strong>och</strong> kapellmästaren<br />
Andreas Landegren har arrangerat.<br />
Eget material<br />
<strong>Anna</strong>-<strong>Lotta</strong> Larsson ska uppträda<br />
<strong>med</strong> några sånger från den senaste<br />
cd-skivan Saknad samt O helga natt<br />
<strong>och</strong> <strong>Göran</strong> Fristorp ska framföra det<br />
klassiska stycket Tre danser, av den<br />
tyske tonsättaren Michael Praetorius,<br />
1571-1621, som han suttit <strong>och</strong> övat<br />
på i Thailand.<br />
14<br />
Nu väntar bara lite finslipning inför<br />
turnéstart <strong>och</strong> mötet <strong>med</strong> de olika<br />
körer, som på varje ny plats repeterat<br />
in konsertmusiken.<br />
Nej, det blir aldrig lika från plats till<br />
plats, hävdar <strong>Anna</strong>-<strong>Lotta</strong> Larsson. Lokalerna<br />
är annorlunda, det är en ny kör<br />
<strong>och</strong> nya människor. Till <strong>och</strong> <strong>med</strong> publiken<br />
är olika, beroende på var i landet<br />
du befinner dig, menar <strong>Göran</strong> Fristorp.<br />
– Mer tystlåtna <strong>och</strong> försiktiga i<br />
norr <strong>och</strong> mer öppna <strong>och</strong> lössläppta i<br />
söder, om man får generallisera lite.<br />
Väl kända artister<br />
Båda artisterna är väl kända av den<br />
svenska publiken, även om många<br />
tror att deras karriärer är över.<br />
– Syns du inte i tv, så finns du inte.<br />
Och Sveriges television vill inte ha någon<br />
som är över 40-50 år, säger <strong>Anna</strong>-<br />
<strong>Lotta</strong> Larsson.<br />
– Jag får ibland frågor om jag har<br />
slutat. Men jag har jobbat <strong>med</strong> konserter<br />
<strong>och</strong> uppträdanden i 40 år, säger<br />
<strong>Göran</strong> Fristorp.<br />
<strong>Anna</strong>-<strong>Lotta</strong> Larsson förknippas än<br />
i dag <strong>med</strong> Värmlänningarna fastän det<br />
är 30 år sedan tv-sändningen gick <strong>och</strong><br />
<strong>Göran</strong> Fristorp får fortfarande frågor<br />
om schlagerlåten, Sommaren som aldrig<br />
säger nej. Låten som blev det svenska<br />
bidraget till Eurovisionschlagerfestivalen<br />
1973, där han tillsammans <strong>med</strong><br />
Claes af Geijerstam blev femma.<br />
Fastän det är ”svalorna som häckar”<br />
som man kommer ihåg…<br />
– Ja, det är märkvärdigt att den<br />
stämpeln kletar fast, trots att jag gjort<br />
så mycket annat. Men det är klart, <strong>med</strong><br />
den framgången tog min karriär fart.<br />
Och det blev succé när jag framförde<br />
den på Pridefestivalen i Stockholm i<br />
somras, säger han <strong>och</strong> ler stort.<br />
Synd om unga artister<br />
<strong>Göran</strong> Fristorp är klassiskt skolad gitarrist,<br />
även om utbildningen vid Göteborgs<br />
musikkonservatorium aldrig<br />
avslutades <strong>och</strong> <strong>Anna</strong>-<strong>Lotta</strong> Larsson är<br />
utbildad vid Operahögskolan i Göteborg.<br />
Tillsammans går deras musikaliska<br />
ton över, lite grand, i det allvarliga.<br />
– Det är kanske därför vi aldrig blivit<br />
riktigt stora, funderar <strong>Göran</strong> Fristorp.<br />
– Men jag kan tycka synd om de<br />
unga artister som exploateras till exempel<br />
i tv-programmet Idol. De hårdlanseras<br />
<strong>och</strong> får göra en platta, sedan<br />
ut <strong>och</strong> in <strong>med</strong> nästa. De kommer att<br />
få en betydligt kortare karriär <strong>och</strong><br />
få kommer att överleva som artister.<br />
Och de får aldrig tid att utveckla<br />
någon personlighet. Vi har hållit på<br />
länge <strong>och</strong> har fortfarande vår publik,<br />
säger <strong>Anna</strong>-<strong>Lotta</strong> Larsson.<br />
Och musikaliskt lever de i allra högsta<br />
grad <strong>och</strong> är uppskattade över hela<br />
landet. Om detta vittnar välbesökta<br />
konserter under tidigare julturnéer.<br />
Julturnén<br />
13/12 Uddevalla, 14/12 Trollhättan,<br />
15/12 Jönköping, 16/12 Västerås,<br />
17/12 Enköping, 18/12 Uppsala,<br />
19/12 Stockholm, 29/12 Linköping,<br />
30/12 Borås, 1/1 2011 Trollhättan, 2/1<br />
Nora, 3/1 Karlstad, 4/1 Lindesberg,<br />
5/1 Eskilstuna, 6/1 Norrtälje.<br />
<strong>Anna</strong>-<strong>Lotta</strong> Larsson<br />
Ålder: 56, född 5 april 1954.<br />
Bor: Stockholm.<br />
Familj: Man <strong>och</strong> sonen Max, 25.<br />
Bästa julminnet: När jag som<br />
8-9-åring på mammas släktgård i<br />
Jämtland mötte den riktiga tomten<br />
<strong>med</strong> yvigt skägg <strong>och</strong> snökristaller i<br />
mössan. Och fick min önskepresent,<br />
ett par svarta spetsiga läderstövlar<br />
<strong>med</strong> klack. Jag kommer ihåg att jag<br />
sov <strong>med</strong> dem på natten.<br />
Godast på julbordet: Sill <strong>och</strong> julmust,<br />
varm skinka, på kvällen innan<br />
julafton.<br />
Önskejulklapp: En bra bok. Kanske<br />
Torgny Lindgrens Minnen.<br />
<strong>Göran</strong> Fristorp<br />
Ålder: 62, född 26 maj 1948.<br />
Bor: Stockholm, Skillinge, Bangkok.<br />
Familj: Singel, dottern Mimmi<br />
Fristorp, 31.<br />
Bästa julminnet: Jularna i Närkes<br />
Kil när vi åkte hästsläde till julottan<br />
<strong>med</strong> familjen. Det var frostrosor på<br />
fönstren <strong>och</strong> pappa sa att när det<br />
knäppte i knutarna var det tomten<br />
som kollade att vi barn skötte oss.<br />
Godast på julbordet: Sillen,<br />
morotslåda – en ugnsrätt från<br />
Finland.<br />
Önskejulklapp: En flaska dyrt <strong>och</strong><br />
gott rödvin eller champagne.<br />
Kultur<br />
Text & bild: Benny Hellis<br />
Konståkning under jord<br />
Är du i Stockholm <strong>och</strong> vill se bra konst,<br />
men gillar inte att gå på museum. Ta tunnelbanan<br />
för där finns världens längsta<br />
konstutställning, 110 kilometer lång. På<br />
90 stationer finns konstverk från 1950talet<br />
fram till våra dagar, skapade av<br />
drygt 150 konstnärer.<br />
Konst i offentligheten har debatterats<br />
sedan 1800-talet, då August Strindberg<br />
ville göra den tillgänglig utanför<br />
salongerna. Under jord var tunnelbanan<br />
i Moskva pionjär <strong>med</strong> sin pompösa,<br />
föga moderna <strong>och</strong> arkitektoniska<br />
utsmyckning.<br />
På 1950-talet verkade framför allt<br />
de kvinnliga konstnärerna Vera Nilsson<br />
<strong>och</strong> Siri Derkert för att tunnelbanan<br />
i Stockholm skulle förses <strong>med</strong><br />
konst <strong>och</strong> 1957 blev T-centralen den<br />
första stationen <strong>med</strong> konstutsmyckning.<br />
Och än i dag känns stationens<br />
klinkersättningar, kakelreliefer <strong>och</strong><br />
sittbänkar märkvärdigt moderna.<br />
Stockholms lokaltrafik, SL, ordnar<br />
varje vecka visningar <strong>och</strong> besöker då<br />
några stationer där en guide berättar<br />
om konstnären samt hur de har tänkt<br />
kring sina verk. Vår resa gick mellan<br />
Liljeholmen <strong>och</strong> Fruängen <strong>med</strong> stopp<br />
på stationerna Midsommarkransen,<br />
Västertorp <strong>och</strong> Fruängen.<br />
Räcker <strong>med</strong> färdbiljett<br />
– Det brukar vara närmare 100 personer<br />
på våra ”konståkningar”, berättar<br />
guiden Marie Andersson. Två gånger i<br />
veckan arrangeras resorna <strong>och</strong> under<br />
sommaren sker de också på engelska.<br />
Visningarna är gratis men man behöver<br />
en färdbiljett för att få hänga <strong>med</strong>.<br />
Marie Andersson har varit på alla<br />
stationer <strong>och</strong> säger att utsmyckningarna<br />
i Kungsträdgården från 1977<br />
tillhör hennes personliga favoriter.<br />
– Men konst handlar ju om tycke<br />
<strong>och</strong> smak <strong>och</strong> i tunnelbanan finns alla<br />
stilar <strong>och</strong> inriktningar, skapade under<br />
drygt 50 år. Utifrån ditt intresse hittar<br />
du säkert din favoritstation.<br />
Porträtt i glasmosaik<br />
På många stationer är konstverken<br />
integrerade i miljön, som exempelvis<br />
vid Liljeholmen där 120 000 krossade<br />
vinflaskor blandats i betongen som<br />
skapar plattformens golv, vilket i kombination<br />
<strong>med</strong> ljussättningen lett till en<br />
gnistrande väntplats för de resande.<br />
Andra stationer har fristående<br />
