SDS-master 4.0.4 - Sydsvenskan

B-DELEN · 7 APRIL 2012 

Dramatisk 

kärlekshistoria 

Alicia Vikander om rollen som dansk drottning, 

Hollywood och förälskelsen i själva filmskapandet. B12 

SYDSVENSKANh 

NYHETER B2 TV B4 KULTUR B8 SCEN B11 REPORTAGE B12 STIL B16 MAT B18 PERSONLIGT B34 POSTIS B36 KORSORD B38 

Vårkvalitén 

www. 

söndag 15 april kl 12 

 

 

 

 

 

 

 

 

info@ skanesauktionsverk.se www.skanesauktionsverk.se 

FOTO: NORDISK FILM

B2 

NYHETER 

Kulturchef: Rakel Chukri 

Tf nyhetschef: Eskil Fagerström 

E-post: nojen@sydsvenskan.se 

Postadress: Nöjen, Sydsvenskan, 205 05 Malmö 

KULTURSTÖD 

SYDSVENSKANh 

Lördag 7 april 2012 

Politisk kontroll 

ökar risken för jäv 

Malmö. Kan en fritidspolitiker i kulturnämnden 

också vara verksam i en kulturförening 

som söker stöd? 

Frågan har ställts på sin spets sedan 

politikerna i Malmö ökat sin kontroll över 

kulturstödet. 

Den här veckan tog politikerna 

i Malmös kulturnämnd makten 

över kultur bidragen. Nu är det 

inte längre tjänstemännen som 

beslutar om vem som ska få eller 

inte få ekonomiska stöd till sina 

kulturprojekt, utan alla ansökningar 

som är högre än 44 000 

kronor hamnar i politikernas 

knä. 

En av politikerna i det utskott 

som fattar besluten, vänsterpartisten 

Lars Lindkvist, är 

själv aktiv som musiker och 

med i Kultur föreningen Gyssla 

som söker bidrag från Malmö 

kultur stöd. 

– Jag har ingen annan roll än 

att jag är medlem i föreningen, 

jag har ju ingen vinning av detta 

person ligen, säger Lars Lindkvist. 

Han är föreningens kontaktperson, 

det är hans adress och 

telefonnummer som uppges på 

föreningens hemsida och hans 

namn fanns bland annat med 

på en av föreningens bidragsansökningar 

i januari. 

De gånger kulturföreningens 

ansökningar har behandlats 

av politikerna i kulturstödsutskottet 

har Lars Lindkvist 

FAKTA 

anmält jäv och lämnat rummet, 

för klarar han: 

– Jag deltar inte i några beslut 

om projekt där jag är inblandad 

och jag påverkar inte heller 

någon att stödja Gyssla. Men 

det finns alltid en avund sjuka 

eftersom resurserna är små. 

Visst kan det snackas, det är jag 

medveten om. 

I kulturstödsutskottet är 

meningarna delade om lämpligheten 

av att både sitta i beslutsposition 

och vara aktiv i en förening 

som söker bidrag. Enligt 

Charlotte Bergström, MP, är det 

inget problem: 

– Han tar inga beslut där han 

själv är inblandad, då går han ut. 

Skulle det inte fungera nu så kan 

man förändra systemet. 

Christina Melin Dahlvid (S) är 

av en annan åsikt: 

– Det är ett problem. Jag har 

protesterat mot att Lars Lindkvist 

sitter i kulturstödet. 

Docent Bengt Lundell vid juridiska 

institutionen på Lunds 

universitet konstaterar att 

kulturnämnden uppfyller lagen 

genom att den som är jävig 

lämnar rummet när ärendena 

behandlas. 

Så här säger övriga politiker i kulturstödsutskottet: 

Charlotte Bergström, 

MP: 

■ Om att politikerna 

nu ska fatta beslut om 

bidrag på lägre nivå: 

– Detta kan förbättra den 

demokratiska processen. 

Vi kommer att vara mer 

insatta i ärendena och få 

mer kunskap om Malmös 

kulturliv. Tjänstemännen 

kommer fortfarande att ta 

fram underlagen. 

■ Om jävsituationer: 

– Man tar inga beslut där 

man själv är inblandad, då 

går man ut. Skulle det bli 

problem nu så kan man 

göra förändringar. 

■ Om sitt eget kulturella 

engagemang: 

– Jag är inte aktiv i någon 

förening. 

Cornelia Röjner, M: 




– Det känns som kritik mot 

tjänstemännen. Handläggningstiderna 

kommer att bli 

längre eftersom vi politiker 

ska vara inlästa på varje 

ärende. 


– Det har inte varit några 

problem hittills när tjänstemännen 

har hanterat en 

stor del av bidragen. Men 

nu kan det bli problem. 


engagemang: 

– Jag sitter bland annat i 

styrelsen för Musik i Syd. 

Och jag är vice ordförande 

i styrelsen för föreningen 

Aktiv Ungdom i Malmö 

som får stöd från fritidsnämnden. 

Marcelo Arce 

Castillo, S (ordförande 

i kulturstödsutskottet): 




– Det är ingen nyordning. 

Skillnaden är att vi politiker 

nu kommer in i ett tidigare 

skede. Vi ska stå för besluten 

och vill också vara med i 

processen. 


– Hamnar man i en jävsituation 

får man inte delta i besluten. 

Det måste vara vattentäta 

skott mellan att vara 

förtroendevald och att vara 

kulturutövare med stöd. 


engagemang: 

– Jag är inte själv engagerad 

i någon kulturförening som 

söker stöd. 

– Att sitta i en politisk nämnd 

är inte som att sitta i en domstol, 

där man ska vara oberoende. 

Erfarenhet av kulturverksamhet 

är kanske en fördel när 

man sitter i en nämnd, så länge 

man vet gränsen för när det blir 

olämpligt. 

Men gränsdragningen kan vara 

svår, menar Bengt Lundell: 

– I konkreta fall kan det bli så 

att man är för nära, man kan påverka 

politiker och tjänstemän 

och utnyttja nätverk. Det är bra 

med armlängds avstånd men det 

är svårt att beskriva hur lång en 

sådan arm ska vara. Drar man 

det för långt kan det bli problematiskt 

med allting, vi känner 

alla någon som är pensionär 

eller som har barn eller vad det 

nu kan handla om i politiken. 

Lars Lindkvist menar att hans 

erfarenhet som musiker är positiv 

för arbetet i kulturnämnden 

FAKTA 

Detta har hänt: 

■ Den politiska majoriteten i 

Malmös kulturnämnd – S, MP och V 

– röstade i mars igenom ett förslag 

som innebär att politikerna i kulturstödsutskottet 

nu ska fatta beslut 

om alla bidragsansökningar som 

överstiger ett basbelopp, 44 000 

kronor. Tidigare fattade tjänstemännen 

beslut om bidragsansökningar 

under fyra basbelopp. 

■ Stödet till det fria kultur livet i 

Peter Österlin, M: 




– Det blir mer administration, 

längre handläggningstider 

och sämre dialog med 

grupperna. Tjänstemännen 

har kunskap som vi fritidspolitiker 

inte kan ha. 


– Visst finns det risk för jäv, 

och den situationen blir 

värre nu. 


engagemang: 

– Jag är medlem i Limhamns 

konstförening, som har 

verksamhetsbidrag, men 

jag är inte aktiv i styrelsen 

i dag. Men skulle konstföreningen 

söka bidrag kan 

jag inte delta i besluten. 

och att det är viktigt att även 

kulturarbetare kan sitta med i 

politiskt beslutande organ: 

– Som musiker kan jag till föra 

politiken något som de andra 

inte kan. Jag har praktisk erfarenhet 

och insikt i kulturarbetares 

problem. 

Majoriteten av Gysslas ansökningar 

har tidigare behandlats 

av tjänstemännen. Men efter 

politikernas beslut att från och 

med nu ta över i stort sett alla 

bidragsbeslut har saken nu hamnat 

i ett annat läge, säger Lars 

Lindkvist: 

– Då kan vi inte söka bidrag så 

länge jag är med i föreningen, då 

går det ett steg för långt. Skulle 

den situationen uppstå får jag gå 

ur föreningen. 

TEXT: 

ULF CLARÉN 

ulf.claren 

@sydsvenskan.se 

Malmö är cirka 56 miljoner kronor 

per år. Projektstöden, som förändringen 

gäller, är på 7 miljoner 

kronor. 

■ Politikerna som sitter i 

kulturstödsutskottet är Marcelo 

Arce Castillo (S), Lars Lindkvist 

(V), Cornelia Röjner (M), Charlotte 

Bergström (MP), Christina Melin 

Dahlvid (S), Peter Österlin (M). 

Daniel Sestrajcic (V) är adjungerad. 

Christina Melin 

Dahlvid, S: 




– Det är väldigt bra. Vi är 

politiskt valda och ska 

utöva våra mandat, det 

ska inte vara armlängds 

avstånd. Men tjänstemännen 

kommer att bereda 

ärendena åt oss. 


– Det är ett problem. Jag 

har protesterat mot att Lars 

Lindkvist sitter i kulturstödet. 


engagemang: 

– Jag är inte med i någon 

förening och har inga 

sådana kopplingar till 

kulturlivet.

SYDSVENSKANh 


RECENSION 

Samma skämt i repris 

BIO/KOMEDI 

American Pie 

HH 

USA, 2012. Regi: John Hurwitz 

och Hayden Schlossberg 

Med: Jason Biggs, Seann William 

Scott, Eugene Levy, Jennifer 

Coolidhe. Åldersgräns: 

11år. Längd: 1.53. 

När den första American 

Pie-filmen kom 1999 blev 

den ofantligt framgångsrik. 

Inte för att den berättade 

något nytt om high 

school-tillvaron, men den 

gjorde det med ett temperament 

nånstans mittemellan 

bröderna Farrelly 

och John Hughes: flåsig 

underlivshumor sida vid 

sida med en rätt smart, finstämd 

skildring av den där 

tiden då livet står och väger 

mellan barndom och framtidsdrömmar. 

I ”American Pie: Reunion”, 

den fjärde filmen i 

ordningen, har man lyckats 

skrapa ihop hela originalensemblen 

och filmen 

är redan på förhand lanserad 

som den ”värdiga” uppföljaren 

– en berättelse förlagd 

till en klassåterträff 

Med stöd av/With support from 

Jim (Jason Biggs) and Michelle (Alyson Hannigan) i ”American Pie Reunion”. 

13 år senare, när trettioplustillvarons 

kranka blekhet 

slagit klorna i hjältarna. 

Jim – han som i ettan 

var intim med ett bakverk 

– är gift med småbarn och 

tillhörande stendött sexliv. 

Oz är sportankare och 

Behållningen 

med filmen 

är, 

något otippat,Stiflerfiguren. 

FOTO: UNIVERSAL PICTURES 

B-kändis. Kevin har fått 

skägg och en fru som tvingar 

honom att titta på ”Gossip 

Girl”. Finch lever vagabondliv. 

Kvintettens supernolla 

Stifler är precis som 

vanligt. Går det att bygga 

komedi kring detta? Det 

CO Hultén, En tromb av imaginationer, 1948 © CO Hultén. Fotograf: Roza Czulowska 

skulle det säkert göra. Problemet 

är att man inte gjort 

mycket mer än att reprisera 

skämten i ettan: nakna 

tuttar, klämda könsorgan, 

Mena Suvari och Tara 

Reid som går in och ut ur 

bild i identiska blonda peruker 

och så Stiflers raffiga 

mamma som av allt att 

döma inte lämnat sitt rum 

på 13 år. Här finns gott om 

kul referenser till millennieskiftet 

– Y2K, popgruppen 

Chumbawamba, beige 

datorer – men berättelsen 

har ingenstans att gå. I den 

mån man vill säga något 

om vuxenlivets dilemman 

blir det aldrig värre än att 

det går att lösa med en moralkaka 

eller ett ligg. 

Behållningen med filmen 

är, något otippat, Stifler-figuren. 

Seann William 

Scotts tolkning av den olidlige 

men välvillige festprissen 

som aldrig vill växa upp 

innehåller så mycket ömhet 

och driv att man önskar att 

filmen bara handlat om honom. 

TEXT: ANNA 

HELLSTEN 

nojen 


B3 

Välgörenhetsgala 

för utsatta kvinnor 

■ Annandag påsk uppträder bl a 

Marianne Mörck, operatenoren 

Rickard Söderberg, Lillemor Dahlqvist, 

Totte Wallin och Thomas Petersson 

på Palladium i Malmö. Det 

hela är en välgörenhetsgala för 

Oum el banine, en ideell organisation 

i Marocko som hjälper ogifta 

gravida kvinnor som fördrivits av 

sina familjer, efter exempelvis våldtäkt 

eller pedofili. 

Kul datum i Lund 

■ Nu är det klart med datum för 

årets upplaga av Lunds humorfestival. 

Den som vill ha kul på flera 

scener i Lund i höst ska sikta in sig 

på 30 augusti till den 1 september. 

Programmet ska vara klart i juni. 

Hemma hos-klubb 

på Moriskan 

■ Klubben ”Hemma hos” bjuder 

den här lördagen in till Moriska Paviljongen 

i Malmö där de två Malmöbanden 

Hundhuvet och Wonder 

Coast spelar och dj-duon Konstpretton 

rattar dansen. 

Rätt om Kairodans 

■ På sidan B2 i onsdags visade vi 

bilder från en kulturfestival i Kairo. 

Namnet på en av dansarna föll 

bort: Alvaro Esteban heter han och 

kommer från Spanien. Citatet som, 

felaktigt, tillskrevs festivalgeneralen 

Ahmed El Attar uttalades i verkligheten 

av Said Gaber. 

CO HULTÉN 

ORON OCH BEGÄRET 

MODERNA MUSEET MALMÖ 

25.2-27.5 2012 

ÖPPET 11-18 PÅSKAFTON & PÅSKDAGEN 

KOMMANDE UTSTÄLLNINGAR: 

NIKI DE SAINT PHALLE 12.5-9.9 2012 

IRVING PENN 16.6-2.9 2012 

Gasverksgatan 22 • www.modernamuseet.se

B4 

FILM PÅ TV 

Frank Langella och Michael Sheen i Frost/Nixon. 

Sårade giganters kamp 

■ 1977 gjorde den brittiske 

programledaren David 

Frost en intervjuserie 

med Richard Nixon i amerikansk 

tv. Det första programmet, 

som handlade 

om Watergate, lockade 45 

miljoner tittare – fortfarande 

rekord för en politikerintervju. 

Den verbala boxningsmatchen 

i rutan, och spelet 

bakom tv-kulisserna – 

Nixon hoppades på upprättelse; 

Frost på en comeback 

– skildrade författaren 

Peter Morgan i pjässuccén 

”Frost/Nixon” 2006, med 

Michael Sheen (Frost) och 

YOUTUBETIPSET 

Böjt i tid. Tycker du att 

Vanna Rosenberg är bra 

i ”Coacherna”? Hon är 

en sann veteran. Här är 

hon som 7–8 år i barnprogrammet 

”Du måste förstå 

att jag älskar Fantomen” 

i ett samtal med två 

andra barn om mjölktänder som lossnar och vad man 

gör av dem då. 

■ Sök på: Vanna Rosenberg 1981. 

CITATET 

FOTO: MIKAEL SJÖBERG 

1 ATT VÄNTA PÅ 

Frank Langella (Nixon). 

Båda repriserar sina roller 

i Ron Howards täta och 

spännande filmversion. 

Och båda briljerar. Langella 

oscarnominerades välförtjänt 

för sin insats. 

Den som gillar ”Frost/ 

Nixon” bör söka upp Morgans 

och Sheens tre gemensamma 

filmer om en annan 

politisk ikon, Tony Blair: 

”The Deal”, ”The Queen” 

och ”The Special Relationship”. 

MATTIAS OSCARSSON 

■ ”Frost/Nixon”. SVT2, ikväll 

kl 22. 

”Jag är en 

hockey mupp, 

men det är ändå 

kul att få möjlighet 

att tänja lite 

på ramarna.” 

TV 

W 

Läs mer! 

■ Tv- och radiotablåerna 

hittar 

du sist i delen. 

Featureredaktör: Maria G Francke 

E-post: helg@sydsvenskan.se 

Redigering: Jenny Rydqvist 

PRISAD UNGDOMSSATSNING 

Niklas Wikegård om sin roll i TV4 under hockey-VM - han ska 

vara både expert, tyckare och programledare. Den femtonåriga flickan lämnar 

spritflaskorna bredvid sin sovande 

mamma och stänger ytterdörren bakom 

sig. Väskan hon bär med sig ut i 

Daniels spelar sjunkande ankare 

■ Aaron Sorkin, som gett oss tv-serier som ”Vita huset” 

och ”Studio 60 on the Sunset Strip” och även regisserade 

långfilmen ”The Social Network”, är senare i år aktuell 

med en ny serie för produktionsbolaget HBO – ”The Newsroom”. 

Handlingen kretsar kring det krisande nyhetsankaret 

Will McAcoy som spelas av Jeff Daniels. Premiär blir 

det i USA 24 april men trailern ligger redan nu på Youtube. 

När man har sett den är längtan outhärlig och dessutom 

är det lätt att tro att Jeff Daniels gör sitt livs roll i serien. 

MARIA G FRANCKE 

FOTO: RALPH NELSON 

SYDSVENSKANh 


Senaste filmen på sajten 15 heter ”Jag är kär i min kompis”. Ungefär 20 000 personer 

tittar på sajten varje vecka. Nu vill SVT hitta deltagare från Malmö. FOTO: SVT 

Cia Axelsson möter Freshta Ali-Sinaie och Roa Hassan på Eriksfältsskolan. 

”Vi stöter och blöter ständigt vilka ämnen det är vi ska ta upp i våra filmer. Det kan 

vara allt från sådant som kärlek, som känns som liv och död, helvete och himmel 

i tre månader och sedan kanske går över – till väsentligt mer komplicerade historier. 

Som att föräldrarna ska skiljas eller att man inte vet var man ska bo”, säger Cia 

Axelsson. 

Unga hjälper 

Kortfilmer om gripande situationer i ungdomars 

vardag. SVT:s ungdomssatsning var i 

förra veckan nominerad till en digital Emmy. SVT 

besöker nu Malmö för att få skånska ungdomar att 

skicka in historier ur sina liv. 

hemlösheten är halvfylld med kläder 

hon rafsat ihop under stor besvikelse 

och ilska. 

Någon annanstans sneglar en 

jämnårig pojke på systern han snart 

ska svika. De sitter tillsammans i soffan, 

spelar datorspel, hon skrattar. 

Egentligen vill han inte berätta för 

pappa att han sett henne krama en 

kille. Men hans uppdrag är att vakta 

henne, så har han något val? 

Det är två scener ur SVT:s ungdomssatsning 

”15”. Den finns enbart 

på nätet och består av korta filmer, 

baserade på verkliga berättelser som 

ungdomar har skickat in. Med andra 

ord ”mejlfilmer”, istället för ”brevfilmer” 

som den generation som växte 

upp med ”Bullen” minns. En ny 

film publiceras på sajten varje tisdag 

klockan 15 sedan starten i höstas. 

Till varje film, där unga amatörskådespelare 

spelar rollerna, kommenterar 

andra ungdomar problemen via sina 

webbkameror. Även experter, som 

psykolog och ungdomsledare, ger råd 

om svårigheterna som tas upp – som 

hemlöshet, missbrukande eller otrogna 

föräldrar, hedersproblematik, ångest, 

stor press i skolan eller att bli slagen 

hemma. Det finns också ämnen

SYDSVENSKANh 


Efter några dagar har Freshta Ali-Sinaie och Roa Hassan hunnit titta på några av filmerna på sajten ”15”. Såhär tyckte de: 

unga i nya tidens brevfilm 

som att vara kär i sin vän, bli dumpad 

eller inte kunna sluta ”ligga runt”. 

– Vi har ungefär 20 000 ungdomar 

som ser filmerna varje vecka. Men 

det är en utmaning att marknadsföra 

något som bara finns på webben 

och inte på tv, säger projektledaren 

Cia Axelsson. 

När Sydsvenskan träffar henne är 

hon på Eriksfältsskolan i Malmö för 

att få skåningar att skicka in historier 

ur sina liv. 

– De skådespelare vi har i filmerna 

pratar stockholmska och de problem 

vi tar upp kanske ni inte alltid känner 

igen er i här i Skåne. Kanske ni 

och era vänner vill skicka in era egna 

historier? Vara med som skådespelare, 

eller sitta med i vår ungdomspanel? 

säger hon och tittar på elevrådsordförandena 

Freshta Ali-Sinaie och 

Roa Hassan från Munkhätteskolan, 

respektive Eriksfältsskolan. 

När Cia Axelsson kommer dit har 

de ännu inte sett ”15”. När de får upplägget 

klart för sig säger sjuttonåriga 

Freshta Ali-Sinaie: 

Inget av det jag såg är något jag själv varit med om, men 

jag känner andra som har upplevt liknande situationer. 

Filmerna är en ögonöppnare och får en att tänka på 

andra människor som har problem. 

Freshta Ali-Sinaie. 

– Det här är viktigt, eftersom det visar 

ungdomarna att de inte är ensamma 

i sin situation. 

Både hon och Roa Hassan, också 

sexton år, menar att dagens stora informationsflöde 

på nätet inte botar 

unga människors känsla av ensamhet 

när de bär på ett problem eller 

hemlighet. 

– Det är också mycket lättare att ta 

till sig en film än att läsa information 

på nätet, säger Roa Hassan. 

Mats Olander, studie- och yrkesvägledaren 

som bjudit in Cia Axelsson till 

Malmö, gillar att SVT gör en modern 

variant av ”Bullen”. 

– Jag minns filmerna som väldigt 

bra. Och jag hoppas nu på någon 

form av samarbete mellan SVT och 

våra skolor, säger han. 

SVT:s satsning började som ett sätt 

att försöka nå femtonåringar. 

– SVT har inga speciella program 

för ungdomar. De ser på samma program 

som vuxna, eller så finns de 

mest på nätet. Där ville vi fånga upp 

dem. 

FAKTA 

Vad är 15? 

■ Tjugo filmer ute 

sedan premiären i 

höstas. Alla filmer 

ligger kvar, de 

första publicerade 

har nu visats cirka 

70 000 gånger. 

■ De unga får 

också chatta med 

experter. 

■ SVT får in några 

hundra mejl i 

veckan från unga 

som vill berätta sin 

historia. 

■ Satsningen var 

nominerad till en 

Emmy i The International 

Digital 

Emmy Awards i 

Cannes. 

■ ”15” finns på 

www.svt.se/15. 

Efter långt researcharbete började 

idéerna att ta form, att göra filmer baserade 

på sanna historier. Ibland är 

ett mejl ”färdigt”, ibland behöver regissörerna 

bygga upp en större kunskapsbank 

före inspelningen. 

– Inför filmen ”Hemlös” besökte 

jag en organisation som finns i 

Stockholm och Malmö och som hjälper 

unga som inte har någonstans att 

ta vägen. De berättade då för mig att 

flickor ofta är måna om sitt yttre och 

att de ofta bär en väska som inte ser 

ut som en resväska, utan mer som en 

bag, så ingen ska förstå att de inte har 

någonstans att bo. På så vis byggde vi 

upp filmen, säger Cia Axelsson. 

Projektet ska fortsätta, med en publicerad 

film i veckan, i ytterligare ett 

och ett halvt år. Nyligen var satsningen 

nominerad till en interaktiv Emmy 

i The International Digital Emmy 

Awards i Cannes. 

Men priset gick till en produktion 

från Kenya. 

– Det var ett jättebra projekt för att 

förbättra livskvaliteten för barn i Ke- 

B5 

Hoppas filmerna kan nå fler så att folk får 

reda på vad som händer med en del ungdomar. 

Kanske bör SVT visa detta även på tv, 

så att också fler vuxna tittar. 

Roa Hassan. 

nya. För oss har det varit en stor ära 

att vara nominerade och konkurrensen 

i år var stenhård. Men intresset 

för vårt projekt var också stort! säger 

Cia Axelsson som känner både glädje 

och nedstämdhet i arbetet med ”15”. 

– Ibland kan det kännas frustrerande 

och hopplöst att få in svåra brev, 

ungdomar har det tufft idag, säger 

hon. 

Samtidigt finns det en stor kraft 

och solidaritet bland femtonåringar 

som hon vill uppmärksamma. 

– Titta på vad ungdomspanelen ger 

för tips till dem som har problemen. 

Ofta är deras tips till och med smartare 

än de råd som kommer från våra 

vuxna experter, säger Cia Axelsson. 

TEXT: NATHALIE NASR 

nathalie.nasr@sydsvenskan.se 

FOTO: LINDA AXELSSON 

linda.axelsson@sydsvenskan.se

B6 TV 

TV-KRÖNIKAN 

MARIA G FRANCKE 

maria.g.francke@sydsvenskan.se 

Man kan ibland drabbas av en 

mycket stor förhandströtthet 

när en ny säsong av ett stort 

underhållningsprogram börjar. 

”Idol”, ”Sveriges mästerkock”, 

Melodifestivalen – ska jag verkligen lägga 

ner all denna tid på att följa – ja, följa vadå, 

egentligen? Hur viktigt är det? Vad ger det mig? 

Det är alltså så att ”Let’s Dance” är igång igen. 

Är det värt att lägga en massa, i det här fallet, 

fredagskvällar framför tv-apparaten, alternativt 

datorhäng för att närstudera danserna i efterhand 

– eller till och med både och? 

Särskilt när programformatet är välbekant sedan 

länge och man redan sett flera säsonger och 

det mesta som kommer att hända i den nya omgången 

är lätt att räkna ut redan från början? 

Det finns en äldre stel man som går att göra till 

driftkucku, en före detta scandal beauty som är 

lite ostabil, en manlig exmodel, ett kändisbarn, 

en deckardrottning, en krog- och radioprofil 

som Stockholms hippa innerstad känner till, en 

tv-bonde och en ung och läcker gayfotbollsspelare 

som man fattar att både kvinnor och män 

kommer att sucka förtjust åt. Ungefär så. 

Löpsedlarna och förstasidorna ligger redan 

färdigritade, bara att portionera ut, dramaturgin 

är helt förutbestämd. Så varför ska jag då titta? 

Jag har tyvärr inget svar på den frågan mer än 

att det är klart att det inte är nödvändigt – men 

ibland kan svaret vara att duger det inte rätt 

och slätt med lite underhållning för stunden, 

lite avkoppling från det vanliga slitet, lite glam 

och lite spänning och känslan av att det är okej 

att somna i soffan för man missar ändå inte något 

fruktansvärt viktigt? 

Med detta i huvudet satte jag mig framför premiäravsnittet 

av ”Let’s Dance” och sögs obönhörligen 

in i det. Vad man vill åt är ju de där 

prestationerna, människor som åstadkommer 

saker de själva skulle avfärdat som osannolika 

för bara en kort tid sedan. Och det fick man. 

