Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
shape<br />
shape<br />
ett magasin från sca om trender, marknader och affärer nº 2 2007<br />
kliniskt<br />
på krogen<br />
Förpackningen<br />
som räddar liv<br />
så säljs<br />
tabuprodukter<br />
ordet<br />
är Fritt<br />
8 trender som skapar<br />
en ny medievärld<br />
Åtta ägare tycker till om <strong>SCA</strong> * Barn är trend *<br />
analytiker<br />
med koll på<br />
klimatet<br />
kamera:<br />
det privata<br />
rummet<br />
Sodapannan ger grön el
Shape spanar<br />
i det här numret<br />
efter megatrender<br />
i medievärlden.<br />
Innehåll Nº 2 2007<br />
framTiden<br />
för <strong>Tidningar</strong><br />
är inTe mörk, den är bara<br />
annorlunda.<br />
6<br />
shape
20<br />
24<br />
30<br />
14<br />
04 Shape up<br />
Vilken före detta tennisstjärna rekommenderar<br />
<strong>SCA</strong>-aktien? Och vad heter världens största<br />
dagligvarukedja? Läs svaren på Shape up.<br />
06 Shape cover<br />
Världen läser fler tidningar än någonsin. Ändå är<br />
många tidningshus i kris. Shape har spanat efter<br />
trenderna som förändrar medievärlden.<br />
14 Trend<br />
Läs om hur man marknadsför tabuprodukter,<br />
varför barn har blivit trend och om förpackningen<br />
som räddar liv.<br />
20 profilen<br />
Shape har träffat Susanna Jacobson, analytikern<br />
som med London som bas har koll på både<br />
klimatet och finansvärlden.<br />
24 Teknik<br />
Den nya effektiva sodapannan kan försörja en<br />
hel sulfatfabrik med värme och el.<br />
26 Sca inSide<br />
Vad tycker småaktieägarna om <strong>SCA</strong>? Shape träffade<br />
åtta av dem i samband med bolagsstämman.<br />
Läs också om vad som är på gång på <strong>SCA</strong>.<br />
30 kamera<br />
Exklusivt eller enkelt. Kamera tar med oss till<br />
det privataste av alla rum, toaletten.<br />
34 krönika<br />
Mellan 2005 och 2010 ska <strong>SCA</strong> minska sin vattenförbrukning<br />
med 15 procent. Daniel Solberg,<br />
ansvarig för Water Network berättar hur.<br />
<strong>SCA</strong> Shape En tidning från <strong>SCA</strong> Adress <strong>SCA</strong>,<br />
Communications and Investor Relations, Box 7827,<br />
103 97 Stockholm Telefon 08 7885100<br />
Fax 08 6788130 Ansvarig utgivare Bodil Eriksson<br />
Chefredaktör Anna Selberg<br />
Redaktion Anna Selberg, <strong>SCA</strong> och Göran Lind, Kristin<br />
Päeva, Appelberg Design Tone Knibestöl, Appelberg<br />
Tryck Sörmlands Grafiska Quebecor AB,<br />
Katrineholm Omslagsfoto Pysse Holmberg<br />
<strong>SCA</strong> Shape publiceras på svenska och engelska. Inlagan<br />
trycks på GraphoCote 80 gram från <strong>SCA</strong> Forest Products.<br />
Eftertryck endast med <strong>SCA</strong>s tillåtelse. Redaktionen eller<br />
<strong>SCA</strong> delar inte nödvändigtvis alla åsikter som framförs i<br />
artiklarna. Du kan beställa <strong>SCA</strong> Shape eller läsa den som<br />
pdf på www.sca.com.<br />
[2*2007] Shape <strong>SCA</strong>*3
SHAPE uP<br />
StEfAn EdbErg<br />
gillAr <strong>SCA</strong><br />
■ Förre världsettan<br />
Stefan Edberg har inte<br />
bara sex Grand Slam-titlar<br />
i bagaget. Stefan Edberg,<br />
som enbart i prispengar<br />
drog in 20 miljoner dollar<br />
under sin karriär, är också<br />
en passionerad aktiesparare<br />
som tillbringar ett<br />
tjugotal timmar i veckan<br />
framför börsskärmen.<br />
I tidningen Aktiespararen<br />
avslöjar han sparstrategin<br />
att ha en andel på 100<br />
minus den egna åldern i<br />
aktier (Stefan Edberg är<br />
idag 41 år). Han avslöjar<br />
också att <strong>SCA</strong> tillhör hans<br />
fem favoritaktier.<br />
*<strong>SCA</strong> SHAPE [2*2007]<br />
Indien snart femte största marknaden<br />
Fortsätter Indiens höga tillväxttakt kommer den indiska konsumentmarknaden att gå från världens tolfte<br />
största till den femte största år 2025, enligt en rapport från konsultföretaget McKinsey.<br />
Medelklassen i Indien beräknas under perioden växa från dagens cirka 50 miljoner till närmare 600 miljoner<br />
2025. Samtidigt kommer närmare 300 miljoner indier att lyftas ur fattigdom. Konsumtionsmönstret i Indien<br />
påverkas också av urbaniseringen av landet. Idag bor 42 procent i städer, år 2025 beräknas 62 procent av<br />
indierna bo i storstadsområdena.<br />
Flera kan köpa Barbie. 600 miljoner indier<br />
beräknas tillhöra medelklassen 2025.<br />
foto: ibl bildbyrå<br />
SmutSigA HändEr<br />
En dödSfällA<br />
Bristande handhygien<br />
bland anställda i sjukvården<br />
orsakar 5 000 dödsfall<br />
varje år i Storbritannien,<br />
enligt en ny studie<br />
från City University i<br />
London. De infektioner<br />
som sprids av sjukvårdspersonal<br />
hade kunnat<br />
förhindras med en enkel<br />
handtvätt, enligt studien.<br />
I USA infekterar sjukhuspersonalenssmutsiga<br />
händer 5 procent av<br />
patienterna.<br />
foto: istockphoto<br />
foto: ibl bildbyrå
VärldEnS 10 StörStA<br />
dAgligVArukEdjor 2006<br />
Försäljning miljoner USD, andel försäljning utomlands<br />
1 Wal-Mart, USA 376 430 22%<br />
2 Carrefour, Frankrike 122 214 53%<br />
3 Metro Group, Tyskland 87 360 55%<br />
4 Tesco, Storbritannien 86 827 25%<br />
5 Seven & I (2) Japan 79 101 34%<br />
6 Ahold, Holland 77 546 82%<br />
7 Kroger, USA 69 549 0%<br />
8 Sears, USA 64 833 12%<br />
9 Costco, USA 64 737 20%<br />
10 Target, USA 62 584 0%<br />
KällA: PlAnet RetAil<br />
öStEuroPA<br />
HAndlAr lokAlt<br />
■ Endast tre av de tio största dagligvarukedjorna<br />
i Östeuropa är internationella,<br />
enligt en rapport från det<br />
brittiska undersökningsföretaget<br />
Planet Retail. Det är tyska Metro,<br />
franska Auchan och turkiska Migros<br />
Türk som har lyckats etablera sig på<br />
marknaderna i Östeuropa. Annars<br />
domineras marknaden av inhemska<br />
kedjor som till exempel X5 och<br />
Magnit i Ryssland eller som Fozzy<br />
och Furshet i Ukraina.<br />
Östeuropéer föredrar inhemska affärer. Tyska Metro har dock lyckats<br />
etablera sig i öst.<br />
250 miljoner<br />
kubikmeter ny skog<br />
I Europa avverkas cirka 65 procent av den årliga<br />
skogstillväxten, vilket innebär ett tillskott på<br />
drygt 250 miljoner kubikmeter per år, enligt<br />
UNECE. Tillväxten av Europas skogar motverkar<br />
de ökade koldioxidutsläppen, en kubikmeter<br />
skog beräknas absorbera cirka ett ton koldioxid.<br />
kArtong<br />
På gång<br />
Efterfrågan på kartong som förpackningsmaterial<br />
fortsätter att öka. Under 2006<br />
ökade omsättningen med 2,4 procent till<br />
knappt 5 miljoner ton i Västeuropa, enligt<br />
siffror från CEPI, Confederation of European<br />
Paper Industries. I Tyskland, som är<br />
den största mark-<br />
naden, ökade<br />
omsättningen med<br />
5 procent, skriver<br />
PackNews. Papper<br />
och kartong<br />
försvarar därmed<br />
positionen som<br />
det mest använda<br />
förpacknings<br />
materialet i<br />
Europa. Andelen<br />
beräknas ligga på<br />
cirka 50 procent,<br />
mot 24 procent<br />
för plast, 18 procent<br />
för glas och<br />
8 procent för metallförpackningar.<br />
illustration: getty images<br />
[2*2007] SHAPE <strong>SCA</strong>*<br />
foto: erich blunck
*<strong>SCA</strong> SHAPE [2*2007]<br />
Mitt i den digitala medierevolutionen noteras nya<br />
rekord för läsandet av papperstidningar i världen.<br />
Framtiden är inte mörk, den är bara annorlunda,<br />
säger Sverre Munck, internationell koncernchef på<br />
norska mediekoncernen Schibsted.<br />
Det fria ordet är<br />
text MAttiAS AndErSSon foto gEttY iMAgES<br />
grAtiS<br />
bevisen är överväldigande.<br />
Det här är en förändring<br />
av enorma mått, driven av<br />
en omvälvande förändring<br />
i kontakten mellan<br />
människa och information. ”Effekten på<br />
samhället kan liknas vid tryckpressen och<br />
läskunnighetens genombrott”, konstateras<br />
i rapporten ”Newspaper Next” från American<br />
Press Institute och fortsätter med<br />
en blandning av nostalgi, självkritik och<br />
domedagstämning:<br />
”För mindre än en mansålder sedan<br />
var tidningen den enda moderna kanalen<br />
för information, den enda sammanhållna<br />
källan för information som lyfte<br />
människorna från gårdag till morgondag.<br />
Där fanns inga alternativ. Denna<br />
monopolliknande ställning upphörde<br />
för årtionden sedan, men en känsla av att<br />
vara oersättliga färgar ännu branschens<br />
självmedvetande.”<br />
Vid en snabb anblick borde allt vara<br />
frid och fröjd på mediemarknaden. Konjunkturen<br />
går på högvarv i de flesta länder<br />
och publiken har aldrig varit större. Ald-<br />
rig tidigare har en bransch haft så många<br />
i ett så fast grepp under så lång tid av<br />
deras vakna tid.<br />
Den vuxna medelamerikanen ägnar<br />
sju och en halv av dygnets vakna timmar<br />
åt någon form av mediekonsumtion,<br />
övriga västländer uppvisar en liknande<br />
utveckling.<br />
I de snabbväxande ekonomier som<br />
Kina och Indien tillkommer hundratusentals<br />
nyhetssugna konsumenter varje vecka.<br />
Ändå blåser så hårda vindar på tidningshavet<br />
att många av de etablerade<br />
slagskeppen är på väg att segla i kvav.<br />
Tungviktare som Los Angeles Times och<br />
franska Libération har balanserat på konkursens<br />
brant. På New York Times – ”den<br />
grå damen” kallad i branschen – kämpar<br />
fjärde generationen i ägarfamiljen<br />
Ochs-Sulzberger med missnöjda investerare<br />
som kräver bättre avkastning på<br />
sina pengar.<br />
Tidningskungen Rupert Murdoch och<br />
hans News Corp har lagt bud på institutionerna<br />
Dow Jones och Wall Street Journal,
SHAPE covEr<br />
Åldrande läsare. I USA läser 60<br />
procent av 30-talisterna dagligen<br />
en dagstidning. Motsvarande för<br />
50-talisterna är 40 procent och<br />
för 70-talisterna 20 procent.<br />
Den vuxna medelamerikanen ägnar sju och en halv<br />
av dygnets vakna timmar åt någon form av mediekonsumtion,<br />
övriga västländer uppvisar en liknande utveckling.”<br />
[2*2007] SHAPE <strong>SCA</strong>* <strong>SCA</strong>*
SHAPE covEr<br />
även de i familjehänder. Budet har presenterats<br />
som vänligt, men Murdochs uttalande<br />
i en intervju att han är ”frustrerad<br />
över de långa artiklarna” och att han sällan<br />
läser en artikel i WSJ till slut har väckt oro<br />
för framtiden.<br />
För att vara en bransch koncentrerad på<br />
nyheter har de tidningshusen varit uppseendeväckande<br />
motvilliga att omfamna<br />
förändringar i den egna verksamheten.<br />
I en värld präglad av teknisk utveckling,<br />
gränsöverskridande affärer och<br />
stenhård produktivitetsutveckling har de<br />
stora tidningarna varit påfallande konservativa<br />
fästen i fråga om den egna kärnverksamheten;<br />
metoden att förpacka och<br />
sprida information.<br />
Många av de tidningar som idag har<br />
eller är på väg att genomgå svältkurer<br />
grundlade sina dåliga vanor i hägn av bekväma<br />
monopolställningar. Redan innan<br />
datateknikerna öppnade de digitala<br />
dammluckorna brottades många med för<br />
stora kostnadskostymer, trögrörliga organisationer<br />
och bristande självinsikt.<br />
– den tradItIonella betaltidningen<br />
har haft en lång nedgång och den trenden<br />
fortsätter, men personligen ser jag inte<br />
att framtiden är mörk, den är bara annorlunda,<br />
säger Sverre Munck, internationell<br />
koncernchef vid norska mediekoncernen<br />
Schibsted och tillägger.<br />
– De flesta trender drar idag mot det<br />
digitala. Men en stark trend inom tryckta<br />
medier är gratistidningarna som ökar<br />
snabbt. I Spanien är exempelvis hälften<br />
av tidningsupplagan idag gratistidningar,<br />
säger Sverre Munck.<br />
globAl MEdvind i<br />
tidningSbrAnScHEn<br />
1, 4 miljarder läste dagligen<br />
betalda tidningar<br />
på fem år har antalet tidningsläsare<br />
i världen ökat med 9,95<br />
procent<br />
antalet gratistidningar har ökat<br />