konstverk <strong>och</strong> under vissa perioder<br />
arrangeras tillfälliga utställningar på<br />
en station.<br />
– För de permanenta verken ställs det<br />
praktiska krav på materialen. De måste<br />
kunna rengöras <strong>och</strong> se fräscha ut över<br />
tid, säger Marie Andersson, när hon visar<br />
verken vid Fruängens station.<br />
– Här har konstnären Fredrik Landegren<br />
valt att skapa sina stora porträtt<br />
i glasmosaik. På håll får man<br />
känslan av att det rör sig om ett ”pixelfotografi”,<br />
men konstnären har utgått<br />
från en liten målning <strong>och</strong> beställt<br />
mosaiken i exakt rätt nyans.<br />
– Konsten är viktig för att ge varje<br />
station en egen identitet, avslutar Marie<br />
Andersson.<br />
Porträtt i glasmosaik. Konståkningar i Stockholms tunnelbana arrangeras två gånger<br />
i veckan. Program <strong>med</strong> samlingsplats på hemsidan, www.sl.se/konstakningar.<br />
15
Reportage<br />
Text & bild: Ullacarin Tiderman<br />
<strong>Anna</strong> Lundqvist, Kristina Elmkvist... <strong>och</strong> Elise Lindqvist arbetar som volontärer i S:ta Clara kyrka.<br />
Elise Lindqvist, 74, är en liten dam <strong>med</strong><br />
välklippt silvergrått hår i page. Hon har<br />
glada ögon <strong>och</strong> nära till skratt. Men så har<br />
det inte alltid varit. För 15 år sedan lämnade<br />
hon ett liv i missbruk <strong>och</strong> som prostituerad<br />
bakom sig. I dag ägnar hon stor<br />
del av sin tid åt de mest utsatta flickorna<br />
på Malmskillnadsgatan i Stockholm.<br />
När Elise Lindqvist slår upp det lilla fikabordet<br />
vid tunnelbanenedgången på<br />
Malmskillnadsgatan denna fredagskväll,<br />
sitter en ung kvinna en bit bort<br />
<strong>och</strong> gråter. Genast är hon framme, lägger<br />
en tröstande arm kring hennes axlar<br />
<strong>och</strong> pratar, pratar <strong>och</strong> pratar.<br />
– Fryser du, behöver du vantar?<br />
Vill du ha något att dricka? Te, kaffe,<br />
nyponsoppa?<br />
På gatan kallar flickorna henne<br />
morsan, Tummelisa, ängeln på Malmskillnadsgatan,<br />
stålmormor, eller till<br />
<strong>och</strong> <strong>med</strong> mamma – kanske i brist på<br />
en egen mamma som frågar hur man<br />
mår <strong>och</strong> tröstar när livet inte går den<br />
väg man tänkt sig.<br />
På denna gata – sedan årtionden<br />
känd som Stockholms horstråk – står<br />
Elise Lindqvist varje fredagskväll, i<br />
regn <strong>och</strong> rusk <strong>och</strong> i bitande kyla som<br />
denna kväll när Stockholm upplever en<br />
av sina mest bistra <strong>och</strong> kalla vintrar.<br />
Kylan kryper<br />
– Vänta tills du har stått här i några<br />
timmar, då känner du hur kylan kryper<br />
upp efter benen. Du känner dig som<br />
en istapp <strong>och</strong> ändå är vi välklädda <strong>och</strong><br />
har dubbla kalsonger, tjocka tröjor,<br />
jacka <strong>och</strong> överdragsbyxor. Långt mer<br />
än vad de här unga, ofta nedgångna<br />
tjejer har, säger Elise Lindqvist.<br />
Den värme <strong>och</strong> omsorg, tröst <strong>och</strong><br />
hopp som denna lilla kvinna omger<br />
16<br />
sig <strong>med</strong> skapar respekt, tillit <strong>och</strong> ofta<br />
förtroliga samtal.<br />
I 13 år har hon bjudit på fika, delat<br />
ut vantar, mössor, halsdukar, smink<br />
<strong>och</strong> hygienartiklar till den som vill <strong>och</strong><br />
behöver. Ibland är det någon av dem<br />
hon möter som vågar söka upp henne<br />
på dagtid i hennes arbete <strong>med</strong> utsatta<br />
<strong>och</strong> utstötta människor som volontär<br />
i S:ta Clara kyrka församling.<br />
– De kommer till kyrkan <strong>och</strong> får<br />
sitta i ”heta stolen” i förbönsvrån, säger<br />
Elise Lindqvist <strong>och</strong> skrattar.<br />
– Varje dag har jag själasörjarsamtal<br />
i kyrkan, på torsdagar har jag<br />
afternoon tea, jag besöker kvinnor i<br />
fängelser, jobbar <strong>med</strong> i kyrkans när-tv<br />
<strong>och</strong> åker runt i landet <strong>och</strong> berättar om<br />
min förvandling.<br />
Flickorna på gatan<br />
Men det är flickorna på Malmskillnadsgatan<br />
som hon brinner alldeles<br />
extra för. På gatan är det, enligt Elise<br />
Lindqvist, full kommers igen trots de<br />
skärpningar som kom i den nya prostitutionslagen<br />
1999. Unga, mycket unga<br />
flickor, de flesta från andra europeiska<br />
länder. Nergångna, de flesta missbrukare,<br />
utstötta <strong>och</strong> misshandlade.<br />
– Jag har ju varit där själv <strong>och</strong> vet att<br />
det finns hopp. Det finns alltid hopp.<br />
Det är efter att vi pratat om allt<br />
det som hon gör dagligen <strong>och</strong> som<br />
fyller henne <strong>med</strong> glädje <strong>och</strong> tacksamhet<br />
<strong>och</strong> allt det där som hon vill göra,<br />
som Elise Lindqvist också berättar sin<br />
egen historia.<br />
– Jag levde, men jag levde ändå<br />
inte. Jag gick som en zombie, utan<br />
glädje, trygghet <strong>och</strong> förtröstan <strong>och</strong> jag<br />
trodde inte på människor.<br />
Hon berättar om en kall <strong>och</strong> kärlekslös<br />
uppväxt, en alkoholiserad styv-<br />
far som misshandlade både fru <strong>och</strong><br />
barn. Hon flydde hemifrån när hon<br />
var 14 år, men hamnade i tvivelaktigt<br />
sällskap, blev indragen i missbruk <strong>och</strong><br />
prostitution. Och när hon äntligen<br />
blev kär, gifte sig <strong>och</strong> fick barn, visade<br />
sig mannen vara alkoholist.<br />
Upplevt misär<br />
Elise Lindqvist har ett liv bakom sig<br />
kantat av missbruk, övergrepp. Hon<br />
säger att hon varit <strong>med</strong> om det mesta,<br />
upplevt misär <strong>och</strong> förnedring. Hon<br />
vet hur det känns att vara en av dessa<br />
unga flickor, utan framtidstro <strong>och</strong><br />
utan hopp.<br />
– Det jag ser <strong>och</strong> hör gör mig så förgrymmad,<br />
som de thailändska flickorna<br />
som tas hit <strong>och</strong> sedan sparkas ut.<br />
De kommer till mig sönderslagna. De<br />
har kuvats till underkastelse, de har<br />
fråntagits allt.<br />
– Min dröm är att EU ska ta sitt<br />
ansvar <strong>och</strong> säger nej till människohandel.<br />
Min drivkraft är att flickorna<br />
ska kunna bli fria, att få loss dem från<br />
hallicken, att de ska få bostad, utbildning<br />
<strong>och</strong> kunna skapa sig ett eget liv.<br />
Min vision är att få gatan helt fri.<br />
Nu står hon på gatan igen, häller<br />
upp nyponsoppa <strong>och</strong> ringlar över lite<br />
grädde. Det finns till <strong>och</strong> <strong>med</strong> små<br />
mandelskorpor för den som så önskar.<br />
Och så har hon gjort i 13 år nu,<br />
nästan lika länge sedan den dagen<br />
hon blev frälst för 15 år sedan.<br />
– Du är lite knäpp Elise, säger en av<br />
volontärerna <strong>med</strong> en varm röst.<br />
– Visst är det fantastiskt. Mina<br />
flickor, säger hon ömt.<br />
Alla inräknade.<br />
– Ibland får jag nypa mig i armen <strong>och</strong><br />
fråga mig själv, Elise är detta sant…<br />
– Ja, det är sant!<br />
Ängeln på Malmskillnadsgatan<br />
Reportage<br />
Fakta S:ta Clara kyrka<br />
Den som vill jobba som volontär i S:ta Clara<br />
kyrka eller Svenska kyrkan kan ta kontakt<br />
<strong>med</strong> www.klarakyrka.se tel: 08-411 73 24,<br />
eller mejla till info@klarakyrka.se<br />
17
Aktuellt<br />
Text: Benny Hellis, Bild: Andre Byström<br />
Ebba Lindsö – sargad men inte knäckt<br />
Ebba Lindsö har skrivit en bok om sina<br />
800 värsta dagar.<br />
När Ebba Lindsö, 55 år, berättar om sitt<br />
liv är hon besviken på sin senaste arbetsgivare<br />
Svenskt Näringsliv. Såväl när hon<br />
anställdes 2003 som när hon avskedades<br />
två år senare väckte det uppseende.<br />
Hennes specialitet är att förändra starka<br />
manliga strukturer, men när det gällde<br />
Svenskt Näringsliv blev motståndet för<br />
starkt. Nu vill hon bli präst.<br />
– Mod, omtanke <strong>och</strong> handlingskraft<br />
är mina tre ledord för ledarskap, säger<br />
Ebba Lindsö <strong>och</strong> berättar att hon<br />
startade sin yrkesbana som 13-årig<br />
hemsamarit. Flyttade hemifrån vid 16<br />
<strong>och</strong> har sedan dess stått på egna ben.<br />