Det är en rätt lovande säsong, det måste sägas. 

Camilla Läckberg är uppenbart nervös men 

har en järnvilja och en dragning åt att utmana 

sig själv på något hon vet inte ligger för henne, 

Camilla Henemark är den perfekta underdogen 

som kan bli folkkär på kuppen. Vinkännaren 

Bengt Frithiofsson är lagom skojig, den 

lite bortglömda eurovisionsångerskan Helena 

Paparizou kan ta hem hela tävlingen. Ja, det är 

klart, om inte fotbollsspelaren Anton Hysén gör 

det, han var ju säsongens första utropstecken 

och har redan kunnat samla på sig massor av 

både både gubbsjuka och gumsjuka kommentarer. 

Man kan lugnt säga att det finns en av varje 

sort i programmet. Castingen är allt, dansen är 

ärligt talat underordnad. 

Frågan återstår dock – behöver man titta? 

Återigen, det är tv som masspsykos, som avkoppling 

– något man kan hetsa upp sig över 

lika mycket som man kan sitta och hopplöshetssucka 

till. Ingen större skada skedd oavsett hur 

man gör, med andra ord. 

VECKANS … 

SYDSVENSKANh 


Att titta eller inte - det är frågan 

Gilla oss på Facebook 

Camilla Läckberg och Kristjan Lootus. 

Nya Mild & Creamy är en god, krämig och sund variant till vanlig yoghurt! 

Eftersom den är gjord på nyttigheter från växtriket och är fulladdad med sojaprotein, 

är den helt fri från animaliska fetter. Mild & Creamy är en bra källa till kalcium och 

vitaminerna B2, B12 och D. Finns i smakerna naturell, vanilj och blåbär. 

Så njut av Alpro Mild & Creamy - god, mild och lättsmält! 

FOTO: ERIC JOSJÖ/TV4 

Tack & hejdå! 

■ Den här helgen är det säsongsavslutning 

för ”Så ska 

det låta”. Senaste omgången 

har varit överdrivet förberedd 

och inrepeterad vad gäller 

låtval och framföranden. 

Tävling? Bah! 

Innehåller kalcium och vitamin D för starka ben och tänder. En varierad och balanserad kost och en hälsosam livsstil rekommenderas för god hälsa.

Lowe Brindfors Fotograf: Petrus Olsson 

Fyll på med ett speciellt möte 

mellan snabbkaffe och hela bönor. 

Millicano från Gevalia är en helt ny kaffeupplevelse. Njut av ett snabbkaffe förädlat med 

fint malda hela bönor – för en rik smak. Vi lät Suzanne Reuter och Nour El Refai träffas 

över en kopp. Nu kan du följa deras möte och samtidigt få veta mer om Millicano. 

Upptäck Millicano och se Suzanne och Nour röra om på gevalia.se.

B8 

KULTUR 

Kulturchef: Rakel Chukri 

Redaktionssekreterare: Camilla Sylvan 

E-post: kultur@sydsvenskan.se 

Postadress: Kultur, Sydsvenskan, 205 05 Malmö 

ÅTER TILL STRINDBERG ”INFERNO” 

Hur står sig August Strindbergs böcker 

idag? Kulturredaktionens skribenter läser hans 

mest centrala verk under jubileumsåret. Först ut 

är Andrzej Tichý om ”Inferno”. 

Det är du som är läsaren. 

Du sitter i din soffa och 

har just läst ut August 

Strindbergs ”Inferno”. 

Knappt har du lagt ifrån 

dig boken förrän du tänker 

att det verkar vara 

något av ett hafsverk, 

raskt nedtecknat som det är på (enligt egen utsago) 

bristfällig franska. Du vet att manuset påbörjades 

den 3 maj 1897 och att det avslutades 

mindre än två månader senare, den 25 juni, varpå 

det lika kvickt översattes för att i början av 

november slungas ut på den svenska bokmarknaden. 

Att boken dessutom skrevs i Lund gör 

ju inte saken bättre direkt, tänker du, en smula 

trångsynt. 

Men du inser ganska snart att man inte kan 

tycka så. Även om själva tidsförloppet stämmer 

så är det uppenbart, inte minst för den som i 

likhet med dig tagit del av nationalupplagans 

kommentarer till texten, att det i själva verket är 

en väl genomarbetad roman som är full av lärda 

referenser och underfundiga anspelningar. Sokrates, 

Bibeln, Augustinus, Dante, det moderna 

Paris och så vidare, tänker du. 

Det måste finnas något där som du inte ser. 

En plan. En djupare struktur. 

Du betraktar påskliljorna som svajar lätt i sin 

vas på soffbordet framför dig och inser att du 

nog gör bäst i att stryka den första tanken och 

börja om. Vad är Strindbergs ”Inferno”? Du 

bläddrar lite förstrött i det du nyss läst. Det är 

ju knappast ett ”utvidgat och ordnat utdrag” 

ur Strindbergs dagbok, som det står i själva 

texten. Nej, tänker du. Snarare ett högmodsdrama, 

ett rollspel, en lek med perspektiv och 

livshållningar. Ja, tänker du. Och därtill: En 

saga, där djuren talar och stenarna ger tecken. 

Ett poem på prosa, en mästerlig skildring av 

”individens” undergång då ”han” isolerar sig. 

En skildring av idiotin, kanske, som grekerna 

förstod den. Den enskilde som undandrar sig 

all mänsklig gemenskap. Självförhävelse och 

ensamhet. 

Men den är ju rolig också. En komedi, således? 

Ja, en komedi, tänker du samtidigt som du 

går ut till köket för att koka en kanna kaffe. Orden 

ensamhet och komedi får dig att tänka på 

några ord av Maurice Blanchot. Genast glömmer 

du allt vad kaffe heter och lämnar köket 

igen. Efter några minuters stök och bök i och 

omkring bokhyllan hittar du vad du söker, i 

essän ”Från ångest till språk”: 

SYDSVENSKANh 


Den ofrivillige 

komikern 

FAKTA 

”Inferno” 

■ August Strindbergs ”Inferno” 

skrevs ursprungligen 

på franska och gavs ut 1897 i 

svensk översättning av Eugène 

Fahlstedt. Året därpå gavs 

också den franska originalversionen 

ut. Romanen skrevs 

i Lund och var Strindbergs 

försök att skildra sin egen 

psykiska kris 1894–1896. 

”Ett högmodsdrama, 

ett rollspel, 

en lek med perspektiv 

och livshållningar. 

Ja, tänker du. 

Och därtill: En saga, 

där djuren talar och 

stenarna ger tecken. 

Ett poem på prosa, 

en mästerlig skildring 

av ’individens’ 

undergång då ’han’ 

isolerar sig.” 

”En författare som skriver ’Jag är ensam’, eller 

som Rimbaud: ’Jag kommer verkligen från 

de dödas värld’ kan tyckas komisk. Det är komiskt 

att bli medveten om sin ensamhet genom 

att vända sig till en läsare, och det med medel 

som hindrar människan att vara ensam. Ordet 

ensam är lika allmänt som ordet bröd. Så fort 

man uttalar det blir allt som det utesluter närvarande 

för en.” 

Aporier, paradoxer och omöjligheter, tänker 

du, utan att riktigt veta om du tycker om det eller 

om all denna förvirring gör dig arg. 

Du tänker: Hur många gånger och med vilken 

tyngd måste en romanfigur inskärpa att det jag 

läser inte är dikt, inte fiktion, inte fantasi – utan 

en obeveklig dos realitet och sanning, lika verklig 

som det jag ser, hör och känner när jag lyfter 

blicken från de svarta fläckarna på pappret 

och betraktar och lyssnar och känner på världen 

omkring mig? 

Plötsligt hör du en påstridig och närmast robotaktig 

röst säga: Blunda med ena ögat, tryck 

försiktigt med pekfingret på sidan av det andra 

ögats ögonglob och världen gungar. 

Det blir tyst. Du mår lite illa, men ganska 

snart har du skakat av dig obehaget, glömt bort 

rösten och plockat upp den tappade tråden. Hur 

många gånger måste romanfiguren betona att 

allt är sant för att jag ska tro på det? En gång? 

Två? Ingen gång alls? 

Du suckar. En smula handfallen tänker du på 

något som Marie Uhl, Strindbergs svärmor ska 

ha skrivit. (En parentes: det var hon som gav 

honom den i ”Inferno” så centrala Swedenborgboken 

samtidigt som hon sa: ”Tag, läs, och var 

icke rädd”. Varpå August svarade: ”Rädd? För 

vad?”) 

Marie Uhl ska alltså ha skrivit: ”Svårt är att 

avgöra hur mycket som var fantasi och hur 

mycket verklighet, lika svårt som att tänka sig 

hur Strindberg föreställde sig verkligheten. Säkert 

är att han trots alla bekymmersamma stunder 

som vi genomlevde för hans skull, han också 

med sin ofrivilliga komik beredde oss många 

lustiga sådana, även angenäma.” 

Den ofrivilliga komiken, tänker du. Ja, mest 

av allt är ”Inferno” lustig och komisk på äldre 

tiders koleriska herrars sätt. Den där kontrasten 

mellan välformulerad hybris och fullkomlig 

oförmåga att ens koka sig en kopp kaffe 

om morgonen utan bistånd. Du inser nu att du 

inte skrattar med Strindberg. Du skrattar åt honom, 

och det skrämmer dig en aning eftersom 

du naturligtvis skrattar för att du känner igen

SYDSVENSKANh 


dig själv i honom. Vem som kokade hans kaffe 

skiter du i, om du ska vara ärlig. Du minns en 

sak som Olof Lagercrantz skriver i sin Strindbergbiografi: 

”Det skälvande nervknippet i Inferno 

skriver inte böcker”. Du skrattade högt när 

du läste det. 

Jadå, jodå, tänker du, nästan gråtmilt, medan 

du slår dig ner i soffan igen. Det rör sig om en 

alldeles särskild typ av hjälplöshet. Men som tur 

var fanns det gott om gynnare och mecenater. 

Enligt uppgift, minns du, ska Hjalmar Branting 

i början av 1897 ha planerat att lägga fram en 

motion i riksdagen om ett diktargage till Strindberg. 

Det blev, av någon anledning, inte av, men 

bara tanken att detta framstod som rimligt är 

lite svindlande. En avgrund skiljer vår tid från 

Strindbergs, tänker du och bläddrar förstrött i 

nationalupplagan av ”Inferno” igen. Du hamnar 

på sidan 335 under rubriken ”Den biografiska 

bakgrunden” och tar del av följande citat, ur ett 

brev från 1894: 

”Spelad blir jag; tryckt med, men pengar får 

jag inga, och jag vill bara ligga i en säng och hata 

de andra, glädjas åt deras motgångar, och tänka 

huru mina framgångar ska pina dom – om 

inte förr så efter min kreperan, för jag kreperar 

djefligt snart.” 

Ännu en gång skrattar du högt! Ja, visst kunde 

Strindberg sin Bibel och sin Dante, men hur 

såg hans relation till Cervantes ut, undrar du, 

eftersom citatet fick dig att tänka på den snillrike 

riddaren (den skinntorre, skrikmagre och 

”En morgon möter 

han en gumma med 

huvud som en dödskalle 

och han hoppar 

på korsets väg 

som återför honom 

till hans förfäders 

tro, katolicismen. 

Obegripligt? Motsägelsefullt? 

Ja och 

nej, tänker du. Du 

gillar motsägelser, 

gör du inte?” 

Karikatyrmask av August 

Strindberg från Malmö 

teatrars teaterverkstad. 

ARKIVFOTO: BONNY HÅKANSSON 2001 

anfäktade figuren) 

av La Mancha 

som i början av andra 

bandet också ligger till 

sängs och sprider leenden. 

Är det inte ett slags 

tragiskt självmedveten 

Don Quijote vi ser här, 

begrundande sin gagnlösa 

strid mot det osynliga, utkämpande 

”det fruktansvärda slaget 

mot fienden, mig själv”. Så möter han Swedenborgs 

helvete och utbrister: ”Helvete? Men 

jag är uppfostrad i det djupaste förakt för helvetet 

såsom varande ett inbillningsfoster som 

man kastat på sophögen med andra gamla fördomar”. 

Och likväl: ”Vi befinna oss redan därnere! 

Jorden är helvetet, detta med överlägsen 

sinnrikhet byggda fängelse, där jag inte kan ta 

ett steg utan att såra andras lycka, och där de 

andra ej kunna förbli lyckliga utan att tillfoga 

mig smärta.” 

Ja, där är den, tänker du, den modärnt sekulära 

insikten om helvetet, som, om du inte missminner 

dig, Georges Minois beskriver i ”Helvetets 

historia”. Helvetet som ”ett av många begrepp 

i existensen, som en följd av spänningen mellan 

den enskildes och samhällets krav. Vi är alla 

fångade mellan behovet att hävda oss och de 

krav det sociala trycket ställer på oss, vilket betyder 

att var och en bär sitt eget helvete inom 

sig, ett föremål för studier av psykologer, psyko- 

B9 

analytiker, 

sociologer och filosofer, 

och inte längre något 

som hör bara teologer till”. 

Var det så Strindberg tänkte? undrar du. 

Nej, förmodligen inte. Det slutar ju inte där. 

En morgon möter han en gumma med huvud 

som en dödskalle och han hoppar på korsets 

väg som återför honom till hans förfäders tro, 

katolicismen. Obegripligt? Motsägelsefullt? Ja 

och nej, tänker du. Du gillar motsägelser, gör 

du inte? Och detta att världen framstår som 

obegriplig, inser du, är ju ytterst det som knyter 

dig till alla andra människor som någonsin 

ställt sig frågan ”Är livet ett skämt?” i den infernaliska 

historia som är mänsklighetens. Dags 

att koka det där kaffet. 

Här slutar den sanna historien om dig och 

ditt ”Inferno”. Den läsare som tror sig veta att 

denna text är uppdiktad, uppmanas att blunda 

och återuppleva de senaste minuterna av 

sitt eget liv. Sannerligen, tänker du snart. Vilket 

skämt, vilket dystert skämt är ändå icke livet! 

ANDRZEJ TICHÝ 

författare

B10 KULTUR 

RECENSION 

Gunnar Harding återger de olika 

skeendena i John Donnes diktning 

med lyhördhet och kraft, skriver Eva 

Ström. 

Mäktig tolkning 

av mästerpoet 

BOKEN 

John Donne 

Skabrösa elegier och heliga 

sonetter. Tolkning och förord: 

Gunnar Harding. Ellerströms. 

Trots att renässanspoeten 

John Donne 

har en central 

plats i den 

engelska poesin 

har han 

inte tidigare 

introducerats till svenska. 

Det sker nu med Ellerströms 

utgåva av ett urval 

dikter, ”Skabrösa elegier 

och heliga sonetter”, där 

Gunnar Harding står för 

tolkning och ett instruktivt 

förord. 

John Donne. Namnet hos 

denne domprost i Saint 

Paul har något av en klockringnings 

malmklang. Så 

har han också skrivit några 

av det engelska språkets 

mest berömda rader där en 

klocka klämtar: never send 

to know for whom the bell 

tolls; It tolls for thee, citerade 

av Ernest Hemingway i 

hans romantitel ”For whom 

the bell tolls” (Klockan 

klämtar för dig). Uttrycket 

är finalen i en vacker plädering 

för medmänsklighet 

som börjar med det 

lika ledes bevingade: Ingen 

människa är en ö. 

John Donnes liv speglar 

den elizabethanska tidens 

oro. Han föddes åtta år efter 

Shakespeare och började 

studera vid universitetet 

i Oxford redan som 

tolv åring. Den tidiga debuten 

berodde på att studenterna 

vid 16 års ålder 

var tvungna att svära en 

trohetsed till drottningen 

som kyrkans överhuvud – 

och Donnes familj var katolsk. 

Efter studierna i Oxford 

och Cambridge studerade 

Donne juridik och deltog 

i ett livligt uteliv. Ungdomsporträttet 

visar en 

John Donne. 

häpnadsväckande stilig 

man. Donne var något av 

en kvinnokarl och författare 

till åtskilliga lättsinniga 

verser. 

Harding ger exempel på 

poetens rättframhet i ”Till 

hans älskarinna när hon går 

till sängs” och ”Parfymen”. I 

den originella dikten ”Loppan”, 

långt ifrån tidens konventionella 

stilideal, försöker 

han erövra sin kvinna 

med poesi. I den blodsugande 

loppan blandas blod från 

poet jaget och kvinnan, ett 

argument för att kvinnan 

ska bevilja mannen sin ynnest, 

eftersom en förening 

redan skett i loppans kropp. 

Dikten är på en gång grov, 

intim, loppbiten och raffinerad. 

1596 enrollerade sig Donne 

i fälttåg mot Spanien, 

där han på nära håll fick 

bevittna krigets fasor, vilket 

gav spår i hans poesi. 

Hippie slagordet: Make 

love not war, kunde ha varit 

John Donnes i ”Kärlekens 

krig”, där han pläderar: 

Ligg ej i fält, ligg här 

bland lakanen 

män dödar män, men 

vi ska göra en. 

När Donne förälskade sig 

i den 15-åriga Ann More, 

stod han dock inte högt i 

kurs hos hennes förnäma 

familj. Bröllopet skedde i 

hemlighet och det tog år 

innan svärfadern accepterade 

partiet. I dikten ”Avskedsord 

om förbud att 

sörja” liknar Donne deras 

kärlek vid två passarspet- 

sar där den ena ger stadga, 

medan den andra cirklar 

runt den. Dikten är ännu 

ett exempel på Donnes originella 

metaforik. Anns tragiska 

död i samband med 

tolfte barnets födelse gav 

upphov till en förtvivlad 

sonett och även ”Nocturne 

på Sankta Lucias dag” är 

fylld av förlustens gränslösa 

sorg. 

Donnes senare diktning 

går nästan helt i religionens 

tecken och han var 

en inspirerad förkunnare. 

Gunnar Harding återger 

de olika skeendena i Donnes 

diktning med lyhördhet 

och kraft. Mäktig är i 

hans tappning inte minst 

den sjunde av de heliga sonetterna: 

Från det vi kallar jordens 

hörn, blås, blås 

ni änglar, i trumpeterna. 

Och stå 

från döden upp, tallösa 

själar, gå 

och finn de kroppar 

som i stoft förgås, 

dem floden dränkt, dem 

som i eld skall brinna, 

dem krig, svält, ålder, 

feber, tyranni, 

förtvivlan, lagar, slumpen 

dräpt, och ni 

som skall få skåda Gud 

och nytt liv vinna. 

Nej, låt dem sova, Herre, 

ge mig tid 

att sörja här. Om mina 

synders tal 

än deras större är, finns 

ingen frid 

att finna där. Bland jordelivets 

kval 

hjälp mig till bättring 

tills en dag du vill 

min nåd försegla med 

ditt blods sigill. 

Min enda invändning 

mot Ellerströms utgåva är 

att jag gärna hade sett den 

tvåspråkig för att också 

kunna njuta av originalen. 

Ännu mer skulle en sådan 

ha ökat beundran för Gunnar 

Hardings insats. 

EVA STRÖM 

författare 

Stjärnspalten 

Förmånliga erbjudanden till dig som är helårsprenumerant. 

Anmäl dig till årets Lundalopp redan nu 

Semestra på danska Öresundskusten 

Tvådelad danskväll om relationer 

För Kärlekens Skull – Ted Gärdestad 

SYDSVENSKANh 


Information om alla aktuella erbjudanden finns på Sydsvenskan.se/stjarnkortet 

Sydsvenskans Stjärnkort får alla som är helårsprenumeranter på Sydsvenskan. 

Kundservice tfn 040-93 41 00 e-post kundservice@sydsvenskan.se 

Unna dig en festlig lördag med både motion och 

underhållning. Spring 5 km eller 10 km genom 

Lunds historiska stadskärna tillsammans med 

den svenska eliten. 

Det blir fest i stan hela dan - och bankett på 

kvällen! 

Stjärnpris: 150 kr vuxen (ord pris 200 kr) per 

person. Stjärnkortet gäller för 2 personer. 

Plats: Lund 

Datum: 5 maj 

Anmälan: Senast 23 april på www.lundaloppet.se 

Stjärnkortsnr (pren nr) ska uppges vid anmälan! 

Nummerlappar: Hämtas på Team Sportia på 

Mårtenstorget i Lund fredagen den 4 maj mellan kl 

16.00-19.00 eller i IFK-hallen på Centrala Idrottsplatsen 

på tävlingsdagen den 5 maj från 

kl 10.00. 

Info: www.lundaloppet.se 

Ni bor på First Hotel Marina i danska Vedbæk, 

vid en av Öresundskustens mest populära 

marinor. Från hotellet kan ni njuta av utsikten 

och till stranden är det bara 100 meter. Passa 

på att göra utflykter till konstmuseet Louisiana 

i Humlebæk (15 km), Kronborg slott i Helsingör 

(31 km) och nöjesparken Sommerland Själland 

(ca 85 km). Tåget till Köpenhamn tar 25 min och 

avgår 500 meter från hotellet. 

Stjärnpris: 1 999 kr (ord pris 2 529 kr) per 

person. Stjärnkortet gäller för hushållet. 

Plats: First Hotel Marina i Vedbæk, Danmark 

Ingår: 5 övernattningar inkl frukost. Valfri ankomst 

22/6 - 12/8 2012. 2 barn upp till 12 år bor gratis. 

Bokning: DTF travel 040-30 30 01 eller 

www.dtf-travel.se. Uppge eller fyll i SYDSVENSKAN vid 

bokning. Exp.avg. max 99 kr. 

Info: www.dtf-travel.se 

Bjud dig själv och en vän på en dansupplevelse. 

I solot I Reckon gestaltas vad som händer när man 

vågar möta sig själv. I duetten Crazy in Love with 

MR PERFECT njuter en ung kvinna och man av att 

diskutera och dissekera sina kärleksaffärer i jakten 

på HAN med stort H. Arrangör: är Lunds kommun 

KULTUR & Dansstationen genom Dansnät Sverige. 

Stjärnpris: Lund: 112 kr (ord pris 150 kr) 

per person. Upp till 26 år/student 75 kr per 

person. Malmö: 120 kr (ord pris 160 kr) 

Upp till 26 år/student/pensionär 80 kr per 

person. Stjärnkortet gäller för 2 personer. 

Plats & tid: Månteatern i Lund den 16 april kl. 19.00 och 

Palladium i Malmö den 18 april kl 19.30 

Biljetter: Biljettbyrån i Lund, tel. 046-13 14 15 eller 

Kulturcentralen i Malmö, tel 040-10 30 20. 

Uppge Stjärnkort! 

Info: www.lund.se/dans2012, tel 040-35 62 19 eller 

www.dansstationen.se, tel 040-100 150 

För kärlekens skull är en hyllning till Ted 

Gärdestad, hans musik, kärleken och livet med 

Janne Schaffer, Marika Willstedt, Johan Boding 

och Gospel Rose Choir. 

Janne Schaffer, gitarrgigant i världsklass, en av 

de som kände Ted bäst. Marika Willstedt, ung 

briljant musiker. Johan Boding, en av Sveriges 

bästa sångare. Uppbackade av Gospel Rose 

Choir gör de bröderna Gärdestads musik till 

magi! 

Stjärnpris: 270 kr (ord pris 360 kr) per 

person + serviceavgift. Stjärnkortet gäller 4 

personer. 

Plats: Johanneskyrkan Malmö 

Tid: 12 maj kl 18.00 - Insläpp kl 17.30 

Biljetter: www.ticnet.se eller tel 077 170 70 70, uppge 

att du har Stjärnkort 

Info: www.jerkules.se

Påsken 

hos 

Iris & Pelle 

Mode- och heminredningsbutiken för hela familjen! 

Hos oss fi nner du vårens hetaste mode för dam, barn och herr samt stort och smått att förgylla ditt hem med. Vi har produkter 

från över 80 varumärken. Iris & Pelle erbjuder en upplevelse utöver det vanliga och hos oss kan du alltid känna dig välkommen! 

Öppet hela påsken! 

Skärtorsdag 10-18 

Långfredag 11-15 

Påskaft on 10-15 

Påskdagen 11-15 

Annandag Påsk 11-15 

Välkommen! 

Hitta till Iris&Pelle 

Vi fi nns i Mårtenssons Bil-huset 

på Verkstadsgatan 12 i Hörby. 

Egen entré från Slakterigatan 

Telefon: 0415 - 30 00 74 

Öppettider: 

Måndag - fredag 10-18 

Lördag 10-15 

Söndag 11-15

B12 Featurechef: Maria G Francke E-post: helg@sydsvenskan.se 

Redigering: Karin Sandqvist 

PORTRÄTT 

SYDSVENSKANh 


Alicia Vikanders stora genombrott kom med filmen 

”Till det som är vackert” där hon spelade mot Samuel 

Fröler. För rollprestationen som den unga förortstjejen 

Katarina belönades hon med en Guldbagge. 

ARKIVFOTO: KARIN GRIP

SYDSVENSKANh 


ALICIA VIKANDER SOM DANSK DROTTNING 

KUNGLIG 

FILMKARRIÄR 

Alicia Vikander kom från ingenstans, vann en 

Guldbagge och är redan på väg till Hollywood. Sydsvenskan 

möter stjärnskottet för att prata om bioaktuella 

kostymdramat ”A Royal Affair”. 

■ – Äntligen får jag prata svenska! Gud vad 

skönt. 

Alicia Vikander är märkbart lättad och beställer 

genast ett glas vitt när hon inser att veckans 

sista intervju ska ske med en svensk journalist. 

I flera dagar har hon ansträngt sig för att prata 

danska med danska journalister här i lobbyn 

i det lilla exklusiva hotellet på Vesterbro i Köpenhamn. 

Det har i och för sig gått glimrende – 

särskilt om man betänker att hon knappt kunde 

ett ord danska för drygt ett år sedan. Men så 

har hon ju också genomgått en intensivkurs för 

att kunna spela den danska drottningen Caroline 

Mathilde i storsatsningen ”A Royal Affair”. 

– Jag utbildades faktiskt på samma skola som 

de danska kungligheterna. Så jag har gått på 

prinsesskola, visst är det roligt! 

Att hon fick rollen berodde på att regissören 

Nikolaj Arcel inte kunde hitta rätt Caroline 

Mathilde i Danmark. Han började istället leta i 

Norge och Sverige. 

– Jag provfilmade ett par gånger i Köpenhamn, 

och en kväll bad Nikolaj mig att komma 

över till hans hotell. Jag förstod ingenting av 

hans danska, utan bara log och nickade. Till slut 

var han tvungen att ta det på engelska: ”I just 

gave you the part”. Jag är glad att han inte bara 

gick sin väg då. För hur i all världen skulle det 

gå utan språket? 