från 12 miljoner/dag år 2001 till<br />
28 miljoner år 2005<br />
(KällA: World ASSoCiAtion of neWSpAperS)<br />
*<strong>SCA</strong> SHAPE [2*2007]<br />
Mediekoncernen Schibsted startade<br />
som tryckeri i Norge 1839, men det är<br />
de senaste tio årens framgångsrika expansion<br />
och satsning på digitala medier som<br />
gjort det norska företaget till en förebild<br />
och huvudkontoret till vallfärdsort för<br />
delegationer från krisdrabbade tidningsföretag<br />
från när och fjärran.<br />
– Vi är inte bättre än andra på att förutse<br />
framtiden, men vi har varit snabbast<br />
på att anpassa oss till förändringar, säger<br />
Sverre Munck.<br />
I hemlandet norge äger medieföretaget<br />
de två största tidningarna Verdens<br />
Gang och Aftenposten samt ett antal stora<br />
lokaltidningar. I Sverige har företaget varit<br />
delaktigt i två av den nationella mediemarknadens<br />
mest uppmärksammade<br />
omsvängningar – tabloiden Aftonbladet<br />
och morgontidningen Svenska Dagbladet.<br />
Båda var andratidningar på sina marknader,<br />
drogs med kroniska lönsamhetsproblem<br />
och en djupt ingrodd motvilja<br />
mot varje form av förändring. På Aftonbladet<br />
började omsvängningen först och<br />
tidningen är idag Sveriges största, inte<br />
minst på nätet. Svenska Dagbladet har<br />
rest sig ur vad som verkade vara en permanent<br />
kris och är idag en lönsam tidning<br />
med en framgångsrik satsning på näringslivsnyheter<br />
på nätet.<br />
trots att högt profilerade tidningar<br />
drar till sig mest uppmärksamhet, är det på<br />
ett mindre glamoröst område av den traditionella<br />
tidningsverksamheten Schibsted<br />
firat sina största triumfer. Med den digitala<br />
revolutionen har de traditionella radannonserna<br />
flyttat ut på nätet, för alltid
De flesta trender drar idag<br />
mot det digitala. Men en<br />
stark trend inom tryckta<br />
medier är gratistidningarna<br />
som ökar snabbt, säger<br />
Sverre Munck, internationell<br />
koncernchef vid norska<br />
mediekoncernen Schibsted<br />
I Spanien är exempelvis hälften<br />
av tidningsupplagan idag gratistidningar”<br />
förlorade som stadig inkomstkälla.<br />
De digitala annonssajterna finn.no och<br />
blocket.se är idag allt viktigare kassakossor<br />
för Schibsted.<br />
– Beslutet att knoppa av finn.no från<br />
Aftenposten och låta den konkurrera<br />
som egen verksamhet ser jag som ett av<br />
de absolut viktigaste strategiska besluten<br />
i Schibsteds historia. För framgång krävs<br />
ägare som är villiga att betala priset för<br />
kannibalisering mellan olika verksamheter<br />
i starten, säger Sverre Munck.<br />
Efter framgångar med gratistidningen<br />
20 minuter i Frankrike och Spanien sneglar<br />
Schibsted på övriga Europa.<br />
– Vi har erfarenhet av gratistidningar<br />
och av digital utveckling. Vi är längre<br />
fram än många andra där. Vi kommer att<br />
investera betydligt mycket mer utanför<br />
Norge och Sverige kommande år. Med<br />
undantag för Storbritannien och USA,<br />
där man redan ligger långt framme och<br />
där vi inte har samma fördelar, säger Sverre<br />
Munck.<br />
En av de avgörande frågorna är om<br />
tidningarnas intäkter från nätannonser<br />
kan kompensera ett framtida bortfall<br />
av annonser i papperstidningen.<br />
Nätannonserna växer visserligen snabbt,<br />
men i Norden utgör de idag ändå bara<br />
drygt 10 procent av de totala annonsintäkterna,<br />
i de flesta andra länder betydligt<br />
mindre.<br />
ÅterIgen ser Sverre Munck möjligheter<br />
i något som de flesta andra ser som<br />
ett hot.<br />
– Jag tror på en andra våg av tillväxt efter<br />
nästa lågkonjunktur. Då har troligen<br />
många av de etablerade tidningarna också<br />
slagits ut, säger han.<br />
Globalt ser han mer optimistiskt på utvecklingen<br />
av tryckta medier.<br />
– Globalt tror jag starkt på tillväxt i<br />
Indien och Kina. De kommer att gå offline<br />
parallellt med online. Det är oerhört<br />
inspirerande att se hur de tidningarna utvecklas<br />
där, säger han.<br />
I de snabbväxande nya ekonomierna<br />
finns nya målgrupper som hungrar efter<br />
information och nu också har pengar att<br />
skaffa den. På etablerade marknader är<br />
förhållandet det omvända.<br />
– Då 20 minuter blev lanserat i Spanien<br />
ökade tidningen El País sitt sidantal. Det<br />
var ett misstag. I Frankrike publicerade Le<br />
Monde en gång i veckan en bilaga som var<br />
en resumé av New York Times och som<br />
var en fantasisk produkt. Men det var inget<br />
svar på utmaningen från gratistidning-<br />
[2*2007] SHAPE <strong>SCA</strong>*
SHAPE covEr<br />
On-line verksamheten är kung<br />
och måste sättas som den centrala delen i alla<br />
nyhetsorganisationers verksamhet.”<br />
arna. Publiken ville inte ha mer innehåll i<br />
sina tidningar, säger Sverre Munck.<br />
Om den norska erfarenheten pekar på<br />
behovet av nya affärsmodeller i etablerade<br />
företag, innebär de modellerna nya<br />
arbetsmetoder på redaktionerna.<br />
– On-line verksamheten är kung och<br />
måste sättas som den centrala delen i<br />
alla nyhetsorganisationers verksamhet,<br />
slår den amerikanske mediegurun Mario<br />
Garcia fast.<br />
Mario Garcia är arkitekt bakom utformningen<br />
av en rad välkända tidningar<br />
som Wall Street Journal och senast prisbelönt<br />
för ny design till franska La Tribune.<br />
Hans goda nyheter till tidningsbranschen<br />
är att grunden i verksamheten – att välja<br />
och förpacka nyheter – ger den goda förutsättningar<br />
att försvara och förstärka sin<br />
position i en informationstät värld.<br />
vId sIdan av sökmotorer som yahoo<br />
och google och e-handelsplatser som<br />
e-bay försvarar medieföretagen sina tätpositioner<br />
på nätet.<br />
För att växa och försvara de positionerna<br />
krävs att man vässar de verktygen och<br />
tar fasta på att leverera det läsarna vill ha,<br />
snarare än det journalisterna vill skriva.<br />
– Läsarna har blivit mer selektiva och<br />
kräver mer av sina redaktörer. Men läsarna<br />
efterfrågar fortfarande bra journalistik,<br />
menar Mario Garcia.<br />
De journalister som nyss har anpassat sina<br />
texter från broadsheet till det trängre tabloidformatet<br />
måste nu lära sig nätets spelregler.<br />
Och det handlar inte i första hand<br />
om att skriva kortare. Nätläsare läser faktiskt<br />
ofta längre texter, enligt Mario Gar-<br />
10*<strong>SCA</strong> SHAPE [2*2006] [2*2007]<br />
cias undersökningar från den amerikanska<br />
marknaden. Däremot kräver nätet vassare<br />
rubriker och starka inledningar samt texter<br />
som i likhet med spännande tv-serier var<br />
tjugonde rad förmår fånga läsaren och få<br />
denne att bläddra till nästa sida.<br />
En större utmaning är att hitta nya affärsmodeller<br />
och intäkter. Trots en stark<br />
tillväxt står onlineannonser bara för en<br />
bråkdel av tidningarnas intäkter.<br />
De traditionella papperstidningarna<br />
har också trosvissa försvarare, som<br />
Timothy Balding vid branschorganisationen<br />
World Association of Newspapers.<br />
Han pekar på organisationens egna siffror<br />
som visar på global tillväxt och en<br />
marginell ökning även i Europa:<br />
– Det ökande antalet titlar i välden<br />
har passerat obemärkt av många förståsigpåare<br />
som är fixerade vid den digitala<br />
medierevolutionen. Trots starkt fokus på<br />
den digitala utvecklingen har de tryckta<br />
tidningarna stått för en rad nya innovationer,<br />
säger han och pekar på de tryckta<br />
gratistidningarna som exempel.<br />
– Jag tror inte att vi kommer att se färre<br />
tryckta medier totalt sett, men i de etablerade<br />
medieföretagen kommer den tryckta<br />
tidningen inte längre att ha samma centrala<br />
position, säger Mario Garcia och<br />
tillägger även han att ryktet om tidningarnas<br />
död är förhastad:<br />
– När boktryckarkonsten slog igenom<br />
oroade sig kyrkan för att det skulle tömma<br />
kyrkorna. Några århundraden senare<br />
skulle 1700-talets tidningar innebära slutet<br />
för boken. Inget av det inträffade och<br />
jag tror inte att tidningarna k0mmer att<br />
dö ut, bara förändras. <br />
Tag fasta på att leverera<br />
det läsarna vill ha, snarare<br />
än det journalisterna vill<br />
skriva, rekommenderar<br />
den amerikanske mediegurun<br />
Mario Garcia.
dirEktrEklAM ökAr EFtErFrågAn På tidningSPAPPEr<br />
■ strukturförändringarna i mediebranschen<br />
innebär ökad efterfrågan<br />
på tidningspapper för direktreklam.<br />
dessutom är utsikterna<br />
goda för en kraftigt ökad tillväxt<br />
på tidningspapper i utvecklingsländerna,<br />
säger rolf Johannesson,<br />
marknadsdirektör på sCa graphic<br />
sundsvall.<br />
Internets intåg har inneburit en<br />
smärre revolution inom dagstidningsbranschen<br />
där de tidningar<br />
som varit snabbast med att anpassa<br />
sig till de nya medierna också<br />
verkar vara de som idag klarar sig<br />
bäst. tidningar i europa har varit<br />
HEtA trEndEr<br />
På MEdiEArEnAn<br />
generellt snabbare än amerikanska<br />
tidningar på att anpassa sig och<br />
detta märks också i den relativt<br />
starkare efterfrågetrenden för<br />
tidningspapper i europa.<br />
– det snabbast växande reklammediet<br />
är idag Internet. vi ser<br />
dock en trend där internetannonsering<br />
behöver stöd av annonser<br />
i dagstidningar eller via utskick<br />
av direktreklam för att få köpare<br />
att vakna till liv och sedan gå in<br />
på nätet för att se mer eller göra<br />
sina inköp. direktreklam har ökat<br />
kraftigt under de senaste åren och<br />
även här konsumeras stora mäng-<br />
1Från MonoPol till oändlig cYbErrYMd<br />
■ För inte så länge sedan satt tidningskungarna bekvämt på sin tron av tryckpressar<br />
och distributionskanaler. tv- och radiokanalerna var ofta statliga monopol<br />
eller licenstagare som bedrev verksamhet i nät med starkt begränsad bandbredd.<br />
med satellit och nu digital teknik har en brist på utrymme förvandlats till ett<br />
överflöd med relativt små inträdeströsklar för nya aktörer. reklamkakan har växt,<br />
men antalet aktörer som slåss om den har ökat mångdubbelt mer.<br />
der tidningspapper idag, säger rolf<br />
Johannesson, marknadsdirektör på<br />
sCa graphic sundsvall.<br />
rolf Johannesson är övertygad<br />
om att konsumtionen av tidningspapper<br />
kommer att fortsätta vara<br />
på en stabil nivå i europa medan<br />
den kommer att öka kraftigt i utvecklingsländerna.<br />
– de producenter som har investerat<br />
i moderna och effektiva produktionsanläggningar<br />
för tillverkning<br />
av papper kommer att vara de<br />
som har de bästa förutsättningarna<br />
att möta den strukturförändring<br />
som vi är mitt inne i just nu.<br />
2. lokAlt ocH<br />
SPEciEllt SäljEr<br />
■ Det är idag betydligt enklare och<br />
billigare att producera tidningar än<br />
tidigare. Det har möjliggjort en<br />
fullkomlig explosion inom magasinsvärlden<br />
med allt fler specialtidningar<br />
för allt snävare konsumentgrupper.<br />
Samma mekanism finns inom<br />
nyhetsområdet, jakten på unika och<br />
tydligt definierade målgrupper – har<br />
skapat ”On-line fler lokala verksamheten tidningar är inriktade kung och<br />
måste på mindre sättas och som klart den centrala definierade delen i alla<br />
nyhetsorganisationers geografiska områden, verksamhet”,w<br />
i synnerhet i<br />
storstäderna där olika stadsdelar fått<br />
egna tidningar. Många lokaltidningar<br />
är redan vana att arbeta med små<br />
resurser och medarbetare som både<br />
kan skriva, fotografera och redigera<br />
egna webbsidor. Störst problem har<br />
de traditionella nationella medierna<br />
som riktar sig till alla och därför<br />
riskerar att nå få.<br />
3. läSArEn tAr<br />
MAktEn Från<br />
journAliStEn<br />
■ Det journalisterna skriver om<br />
är ofta inte samma sak som publiken<br />