Den unga Ebba Lindsö sökte sig<br />
till manliga miljöer i yrkeslivet <strong>och</strong><br />
det började på Handelshögskolan <strong>och</strong><br />
följdes av anställningar som skeppsmäklare<br />
på Saléns <strong>och</strong> penningmäklare<br />
på Transferator.<br />
Underhållande berättar Ebba<br />
Lindsö anekdoter som anspelar på<br />
hennes kön.<br />
–”Ebba, sära på benen, Ebba”,<br />
hojtade grabbarna på Handels <strong>och</strong> de<br />
tjejer som fanns där skötte servicen åt<br />
grabbarna. De lade sin papper bredvid<br />
faxen <strong>och</strong> tjejerna sände iväg dem,<br />
men när jag la papperen på samma<br />
ställe sändes de aldrig iväg. Det fick<br />
jag göra själv.<br />
– Och som skeppsmäklare i London<br />
måste man ta en drink <strong>med</strong> ”grabbarna”<br />
på puben för att bli accepterad.<br />
18<br />
Men eftersom jag inte siktade på att<br />
bli alkoholist kom jag överens <strong>med</strong><br />
bartendern att servera mig alkoholfria<br />
drinkar, fast jag beställde annat.<br />
Fick ryktet att tåla hur mycket som<br />
helst <strong>och</strong> hade full acceptans i grabbgänget.<br />
Gick till finansvärlden<br />
Efter några år i shippingvärlden gick<br />
hon in i en ännu grabbare miljö, finansvärlden.<br />
Och på investeringsföretaget<br />
Transferator fanns arbetskamrater<br />
som Anders Borg <strong>och</strong> Peter<br />
Norman, som nu sitter i regeringen.<br />
Men affärerna gick dåligt, Transferator<br />
var konkursmässigt <strong>och</strong> Ebba<br />
Lindsö tillfrågades om vd-posten –<br />
<strong>och</strong> tackade ja.<br />
– Det var då jag fick tillfälle att utveckla<br />
mina ledaregenskaper <strong>och</strong> på tre<br />
år blev Transferator störst i branschen.<br />
Mitt teamtänkande, våra fantastiska<br />
<strong>med</strong>arbetare <strong>och</strong> skarpa analyser samt<br />
att alltid sätta kunden i centrum ledde<br />
till att vi blev oerhört effektiva.<br />
Efter denna utmaning tyckte hon<br />
att det räckte <strong>med</strong> extrema grabbmiljöer<br />
<strong>och</strong> sökte sig mot journalistiken.<br />
Sa upp sig <strong>och</strong> började frilansa.<br />
Nischade in sig som affärs- <strong>och</strong> ekonomijournalist<br />
<strong>och</strong> erbjöds snabbt att<br />
bli ny chefredaktör för Affärsvärlden.<br />
Chef för TT<br />
Det tog två år för Ebba Lindsö att<br />
göra Affärsvärlden lönsam <strong>och</strong> till<br />
Sveriges ledande affärstidning <strong>och</strong> då<br />
erbjöds hon bli chef för tidningarnas<br />
telegrambyrå, TT.<br />
– Det finaste man kan bli som journalist<br />
<strong>och</strong> jag var oerhört stolt över<br />
erbjudandet <strong>och</strong> tackade ja direkt.<br />
Men även TT var i kris <strong>och</strong> <strong>med</strong>arbetare<br />
sparkades, bland andra Stieg<br />
Larsson.<br />
– Mina första månader på TT ägnade<br />
jag åt att prata <strong>med</strong> varenda<br />
<strong>med</strong>arbetare för att ingjuta självförtroende<br />
hos dem. Och jag lyssnade<br />
mest på dem som tyckte jag gjorde<br />
allting fel. Och varje ny tidning som<br />
blev kund firades <strong>med</strong> en stor fest.<br />
Det tog fyra år för Ebba att göra<br />
TT lönsamt.<br />
– Då var vi återigen Sveriges ledande<br />
nyhetsbyrå <strong>och</strong> nöjt sade jag upp<br />
mig för att skriva en bok om etik.<br />
Ebba Lindsö berättar att hon inte<br />
trodde sina öron när sedan en headhunter<br />
kontaktade henne för jobbet<br />
som vd på arbetsgivareorganisationen,<br />
Svenskt Näringsliv.<br />
– Jag skrattade <strong>och</strong> svarade ett bestämt<br />
nej, för mina värderingar finns<br />
inte där ute på högerkanten. Dessutom<br />
hade jag profilerat mig som euroskeptiker<br />
– men – efter tre månaders<br />
övertalning tog jag jobbet.<br />
– Det är mänskligt, men korkat, att<br />
bli smickrad.<br />
Drog igång häxjakt<br />
Ebba Lindsö var tillbaks i en extrem<br />
grabbig/gubbig miljö <strong>och</strong> hennes uppdrag<br />
var att banta organisationen<br />
samtidigt som den skulle effektiviseras.<br />
Hennes 800 värsta dagar började.<br />
Ett av de första beslut var att ta<br />
bort alla pr-konsulter, personer som<br />
haft 75 procent av sina inkomster<br />
från Svenskt Näringsliv. Dessa proffs<br />
ägnade nu i stället sin energi åt att få<br />
bort Ebba Lindsö.<br />
– De drog igång en häxjakt som fick<br />
mig att avgå två år senare. Svenskt Näringsliv<br />
hade en verbal önskan om förändring,<br />
men när det blev skarpt läge<br />
stod gubbarna i ledningen inte bakom<br />
mig. Eftersom jag hade erfarenheter<br />
från förändringsarbete i tuffa manliga<br />
miljöer trodde jag att det också skulle<br />
gå i Svenskt Näringsliv, men gubbväldet<br />
blev mig övermäktigt.<br />
Drygt fem år har gått sedan avskedet,<br />
Ebba Lindsö har slickat såren,<br />
haft konsultuppdrag <strong>och</strong> fördjupat<br />
sina teologistudier.<br />
– Visst har jag haft erbjudanden<br />
om andra chefsjobb, men lusten har<br />
saknats. Mina framtidsplaner är i<br />
stället att få tjänstgöra som präst.<br />
Ebba Lindsö är också politiskt aktiv i<br />
Kristdemokraterna, men fanns inte på<br />
valbar plats i höstens riksdagsval.<br />
I boken Livet, makten <strong>och</strong> konsten<br />
att våga vara sig själv, berättar<br />
Ebba Lindsö om sitt liv i manliga<br />
maktstrukturer. Boken är utgiven<br />
på Bonniers förlag <strong>och</strong> vi lottar<br />
ut fem inbundna exemplar. Sänd<br />
bara in ett vykort <strong>med</strong> ditt namn<br />
<strong>och</strong> adress till Ullacarin Tiderman,<br />
SPRF, Hantverkargatan 25 A,<br />
112 21 Stockholm, så deltar du i<br />
utlottningen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Annons<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
19
Pensionär i Frankrike<br />
Text & bild: Staffan Ringskog<br />
20<br />
Livet i Montparnasse<br />
är riktigt trivsamt<br />
Pensionärerna i Frankrike är en mycket varierad grupp människor. Ekonomiskt har<br />
många äldre i landet begränsade resurser, men ungefär en tiondel av alla äldre har<br />
det gott ställt <strong>och</strong> när den franska regeringen förslog försämringar protesterade tusentals,<br />
de vill inte ha det sämre än i dag. Socialt känner dock vissa pensionärer, rik<br />
som fattig, att ensamheten är något alltför ofta återkommande, <strong>med</strong>an andra lever<br />
ett rikt socialt liv.<br />
Den som säger detta heter Corinne<br />
Cuviller <strong>och</strong> vi möter hennes på ett av<br />
Paris många äldreboenden. Hemmet<br />
drivs av katolska kyrkan. Just detta<br />
boende ligger i Montparnasse i Paris<br />
allra trivsammaste kvarter, nära Luxembourgträdgården.<br />
Corinne Cuviller berättar att här<br />
bor närmare 90 personer, alla äldre än<br />
65. Var <strong>och</strong> en har antingen ett eller<br />
två rum. Ibland bor man själv, ibland<br />
<strong>med</strong> sin livspartner. Det sociala livet är<br />
ganska rikt, den stora mötesplatsen i<br />
huset är restaurangen under lunchtid.<br />
Hemmet i Montparnasse har 30<br />
<strong>med</strong>arbetare, de allra flesta är nunnor<br />
<strong>och</strong> drivs av den katolska stiftelsen<br />
Petites Soeurs des Pauvres. En organisation<br />
som verkar över hela världen,<br />
<strong>med</strong> fokus på socialt arbete.<br />
Syster Agnes är en av dessa nunnor.<br />
Hon kommer från början från Skottland<br />
<strong>och</strong> talar franska <strong>med</strong> tydlig engelsk<br />
brytning. Hon har varit anställd<br />
vid hemmet i Paris i snart tre år <strong>och</strong><br />
innan hon kom hit verkade hon vid<br />
ett liknande äldreboende i Aberdeen<br />
i Skottland.<br />
Omfattande socialt skydd<br />
– I den franska lagstiftningen är det<br />
sociala skyddet ganska omfattande,<br />
berättar syster Agnes. Flertalet av<br />
Frankrikes pensionärer har det ganska<br />
gott ställt <strong>och</strong> det finns en ekonomisk<br />
grundtrygghet för flertalet av dem.<br />
Boendet har en mängd aktiviteter,<br />
man arrangerar studiecirklar <strong>och</strong> har<br />
läsgrupper. Många boende har ett<br />
stort intresse för litteratur.<br />
– Några av de boende hos oss tar<br />