Det gick, som sagt, glimrende. Och som rostad 

lök på pølsen lärde sig Alicia Vikander både 

att rida och spela piano för rollen. Hon är en 

23-åring som har fått världens chans, och det 

är tydligt att hon arbetar stenhårt. 

– Det är svårt att komma in i filmbranschen 

och när man väl får en öppning så ... Min mamma 

är skådespelare så jag har vuxit upp i den 

världen och sett hur jävla tuff arbetsmarknaden 

är. Själv hade jag ett par år då jag sålde blommor 

och jeans i Stockholm, medan jag försökte 

få roller. Det livet känns inte så långt borta. Nu 

tvingas jag tacka nej till en del jobb, och det tar 

verkligen emot – varje gång. 

Alicia Vikander har gjort en kometkarriär. För 

fem år sedan var hon nyutbildad dansare från 

Kungliga Svenska Balettskolan som insåg att hon 

aldrig skulle kunna ägna sig åt yrket. Skadorna 

satte stopp. Istället försökte hon sig på skådespeleri, 

och fick lite ströroller här och där – bland annat 

i SVT:s ”Andra avenyn”. Men trots flera försök 

lyckades hon inte komma in på Scenskolan. 

Vändpunkten kom med rollen som den tuffa 

förortstjejen Katarina i ”Till det som är vackert” 

(2010). Insatsen belönades med Guldbaggen för 

bästa kvinnliga huvudroll. Därefter har vi sett 

henne i ”Kronjuvelerna” (2011), men frågan är 

om det blir så många fler svenska filmer. 

”A Royal Affair” är Alicia Vikanders första internationella 

film. 

Det är bara början – i september är det världspremiär 

för brittiska ”Anna Karenina”, där 

svenskan är ett av affischnamnen tillsammans 

med Keira Knightley och Jude Law. Och när ni 

läser detta befinner sig Alicia Vikander i Vancouver 

i Kanada för att göra sin första huvudroll 

i en tvättäkta Hollywoodfilm, fantasyskräckisen 

”The Seventh Son”. Medspelare: Jeff Bridges och 

Julianne Moore. 

– Jag har inget hem sedan ett tag tillbaka. Jag 

lever ett slags nomadliv, gypsy style. 

Är det kul? Påfrestande? 

– Allt på samma gång. Det känns som om jag 

bor på flygplatsen, men jag får åka till ställen 

där jag aldrig trodde att jag skulle hamna. Bara 

för två år sedan hade jag inte en tanke på att åka 

till Hollywood. 

Resorna till Hollywood har varit många, efter 

att Alicia Vikander överraskande blev kallad 

till provfilmning för rollen som Snövit i ”Snow 

B13 

Alicia Vikander fick rollen som den danska drottningen Caroline Mathilde trots att hon inte kunde ett ord danska. För att klara språket 

drillades hon på samma skola som de danska kungligheterna. 

”Jag förstod ingenting 

av hans danska, 

utan bara log och 

nickade. Till slut 

var han tvungen att 

ta det på engelska: 

’I just gave you the 

part’. Jag är glad att 

han inte bara gick 

sin väg då. För hur 

i all världen skulle 

det gå utan språket?” 

White and the Huntsman” i december 2010, 

bara ett par månader efter den svenska premiären 

av ”Till det som är vackert” (rollen som 

Snövit gick så småningom till Kristen Stewart; 

slutresultatet har premiär nu i sommar). 

– Allt hände på tre dagar och jag var livrädd. 

Jag hade aldrig varit i Los Angeles, kom vilse 

och var tvungen att ringa mamma. Jag kände 

mig som en turist, och när jag var i filmstudion 

smygfotograferade jag. Men det var tack vare 

den provfilmningen som jag fått senare roller. 

Det är många yngre svenskar som söker lyckan 

i Hollywood just nu. Umgås ni over there? 

– Jag var i Los Angeles för två veckor sedan 

och vi var ett gäng svenska skådespelare och regissörer 

som hängde en kväll på Chateau Marmont. 

Vi började räkna och vi var femton stycken. 

Man söker sig ju till varandra, dels för att 

det är kul och dels för att dela erfarenheter. Det 

behövs, det är en tuff värld där borta. 

Många svenskar känner till berättelsen i ”A 

Royal Affair” tack vare P O Enquists roman ”Livläkarens 

besök”, men Nikolaj Arcel hade faktiskt 

inte ens läst boken när han skrev manuset. Alla 

danskar är ju redan välbekanta med historien 

om hur tysken Johann Friedrich Struensee blev 

Fortsättning på nästa uppslag 

FOTO: JIRI HANZL

B14 PORTRÄTT 

ALICIA VIKANDER SOM DANSK DROTTNING 

”Det var inte lätt att spela med korsett. 

Jag svimmade en dag i soppkön, 

men som tur var stod Mads Mikkelsen 

bredvid och fångade mig.” 

livläkare åt den sinnesslöe danske kungen Kristan 

VII på 1770-talet, och snart hade kommit att 

ta över både makten och den unga engelskfödda 

drottningen, Caroline Mathilde. 

De senaste årtiondena har ett tiotal danska 

filmmanus skrivits om den märkliga kärlekshistorien, 

men först nu har ett filmprojekt kunnat 

genomföras på en rimlig budget. Gamla Christiansborg 

(som brann ner 1794) har återskapats digitalt, 

och inspelningen har till största del skett i 

Tjeckien. Och i Mads Mikkelsen har Danmark en 

stjärna som kan sälja en film utomlands. 

Men billig var den inte – ”A Royal Affair” är 

ett påkostat prestigeprojekt; ett kostymdrama 

av det slag som sällan görs i Norden. 

– Det är väl varje flickas dröm att medverka 

i en sådan här film. Trine Dyrholm, som spelar 

kungamodern, var överlycklig eftersom hon annars 

bara får göra socialrealistiska dramer. Det 

tog två dagar för mig att bara prova kläderna: 

fyrtio femtio klänningar, korsetter, strumpor och 

skor. Men det var inte lätt att spela med korsett. 

Jag svimmade en dag i soppkön, men som tur var 

stod Mads Mikkelsen bredvid och fångade mig. 

Struensee var en upplysningsman som införde 

en rad moderna reformer i Danmark, på den 

tiden en efterbliven avkrok i Europa. Men under 

sin research upptäckte Alicia Vikander att 

den unga drottningen knappast kan ha spelat 

en passiv roll. 

– Det finns en fantastisk bok med alla hennes 

brev till familjen i England, från det att hon var 

15 till 22 år. Själv trodde jag först att hon var en 

bortgift, vilsen flicka, men redan vid 15 års ålder 

kunde hon fyra språk och citerade Voltaire och 

Rousseau. Många har menat att hon bara var 

ett redskap för Struensee, men hon var en stark 

person och sådde säkert frön i honom. 

Om danskan, ridningen och pianospelet var 

nytt för skådespelaren gick balscenerna som en 

■ Vakna! Vakna! Det är 

fullt med karlar i korridoren! 

flämtade hovdamen 

fröken Ansbach och ruskade 

sin matmor. 

Caroline Mathilde, drottning 

av Danmark, satte sig 

yrvaken upp i sängen. Vad 

står på? undrade hon. 

I samma ögonblick slogs 

dörren upp och greve Rantzau, 

som drottningen aldrig 

hade gillat, steg in i sovrummet. 

Han höll fram ett 

brev och hon kände genast 

igen sin makes kungliga sigill. 

Hon slet upp det och 

läste: 

”Madame. Jag har funnit 

det klokast att skicka er 

till Kronborg, eftersom ert 

uppförande tvingar mig att 

göra så. Jag är mycket ledsen, 

det är inte mitt fel, och 

FAKTA 

jag hoppas på er uppriktiga 

ånger. Christian.” 

Klockan var halv fem på 

morgonen fredagen den 

17 januari 1772. Det tumult 

som nu utbröt i drottningens 

sängkammare på Christiansborgs 

slott har satt 

motstridiga spår i eftervärldens 

skildringar. 

Alicia Vikander 

■ Svensk skådespelare, född 

1988. 

■ Dotter till skådespelaren 

Maria Fahl Vikander. 

■ Alicia är uppvuxen i Göteborg, 

och medverkade 

som barnskådespelare vid 

uppsättningar på Göteborgsoperan. 

■ Flyttade som 15-åring till 

Stockholm för att utbilda sig 

på Kungliga Svenska Balettskolan. 

■ Gjorde mindre roller i tv, 

före genombrottet ”Till det 

som är vackert” (2010), vilken 

gav henne en Guldbagge för 

bästa kvinnliga huvudroll. 

■ Utsågs till ”Shooting Star” 

på Berlins filmfestival 2011, 

och till ”Årets bäst klädda 

svenska kvinna” på Elles 

modegala 2012. Aktuell med 

den danska filmen ”A Royal 

Affair” som har biopremiär på 

fredag. 

■ Övriga filmroller: ”Kronjuvelerna” 

(2011), ”Anna Karenina” 

(premiär i höst), ”The 

Seventh Son” (premiär 2013). 

Enligt en version rusade 

Caroline Mathilde ut ur 

sovrummet och sprang nerför 

trappan till rummet där 

mannen i hennes liv bodde, 

bara för att finna att han 

var borta. 

Enligt en annan berättelse 

försökte Karl Rantzau hejda 

drottningen genom att gripa 

tag i hennes nattdräkt som 

revs sönder när hon rasande 

slet sig loss. Greven betraktade 

den tjugoettåriga Caroline 

Mathilde uppifrån och 

ner och sa hånfullt: 

– Ers Majestät får ursäkta, 

men mina plikter 

tvingar mig att motstå er 

charm ... 

En tredje menar att 

drottningen körde ut karlarna. 

En fjärde historiker 

hävdar att klockan blev 

dans. Särskilt som Mads Mikkelsen också är utbildad 

dansare i grunden. 

– Det hade vi givetvis väldigt roligt åt. Särskilt 

Mads som inte har dansat på många år. Han 

stod länge vid spegeln och övade poser. 

Även Mikael Persbrandt är utbildad dansare. 

Vad kan det betyda för en skådespelare? 

– Jättemycket. Det är min konstnärliga utbildning 

och jag använder mig av min kroppskontroll 

konstant, även om jag kanske inte alltid 

tänker på den. När man repeterar en scen framför 

kameran kan jag märka att många skådespelare 

vill veta varför de ska röra sig. För mig kommer 

det naturligt. Får jag en koreografi känner 

jag inga hinder, jag ser bara möjligheter. 

Filmbranschen är full av hysch-hysch innan alla 

kontrakt är påskrivna. Alicia Vikander får inte 

prata om vilken film hon ska göra härnäst. 

– Att spela in film är som förälskelse, att tillsammans 

med andra få skapa något. Men mycket 

av jobbet handlar om annat: att läsa manus, förbereda 

provspelningar och sitta i möten på Skype. 

Man kan lägga ner flera dagar på en ansökan, och 

minuten efter provspelningen ringer de och säger 

”rollen har gått till den andra tjejen”. Och i Hollywood 

kan filmer läggas ner precis före inspelningen, 

för att en finansiär drar sig ur. Man kan inte 

planlägga sitt liv mer än några månader framåt. 

Det låter som en ganska stressande tillvaro. 

– Nu ska jag resa på semester fyra dagar till 

Paris. Det är mina första lediga dagar på fem 

månader, inklusive helgerna. Det är egentligen 

knäppt att syssla med något man älskar att göra, 

för man pushar sig längre och längre bara för att 

det är så kul. Men än så länge går det. 

TEXT: MATTIAS OSCARSSON 

mattias.oscarsson@sydsvenskan.se 

så mycket som sju innan 

männen som denna morgon 

genomförde sin statskupp 

hunnit väcka Kristian 

VII, tvingat honom att 

skriva under de förberedda 

arresteringsorderna, gripit 

kungens förtrogne rådgivare 

Johann Friedrich Struensee, 

samt därefter begivit 

sig till drottningens sängkammare 

med beskedet att 

hennes liv nu skulle ta en 

annan vändning. 

Klockan var i alla händelser 

över åtta när en resklädd 

Caroline Mathilde eskorterades 

ut till den väntande 

vagnen på borggården. Kvar 

i den kungliga våningen på 

Christiansborg fanns hennes 

inlåste make Kristian 

VII, som hon inte fick träffa, 

och hennes fyraårige son 

Fredrik, som hon heller inte 

fick säga farväl till och aldrig 

skulle återse. Mitt emot henne 

i vagnen satt hovdamen 

Ansbach och en sköterska 

med den sex månader gamla 

Louise Augusta som Caroline 

Mathilde fortfarande 

ammade. 

Den lilla prinsessans biologiske 

far, Johann Friedrich 

Struensee, satt inlåst i 

en cell på Kastellet. 

Allt hade börjat sex år tidigare. 

Den engelska prinsessan 

Caroline Matilda var 

femton år gammal när hennes 

bror kung George III 

berättade för henne att hon 

skulle gifta sig med Danmarks 

kung Kristian VII. 

Vad hennes storebror 

inte berättade var att giftermålets 

främs ta syfte var 

att få den danske monarken 

att lugna ner sig. 

Kristian var förryckt, det 

visste alla som träffat honom. 

Inte bara för att han 

söp och slogs, var stamkund 

på Köpenhamns horhus och 

ofta muckade gräl med stadens 

vaktkonstaplar. Dessa 

ovanor hade han lagt sig 

SYDSVENSKANh 


Efter tre ensamma år i Danmark blev 

Hon gifte sig med en schizofren kung vid femton, blev 

kär vid arton och förlorade allt innan hon fyllt tjugoett. 

Caroline Mathildes kärlek blev kort och förödande. 

Alicia Vikander tror att drottning Caroline Mathilde var 

till med som kronprins och 

han ändrade dem inte när 

han besteg tronen vid sjutton 

års ålder. 

Nej, det märkligaste med 

kungen var att han ibland 

tycktes leva i en värld för 

sig, helt oemottaglig för 

omvärldens kontaktförsök. 

Nutidens läkare har slagit 

fast att Kristian led av schizofreni, 

en sjukdom som 

alltid är påfrestande för 

omgivningen men blir än 

mer ödesdiger när den sjuke 

har politisk makt. I Danmark 

var kungen enväldig. 

De vigdes på Christiansborg 

den 8 november 1766. 

Redan ett par veckor senare 

insåg Caroline Mathilde 

(som hon kallades i Danmark) 

att hon fått sin drottningtitel 

till ett högt pris. 

Med undantag för något 

enstaka påtvingat äktenskapligt 

umgänge (som 

i januari 1768 resulterade 

i kronprins Fredriks födelse) 

ägnade Kristian sin

SYDSVENSKANh 

Lördag 7 april 2012 PORTRÄTT 

en stark person och hade stort inflytande på sin älskare Johann Friedrich Struensee (Mads Mikkelsen) som genomförde många reformer i Danmark. FOTO: NORDISK FILM 

drottningen blixtförälskad 

tid åt andra kvinnor. Caroline 

Mathilde levde ensam 

utan vänner i sitt nya hemland. 

När hon efter tre år i 

Danmark för första gången 

mötte en man som visade 

henne uppriktigt intresse 

blev den artonåriga drottningen 

blixtförälskad. 

Johann Friedrich Struensee 

var stadsläkare i Altona 

när han våren 1768 ombads 

följa med den danske kungen 

på en resa, som personlig 

livläkare. Struensee var 

känd som en skicklig yrkesman, 

hans pappa var 

god vän med Danmarks utrikesminister. 

En lång utlandsresa 

skulle lugna Kristian 

VII:s nerver och dessutom 

hålla honom borta 

från politiken, resonerade 

regeringen. 

Europaresan varade i 

nio månader. Struensee 

hade en så lugnande inverkan 

på kungen att han vid 

hemkomsten ombads följa 

Caroline Mathilde 

backade. I ett försök 

att rädda sin älskades 

liv erkände hon 

sin kärlek till Johann 

Friedrich Struensee. 

med till Köpenhamn som 

Kristians personlige medikus. 

Snart var han kungens 

närmaste förtrogne, och 

eftersom denne formellt 

hade all makt i riket kunde 

Johann Friedrich Struensee 

lätt göra sig till Danmarks 

mäktigaste man. Kristian 

utnämnde honom till gehejmekabinetsminister 

och 

gav honom i praktiken fria 

händer att fatta politiska 

beslut. 

Sommaren 1770 inledde 

den 32-årige livläkaren 

med kungens tysta 

med givande en kärleksaffär 

med drottning Caroline 

Mathilde. Ett år senare 

föddes dottern Louise Augusta. 

Hösten 1771 beslöt några 

av de män som förlorat 

sin makt åt den tyske läkaren 

att röja honom ur vägen. 

Efter att ha förankrat 

planen hos änkedrottningen 

och kungens yngre bror 

var de i januari redo att slå 

till. Klockan fyra på morgonen 

den sjuttonde väckte 

de Kristian VII och tvingade 

honom att skriva under 

arresteringsorderna. 

Caroline Mathilde fördes 

till Helsingör och låstes in 

på Kronborgs slott. Nu återstod 

att finna en laglig väg 

att göra sig kvitt drottningen 

och hennes älskare för 

gott. 

Efter fyra veckors hårda 

förhör bröt Johann Friedrich 

Struensee samman 

och erkände att han haft 

en kärleksaffär med drottningen. 

Med hans skriftliga 

bekännelse begav sig en de- 

legation med riksrådet Otto 

Schack-Rathlou i spetsen 

till Kronborg för att ställa 

drottningen mot väggen. 

Hon förnekade kategoriskt 

att hon haft en affär 

med Struensee. Bekännelsen 

måste vara falsk. 

– I så fall har Struensee 

ljugit för att svärta ner drottningens 

rykte och måste dömas 

för majestätsbrott, kon- 

CAROLINE MATHILDE 

■ Prinsessa av Storbritannien, 

drottning av Danmark. 

■ 1751. Föds den 11 juli i London, 

som nionde och yngsta 

barn till prinsen av Wales. 

■ 1766. Gifter sig med den 

schizofrene kungen Kristian 

VII av Danmark. 

■ 1768. Föder den 28 januari 

en son, den senare kungen 

Fredrik VI. 

staterade Schack-Rathlou. 

Straffet för detta är döden. 

Caroline Mathilde backade. 

I ett försök att rädda 

sin älskades liv erkände 

hon sin kärlek till Johann 

Friedrich Struensee. 

Därmed hade juristerna 

allt de behövde för att inleda 

en skils mässoprocess 

mot drottningen och en förräderiprocess 

mot Struensee. 

■ 1769. Träffar för första 

gången sin makes livläkare 

Johann Friedrich Struensee. 

■ 1770. Inleder en kärleksaffär 

med Struensee. 

■ 1771. Föder den 7 juli sin 

och Struensees dotter Louise 

Augusta, som erkänns som 

prinsessa. 

■ 1772. Arresteras den 17 

januari och fängslas. Lämnar 

B15 

Den 28 april halshöggs 

Struensee på Kastellets 

gård. Den 27 maj hämtade 

en brittisk flottstyrka Caroline 

Mathilde i Helsingör. 

Kvar i Danmark blev hennes 

dotter Louise Augusta. 

TEXT: DANIEL 

RYDÉN 

daniel.ryden 


Danmark i maj. Bosätter sig 

på slottet i Celle, som ligger i 

Hannover, ett område under 

den brittiske kungen. 

■ 1774. Gör med hjälp av 

kuppmakare ett misslyckat 

försök att återvända till Danmark. 

■ 1775. Dör av scharlakansfeber 

den 10 maj. 

■ Källor: H G Olrik: ”Omkring Dronning Caroline Mathilde” (1958). Harald Jørgensen: ”The Unfortunate Queen 

Caroline Mathildas Last Years” (1989). Hester W Chapman: ”Caroline Matilda Queen of Denmark” (1971).

B16 

MONA MASRI 

helg@sydsvenskan.se 

Bara magar 

i dystra tider 

Redan i höstas la jag märkte till att allt fler 

nattklubbsbesökare var klädda i korta 

tröjor som visade magen. Det var avklippta 

T-tröjor, bustiers i bomull och långärmade 

tröjor i spets. 

Idag har trenden gått från de svettiga dansgolven via 

exklusiva modehus som Prada, Proenza Schouler och 

Versace till de stora klädkedjorna som gjort plagget 

mainstream. Sveriges största stjärna Robyn har gjort 

plagget till något av ett signum och tidningar som Damernas 

Värld och Elle har skrivit om magtröjan som 

vårens stora trend. 

Nu räcker det att sticka in huvudet i en lokal med 

dimmat ljus för att se ett par navlar. 

Varför gör magtröjan comeback idag och vad säger 

den om vår tid? 

Den korta tröjan har främst varit populär vid två 

tidigare tillfällen. Efter den sexuella frigörelsen på 

60-talet exponerades kroppen alltmer och i mitten 

TIPS 

The Rum 

Diary 

■ Det var inte 

många som såg 

Johnny Depp i 

rollen i filmatiseringen 

av Hunter 

S Thompsons bok 

”The Rum Diary” 

förra året. Filmen 

i sig är inte fantastisk, 

men det 

är däremot kläderna 

som Kemps 

kärleksobjekt 

Chenault (spelad 

av Amber Heard) 

har på sig. Vackra 

klänningar, mycket 

vitt och rött, 

och inte minst: 

magtröjor. 

FOTO: GK FILMS/PETER MOUNTAIN 

av 70-talet kombinerades korta 

tröjor med höga kjolar och lämnade 

därmed en glipa ovanför 

naveln bar. I början av 90-talet 

var det dags igen. På omslaget av 

stiltidningen The Face poserade 

en 19-årig Kate Moss i kort svart 

T-tröja och lågt skurna jeans. Än 

en gång var magen i fokus och 

passande nog sammanföll det 

med navelpiercingens ökade popularitet. 

När magtröjan idag gör comeback 

påminner det mer om 70- 

talets relativt modesta stil. Oftast 

kombineras plagget med höga 

midjor så att bara ett par centimeter 

hud blottas. 

På 50-talet lanserades en teori av 

danske konstvetaren Broby-Johansen, 

som menade att kjollängderna 

blev längre ju sämre det gick för 

ekonomin. Förklaringen var att det 

blev viktigare att visa att man hade 

råd att köpa mycket tyg. 

Kanske finns det ett samband 

även mellan magtröjan och ekonomin, 

men av andra anledningar? 

Magtröjans popularitet har 

nämligen sammanfallit med dåliga 

ekonomiska tider, både 70-talet 

och början av 90-talet präglades av 

ekonomisk kris, och även idag är 

världsekonomin svag. 

Men, jag tror inte att det har med priset på tyg att 

göra att tröjor blir kortare. Istället handlar det om en 

internalisering av ett kapitalistiskt konkurrenssamhälle. 

När arbetslösheten stiger och osäkerheten ökar, så 

kan individen i alla fall ta kontroll över – och konkurrera 

med – den egna kroppen. 

Midjan är en av de svåraste kroppsdelarna att hålla i 

form och fettsugning av magen är en av världens vanligaste 

plastikkirurgiska ingrepp. Det är en av våra mest 

laddade kroppsdelar, med associationer till sexualitet, 

fertilitet och hälsa. 

I dagens sundhetsfixerade kultur är en platt mage 

en signal om den vältränade, hälsosamma kroppen; en 

konkurrenskraftig tillgång. 

Magtröjetrenden är en look som tydligt separerar de 

som anses ”klara av” den från de som inte gör det. I 

ett samhälle där prestationer värderas högt är en väldefinierad 

midja ett uttryck för kroppsligt kapital och 

framgång. 

STIL 

Featureredaktör: Maria G Francke 


PARFYM 

Pour 

homme 

SYDSVENSKANh 

Lördag 7 april 2012

SYDSVENSKANh 


På spaning efter 

den doft som flytt 

Det kan vara vanskligt att förälska sig i en parfym. 

En vacker dag kanske den inte längre finns 

kvar på hyllorna. Tor Billgren utforskar fenomenet, 

eller snarare otyget, med dofter som försvinner 

från marknaden. 

■ Flaskan ger en monolitisk känsla 

med sin tjocka botten, men man blir 

ändå överraskad av dess tyngd. Innehållet 

är mörkt bärnstensfärgat, och 

doften: tungt träig och läderartad. 

Jag talar om Gucci Pour Homme som 

lanserades 2003. Modehusets dåvarande 

creative director Tom Ford var 

ute efter en kryddighet som skulle 

föra tankarna till 70-talets herrparfymer. 

Och jag trodde inte att jag kunde 

falla så fullständigt för en doft. Jag 

trodde inte heller att jag kunde bli så 

paff och upprörd av att en parfym kan 

upphöra att existera. Nu har jag bara 

en tredjedels flaska kvar. 

– Jag såg den sist på Kastrup i somras, 

säger doftkännaren Erik Andersson 

Vidale, som driver parfymbloggen 

Pojkfröken. Nu verkar den vara helt 

slut. I vilket fall som helst försvann 

den från lågbudgetsajterna under 

hösten. Det brukar vara dit parfymer 

går för att dö. Jag antar att Byredos 

Baudelaire är det närmaste man kommer 

nu. 

Ja, jag har länge försökt hitta ersättare. 

Vad säger du om Potion från 

DSquared2? 

– Jag gillar den, men den är inte alls 

lika vavavoom … En annan som påminner 

är CK One Envy for Men. 

Men hur kunde den bara försvinna? 

– Den var antagligen alldeles för 

nischad för att passa på massmarknaden. 

Tom Fords produkter verkar 

ha en tendens att vara det. Gucci Envy 

Pour Homme, som också är borta, är 

ett annat exempel. 

För smal alltså? 

– Gucci Pour Homme var absolut 

smal. Rökelse och papyrus är mycket 

sällan använda dofter bland de stora 

modehusen. Och frankincense, som 

den ju också innehåller, är för dyrt 

för massmarknaden. 

– Men huvudorsaken var nog att 

den inte sålde tillräckligt. Jag tänker 

mig att modehusen har parfymen som 

en ”ingång” till märket. Så de måste 

vara hyfsat lätta att ta till sig och ha 

en exklusiv känsla som inte är konstig 

– bara ”fin”. Således entré för dofter 

som Gucci by Gucci och Gucci Guilty. 

■ 

Vad har du för personliga erfarenheter 

av försvunna parfymer? 

– Den första jag kommer att tänka 

på är Yves Saint Laurents Jazz Prestige. 

Jag hade den på gymnasiet och har 

många minnen till den. Och använde 

den naturligtvis alldeles för mycket. 

Det var en helt fantastisk doft av vi- 

”Och så Vanilia 

då … 

Den luktadecharterdrink:banan, 

sött, 

semester, 

synd och vanilj. 

Det vill 

säga helt fel 

och bara allmänt 

trashy, 

vilket är precis 

vad man 

vill lukta då 

och då.” 

olblad, tobak och mynta. Galet stark. 