vill läsa. Läsarna vill ha mer<br />
lokalt material, handfasta råd om<br />
privatekonomi och inköp och<br />
underhållning – gärna om kungligheter.<br />
Redaktionerna har även<br />
utanför enpartistaterna haft en<br />
[2*2007] SHAPE <strong>SCA</strong>*11
SHAPE covEr<br />
uppfostrande tendens och med viss<br />
rätt hävdat att journalistik skiljer sig<br />
från produktion av korv eller sport-<br />
skor. ofta har journalister föredragit<br />
att göra reportage från fjärran länder<br />
hellre än att jämföra teletaxor.<br />
på nyhetsområdet var de olika<br />
åsikterna inte ett problem – i vart<br />
fall inte på redaktionerna - så länge<br />
publiken i praktiken inte hade<br />
några alternativ.<br />
Idag har maktbalansen tippats till<br />
läsarnas fördel, och även tidningar<br />
med hög svansföring har tvingats<br />
anpassa sig till publikens krav.<br />
en debatt pågår på flera ställen<br />
om urholkningen av bland annat<br />
utrikesrapporteringen, där stora<br />
neddragningar har gjorts.<br />
samtidigt kan publiken idag via<br />
nätet följa det franska valet i le<br />
monde, politiken i Usa via Washington<br />
post och indiskt affärsliv via<br />
en rad livaktiga indiska tidningar på<br />
plats. Forskningsresultat, rapporter<br />
och börsinformation och annan<br />
information finns idag fritt tillgänglig<br />
på nätet för de intresserade som<br />
igår var hänvisade till den stressade<br />
utrikeskorrespondenten på den<br />
nationella tidningen i det egna<br />
spridningsområdet.<br />
4. jAktEn På dEn<br />
jAgAdE läSArEn<br />
■ snabba ryck har blivit ännu snabbare<br />
när det anpassliga djuret människan<br />
finslipat sin sorteringsförmåga för<br />
att inte drunkna i informationsfloden.<br />
scannern är den nye läsaren som<br />
snabbt sållar informationsguldet från<br />
det oviktiga eller redan kända och<br />
som sällan läser en artikel från början<br />
till slut. tiden en normal tidningsläsare<br />
använder för att granska en normal<br />
morgontidnings förstasida har på<br />
tio år krympt från 25 till 10 sekunder.<br />
Forskning visar också att scannern<br />
återfinns i betydligt större utsträckning<br />
bland de yngre läsarna.<br />
12*<strong>SCA</strong> SHAPE [2*2007]<br />
Tio sekunder<br />
tar det för<br />
tidningsläsaren<br />
att granska morgontidningens<br />
förstasida.<br />
5. ordEt är Fritt<br />
■ gratistidningskriget rasar för fullt kring tunnelbanestationer och andra knutpunkter<br />
i storstädernas lokaltrafik. antalet gratistidningar har ökat från<br />
12 miljoner/dag år 2001 till 28 miljoner år 2005. samtidigt är en allt mindre<br />
del av betaltidningarnas läsare fullbetalande. I ren självbevarelsedrift ger de<br />
flesta tidningar idag också bort sitt material på webben. Undantag hittills är<br />
tungviktare, med unikt material riktat till en tydlig och köpstark målgrupp, som<br />
Financial times och the economist. att nyheter är gratis håller på att etableras<br />
som norm.<br />
MEdborgArjournAliStErnAS intåg<br />
■ Medborgartidningar eller medborgarjournalistik<br />
har i likhet med<br />
bloggen fått hjälp på traven av den<br />
digitala tekniken. På nätet krävs inga<br />
dyra tryckpressar och publicisten<br />
har en direktkanal till en miljardpublik.<br />
Den strålande framgångssagan<br />
i genren är Ohmy News, en sydkoreansk<br />
nättidning med 700 000<br />
dagliga besökare. Det unika med tidningen<br />
är att den skrivs av amatörer<br />
som inte tar betalt för sitt arbete.<br />
Tidningen startade som ett politiskt<br />
projekt, grundaren och journalisten<br />
Oh Yeon Ho ville balansera<br />
det han betecknar som de politiskt<br />
konservativa medierna i hemlandet.<br />
Trots den ideella plattformen går<br />
Ohmy News sedan 2003 med vinst<br />
och har startat en filial i USA. Inte<br />
heller medborgarskribenterna har<br />
varit lottlösa. Läsarna kan enkelt<br />
donera pengar från sin mobil eller<br />
sitt kreditkort till de artiklar de gillar<br />
bäst. Rekordet hittills uppges vara<br />
30 000 dollar.<br />
Enligt grundaren Oh Yeon Ho är<br />
skälen till tidningens framgångar att<br />
”i Sydkorea har vi goda krafter bland<br />
folket. De är välutbildade och angelägna<br />
att ändra systemet.”<br />
Ohmy News har blivit ett inspirerande<br />
exempel för medborgarjournalistikens<br />
vänner världen över. På<br />
andra ställen har dock amatörernas<br />
intåg skapat fler problem än det löst.<br />
Tidningen Metro i Sverige gjorde<br />
stor sak av att anlita en grupp entusiaster<br />
som lokala korrespondenter i<br />
Stockholm. Men det visade sig ta så<br />
stor kraft att administrera de outbildade<br />
entusiasterna att satsningen<br />
snabbt sattes på sparlåga.<br />
Men medborgare har gjort sitt<br />
intåg i medierna även på andra sätt.<br />
Vid stora nyhetshändelser blir det<br />
allt vanligare att bildernas tas av<br />
amatörer utrustade med vanliga<br />
kameramobiler och videokameror.<br />
Medborgarjournalistiken har<br />
också kritiserats för att leda till ökad<br />
ryktesspridning och felaktigheter.<br />
Efter stormen Katrina gavs bloggare<br />
och amatörreportrar en stor del av<br />
ansvaret för överdrivna historier om<br />
våld och övergrepp i stormens spår.
Nätet vimlar idag<br />
av spökbloggar<br />
och tomma diskussionsforum<br />
övergivna av sina hussar och<br />
mattar. Bloggtrenden mätt i<br />
antal bloggar spås därför nå<br />
sin platå i år för att gå ner<br />
under kommande år.”<br />
. dAgStidningEn<br />
SäljEr intE nYHEtEr<br />
■ I en uppkopplad värld är det svårt att<br />
vara först på papper. en undersökning<br />
bland läsarna av Wall street Journal<br />
visade att de redan kände till 60<br />
procent av de viktigaste nyheterna för<br />
dagen när de plockade upp tidningen.<br />
den som förstår var i informationscykeln<br />
rena nyheter, bakgrund och uppföljningar<br />
ska placeras kan bli läsarens<br />
bästa vän. efter en trög start har också<br />
många tidningar på allvar börjat satsa<br />
på sina nätnyheter som sysselsätter allt<br />
fler journalister. I synnerhet tidningar<br />
med ledande position på nationella<br />
marknader har med ständigt uppdaterade<br />
nyheter på webben kunnat konkurrera<br />
med tv och radio i nyhetsracet.<br />
bloggEn På utFörSbAckE<br />
■ Med bloggen - och den filmade<br />
varianten vlogen - har även andra än<br />
författare, karriärpolitiker och övriga<br />
kändisar fått möjlighet att föra<br />
dagbok i offentligheten.<br />
Inom bloggsfärens breda fålla ryms<br />
en vildvuxen flora. Allt från professionella<br />
tyckare – politiker, ledarskribenter<br />
med flera – som har funnit ännu en<br />
kanal för sitt betalda tyckande, till<br />
privata reflektioner av intresse främst<br />
för de närmast anhöriga.<br />
Bloggens främsta insatser på<br />
mediearenan har varit dels som<br />
experimentverkstad för knoppande<br />
mediekarriärer och skrivprojekt.<br />
Dels som viktig informationskälla för<br />
traditionella medier i en rad politiska<br />
affärer, bland annat fick amerikanska<br />
tv-profilen Dan Rather lämna jobbet<br />
på CBS efter att en politisk blogg avslöjat<br />
fel i ett granskande reportage<br />
om president Bush.<br />
Bloggen har även givit en halvofficiell<br />
status till allt det skvaller som<br />
tidigare cirkulerat på redaktioner och<br />
politikens korridorer. PR-konsulter,<br />
lobbyister och marknadsförare använder<br />
idag bloggen på samma sätt som<br />
man tidigare använt insändarsidor för<br />
att simulera folkliga opinioner och<br />
driva en egen agenda för betalande<br />
uppdragsgivare.<br />
Etablerade aktörer som är oroliga<br />
för framtiden har mutat in eget bloggterritorium<br />
med hjälp av pengar, som<br />
tidningskungen Murdoch (News<br />
Corporation) som köpte populära<br />
bloggarenan MySpace.<br />
I likhet med etablerade informationshanterare<br />
har bloggarna upptäckt att<br />
det krävs unik information för att behålla<br />
en publik och att sådan kräver<br />
tid och arbete.<br />
Nätet vimlar idag av spökbloggar<br />
och tomma diskussionsforum<br />
övergivna av sina hussar och mattar.<br />
Bloggtrenden mätt i antal bloggar<br />
spås därför nå sin platå i år för att gå<br />
ner under kommande år.<br />
[2 *2007] SHAPE <strong>SCA</strong>*13
trend<br />
Blomstrande<br />
foto: iStoCkphoto<br />
Det föds allt färre barn i Europa. Ändå är utbudet av<br />
produkter för de små liven rekordstort. Trendmedvetna<br />
föräldrar spenderar stora summor på barnvagnar,<br />
kläder och andra prylar som motsvarar deras<br />
högt ställda krav på form, funktion och finess.<br />
En EuropEiSk kvinna föder i snitt<br />
1,52 barn idag. Tillfälliga uppgångar<br />
noteras på sina håll, men generellt sett<br />
har nativiteten i västvärlden varit på klar<br />
nedgång de senaste decennierna. Många<br />
väntar en bra bit upp i 30-årsåldern med<br />
familjebildningen, tills de är etablerade<br />
på arbetsmarknaden och har en hygglig<br />
inkomst att röra sig med.<br />
− Konsekvensen kan ju bli att föräldrarna<br />
satsar extra på de få barn de får,<br />
och köper fler och lyxigare artiklar, säger<br />
Hans Lundström, demograf på svenska<br />
Statistika Centralbyrån (SCB).<br />
Detta är en spekulation som har stöd i<br />
försäljningsstatistiken. SCBs siffror från<br />
den svenska marknaden visar att omsättningen<br />
när det gäller barnkläder har mer<br />
än fördubblats på tio år, från 395 miljoner<br />
kronor 1997 till 902 miljoner kronor<br />
2006. Omsättningen på leksaksmarknaden<br />
har ökat nästan lika mycket, från 1,9<br />
14*<strong>SCA</strong> SHAPe [2 *2007]<br />
miljarder kronor 1997 till närmare 3,4<br />
miljarder kronor 2006.<br />
Nu har barnafödandet i Sverige visserligen<br />
ökat något under 2000-talet − från<br />
1,55 barn per kvinna år 2000 till 1,77 år<br />
2005 − men det motsvarar inte på långt<br />
när försäljningsökningen av barnprodukter.<br />
De stora europeiska butikskedjorna<br />
bekräftar trenden. Prénatal är en internationell<br />
kedja för barnkläder som öppnade<br />
sin första butik i Milano 1963. I dag har<br />
kedjan vuxit till över 400 butiker i åtta<br />
länder − Italien, Spanien, Holland, Portugal,<br />
Grekland, Mexiko, Ryssland och<br />
Cypern − vilket resulterat i en årlig omsättning<br />
på över 400 miljoner euro. Och<br />
expansionsplanerna fortsätter. 2006 inledde<br />
Prénatal ett globalt franchisingprojekt<br />
med syfte att utveckla företagets<br />
kommersiella koncept i länder där kedjan<br />
ännu inte finns representerad.<br />
Det finns även mindre och mer nischade<br />
företag som satsar på motsvarande sätt<br />
att expandera. Simpleworld är namnet på<br />
en barnbutik i centrala Stockholm som<br />
slog upp portarna 2003. Nu uppmanar<br />
innehavarna fler entreprenörer att sprida<br />
företagets koncept på andra håll via<br />
franchising.<br />
− Affärsidén föddes redan i slutet av 1990talet<br />
när jag fick tre barn på tre år. Vi såg att<br />
marknaden för barnprodukter var en starkt<br />
eftersatt bransch. Det fanns inte det utbud<br />
som föräldrar ville ha, säger Nina Hahn, vd<br />
och grundare av Simpleworld.<br />
Hon förklarar att ambitionen är att basera<br />
butikens urval på kunskap om säkerhet,<br />
funktion och design.<br />
− Tidigare var design och märkesvaror<br />
något oerhört dyrt som bara köptes av<br />
några få. I dag finns nya märken som slagit<br />
igenom och många etablerade märken<br />
har sänkt sina priser på barnkollektionerna,<br />
säger Nina Hahn.<br />
Hon har också noterat en ökad medvetenhet<br />
och ett större socialt ansvarstagande<br />
bland leverantörerna.<br />
− Många har infört uppförandekoder<br />
och arbetsmiljöpolicys hela vägen från<br />
fabriksgolvet ut till distributionsledet.<br />
Vi tecknar avtal med alla leverantörer<br />
och väljer ut produkter som vi står för,<br />
poängterar Nina Hahn.