också aktiv del i skötseln av vårt hem.<br />
Det vanligaste är att sitta i receptionen<br />
<strong>och</strong> att ta emot besökande. Men<br />
inte alla förstås, vårt hus finns i centrala<br />
Paris <strong>och</strong> därför är stadens utbud<br />
lockande för många. Många tar<br />
sig dagligen en uppfriskande promenad<br />
i Luxembourgparken här intill.<br />
Syster Agnes berättar att det finns<br />
många äldre på hemmet <strong>med</strong> åldrar<br />
som verkligen imponerar. Fyra av de<br />
boende har passerat 100 år.<br />
– Några av dessa hundraåringar är<br />
påfallande vitala, säger hon. En orsak<br />
till detta är nog att de ständigt hållit<br />
igång, varit aktiva, läst, haft många<br />
intressen. Och så betyder nog gemenskapen<br />
här en hel del.<br />
Från franska småstäder<br />
I ett av sällskapsrummen sitter Corinne<br />
Cuvillers grannar, Renée <strong>och</strong> Lea<br />
Matteolli. De flyttade in samtidigt på<br />
detta boende, för fem år sedan.<br />
– Flertalet som bor här kommer<br />
faktiskt från någon fransk småstad,<br />
berättar Renée Matteolli. Jag <strong>och</strong> min<br />
fru bodde länge i Aix en Provence,<br />
men vi ville gärna till huvudstaden, så<br />
vi sökte oss hit.<br />
Renée Matteolli berättar att äldreboendet<br />
här kostar motsvarande<br />
9 000 kronor per månad för honom<br />
<strong>och</strong> hans fru. Det är en låg hyra <strong>med</strong><br />
tanke på att Paris tillhör en av Europas<br />
dyraste <strong>med</strong> de högsta hyrorna.<br />
Deras pension är sammanlagt på<br />
motsvarande 25 000 kronor, vilket<br />
gör att de täcker sina utgifter väl <strong>med</strong><br />
sin pension.<br />
Kom närmare barnen<br />
– Att komma hit var ett sätt för oss att<br />
komma närmare våra barn. Men de<br />
lever förstås sina egna liv, ibland ses vi<br />
<strong>och</strong> då är det förstås väldigt trivsamt.<br />
Corinne Cuviller är ensamstående.<br />
Hennes man gick bort för sex år sedan.<br />
Hon förklarar att detta bidrog<br />
till att hon flyttade till detta boende.<br />
– För mig är gemenskapen här jätteviktig,<br />
säger hon. Roligast är nog<br />
studiecirklarna. Själv är jag intresse-<br />
Renée <strong>och</strong> Lea Matteolli <strong>och</strong> Corinne Cuviller tillhör de<br />
privilegierade. De trivs på sitt äldreboende mitt i Paris.<br />
Pensionär i Frankrike<br />
rad av fransk historia. Just nu läser<br />
jag Charles de Gaulles memoarer, <strong>och</strong><br />
det är mycket givande.<br />
När vi lämnar hemmet i Montparnasse<br />
är Renée Matteolli mycket noga<br />
<strong>med</strong> att utbyta sin e-postadress <strong>med</strong><br />
oss.<br />
– En viktig del av min vardag går<br />
faktiskt till internet <strong>och</strong> datorn, berättar<br />
han. Via e-post håller jag kontakt<br />
<strong>med</strong> världen. Det är ju det nya sättet<br />
att stå i kontakt <strong>med</strong> varandra. Man<br />
måste ju hänga <strong>med</strong> i den tekniska<br />
utvecklingen. Men den mänskliga<br />
värmen här kan ju förstås aldrig ersätta<br />
nätet, cést une fact! Det är ett<br />
faktum!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pensionärer i Frankrike<br />
<br />
<br />
Den 9 november godkände<br />
<br />
konstitutionsrådet president Nicolas<br />
Sarkozys ändrade pensionslag.<br />
<br />
Pensionsåldern höjs från 60 till 62 år.<br />
<br />
För full pension höjs åldern från 65<br />
till 67 år. Kraftiga demonstrationer<br />
<strong>och</strong> proteststrejker har ägt rum,<br />
bland annat inom transport- <strong>och</strong><br />
energisektorn. Anledningen till<br />
höjningen är stora underskott i de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
statliga finanserna.<br />
Fransmännen vill inte ha några försämringar.<br />
Pensionerna ska liksom Eiffeltornet vara som i dag.<br />
<br />
<br />
21
Annons<br />
22<br />
11 ÅR – OCH SLAV<br />
För två år sedan skickades då 9-åriga Yanninesh Yorga från sin hemby till huvudstaden<br />
Addis Abeba för att arbeta. Här tvingas hon varje dag bära enorma risknippen i flera<br />
mil. Bördor som väger mer än hon själv <strong>och</strong> som förstör hennes kropp.<br />
Nu har hon börjat i vår kvällsskola. Målet är att vi helt ska befria henne från sin<br />
omänskliga situation.<br />
Sätt in din gåva på pg 90 00 21-7. Skriv ”barnslav” på talongen.<br />
Din gåva blir ett steg på vägen.<br />
Besöksadress: Siktgatan 8, Vällingby. Telefon: 08-620 02 00<br />
Gåvogiro: 90 00 21-7 Hemsida: www.lakarmissionen.se<br />
Aktuellt SPRF<br />
Text & bild: Ullacarin Tiderman<br />
Seniordans både rörelse <strong>och</strong> gemenskap<br />
I tre dagar dansade elva <strong>med</strong>lemmar från<br />
SPRF <strong>och</strong> SPF för att lära sig mer om seniordans<br />
<strong>och</strong> för att kunna bli senior-dansledare.<br />
Målet <strong>med</strong> danshelgen var att föra<br />
ut lite enklare dansformer till förbundens<br />
<strong>med</strong>lemmar samt att öka den fysiska aktiviteten<br />
bland fysiskt inaktiva äldre.<br />
de flesta. Vi kommer att göra dansen<br />
mer seniorinriktad <strong>med</strong> färre svängar<br />
<strong>och</strong> kanske starta en timme innan.<br />
Agneta Hofling tror också att hon<br />
kommer att använda de idéer hon fått<br />
<strong>och</strong> också förenkla de danser hon redan<br />
lär ut, för att anpassa dansen till<br />
olika behov.<br />
– Jag är väldigt nöjd <strong>med</strong> kursen <strong>och</strong><br />
jag har fått lära mig en hel del saker Nöjda kursdeltagare<br />
som jag kan ta <strong>med</strong> mig hem, säger en Kursen som hölls i Stockholm i slutet<br />
glad Agneta Hofling, SPRF i Borås. av oktober var en del i EU-projektet<br />
Agneta Hofling deltog i kursen till- PASEO, där myndigheter, idrotts-,<br />
sammans <strong>med</strong> Jörgen Rimme <strong>och</strong> de friskvårds- <strong>och</strong> ideella organisationer<br />
båda leder redan danskurser hemma i samt pensionärsförbund samarbetar<br />
Borås. Nu vill hon också använda sig för att få fler äldre att röra på sig.<br />
av de enklare stegkombinationer <strong>och</strong> Överlag var kursdeltagarna mycket<br />
turer, som hon lärt sig, för att inspi- nöjda <strong>och</strong> gav ledare <strong>och</strong> lokalen som<br />
rera <strong>och</strong> locka seniorer som tycker att de dansade i näst intill högsta betyg.<br />
gammeldans, <strong>med</strong> till exempel hambo – Det här var kul <strong>och</strong> jag är över-<br />
<strong>och</strong> snoa, blir lite för avancerat. tygad om att vi kommer att nå fler<br />
senio rer som är intresserad av att lära<br />
Enklare turer<br />
sig <strong>och</strong> som kommer att vilja delta i<br />
– Jag vill fortsätta <strong>med</strong> den kurs jag har framtiden, tror Agneta Hofling.<br />
nu, men bygga på <strong>med</strong> lite enklare steg – Det här gav mersmak. Jag håller<br />
<strong>och</strong> turer. Även om man har ont, till gärna i ytterligare kurser nu när jag<br />
exempel artros, är det viktigt att röra<br />
på sig. Och att röra sig till musik gillar<br />
blivit varm i kläderna, sa seniordansledaren<br />
Anita Bergström efter kursen. Dansparet Agneta Hofling <strong>och</strong> Jörgen Rimme.<br />
Riktigt rent till rimligt pris<br />
Att städa ditt hem är ett stort ansvar<br />
Vi är redo för det förtroendet<br />
<br />
samma städare<br />
<br />
<br />
<br />
165,-/timme<br />
efter RUT<br />
Gäller i Storstockholm<br />
Kontakta Christina för en kostnadsfri oert!<br />
<br />
Sex vinner en kryssning<br />
till Tallinn eller Riga<br />
Sex nya SPRF-<strong>med</strong>lemmar blev de lyckliga<br />
vinnarna av en kryssning <strong>med</strong> Tallink Silja:<br />
Roland Selberg, Arvidsjaur, Mona Palmqvist,<br />
Borås, Bo Odqvist, Borås, Sven Karlsson, Boden,<br />
Birgit Tidebrink, Borås, Inger Holmström,<br />
Kåge. Vinsten ger en valfri kryssning eller en<br />
enkelresa till Helsingfors, Åbo, Tallinn, Riga<br />
eller Mariehamn. Vinsten skickas till vinnarna<br />
per post.<br />
Bättre hörsel. Utan vårdköer.<br />
Sämre hörsel betyder sämre livskvalitet. Men det behöver<br />
inte vara så.<br />
Hos oss får du hjälp av hörselläkare <strong>och</strong> audionom utan<br />