Det var väl också därför den försvann. 

Den var för gammalmodigt högljudd 

för den nedtonade fräääscha sekelskiftespubliken. 

– En annan favorit är Vanilia från 

L’Artisan, som slutade produceras för 

något år sedan. Som tur är var jag förutseende 

denna gång och hann skaffa 

mig ett lager. 

Men vill inte modehusen skapa en 

känsla av kontinuitet och historia 

kring sig? Vill de inte vara kända för 

produkter som alltid funnits? Som 

Chanel No 5… 

– Precis vad jag tänker. Där sticker 

Chanel ut med sin tyngd i en hel 

ocean av legender och historia. Det är 

konstigt att inte till exempel Burberry 

eller Hermès har något av samma kaliber 

som No 5. 

Så tänket med klassiker och kontinuitet 

är inte så vanligt? 

– Nej, inte hos modehusen i alla fall. 

Parfym är rätt nytt inom modevärlden, 

med undantag av Chanel. Av tradition 

är parfym en egen nisch och 

inom de renodlade parfymhusen är 

traditionstanken mer levande – även 

om det händer att även de slutar tillverka 

dofter. 

Parfymer kan också försvinna genom 

”omformulering”. Du beskriver 

ett fenomen på din blogg där flaska 

och namn består medan innehållet 

ändras, vilket kan bero på att modehuset 

bara har patent på förpackningen 

– men inte själva doften. Ett 

exempel är Diors 80-talsklassiker 

Fahrenheit … 

– Ja, gamla och nya Fahrenheit är 

B17 

två olika parfymer rakt igenom. Det 

finns en svag not i den nya versionen, 

en hint av det som i den första vrålade 

”verkstad” och ”olja”, som nu bara 

luktar som… att titta på en verkstad 

på håll. 

■ 

Vilka doftförsvinnanden skulle du 

utse som de mest oförlåtliga? 

– Det måste vara Patou Homme! 

Jean Patou är ett parfymhus mest 

känt för ”Joy”, damparfymen som var 

”världens dyraste parfym” när den 

lanserades på typ 30-talet. Patous 

herrparfym kom först i typ slutet av 

70-talet och luktar precis som man 

kan förvänta sig: murrigt, manligt, 

skog och läder – fast mycket mer raffinerat 

och mjukt och i tydligt åtskilda 

faser. Den bästa maskulina parfymen 

någonsin Helt obegripligt att den inte 

finns längre. 

– En annan jätteskandal, som visserligen 

är parfymnörderi på hög 

nivå, är att Houbigants Fougère Royale 

försvann. Den togs ur produktion 

redan på 50- eller 60-talet, men är 

alla maskulina parfymers mamma, 

och ska ha luktat alldeles gudomligt 

grönt. Förra året lanserades en nyutgåva 

som tyvärr är en helt annan doft, 

även om den är bra. 

– Och så Vanilia då … Den luktade 

charterdrink: banan, sött, semester, 

synd och vanilj. Det vill säga helt fel 

och bara allmänt trashy, vilket är precis 

vad man vill lukta då och då. 

TOR BILLGREN 

helg@sydsvenskan.se

B18 

MAT 

Text: Lisa Förare Winbladh 


Foto: Linus Meyer 

Redigering: Karin Sandqvist 

FÄRSKOST 

VITT 

BRETT Färskost är som en tom kanvas 

som inbjuder till skapande i köket. 

Gärna i sällskap med vårens primörer. 

& 

■ När våren och dess primörer nalkas är olika 

typer av färskost och kvarg en tillgång i köket. 

De milda rena smakerna matchar och framhäver 

de ömtåliga smakerna hos nässlor, ramslök 

och den först skörden av näpna rotsaker. Och 

vinterns sista rotsaker lättas upp så att de känns 

mindre tunga i gumpen och mer vårliga. Ibland 

används löpe för att få en fastare konsistens, genom 

att mjölken genomgår en regelrätt ystning, 

i andra fall är det syrlighet från mjölksyrakultur 

eller citron som fått proteinerna att flockas 

i färskosten. 

Jag har helt bekvämt valt att skapa rätter av 

våra vanligaste färskostar keso (cottage cheese) 

och kesella (matkvarg). Keso är en svensk piratkopia 

av den amerikanska cottage cheese som i 

sin tur är en slags variant av den italienska ricottan 

som framställs ur vasslen efter att pecorino 

och andra hårda ostar ystats. 

Ett semesterminne som ännu svider i benen 

och värmer hjärtat är de tvåtimmarspromenader 

jag en gång tog över Toscanas röddammiga 

kullar för att köpa helt nyystad fårricotta. Torr 

och len, frisk och söt – allt på en gång. Vi åt den 

medan den fortfarande var en aning ljummen 

med ringlar av mörkt kolaglänsande kastanjehonung. 

I jämförelse är keso ett helyllekäk, ystat direkt 

på skummjölk och äts av förnuft snarare 

än känsla. Sedan 1957 har den svenska keson 

varit stapelföda för bantare och nödföda för folk 

i farten. 

Det är lätt att glömma att keson förvånansvärt 

användbar i köket. Eftersom jag är något 

mer snål än lat brukar jag ibland köra keso i 

matberedaren och använda istället för dyrare 

färskostsorter. 

Jag tycker trots allt att keso och annan cottage 

cheese är en ganska hyvens produkt med mild 

och ren smak, en lätt opersonlig blank kanvas 

som inbjuder till skapande. 

Den svenska varianten av cottage cheese innehåller 

både mjölksyrakultur och löpe vilket bidrar 

till den friska smaken. En öppnad kesoburk 

förlorar dock sina diskreta behag tämli- 

”Faktum är att regelbundnaöverdoser 

av den nästan 

fettfria kesellan var 

en av de starkaste 

orsakerna att jag 

övergav planerna på 

att bli dietist på nittiotalet.” 

gen snabbt eftersom de mjuka saftiga ostkornen 

hårdnar och vätskar sig när burken öppnats, så 

ät upp den snabbt! 

Kesellan har blivit en stapelvara i många kök; 

detta trots en mycket seg start då den lanserades 

hårt som nästan fettfri bantningsmat på den 

tiden då fett och kommunister var de största hoten 

mot världen. Jaa visst ja – det hjälpte förstås 

inte att den först såldes under namnet kvarg, 

ett namn som låter som det desperata hulkande 

som ofrivilligt slank ur en då man upptäckte 

att någon elak sate ersatt smöret i chokladkakan 

eller grädden i moussen med sträv sur kesella. 

Faktum är att regelbundna överdoser av 

den nästan fettfria kesellan var en av de starkaste 

orsakerna att jag övergav planerna på att 

bli dietist på nittiotalet. 

Numera har kesellan och dess nytillkomna 

kvargkonkurrenter slitits ur kostfanatikerns 

händer och används med omdöme och självförtroende. 

Och i det nya nordiska köket känns 

det gamla strama namnet kvarg plötsligt helt 

rätt igen medan ”kesella” känns lite frivolt och 

oseriöst. 

Numera när fettet återerövrat våra kök är det 

den fetare kesellan med tio procent fett som används 

mest. Det blir fortfarande en gnutta grynigt 

men jag hävdar med emfas att grynigt, eller 

rent av lite strävt, är en underskattad konsistens. 

Det är just strävheten som gör att den 

bakade polska ostkakan sernik har mer stringent 

karaktär än en gelatinhalkig eller gräddigt 

len amerikansk cheesecake. 

Arla och de stora mejerierna har en ganska 

sorglig tolkning av termen produktutveckling. 

Den innebär nämligen inte att olika regionala 

småmejerier skapar självständiga, unika mejeriprodukter 

med olika karaktär utan i stället är 

det samma gamla standardkeso pimpad på nitton 

olika sätt. Därför har vi heller inte ordentlig 

tillgång till kulturklenoder som mizithra, fromage 

frais, panir, kaffeost eller labneh i mejeridiskarna. 

Och, nej det är verkligen ingen tröst 

att Årets Kock kommer med en ny smaksatt 

crème fraîche varje år. 

SYDSVENSKANh 

Lördag 7 april 2012

SYDSVENSKANh 


En vanvördig variant av den ärevördiga 

waldorf-sallad gör du på blekselleri, 

pomelo, kesella och valnötskärnor. 

B19 

En liten 

waldorf-spinoff 

■ Jag är barnsligt förtjust i 

äkta waldorfsallad på lättkokt 

finstrimlad rotselleri, 

äpple, druvor och valnötter. 

Nöden är som bekant uppfinningarnas 

moder och 

tidsbristen påhittens styvmorsa; 

den här vanvördiga 

lättvarianten av den ärevördiga 

kom till när jag behövde 

ett tillbehör till kokt 

skinka illa kvickt. Kvickt 

blev det förvisso, men faktiskt 

inte alls illa. 

Pomelo är den gigantiska, 

mycket milda citrusfrukten 

som häckar i fruktdiskarna. 

Eftersom den har 

sega, beska hinnor måste 

de krasande fruktfibrerna 

befrias helt från dem och 

delas i munsbitar. Det går 

lättast att rensa den med 

fingrarna. Fördelen är att 

pomelon inte saftar sig och 

blir sladdrig som annan citrus. 

Nästa gång gör jag kanske 

samma sallad men med 

skalat tärnat päron i stället 

för pomelo – och vem vet? – 

kanske smular jag lite ädelost 

i den då… 

4 portioner som tillbehör 

250 g kesella eller 

matkvarg, 10% 

2 msk valnötsolja eller 

kallpressad rapsolja 

ev 1 msk finhackad gari 

(sushiingefära) eller 

0,5 msk grov senap 

0,5 tsk salt 

2 dl mycket fint skivad 

blekselleri 

2,5 dl pomelokött eller 

skalat granny smith-äpple 

i bitar 

1 dl valnötskärnor, 

grovhackade 

eventuellt 2 msk finskivad 

salladslök 

Till servering: 

kokt skinka eller kalkon 

knäcke eller ljust tunnbröd 

sallad och gröna skott 

■ Se till att kesellan är rumstemperarad. 

Rör ner olja och 

eventuell smaksättning lite 

i taget. 

■ Vänd samman med övriga 

ingredienser. Om röran ska 

stå ett tag är det fiffigt att 

salta precis före servering 

eftersom vätskan drar ut salt 

ur selleri och citrus. 

Fler recept 

på nästa uppslag

B20 MAT 

FÄRSKOST 

”När jag serveradetorskromspaj 

med 

ett skevt och föga 

övertygande 

leende, dog min 

kärlek till pajen 

en gång för alla.” 

Paj med bacon, 

purjolök och 

färskost 

■ Om ni undrar varför det 

är så få pajrecept i tidningen 

är det för att jag utvecklade 

en aversion så stark 

att den gränsade till allergi 

när jag under ett år bakade 

ungefär 10 stycken per 

arbetsdag. En minnesvärd 

måndag hade vi av någon 

outgrundlig logistisk anledning 

fått en låda konserverad 

torskrom istället 

för den skinka vi beställt. 

I desperation fick jag ihop 

en skapelse som begåvades 

med namnet Norsk fjordpaj. 

Där och då, när jag serverade 

pajen med ett skevt 

och föga övertygande leende, 

dog min kärlek till pajen 

en gång för alla. Sedan 

dess när jag dessutom en 

djup misstänksamhet mot 

alltför fantasifulla namn på 

rätter. Nåja, eftersom detta 

var ungefär samtidigt som 

triceratopsarna dog ut har 

jag till slut börjat försona 

mig med pajer. Men jag är 

ganska konservativ vad gäller 

fyllningar. 

8 portioner 

2 medelstora purjolökar, 

300 g strimlad vikt 

1 pkt bacon 

2 msk smör 

1 tsk timjan 

2 msk finosherry eller 

0,5 dl vitt vin 

200 g mellanlagrad herrgård 

500 g keso eller ricotta 

2 dl grädde, 40 % 

1 msk maizena 

0,5 tsk örtsalt, helst 

herbamare 

3 ägg 

svartpeppar 

Pajdeg: 

125 g smör, iskallt 

2 msk olivolja 

2,5 dl vetemjöl 

1 dl skrädmjöl 

2 msk kallt vatten 

■ Förbered pajskalet i god 

tid om du vill. Skär smöret 

i sockerbitsstora tärningar. 

Svirra samman alla ingredienser 

till pajskalet i en matberedare. 

Om det är varmt 

i köket kan du köra med en 

isbit eller två och minska lite 

på vattnet. 

■ Kavla ut till en tunn platta 

och klä en pajform med den. 

Täck över med plast och låt 

vila i kylen minst 30 minuter. 

Det gör att nya glutentrådar 

bildas så att pajdegen stabiliseras 

och drar ihop sig mindre 

när den gräddas. 

■ Picka pajskalet med en 

gaffel och förgrädda i 200 

grader cirka 10 minuter tills 

den är ljusbrun. 

■ Ansa och tvätta purjon. 

Klappa torrt. Strimla fint, 

strimla den vita delen tunnare 

än det gröna eftersom 

den grövre vita delen kräver 

mer tillagning annars. 

■ Finstrimla baconet. Lägg i 

en tjockbottnad stekpanna 

med smöret och stek på 

medelvärme tills det precis 

fåt en gnutta färg. 

■ Lägg ner purjon och fräs 

vidare tills purjon mjuknat, 

ca 8–10 minuter. Smula ner 

timjan och slå på sherryn och 

fräs i ytterligare någon minut 

under omrörning. Dra av från 

värmen. 

■ Finriv herrgårdsosten, 

gärna på matberedare. Mixa 

samman keso och grädde 

till en slät massa. Om du 

använder ricotta vispar du 

bara samman allt med lätt 

hand. Mixa ner maizena och 

örtsalt. Mixa sakta ner äggen 

ett i taget. Rör ner herrgårdsosten. 

■ Värm ugnen till 175 grader. 

Bottna pajskalet med purjoröran. 

Fyll upp med färskostfyllningen. 

■ Grädda i cirka 40–50 minuter 

tills pajfyllningen precis 

stannat till, börjat pösa upp 

och har en vackert gyllenbrun 

yta. 

■ Servera helst pajen ljummen. 

Och lova att inte kalla 

den något konstigt. 

Terrin på feta, 

rödbetor och 

färskost 

■ Tänk att den präktiga keson 

kan bli så här snofsig! 

Jag är generellt skeptisk till 

honung i maten, men i rätt 

sammanhang – som här! – 

uträttar den underverk eftersom 

den balanserar fetan. 

Och den lite sturiga timjantonen 

motverkar i sin tur 

honungens nästan sliskiga 

inställsamhet. Vill du ha en 

annan smak profil kan du använda 

1 tsk rostade anisfrön 

och lite mynta istället för 

timjan. Om du serverar rödbetsterrinen 

som ensamrätt 

tycker jag gott du kan bjuda 

på kall skivad rostbiff till. 

Dra nu inte öronen åt dig 

för att den här rätten innehåller 

gelatin, den är förvånansvärt 

lättlagad och 

bra träning för nybörjare. 

Om du köper färdigkokta 

rödbetor, som ofta finns 

i grönsaksdisken, blir det 

ännu enklare att sno ihop 

terrinen, men du missar lite 

i smakdjup. Och naturligtvis 

kan du ersätta den mixade 

keson med annan mer 

spännande färskost med 

fast konsistens. 

10–12 portioner som 

tillbehör eller förrätt 

300 g feta av krämig typ, 

rumstempererad 

500 g keso, 

rumstempererad 

ca 700 g kokta eller 

ugnsrostade rödbetor, 

skalad vikt (800 g oskalade) 

5 gelatinblad 

1 dl grädde, 40% 

2 klyftor vitlök 

2 msk honung, helst mörk 

2 msk god olivolja 

2 msk finhackad späd timjan 

eller 0,75 tsk torkad 

nymald svartpeppar, 

eventuellt lite örtsalt 

Till servering: 

kalamataoliver, urkärnade 

och skivade 

100 g tärnad kokt rödbeta 

olivolja 

timjankvistar 

sprödrostat pitabröd eller 

surdegsbröd 

■ Se till att feta, keso och 

rödbetor är rumstempererade, 

det gör att det blir lättare 

att lyckas med gelatinet 

som kan bilda elaka klumpar 

om det blandas med kylda 

ingredienser. Förbered en 

tvålitersform genom att klä 

den med plastfolie. 

■ Blötlägg gelatinbladen i 

kallt vatten. Se till att de inte 

klumpar ihop sig. 

■ Kör de oskalade vitlöksklyftorna 

i mikro ca 15 sekunder 

så att de börjar pysa. Eller 

sjud dem i lite vatten, ca 5 minuter. 

Kyl i kallt vatten, skala 

och skiva. (Rå vitlök tar över 

helt i terrinen när den får stå, 

tro mig, jag har testat.) Kör 

SYDSVENSKANh 


Purjolökspajen med bacon och färskost bör serveras ljummen. Keso förvandlad till 

keso, feta, vitlök och honung 

till smidig smet i matberedare. 

Rör ner timjan och mal ner 

svartpeppar. Smaka av med 

salt om det behövs. 

■ Riv rödbetorna mycket 

grovt eller strimla dem fint 

med mandolin eller för hand. 

Om du har en riktigt grov 

rivskiva till matberedaren kan 

du helt behändigt riva dem 

rakt ner i mixerskålen med fetaröran. 

Vänd runt försiktigt, 

så att det är lite halvblandat. 

■ Lyft upp gelatinbladen ur 

blötläggningsvattnet. Krama 

inte ur dem. Värm tillsammans 

med grädden i en liten 

kastrull tills allt gelatin lösts 

upp . Dra av värmen. Vänd 

ner ca 2 dl av rödbetsröran i 

gelatinlösningen och rör om 

noga. Vänd ner alltsammans 

i resten av smeten och vänd 

runt ordentligt med varsam 

hand. Klicka snabbt upp i den 

plastfolieklädda formen. Släta 

till ytan, täck över och kyl i 

minst 4 timmar.

SYDSVENSKANh 

Lördag 7 april 2012 MAT 

oigenkännlighet i snofsig rödbetsterrin med fetaost. Ostkakan med hallontopping är löjligt lättlagad. 

Sernik à la Lisa: 

polsk ostkaka 

med hallon 

■ Ser man på! Ytterligare 

en paradrätt som ser avancerad 

ut men är så där underbart 

larvigt lättlagad. 

Sernik finns i otaliga varianter 

och jag har faktiskt 

en annan favoritversion 

med chokladbottnar, anis 

och aprikoser (Oroa dig 

inte, det kommer recept på 

den också snart!) 

Enda nackdelen med kakan 

är att den blir fantastiskt 

mycket bättre om den 

får stå till sig över natten, 

vilket är en svår påfrestning 

för familjemoralen. 

Sist gick det åt fanders. 

Kakan är till skillnad 

från sin amerikanska släkting 

inte len, utan har en liten 

strävhet från kesellan 

som gör att även blaserade 

kaféfanatiker som idisslat 

cheesecake i två decennier 

får en liten nytändning. 

Om du som jag ibland 

hittar en hård skrumpen 

vaniljstång i kryddskåpet 

går det fint att mortla den 

till pulver med saltet och 

gärna några nypor pärlsocker 

som hjälper till att 

finfördela den. 

Grunden till receptet 

kommer från den inspirerande 

bloggen matmedmera.eu, 

men jag har skruvat 

den själv några extra 

varv när jag provbakat. 

Om du vill ha en sötare 

kaka kan du öka mängden 

sötad kondenserad mjölk 

med ytterligare en halv 

burk. 

Jag vet att det är lite 

pilligt med både arrowrot 

och gelatin i hallontoppingen, 

men kompotten 

blir så väldigt mycket 

finare i konsistensen när 

de två hjälps åt att få till 

den. Tro mig, jag är alldeles 

för lat för att trixa till 

det i onödan! 

När den första riktigt 

smakrika rabarbern och 

jordgubbarna har kommit 

lägger du givetvis dem 

ovanpå din ostkaka, men 

än så länge är hallon från 

frysen det bästa alternativet. 

Ca 10 portioner 

1 kg kesella eller 

matkvarg, 10% 

1 burk sötad kondenserad 

mjölk (397 g) 

4 små ägg 

1 dl grädde 

finrivet skal av 2 citroner 

0,5 dl pressad citron 

0,5 vaniljstång 

1 msk farinsocker eller 

ljust muscovadosocker 

0,5 tsk salt 

eventuellt 0,5 dl mörk 

rom 

0,5 dl små ljusa russin 

0,6 dl potatismjöl 

smör till formen 

ca 0,75 dl kokosflingor 

till formen 

Hallontopping: 

300 g frysta hallon 

2 tsk arrowrot eller – i värsta 

fall – potatismjöl 

0,5 dl vatten 

eventuellt 2 tsk god sprit, 

till exempel citronvodka, 

vodka eller hallonlikör 

2,5 gelatinblad 

■ Lägg russinen att dra i 

romen, gärna över natten. 

Värm ugnen till 175 grader. 

■ Snitta vaniljstången på 

längden och skrapa ur fröna 

och peta ner i en stor skål. 

Finhacka resten av stången 

pyttesmått och mortla till 

mos med sockret. 

■ Smöra en springform, ca 

26 dm i diameter. Täck den 

invändigt med kokosflingor. 

■ Vispa snabbt samman 

ägg, vanilj- och sockerbland- 

ningen, salt, citronskal och 

potatismjöl till slät smet i en 

stor bunke. 

■ Vänd med slickepott 

försiktigt runt med kesella, 

kondenserad mjölk, citronsaft, 

russin och rom. Rör inte 

för mycket! 

■ Tippa upp smeten i den 

förberedda formen. Grädda i 

mitten av ugnen ca 1 timme. 

■ Sänk värmen till 150 grader 

efter trettio minuter. Att 

ta ut kakan i exakt rätt tid är 

viktigt för succén, även om 

potatismjölet skyddar lite 

mot övergräddning. Kakan 

är färdig när den är gyllene i 

kanterna och börjat pösa lite 

där, mitten ska vara precis 

stabiliserad. Kärntemperaturen 

bör vara precis över 70 

grader. 

■ Tag ut och låt svalna. Plasta 

in och kyl till dagen därpå. 

Hallontoppingen kan göras 

när det passar dig bäst, bara 

kakan inte är het. 

■ Blötlägg gelatinbladen i 

B21 

kallt vatten minst fem minuter. 

■ Vispa samman arrowrot 

och kallt vatten i ett litet 

glas. 

■ Lägg de frysta hallonen i 

en liten tjockbottnad kastrull 

och ställ på medelvärme. 

Heta upp under mycket 

varsam omrörning. Rör ner 

spriten. 

■ Rör ner redningen under 

omrörning och koka upp 

hastigt. 

■ Dra kompotten från värmen. 

Låt svalna lite. Rör om 

då och då. 

■ Lyft upp gelatinbladen ur 

vattnet men krama inte ur 

dem. 

■ Lägg ner i hallonkompotten 

och rör sakta tills de 

lösts helt. 

■ Låt svalna tills blandningen 

är så tjock att den inte 

flyter ut. 

■ Tippa upp den på ostkakan 

och bred ut den. Låt svalna 

helt och kyl.

SYDSVENSKANh 

B22 


DRYCK 

Text: Anders Fagerström 

E-post: anders.fagerstrom@sydsvenskan.se 

Foto: Lisbeth Westerlund 

Redigering: Jenny Rydqvist 

TEQUILA 

Fintequilan bärs fram med andakt av barmästare Marcelo Alonso på restaurang Brogatan i Malmö. FOTO: LISBETH WESTERLUND 

Tequila – med sombrero på korken och svept ur shotglas 

– kan det va nåt? Nej, kanske inte den sorten. Men den lagrade 

kan vara ”en gudadryck”. Här får du veta hur, när och varför. 

Tid för tequila 

■ På restaurang Brogatan i Malmö 

ställer barmästare Marcelo Alonso 

upp de tio tequilor i baren som han 

tycker är värda namnet Tequila – fuletequilorna 

står dolda i hyllan bakom 

disken. 

När tequilaambassadören Tomas 

Estes har en provning av ett halvdussin 

klasstequilor i Frederiksberg 

i Köpenhamn sitter 150 personer och 

lyssnar, sniffar och smuttar. 

– Bra tequila är en hantverksprodukt 

och en gudadryck, säger Tomas 

Estes och 150 aficionados mumlar och 

nickar instämmande. 

För dem är tequila inte salt, lime, 

shots och sombreros utan något som 

njuts med samma eftertanke som en 

bra cognac, armagnac, grappa, calvados 

eller whisky. 

Kvalitetstequila är den stora trenden 

på bra barer och medvetna restauranger 

i USA, Storbritannien och 

stora delar av Europa. 

I Danmark och i Sverige är vi, trots 

ett ökande urval på barer och restauranger 

– men inte Systembolaget – 

lite efter. 

– Men intresset ökar, säger Max 

FAKTA 

Detta är 

tequila 

■ Ett ursprungsskyddatmexikanskt 

destillat 

tillverkat till minst 

51 procent av 

växten blå agave i 

delstaten Jalisco, 

där staden Tequila 

ligger, och i några 

mindre delar av 

fyra andra mexikanska 

delstater. 

Numera har beteckningen 

”100 

procent agave” 

vunnit allmän acceptans 

för tequila 

som enbart gjorts 

på agave. Övrig 

tequila kallas för 

”mixto”. 

Scott på Juuls Vinhandel i Köpenhamn. 

Det är fortfarande mest tequila 

aficionados och bartenders som 

är intresserade av kvalitetstequila. 

Nej, för de flesta är tequila en dryck 

som förknippas med barhäng, siestasömniga 

mexikaner med patronbälten 

och kaktusar. 

Det är dags att ta död på myterna och 

det är dags att öppna tequilasinnena 

inte bara för barhålligångare utan för 

smakreflekterande livsnjutare och 

understryka att drycken inte har något 

med kaktusar att göra utan i stället 

en liljeväxt som heter blå agave. 

Och för det andra – och viktigare – att 

tequila inte är lika med tequila. 

Det är nämligen en stor skillnad i 

kvalitet mellan å ena sidan industriellt 

framställd tequila gjord av agave 

till 51 procent och för resten av sprit 

av melass etcetera och å andra sidan 

hantverksmässigt tillverkad tequila 

av hundra procent agave, tequila 

med karaktär och prägel av agavens 

växtplats. 

– Industritequilan kan, om den är 

av någorlunda kvalitet, duga som 

drinkmixer. Men som digéstif eller 

som avec brukar jag rekommendera 

lagrad tequila, säger Marcelo Alonso. 

Det kan diskuteras om lagrad tequila 

är bäst. Åtskilliga nördar hävdar 

med emfas att riktig tequila, precis 

som grappa, skall vara vit. Då finns 

inga fattoner som skymmer frukt och 

mineraler. 