Dagens föräldrar vill<br />
hinna göra lika mycket<br />
som innan de fick barn<br />
och det kräver avancerade<br />
barnvagnar.<br />
foto: iStoCkphoto<br />
■ Dagens föräldrar är modemedvetna<br />
och mer mobila än tidigare generatio-<br />
ner. Det är två starka trender som<br />
<strong>SCA</strong> har tagit fasta på inför ett par<br />
av vårens produktlanseringar.<br />
Förutom den nya designblöjan<br />
Spring Collection med tuffa och<br />
roliga tryck kommer en ny kategori<br />
engångsartiklar som gör vardagen<br />
enklare under resan, på kaféet eller<br />
i varuhuset.<br />
Tidigare var design och märkesvaror<br />
något oerhört dyrt som<br />
bara köptes av några få.<br />
Bland de barnvagnar som butiken har<br />
specialiserat sig på finns till exempel två<br />
relativt nya märken som har blivit en allt<br />
vanligare syn på europeiska trottoarer:<br />
Urban Jungle och Bugaboo.<br />
Den första Bugaboo-vagnen kom ut på<br />
marknaden i Nederländerna 1999. I dag<br />
har företaget en global försäljning i 32<br />
länder som 2006 uppgick till totalt 55<br />
miljoner euro, en ökning med 28 procent<br />
jämfört med året innan då försäljningen<br />
låg på 43 miljoner euro. För 2007<br />
uppger Bugaboo en förväntad<br />
tillväxt på 25 procent.<br />
Snyggt ocH SmArt för frAmtidA föräldrAr<br />
Produkterna går under namnen<br />
Easy Change, ett engångsskötbordsunderlägg,<br />
och Easy Meal, en<br />
engångshaklapp.<br />
– Idag lever småbarnsföräldrar<br />
ofta ett väldigt aktivt liv och byter<br />
inte alltid blöja på skötbordet i<br />
hemmet. Samtidigt visar våra<br />
intervjuundersökningar att många<br />
tycker att hygienen på offentliga<br />
skötbord är otillfredsställande,<br />
Trots att såväl de stora kedjorna som<br />
småbutikerna ökar sin försäljning tycks<br />
marknaden för barnprodukter vara<br />
långt ifrån mättad. Välkända märken<br />
som Burberry, Kenzo, Adidas eller Nike<br />
uppdaterar sina kollektioner inför varje<br />
ny säsong. Dessutom dyker det ständigt<br />
upp nya ”smarta prylar” − inte minst för<br />
teknikintresserade föräldrar. Vad sägs till<br />
exempel om en mobil flaskvärmare med<br />
12-voltsuttag för bilen eller en babyvakt<br />
med videomonitor för den som inte bara<br />
vill kunna höra, utan även se, sitt sovande<br />
barn från ett annat rum?<br />
SuSanna LidStröm<br />
säger Fredrik Krook, marknadschef<br />
inom kategori Baby på <strong>SCA</strong>.<br />
<strong>SCA</strong>s intervjuundersökningar, som<br />
genomfördes av opinionsinstitutet<br />
SIFO, visade också att nästan varan-<br />
nan förälder är positiv till engångs-<br />
haklappar.<br />
– Många vill slippa tvätta eller diska<br />
den gamla vanliga haklappen. Easy<br />
Meal underlättar på resor och vid<br />
kafébesök, säger Fredrik Krook.<br />
[2*2007] SHAPe <strong>SCA</strong>*15
trend<br />
renA reStAUrAngen<br />
Gäster som drabbas av magsjuka efter ett besök på<br />
krogen är nog en restaurangägares värsta mardröm.<br />
Sedan ett drygt år tillbaka gäller betydligt mer strikta<br />
regler för personlig hygien på restauranger i Europa.<br />
i uSa LäggS tusentals personer in på<br />
sjukhus varje år efter att blivit sjuka av<br />
mat de ätit på restaurang, drygt tusen dör<br />
varje år. Detta enligt en undersökning<br />
från The Centers for Disease Control and<br />
Prevention (CDC). Vid en undersökning<br />
i en kommun i södra Sverige 2005 fick<br />
mer än vart tionde restaurang anmärkning<br />
när det gällde personlig hygien.<br />
I Storbritannien kan restauranger få<br />
stjärnor, smiley-faces eller andra markeringar<br />
om de sköter hygienen. I USA, Kanada<br />
och på Nya Zeeland finns liknande<br />
godkännandesystem för att råda bot på<br />
snusket på restauranger. Restauranger inom<br />
EU måste sedan januari 2006 själva<br />
föra noggranna anteckningar om sina hygienrutiner<br />
och vara beredda att visa upp<br />
dessa vid återkommande inspektioner.<br />
På en del av de restauranger som undersöktes<br />
i Sverige saknades både tvål och<br />
pappershanddukar, på andra ställen var<br />
handfatet belamrat eller blockerat vilket<br />
gjorde det svårt att komma åt att tvätta<br />
händerna. Då är det ju inte svårt att förstå<br />
att det finns en risk att oönskade bakterier<br />
överförs till den mat som serveras.<br />
De flesta restauranger väljer att ha<br />
pappershanddukar både för personal och<br />
för gäster. Det är inte reglerat i någon lag<br />
att restauranger måste ha engångshanddukar,<br />
men Livsmedelsverket i Sverige rekommenderar<br />
det.<br />
– Det är jättebra att ha pappershanddukar,<br />
tycker Elin Forsgren, jurist på Sveriges<br />
Hotell- och Restaurangföretagares<br />
förbund (SHR). Men det finns ingen lag<br />
på att ha det, fast det blir nog väldigt dyrt<br />
att ha till exempel frottéhanddukar. De<br />
måste bytas ofta, helst efter varje gång de<br />
används, säger Elin Forsgren.<br />
Gun Ax är en av ett tjugotal restauranginspektörer<br />
i Stockholms kommun. Hon<br />
16*<strong>SCA</strong> SHAPe [2*2007]<br />
gör minst fem besök i veckan men påpekar<br />
att det är mycket svårt för en restauranggäst<br />
att upptäcka om hygienen är<br />
bristfällig på en restaurang.<br />
– Det tar ju några timmar innan maten<br />
hinner ner i magen och det är först då<br />
symptomen kommer, säger Gun Ax.<br />
Sannolikheten att gästen kopplar magbesvär<br />
till restaurangbesöket är inte så stor.<br />
Om det inte är ett stort sällskap som ätit<br />
samma sak, vilket ju inte är så vanligt.<br />
– Därför blir det sällan en återkoppling<br />
till restaurangen, säger Gun Ax.<br />
pEtra LodÉn<br />
mcdonAld’S<br />
vAlde tork<br />
■ På allt fler McDonald’s restauranger<br />
runt om i Europa används numera <strong>SCA</strong>-<br />
produkter på gästtoaletterna och i köket.<br />
Sedan länge finns Tork på McDonald’s<br />
i Norden och från förra året har även<br />
McDonald’s i Tyskland, Frankrike och<br />
Storbritannien valt att använda sig av<br />
<strong>SCA</strong>s produkter. <strong>SCA</strong> Tissue vann denna<br />
prestigefulla order i tuff konkurrens med<br />
andra leverantörer<br />
Tidigare har McDonald’s bara köpt in<br />
servetter centralt.<br />
– McDonald’s är mycket nöjda med att<br />
<strong>SCA</strong> har en leveranstäckning över hela<br />
Europa, berättar Catarina Wickström,<br />
<strong>SCA</strong> Tissue. Samarbetet har fungerat bra<br />
och vårt mål är att vi ska nå ut till fler länder<br />
i Europa. Just nu håller vi tillsammans<br />
på att arbeta fram den mest optimala<br />
lösningen för McDonald’s. De är mycket<br />
fokuserade på hållbar utveckling och att<br />
vara ett miljövänligt företag.<br />
Har restaurangpersonalen<br />
rena händer?<br />
foto: getty imAgeS
tysk annons om nya pappersdukar för målning<br />
och renovering, bil- och cykelunderhåll, trädgårdsarbete<br />
och många fler användningsområden.<br />
[2*2007] SHAPe <strong>SCA</strong>*17
trend<br />
foto: getty imAgeS trend<br />
NÄR FÖRPACKNINGEN<br />
är livSviktig<br />
Inom fyra timmar måste ett hjärta vara transplanterat.<br />
Men det är inte bara väldigt bråttom, temperaturen<br />
måste också hållas jämn under transporten.<br />
Allt detta ställer stora krav på förpackningen.<br />
Ett EmbaLLagE ska vara ändamålsenligt<br />
och lätt att använda, men det finns<br />
situationer då kraven är långt mer komplicerade<br />
än så. Inom den biokemiska industrin<br />
ökar ständigt behovet av temperaturkontrollerade<br />
förpackningslösningar,<br />
och inte minst läkemedelsindustrin har<br />
stort behov av sådana. Förpackningar för<br />
transport av mänskliga organ i samband<br />
med transplantationer är bara en liten del<br />
av denna bransch, men naturligtvis nog<br />
så viktig.<br />
När ett organ ska förflyttas från ett<br />
sjukhus till ett annat sker det med iltransport<br />
i säkerhetsföretagets regi, ibland<br />
18*<strong>SCA</strong> SHAPe [2*2007]<br />
Det är viktigt att<br />
temperaturen på de<br />
transporterade organen<br />
hålls jämn.<br />
med flyg. Olika organ klarar sig olika<br />
länge utan att få del av blodcirkulation<br />
– den så kallade ischemitiden. Ett hjärta<br />
måste vara transplanterat inom fyra<br />
timmar från den tidpunkt då donatorns<br />
respirator stängs av, njurar klarar upp<br />
till ett dygn. Men det är inte bara väldigt<br />
bråttom. Att rätt temperatur hålls blir<br />
också en fråga om liv eller död.<br />
Cool Logistics i Bedfordshire i östra<br />
England är ett företag som specialiserat<br />
sig på förpackningar som löser temperaturproblemet<br />
vid olika transporter. I de<br />
flesta fall är det helt enkelt något i närheten<br />
av vanlig kylskåpstemperatur man vill<br />
kunna hålla, mellan två och åtta grader<br />
Celsius, även om kravspecifikationerna<br />
kan variera kraftigt. Det gör ju även temperaturförhållandena<br />
i omgivningen. Det<br />
är inte samma sak att transportera under<br />
vintertid i Moskva som under sommartid<br />
i södra Europa.<br />
– Stabilitet är nyckelordet, snarare än<br />
själva kylningen, säger affärsdirektör<br />
Richard Perkes på Cool Logistics som har<br />
lång erfarenhet av förpackningsutveckling<br />
i egenskap av tidigare teknisk chef<br />
på företaget.<br />
Temperaturen på de transporterade organen<br />
måste hållas jämn och det uppnås<br />
genom olika typer av kylelement i kartongen,<br />
bland annat anpassade efter var<br />
transporten äger rum. Isoleringsmaterialet<br />
är ofta polystyren eller polyuretan.<br />
På senare år har utvecklingen gått mot<br />
användning av mer avancerade Vacuum<br />
Insulation Panels, som också reducerar<br />
volymen rejält.<br />
Kravstandarden för temperaturer blir<br />
hela tiden allt tuffare, liksom inspektionerna<br />
för att säkerställa att kraven klaras,<br />
enligt Richard Perkes.<br />
Antalet registrerade donatorer ökar<br />
stadigt i Sverige men detta återspeglas<br />
tyvärr inte i antalet faktiskt genomförda<br />
transplantationer, och i vissa europeiska<br />
länder har donatorerna rent av<br />
blivit färre. I länderna inom samarbetsorganisationerna<br />
Eurotransplant och<br />
Scandiatransplant genomfördes cirka<br />
6500 organtransplantationer 2006, varav<br />
ungefär 600 lyckade hjärttransplantationer.<br />
De skulle kunna vara fler om<br />
man hade större kunskap om människors<br />
donationsvilja.<br />
gunnar Lanzky-otto<br />
■ Sedan oktober i fjol är SCa helägare<br />
i brittiska Cool Logistics som även har<br />
produktion i tjeckien.<br />
Cool Logistics grundades år 2000 och<br />
förfogar i dag över Europas mest omfattande<br />
testanordningar för temperaturkontrollerade<br />
förpackningar.<br />
affärsområdet temperaturkontrollerade<br />
förpackningslösningar växer bland<br />
annat på grund av nya krav som hela<br />
tiden uppstår inom läkemedelsbranschen.<br />
det gäller inte bara rätt temperatur,<br />
utan också att förpackningens storlek<br />
och vikt ska vara transporteffektiv trots<br />
komplicerad isolering.