långa vårdköer. Låt dem göra ett hörseltest <strong>och</strong>, om så<br />
behövs, prova ut en diskret hörapparat exakt efter dina<br />
behov. Du kommer att blir överraskad över upplevelsen<br />
att kunna höra bra igen!<br />
Tel 08-690 52 32 www.stockholmhearingaid.se<br />
23
Annonser<br />
24<br />
”Torrheten i underlivet är borta”<br />
När det känns torrt...<br />
…kan Membrasin göra stor skillnad. Klinisk<br />
forskning* vid bl a Åbo universitetssjukhus<br />
visar att detta kosttillskott baserat på olja från<br />
havtornsbär verkligen fungerar. Membrasin<br />
innehåller era olika fettsyror, bl a Omega 3, men<br />
framförallt Omega 7 som främjar fuktbalansen i<br />
kroppens slemhinnor. Membrasin kan därför <strong>med</strong><br />
fördel användas i samband <strong>med</strong> torrhetskänsla i<br />
t ex ögon, mun, underliv, luftvägar eller urinvägar.<br />
Membrasin är även välgörande för huden.<br />
* Ett axplock av gjorda Membrasinstudier: Petra S Larmo m .Oral Sea<br />
Buckthorn Oil Attenuates Tear Film Osmolarity and Symptoms in Individuals<br />
with Dry Eyes. The Journal of Nutrition 2010. Erkkola R and Yang B (2003) Sea<br />
Buckthorn Oils towards Healthy Mucous Membranes. AgroFood Industry<br />
hi-tech.3,53-57. Yang B(2003) E ects of Sea Buckthorn Oil on Skin. Asia<br />
Paci c Personal Care 4 (5), 46 – 49. Yang B, Kallimo K, Mattila L, Kallio S,<br />
Katajisto J, Peltola O and Kallio H (1999) E ects of Dietary Supplementation<br />
with Sea Buckthorn (Hippophae rahmnoides) Seed and Pulp Oils on Atopic<br />
Dermatitis.<br />
FINNS I DIN HÄLSOBUTIK OCH PÅ VISSA APOTEK<br />
Hela Pharma 0515-77 78 79 www.helapharma.se<br />
HP_Membrasin_95x255_2.indd 1 2010-11-23 16:28:20<br />
Res <strong>och</strong> lär<br />
Upplev Västerbotten, Skellefteå <strong>och</strong> Medlefors<br />
Medlefors folkhögskola i Skellefteå vill vara en träff -<br />
punkt för bildning <strong>och</strong> utbildning i norr.<br />
Vi specialkomponerar veckopaket, 5 dagar, <strong>med</strong><br />
utfl ykter <strong>och</strong> kulturarragemang, allt efter önskemål<br />
<strong>och</strong> vänder oss främst till grupper/gruppresor <strong>med</strong><br />
20-60 deltagare.<br />
Medlefors folkhögskola är välkänd för sin goda <strong>och</strong><br />
vällagade mat, den goda servicen <strong>och</strong> det generösa<br />
värdskapet. Vi har även en tydlig friskvårdsprofi l,<br />
vilket ger tillfälle till olika aktiviteter för dem som<br />
så önskar.<br />
För mer information ring<br />
0910 - 575 00<br />
eller besök vår hemsida<br />
www.<strong>med</strong>lefors.se<br />
ISLAND ISLAND INSPIRERAR INSPIRERAR<br />
Passa på!<br />
Res till Island<br />
<strong>och</strong> njut av livet.<br />
Nyårsresa 30 dec.<br />
4 dagar <strong>och</strong> 3 nätter inkl. utflykter<br />
6.695:-/pers.<br />
Flyg, skatter <strong>och</strong> Hotel Fron 4<br />
dagar <strong>och</strong> 3 nätter. Platser kvar<br />
15/1, 29/1 <strong>och</strong> 19/3<br />
2.995:-/pers.<br />
En härlig seniorresa 4-8 april, 2011.<br />
Med isländska upplevelser <strong>och</strong><br />
guidning.<br />
9.490:-/pers.<br />
ISLAND INSPIRERAR<br />
08-545 215 60<br />
www.islandia.se<br />
Creative Consult 2010<br />
Aktuellt<br />
Text: Karl-Olov Hedler, Bild: Benny Hellis<br />
Garantipensionerna återställs 2011<br />
Förändringen av pensionerna för 2010<br />
präglades av både pensionsnedräkningar<br />
<strong>och</strong> skattelättnader. Pensionsnedräkningarna<br />
avsåg både tilläggs-/inkomstpensionerna<br />
<strong>och</strong> garantipensionerna.<br />
2011 återställs dock garantipensionerna<br />
till 2009 års belopp genom att de höjs<br />
<strong>med</strong> 0,9 procent i förhållande till 2010.<br />
Tilläggs-/inkomstpensionerna minskar<br />
dock beloppsmässigt ytterligare,<br />
från -3 procent 2010 <strong>med</strong> -4,3 procent<br />
2011 till totalt -7,3 procent i<br />
förhållande till 2009. De negativa<br />
förändringarna beror på negativt utfall<br />
av både följsamhetsindexeringen<br />
<strong>och</strong> den så kallade bromsen. En del av<br />
pensionsneddragningarna 2011 kan,<br />
liksom för 2010, enligt budgetpropositionen<br />
bli kompenserade <strong>med</strong> skattelättnader<br />
i form av höjda grundavdrag<br />
vid inkomstbeskattningen.<br />
Förändringen av de allmänna pensionerna<br />
från 2010 till 2011 har utifrån<br />
uppgifter från Pensionsmyndigheten<br />
beräknats bli följande, räknat per månad.<br />
Exemplet avser ogifta pensionärer<br />
födda till <strong>och</strong> <strong>med</strong> 1937 (motsv.)<br />
<strong>med</strong> angivna pensionsbelopp <strong>och</strong> antagna,<br />
oförändrade tjänstepensionsbelopp.<br />
Inkomster av premiepension<br />
är inte inräknade. Skatteeffekterna<br />
är beräknade efter skatteuttag 31,56<br />
procent för pensionärer.<br />
Garantipensionens maximala belopp<br />
beräknas enligt exemplet öka <strong>med</strong> 72<br />
kronor per månad. Med en skattelättnad<br />
om 176 kronor blir det en nominell<br />
förbättring <strong>med</strong> 248 kronor per<br />
månad. För nästa inkomstgrupp <strong>med</strong><br />
tilläggspension, garantipension <strong>och</strong><br />
tjänstepension blir nettot efter skatt<br />
plus 161 kronor.<br />
Om man tar hänsyn till att prisnivån<br />
2011 enlig konsumentprisindex höjts<br />
<strong>med</strong> 0,9 procent, <strong>med</strong> cirka 100 kronor,<br />
blir realförbättringen för denna inkomstgrupp<br />
60 kronor i månaden. För<br />
inkomsttagare <strong>med</strong> högre pensionsinkomster<br />
blir realförändringen negativ.<br />
År 2010 År 2011 Förändr. kr<br />
pension inkl skattelättnad<br />
Garantipension, enbart 7 708 7 780 +72 +248<br />
Tilläggs-/inkomstpension 10 000 9 574 -426<br />
Garantipension 433 645 +212<br />
Tjänstepension 1 000 1 000 0<br />
Summa: 11 433 11 219 -214 +161<br />
Tilläggs-/inkomstpension 12 000 11 488 -512<br />
1 200 1 200 0<br />
Summa: 13 200 12 688 -512 +4<br />
Tilläggs-/inkomstpension 15 000 14 361 -639<br />
1 500 1 500 0<br />
Summa: 16 500 15 861 -639 +30<br />
Räntefria lån<br />
Pensionärer demonstrerar mot orättvisa pensioner på Mynttorget i Stockholm.<br />
Bilden togs 2006.<br />
Glasa in din balkong!<br />
Skjut- <strong>och</strong> viksystem för balkonger.<br />
Tidsboka gärna ett besök <strong>med</strong> oss.<br />
Stockholm<br />
08-774 17 50<br />
www.windoor.se<br />
Göteborg<br />
031-49 05 05<br />
Malmö/Lund<br />
040-63 123 00<br />
25
Debatt<br />
Vi får alla bära på livets tunga säck<br />
Hur gör man det? Hur gör man det,<br />
<strong>med</strong> glädje <strong>med</strong> undran <strong>och</strong> försiktighet?<br />
Med rädsla <strong>med</strong> sorgsenhet, <strong>med</strong><br />
lugn het eller <strong>med</strong> ilska <strong>och</strong> besvikelse.<br />
Jag tror att allt detta finns i livets säck<br />
som vi bär på. Det låter så tungt. Jag<br />
skulle vilja säga, bär <strong>med</strong> oss, ibland<br />
tung, men däremellan lätt att bära på.<br />
Den känns ju lätt när vi tänker på alla<br />
goda <strong>och</strong> roliga upplevelser som finns<br />
i den. Och om man tänker på den<br />
tiden så förminskas alltid den bittra<br />
delen av erfarenheten som har givit<br />
oss många undrande frågor i livet till<br />
exempel, varför vi förlorar personer<br />
som står oss nära?<br />
Varför vi får bemöta hat från dem<br />
som vi älskar? Varför vi som gamla<br />
bemöts av ohövlighet, känner oss undanskuffade,<br />
inte efterfrågade. Jo, om<br />
det behövs pålitlighet då är det faktiskt<br />
en ära att vara gammal. Detta<br />
ord gammal uttalas på flera olika nivåer.<br />
Det finns unggamla pensionärer,<br />
alla pensionärer i den fjärde epoken<br />
26<br />
Gammeluddshemmets<br />
Gästhem<br />
Sjukhemsvård beläget i Saltsjö-Boo, Nacka, <strong>med</strong> parboende, avlösning <strong>och</strong> stöd till<br />
anhörigvårdare. Kontakta oss för mer information. Tel växel: 08-747 01 70<br />
www.gammeluddshemmet.nu<br />
i livet. En del accepterar den <strong>med</strong> ett<br />
leende, en del inte alls.<br />
Att vara beredd för bemötandet av<br />
ålderdomen, det skulle vara en stor<br />
fördel. Att veta att det blir krämpor<br />
på olika ställen på kroppen, kanske<br />