I Sverige finns endast sex tequilor i 

det ordinarie Systemsortimentet, varav 

den billigaste, den industritillverkade 

Sierra, är den verkliga storsäljaren 

med halva marknaden under 

den röda plastsombreron, och endast 

en, den lagrade och rökiga Los Tres 

Toños, är riktigt njutbar i sig själv. 

I beställningssortimentet finns ytterligare 

ett fyrtiotal tequilor, de flesta 

av 100 procent agave. Men i Danmark 

har varje vinhandel med självaktning 

ett antal kvalitetstequilor i lager. 

Juuls har ett trettiotal. 

– Det är inga storsäljare men, som 

sagt, marknaden växer i takt med att 

allt fler lär sig uppskatta tequila. Förr 

eller senare kommer den amerikanska 

trenden att slå igenom även här, 

spår Max Scott. 

Nästa uppslag: Drinkar och tips

SYDSVENSKANh 


B23 

En god tequila ska inte drickas i shotglas. Läs mer om tillverkning, goda sorter och drinkar på nästa uppslag. FOTO: LISBETH WESTERLUND

B24 DRYCK 

TEQUILA 

1 Blanco 

(eller Silver) är 

olagrad tequila. Den kan 

vara både mixto och 100 

procent agave. Vissa hundraprocentiga 

är friska (och 

därmed utmärkta drinkbaser) 

och dessutom komplexa och 

passande som digéstifs eller 

till och med som avec. 

2 Dorado 

(eller Gold) är 

olagrad tequila, i regel 

mixto och är då färgad. En 

god värd serverar inte sina 

gäster dorado oblandad. 

3 Reposado 

är tequila 

som lagrats på fat i upp 

till ett år. Agavebasen har 

en förunderlig förmåga att 

ta upp aromer från fatet. En 

god reposado kan alltså vara 

mycket komplex. 

4 Añejo 

är lagrad på fat i 

minst ett och högst tre 

år. Tre år är kort tid för till 

exempel skotsk whisky. Men 

tequila mognar snabbare dels 

beroende på agaveråvarans 

förmåga att ta upp smaker 

och dels på Mexikos värme 

som påskyndar mognaden. 

5 Extra 

6 TYPER AV TEQUILA 

añejo har lagrats 

på fat i minst tre år. 

Små tillverkare använder 

enkelpanna för jäsning, en så 

kallad alambic, där varje sats 

jäst agave saft bränns för sig. 

På tequilaindustrierna destilleras 

saften i stora kolonner. 

FOTO: TRACIE CONE/AP 

3 TEQUILADRINKAR 6 TEQUILASORTER ATT UPPTÄCKA 

Margarita 

■ Med tiden har modet gått 

i riktning mot större sötma, 

men detta är originalreceptet 

enligt Torbjörn Hansson, ringräv 

i Brogatans bar. 

4 cl vit tequila 

1 cl triple sec (eller Cointreau) 

1,5 cl färskpressad lime 

1,5 cl färskpressad citron 

Grovt salt 

Mycket is 

■ Ställ cocktail- eller martiniglas 

i frysen en kvart. Skaka 

under tiden allt flytande i 

en shaker med massor av is. 

Doppa kanten på de frostade 

glasen i vatten och därefter i 

ett fat som täckts med grovt 

salt. Sila ner margaritan i 

glaset och dekorera med en 

skiva lime. 

Debutante 

■ – Den komponerades, säger 

Torbjörn Hansson, i glädje 

av en fotbollsspelare i det 

mexikanska landslaget efter 

bronset i VM 1990 då han 

också debuterade. Därav 

namnet. Det låter omöjligt 

med ingredienserna, men det 

blir en frisk drink som passar 

före maten. 

Agaveplantan skördas när den är mogen, efter cirka tio år. Genom upphettning – små tillverkare 

använder murade ugnar och stora tillverkare tryckkokare – omvandlas växtens stärkelse 

till socker som blandas ut med vatten och sedan destilleras. FOTO: TRACIE CONE/AP 

■ En god cognac eller whisky 

blandar man inte ner i is 

och allehanda smaksättare 

under ett cocktailparasoll. 

Det gör man inte heller 

med riktigt fin tequila. 

Ändå är tequila lite mera 

rock and roll än annan 

fin sprit. En reposado kan 

göra drinken mera livfull 

och komplex, men generellt 

gäller enkel tequila – 

blanco eller reposado – när 

man blandar till en Margarita 

eller annan drink. En 

Cuervo eller Sauza funkar, 

men Don Julio eller Viviana 

(se listan bredvid) gör den 

bättre. 

Prägeln sätts till stor del av 

fattypen; ju hårdare rostade 

fat desto mera brända toner 

och smak av vanilj, vissa 

extra añejo kan ha en påfallande 

karaktär av exempelvis 

olorososherry om sådana fat 

använts. 

6 Mezcal 

är ett destillat 

som gjorts på agave och 

fått en kraftigt rökig prägel 

genom att frukten kokats 

över öppen eld. Mezcal kan 

vara blanco, reposado eller 

añejo. Trots ordet finns 

inget hallucinogent meskalin 

i mezcal. 

Hur dricker man det? 

Skicket att ta tequila 

bara med lite salt mellan 

tummen och pekfingret att 

slicka på samt en limeklyfta 

har sannolikt tillkommit 

för att dölja råheten i 

budgettequila. Tequila shots 

och andra berusningssyftande 

konsumtionssätt 

avhandlas inte på denna 

plats. 

… och i vilka glas? 

■ Det finns särskilda margaritaglas, 

men ett vanligt 

cocktailglas (martiniglas) 

är utmärkt för cocktails 

med tequila. Long drinks 

på tequilabas dricks ur 

highball-glas.Lagrad tequila 

serverad som digéstif efter 

maten eller som avec till 

kaffet (eller cigarren) hälls 

lämpligen upp i aromkupa 

eller grappaglas. 

Men masken, då? 

■ Nej, tequila innehåller 

ingen mask, det är en myt. 

I vissa mezcal har dock 

tillverkaren som marknadstrick 

pregat ner en fjärilslarv. 

De sålunda tillförda 

proteinerna och fibrerna 

påverkar dock inte smaken 

på fluidet. 

ANDERS FAGERSTRÖM 

3 cl tequila gold 

4 cl persikolikör 

1 cl myntalikör (Crème de 

Menthe eller liknande) 

1,5 cl nypressad citronjuice 

Is 

■ Alltsammans skakas kraftigt 

i en shaker och silas ned i 

ett cocktailglas och dekoreras 

eventuellt med en bit persika. 

Acapulco 

■ – Det blir en häftigt blå long 

drink och är frisk och svalkande 

och med ett gott litet 

bittert nyp från curaçaon, 

säger Torbjörn Hansson. 

3 cl tequila silver 

1 cl Drambuie 

2 cl blå curaçao 

2 cl färskpressad citron 

Is 

Seven Up 

■ Bygg drinken i glaset med 

is, fyll upp med Seven Up. 

CASTILLO 

1 Patron 

Silver (blanco), 

beställningssortimentet nr 

87094, 399 kr. En gracil, frisk 

och något kryddig vit tequila 

som det är synd och skam att 

göra drink på. Hellre då efter 

maten eller till en mild havanna 

en vacker sommarkväll. 

2 Don 

Julio Blanco och 

lagrad Don Julio finns 

inte på Bolaget, men är 

populär i USA och den finns 

på många flygplatser. En förnämlig, 

renklingande tequila 

till hyfsat pris. Blancon kan 

man lura grappavänner med 

och den mörka är en god 

avec. 

3 Tequila 

XQ 

Reposado 

(ordinarie 

sortimentet 

239 kr) är en 

mycket prisvärd 

gyllengul tequila med 

fatinslag och viss oljighet. En 

mycket bra drinkbas. 

4 Viviano 

Blanco är en 

100-procentig agave 

som lanseras i beställningssortimentet 

i maj (inget 

nummer ännu). Fin, frisk 

SYDSVENSKANh 


smak av citrus, gurka och 

citrusskal, någon eldighet 

och viss längd. Bra köp, den 

är inte dyrare än de vita industritequilorna 

i ordinarie 

sortimentet, priset för 70 cl 

blir 289 kr. 

5 Buscadores 

Añejo. 

Cedertonad med diskret, 

elegant, torr men växande 

doft som i munnen utvecklar 

en lätt sötma och choklad 

och till och med ett stråk av 

mörka bär. En avec-tequila 

som i sig är ett gott sällskap 

men som, så klart, blir ännu 

godare om man delar glädjen 

med någon annan. Kan köpas 

efter beställning från websidan 

TequilaSprit sedan man 

blivit medlem gratis, kostar 

379 kr. 

6 Los 

DE MOLINA 

Castillo de Molina Cabernet Sauvignon, 14 vol%. Art. nr 6546. Pris 89 kr. 

Castillo de Molina Sauvignon Blanc, 13 vol%. Art. nr 6540. Pris 89 kr. 

ENJOY RESPONSIBLY barrel.nu castillodemolina.se 

pernod-ricard-sweden.com 

Tres Toños Añejo 

(beställningssortimentet 

77007, 469 kr) är den mera 

komplexe storebrodern till 

Los Tres Toños Reposado 

(fasta sortimentet nr 9, 329 

kr). En härlig avec med sin 

rökiga, chokladmättade ton. 

Apelsinskal, rök och mandelmassa 

i doften, nougat och 

torkat apelsinskal i munnen. 

Harmonisk och mäktig. 

Castillo de Molina 

– ett av världens 

mest prisbelönta 

viner i sin prisklass. 

 

 

 

 

 

(Sauvignon Blanc) 

Mikael Mölstad, 

SvD 11 nov 2011 

 

 

 

 

 

(Sauvignon Blanc) Per Bill, 

Dina Viner april 2012 

Att börja dricka i tidig ålder 

ökar risken för alkoholproblem.

ÖPPET: 

 

 

LÅNGFREDAG 

PÅSKAFTON 

PÅSKDAGEN 

ANNANDAG PÅSK 

ÖPPETTIDER 

11-15 

JUBILEUMSPRISER PÅ VOLVO 

DEMONSTRATIONS OCH TJÄNSTEBILAR 

-11 Volvo S60 D3 Momentum Parkeringshjälp bak, Bluetooth, City Safety 2716 mil ...........................244.900:- 

-11 Volvo S60 D5 R-Design Backkamera, Bluetooth, Driver Alert System, RTI 887 mil .........................325.000:- 

-11 Volvo V50 1,6D DRIVe S/S Kinetic ECC, Start/Stop funktion 3887 mil .....................................184.000:- 

-11 Volvo V50 D2 Momentum Xenonljus, Parkeringshjälp bak, Bluetooth 2257 mil .............................189.500:- 

-11 Volvo V50 D2 Momentum Xenonljus, Parkeringshjälp bak, Bluetooth 1972 mil .............................189.500:- 

-11 Volvo V60 2,0T Momentum Multimedia 7”, Bluetooth, City Safety 1792 mil ...................................249.000:- 

-11 Volvo V60 D3 Momentum Parkeringshjälp bak, Bluetooth, City Safety, Drag 5226 mil ...............259.900:- 

-11 Volvo V60 D3 Summum, Aut Läder, Navigation, Bluetooth, Multimedia 7” 2417 mil ...................307.500:- 

-12 Volvo V60 D3 Summum Läder, Driver Support , Bluetooth, Drag 1078 mil .......................................309.000:- 

-11 Volvo V60 D3 Summum Läder, Navigation, Multimedia 7”, Driver Support 5452 mil ......................299.000:- 

-11 Volvo V60 D5 Momentum Parkeringshjälp bak, Bluetooth, City Safety 3103 mil ...........................275.000:- 

-12 Volvo V70 II D3 Momentum Herrgårdsvagnpkt, Multimedia 7”, Bluetooth 170 mil .......................299.900:- 

-11 Volvo V70 II D5 Momentum, Aut Parkeringshjälp bak, Bluetooth, Drag 964 mil ........................277.000:- 

-11 Volvo XC60 D5 AWD R-Design, Aut Läder, Sportchassi, Bluetooth, City Safety 2794 mil ....389.000:- 

-11 Volvo XC60 D5 AWD R-Design, Aut Läder, Sportchassi, Bluetooth, City Safety 1647 mil ....389.000:- 

VOLVO V70 

D3 Momentum Automat 

Jubileumspris 319.900:- 

(begränsat antal) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

iPad på köpet 

5.000 kr! 

 

 

Storgatan 16 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VOLVO XC60 

D3 AWD R-design Automat 

Jubileumspris 424.900:- 

(begränsat antal) 

 

 

FABRIKSNYA LAGERBILAR FÖR OMGÅENDE LEVERANS 

Volvo C30 II 2,0 R-Design Läder.................................................................................................................................211.900:- 

Volvo C30 II D2 R-Design Tidur, Sportchassi, Ljudanl. High Performence ...................................................237.900:- 

Volvo S40N 2,0 Classic Momentum Läder .......................................................................................................189.900:- 

Volvo S40N D2 Classic Momentum II Ljudanl. High Perf., Tidur, Läder .................................................219.900:- 

Volvo S60 T3 S/S Momentum Hi-Tech paket, Sollucka ..................................................................................239.700:- 

Volvo V50 D2 Classic Momentum II Ljudanl. High Perf., Tidur, Läder .....................................................229.900:- 

Volvo V60 D3 S/S Momentum, Aut Tidur, High Perf. Multimedia 7” ........................................................289.900:- 

Volvo V60 D5 AWD Momentum, Aut Hi-Tech paket, Sollucka ...................................................................339.600:- 

Volvo V60 T3 S/S Momentum High Perf. Multimedia 7” ................................................................................244.900:- 

Volvo V60 T3 S/S R-Design High Perf. Multimedia 7”, Mörkt tonade rutor, Läder ....................................273.500:- 

Volvo V70 II 1,6D DRIVe Momentum Tidur, High Perf. Multimedia 7” ....................................................298.900:- 

Volvo V70 II 1,6D DRIVe Ocean Race Tidur, High Perf. Multimedia 7”, Läder ......................................309.700:- 

Volvo V70 II D3 R-Design Tidur, Läder .....................................................................................................................318.500:- 

Volvo V70 II T4 Ocean Race Navigation, High Perf. Multimedia 7”, Läder ...................................................279.900:- 

Volvo XC70 II D3 AWD Ocean Race, Aut Hi-Tech paket, Sollucka, Läder ...........................................374.700:- 

SKÅNES STÖRSTA URVAL AV BEGAGNADE VOLVO BILAR! 

SE ALLA BILAR PÅ WWW.BILMANSSON.SE 

 

Stängt i Eslöv 

 

Reservation för feltryck

B26 

KONSTRUNDA I NORDVÄSTRA 

SKÅNE 

 

Utställning och försäljning 

 

Fotografi sk samlings- 

 

Öppet 6/4 – 9/4 kl. 11 – 16 

Eskilstorps ängaväg 2-36, Vellinge 

 

KONSTRUNDA I 

MELLANSKÅNE 

”Välkommen” 

rondellskulptur av 

NILS NOVÉN 

Ställer ut 

silversmycken, 

skulpturer och 

korpusarbeten 

Ateljén 

Solvägen 40, Eslöv 

Utställningen är 

öppen hela påsken 6-9/4 

kl 10.00–18.00 

Telefon 0413-12272 

KONSTRUNDA I 

SYDVÄSTRA SKÅNE 

Hästkrafter 

Johnny Andersson 

Åsa Canbäck 

Ole Drebold 

PeO Eriksson 

John-E Franzén 

Anna Gärberg 

Anna Heij 

Mona Niklasson 

Kerstin Osterman 

Malin S Wikström 

Öppet: fre-sön 12-17. Även skärtorsdag 

och annandag påsk. 

Utställningen pågår till 15/4. 

FALSTERBO 

www.vellinge.se/konsthall 

 

 

 

KONSTHALL 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KONSTRUNDAN 

ALNARPSGÅRDEN, 

Sundsvägen 6, Alnarp 

KULTURFORUM, Esarp 

Öppet: 6-9 april kl 10-18 

Fri entré! 

Konstlotteri 

Café 

www.vskg.se 

0761-996689 

Västra Skånes Konstnärsgille 

KATHRIN 

BERNEKORN 

Måleri 

Lantbruksmuseet, 

Elevenborgsvägen 3, 

(Alnarpsparken), Alnarp 

6/4 - 15/4 

Öppet: 6-9/4 kl 10-18, 

10-15/4 kl 11-17 

www.bernekorn.se 

lördag 7 april 2012 

Eva Torudd 

Måleri och textil 

i öppen ateljé 

Vegagatan 6 Lund 

Vernissage långfredag 6 april 

Vardagar 16–19, 

Lör, sön & helgdagar 10–18 

Öppet tom 15 april 

LENA ULVSBÄCK 

Måleri 

Strandvägen 160, Lomma 

Påskhelgen kl 12 - 17 

www.lenaulvsback.se 

STIG ESPE OLSON 

6/4 – 9/4 

Toppeladugård, Genarp 

 

www.pictor.nu/stigolson 

KONSTRUNDA PÅ 

ÖSTERLEN 

KONSTUTSTÄLLNING 6/4 - 22/4 

Vårsalong i Romele Konsthall, 34 utvalda konstnärer. 

Sonja E M Andersson, Kathrin Bernekorn, Stina Brandt, 

Åsa Christensen, Görel Collin, Emma P Dahl, Yvonne Ekenhem, 

Agneta Ekholm, Carina Ericsson, Karsten Eriksen, Monica Heurlin, 

Pontus Ikander, Torunn Jagendal, Gun Johansson, Hans Johansson 

Retro, Lena Kahl Asketorp, Margoth Karlsson, Gudrun Kellerman, 

Anna R Kinman, Lillemor Larsson, Magnus Larsson, Margareta 

Lindsjö, Fredrika Linse, Marita Nilsson, Ditte Norström, 

Ann-Margareth Ohlsson, Jan Persson, Kerstin Palmkvist, 

Inger Pettersson, Mischa Rosic, Johanna Sjödin, 

James Tunney, Kjell Wihlborg och Peter Winberg. 

Öppet lör/sön/helgdagar kl 10-17 samt onsdagar kl 17-20. 

Café. Entré 30:- vuxna (-15 år fritt) inkl. konstlott. 

Dörröd, 247 96 VEBERÖD Ö Tel. 0732-512045 www.romelegarden.com 

Kör till Dörröd, beläget vid väg 102 mellan Veberöd och Skurup. 

Vik av först vid skylt Romelegården/Konsthall.


Galleri Final ställer ut i 

Bästekille 6/4-15/4 

Anders Petersen 

Ralph Nykvist 

Åke Arenhill 

Ardy Strüwer 

Åke Andersson 

Cecilia Lindborg Johan Petterson Marquet Pasqual 

Martin Bogren Håkan Askmark Ewa-Mari Johansson 

Johan Thunell 

Sven-Åke Ekberg 

Carl Gustafsson Christina Mosegaard 

Elon Arenhill 

Stig Johansson 

Stig signerar 

påskafton 

13-15. 

Öppet 6/4-9/4 och 14/4-15/4 kl. 11-18 

FABRIKEN Bästekille beläget 4 km väster om Kivik. 

Café Bästekille öppet 11-18 

Koordinater (lat, lon): N 55° 40.214’, E 14° 10.484’ 

Info: www.gallerifinal.se Tel: 040-307836 

Företagsannonser. Telefon: 040-28 19 90 

Personlig service mån–fre 08–16.30 

ÖSTRA SKÅNES 

KONSTNÄRSGILLES 

44:E KONSTRUNDA 

6–15 APRIL 2012 

108 ÖPPNA ATELJÉER 

SAMLINGSUTSTÄLLNING PÅ TJÖRNEDALA KONSTHALL 

NYÖPPNAD BUTIK OCH CAFÉ! FRI PARKERING 

ÖPPETTIDER: VARDAGAR 13–17, LÖR-, SÖN- OCH HELGDAGAR 10–18 

I samarbete med under konstrundan, www.skanetrafiken.se 

I Lyckås vackra 

slottsstall... 

EUROPEAN CULTURE, 

PIRO, NYDJ, CAMBIO, 

BARBOUR, JOHNNY WAS, 

JUMPERFABRIKEN, 

DRANELLA. 

PÅSKÖPPET 

LÅNGFRE.-ANN.D. 

11-16 

Lagerrensning 

i garaget från 99:- 

Tel 0417-401 40 

www.lyckas-kladbutik.nu 

Lyckås ligger i Fyledalen. 

Ta av från väg 19 

mellan Ystad & Tomelilla 

Privatannonser. Telefon: 040-93 44 00. Fax: 040-28 15 10 


PÅSK på 

Holmåkra Gård 

Anders Cronsioe 

guldsmed 

Arnold 

olja 

Sven Hugo Persson 

olja 

Björn Franzen 

blandteknik 

Juliana Rahr 

acryl 

Yvonne Ekenhem 

olja 

Anders Hammar 

konstsmide 

Öppettider: 

Långfredag - 

Annandag påsk 10-17 

Servering 

www.holmakra.se 

Mellan Borrby & Skillinge 

NIKLAS 

ARONSSON 

Måleri 

6-15 april 

Helg: kl 10-18 Vard: kl 13-17 

Calamusgården 

Skåne-Tranås (vid torget) 

www.niklasaronsson.com 

 

Välkomna! 

Till Österlens 

Waldorfskola i Rörum 

- Sophiaskolan - 

 

 

 

 

 

 

 

 

Konsthantverkare och 

pedagogisk utställning 

av elevarbeten! 

I vårt Café 

Sillamackor & Tårtor! 

Långfredag 10-18 

Påskdagen 10-18 

Påskafton 10-18 

www.sophiaskolan.se 

KONSTRUNDA I 

SYDVÄSTRA SKÅNE 

Bodil Hedlund 

Måleri 

Öppet 

Alla påskdagar från kl 12 

Utställning 

Tom söndagen den 6 maj 2012 

Varmt välkomna! 

Ängavallens Gård, Vellinge 0708-472721 www.galleripalm.se 

B27 

DJUR 

DJUR SÄLJES 

Renrasiga 6 st 

bordercollier tikar, svart/vita. 

Födda 7/3-2012, ska 

vetrinärbesiktas/chippas den 

30/4. Hämtas efter den 2/5. 

Säljes för 6500 kr st, vill ha 

1500 kr i handpenning. 

Jezzika 0735-292067 

Leonbergervalpar 

leveransklara 8/4, allt enligt 

SKK. Pris 11 000 kr. 

0435-350 85, 070-2910008 

PRYLAR ● 

ANTIKVITETER 

KÖPES ● 

Kristallkrona, Kungl dansk 

porslin, dödsbon & samlingar 

köpes. Röjn & flyttstäd. Inger 

o Percy Perlman. 040-485 151 

SAMLAREN 

KÖPES ● 

VELMO Mopedmotor 

i framhjulet. Från 60-talet. 

Även delar, trasigt och 

rostigt. 070-511 68 41 

GARAGE- 

FÖRSÄLJNING ● 

Ö GREVIE 10-15 

Lampor möbler prylar kuriosa 

och en och annan antikvitet. 

Påsköppet lör-mån Följ skylt 

fr 101:an till PORT C 

Strölandsv 1 

JAKT OCH FISKE ● 

Bäverjakt 

uthyres per dygn i Sörmland 

Bostad ingår. Skirfalls Gård 

Eskilstuna. 073-9949874 

LOPPMARKNAD ● 

Trollets loppis 

800 kvm. Nya dödsbon varje 

vecka. Bordsuthyrning 

040-794 45, Celsiusgatan 40 

ons 10-18, lör 10-15, 

sön 11-16. Dödsbon köpes 

0767-87 86 68 

ANTIKT i Hyltebjär 

Allt från loppis till unika 

antika saker. ÖPPET söndag 

8 och måndag 9 april kl 

13–17. Gamla vägen mellan 

Oxie o Svedala. Skylt vid 

vägen. – VÄLKOMNA 

Gårdsloppis i Harlösa 

Påskdagen 8/4 kl 10–15 

Annand påsk 9/4 kl 10–15 

Harlösa mot Hjularöd ca 3 km 

skylt utmed väg 

0705-73 82 12 

Stor BakluckeLoppis 

H-gården, Kyrkheddinge 

www.hemvarnsgarden.com 

Månd 9/4, Sönd 6/5 kl 11-14 

Säljinsläpp kl 9.00. Välkomna 

Bakluckeloppis 

på Husie Kyrkoväg i Malmö. 

Månd den 9 april kl 10-14. 

För info se även loppan.info 

eller ring 0701-47 30 03 

Bakluckeloppis 9/4 

Kl 10-14 LIndeborgs IP, för 

platsbokn o info 040- 

138380,www.eriksfaltsff.com 

Påskloppis o Hantverk 

6-9 april i S.Virestad, 

Trelleborg. Mer info på 

www.evadesign.se 

Mellangården Alnarp 

Loppis för barncancerföreningen 

Södra. Låga priser 

Lörd–Sönd-Månd 10-16 

Stor påskloppis 

i Flädie fre-sön 10-16 

Markvägen 1

B28 

HEMINREDNING KÖPES ● 

Dödsbon, Antikt o Beg köpes 

Delar av hem/bättre enstaka föremål. Röjning, 

flyttstädning av lägenheter, hus och gårdar, även 

transporter, flyttning och magasinering. Tillstånd, 

försäkringar och fri värdering. RUT avdrag 50%. 

Karlssons Auktioner 

www.karlssonsauktioner.se 0410-137 39, 0708-27 72 66 

RESOR ● 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VisitDenmark 

- Se livet från den danska sidan 

Boka sommarens resa på apollo.se eller 0771-37 37 37 

BOSTAD ● 

STUGÄGARE! 

Vi söker fritidshus vid hav 

eller sjö till tyska turister. 

sydsvenskstugformedling.se 

tel. 044-610 35 

LUND PLUS ● 

VILLOR SÄLJES ● 

Litet friliggande 

enplanshus 

i toppskick om 75 kvm på 

Barsebäcks Resortområde 

söker friluftsintresserad 

ägare, gärna golfare. Tilltr 

enligt ÖK. Pris 2.250.000:- 

För visning under Påskhelgen 

och ytterl information 

kontakta oss. FASTIGHETS- 

MÄKLARE ARNE LINDWALL 

040-22 18 00, 0705-934 351 

arne@lindwalls.se 

ÖVRIGA 

RUBRIKER ● 

ÖVRIGA 

TOMTER 

Rörum/Österlen 

Naturskön tomt nära hav, 

skog och golf.Pris 650.000 

070-2851202, 070-4044793 

All rådgivning 

på ett ställe... 

- Ekonomi 

- Juridik 

- Affärsrådgivning 

- Fastighetsförmedling 

040-10 52 10 

www.lrfkonsult.se 

Flyg+hotell sss från 1.998 

Flyg+hotell ssss från 2.498 

Pris gäller per person vid bokning av minst 2 personer i lägenhet/dubbelrum med avresa på utvalda datum. 