REKLAM GÖR ”HyScH-HyScH<br />
ProdUkter” NORMALA<br />
UrinläckAge<br />
Hur ska man marknadsföra produkter som kunder inte<br />
vill erkänna att de behöver? Viagra, Head and Shoulders<br />
och TENA är några namn som har lyckats med sina<br />
kampanjer. Det viktigaste nyckelordet är normalisering.<br />
när viagra, världens kanske mest<br />
kända läkemedel, lanserades anlitades<br />
Pelé, enligt många världens främsta idrottare<br />
genom tiderna. Reklamen sa aldrig<br />
att Pelé hade problem med potensen, men<br />
han var i rätt ålder. Dessutom var han latinamerikanskt<br />
macho, sportig och världskänd.<br />
Läkemedelsbolaget hittade dessutom<br />
på en ny fras – erectile dysfuncion.<br />
Målet var att ”normalisera” produkten,<br />
att avdramatisera frågan och att konsumenten<br />
inte skulle behöva skämmas<br />
över sitt behov. Idag är inte heller Viagra<br />
längre omgärdad av samma tabutänkande.<br />
Samma sak gäller produkter som blöjor,<br />
bindor och trosskydd.<br />
– För generationer sedan kunde bindor<br />
bara köpas på apotek. Man fick dem i bruna<br />
papperspåsar. Idag kan kvinnor skicka<br />
maken till 7-Eleven för att köpa bindor<br />
och tamponger, säger Bengt Eriksson,<br />
varumärkesansvarig på <strong>SCA</strong> Personal<br />
Care.<br />
En intressant liknelse är mjäll, som<br />
länge var tabubelagt.<br />
– Head and Shoulders har ompositionerat<br />
mjällschampo från att vara en medicinsk<br />
produkt till att bli daglig hygienprodukt.<br />
Men det finns fortfarande produkter<br />
och frågor som omges av fördomar och<br />
skam, ett exempel är inkontinens. Här<br />
handlar marknadsföringen fortfarande<br />
om att bryta känslan av tabu. Normalisering<br />
är också ett nyckelord nummer ett<br />
i marknadsföringen.<br />
– TV är ett normaliserande media,<br />
därför passar det bra för tabuprodukter.<br />
Vi når inte bara många människor,<br />
indirekt förmedlas budskapet att inkontinens<br />
är så vanligt att det till och med<br />
visas i TV, säger Andy Ravan på den<br />
brittiska reklambyrån DLKW, ansvarig<br />
för reklamen för <strong>SCA</strong>s inkontinensskydd<br />
TENA.<br />
– I våra annonser talar vi om att inkontinens<br />
är lika vanligt som hösnuva.<br />
Genom det uppnår vi två saker. Dels får<br />
vi en koppling till något ofarligt och helt<br />
utan tabun, dels är det underförstådda<br />
budskapet att det är vanligt, säger Bengt<br />
Eriksson.<br />
Produkterna har fått namnen Lady Mini<br />
Magic och TENA Pants Discreet, som<br />
ska förmedla känslan av en både spännande<br />
och tekniskt avancerad produkt.<br />
– Att använda ord som mini, discreet<br />
och magic, som är vanliga i reklam för allt<br />
från kondomer till mobiltelefoner, positionerar<br />
produkten som något helt normalt.<br />
Dessutom antyder orden att det handlar<br />
om en tekniskt avancerad produkt, säger<br />
Andy Ravan.<br />
Andy Ravan pratar om vikten av vardagliga<br />
och positiva referenser i allt från<br />
val av ord i reklam och marknadsföring<br />
till utformningen av förpackningen och<br />
produkterna. Också Bengt Eriksson betonar<br />
vikten av det.<br />
– Förpackningen ska vara attraktiv<br />
men ändå diskret. Man ska kunna köpa<br />
den i sin livsmedelsbutik utan att kunden<br />
bakom förstår vad man köper<br />
Det andra nyckelordet i marknadsföringen<br />
är ”aktiv”. Man vill visa att det<br />
går att leva ett helt normalt och aktivt liv<br />
trots inkontinens.<br />
– I tidningsannonser och TV-filmer har<br />
man använt en bild på en tuff mc-knutte. En<br />
annan reklamkampanj visar en hel familj<br />
som gör en cykelutflykt tillsammans, säger<br />
Andy Ravan. pEr öqviSt<br />
drAbbAr 10 Procent<br />
Av kvinnornA<br />
■ Urinläckage är vanligare än<br />
många tror. Ungefär 10 procent av<br />
västvärldens kvinnor har problem<br />
med ofrivilligt urinläckage. <strong>SCA</strong>s<br />
TENA är de mest använda produkterna<br />
i världen för människor<br />
med inkontinensbesvär. Produkterna<br />
säljs till två kundgrupper,<br />
privatpersoner och sjukvården.<br />
– I kommunikationen med<br />
privatpersoner vill vi få bort den<br />
medicinska kopplingen. Går vi för<br />
långt blir vi dock inte trovärdiga<br />
mot sjukvården. Därför måste<br />
vi lyfta fram de fördelar produkten<br />
har, för båda målgrupperna,<br />
säger Bengt Eriksson, varumärkesansvarig<br />
på <strong>SCA</strong> Personal Care.<br />
[2*2006] SHAPe <strong>SCA</strong>*19<br />
foto: getty imAgeS
profil<br />
Koll på<br />
klimatet<br />
Med traditionell aktieanalys missar man 70 procent av ett<br />
företags värde, säger SuSanna jacobSon, analytiker på<br />
Innovest och specialiserad på miljöfrågor inom skogs- och<br />
pappersindustrin. Klimatfrågan innebär både utmaningar<br />
och nya affärsmöjligheter för branschen.<br />
stext anna mcqueen foto eVa eDSjÖ<br />
usanna Jacobson befinner sig i händelsernas<br />
centrum i flera avseenden. Den<br />
27-åriga svenskan arbetar i en av världens<br />
mest hektiska branscher, Londons<br />
finanscentrum. Och som analytiker är<br />
hon specialiserad på den fråga som idag står högst<br />
på agendan världen över: klimathotet.<br />
Miljötänkande är knappast en ny fråga i näringslivet.<br />
Men de senaste årens många klimatlarm<br />
och allt intensivare debatt har gjort att frågan nu<br />
prioriteras hos såväl kunder som företagsledare<br />
och investerare.<br />
Det är till den sistnämnda gruppen som Susanna<br />
Jacobsons företag, Innovest Strategic Value Advisors,<br />
i första hand vänder sig.<br />
– Vi studerar vilka särskilda ekonomiska risker<br />
och möjligheter som finns, miljömässiga och sociala<br />
faktorer och frågor som handlar om strategisk<br />
styrning. Det är dolda värden som traditionella<br />
finansanalytiker inte brukar beakta, säger<br />
Susanna Jacobson.<br />
– Vi menar att omkring 70 procent av ett företags<br />
faktiska värde inte framgår av traditionella<br />
analyser. Långsiktig hållbarhet är en grundläggande<br />
fråga och vi undersöker huruvida företagen har<br />
infört tydliga strukturer för att minska riskerna<br />
och om man satsar tillräckligt på forskning och<br />
20*<strong>SCA</strong> SHape [2*2007]<br />
utveckling för att tidigt identifiera nya marknadsmöjligheter,<br />
förklarar hon.<br />
Innovests bedömningar används för att ge<br />
kunderna råd om investeringspotentialen i företagen.<br />
I kundportföljen ingår pensionsfonder, konsultföretag,<br />
industriföretag och investmentbolag<br />
som USB, Henderson Global Advisors, HSBC<br />
och BNP Paribus. Innovest används oftast som en<br />
tilläggsfunktion utöver traditionell analys.<br />
Susanna Jacobson menar att en hållbar<br />
skogsvård är av största vikt för skogs- och pappersföretagen.<br />
– På lång sikt kommer de inte att kunna överleva<br />
utan en sådan, säger hon.<br />
En dålig förEtagslEdning kan skapa en<br />
mängd risker som kan äventyra hela verksamheten.<br />
Om kunderna till exempel endast är intresserade<br />
av att köpa hållbara skogsprodukter, måste<br />
företagen sträva efter att få tillgång till den marknaden<br />
genom att erbjuda certifierade produkter.<br />
Samma sak gäller lagar och regler. Om företagen<br />
vill etablera sig i andra länder måste de förstå de<br />
olika regelverken och hur de ska svara upp mot<br />
dem. Därtill kommer risken att få dåligt rykte. Om<br />
ett företag utsätts för stark kritik från en miljö-<br />
eller människorättsorganisation kommer det att
Susanna Jacobson<br />
är 27 år gammal,<br />
analytiker och<br />
specialiserad på<br />
klimathotet.<br />
påverka deras varumärke negativt och leda till<br />
långsiktiga ekonomiska förluster.<br />
– Vi tittar också på hur stor del av ett företags<br />
energiförbrukning som kommer från biobränslen,<br />
i vilken utsträckning företagen utvecklar flytande<br />
biobränslen och säljer vidare den överskottselektricitet<br />
som pappersbruken genererar, förklarar<br />
Jacobson.<br />
innovEst tittar också på hur företagen<br />
hanterar sina personalfrågor – hur de behåller och<br />
lockar ny personal och hur de handskas med eventuella<br />
friställningar. Miljöfrågor och sociala frågor<br />
får också ökad betydelse när företagen ger sig in<br />
på nya marknader.<br />
– I takt med att företagen flyttar till lågkostnadsländer<br />
som Kina och Brasilien för att starta nya<br />
pappersbruk är det viktigt att de försöker skapa<br />
god kommunikation med de parter som påverkas<br />
av verksamheten. Det skapar handlingsfrihet och<br />
de kan undvika att bli fientligt bemötta av lokalbefolkning,<br />
myndigheter och miljö- eller människorättsorganisationer.<br />
– Det handlar om att få tidig tillgång till nya<br />
marknader, förklarar Jacobson.<br />
Ett annat sätt att få tillgång till nya marknader<br />
är att satsa på certifiering.<br />
– Det finns en ökande global efterfrågan på ekocertifierade<br />
produkter och det är ett område med<br />
en enorm tillväxtpotential, säger Jacobson.<br />
Vi studerar vilka särskilda ekonomiska risker och<br />
möjligheter som finns, miljömässiga och sociala<br />
faktorer och frågor som handlar om strategisk<br />
styrning. Det är dolda värden som traditionella<br />
finansanalytiker inte brukar beakta.<br />
namn: Susanna Jacobson<br />
ÅlDer: 27 år<br />
fÖDD: Malmö<br />
bor: I London sedan 1999<br />
karriÄr: ”Jag läste företagsekonomi<br />
vid Göteborgs handelshögskola<br />
och kom till London för att få en BSc i<br />
Environmental Management and Policy<br />
vid London School of Economics.<br />
Jag började på Innovest i oktober<br />
2005 efter förvärvet av Core<br />
Ratings.”<br />
[2*2007] SHape <strong>SCA</strong>*21
profil<br />
– Allt fler företag och regeringar inför regler som<br />
endast tillåter dem att köpa träprodukter som certifierats<br />
enligt den standard som fastställts av Forest<br />
Stewardship Council (FSC), uppbackade av<br />
ett stort antal miljögrupper. Efterfrågan ökar och<br />
är för närvarande betydligt större än tillgången,<br />
tillägger hon.<br />
Plantering och bevarande av skog för att öka<br />
upptaget av koldioxid är också ett område med stor<br />
potential där företagen kan få höga poäng. Susanna<br />
Jacobson anser dock att de nuvarande systemen<br />
är för komplicerade och byråkratiska. Än så länge<br />
finns det bara ett företag som har fått erkännande<br />
för att det planterat skog enligt Kyotoavtalet. Andra<br />
projekt, exempelvis Chicago Climate Exchange<br />
(handel med utsläppsrätter), har enklare lösningar<br />
där företagen lättare kan få poäng för sina skogsplanteringar,<br />
vilka senare kan säljas till andra företag<br />
som i sin tur kan använda dem för att minska<br />
effekterna av sina utsläpp.<br />
Skogen har också stor betydelse för att utsläppen<br />
ska kunna minska i tillräckligt stor utsträckning.<br />
Enligt en FN-rapport måste utsläppen av växthusgaser<br />
minskas med 50-85 procent till år 2050 om<br />
uppvärmningen ska hejdas.<br />
– Enligt FN:s vetenskapliga klimatpanel (IPCC)<br />
är planerna att minska koldioxidutsläppen från<br />
22*<strong>SCA</strong> SHape [2*2007]<br />
Susanna Jacobson<br />
är övertygad om att<br />
pappersindustrin<br />
i sig är hållbar<br />
och kommer att<br />
överleva in i framtiden,<br />
det är<br />
strategierna som<br />
måste omprövas.<br />
:<br />
Det finns en<br />
ökande global<br />
efterfrågan på<br />
ekocertifierade<br />
produkter och<br />
det är ett område<br />
med en<br />
enorm tillväxtpotential.<br />
och med nu och fram till 2050 till 20 procent beroende<br />
av hållbar skogshantering och kolupptag,<br />
säger Susanna Jacobson.<br />
– Men man måste också förstå att nyplanteringar<br />
kan få svåröverskådliga miljöeffekter som<br />
ibland uppväger det positiva i ökat kolupptag, tilllägger<br />
hon.<br />
MEn bortsEtt från rollen att motverka effekterna<br />
av klimatförändringarna är pappers-<br />
och skogsindustrin också utsatt för direkta hot<br />
från klimatförändringarna: ökad risk för bränder,<br />
allvarlig vattenbrist beroende på förändringar<br />
i avdunstnings- och nederbördsmönster,<br />
översvämningskatastrofer och förlust av kustlandskap<br />
på grund av höjda havsnivåer. Man<br />
räknar med att industrin kan förlora så mycket<br />
som 42 miljarder dollar om koldioxidnivåerna<br />
dubbleras jämfört med före industrialiseringen.<br />
Trots detta är Susanna Jacobson övertygad om<br />
att industrin i sig är hållbar och kommer att överleva<br />
i framtiden. Men strategierna måste omprövas:<br />
– De måste använda träet effektivare och erbjuda<br />
nya, mer hållbara produkter, använda färre<br />
kemiska processer och minska användandet av<br />
icke förnyelsebara resurser. Framtiden ser ljus ut,<br />
men det finns fortfarande mycket att göra – och<br />
det snart – eftersom företagen står inför allt striktare<br />
regelverk.<br />
innoVeSt ger Sca<br />
toppbetyg<br />
★ innovest rankar sca som ett av världens<br />
bästa företag när det gäller miljö,<br />
sociala frågor och strategisk styrning.<br />
★ år 2006 utsågs sca återigen till ett av<br />
världens 100 mest hållbara företag i<br />
innovest rankning global 100-företagen.<br />
★ Jämfört med 30 jämförbara världsledande<br />
företag, rankas sca över genomsnittet<br />
och sca återfinns i den översta<br />
kvartilen i innovest index över pappersoch<br />
skogsföretag.<br />
★ innovest anser att sca har en gedigen<br />
hållbarhetsstrategi, med ett hållbart<br />
skogsbruk och väl utvecklad produktcertifiering.<br />
sca bedöms också ha en<br />
effektiv resursanvänding. innovest<br />
framhåller att sca är den största<br />
aktören inom återvinning och användande<br />
av returfiber. bolagets självförsörjningsgrad<br />
inom energi och metoder<br />
för att minska resursanvändningen<br />
är också exemplarisk, enligt innovest.