en, kanske flera. Reaktionen inför en<br />
Först är vi alla, som lämnat förvärvslivet<br />
<strong>och</strong> uppnått den ålder vi kan gå i<br />
pension, anslutna till någon organisation<br />
som kan ta tillvara pensionärernas<br />
intressen i vid bemärkelse <strong>och</strong> då<br />
blir vi en samling av olika årgångar<br />
<strong>och</strong> pensionsavgångar, det ligger liksom<br />
i sakens natur.<br />
Om nu de ”yngre” pensionärerna ska<br />
börja slå mot de äldre <strong>och</strong> öka på generationsklyftorna,<br />
blir det knappast<br />
någon sammanhållning längre inom<br />
organisationen <strong>och</strong> jag tycker att förbundet<br />
gör så gott de kan, <strong>med</strong> det<br />
hjärtinfarkt, som för gamla är helt<br />
oförståeligt.<br />
Man frågar sig själv, men jag gjorde<br />
ju samma sak i fjol. Det här kan inte<br />
stämma, jag har ju bara ont ibland.<br />
Vad är detta? Jag är ju bara 75 år.<br />
Ulla Borghjort<br />
Straffa inte pensionärerna<br />
breda utbud, som borde passa alla åldrar<br />
inom vår organisation.<br />
Vad som nu borde läggas fram är de<br />
orättvisa skatterna <strong>och</strong> en statiskt <strong>och</strong><br />
knappt märkbar förbättring av våra<br />
pensioner <strong>och</strong> som nu utmynnar i en<br />
pensionärsdemonstration mot rådande<br />
neddragningar av våra pensioner i synnerhet<br />
när BNP ökar både i år <strong>och</strong> förmodligen<br />
framöver <strong>och</strong> då borde man<br />
inte straffa pensionärerna <strong>med</strong> sänkta<br />
pensioner.<br />
Gunnar Wiström<br />
TEATERKRYSSNING<br />
TILL HELSINGFORS<br />
Berlin nyårsafton 1930. Den unge amerikanske författaren<br />
Cliff kliver av tåget. Han skall skriva på sin ”stora” roman <strong>och</strong><br />
söker upplevelser utanför konven tioner <strong>och</strong> moraliska ramar.<br />
Han känner sig genast hemma. I Berlin är allt möjligt. Än så<br />
länge. Cliff lockas snabbt in i ett myller av nöjen, upplösta<br />
moraliska värderingar i Berlins dekadenta <strong>och</strong> livsglada värld.<br />
Följ <strong>med</strong> till Helsingfors <strong>och</strong> se en av världens mest älskade<br />
musikalklassiker, Cabaret, som bygger på den engelske författaren<br />
Christopher Isherwoods ”Farväl till Berlin”,<br />
en samling berättelser från Berlin som utspelar sig före andra<br />
världskrigets utbrott. På Alexandersteatern i Helsingfors bjuds<br />
vi på full show <strong>med</strong> dans, musik <strong>och</strong> färgglad prakt men vi får<br />
också se en musikal <strong>med</strong> gripande svärta.<br />
Som Sally ser vi Birthe Wingren <strong>och</strong> den karismatiske<br />
konferencieren spelas av Riko Eklundh. Georg Malvius är succéregissören<br />
som tagit sig an denna klassiker <strong>med</strong> den oförglömliga<br />
musiken, de vilda shownumren <strong>och</strong><br />
den gripande berättelsen.<br />
3 DAGAR • 26/4, 5/11<br />
TEL 08-660 18 00 WWW.FAVORITRESOR.SE<br />
BESTÄLL VÅR<br />
NYA KATALOG!<br />
Kåseri<br />
Den i förväg inbetalade avgiften gör att man<br />
bara kan knappa in <strong>och</strong> vänta. Det behövs numera<br />
inga väntrum eller enskilda bås för uppblåsta nerver.<br />
Numera går det smärtfritt.<br />
Bilen väntar. Den stora jalusidörren viks upp <strong>och</strong><br />
bilen hälsas välkommen både <strong>med</strong> bokstäver <strong>och</strong><br />
nummer. Det är mer än för människor. Hos oss<br />
räcker det <strong>med</strong> en sifferkombination. Bilen kräver tre<br />
bokstäver <strong>och</strong> tre siffror – en kombination av alfabet<br />
<strong>och</strong> siffertavla.<br />
När vi kommer in välkomnas vi <strong>med</strong> glada tillrop.<br />
Flera män står <strong>och</strong> välkomnar <strong>med</strong> händer, ivriga<br />
till handslag <strong>och</strong> fingerfärdig undersökning. Strax<br />
sätts den stora slangen på <strong>och</strong> kopplas till de<br />
underliggande lungorna. Motorn gasas upp <strong>och</strong> tycks<br />
befinnas sig i en sorts högvarvig feber, som får mig<br />
att undra om inte motorn snart kommer att lyfta.<br />
Därefter kommer tystnad, knäppningar från reglage,<br />
ljus, blinkningar <strong>och</strong> motorhuv. Han lutar sig in mot<br />
den varma motorn, som för att värma sig eller söka<br />
efter en borttappad<br />
gåta. Nej, det var<br />
inget fel, bara en<br />
enkel granskning.<br />
Bilen höjs upp, som om den skulle läggas på bår,<br />
undersökas in i minsta vrå, över <strong>och</strong> under. Nu lyser<br />
en ficklampa där under, som om man ville upptäcka<br />
hål i hörntänder eller lysa in i innerörats dunkla<br />
gömmen. Plötsligt börjar bilen kränga, den skälver<br />
av oro <strong>och</strong> <strong>med</strong>ömkan, <strong>och</strong> ryser när någon slår på<br />
känsliga ställen i underlivet.<br />
Det är inte bra. Lederna för stela <strong>och</strong> packningar<br />
intorkade blad i en kropp som stått ute om natten.<br />
Men nog vill jag gå vidare. Låta rosten ha sin gång<br />
<strong>och</strong> samtidigt kunna ha kontroll över de osynliga<br />
sjukdomar, som av någon anledning kan dölja sig<br />
under plåt <strong>och</strong> känslig hud.<br />
Snart har jag papper på att min väns tillåtande<br />
närvaro i den sociala kontexten det vill säga på väg<br />
<strong>och</strong> i harmonisk samåkning <strong>med</strong> andra människor.<br />
Ja, hur väl tar vi inte hand om<br />
människorna. Har vi bokat<br />
ett halvår i förväg, för att<br />
kontrollera prostata, livmoder,<br />
lungor <strong>och</strong> hjärta? Eller går de<br />
att ersätta <strong>med</strong> plåt, skruvar <strong>och</strong><br />
en olja som aldrig sinar?<br />
Nog kan vi ägna mer tid åt<br />
väsentligheter! God Morgon.<br />
Människans rätt<br />
till översyn<br />
Hans-Evert Renérius<br />
27
Korsordslösning<br />
ULL i SÄNGEN<br />
28<br />
Värk i kroppen?<br />
Stel i muskler/leder?<br />
Ull i sängen kan bli din räddning. När du sover gott<br />
kommer din kropp <strong>och</strong> själ till ro <strong>och</strong> du<br />
vaknar utvilad, mjuk i kroppen <strong>och</strong> full av energi.<br />
PENSIONÄRSRABATTER<br />
HÖGSTA KVALITET<br />
Oslagbart låga priser<br />
Våra priser tål<br />
att jämföras<br />
Kontrollera pris hos oss<br />
innan du betalar<br />
onödigt mycket på t. ex.<br />
buss/charterresan.<br />
MÅ VÄL PRODUKTER<br />
Import av ullprodukter i finaste kashmir <strong>och</strong> merinolamm,<br />
även magnet <strong>och</strong> örtprodukter från Tyskland.<br />
Ring för information <strong>och</strong> broschyr 0583-400 61<br />
www.mavalprodukter.se<br />
Rätt lösning krysset nr 6<br />
Fem vinnare i Krysset nr 6<br />
får varsin Sverigelott<br />
Elna Andersson, NORSBORG<br />
Birgitta Gagner, NORRKÖPING<br />
Stina Öhman, JÖNKÖPING<br />
Helmer Lindqvist, UPPSALA<br />
Gun-Britt Andersson, BODEN<br />
BATTERIER TILL DIN HÖRAPPARAT<br />
DIREKT I BREVLÅDAN!<br />
Batterierna är datummärkta <strong>och</strong> kan förvaras i cirka 2 år innan de används.<br />
Varje förpackning innehåller 6 batterier Pris 43 kronor/förpackning inkl.moms <strong>och</strong> frakt.<br />
Vi levererar inom 48 timmar Du betalar inom 30 dagar <strong>med</strong> inbetalningskortet som bifogas leveransen.<br />
.<br />
Jag önskar beställa antal föpackningar<br />
batterier av följande storlek: Storlek<br />
10 (gul) antal förp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
13 (orange)antal förp . . . . . . . . . . . . . . .<br />
312 (brun)antal förp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
675 (blå)antal förp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Storlek<br />
10<br />
(gul)<br />
Storlek<br />
312<br />
(brun)<br />
13<br />
(orange)<br />
Storlek<br />
675<br />
(blå)<br />
Namn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Adress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Postnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
E-postadress ..................................................................<br />
Du kan beställa genom att skicka in denna portofria svarstalong.<br />
Har du frågor kan du ringa tel. 08-442 48 99. Fax 08-429 94 45.<br />
E-post: info@earstore.se eller via vår hemsida: www.earstore.se<br />
SPRF#7_10<br />