Begränsat antal platser. För utförlig information se apollo.se 

MALMÖ 

Flyg+hotell med All Inclusive från 4.198 

MÖLLEVÅNGEN- 

SOFIELUNDS FÖRSAMLING 

S:t Matteus Kyrka – 

Påskdagen 11 Jubelhögmässa, 

predikan Wegestål. 

S:t Matteus Gospel, trumpet 

och trombon. 

Upplevelsevandring och 

äggjakt för barnen 

To 18 Förbönsmässa, 

Englund 

Fr 9 Laudes 

S:ta Maria Kyrka – 

Idag 23.30 Påsknattsmässa, 

Salomonsson. 

Fiolmusik: Esmeralda 

Eberhardsson o 

Frieda Mosop 

Annandag 18 Emmausmässa, 

Egfors Härnring 

påsk 

Ti 10 Bordsmässa i Café 

Fisken 

Ti 18 Mariamässa, 

Wegestål 

On 8.30 Mässa, 

Salomonsson 

Fr 13.30 Andakt – 

Fredagsträffen 

www.svenskakyrkan.se/ 

mollevangen-sofielund 

Medelhavs-REA 

hos Apollo 

OXIE FÖRSAMLING 

Oxie kyrka – 

Idag 23.30 Påskafton, 

Påsknattsmässa, 

Blomquist/Olsson, Hans 

Nordström trumpet/sång 

Sö 11.00 Påskdagen, 

Högmässa, Törnklev/ 

Nissen, Oxie kyrkokör, 

Maria Jansson trumpet 

Påsklunch i 

Församlingsgården 

On 08.30 Mässa, 15.00 

Andakt Oxie vårdhem 

To 10.00 ”Öppet hus” i 

Församlingsgården – Om 

författaren Amelie Posse – 

Ulla-Brita Askhagen 

berättar 

To 18.00 Mässa 

Glostorps kyrka – 

Må 19.00 Annandag påsk 

Emmausmässa, Törnklev. 

Esmeralda Eberhardson/ 

Frieda Mossop fiol. 

Emmausvandring från 

Oxie kyrka 17.00 med 

stopp 17.45 vid Käglinge 

naturområde. För skjuts till 

Glostorp samling vid Oxie 

kyrka 18.30. 

Lockarps kyrka – Danske 

kirke 

Sö 10.15 Påske, v/Oluf 

Steinlein 

Påskefrokost i Oxie 

församlingsgård 

www.svenskakyrkan.se\Oxie 

Jourhavande präst, telefon 112, kl 21-06 

KÄVLINGE 


LÖDDEBYGDENS 

FÖRSAMLING 

Högs kyrka – Annandag 

påsk. 11 Gtj. Owe Backland. 

Högs sy& 

samtalsförening bjuder 

på kaffe med tilltugg. 

Löddeköpinge kyrka – 

Påskafton. 23.30 

Påsknattsmässa. I 

da Wreland. Kör 

On 18 Mässa. To 13.30 

Café Irena ”Jussi Björling: 

Världstenoren på scen och 

privat” Björn Thorell spelar 

musik och berättar. 

Förs.hem 

Barsebäcks kyrka – 

Påskdagen 11 

Påskdagsgtj. Eva Hejde 

LOMMA 

BJÄRREDS FÖRSAMLING 

Bergakyrkan/ 

Bergagården – 

Må-Fr 8.30 Morgonbön 

Påskdagen 11 

Påskdagsmässa, 

E Landberg, A 

Kristiansson o M Körner. 

Påskdagskören och Berga 

Instrument. ens. 

Annandag påsk 

11 Mässa med musik, 

Körner Sång, I Malm o 

E Andersson 

To 19 Stilla mässa. 

www.bjarredsforsamling.se


YRKE & 

HANTVERK 

Tak & Fasadtvätt 

samt impreg. mot alger, 

lava o mossa. Takpannelasyr. 

Målning- o murningsarb. Utnyttja 

ROT-avdr. 040-150031 

eller 0763- 75 75 41. 

BYGGNADSARBETEN ● 

Kampanj! 

Vi utför 

tak- och 

måleri arbete 

Få 

Takproblem? 

Även papptak 

25% 

RABATT 

Rotavdrag, F-skatt 

0725 - 420 213 

Val av elektorer till 

elektorsförsamling 

Valkretsen i avdelning Kommunal Skåne 

kallar till val av elektorer till 

elektorsförsamling i Kommunals a-kassa. 

Tid: Torsdagen den 26 april 2012 

kl 13.00 

Plats: Backagården, 

Stenskogen 735, Höör 

Medlemskap ska kunna styrkas 

med identitetshandling. 

Alla medlemmar hälsas välkomna! 

Valledningen 

UPPFINNINGAR 

Investor behövs till 

uppfinningar att utvecklas till 

innovationer. Änkan saknar 

möjligheten. Idéerna om nya 

mindre bruksföremål säljes 

efter makens död. De ska 

kunna skapa jobb/hantverk. 

Även Sponsor Filantrop 

Humanist Caritas behövs. 

Alla frågor till Weboma@ 

telia.com besvaras! 

● 

StrandhsTruck.se 

Hyrtruckar med förare, 2-20t. 

 

FÖNSTERPUTSNING 

JIMMY. Tel 070-755 98 88. 

Företag + privat. 

Vill du ha ett väl utfört arbete till ett lågt fast pris? Tag 

då kontakt med oss på Proffsbygg, nu i påskhelgen och få 

upp till 20% rabatt på allt från små rep till totala takomläggningar 

www.proffs-bygg.se eller ring 040-61 52 291. 

MÅLNING ● 

Målning och 

tapetsering 

utföres av fackman. 

Goda referenser. 

Utnyttja ROT-avdraget. 

040-15 00 31, 0763-757541 

maintainsyd@live.se 

VVS-ARBETEN ● 

Oljetanksrivning.nu 

0704-523 775, 0707-317 526 

MEDDELANDEN ● 

AUKTIONER ● 

Björnssons Auktionskammare 

Månadsauktion med kvalité den 14/4 

Då säljes bl.a. Wiwen Nilsson silverbestick 36 delar, 

figurinsamling Lisa Larson, Dahl Jensen m.fl. samt 

Bruno Mathsson vilstol nr. 36 m.m. Totalt 892 rop! 

Välkomna! www.bjornssons-auktioner.se 

SAMMANTRÄDEN, MÖTEN ● 

Medlemmar i Unionens Arbetslöshetskassa 

kallas till Unionen Sydvästs årsmöte, där 

ombud väljs till Unionens arbetslöshetskassas 

föreningsstämma. 

Årsmötet äger rum tisdagen den 24 april 2012 

kl. 18.00 i Helsingborg, Marina Plaza. 

Anmälan om deltagande sker till Unionens 

regionkontor senast den 16 april 2012. 





Nöjesannonsering: 

Tel: 040-28 18 80. Fax: 040–28 19 30. 

NÖJEN E-post: noje.res@sydsvenskan.se 

 

RESTAURANGER ● 

Restaurangen på 26:e vån, Regementsg 52, Malmö–040-98 06 50 – Besök: www.oversten.se 

SKOMAKAREGATAN 4 I MALMÖ WWW.MANDOSTEAKHOUSE.COM ÖPPET ALLA DAGAR 

Påskmeny 6-9 April 

Välkommen! 

Öppet alla dagar 11–22 

www.ribersborg.com 

Landsvägen 39, Anderslöv 

0410-212 00 

www.gastgivaregarden.nu 

Veckans special 99:- 

Gäller Måndag - Fredag 

efter klockan 16:00 

2-rätter 169:- 

Gäller Lördag och Söndag 

efter klockan 18:00 

Meny 

2 rätter 220:- 

3 rätter 250:- 

Plankmeny fr 165:- 

Fläskfilé & Laxfilé 

145:- 

Vegetarisk meny 

Boka bord 

040-26 03 54 

Förrätt: Sill & lax buffé 

5 sorters sill, 3 sorter lax 

med tillbehör, bröd & smör 

Varmrätt välj mellan: 

Marinerade lammkotletter 

med rödvinssky, grillade 

grönsaker o potatisgratäng. 

(eller)Ångkokt hällefl undra 

med skirat smör, sparris, räkor 

o pressad potatis. Pris 349:- 

LIVE- 

BAND 

fredag 27/4 

start ca 22.00 

Nya Restaurang Kajutan 

www.restaurangkajutan.se 040-15 54 94 

Bryggöv. 1, Småbåtshamnen, Limhamn 

Öppettider: mån-fre 10-22 • fre-lör 10-23 • sön 10-22 

NÖJEN UTANFÖR MALMÖ/LUND ● 

KATRINETORPS TRÄDGÅRDSKAFÉ 

PÅSKMENY... 

Tallrik med gremolatakryddad 

lax, örtgravad sill med sikrom, 

senapssill och vår räkröra 

Skånsk lammstek med gräddkokt 

savoykål och svartrot med ramslök, 

serveras med potatiskaka och 

bräserad purjolök 

Kall rabarbersoppa med vit chokladmousse 

och choklad- & toscaflarn 

320:- 

PÅSKÖPPET: fre-må 11.30-17 

KATRINETORPS ALLÉ 1 Ö 

TFN: 040-467 167 

ÖPPET: 

www. 

Påskbrunch 11-15 

Påskdagen & annandagpåsk 

Sillmacka eller 

Räkmacka 

Lammrostbiff Provencale 

med vitlökssmör & 

grillad tomat, råstekt potatis 

Varmrökt Lax 

med spenat & hollandaisesås 

kokt potatis 

Citronfromage Tårta 

med jordgubbar & grädde 

KULTURFOAJÉN ● 

www.malmoopera.se 

DAG 

kl 14.00 – ca 15.30: 

Kammarkonsert 

kl 18.00 – ca 20.50: 

Madame Butterfly 

OBS! Sista föreställningen 

NÄSTA VECKA 

Carmen 

10, 15/4 

Sopplunch 

11/4 kl 12.00 

OBS! Fullbokat 

Föreläsning 

Kung Kalle av Kurrekurreduttön! 

11/4 kl 18.30 på Stadsbiblioteket 

Fri entré! 

Öppen publikträff 

14/4 kl 13.00 

Koll på Parsifal 

Fri entré! 

Biljetter: 

Telefonbokning (vard 9-17): 

040-20 85 00, 

0775-700 400 

Biljettkassan: 

mån-fre kl 10-18, lör kl 12-16 

Idag kl 12-18 

Musik som syns - bilder 

som låter 

Malmö Akademiska orkester 

Nils Carlsson - trombonsolist 

Symfoni nr 6 ”Pastoral” – 

Beethoven 

Fantasma/Cantos II – 

Takemitsu 

Ghost – Thaarup 

SÖNDAG 15 APRIL KL 16:00 

PALLADIUM MALMÖ 

Biljetter: 

www.kulturcentralen.nu 

040-10 30 20 

Info: www.mah.se/musik 

Närmast på Palladium 

Måndag 9 april kl 18.00 

Välgörenhetsgala 

till förmån för 

Oum el Banine 

Marianne Mörck, Rickard 

Söderberg m.fl. 

Onsdag 11 april kl 19.30 

Diplomkonsert 

Martin Hultkvist 

Torsdag 12 april kl 19.30 

The Ukulele Orchestra 

of Great Britain 

Fredag 13 april kl 19.30 

Torsson 

Lördag 14 april kl 14.00 

Familjekonsert på Palladium 

Tusen och En Natt 

Francisca Skoogh och 

Susanna Andersson 

Söndag 15 april kl 16.00 

Malmö Akademiska 

Orkester 

Musik som syns – 

bilder som låter 

Lördag 21 april kl 19.30 

Joe Robinson 

Söndag 22 april kl 15.00 

Unga Salomon 

Programmet uppdateras 

kontinuerligt på 

www.palladium.nu 

Förköp 040-10 30 20 


Biljettkassan på Palladium 

öppnar 1 tim innan föreställning 

Palladium, Söderg 15, Malmö 

DEN HYPNOTISKA 

TAPETEN 

”Mer spejsat än så här blir det nog 

inte…” KvP 

Spelas 12-15 april på Hipp 

GÄSTSPEL – 

CARTE BLANCHE 

”55 minuter av rent ögongodis.” 

Bergens Tidende 

Spelas lörd 14/4 kl 18 

ON THE ROAD 

”…en skön, vacker och expressiv 

resa i dansens värld..” Skånskan 

Spelas 20/4-6/5 

Biljetter 040-20 85 00, 

www.skanesdansteater.se 

Påskutställning 

Östaröd Sankt Olof 

6/4 – 9/4 kl 10-18 

Oljemålningar tema 

Den ekonomiska krisen 

S:t Olof byvägen österut 

Eft.3 km ta till vänster, Skylt 

Christos Tziolas (c.Tz.) 

Mobil 0703-114801 

Påsktider i 

biljettkassan 

2-4/4 Öppet 12-18 

5/4 Öppet 12-15 

6-9/4 Stängt 

B29 

Torsdag 12 april 19.30 

SPELGLÄDJE 

Debussy Jeux 

Saint-Saëns Pianokonsert 

nr 5 

Brahms Symfoni nr 1 

Malmö SymfoniOrkester 

Marc Soustrot, dirigent 

Yukie Nagai Stormby, piano 

Onsdag 25 april 18.00 

EFTER JOBBET 

Dvorák Symfoni nr 9 

”Från nya världen” 


Shi-Yeon Sung, dirigent 

Niklas Törnlund, presentatör 

Torsdag 26 april 19.30 

NYA VÄRLDAR 

Johannes Jansson 

Pianokonsert, uruppförande 

Dvorák Symfoni nr 9 

”Från nya världen” 


Shi-Yeon Sung, dirigent 

Martin Sturfält, piano 

MAT & DRYCK 

Restaurangen i foajébaren är 

alltid öppen 

Boka 040-664 60 20 

Upplev dans i Lund 

våren 2012! 

www.lund.se/dans2012 

11 april 19.00 

EN HYLLNING TILL FOT- 

BOLLEN Jo Strømgren 

Kompani 

Lunds stadsteater 

16 april 19.00 

I RECKON & CRAZY IN LOVE 

WITH MR PERFECT 

Stian, Steinunn & Brian 

Bredgatan 3 (Månteatern) 

28 april 11-16 

DANSENS DAGFIRANDE 

Stortorget & Stadshallen 

Biljetter: ticnet.se eller 

Biljettbyrån 046-13 14 15 

”Smokinglir” 

Sven Melander, Tommy Juth 

och Mikael Neumann 

29/6 – 28/7 tis-sönd 

Lorensdal, Vellinge 

Biljetter: 0703-235 888 el 

www.semestersabotorerna.se 

KONSTUTSTÄLLNINGAR ● 

ANNA LINDGREN 

 

Helmfeltsg. 7, 040-23 15 72, www.galleriestetica.se 

Pågår t.o.m. 15/4 2012. Lö 12-16 sö 13-16 ons tors fre 12-17 

Nya medlemmar: 

Annmari Andersson 

Metallkonst 

Caroline Hertz 

Glasfusing 

7/4-8/5 

Vernissage idag kl 12 

Formargruppen 

Butik & Galleri 

Engelbrektsgatan 8, Malmö

B30 

NÖJEN MALMÖ ● 

BLUES 

Malmös riktiga bluesklubb 

presenterar 

H P Lange 

& 

Delta Connection 

(DK) 

Påskaftonsblues i världsklass 

med detta internationellt 

prisbelönta band 

Lördag 7 april kl 20 

OBS! On stage kl 21.30 

Urval från menyn: 

Öltallrik 165 kr 

Salami, lax, kräftstjärtar, 

rökt anka, rökta räkor, 

kronärts kocka, kryddad 

potatis, ost, bröd, smör 

(innehåll på tallrik kan variera) 

I samarbete med: 

Ingång Bergsgatan 33, 

Kakaosalen, 4 vån. 

Ingen bordbeställning 

Förhandsbokning på 


eller entré direkt vid dörren 

Entré: 140 kr 

Medlemmar MCBC: 100 kr 

info: www.malmoblues.com 

FRIDAHYVÖNEN 

PICKNICKKONSERT 

VICTORIATEATERN&MAJ 

OZZY&FRIENDS 

MALMÖSTADIONJUNI 

”55 minuter av rent ögongodis...” 

 

”Detta är elementär kraft. 

Och farligt bra.” 

”En fullkomligt spektakulär 

upplevelse...” 

Gästspel med Carte Blanche 

CORPS de WALK 

Spelas på Skånes Dansteater 

lördag 14 april kl 18.00 

 

 

Biljetter 

040-20 85 00, www.skanesdansteater.se 

GREAT FOOD – GREAT FUN 

PÅSKBUFFÉ 

SKÄRTORSDAG – ANNANDAG PÅSK 

VUXNA 169:- BARN 79:- 

INKL. 1 TIMME BOWLING 

Ö. FÖRSTADSGATAN 32, MALMÖ • 040-680 32 88 • BIGBOWL.SE 

NKOTBSB 

MALMÖARENAMAJ 

MELISSAHORN 

KRONOVALLSVINSLOTTAUGUSTI 

”On the Road är en skön, vacker och 

expressiv resa i dansens värld...” 

Skånskan 

”I Milonga förvandlas Kittis rytmiska 

känslighet till svart och sensuell 

markkontakt. Tango möte modern 

dans och recensenten böjer sig.” 

Sydsvenskan 

ON THE ROAD 

En resa genom fyra dansverk, tre hyllade 

koreografer, tango nuevo, 60-talspop 

och världsmusik 

Spelas på Skånes Dansteater 

20-22, 27-29 april samt 4 & 6 maj 

 

KULTURBOLAGET 

ANTHONYHAMILTON 

APRIL 

DENSVENSKA 

BJÖRNSTAMMEN 

APRIL 

STEVENWILSON 

APRIL 

MAGICSLIM 

&THETEARDROPS 

APRIL 

LEVELLERS 

APRIL 

THESOUNDTRACK 

OFOURLIVES 

APRIL 

YOUNGJEEZY 

MAJ 

SOPHIEZELMANI 

MAJ 

DEPORTEES 

MAJ 

BLUEFORTWO 

MAJ 

BIOPROGRAM 

LÖRDAG 7 APRIL 2012 

Knattebio: Kom Ketchup så går vi ..14.30 

Albert Nobbs Glenn Close .... 15.50, 20.40 

Förfilm: Konstbio .............................15.50 

Tomboy ...........................................16.10 

Snön på Kilimanjaro ........... 18.20, 20.20 

Live på bio: Manon fån Metrolpolitan ....18 

Den goda fen ..................................18.40 

CINEMATEKET: www.cinemateket.se 

B som i bluff Orson Welles 14 

Midnight Cowboy Schlesinger/Dustin 

Hoffman...........................................16.00 

Knattebio: Kom Ketchup så går vi 

fr 3 år 40:- .......................................13.00 

Mera köttbullar sista dgr! 40.- .......13.00 

The Lady Luc Besson .....................14.00 

Albert Nobbs Glenn Close ..............14.00 

Snön på Kilimanjaro ........... 16.30, 18.30 

Live på bio: Manon Metropolitan......18.00 

Elle Juliette Binoche .......................21.00 

Lö-sö 14.30 

Barntillåten 


Södran stängt idag! Söndag 8/4; 

Barnfilm: Kalas, Alfons 20:- ...........14.00 

Tomboy ...........................................15.00 

Den goda fen ..................................17.00 

Piraterna! 2D (Sv tal) ......................15.00 

Lorax 3D (Sv tal) .............................15.20 

Idag, Stängt! 

Påskdagen 8 April: 

Piraterna! 3D (Sv tal) ......................15.20 

Hotell Marigold Sista chansen ........17.20 

American Pie: Reunion ..................19.30 

Wrath of the Titans 3D Sista chansen .. 

........................................................21.30 

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 

OPERA: Manon 240:-.......................18.00 

Hotell Marigold ..............................18.45 

www.biografspegeln.se 

 

Lö-må 13.00 

 

BIOPREMIÄR 4 MAJ 

SEAN BANAN KIKKI DANIELSSON DR ALBAN JOHANNES BROST 

NU PÅ BIO! 

METALTOWNGBGGALOPP 

-JUNIWWWMETALTOWNSE 

RÖDASTENGBGJULI 

WWWWESTCOASTRIOTSE 

PILDAMMSPARKEN 

KENT 

PLATSTALLRIKEN! 

AUGUSTI 

FÖRHELAVÅRTPROGRAM 

OCHBILJETTERSE 

WWWKULTURBOLAGETSE


Kung Kalle av Kurrekurreduttön 

– En resa i Efraim Långstrumps fotspår 

Joakim Langer berättar om 

sin resa i Carl E Petterssons 

fotspår. Den starka sjömannen 

från Sollentuna som efter 

ett skeppsbrott fl öt iland på 

en Söderhavsö, gifte sig med 

hövdingens dotter och erövrade 

hela kungariket. 

11 april kl 18.30 

Hjalmar Gullberg-rummet på 

Malmö Stadsbibliotek 

Fri entré men med begränsat 

antal platser! 

Vi börjar kvällen 

med ett kort 

smakprov ur 

Ps. Jag kommer snart hem! 





Öppen publikträff 14 april! 

Välkommen till KOLL PÅ PARSIFAL 

– där du får veta lite mer & lyssna på smakprov 

kl 13.00 – 13.45 

Premiär 21 april 

Lördagsgodis för 

vuxna 

BILJETTER 

biljettkassan eller 

040–20 85 00, 0775–700 400 

www.malmoopera.se 

Skön musik, ett glas vin, 

kanske något gott att 

äta… På våra kammarkonserter 

njuter du av 

mer, och ibland mindre, 

kända musikstycken speciellt 

utvalda av oss på 

Malmö Opera eller av 

någon som står oss nära. 

Konserten idag ägnas 

åt musik av Dag Wirén 

och Allan Pettersson 

samt tyska och engelska 

sånger från mellankrigstiden. 

KAMMARKONSERT 

PÅSKAFTON 

kl 14.00 i foajén 

Biljettpris 100 kr 

B31

B32 

Se trailern och boka biljetter på mobil.sf.se 

VISAS PÅ BIO NU! 

 

 

 

KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. Från 11 år 

SE DEN PÅ BIO IDAG! 

KÖP/RESERVERA BILJETTER: på närmaste 

SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. Från 11 år 

American Pie Reunion 

Titanic 3D 

”VINTERNS BÄSTA KOMEDI” 

Roger Moore, ORLANDO SENTINEL 

”KNÄPPT 

OCH ROLIGT” 

”Underhållning när 

den är som bäst” 

The Independent 

”Du kommer 

skratta minst 

varannan minut” 

What Culture 

”Full av smart 

och rolig sci-fi” 

Screen Daily 

BIOPREMIÄR 

18 APRIL 

www.facebook.com 

/ironskysverige 

SVD KAMRATPOSTEN DN 

Masterkattenfilmen.se VISAS I 3D OCH 2D 



3D SV TAL: FILMSTADEN HELSINGBORG 

2D SV TAL: 

 

sf.se 

3D: FILMSTADEN ENTRÉ Lö-må 13.00 ROYAL Lö 17.00 Sö-må 14.30, 17.00 

Lö-må 12.30, 14.50, 17.00 Ti 17.20 

FILMSTADEN HELSINGBORG Lö-må 14.45, 17.00 Ti 17.00 

2D: FILMSTADEN STORGATAN FILMSTADE Lö-må 12.40 

FILMSTADEN HELSINGBORG Lö-må 13.30, 15.45 

VISAS ÄVEN I HÖLLVIKEN. www.sf.se. Från 7 år 

Mästerkatten 

Kamratposten 

STORGATAN 

18.00, 21.05 Lö 14.00 

Sö-to 18.30 

 

BIOPREMIÄR FREDAG! 

 


”FÄRGGLATT OCH FANTASIFULLT” 

Expressen 

FRÅN SKAPARNA AV DUMMA MEJ 

WWW.LORAXFILMEN.SE VISAS I 3D OCH 2D 

”FANTASTISK” 

UNT 



3D: 

2D: 

 

”GALEN 

HUMOR” 

Aftonbladet 

KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: närmaste SF Bio, sf.se eller mobil.sf.se. Från 7 år 

Lorax


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Se bara 

utmärkt fi lm 

Läs mer 

på sf.se 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FYLL PÅSKÄGGET 

MED BIOFILM! 

”Lysande skådespeleri 

i Hallströms komedi” 

Sydsvenska Dagbladet 

EWAN McGREGOR 

EMILY BLUNT 

KRISTIN SCOTT THOMAS 

BBC FILMS LIONSGATE UK AND THE UK FILM COUNCIL PRESENT A KUDOS PICTURES PRODUCTION IN ASSOCIATION WITH DAVIS FILMS PRODUCTIONS EWAN MCGREGOR EMILY BLUNT KRISTIN SCOTT THOMAS A LASSE HALLSTRÖM FILM 

SALMON FISHING IN THE YEMEN AMR WAKED CASTING BY FIONA WEIR MAKE UP & HAIR DESIGNER NAOMI DONNE COSTUME DESIGNER JULIAN DAY ORIGINAL MUSIC BY DARIO MARIANELLI EDITOR LISA GUNNING PRODUCTION DESIGNER MICHAEL CARLIN 

DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY TERRY STACEY A.S.C. CO-EXECUTIVE PRODUCERS SAMUEL HADIDA AND VICTOR HADIDA EXECUTIVE PRODUCERS JAMIE LAURENSON PAULA JALFON ZYGI KAMASA GUY AVSHALOM STEPHEN GARRETT 

CO-PRODUCED BY NICKY KENTISH BARNES WRITTEN BY SIMON BEAUFOY BASED ON THE NOVEL BY PAUL TORDAY PRODUCED BY PAUL WEBSTER DIRECTED BY LASSE HALLSTRÖM 

© 2011 YEMEN DISTRIBUTIONS LTD., BBC AND THE BRITISH FILM INSTITUTE. ALL RIGHTS RESERVED. 