profil<br />
– Allt fler företag och regeringar inför regler som<br />
endast tillåter dem att köpa träprodukter som certifierats<br />
enligt den standard som fastställts av Forest<br />
Stewardship Council (FSC), uppbackade av<br />
ett stort antal miljögrupper. Efterfrågan ökar och<br />
är för närvarande betydligt större än tillgången,<br />
tillägger hon.<br />
Plantering och bevarande av skog för att öka<br />
upptaget av koldioxid är också ett område med stor<br />
potential där företagen kan få höga poäng. Susanna<br />
Jacobson anser dock att de nuvarande systemen<br />
är för komplicerade och byråkratiska. Än så länge<br />
finns det bara ett företag som har fått erkännande<br />
för att det planterat skog enligt Kyotoavtalet. Andra<br />
projekt, exempelvis Chicago Climate Exchange<br />
(handel med utsläppsrätter), har enklare lösningar<br />
där företagen lättare kan få poäng för sina skogsplanteringar,<br />
vilka senare kan säljas till andra företag<br />
som i sin tur kan använda dem för att minska<br />
effekterna av sina utsläpp.<br />
Skogen har också stor betydelse för att utsläppen<br />
ska kunna minska i tillräckligt stor utsträckning.<br />
Enligt en FN-rapport måste utsläppen av växthusgaser<br />
minskas med 50-85 procent till år 2050 om<br />
uppvärmningen ska hejdas.<br />
– Enligt FN:s vetenskapliga klimatpanel (IPCC)<br />
är planerna att minska koldioxidutsläppen från<br />
22*<strong>SCA</strong> SHape [2*2007]<br />
Susanna Jacobson<br />
är övertygad om att<br />
pappersindustrin<br />
i sig är hållbar<br />
och kommer att<br />
överleva in i framtiden,<br />
det är<br />
strategierna som<br />
måste omprövas.<br />
:<br />
Det finns en<br />
ökande global<br />
efterfrågan på<br />
ekocertifierade<br />
produkter och<br />
det är ett område<br />
med en<br />
enorm tillväxtpotential.<br />
och med nu och fram till 2050 till 20 procent beroende<br />
av hållbar skogshantering och kolupptag,<br />
säger Susanna Jacobson.<br />
– Men man måste också förstå att nyplanteringar<br />
kan få svåröverskådliga miljöeffekter som<br />
ibland uppväger det positiva i ökat kolupptag, tilllägger<br />
hon.<br />
MEn bortsEtt från rollen att motverka effekterna<br />
av klimatförändringarna är pappers-<br />
och skogsindustrin också utsatt för direkta hot<br />
från klimatförändringarna: ökad risk för bränder,<br />
allvarlig vattenbrist beroende på förändringar<br />
i avdunstnings- och nederbördsmönster,<br />
översvämningskatastrofer och förlust av kustlandskap<br />
på grund av höjda havsnivåer. Man<br />
räknar med att industrin kan förlora så mycket<br />
som 42 miljarder dollar om koldioxidnivåerna<br />
dubbleras jämfört med före industrialiseringen.<br />
Trots detta är Susanna Jacobson övertygad om<br />
att industrin i sig är hållbar och kommer att överleva<br />
i framtiden. Men strategierna måste omprövas:<br />
– De måste använda träet effektivare och erbjuda<br />
nya, mer hållbara produkter, använda färre<br />
kemiska processer och minska användandet av<br />
icke förnyelsebara resurser. Framtiden ser ljus ut,<br />
men det finns fortfarande mycket att göra – och<br />
det snart – eftersom företagen står inför allt striktare<br />
regelverk.<br />
innoVeSt ger Sca<br />
toppbetyg<br />
★ innovest rankar sca som ett av världens<br />
bästa företag när det gäller miljö,<br />
sociala frågor och strategisk styrning.<br />
★ år 2006 utsågs sca återigen till ett av<br />
världens 100 mest hållbara företag i<br />
innovest rankning global 100-företagen.<br />
★ Jämfört med 30 jämförbara världsledande<br />
företag, rankas sca över genomsnittet<br />
och sca återfinns i den översta<br />
kvartilen i innovest index över pappersoch<br />
skogsföretag.<br />
★ innovest anser att sca har en gedigen<br />
hållbarhetsstrategi, med ett hållbart<br />
skogsbruk och väl utvecklad produktcertifiering.<br />
sca bedöms också ha en<br />
effektiv resursanvänding. innovest<br />
framhåller att sca är den största<br />
aktören inom återvinning och användande<br />
av returfiber. bolagets självförsörjningsgrad<br />
inom energi och metoder<br />
för att minska resursanvändningen<br />
är också exemplarisk, enligt innovest.
teknik<br />
energi<br />
i mASSor<br />
I en sulfatmassafabrik blir ungefär hälften av vedmängden som används<br />
pappersmassa. Den del av veden som inte blir massa samt använda kemikalier<br />
från kokeriet eldas i en så kallad sodapanna och blir till energi och<br />
nya kokningskemikalier. Med ny effektiv teknik kan en sodapanna försörja<br />
en hel sulfatfabrik med energi och dessutom generera ett överskott.<br />
atext PetrA LoDÉn illuStrAtion Leif åbjörnSSon<br />
tt tillverka pappersmassa elenergi har vi nu fått ett överskott av el<br />
kan liknas vid matlagning. energi, berättar Ingela Ekebro, chef för<br />
Man tar hem råvaror som Östrands massafabrik.<br />
skalas, rensas från skräp, I en mottrycksturbin reduceras trycket<br />
hackas och finfördelas, på ångan från pannan. När trycket sänks<br />
och sköljs av. Sedan kokar man maten tar ångan större plats och det får turbinen<br />
på spisen. I ett massabruk har man emel att snurra. På turbinens axel sitter en gelertid<br />
inte råd att låta det som blir över nerator som tillverkar el. Ångan används<br />
när massan kokats bara försvinna. Rest bland annat för att koka och torka masprodukterna<br />
blir till ånga och el och koksan på fabriken.<br />
kemikalierna återanvänds. Denna process – Vi levererar dessutom all fjärrvärme<br />
sätts igång i en så kallad sodapanna. till Timrå kommuns fjärrvärmenät, be<br />
En sodapanna är både en ångpanna och rättar Ingela Ekebro.<br />
en kemisk reaktor där kemikalier återvinns. – Vi har designat kombinationen soda<br />
I massafabriken sönderdelas vedflis till panna och turbin för att optimera elpro<br />
fibrer genom kokning. Den använda kokduktionen. Det gör att vi har två ånginvätskan<br />
och den del av flisen som lösts lopp och totalt fem avtappningar från<br />
upp bränns i sodapannan. Detta ger ener turbinen. Det betyder att all ånga redugi<br />
i form av ånga som kan användas för ceras till sitt slutliga tryck i turbinen och<br />
tillverkning av el. I botten av sodapan att vi alltså kan plocka ut så mycket el<br />
nan samlas kemikalieresterna som åter som möjligt ur den, säger Åke Westberg,<br />
används för att bereda ny kokvätska. projektchef.<br />
På Östrands massafabrik, strax utan Sodapannan på Östrand är fabrikens<br />
för Sundsvall, har <strong>SCA</strong> nyligen byggt en största byggnad med sin höjd på 78 me<br />
ny modern sodapanna och en ny motter. Hälften av innehållet i den ved som<br />
trycksturbin som är mycket effektiv. kommer till fabriken eldas i pannan som<br />
– Från att ha haft ett köpbehov av just nu producerar 300 MW värme, vilket<br />
24*<strong>SCA</strong> SHAPe [2*2007]<br />
motsvarar 125 000 villors årliga värmeförbrukning.<br />
Sulfatmassafabriker har ofta rykte om<br />
sig att sprida en obehaglig doft, men på<br />
Östrand eldas också de illaluktande gaserna<br />
i den nya sodapannan.<br />
– Det gör att det vid normala produktionsförhållanden<br />
inte längre ska lukta<br />
från Östrand, berättar Ingela Ekebro.<br />
Helt luktfria kommer vi dock aldrig att<br />
kunna bli.<br />
grönAre eL<br />
■ Vid tillverkning av vissa skogsindustriprodukter<br />
förbrukas stora<br />
mängder elenergi och <strong>SCA</strong> har därför<br />
under ett stort antal år investerat i<br />
energieffektiva produktionsmetoder.<br />
Vid alla massa och pappersbruk<br />
används mottryckskraft vilket innebär<br />
att verkningsgraden blir mycket hög<br />
eftersom bränslets energiinnehåll<br />
utnyttjas optimalt. Östrands massafabrik<br />
genererar 500 GWh grön el, det<br />
vill säga biobränslebaserad el. Detta<br />
räcker till 25 000 eluppvärmda villor.
turbinen har två ånginlopp<br />
och totalt fem avtappningar<br />
från turbinen. Det betyder<br />
att all ånga reduceras till sitt<br />
slutliga tryck i turbinen.<br />
TILLFÖR LUFT<br />
ÅNGINLOPP 1<br />
ÅNGINLOPP 2<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
AVTAPPNING 1<br />
i en mottrycksturbin reduceras trycket<br />
på ångan från pannan. När trycket sänks<br />
tar ångan större plats och det får turbinen<br />
att snurra. På turbinens axel sitter en<br />
generator som tillverkar el.<br />
i massafabriken sönderdelas vedflis till fibrer genom<br />
kokning. Den använda kokvätskan och den del av flisen<br />
som lösts upp bränns i sodapannan. Detta ger energi<br />
i form av ånga som kan användas för tillverkning av el.<br />
I botten av sodapannan samlas kemikalieresterna som<br />
återanvänds för att bereda ny kokvätska.<br />
bLAnD De främStA<br />
i värLDen<br />
■ Sodapannan på Östrand har levererats av det<br />
österrikiska företaget Andritz, medan den nya<br />
turbinen och generatorn har levererats av Siemens.<br />
Sodapannahuset är 78 meter högt och<br />
som mest arbetade 350 personer med projektet<br />
som kostade 1,6 miljarder kronor.<br />
<strong>SCA</strong>s massafabrik på Östrand produ cerar<br />
produkter med en stark miljöprofil där några<br />
viktiga inslag är låg processvattenförbrukning,<br />
totalt klorfri blekning (TCF) och råvara från<br />
FSCcertifierade skogar. Celeste är en sulfatmassa<br />
för bland annat tryck och mjukpapper,<br />
CTMP Star är en kemiskt förbehandlad mekanisk<br />
massa för tillverkning av bland annat<br />
mjukpapper och förpackningar och Luna är<br />
ett material med unika absorptionsegenskaper<br />
och används främst i dambindor.<br />
Den nya sodapannan innebär att Östrands<br />
sulfatmassalinje ökar sin produktion till 420 000<br />
ton per år. Pannan producerar ånga med ett<br />
tryck av 105 bar och en temperatur på 515<br />
grader, vilket är högre än någon annan sodapanna<br />
i världen. Pannan är också förberedd<br />
för en expansion och klarar då en produktion<br />
som är nästan dubbelt så stor som idag.<br />
Östrands massafabrik har 410 anställda<br />
och en produktionskapacitet på totalt drygt<br />
500 000 ton massa per år.<br />
[2*2007] SHAPe <strong>SCA</strong>*25
sca inside<br />
kökSruLLen<br />
som klarar väta<br />
■ under maj månad lanserade <strong>SCA</strong> Tissue europe edet<br />
Torky-väskan som innehåller en köksrulle och som är<br />
praktisk att ta med sig när man är på picknick, i bilen<br />
eller i båten. marknadsundersökningar har visat att<br />
konsumenterna efterfrågat denna typ av produkt.<br />
eftersom den är tillverkad i polyester med plastöverdrag<br />
förblir den ren och torr. väskan är påfyllningsbar<br />
och kan alltså användas många gånger.<br />
Den specialdesignade väskan säljs i utvalda butiker<br />
och under en begränsad tid.<br />
LättåtkomLiga ruLLar<br />
<strong>SCA</strong> TiSSue har utvecklat en förpackning<br />
för toalettpapper som går<br />
mycket lätt att öppna.<br />
”Zewa Soft är speciellt framtagen<br />
för konsumenter med behov av<br />
enklare hantering och större komfort”,<br />
säger Thomas Günther, marknadschef<br />
för <strong>SCA</strong> Consumer Tissue<br />
Europe. ”Idén har sitt ursprung i ett<br />
projekt riktat mot äldre personer, där<br />
förbättrad bekvämlighet var ett av<br />
kraven. Men självklart kommer alla<br />
åldersgrupper att kunna dra fördel<br />
26*<strong>SCA</strong> sHaPe [2*2007]<br />
av den innovativa förpackningen.”<br />
Nya Zewa Soft har en perforerad<br />
öppning på sidan av behållaren som<br />
gör det lättare att plocka fram en ny<br />
rulle. De återstående rullarna förblir<br />
hygieniskt förpackade.<br />
Den speciella öppningen har<br />
utvecklats i samarbete med Meyer-<br />
Hentschel-Institut i Saarbrücken, ett<br />
företag som specialiserat sig på att<br />
vidareutveckla produkter för äldre.<br />
I samband med lanseringen av nya<br />
Zewa Soft i april 2007 förbättrade<br />
sca räddar säLar<br />
<strong>SCA</strong> HeAvy DuTy Knowledge Center vid <strong>SCA</strong> Packaging<br />
Tilburg tillverkar och formger wellpapplådor för<br />
transporter av sälar. Mottagarna är Lenie’t Hart Seal<br />
Rescue Center, en nederländsk organisation som arbetar<br />
med att rädda och återanpassa marina däggdjur. Projektet<br />
ingår i <strong>SCA</strong>s goodwillarbete och organisationen<br />
betalar ingenting för lådorna som används för att rädda<br />
sälar och återföra dem till deras naturliga miljö. Den<br />
första sändningen levererades i början av maj och kommer<br />
att ersätta de trälådor som tidigare använts.<br />
Doftande produkter<br />
för mexikanskor<br />
■ <strong>SCA</strong> Mexiko nylanserade i juni i år<br />
den storsäljande kvinnliga hygienprodukten<br />
Saba Confort Chamomille.<br />
Samtidigt lanserades också<br />
två nya produkter som innehåller<br />
dofter. Det innebär att Saba Confort trosskydd och<br />
bindor nu finns i tre allergitestade dofter: kamomill,<br />
jasmin och apelsin. <strong>SCA</strong>s målsättning med sin lansering<br />
och nylansering är att bli störst bland väldoftande<br />
kvinnliga hygienprodukter i Mexiko. Naturliga<br />
essenser och parfymerade produkter är populära i<br />
Mexiko liksom i övriga Latinamerika.<br />
man också papperets kvalitet genom<br />
att öka mjukheten. Förpackningarna<br />
finns att köpa i Tyskland, Österrike,<br />
Schweiz och andra länder.