SWEDEN AB<br />
SVARSPOST<br />
110 424 300<br />
110 17 STOCKHOLM<br />
Frankeras ej<br />
mottagaren<br />
betalar<br />
portot<br />
Här kommer kryss nummer 7. Lösningen till detta ska vara insänt senast den 27 januari 2011 under adress:<br />
SPRF, Hantverkargatan 25 A, 112 21 Stockholm. Märk kuvertet <strong>med</strong> ”Krysset nr 7”. Fem pristagare vinner varsin Sverigelott.<br />
Namn…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….<br />
Adress……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………<br />
Postadress……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………<br />
Korsord<br />
Gunilla Hultström<br />
29
Aktuellt SPRF<br />
Text & Bild: Ullacarin Tiderman<br />
Oro för svagt inflytande i nytt förbund<br />
Visst kan man se fördelarna <strong>med</strong> ett nytt<br />
gemensamt pensionärsförbund; bättre<br />
ekonomi, fler <strong>med</strong>lemmar, en bättre<br />
<strong>med</strong>lemsnytta samt ett större politiskt<br />
genomslag. Men samtidigt finns en oro<br />
för att SPRFs röst ska förlora i styrka <strong>och</strong><br />
att pensionärernas inflytande på den lokala<br />
nivån ska bli svagare.<br />
Diskussionen var livlig, initierad <strong>och</strong><br />
försiktigt positiv när Sörmlandsdistriktet<br />
höll sin SPRF-dag i början av<br />
november. Tidpunkten var väl vald,<br />
bara någon dag efter att SPRFs <strong>och</strong><br />
SPFs gemensamma remissunderlag<br />
skickats ut till förbundens distrikt <strong>och</strong><br />
föreningar/avdelningar. Stora delar av<br />
dagen var också vikt för grupparbete<br />
kring remissunderlaget <strong>och</strong> samtalen<br />
inleddes <strong>med</strong> att SPRFs kanslichef<br />
Åsa Kindblom presenterade förslaget<br />
i ett bildspel.<br />
Närmare 50 personer från distriktets<br />
tre avdelningar Katrineholm, Nyköping<br />
<strong>och</strong> Eskilstuna luftade både fördelar<br />
<strong>och</strong> nackdelar <strong>med</strong> samgåendet.<br />
Framför allt fick mycket av den oro<br />
som finns bland förbundets <strong>med</strong>lemmar<br />
utrymme i gruppdiskussionerna.<br />
Bra gemenskap i SPRF<br />
– I Nyköping är vi ett 50-tal <strong>med</strong>lemmar<br />
som träffas varje vecka. Vi har en<br />
bra gemenskap. Vi vet inte vad föreningarna<br />
i SPF vill <strong>och</strong> om vi blir för stora<br />
avdelningar kommer vi att drunkna,<br />
befarade Iréne Trehörning, Nyköping.<br />
– Vi kommer att bli uppätna av<br />
SPF. Den nya förbundsstyrelsen kommer<br />
att ha tre ledamöter från SPRF<br />
<strong>och</strong> tio från SPF. Och i Eskilstuna har<br />
samarbetet mellan förbunden varit<br />
svårt, sa Gunilla Johanson.<br />
Men i Katrineholm hade man en helt<br />
annan erfarenhet. Ett samarbete hade<br />
redan inletts <strong>och</strong> det hade inneburit att<br />
föreningsarbetet fungerade bättre.<br />
– För oss som är få i SPRF måste<br />
vi få hjälp på något sätt, annars har<br />
30<br />
Pausgympa under mötet i Katrineholm <strong>med</strong> Sörmlandsdistriktet.<br />
vi ingen avdelning, sa Sture Claesson,<br />
Katrineholm.<br />
– Hur samarbetet kommer att bli<br />
vid ett samgående beror på de personer<br />
som finns i de olika avdelningarna<br />
<strong>och</strong> föreningarna, ansåg Maj Lundkvist,<br />
Eskilstuna.<br />
Ett av de förslag som denna grupp<br />
ville framföra i sitt remissvar till ledningsgruppen<br />
var, i alla fall under<br />
denna dags diskussion, att försöka få<br />
en jämnare fördelning bland ledamöterna<br />
i den nya styrelsen vid ett samgående,<br />
helst 50–50.<br />
– Hittills har man varit hälften<br />
SPRF <strong>och</strong> hälften SPF i arbetsgrupperna.<br />
Då borde man också kunna<br />
vara hälften-hälften i den nya styrelsen,<br />
sa Iréne Trehörning.<br />
Många fördelar<br />
Men trots en viss oro var tongångarna<br />
överlag positiva. Många såg fördelar<br />
<strong>med</strong> en större organisation, bland annat<br />
skulle det bli bättre för <strong>med</strong>lemmarna;<br />
fler aktiviteter <strong>och</strong> förmåner.<br />
Och ett större förbund skulle också få<br />
större politiskt genomslag.<br />
– Blir vi stora kan resurser användas<br />
mer ekonomiskt, sa Jan Rydberg,<br />
Eskilstuna.<br />
Visst kommer en större organisation<br />
att kunna bli en viktig maktfaktor<br />
<strong>och</strong> en politisk nagel i ögat på<br />
beslutsfattarna. Men stor innebär inte<br />
alla gånger mer.<br />
– Jag oroar mig för att vi kommer<br />
att få färre platser i KPR, kommunala<br />
pensionärsråden <strong>och</strong> LPR, landstingens<br />
pensionärsråd. Nu har vi på<br />
många platser en plats per förbund,<br />
går vi ihop <strong>med</strong> SPF förlorar vi en<br />
plats <strong>och</strong> lite av vår styrka, sa Marianne<br />
Dahlander, Katrineholm.<br />
Remisstid tre månader:<br />
2010-11-01–2011-01-31<br />
Medlemmarna ska nu diskutera<br />
förslaget i sina avdelningar<br />
<strong>och</strong> lämna sitt yttrande till<br />
respektive distrikt. Distrikten<br />
sammanställer förslagen <strong>och</strong> senast<br />
den 31 januari ska distriktens<br />
yttranden vara kansliet tillhanda.<br />
Därefter behandlas dessa av<br />
ledningsgruppen SPRF/SPF <strong>och</strong><br />
förbundsstyrelserna.<br />
Sture Claesson Gunilla Johanson Jan Rydberg Iréne Trehörning Marianne Dahlander Maj Lundkvist<br />
Visionen kan bli verklighet<br />
Förbundsstyrelsernas förslag om samgående mellan SPRF<br />
<strong>och</strong> SPF innebär bland annat att ett nytt förbund kan se<br />
dagens ljus den 1 juli 2011, att en ny vision <strong>och</strong> verksamhetsidé<br />
spikas <strong>och</strong> att en ny organisation sjösätts.<br />
Utredningen om samgående har pågått under ett års tid<br />
<strong>och</strong> präglats av gott humör, enighet <strong>och</strong> mål<strong>med</strong>vetenhet.<br />
Nu är det dags för remissbehandling. Några av förslagen<br />
kommer kanske att ifrågasättas, i varje fall föranleda extra<br />
långa diskussioner. Och detta är på intet sätt onaturligt.<br />
Tvärtom, syftet <strong>med</strong> hela remissförfarandet är ju att<br />
också ge utrymme för nya <strong>och</strong> helst bättre förslag! Men<br />
förhoppningen är naturligtvis att de flesta ska finna huvudförslagen<br />
så intressanta att beslut om ett samgående<br />
kan fattas till sommaren.<br />
Ett samgående skulle innebära något av det största som<br />
hänt i pensionärsorganisationernas långa historia. Ty i<br />
motsats till vad som skett inom företags- <strong>och</strong> organisationsvärlden<br />
i övrigt, har veterligen inga fusioner genomförts<br />
bland de rikstäckande pensionärsorganisationerna<br />
sedan SPRF bildades 1937.<br />
Bildandet av ett nytt förbund handlar om många saker,<br />
inte minst att göra verksamheten mer effektiv <strong>och</strong><br />
attraktiv. Vi sparar pengar på bland annat gemensamma<br />
avtal, lokaler, administration <strong>och</strong> dyra it-system. Effektiviseringen<br />
frigör resurser som gör det möjligt att satsa på<br />
många angelägna frågor som intresserar både nuvarande<br />
<strong>och</strong> nya <strong>med</strong>lemmar. Vi vet att i framtiden krävs resurser<br />
<strong>och</strong> kompetens på alla nivåer i en organisation som vill<br />
ligga på framkant <strong>och</strong> ge god service till <strong>med</strong>lemmar <strong>och</strong><br />
förtroendevalda. Sådana möjligheter blir lättare att finna<br />
<strong>och</strong> utveckla tillsammans i en ny organisation. Här finns<br />
stora förväntningar om att 1+1 ska bli mer än 2.<br />
EU kommissionen publicerade nyligen en så kallad<br />
grönbok som SPRF har yttrat sig över. Den handlar om<br />
hur man långsiktigt ska klara pensionssystemen i EU. I<br />
grönboken finns många intressanta resonemang <strong>och</strong> fråge-<br />
PLR avslutar sitt<br />
samarbete <strong>med</strong> SPRF<br />
Pensionerade lärares riksförbund,<br />
PLR, har haft ett centralt associeringsavtal<br />
<strong>med</strong> SPRF som inneburit<br />
att cirka 3 000 <strong>med</strong>lemmar i PLR, vid<br />
beslut om statsanslag haft ett associerat<br />
<strong>med</strong>lemskap <strong>och</strong> kunnat räknas in<br />
som <strong>med</strong>lemmar i SPRF. Det har också<br />