STORGATAN 

Lö-må 15.20, 

18.20, 21.10 

Ti-to 18.20 

Lö-må 15.30, 18.10 

Ti-to 18.10 

ALLA TALAR 

SVENSKA 

B33 

”BARNVÄNLIG OCH SKOJFRISK 

VERSION AV DEN KLASSISKA SAGAN” 

- JEANETTE GENTELE, SVENSKA DAGBLADET 

70 KR FÖR ALLA BARN UNDER 12 ÅR 

”GÖR GOTT FÖR DEN SOM 

BEHÖVER SKRATT PÅ BIO” 

Jens Peterson, Aftonbladet 

”...den här långfilmen är ett sällsynt lyckat 

exempel på svensk biohumor när den är 

Upsala Nya Tidning 

som bäst, välfunnen, pricksäker och med hög igenkänningsfaktor” 

”Definitivt den roligaste svenska filmen på biograferna 

Norrbottens-Kuriren 

just nu. Mycket möjligt under resten av året också” 

STORGATAN 

Lö-må 18.30 

Ti-to 18.15 

”Det är bara att kapitulera 

inför denna charmiga historia 

om att kunna, vilja och våga…” 

M-magasin 

EN FILM AV LASSE HALLSTRÖM 

18.00, 20.30 

KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: närmaste SF Bio, sf.se eller mobil.sf.se. Från 7 år 

BIOPREMIÄR 

17 AUGUSTI 

FILMSTADEN ENTRÉ 

Lö-må 12.50, 15.20 

FILMSTADEN STORGATAN 

Lö-må 12.55 

www.sf.se. Från 7 år 

FILMSTADEN LUND 

Lö-må 13.00, 15.10 

FILMSTADEN 

HELSINGBORG 

Lö-må 12.30, 15.10 

Lö-ti 18.15, 21.10 

On-to 18.20, 21.10 

SvD 

 

Spegel, spegel 

Plaza kvinna 

18.30, 20.45 

www.sf.se. VISAS ÄVEN I TRELLEBORG. BARNTILLÅTEN

B34 PERSONLIGT 

DAGENS NAMN 

Irma, 

Irmelin 

■ Irma är tyskt och förleden betyder 

”mycket stor, allomfattande”. 

Det är också en kortform av 

Irmelin: ”hon som skyddades av 

(guden) Irm”. 

■ Imorgon: Nadja, Tanja. 

FÖDELSEDAGAR 

70 år 

■ Bibbi Bjurman 

Qvist, Skurup, 70 år 

den 9 april. Hon är 

född i Stockholm och 

växte upp i Vissel tofta 

och Kris tianstad. 

Bibbi Bjurman 

Qvist har arbetat som undersköterska 

på Ystads lasarett. Som pensionär 

njuter hon av att ta dagen som 

den kommer. Hon reser, läser och 

umgås med familj och vänner. 

Familjen består av maken Bertil, 

son, sonhustru, dotter och fyra 

barnbarn. 

■ Bertil Flygare, 

Lödde köpinge, 70 

år den 7 april. Han 

bodde sina första 26 

år i Malmö. Därefter 

blev det ett år i Madrid, 

sedan Malmö, 

Borrby, Kristianstad, Växjö och 

Lund före Löddeköpinge. 

Bertil Flygare har släktforskat 

mycket genom åren och håller nu 

på att skriva en bok om sina släktingars 

liv. Han har en samling 

med 3 000 slipsnålar. 

Andra intressen är att paddla 

kanot, spela golf, fotografering och 

att resa. Han gillar kulturen i Spaniens 

nordvästra hörn och planerar 

resor till Tyskland, Skottland, 

Portugal och USA framöver. 

Familjen består av sambo Agneta, 

barn och barn, samt bonusbarn 

och bonusbarnbarn. Han har 

även lite kontakt med sin 91-åriga 

”spanska mamma” som han bodde 

hos under året i Madrid. 

■ Jan Larsson, Malmö, 

70 år den 7 april. 

Han är född och uppvuxen 

i Malmö. 

Jan Larsson har arbetat 

som bilelektriker 

och arbetsledare 

inom Skanska koncernen. 

Nu ägnar han sig åt flugfiske, 

trädgård och träning. Gamla bilar 

och motorcyklar är också ett stort 

intresse. Familjen består av frun 

Siw, barnen Åse och Pär och fyra 

barnbarn. 

GRATTIS! 

Fyller du jämnt? 

■ Då vill vi gärna uppmärksamma dig 

i Sydsvenskan. 

■ Svara på frågorna i vårt formulär på 

vår webbsida. 

■ Syd sven skan.se/grattis 

Redaktörer: Åsa Hagenblad och Sara Martelius 

Redaktionen: 040-28 12 40 E-post: personligt@sydsvenskan.se 

AKTUELLT ANSIKTE THOMAS BODSTRÖM 

Fler friska hjärtan! 

SYDSVENSKANh 


Nu har han tid för fotboll igen 

Stockholm. 

Tvära och oväntade 

kast har 

varit den röda 

tråden i Thomas 

Bodströms liv. 

Allsvenskan, 

advokatbyrån, 

regeringen – vart 

det bär härnäst 

vet han inte. 

– Efter tio år i politiken 

känns det väldigt skönt 

att ta det lugnt. Jag driver 

den här advokatbyrån, skriver 

böcker och håller föredrag. 

Men jag jobbar inte 

ihjäl mig, och därför kan 

jag också ägna mycket tid 

åt fotboll faktiskt. Nu är 

jag ordförande i Nacka FF 

och får förhandla med spelarna. 

Det är ganska roligt 

att höra deras argument, 

som jag själv körde med i 

alla år, säger Thomas Bodström 

med ett garv. 

Han skrattar över huvud 

taget ofta och ser avslappnad 

ut, klädd i jeans så advokat 

han är. Inte så olik sig 

från när han blev utnämnd 

till justitieminister, och fick 

stå och nicka bollar inför 

smattrande kameror som 

en anspelning på åren då 

han försörjde sig som fotbollsspelare 

parallellt med 

juristutbildningen. 

Helt okänd var han inte, 

sonen till förre utrikes- och 

utbildningsministern Lennart 

Bodström. Men han 

satt inte i riksdagen och var 

inte partimedlem, och han 

säger sig ha blivit nästan 

lika överraskad som många 

andra när frågan ställdes. 

Hur stor hjälp hade du av 

att din pappa också varit 

statsråd? 

– Ingen, faktiskt. Det 

enda råd han gav mig var 

att inte säga ja. ”Säg nej’” 

sa han, när jag fick erbjudandet. 

Han poängterar att han 

inte är uppvuxen i ett politikerhem, 

eftersom fadern 

blev minister först efter 

att Thomas Bodström 

flyttat hemifrån. Mamman 

röstade borgerligt och han 

vet egentligen inte hur eller 

när han själv formades 

till socialdemokrat. Men (S) 

röstade han på från början. 

– Det var lite torrt egentligen 

att rösta på sossarna 

när man var 20 år, men jag 

gjorde faktiskt det. 

Men något djupare politiskt 

engagemang ”fanns 

inte på kartan” i tonåren. 

Han säger att intresset 

för omvärlden vaknade 

i 20-årsåldern. När han 

Bollkoll. Thomas Bodström rensar tankarna med att idrotta eller gå på bio. FOTO: JENS L’ESTRADE/SCANPIX 

hängde på restaurangen 

Bistro Bohème och spelade 

schack, läste Ulf Lundell, 

Klas Östergren och Fjodor 

Dostojevskij och ville bli 

författare. 

Som advokat började han 

engagera sig mer i olika 

rättvisefrågor, kom med i 

Flyktingrådet och var med 

och startade Advokater 

utan gränser. Naturligtvis 

var också hans juridiska 

kunskaper ett tungt vägande 

skäl till ministerutnämningen. 

Upplevde du att du hade 

mycket makt? 

– Ja, mer än jag trodde. 

Regeringen är ju ett kollektiv 

enligt lagen, men särskilt 

justitieministern har 

möjlig heter eftersom det är 

ett så typiskt fackområde. 

FAKTA 

Thomas 

Bodström 

■ Familj: Frun 

Helén, barnen 

Olof, Ture, Maria 

och Mattias. 

■ Bor: Villa i 

Nacka. 

■ Aktuell: Den 

politiska memoarboken 

”Inifrån 

– Makten, myglet, 

politiken” har just 

släppts med extra 

kapitel i pocket. 

Blir 50 år den 9 

april. 

■ Firar: Med ett 

födelsedagsdisko. 

Det enda hind ret var egentligen 

att man inte fick lägga 

fram reformer som kostade 

för mycket pengar. Själva 

lagändringen var det 

nästan ingen som brydde 

sig om. 

De tvära kasten från fotbollsspelare 

till advokat 

till justitieminister fick sin 

fortsättning när han abrupt 

hoppade av den politiska 

banan för ett år i USA med 

familjen, ”det absolut bästa 

jag har gjort”. 

Och i framtiden? 

– Jag kanske är i den politiska 

hetluften igen, eller 

så sitter jag på byrån med 

Claes (Borgström) och har 

det bra. Eller så bor familjen 

utomlands igen. Det är 

otroligt skönt att inte veta. 

MALIN EIJDE/TT SPEKTRA 

Hjälp forskarna att lösa hjärtsjukdomens alla gåtor. 

Skänk din minnesgåva på www.hjart-lungfonden.se, 

starta en minnesfond eller ring oss på 0200-88 24 00. 

Minnesgåva 0200-88 24 00 pg 90 91 92-7

SYDSVENSKANh 

Lördag 7 april 2012 PERSONLIGT 

DÖDSFALL ELIZABETH CATLETT 

Prisad skulptör 

■ Konstnären och skulptören Elizabeth 

Catlett har avlidit i sitt hem i 

Mexiko där hon bott sedan 1940-talet. 

Hon blev 96 år. 

Hennes skulpturer och andra 

verk speglade hennes erfarenheter 

av rasåtskillnaderna i det amerikanska 

samhället. Elizabeth Catlett avbildade ofta 

kvinnor och barn och ett av hennes tidiga verk, 

”Mother and Child” från 1939, vann första pris vid 

American Negro Exposition i Chicago. 

Hon var inspirerad av bland andra Henry Moores 

skulpturkonst och Diego Riveras politiska 

muralmålningar. Hennes affischer med porträtt 

av Angela Davis och Malcolm X med flera nådde 

stor spridning. Elizabeth Catlett föddes 1915 

i Washington. Efter universitetsstudier började 

hon undervisa. På 1940-talet fick hon ett stipendium 

för att åka till Mexiko och blev kvar i landet 

för att arbeta. Så småningom avsade Elizabeth 

Catlett sig sitt amerikanska medborgarskap . 

Hennes verk finns representerade på bland annat 

på Museum of Modern Art i New York och Nationalmuseet 

i Prag. SYDSVENSKAN–NY TIMES 

GRATTIS ● 

Grattis på 

6-årsdagen! 

Önskar 

Mamma & 

Pappa, 

storebröderna 

och Morfar. 

Mitt underbarabarnbarn 

Jack 

fyller fyra år. 

Grattis från 

Mormor. 

Grattis på 

7-årsdagen, 

den 7/4 

önskar 

Farmor 

och Farfar, 

Mormor 

och Morfar. 

i Genarp 

fyller 9 år 

den 7 april. 

Grattis 

önskar 

Farmor och 

Farfar 

i Östra 

Vemmenhög 

fyller 8 år 

den 7 april. 

Grattiskramar 

från 

Mormor 

och Morfar. 

Otto Nederman 

Jack Henryson 

Kajsa Bliselius 

Hugo Walther 

Matilda Liljekvist 

Grattis 

Kajsa på din 

7-årsdag 

och Glad 

Påsk! Önskar 

Ellen, 

Mamma och 

Pappa. 

Jan Larsson 

Grattis på 

70-årsdagen. 

En 

hjälte och 

kämpe i våra 

ögon. Från 

Fru, Barn, 

Svärdotter och Barnbarn. 

Kajsa Bliselius 

i Tygelsjö 

fyller 2 år 

Grattis 

önskar 

Wilma. 

Ebba o Elin. 

Farmor 

o Farfar 

9 år! 

Grattis 

önskar 

storebror 

Johan, 

mamma 

och pappa. 

Eliott Kristensson 

Jakob Fryklander 

Tobias Sandgren 

i Södra 

Sandby 

fyller 8 år 

den 7 april. 

Grattiskramar 

från 

Mamma, 

Pappa o storasyster Linnea. 

BRÖLLOPS- 

DAGAR ● 

Gun & Bo Mohlin 

Stort grattis på 

Guldbröllopsdagen 

önskar 

Uffe, Katarina, Joey, 

Charlie, Tobias & Sophie 

FÖDDA ● 

Välkommen ASTON 

Vår lilla ärta 

Ellen, Johan, 

Engla och Dante 

UPPVAKTNING 

UNDANBEDES ● 

Inte hemma den 11/4. 

Britt-Marie Ryd 

Svedala 201 

Uppvaktning på min 

födeseldag den 11/4 

undanbedes. Leif Ljungsryd 

All ev. uppvaktning på min 

födelsedag undanbedes 

vänligen. 

Lillemor Jönsson, Malmö 

All uppvaktning på min 

80-årsdag undanbedes. 

Olle Magnusson, Lyngby 

FÖRLOVADE ● 

En dröm slog in, den 3/4 

förlovade vi oss på 

Askungens slott! 

Jesper Kråkhede och 

Camilla Nilsson 

LEGALA ÖVRIGA ● 

Melina och Holly Olsson. 

Ni finns alltid i mina tankar. 

Glad Påsk. Farmor 

DÖDSFALL ● 

Min käre Make 

Vår Far, Svärfar 

och Farfar 

Bertil Hansson 

* 19 januari 1932 

A 22 mars 2012 

Solveig 

Mats och Annette 

Thomas, Helena 

Christer 

My, Caisa, Elias 

Släkt och vänner 

När krafterna 

ständigt domna 

och ögat sin glans 

har mist 

så skönt att från 

allt få somna 

och vila finna till sist 

Begravningsakten äger 

rum måndagen den 

23 april kl 11.00 på 

Luftkastellet, Brofästet 

Limhamn. Efter akten 

inbjudes till minnesstund. 

O s a till Begravningsbyrån 

tel 040-167600 

senast 18 april. 

Vår älskade 

Maka och Mor 

Lena Nilsson 

* 15 maj 1948 

har idag somnat in och 

lämnat oss, broder, övrig 

släkt och vänner i 

djupaste sorg och 

saknad. 

Med tacksamhet bevarar 

vi hennes ljusa minne. 

Näsum 28 mars 2012 

BENGT 

Håkan och Laiad 

Hanna och Andreas 

Ditt kors skall skina 

för min blick 

När sist jag somnar in, 

O Herre Jesus Krist, 

Då viker natten, 

Morgon bräcker klar 

I liv, i död bliv, 

Herre hos oss kvar 

Begravningsgudstjänsten 

äger rum i Näsums kyrka 

fredagen den 13 april kl. 

13.00. Efter akten 

inbjudes till minnesstund 

i Församlingshemmet. 

O s a till Begravningsbyrån 

senast den 11 april 

på tel. 0456-255 28. 

Tänk gärna på 

Läkarmissionen 

pg. 90 17 18-7. 

Mats ”Matti” 

Andersson 

* 28.2.1958 

† 30.3.2012 

Robin, Caroline, Charlie 

Carina, Veronica 

Älskad-Saknad 


äger rum i S:ta Gertruds 

kapell, tisdagen den 

17 april kl 15.00. 

Efter akten skiljs vi åt 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vår kära Mamma 

Svärmor, Farmor 

och Gammelfarmor 

Vera-Lisa 

Lindhqvist 

* 20 juli 1917 

har lämnat oss i 

stor sorg och saknad 

Limhamn 

22 mars 2011 

Anders, Peter, Thomas 

med familjer 

Du går ifrån oss 

men är ej borta 

i våra hjärtan 

Du lever kvar 

Begravningen har ägt 

rum 

Vår älskade 

Sonny Svensson 

* 1.12.1937 

† 27.3.2012 

Maud 

Tony, Helen, 

Johan, Morgan 

med familjer 

Övrig släkt och vänner 

”Ingen himmel e 

så blå som min” 


äger rum i Fosie kyrka, 

måndagen den 16 april 

kl 14.00 

Min älskade 

Ole Nielsen 

* 13 december 1941 

har idag stilla insomnat 

Eslöv 31 mars 2012 

EVA 

Släkt och Vänner 

Din kind ej mer 

jag smeka kan 

ej trycka Dina händer 

Du kommit till ett 

annat land där inget ont 

Dig händer 

Begravningen äger rum i 

Ljusets kapell onsdagen 

den 18 april kl.14.00. 

Anmälan om deltagande i 

den efterföljande 

minnesstunden till 

Nilssons Begravningsbyrå 

tel. 0413-554488 eller 

www.begr-byra.se 

senast den 15 april 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Min älskade Make 

Vår käre Pappa, Svärfar 

och Farfar 

Peter 

Trigarszky 

* 28 augusti 1935 

A 27 mars 2012 

Eva 

Peter och Katharine 

Oliver, Emil 

Tamas 

Matteus 

Älskad - Saknad 

Begravningsgudstjänst i 

S:t Pauli Mellersta kapell 

onsdagen den 11 april 

kl 13.00. 

Efteråt inbjudes till en 

minnesstund, anmälan 

om deltagande till Tamas 

tel 0705-858996 

senast den 9 april. 

Ett varmt tack till Er 

som hjälpt oss i 

hemmet. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Min älskade Man 

Vår älskade Pappa 

Morfar, Farfar och 

käre Svärfar 

Larseric 

Johanson 

* Borås 17 mars 1944 

A Malmö 31 mars 2012 

Har stilla somnat in och 

lämnat oss i stor sorg 

och saknad. 

Birgitta 

Patrik och Ingrid 

Erik, Anna 

Sophia och Lars 

Gustav, Viktoria 

Utanför fönstret slår 

våren ut 

Marken blir grön igen 

Allt som var dött 

väcks till liv igen 

Det kan också vi 

så länge vi andas 

Ted Gärdestad 

Begravningsgudstjänst i 

Trons kapell, Limhamn, 

torsdagen den 26 april kl 

14.00. Därefter inbjudes 

till en stunds gemenskap. 

O s a till begravningsbyrån 

tel 040-167600 

senast 23 april. 

Tänk på MAS 

Cancerstiftelse pg 

634148-1 

Varmt tack till 

Hemtjänsten, Onk klin 

och SAH, SUS Malmö 

Vår kära 

B35 

Ulla Agering 

* 28 september 1927 

har idag stilla insomnat 

Mörarp 28 mars 2012 

Bengt och Lisbeth 

Anders och Ingrid 

Klas och Camilla 

Barnbarn 

Barnbarnsbarn 

Övrig släkt och vänner 

Så går vi bort, 

men ändå finns vi här 

i år och dar 

Så länge människan 

oss minns, så länge 

håller vi oss kvar 

Begravningsakten äger 

rum inom familjen. 

Vår kära 

Berith Nirback 

* 23 december 1924 

har idag lämnat oss 

i sorg och saknad 

Lund 21 mars 2012 

Anita och Richard 

Ulf 

Barnbarn 

Barnbarnsbarn 

Vi binder en krans av 

minnen 

Det vackraste o finaste 

vi har 

Vi vet att de aldrig 

vissnar 

Hos oss är Du 

alltid kvar 


äger rum inom familjen. 

TACK ● 

till er alla som på olika 

sätt hedrat minnet av 

vår käre 

Lars Lund 

vid hans bortgång 

Elisabet, Mats, 

Anna-Karin 

med familjer 

till Er alla som på olika 

sätt visat deltagande vid 

min käre 

Arne Fridhs 

bortgång, för kort, 

telefonsamtal och 

blommor till hemmet, 

för gåvor till fonder och 

blommor till båren 

Ruth 

IN MEMORIAM ● 

Till minne av 

Ulla Lenander 

* 20.1.1934 

† 7.4.2011 

Mycket Älskad 

Mycket Saknad 

Gert 

Barn med familjer

En sida för oss 

sydsvenskan.se/postis Postadress: Postlådan, 205 05 Malmö 

B36 POSTIS under sjutton år 

Du kan använda signatur, men skicka med namn och adress. 

Påsk på er, Postisar! Dags att leta efter ni 

vet vad, gömt i något av rummen. Och föräldrarna 

sitter leende och myser med kaffekopparna 

medan ni rumsterar runt och 

undrar var de har gömt det där ägget ... 

FACEBOOK 

■ Hej alla! 

Usch vad Facebook har 

blivit en jobbig plats nuförtiden. 

Jag är en ganska ung 

tjej, och jag VET att man 

inte ska bry sig så himlans 

mycket om hur man ser ut. 

Men banne mig, på Facebook 

ser man den ena söta, 

smala tjejen efter den an- 

dra lägga ut bilder på sig 

själva och få över 50 ”likes” 

och många kommentarer. 

Jag får inte alls så många 

likes på mina foton. Jag påverkas 

av det och det gör 

väldigt många andra tjejer 

också. 

På grund av Facebook 

har jag blivit mycket mer 

osäker på hur jag ser ut, att 

jag inte är tillräckligt söt/ 

snygg och smal. Som om 

det inte räckte med hur tvserier, 

filmer och reklam 

framställer tjejer. 

Man blir bara så trött på 

att hela tiden försöka bli 

populärast. Folk ska hela 

tiden skriva om hur kul de 

har haft och lägga upp bilder 

där man skrattar med 

sina vänner, typ ”Kolla vad 

roligt vi har det, jag har ett 

så bra liv!” (fy vad bittert 

det där lät!). Det får en att 

känna sig ful, ensam, utstött 

och opopulär. Jag tror 

inte jag är ensam om detta. 

Till alla er vuxna som läser 

detta måste jag säga att 

det är skillnad för vuxna på 

Facebook och för unga på 

Facebook. Liksom att det 

är annorlunda att vara ung 

och att vara vuxen i dagens 

samhälle. 

Jag blir tokig! Och jag vill 

heller inte ta bort mitt konto, 

för jag har kontakter, 

släktingar där. Och för att 

det är ett bra ställe att kommunicera 

med många personer 

samtidigt med. 

SYDSVENSKANh 


Facebook får mig att känna mig ful 

It’s not lying if they make you lie 

if the only truth they can accept is 

their own. 

mon chéri 

MODE 

En alldeles äkta Vuitton-väska, minsann, bara för dig, 

”smurftjejen”. Just den här väskan har tillhört skådespelerskan 

Audrey Hepburn och såldes på auktion för 23 000 dollar 

för nio år sedan! ARKIV: AP 2003 

Kläder är 

som konstverk 

■ Jag satt och tänkte typ för 

någon dag sedan varför det 

är så kul med klädstilar och 

mode. 

Jag kom fram till att det 

är för att man kan uttrycka 

sig i kläderna som man kan 

uttrycka sig i tavlor, som en 

konstnär. Jag är en sådan 

som älskar mode och kläder 

och jag ser mina kläder 

som konstverk eftersom 

jag blandar ihop olika stilar, 

färger och accessoarer 

och gör dem till något eget. 

Jag brukar få frågor om 

var jag har köpt mina kläder, 

vilket jag tycker är jättekul. 

Jag ser väldigt mycket upp 

till de kända klädskaparna 

som Marc Jacobs, Miu Miu 

och så klart Louis Vuitton. 

Som ett litet tillägg, så 

snälla Anders kan jag få en 

bild på en av Louis Vuitton’s 

väskor? 

smurftjejen 

Hämndens ängel 

En ängel med svarta vingar, 

hämndens ängel, 

flyger över staden, 

hon ögnar igenom varje gata, 

varje hus. 

And I’d give up forever to touch you, ’cause I know that you feel me somehow. 

You’re the closest to heaven that I’ll ever be, and I don’t want to go home right now. 

And all I can taste is this moment, and all I can breathe is your life. 

And sooner or later it’s over. I just don’t wanna miss you tonight. 

And I don’t want the world to see me, ’cause I don’t think that they’d understand. 

When everything’s meant to be broken, I just want you to know who I am ... 

Broken Embrace 

Ja, vet inte vad budskapet 

egentligen var i detta 

inlägg. Vet att jag skrivit ett 

annat inlägg om Facebook, 

men det känns som om det 

bara blir värre hela tiden. 

Jag kände att jag behövde 

skriva av mig min frustration. 

Kanske ser du en skugga dra förbi, 

eller ett par gröna kattögon lysa upp under en gatlykta, 

kanske hör du ett prasslande som från vida kläder, 

eller ett svischande från vingarna till en stor fågel. 

Då har du sett henne, 

hämndens ängel, 

på jakt efter ett särskilt par mörka ögon, 

att jaga till världens ände, 

och le när han faller ner. 

tilldigfrånmig 

randig vante

SYDSVENSKANh 


Glad Påsk! Någon speciell påskinsändare 

bjuds det dock inte på 

idag. I stället handlar det om polisen, 

försvarsdepartementet, pensionerna 

och våra hjärnor. 

Redaktör 

Christer 

Holmgren 

Redaktör: Christer Holmgren E-post: ordet@sydsvenskan.se 

Fax: 040-28 15 45 Postadress: Ordet, Sydsvenskan, 205 05 Malmö 

■ E-post: ordet 


■ Postadress: 

Ordet, Sydsvenskan, 

205 05 Malmö 

■ Håll dig kort (max 

300 ord ). För ”tummar” 

gäller cirka 40 ord. Redaktionen 

förbehåller sig 

ORDET 

rätten att stryka ner och 

koncentrera insändare. 

Underteckna med hela 

ditt namn och helst också 

med bostadsort. 

■ Signatur får bara förekomma 

om särskilda skäl 

föreligger, men namn, 

adress och telefonnum- 

B37 

mer ska ändå bifogas, 

annars publiceras inte insändaren. 

Insända bidrag 

returneras inte. 

■ Vill du tala med 

redaktören? Ring 28 12 79 

måndag 13–17, och on, to, 

fr 10–14. 

POLISVÄSENDET FÖRVALTNING 

En bra lösning för landets polis 

■ Det kommer inte att bli 

bättre då svensk polis blir 

en stor myndighet och när 

man skrotar de 21 polismyndigheterna. 

Vi ser framtiden 

i Malmö där poliser från 

hela landet just nu arbetar. 

Att specialister arbetar med 

morden säger jag inget om, 

men den mängd poliser som 

används för att skapa trygghet 

och förtroende i Malmö 

är helt förkastlig. 

Polisen i Malmö ser akutverksamheten 

som den viktigaste 

delen, men jag anser 

att den brottsförebyggande 

delen är mycket viktigare. 

Hur ska polisen kunna bygga 

långsiktigt förtroende 

hos den lokala befolkningen 

om polisen mestadels 

kör på akutärenden eller 

använder externa poliser 

för att fotpatrullera? 

I Storbritannien använ- 

HJÄRNAN 

En bedövande tystnad 

■ Det börjar sakta gå upp 

för 50- och 60-talisterna att 

deras tid som pensionärer 

inte blir den sköna tillvaro 

som de har trott. En femtioåring 

som betalt sin studieskuld 

på över en halv miljon 

och som kommer att ha 

arbetat under mer än 40 år, 

beräknas få en pension som 

är cirka 9 000 kronor per 

månad, efter skatt. Och då 

talar vi om en prognos för 

pensionen om femton år. 

När pensionsuppgörelsen 

lanserades 1994 lov- 

der man sina resurser på 

ett för Rikspolisstyrelsen 

och polisledningarna runt 

om i landet helt främmande 

sätt. En resurs man använder 

i Storbritannien 

är beredskapspoliser som 

kallas special constables. 

Dessa arbetar ideellt som 

poliser och det finns inga 

resursbrister inom polisen. 