<strong>SCA</strong>s äldsta bruk<br />
fyller 350 år<br />
■ Rembrandt levde ännu när <strong>SCA</strong>s<br />
äldsta pappersbruk invigdes i Holland<br />
år 1657. Den 11 maj tre sekel senare firade<br />
<strong>SCA</strong> Packaging De Hoop i staden<br />
Eerbeek sitt 350-årsjubileum. <strong>SCA</strong><br />
utökar sin verksamhet i Eerbeek och<br />
skapar nya arbetstillfällen.<br />
År 2002 fick <strong>SCA</strong> Packaging De Hoop<br />
högsta betyg i fråga om energikonsumtion<br />
vid det världsomspännande test<br />
som finska Jaakko Pöyry Consulting genomförde för<br />
Royal Dutch Paper and Board Association.<br />
– Vi producerar egen energi i ett högteknologiskt<br />
värme- och kraftverk och har på senare år gjort stora<br />
satsningar på energibesparande projekt för att minska<br />
förbrukningen av energi och fossila bränslen och minska<br />
koldioxidutsläppen, säger Henk Lingbeek, vd för <strong>SCA</strong><br />
Packaging De Hoop.<br />
I <strong>SCA</strong>s verksamhet i Eerbeek ingår tillverkning av<br />
wellpapp samt en återvinningsanläggning.<br />
skratta med Libresse<br />
ÅreTS LibreSSe-kAmpAnj ”Laughter” är utvecklad<br />
ur ett konsumentperspektiv. Kampanjen beskriver<br />
säkerhet på ett annorlunda, feminint och positivt sätt.<br />
– Vi ville förstå när kvinnor känner sig mest säkra i en<br />
positiv aspekt och kom då fram till att när en kvinna<br />
skrattar sitt riktiga skratt från magen så är hon som mest<br />
säker. Insikten var därmed given: ”You laugh more when<br />
you feel secure. Feel Secure. Wear Libresse”, säger Anna<br />
Smitterberg, category communication manager på <strong>SCA</strong>.<br />
Om den tidigare kampanjen ”Vote for change” gick<br />
ut på att provocera för att skapa uppmärksamhet har<br />
<strong>SCA</strong> nu valt ett mer positivt uttryckssätt som är mer<br />
känslomässigt engagerande och långsiktigt.<br />
Kampanjen har redan lanserats i Holland, Frankrike<br />
och Italien. I England sker lanseringen i augusti.<br />
Libresse-kampanjen ”Laughter”<br />
vänder sig till kvinnor i alla<br />
åldrar. I reklamen används vanliga<br />
kvinnor och inte modeller för att<br />
förstärka äktheten och för att alla<br />
kvinnor ska kunna identifiera sig<br />
med kvinnorna i reklamen.<br />
[2*2007] sHaPe <strong>SCA</strong>*27
sHaPe bLev årets<br />
nykomLing<br />
A MAGAZINE FROM <strong>SCA</strong> ON TRENDS, MARKETS AND BUSINESS Nº 1 2007<br />
SHAPE<br />
BIG<br />
CHAINS<br />
BUILD<br />
BRANDS<br />
BLOGS CAPTURE<br />
CONSUMERS’<br />
IMAGINATION<br />
Clean sweep<br />
OLYMPIC GOLD FOR<br />
STRONG SAILING<br />
FOR WIND POWER<br />
COPPER POTS MAKE<br />
STRONGER TREES<br />
CHINA IN HYGIENE 2008<br />
Sky-high patent numbers * Sustainable transport with CTI * Build it out of wood<br />
28*<strong>SCA</strong> sHaPe [2*2007]<br />
BABY DIAPERS<br />
GO HIGH FASHION<br />
HOW TO KEEP<br />
LOBSTER FRESH<br />
■ <strong>SCA</strong>s magasin<br />
Shape vann pris som<br />
Årets nykomling i<br />
den prestigefyllda<br />
Guldbladstävlingen.<br />
Shape behandlar<br />
trender, marknader<br />
och verksamhet i<br />
branschen.<br />
Det var sjunde<br />
året i rad som<br />
EN01 omslag indd Sec3:7 3/5/2007 15:55:59<br />
priser delades ut till Sveriges<br />
bästa kund-, personal- och<br />
medlemstidningar och tävlingen<br />
arrangeras av Uppdragspublicisterna.<br />
Motiveringen varför Shape<br />
vann löd som följer:<br />
”Den här tidningen har ett<br />
fräckt, humoristiskt tilltal och<br />
en spännande bredd i innehållet.<br />
Det är en pigg nykomling som väcker<br />
förväntan på framtiden och kommande<br />
nummer. Den ska bidra till att förändra<br />
bilden av <strong>SCA</strong> och stärka varumärket.”<br />
februari<br />
<strong>SCA</strong> investerar i en ny mjukpappersmaskin<br />
i barton, Alabama, uSA. värdet<br />
på investeringen är cirka 1 miljard Sek.<br />
”Investeringen i Barton är viktig för att vi<br />
ska kunna utveckla vår verksamhet i de<br />
snabbväxande, sydöstra delarna av USA.<br />
Genom en fullt integrerad anläggning i<br />
Barton kommer vi ytterligare att kunna<br />
förbättra vår servicegrad och leverera<br />
en jämnare kvalitet till våra kunder i regionen.<br />
Investeringen medför avsevärda<br />
kostnadsbesparingar”, säger Thomas<br />
Wulkan, chef för <strong>SCA</strong> Americas.<br />
mars<br />
<strong>SCA</strong> förvärvar hela procter & Gambles<br />
europeiska mjukpappersverksamhet<br />
med ett flertal välkända och starka<br />
varumärken.<br />
Förvärvet är ett viktigt steg för att förbättra<br />
lönsamheten inom <strong>SCA</strong>s europeiska<br />
verksamhet för konsumentmjukpapper.<br />
<strong>SCA</strong> har för avsikt att stärka<br />
sitt erbjudande av varumärkesprodukter<br />
och de kvalitetsinriktade delarna av<br />
handelns egna märkesvaror samt att<br />
avsevärt stärka produktutveckling base-<br />
rad på insikt om konsumenters behov.<br />
Köpeskillingen är 512 MEUR och erläggs<br />
kontant. Årlig nettoförsäljning uppgår till i<br />
det närmaste 500 MEUR. EBITDA-marginalen<br />
är i nivå med <strong>SCA</strong>s totala mjukpappersverksamhet.<br />
Synergierna förväntas<br />
bli betydande. Förvärvet förutsätter<br />
godkännande från berörda myndigheter.<br />
<strong>SCA</strong> och Godrej Consumer products<br />
Limited grundar ett samägt bolag för<br />
tillverkning och försäljning av dam-<br />
bindor och barnblöjor i indien, nepal<br />
och bhutan.<br />
Godrej <strong>SCA</strong> Hygiene Limited startas<br />
med ett ägarkapital på motsvarande<br />
32 MSEK (200 miljoner rupier) uppbyggt<br />
på lika stora investeringar från båda ägarna.<br />
Godrej Consumer Products Limited är<br />
ett av Indiens snabbast växande företag<br />
för snabbrörliga konsumentprodukter.<br />
– Samriskbolaget ger oss en fin plattform<br />
för att gå in på den indiska marknaden<br />
med våra framgångsrika konsumentprodukter,<br />
säger Gunnar Johansson, vd<br />
för <strong>SCA</strong>s affärsgrupp Personliga Hygienprodukter.<br />
<strong>SCA</strong> förvärvar 20% av det kinesiska<br />
mjukpappersföretaget vinda.<br />
stora bLöjor<br />
för stora bebisar<br />
■ <strong>SCA</strong> Hygiene Products i Malaysia har<br />
nyligen lanserat Drypers XXL, det första<br />
blöjmärket i Malaysia som erbjuder rymliga<br />
blöjor i lägre prisklass. Den nya, större blöjan<br />
har en passform som är anpassad för lite<br />
större bebisar. Även uppsugningsförmågan<br />
har förbättrats.<br />
Drypers är det ledande blöjmärket<br />
i Malaysia och Singa-<br />
pore, med en marknadsandel på<br />
över 25 procent i de båda länderna.<br />
På den thailändska marknaden<br />
är siffran cirka 15 procent.<br />
Drypers exporteras dess-<br />
utom till Vietnam, Sydafrika,<br />
Maldiverna, Indonesien,<br />
Indien, Kambodja och<br />
Brunei. Den globala efterfrågan<br />
på Drypers har gjort att<br />
produktionen har passerat 800 miljoner<br />
blöjor om året.<br />
vÅrenS inveSTerinGSbeSLuT<br />
– Ett förvärv av en minoritetspost i<br />
Vinda innebär en god möjlighet för <strong>SCA</strong><br />
att etablera en viktig position på den<br />
snabbt växande kinesiska marknaden för<br />
mjukpapper. Vi blir delägare i ett lönsamt<br />
och snabbväxande bolag med moderna<br />
tillgångar och ett starkt varumärke, säger<br />
<strong>SCA</strong>s koncernchef Jan Åström.<br />
Förvärvet i Vinda följer <strong>SCA</strong>s strategi<br />
att växa i Kina. Varumärket Vinda är ett av<br />
de starkaste inom mjukpapper i Kina, som<br />
är den näst största mjukpappersmarknaden<br />
i världen.<br />
Köpeskillingen uppgår till 366 miljoner<br />
Yuan Renminbi, motsvarande 330 Mkr.<br />
aPriL<br />
expansionsinvesteringar i två anläggningar<br />
i polen (ca 7 miljoner euro<br />
i vardera anläggningen) och en i rumänien<br />
(10 miljoner euro), tillsammans<br />
med nybyggnad av två wellpappfabriker<br />
i kina (i nanjing 12 miljoner uSD och i<br />
Suzhou 20 miljoner uSD).<br />
Dessa investeringar är ännu ett led i<br />
planerna på att ta marknadsandelar i några<br />
av världens största tillväxtmarknader.<br />
För mer detaljer om investeringarna se<br />
pressmeddelanden på www.sca.com
äst i miLjötest<br />
<strong>SCA</strong> GrApHiC Sundsvall rapporterar<br />
ett mycket gott facit för<br />
miljö, hälsa, säkerhet och energi<br />
under 2006. En ny sodapanna vid<br />
Östrand, en ny anläggning för rök-<br />
gaskondensering vid Ortviken,<br />
svensk certifiering för energiledningssystem<br />
och bättre rapportering av<br />
tillbud är bara några exempel på<br />
insatser som redan gett positiva<br />
effekter och som kommer att fortsätta<br />
att ge resultat.<br />
– Vid Ortviken var oljeförbrukningen<br />
och utsläppen i fjol de lägsta<br />
i modern tid. Den effektiva förbränningsteknik<br />
som utnyttjas i Östrands<br />
nya sodapanna minskar också utsläppen<br />
av stoft, kväveoxider och<br />
svavel, säger Roine Morin, miljödirektör<br />
vid <strong>SCA</strong> Forest Products.<br />
Svenska Miljöinstitutet (IVL) gjorde<br />
förra året ett kemiskt-biologiskt<br />
test av Östrands avloppsvatten.<br />
– Resultaten var de bästa som någonsin<br />
uppmätts för ett skogsindustriellt<br />
avloppsvatten, konstaterar<br />
Roine Morin.<br />
8 aktieägare om sca<br />
Agneta Gärdin Wulf,<br />
Djursholm 67 år<br />
1. Jag fick mina aktier av<br />
mormor och morfar när<br />
jag var liten. Sedan gav<br />
jag dem till min dotter.<br />
För ungefär 20 år sedan köpte jag själv<br />
aktier i <strong>SCA</strong>. Jag samarbetar med <strong>SCA</strong><br />
kan man säga för jag äger skog och<br />
säljer tallar och granar till <strong>SCA</strong>.<br />
2. Det är kul att se vad som händer med<br />
träden. Det är roligt att vara här.<br />
3. Det är synd att <strong>SCA</strong> gjorde sig av<br />
med energidelen. Jag hoppas de behåller<br />
skogen.<br />
renate köhne,<br />
nacka 66 år<br />
1. Jag köpte aktier för<br />
min dotters räkning för<br />
en månad sedan, jag är<br />
här istället för henne.<br />
2. Jag är här för jag vill veta om det är<br />
något nytt. Det är trevligt här. Och så vill<br />
jag höra hur mycket direktörerna tjänar.<br />
3. Jag vill veta mer om <strong>SCA</strong>.<br />
Hans Hedberg,<br />
Stockholm 81 år<br />
1. Jag har haft aktier i<br />
10–20 år. Jag har haft<br />
kontakt med <strong>SCA</strong> genom<br />
jobbet.<br />
2. Jag brukar gå på bolagsstämman.<br />
Man lär sig om företaget här. Det är<br />
intressant när årsredovisningen presenteras.<br />
3. Det är ett välskött företag, stabilt.<br />
Ledningen är kunnig. Det är viktigt med<br />
bra ledning.<br />
ulf ernow,<br />
Stockholm 59 år<br />
1. Jag har ett generellt<br />
intresse av aktier. Jag<br />
köpte mina första aktier<br />
redan på 1960-talet,<br />
för mitt första studielån.<br />
2. Det är mycket formalia på bolagsstämman,<br />
men det är intressant att höra<br />
VDs anförande.<br />
3. <strong>SCA</strong> är ett bra företag men det är<br />
en svår bransch, den är beroende av<br />
konjunkturen.<br />
sca inside<br />
<strong>SCA</strong>s bolagsstämma ägde rum i början av april i år. precis som<br />
tidigare år var den förlagd till Aula magna vid Frescati strax utanför<br />
Stockholm. närmare 400 aktieägare deltog. Här har några av dem<br />
fått svara på tre snabba frågor:<br />
1. Hur länge har du haft aktier i <strong>SCA</strong>?<br />
2. varför kom du till bolagsstämman?<br />
3. vad tycker du om <strong>SCA</strong>?<br />
Christopher ödmann,<br />
Stockholm 47 år<br />
1. Mitt aktieinnehav började<br />
med ett arv 2002.<br />
Sedan har jag köpt mer.<br />
2. På bolagsstämman får<br />
man mer information än i årsredovisningen<br />
och i tidningar. VDs redogörelse<br />
är viktig.<br />
3. Det är intressant att <strong>SCA</strong> är ett skogsföretag<br />
och att man kan göra så mycket<br />
av papper, som till exempel blöjor. Konsumentsidan<br />
är intressant. Jag tycker<br />