inneburit att PLRs <strong>med</strong>lemmar har<br />
haft vissa försäkringsförmåner <strong>och</strong><br />
visst lokalt/regionalt samarbete.<br />
PLR har nu valt att säga upp detta<br />
avtal från <strong>och</strong> <strong>med</strong> 2011. PLR hoppas<br />
dock på att kunna fortsätta samarbeta<br />
lokalt <strong>och</strong> SPRF kommer också att<br />
erbjuda PLR-<strong>med</strong>lemmar ett direkt<br />
<strong>med</strong>lemskap i SPRF.<br />
SPRFs extrakongresser<br />
genomförs via telefon<br />
ställningar, men också ett<br />
märkligt påstående som smugit<br />
sig in i texten. Nämligen<br />
att dagens pensionärer hör<br />
till dem som hittills påverkats<br />
minst av den ekonomiska krisen.<br />
I Sverige finns det nog få,<br />
i varje fall pensionärer, som<br />
instämmer i detta påstående.<br />
För att minimera kostnaderna för att<br />
genomföra extrakongresser har SPRFs<br />
förbundsstyrelse beslutat att genomföra<br />
dem i alternativ form den 8 juni<br />
2011. Efter att ha diskuterat ett antal<br />
förslag föll valet på att hålla dem<br />
i form av ombudsmöten distriktsvis i<br />
telefonkontakt <strong>med</strong> förbundets kongresspresidium.<br />
Vid SPRFs ordförandekonferens<br />
den 5–6 oktober var<br />
deltagarna positivt inställda till att<br />
pröva en alternativ kongressform <strong>och</strong><br />
frågan har diskuterats <strong>med</strong> jurister för<br />
att säkerställa att det inte strider mot<br />
stadgarna. Kallelse kommer att gå ut<br />
i god tid.<br />
Ledare<br />
SPRF <strong>och</strong> övriga pensionärsorganisationer<br />
har under senare tid varit den röst<br />
som tydligast talat om att det är pensionärerna som dyrt<br />
fått betala för krisen. Och det språkröret borde även de<br />
fackliga organisationerna vara. SPRF uppvaktade nyligen<br />
TCO <strong>och</strong> OFR <strong>och</strong> pekade på hur illa pensionerna<br />
utvecklats under senare tid. Vi varnade också för vad som<br />
väntar blivande pensionärer inom bland annat TCO-förbunden<br />
om inga förändringar vidtas i fråga om följsamhetsberäkningar,<br />
bromsen <strong>och</strong> annat i det nya pensionssystemet.<br />
Glädjande nog tycks vi vara överens om att här<br />
finns gemensamma intressen att strida för.<br />
Till sist. Politikernas köpslående om pensionärernas röster<br />
beror inte bara på att vi är många <strong>och</strong> talföra, har jag<br />
förstått. ”En genomsnittlig rottweiler på speed är mycket<br />
mer vänligt sinnad än en pensionär som är oschysst<br />
behandlad, eller snarare tror sig vara det”, skriver Tony<br />
Blair i sina nyligen utkomna memoarer. Ja, vad ska man<br />
tro så här innan tomten kommer?<br />
God Jul <strong>och</strong> Gott Nytt År tillönskas alla läsare.<br />
Jöran Rubensson<br />
Förbundsordförande<br />
Fler avdelningar<br />
vill pröva ny hemsida<br />
Den 26 januari kommer Stockholmsdistriktet<br />
att hålla i nästa kurs för de<br />
avdelningar som vill starta en ny lokal<br />
hemsida. Deltagande avdelningar<br />
är Botkyrka, Nynäshamn, Stockholm<br />
avd 13, Södertälje samt Norrtälje.<br />
Även Linköping har visat intresse<br />
för att komma igång <strong>med</strong> en lokal<br />
hemsida, som bygger på förbundets<br />
hemsida. Och sedan tidigare har nio<br />
av förbundets avdelningar kommit<br />
igång.<br />
Skånedistriktet planerar att ha en<br />
särskild distriktsrepresentant som kan<br />
vara ett stöd <strong>och</strong> till hjälp för dem<br />
som sedan ska sköta hemsidan.<br />
31
1 1 1 0 4 1 2 0 0<br />
Posttidning B<br />
Adressuppdatering 111 041 200.<br />
Vid definitiv avflyttning eller felaktig adress sänds<br />
försändelsen till nya adressen. Rapportkort <strong>med</strong> nya<br />
adressen sänds till Postkontoret 110 20 Stockholm<br />
Full fart i SPRF<br />
Ansvarig: <strong>Anna</strong> Hellgren<br />
Telefon: 08-702 28 80, fax: 08-702 26 40<br />
E-post: anna.hellgren@sprf.se<br />
Postadress: SPRF Hantverkargatan 25 A, 8 tr, 112 21 Stockholm<br />
Avd 40 Gotland<br />
har firat 70-årsjubileum på Restaurant<br />
Kalas, Hamnen. Ett 70-tal <strong>med</strong>lemmar<br />
hade hörsammat inbjudan.<br />
Ordförande Torsten Dahlgren hälsade<br />
välkommen. En god middag <strong>med</strong><br />
dryck serverade <strong>och</strong> man sjöng bordsvisor.<br />
Det blev en trevlig samvaro.<br />
Avd 12 i Söderhamn<br />
har haft <strong>med</strong>lemsmöte i IOGT-lokalen.<br />
Ordförande Roland Laurin informerade<br />
ordagrant om INFO-bladet nr 6,<br />
som innehöll mycket om det planerade<br />
samgåendet <strong>med</strong> SPF. Alla distrikt<br />
<strong>och</strong> avd har dessutom fått en remiss<br />
som ska behandlas av förbundsstyrelsen.<br />
Fritidsansvarige i kommunen,<br />
Nisse Bohman, inbjöd till en träff i<br />
CFL <strong>med</strong> temat; Vad kan Söderhamns<br />
kommun göra för föreningslivet i vår<br />
kommun. Efter avtackning vidtog förtäring<br />
<strong>och</strong> lottdragning.<br />
I Kronobergs distrikt<br />
har ett 70-tal <strong>med</strong>lemmar från Växjö,<br />
Alvesta <strong>och</strong> Ljungby gjort en heldagsresa<br />
runt sjön Bolmen. Det var både<br />
varmt <strong>och</strong> soligt väder, Bengt Karlsson<br />
<strong>och</strong> Henry Lindberg guidade turen.<br />
Bussen tog besökarna till bland<br />
annat Löckna stugcamping <strong>och</strong> även<br />
Alebo värdshus i Unnaryd där middag<br />
intogs <strong>och</strong> gavs möjligheter att<br />
dricka brunn. Resan avslutades i<br />
Ljungby Stopp där eftermiddagskaffe<br />
serverades. Guiderna avtackades liksom<br />
chauffören för Mohedabuss för<br />
en behaglig resa.<br />
Avd 68, Guldkornet i Skellefteå<br />
har firat 60-årsjubileum <strong>med</strong> festmiddag<br />
på Aurum <strong>med</strong> artistframträdande<br />
av Kenneth Vidmark. Förbundsordförande<br />
Jöran Rubensson<br />
var gäst <strong>och</strong> överlämnade gåva <strong>och</strong><br />
diplom från förbundet samt berättade<br />
om när avdelningen bildades 1950.<br />
Initiativtagare var herrarna Melander<br />
Publicerat material är ett axplock från<br />
allt som händer inom SPRF. Senast den<br />
27 januari 2011 måste vi ha materialet<br />
för att det ska komma in i nästa<br />
nummer. Redaktören förbehåller sig<br />
rätten att redigera insänt material.<br />
<strong>och</strong> Hedström. SPRF bildades av före<br />
detta statligt anställda men numera är<br />
förbundet öppet oavsett tidigare yrke.<br />
Avd Luleå<br />
hade månadsmöte i kyrkans hus. Ordförande<br />
Gösta Johnsson hälsade ett<br />
90-tal <strong>med</strong>lemmar välkomna. På dagens<br />
program stod bokbytarkafé <strong>och</strong><br />
paltfest, vilken uppskattades mycket av<br />
hungriga <strong>med</strong>lemmar. Egna sånggruppen<br />
under ledning av Sixten Aronsson<br />
svarade för underhållningen. Karin<br />
Pettersson informerade om aktuella<br />
teaterföreställningar <strong>och</strong> Margareta<br />
Stenman om en planerad IKEA-resa.<br />
Avd 43 Södertälje<br />
har firat 70 års jubileum. Ett 40 tal<br />
<strong>med</strong>lemmar var <strong>med</strong> <strong>och</strong> firade <strong>och</strong><br />
för underhållningen stod Irene Sangemark<br />
från Västeråsrevyn.<br />
Värva en <strong>med</strong>lem till SPRF under december till <strong>och</strong> <strong>med</strong> januari <strong>och</strong> vinn julskiva <strong>med</strong> <strong>Anna</strong>-<strong>Lotta</strong> Larsson <strong>och</strong> <strong>Göran</strong> Fristorp<br />
eller en Sverigelott. Första 20 dragna anmälningar får pris. Fyll bara i denna talong, klipp ur <strong>och</strong> lägg den i ett kuvert.<br />
Skriv ”Frisvar” SPRF 110 22 Stockholm på kuvertet så kommer det fram utan att vara frankerat. SPRF bjuder på portot.<br />
Jag vill bli <strong>med</strong>lem i SPRF.<br />
Värvarens namn <strong>och</strong> avd………………………………………………….<br />
Årsavgiften är från 150 till<br />
260 kronor beroende på<br />
Ny <strong>med</strong>lem: Namn…………………………………………………………<br />
vilken avdelning du tillhör.<br />
Jag vill ha mer information<br />
Adress……………………………………………………………………….<br />
om SPRF.<br />
Postnummer <strong>och</strong> ort……………………………………………… Tel………………………………