också det är intressant med miljöfrågor.<br />
Om <strong>SCA</strong> inte tar hänsyn till miljöfrågan<br />
vill jag inte ha kvar mina aktier.<br />
Axel Gruvner, Stockholm<br />
och värmland 87 år<br />
1. Jag har ägt aktier<br />
länge, jag har jobbat i<br />
skogsindustrin.<br />
2. Det är intressant att<br />
träffa bekanta och jag får bra information.<br />
3. <strong>SCA</strong> är ett bra företag. Pengarna<br />
har växt. Jag ger bort aktier till mina<br />
barnbarn.<br />
Gerd Strandell,<br />
Stockholm 67 år<br />
1. Jag fick aktierna när<br />
jag var barn. Sedan sålde<br />
jag men senare köpte jag<br />
tillbaka dem igen.<br />
2. Det är intressant att vara med på<br />
bolagsstämman. Jag är kemist och känner<br />
till branschen. Jag vill gärna se hur<br />
pengarna blir förvaltade.<br />
3. Ingen kommentar.<br />
Annemai berggren,<br />
Sandviken 60 år<br />
1. Jag har aktier i olika<br />
företag. I <strong>SCA</strong> har jag<br />
haft aktier i 8–10 år.<br />
2. Jag är i Stockholm för<br />
att fira mitt barnbarns födelsedag och<br />
då passade jag på att ta med honom till<br />
bolagsstämman, som ett studiebesök.<br />
3. <strong>SCA</strong> är ett välbekant företag, särskilt<br />
där jag kommer ifrån, nämligen Norrland.<br />
Foto: Margareta Hed<br />
[2*2007] sHaPe <strong>SCA</strong>*29
kAmErA<br />
privat<br />
AbSolut<br />
Ingen plats är så privat som hittades en 5 000 år gammal toa-<br />
30*<strong>SCA</strong> SHAPE [2*2007]<br />
toaletten. Ändå märkligt tabu. I<br />
flotta inredningsreportage om badrum,<br />
allt från klassiska och vackra<br />
till minimalistiska och högteknologiska,<br />
syns sällan toalettstolen<br />
i bild. Ändå är det där vi uträttar<br />
våra behov, läser tidningen, eller<br />
funderar över livet.<br />
I en tid där få rum är privata<br />
– vi övervakas allt oftare av diskreta<br />
små kameror – är toaletten<br />
snart enda stället där vi kan vara<br />
helt privata.<br />
Toaletten är ingen ny uppfinning.<br />
Vid utgrävningar i Egypten<br />
lett, bestående av två stenplattor<br />
där vatten rann mellan plattorna.<br />
Den moderna toaletten, eller<br />
snarare torrdasset, föddes när man<br />
kom på att man kunde placera ett<br />
kärl under stolen. För kunglighet-<br />
er kläddes toalettstolen med sammet.<br />
Hos rika fanns ofta utbyggnader,<br />
där hålet låg ovanför konstgjorda<br />
kanaler. Vallgravarna fyllde på den<br />
tiden mer än ett syfte och var inte<br />
trevliga att trilla i.<br />
Först vid 1900-talets början<br />
byggdes vattentoaletter i de sten-<br />
foto: pixelio.de<br />
I en tid där få<br />
rum är privata<br />
är toaletten<br />
snart enda<br />
stället där vi<br />
kan vara helt<br />
privata.<br />
text PEr öqviSt<br />
hus som då restes i städerna. Oftast<br />
rann avloppsvattnet rakt ut i havet.<br />
Miljön inom- och utomhus blev<br />
snabbt bättre och antalet sjukdomar<br />
minskade drastiskt.<br />
på 1980-talet förlöjligades en<br />
svensk forskaruppsats i media.<br />
Den handlade om hur en toalett<br />
skulle inredas för att vara mest<br />
lättstädad. Ett råd var att toalettstolen<br />
skulle vägghängas.<br />
På 2000-talet har kända designers<br />
skapat badrumsserier, där<br />
toalettstolen får en allt mer spännande<br />
design. I offentliga rum sat-
En forntida toalett i staden Ephesus i<br />
nutida Turkiet.<br />
sas också allt mer pengar på exklusiva<br />
toaletter, som ska göra intryck<br />
på besökarna.<br />
Toalettpapper finns nu i en<br />
mängd texturer, priser och fär-<br />
ger – senaste trenden är svart toalettpapper!<br />
Andra föreställer sedlar.<br />
När kommer dagstidningen på<br />
toapapper? I alla fall i de offentliga<br />
rum där en mängd rullar fylls på<br />
varje dag. Vi sitter ju ändå där och<br />
läser…<br />
Damer och Herrar, välkomna in<br />
i hemligrummet. <br />
foto: iStoCkphoto<br />
Alessis toalettborste Merdolino,<br />
med sin form av en stiliserad<br />
växt som för tankarna till serietidningarnas<br />
värld. Modern och<br />
älskad klassiker som formgavs<br />
1993 av Stefano Giovanni.<br />
Snygga så kallade designtoaletter<br />
är svåra att hitta, både i butiker<br />
och inredningstidningar. De flesta<br />
badrumsreportage i lyxiga magasin<br />
undviker märkligt nog att vissa bilder<br />
på toalettstolen, som om ett av våra<br />
mest basala behov skulle saknas<br />
hos de rika. En av de snyggare toaletterna<br />
är utan tvekan den golvstående<br />
modell som är en del av Stefano Giovannonis<br />
badrumsserie ”Il Bagno”.<br />
Han designade den för Alessi 2003.<br />
I samma serie finns också handfat,<br />
bidé och badkar.<br />
Rent, snyggt och enkelt<br />
på en rastplats vid tyska<br />
Autobahn.<br />
foto: pixelio.de<br />
[2*2007] SHAPE <strong>SCA</strong>*31
kAmErA<br />
Höger: Toalettstolens vackra form har<br />
inspirerat flera konstnärer. Här fotokonst<br />
av Mikael Andersson.<br />
Nedan: Ett typiskt torrdass som finns i<br />
de flesta sommarstugor i Sverige.<br />
Toaletten på restaurangen Mirador<br />
César Manrique på ön La Gomera har av<br />
brittiska Guardian Unlimited utsetts till<br />
”the world’s best view from a lavatory”.<br />
La Gomera är en av de mindre och<br />
charmigare Kanarieöarna. Toaletten här<br />
har panoramafönster mot ravinen Valle<br />
Gran Rey.<br />
32*<strong>SCA</strong> SHAPE [2*2007]<br />
foto: Sören Colbing/imS<br />
foto: mikAel AnderSSon/mirA<br />
foto: mArtin SiepmAnn/<strong>SCA</strong>npix<br />
foto: roger reSSmeyer/<strong>SCA</strong>npix
På Arlanda är de typiskt svenska grönskande sommarängarna avlägsna.<br />
När man installerade nya urinoarer på Terminal 5 på Arlanda<br />
försökte man istället skapa samma känsla på konstgjord väg.<br />
Vänster: När astronauten Christer Fuglesang återvände till jorden<br />
efter att som förste svensk ha besökt rymden, var den vanligaste<br />
frågan han fick hur man uträttar sina naturbehov i total viktlöshet.<br />
Här är ett exempel på hur toaletten ser ut på en rymdfarkost.<br />
Vänster: Om denna sirliga skapelse i<br />
Art Noveau är fransk elegans eller kitsch<br />
kan man tvista om. Den finns att provsitta<br />
på exklusiva Maison Belle Epoque, känd<br />
för fina möbler och ex-<br />
klusiv konst.<br />
Nedan: Snart kommer det att krävas<br />
fler toaletter längs den 6 400 kilometer<br />
långa muren.<br />
Den mobila toaletten som kan placeras<br />
var som helst.<br />
foto: doug SCott/<strong>SCA</strong>npix foto: mAgnuS wAhmAn/imS<br />
Klassiska uttrycket<br />
”den lilla svarta” har fått en<br />
ny betydelse. Inget är trendigare<br />
i badrummet just nu<br />
än svart toalettpapper.<br />
Vågar du ha svart toalettpapper<br />
på din gästtoalett<br />
ger du definitivt gästerna<br />
något de kan använda<br />
som samtalsämne under<br />
middagen.<br />
[2*2006] [2*2007] SHAPE <strong>SCA</strong>*33
krönika<br />
Daniel Solberg<br />
Processingenjör och chef för <strong>SCA</strong> Water Network sedan 2004.<br />
”Vattenhanteringen tillsammans<br />
med minskade koldioxidutsläpp är en<br />
prioriterad miljöfråga för oss”<br />
tuffa miljömål<br />
på vattenområdet<br />
v är<br />
atten är en av jordens viktigaste resurser. Om<br />
man googlar på vatten på Internet får man<br />
962 miljoner träffar – ett tydligt tecken på att<br />
vatten utgör en självklar del av vår vardag och<br />
är en sällsynt vara i många delar av världen.<br />
Som ett resultat av detta har distribution och hantering av<br />
vatten blivit en global politisk fråga, något som framgår<br />
av de många vattenrelaterade initiativen från FN, EU och<br />
andra internationella organisationer.<br />
Vatten är också en viktig del vid tillverkningen av pappersmassa<br />
och papper. För <strong>SCA</strong> innebär det att vattenhanteringen<br />
är en prioriterad miljöfråga för företaget, tillsammans<br />
med minskade koldioxidutsläpp och ansvarsfull<br />
användning av skogsprodukter.<br />
<strong>SCA</strong> Water Network skapades för att utvärdera koncernens<br />
vattenanvändning och föreslå förbättringar ur såväl<br />
ett miljömässigt som verksamhetsmässigt perspektiv.<br />
I egenskap av ett stort, globalt företag har <strong>SCA</strong> samlat<br />
på sig stor internationell erfarenhet och kunnande. En av<br />
nätverkets uppgifter var därför att testa de olika pappersbruken<br />
för att sålla fram de bästa metoderna inom företaget<br />
och att hitta människor med de bästa kunskaperna.<br />
Vårt mål var att minska vattenåtgången i produktionsprocessen<br />
samt se till att avloppsvattnet blev så rent som<br />
möjligt.<br />
Vi upptäckte att Våra pappersbruk i Spanien<br />
och Italien, såväl som i Arizona i USA, var verkliga föredömen<br />
inom detta område. Människor i de här trakterna är<br />
vana vid att ha begränsad tillgång till vatten, vilket framgår<br />
av hur effektivt de driver sina anläggningar. Om vi kan<br />
införa metoderna från dessa bruk till de övriga inom företaget<br />
har vi uppnått mycket.<br />
Ur ett ekonomiskt perspektiv är detta goda nyheter, att<br />
minska förbrukningen av vatten i produktionsprocessen<br />
34*<strong>SCA</strong> SHape [2*2007]<br />
15 procent mindre vatten<br />
på grundval av rekommendationerna från<br />
Water network har sca bestämt hur satsningen<br />
på förbättrad vattenhantering för perioden 2005<br />
och 2010 ska se ut: den specifika vattenförbrukningen<br />
minskas med 15 procent, medan utsläppen<br />
av organiska ämnen minskas med 30 procent.<br />
i Water network ingår europeiska representanter<br />
från tissue, packaging och forest products.<br />
relativt billigt. De investeringar som krävs är blygsamma<br />
och kunskaperna finns redan inom <strong>SCA</strong>.<br />
Det andra målet – att minska de skadliga utsläppen – är<br />
i och för sig en kostsammare operation eftersom det krävs<br />
stora investeringar i reningsutrustning. Men det finns tydliga<br />
länkar mellan de två målen.<br />
Det är viktigt att man gör rätt saker i rätt ordning. Om<br />
man minskar vattenförbrukningen i produktionsprocessen<br />
– vilket inte alls är särskilt svårt – kan man också sänka<br />
kraven på hur stora reningsanläggningarna måste vara.<br />
Resultatet blir att man kan minska de investeringar som<br />
behövs utan att för den skull göra avkall på kvaliteten när<br />
det gäller vattenreningen. ▲<br />
foto: Sven eketrä
C4567UNBFP<br />
We let an expert test<br />
our super soft nappy.<br />
Treasures Ultra. Soft, snug-fi t for ultra comfort.<br />
At Treasures ® , we understand you want a nappy that is not only absorbent with excellent leakage protection but also<br />
extra soft and comfortable on your baby’s sensitive skin. That’s why our newborn sizes are made from super-soft<br />
materials and are specially designed with our unique Rapid Flow Liner, which quickly draws liquid away from your<br />
baby’s skin to keep them dry and comfortable.<br />
Treasures Rapid Flow Liner quickly draws moisture away from baby’s skin.<br />
Super absorbent Treasures Drycore locks wetness away.<br />
Soft breathable sides allow air to circulate.<br />
Soft snug-fit waistband for custom fit.<br />
Extra soft outer cover for our softest nappy ever!<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
5
Vid adressändring eller om ni ej önskar<br />
B<br />
sverige<br />
erhålla Shape meddela den<br />
bank/fondkommisionär som för ert VP-konto.<br />
Returadress:<br />
<strong>SCA</strong> Communications and Investor Relations<br />
Box 7827, 103 97 Stockholm<br />
Mästare på exponering. Såväl inne...<br />
<strong>SCA</strong> PACKAGING SWEDEN AB<br />
DIVISION DISPLAY<br />
Box 760, 601 17 NORRKÖPING<br />
Telefon 011-28 03 00 . Fax 011-31 39 80<br />
E-post display.info@sca.com<br />
...som ute.<br />
Produkter och budskap kan exponeras på många<br />
sätt. Vi vet vad som fungerar för att fånga upp-<br />
märksamheten i hård konkurrens om mottagarna.<br />
Både i butiken och ute på gatan.<br />
porto<br />
betalt