Man ser helt enkelt till att 

det finns synlig polis som 

är tillgänglig för medborgaren. 

Man satsar till och 

med på förebyggande av 

cykelstölder. 

Beredskapspolisföreningen 

har varit i London 

och tittat på hur Metropolitan 

Police arbetar och vi 

såg visioner som vi tog med 

oss tillbaka hem och berättade 

om för våra folkvalda i 

Stockholm. Beredskapspoliser 

som arbetade som vo- 

sjöngs den av politiker i 

båda blocken. Man hade 

konstruerat ett stabilt pensionssystem. 

Systemet är 

mycket stabilt – för staten. 

Under de senaste tio åren 

har de genomsnittliga lönerna 

i Sverige ökat med 

drygt 20 procent. Under 

samma tid har pensionerna 

fallit med 4 procent. 

De som gick i pension på 

90-talet fick ut mellan 60 

och 70 procent av sin slutlön. 

Deras barn kommer att 

få ut mindre än 50 procent 

lontärpoliser. En grupp består 

av åtta beredskapspoliser 

och har samma status 

som polisen. Vår vision var 

att volontärpolisen arbetade 

efter samma princip, 

åtta volontärpoliser med 

”sin” särskilt utbildade polis 

med brottsförebyggande 

uppdrag . 

Med polisstationer som 

är öppna 24 timmar 365 

dagar, är det en väldigt bra 

variant att använda volontärpoliser 

tillsammans med 

ordinarie polis, något som 

inte kostar speciellt mycket. 

Alla delar av landet skulle 

få dramatiskt förbättrade 

resultat i det brottsförebyggande 

arbetet. Detta 

skulle, hävdar jag med bestämdhet, 

vara en bra lösning 

för Malmö – och resten 

av landet. 

MIKAEL SÖRENSEN 

Nödanrop från höger hjärnhalva 

■ Teknokratins envälde. 

Hundra år av blomstring. 

Först på sin väg mot sin 

kulmen och sedan mot sitt 

fall. Som inte kan undgås. 

I det dolda växer alltid det 

nya. Så handlar det egentligen 

om att skapa förutsättningar 

för och att ge näring 

till en inskrumpnad höger 

hjärnhalva. Och helst så att 

den vänstra, rationella, logiska 

hjärnhalvan inte re- 

PENSIONERNA 

tarderas. Om detta nu är 

möjligt? 

Erkänna kan vi att den 

vänstra hjärnhalvan är 

glupsk. Till och med förtärande. 

Den är en maskros. 

Farligt vacker. Ogräset som 

vill erövra allt, så länge som 

solen kommer till. Och inget 

annat får lov att vara där. 

Jag undrar varför den 

högra hjärnhalvans betydelse 

inte har värdesatts 

bättre. Något som därför är 

viktigt, riktigt och värt att 

kämpa för i samhället. Den 

hjärnhalvdel där bland annat 

våra centra för helhetssyn, 

dyrkandet av relationer, 

vårt känsloliv och vår 

kreativitet finns. 

Vår nya överklass Kapitalet 

har förlorat förbindelsen 

till sin högra halvdel. 

Precis som Politikerna 

tycks ha förlorat sin 

av sin genomsnittslön. Detta 

är en sanning som ingen 

politiker vågar tala om. 

Varför tror du att det finns 

ett separat pensionssystem 

för just politiker och högre 

tjänstemän? 

I januari 1999 brandskattades 

pensionssystemet på 

258 miljarder kronor av det 

parti som anser sig ha sanerat 

de svenska finanserna. 

Varken (S) eller (M) har 

brytt sig om att återställa 

dessa pengar. 

Många nyblivna pensio- 

Att skrota de 21 polismyndigheterna och skapa en enda stor 

polismyndighet är inte rätt väg att gå, tror skribenten. 

helhetssyn, sin empatiska 

talang och sin kreativitet. 

Förutom att Kvinnorna 

tycks vara på väg från sin 

högra till sin vänstra hjärnhalvdel. 

Förblindade även 

de av maskrosens kraft och 

färg. Ovetande om att det 

gula också är falskhetens 

färg. Medan kärlekskraften 

här hos oss är på väg mot 

sin all-time-low-nivå. Eller 

upplever du förändringen 

närer kommer att få ut en 

pension som ligger under 

nivåerna för garantipension 

och äldreförsörjningsstöd. 

Visst, det är fult att 

ställa grupp mot grupp. 

Men om man får ut lika 

mycket oavsett om man betalt 

in till systemet eller ej, 

varför då dessa noggranna 

beräkningar för oss som arbetar. 

Här måste finnas ett 

cyniskt systemfel. Medvetet? 

Det är dags för dig att 

läsa det orangea kuvertet 

FOTO: TOM WALL/YA 

i samhället de senaste decennierna 

på ett annat sätt? 

Den stora frågan är om 

det är många som delar denna 

beskrivning av verkligheten 

med mig? Givet är att vi 

blir fler. Ändå undrar jag om 

det stora kaoset kan undgås? 

Egentligen för att det 

inte ens finns plats för kärleken 

i teknokratins envälde. 

GÖRAN ERIKSSON 

med stort intresse. Den beräknade 

pensionen är inte 

vad du kan få om du går i 

pension i dag. Det är vad du 

får med bibehållen lön, när 

du fyller 65 år. 

Det innebär kanske att 

du måste börja söka bidrag 

för ditt boende och uppehälle. 

Var det verkligen så 

det skulle bli? Vart tar våra 

pengar vägen? Varför denna 

bedövande tystnad från 

alla partier? 

GÖRAN DANDELO 

SPI Skåne 

Unikt 

■ Jag lider med Sten 

Tolgfors, inte bara för 

att han inträdde i regeringen 

på en ministerpost 

som lämnats i 

protest mot regeringens 

dispositioner, utan 

mera för att Försvarsdepartementet, 

möjligtvis 

i konkurrens med Socialdepartementet,måste 

vara det svårast ledda 

departementet i vårt 

rådande statsskick, där 

små departement skall 

samregera med stora 

statliga myndigheter. 

Inte någonstans i debatten 

kring vapenaffären 

med Saudiarabien har 

denna komplikation 

kommit till uttryck, där 

frågan om ansvarsfördelning 

ständigt måste 

kännas besvärande. 

Denna styrelseform, 

omtalad som dualism, 

är en unik ordning i vår 

konstitution. Vi delar 

den bara med Finland. 

När representanter 

skall utses till de europeiskasamarbetsorganen 

föreställer jag mig 

att både departement 

och myndighet har anspråk 

på att utse personal. 

Resultatet kanske 

blir en dubblering av 

mandatet. 

Studieförbundet Näringsliv 

och Samhälle 

har i sin studie från 

maj 2010, ”Europeiseringen 

av Sverige”, pekat 

på områden där vi 

har kunnat bidra positivt 

i samarbetet genom 

bland annat lyfta fram 

vår yttrandefrihetslagstiftning 

och offentlighetsprincip. 

Ett speciellt intresse 

ägnas åt det faktum 

att svenska offentliga 

representanter är mindre 

benägna att söka 

avancemang inom organisationen 

i Bryssel 

än övriga länders. Författarna 

undrar om orsaken 

till detta kan ligga 

i det svenska kynnet, 

utan att närmre precisera 

vad detta skulle vara. 

Min personliga undran 

är om det inte beror på 

den osäkerhet var och 

en känt, när de vid informella 

samtal på puben 

upptäckt att deras 

bakgrund skiljer sig 

från kollegornas från 

övriga länder. 

GEORG GUNDERSEN

B38 KORSORD 

INTE 

SANT, 

SOM 

BEKANT 

RÖRDE 

PÅ 

BENEN 

GUDOM- 

LIG 

DRYCK 

SKÄRA 

UTGÅ- 

ENDE 

LEENDE 

FADER- 

MÖRDARE OJUSTE- 

HAR RELING VID 

FINT BESÖK 

RAD BILD 

GÖRA 

OM 

IGEN 

FRISK 

SOM 

HÅRD 

BRIS 

SJUKA 

TORN 

OCH 

TÖRNE 

STRECK 

IMPER- 

TINENT 

JA- 

MA- 

RE 

TAL I 

ENTREN 

OTTE- 

SÅNG 

FÖR 

LINNET 

TILL 

VALSNING 

PACKAT 

HANDHAR 

SÅNA 

REGLAGE 

MINDRE ÄN 

GER MAN 

TILL STOPP- 

NING 

FISK SOM 

HÅVAS IN 

FÅGEL 

FALANG 

PÅ 

FOTEN 

EN AV 

ROMS 

KULLAR 

TA 

SOM 

TA AV 

TILLÄGG 

TILL 

EDEN 

LITE 

BAKOM 

TENNES- 

SEE 

MER 

ÄN 

GÄRNA 

SPEFULL 

SPELE- 

VINK 

KISARS 

KULOR 

REP 

I 

RÖRING 

MER ÄN 

ETT MÅSTE 

ALVARS- 

NATUR 

LÖGN 

VÄL- 

VÅRDADE 

KLINGANDE KLUBBSPEL 

STUND- 

OM I 

DREVET 

HAVS- 

LJUS 

FÅR LITEN 

RANKA 

LÄTTARE 

TJOCKA 

OLSSON 

MED 

SÅGSPÅN 

OCH ELD 

ESTERS 

STAD 

PLANLAGT 

SOM MOD 

EN PRIN- 

SESSAS 

BEHN 

ÅTER- 

KOMMER I 

RABATTEN 

PLANLAGT 

I AKTUELLT 

MÖNSTER 

AVFALL 

DAM MED 

BEKYM- 

MER 

TOKIGT 

SÅS 

PÅ 

BÖ- 

NOR 

LIK- 

GIL- 

TIG- 

HET 

TRO 

SOM 

TANKE 

BILJUD 

GRYN PÅ 

MENYN 

FOLK- 

DANS 

MID- 

DAGS- 

FRID 

INFO- 

KANA- 

LER 

FAT 

DEN 

GAMLE 

SLAGORD 

NORTONS 

SMÅ- 

FOLK 

ÄR 

VELAR 

MÅTT PÅ 

VEDUPP- 

LAGET 

BLÄNK 

SYR 

IHOP 

ÄKTA 

FETT 

ANNO 

DOMINI 

EN- 

GELSKT 

LAG 

DRÄNKA 

KAN MAN 

TÄNKA 

TAGNA 

IN FLAG- 

RANTI 

MAKT 

FÖR ENKEL 

MÅNGA 

BÄCKAR 

SMÅ 

INTE 

BÖJLIGT 

SOM FAR 

FÖR NYSS 

LÄS- 

KUNNIGA 

BLAN- 

DARE 

PÅ DET 

VISET 

CIRKUS 

GEDIGEN 

TUNNA 

ILA OCH 

KILA 

Vinnare blir den person som står för abonnemanget 

på den telefon som du ringer ifrån! 

INGEN 

MAN 

KÄNNER 

FÖRE- 

GÅR 

PERM 

AKTA 

HAR FLAG- 

GA MED 

FLIKAR 

NÖTT 

LEDANDE 

JAKOBIN 

APOTEKS- 

VARA 

GER 

KUNGLIG 

PASSNING 

GUDAR 

I 

L 

S 

K 

AXELÄNDE 

KONFLIKT- 

FRI 

HERRE 

GÅR 

ISÄR 

TYDER 

TEXTEN 

DET EN SÅN 

FÖRSTA KAN 

MAN GÖR SPELA 

KAN HAN 

BLI 

I SPEL 

BÅLREST 

PRO- 

FETERS 

ÖDESTID 

SANNER- 

LIGEN 

KROPPS- 

NÄRA 

INGET 

MAN HAR 

MED 

VÄNNER 

CHIN- 

JONG 

FOT- 

STYCKE 

ÄR RÖK 

FRÅN KÖK 

INTE SOM 

SVAR 

ETT 

SISTA 

ORD 

FÅNGAR 

PÅ STICKA 

I SÄCK OCH 

GÖMME 

ÄR JU 

OCKSÅ 

SJUTTON 

FJOLLA 

SKENA 

OCKSÅ 

MOTOR- 

KVINNA 

INTE 

I OST 

VILES BROR 

SKULLE 

KÄNNAS 

I VRÅN 

SYDSVENSKANh 


FÖRNUFT 

BLECK- 

BURK 

B I AB 

FÖR- 

TÄ- 

RAS 

ÄR MÅNGA 

EGYPTIER 

KLACK- 

FORM 

EN ORTO- 

DOXA 

KYRKANS 

MAN 

KASTAS 

I SJÖN 

FLOTT 

LITE 

LIKT LIKE 

ÄNGLA- 

BARN 

ÄR 

BOKENS 

BADIN 

3 

SMÄK- 

TANDE 

HÅG 

TÄVLING 

PLOM- 

BERING 

ÖPPNING 

HOVSKYDD 

GÖR INTE 

YTT- 

RANDEN 

4 

6 

Lördagskorsord 8459 

Ring 0944-100 00 20 senast 17.4. Du behöver en knapp telefon. 

Samtalet kostar 5,50 kr. Tio vinnare får tre trisslotter var. 

■ 1. Lös korsordet 

och fyll i bokstäverna 

i de gula 

rutorna här. 

■ 2. Vilken siffra 

motsvarar bokstaven 

i rutan? Se 

nyckeln till höger. 

■ 3. Ring och 

följ anvisningarna 

du får i telefonen. 

1 

2 3 4 5 6 

0944 100 00 20 8459 # XXXXXX # 

Dagens korsordsnummer 

1 

■ Du kan också skicka 

ett sms till 72777 

med texten SYD, 

dagens korsordsnummer 

följt av den 

sexsiffriga lösningskoden: 

SYD 8459 XXXXXX 

■ Sms:et kostar 

5 kronor plus 

eventuell trafikavgift. 

5 

NYCKEL 

Bokstav Siffra 

Å-Ä-Ö ➛ 1 

A-B-C ➛ 2 

D-E-F ➛ 3 

G-H-I ➛ 4 

J-K-L ➛ 5 

M-N-O ➛ 6 

P-Q-R-S ➛ 7 

T-U-V ➛ 8 

W-X-Y-Z ➛ 9 

G, H eller I blir 

alltså siffran 4. 

När du översatt 

bokstäverna till 

siffror har du fått 

lösningskoden. 

LÖRDAGSKORSORD 8392 

Vinnare 

■ Rätt lösningskod: 

ONTDAT/668328 

Gerd M L Persson, 

Bjärred. Eva C Persson, 

Kävlinge. Eva M 

Meurling, Malmö. Inga 

E Marling, Malmö. Lina 

H B Wilhelmsson, 

Lund. Inger B Franzén, 

Kävlinge. Ingrid C 

Lindblom, Lund. Sven 

R Larsson, Eslöv. Lars 

B K Haggren, Malmö. 

Maj-Lis A Holmén, 

Trelleborg. 

2 

RÄTT 

MOTSATT 

RÄT 

REDAN 

EN DEL 

KORTARE 

KUNG SOM 

FICK STAL- 

LET STÄDAT 

SPAK 

I 

JÄTTE- 

KLASS 

UTGÅNGS- 

PLATS FÖR 

HOPPANDE 

EKORRE 

© SVENSKA KORSORD EW 

C 

S E L 

M O R Ä N 

L E R A 

B O M B 

S O H O 

M Å N A R 

N I 

A M 

S A G E S T 

V R Å H U S L Y S V A L K A 

S Ö T V A T T E N S P Ä R L O R 

V I N T E R G A T A N N E T T O 

K T E R R O R I S T S K O G O 

T Ä T A T Ä T P E P O K H E S K A R P 

E G O T V E K S A M T S T J Ä R N K A R T A 

P R O T E S T R O P A I S S E M E R I T A R 

T O R P F I E N D E L A M P E T T L I 

V B Ä R S T O L M O J N A J E M O T 

T I T A N P A N D O R A U N D F Ä G N A D E 

K A S E R N A E R Å N A D E A L L A T 

A L T M A R K E R A R T U E B B E R Ö D 

E E L N Ä T A S P I R I T U E L L R E K 

S P R I D D L S P I K A F L Å S A A 

M O G E S T A L T E R P R O S A G G A R 

V A L H A J I D E A L T R I A N O N A R M A 

N E J O M L A G D S J A P P I D I O T I S K 

KALLA 

HANDEN R U B B E T A G I T E R A S E N E N T A 

H A L B R A L L A O J N E K G Ö R D E L 

ALLT 

DEN ALL- 

TOG OCH 

BÖRJAR 

LYRI- 

BEGÅVADE 

BLEV 

ALFABETET 

MED 

FRÅN- 

KENS 

VÄL- 

ASKEN 

TAGNA 

LJUDANDE 

GRAVE 

BOCKAR 

PARORD 

FÖRKNIPPAS 

MED LUST- 

FÖR 

ÖKEN- 

HAMN- 

SPELETS 

LO 

NIFORM 

BYGGE 

BANK 

STÄM- 

KRAFT- 

HUS 

KVICK 

AVISERAS 

FULLT 

AV 

NINGS- 

LEDNINGS- 

PÅ 

SLAG 

POSTEN 

LÄGE 

SYSTEM 

LANDET AV LAG 

STENAR 

BLIR 

FASTSLÅ 

ANDAS 

NYHETEN 

MELLAN 

HELT I 

HÖRBART 

VIA 

FÅROR 

LED 

ÖLETS 

SIN 

LUFT- 

VATTEN 

MEDIA 

ORDNING 

UTSLÄPP 

FOLK SOM 

TALLRIK 

SINGO- FÖRORD 

HÄNGER 

FIGURER 

NATUR 

ALLAS 

KLÄR 

FÖGA 

NER 

DÄCK 

LIKE SPRIDD 

DIKT 

UPPHÖJD 

FRANSKA 

SOM 

I 

SLOTT 

SATAR 

HÖGRE 

GLATT 

SÄGS 

GRAD 

VÄSEN 

VARA 

IN- 

JÄTTE- 

SLAGEN 

FISK 

OCH 

SYLTA 

ÄNDRAD 

ELDA 

FRÅN 

KORT 

ETT 

TRIBUNEN 

DÄRPÅ 

TVÅ 

TRE 

BEN- 

SAMLA- 

KAN BÄRAS 

KLÄDER I 

FÖR 

GLATT 

ENKLASTE 

ACKORD 

DE 

FORMENS 

FORM 

STRÅN 

SKULL 

PASSIV 

ETT 

GAIAS 

BARN 

BAS- 

VÄLTRAK- 

SARS SKA- 

TERADE 

BO- LAT 

BANGAR 

UTSTRÅL- 

STAD 

SOM 

NING 

ÄNGS- 

LIG 

OMBUD 

HÖGTRAVANDE 

STELT 

FLOD- TAR TON 

AV- SJÄLV 

SNITT 

HÖR TILL 

KAN MAN 

VÅRA 

LUGNT 

NÄR- 

SÄGA 

MASTE 

JORD- 

ART 

1 

MISS 

I STIA SOM 

STORSTADS- 

KVARTER 

DRA- 

TRUMF- 

BANTER 

KORT I 

SÄGS TILL 

SIAR- 

ER 

LEKEN 

UPPSÅT 

OBSER- 

VIDTAS 

BLIR SIGNA- KOLLAR 

ARKEO- 

ÖGON- 

TRÄD 

TALANDE 

TECKEN 

VATION 

MED 

LOGENS LERAR BLICKLIGEN 

STEG 

OMRÅDE GÅ GUDMOR KYLA 

ÅR AV 

BIDAN 

SMUTT 

LOGI 

FARKOST 

SOM 

SÄGER 

SOM 

SIG 

SMATT 

KUNNIG 

SNÄCKA 

JUVELER 

2 

FRÅN 

SJÖN 

REN 

VINST 

MJÖLK- 

MARK- VÅLDS- 

VÅRT BOK- 

UTAN BLYGSEL 

FÖR MISS- BOR 

LIK- 

VÄGEN 

STRID MAN 

REFLEXIVA 

SMUTS BRUKAS I 

I VÅRT 

MÅ- PYSARS 

PRO- SAM- 

SOM KAN FÖR SMÅLAND STÄLLD- 

LAND 

HÄNDA PÅLLE 

NOMEN LING 

STÖTA SJUTTON FÅGEL 

HET 

BLIR 

KÄRT 

VERB 

FÖR EN TID 

DEN OR- 

HÖR TILL 

KNÄPPT 

MÖTE 

SOM FÖR EN 

FÅR STÅ 

LEANSKA 

BEFÄST- 

FÖR EN 

JUNG- 

NINGEN 

MASKVERK AGENT 

ANNAN 

FRUN 

TÅG 

ETT 

INTE 

EN BILD AV 

SÄKERT 

RYMDEN 

ANNAT 

SÅ USLA 

SPRÅK- 

JAG 

SÅ 

LÄRA 

3 

HÖGRE 

GICK 

ÄN A 

OCH 

LÅGA 

DROG 

SAMLADE HUS 

TÄM- 

”UTTJÄNT” 

RINGA 

NEJ- PÅ 

LIGEN 

ANTA- 

PROFESSOR 

MÄNGD 

RÖSTER LANDET 

TAMT 

GONIST 

GER UPP- 

LYSNING 

MISSÖDE 

SEDAN 

LEK I AVTA 

SEDE- 

EN GÅNG 

FÅGEL- 

TRE DUB- 

SAGO- 

LÄRANDE 

STÅR 

BELBLAD 

VÄRLDEN VÄSEN 

SAGA STARK 

4 

BLANKA 

5 

RIK- 

6 

TIGT 

DUM 

© SVENSKA KORSORD EW

SYDSVENSKANh 


o 

ROCKY av Martin Kellerman 

NEMI av Lise Myhre 

Guidenredaktör: Suzanne Frieberg 

Serieredaktör: Martin Andersson E-post: serier@sydsvenskan.se 

ERNIE — FAVORIT I REPRIS FRÅN 1988 ”The Piranha Club” av Bud Grace 

LABAN ”Fred Basset” av Michael Martin 

KALLE & HOBBE ”Calvin & Hobbes” av Bill Watterson 

OSS EMELLAN B39 

PUSSELKRYSS 

■ Pusselkrysset publiceras måndag-lördag. 

Lösningen publiceras 

med en dags förskjutning. 

DRAGKAMPEN 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

Svart: Andrija Fuderer 

a b c d e f g h 

Vit: David Bronstein 

I torsdags: 37. - Ta2xg2+ 

I dag: 38.Kg4-f5 

■ På 38.Kh5 följer ju 38... 

Th3 matt. Dragkampen 

återkommer på tisdag. 

LÖSNING

B40 TV & RADIO 

SR P1 

5.55 Sjöväder. 6.00 Ekonyheter. 

6.03 Vid dagens början. 

6.14–7.55 Naturmorgon. Med 

Lasse Willén. 6.55 Landväder. 

7.00–7.03 Ekonyheter. 7.55 

Land- och sjöväder. 8.00 Ekonyheter. 

8.05 Stil. 9.00 Ekonyheter. 

9.03–10.00 Konflikt. 

10.00 Ekonyheter. 

10.03 Spanarna. 

10.45 Radioteatern: Möjliga 

samtal. 

10.55 Obs i veckan. Med Fredrik 

Pålsson. 


11.03 Medierna. 

11.40 Ekonomiekot lördag. 

12.00 Tolvslaget. 

12.00 Dagens dikt. 

12.05 Odla med P1. Med Gustaf 

Klarin. 

12.30 Luncheko. 

12.50 Land- och sjöväder. 

12.55 Ekots lördagsintervju. 

13.30 Radioteatern: Osborns 

Ask. Del 2. 


14.03 Meny. Telefonväkteri 

med stjärnkock och äggexpert 

inför påsken. Direktsändning av 

Meny från Storsjöns strand hos 

Fia Gulliksson. Expertpanel svarar 

på lyssnarnas frågor inför 

påsken. Magnus Nilsson, kock 

med världsberömd restaurang i 

Fäviken och Lisa Förare Winbladh, 

kock och kulinarkonsult 

medverkar. Med Fia Gulliksson. 


15.03 Detektor. Vi förklarar och 

blottlägger statistik och fakta 

som används som argument för 

sanningen i den politiska debatten, 

nyheterna, i undersökningar, 

 

ÖVRIGA KANALER 

20.00 Engelska slott och herrgårdar. 

21.00 Trädgårdsonsdag. 21.30 Golf. 

US Masters. 23.15 30 grader i februari. 

0.10 Bästa frisören. 1.00–6.00 Rapport 

och lokala nyheter. 

6.00 Storbritanniens bästa båge. 6.25 

Extrema bilar. 7.20 Chop shop. 8.15 

Carfellas. 9.05 Bilfixarna. 10.00 Wheeler 

dealers. 11.00 Femmans växel. 

12.00 Flying Wild Alaska. 13.00 Greatest 

tank battles. 14.00 Dual survival. 

15.00 Dinosauriernas kamp. 16.00 

Storm chasers. 17.00 Livet efter Titanic. 

19.00 Moonshiners. 20.00 Wheeler 

Dealers Sverige. 21.00 Dealers. 

22.00 60 dagar under snö. 23.00 Ett 

magiskt liv. 0.00 Sons Of Guns. 1.00– 

2.00 Moonshiners. 

7.00 Kissin spelar Chopin i Verbier. 

8.00 Det antika Greklands hjältar. 9.00 

Framtidens arbete – föredrag. 9.15 Prokofjev 

med Evgeny Kissin. 10.10 Solsystemets 

gåtor. 11.05 Kurt Elling & 

Norrbotten Big Band. 12.30 Korngold 

och Eschenbach. 13.00 Simma med 

valar. 14.00 Lang Lang och tredje dimensionen. 

14.45 Fotbollslagets intelligens. 

15.40 Haydns Skapelsen med 

John Nelson. 17.30 En börsbubblas 

mörka skugga. 18.30 Professor Sandels 

dilemman. 19.00 Viktoria Mullova 

och friheten. 20.00 Amerikas musikaliska 

mästare. 21.30 Händels Messias. 

0.15 Global Axess: Om ideologier. 0.45 

Den första kretsen. 1.30–1.45 Framtidens 

arbete – föredrag. 

9.00 En bok, en författare: Anne-Marie 

Pålsson. 9.30 Rena rama arabiskan. 

10.00–16.00 UR Samtiden. 10.00 

Stora Strindbergdagen: Strindbergs 

dramatik på scenen. 10.45 Stora 

Strindbergdagen: Musiken i Strindbergs 

dramatik. 11.25 Stora Strindbergdagen: 

Strindbergs äktenskap i litteraturen. 

12.05 Stora Strindbergdagen: August 

Strindberg och Selma Lagerlöf. 

12.35 Stora Strindbergdagen: Strindberg 

som radikal, fredsvän och europé. 

13.15 Stora Strindbergdagen: Strindberg 

som målare och fotograf. 13.50 

Raoul Wallenberg i Budapest. 15.00 

Kan man lita på forskningen? 16.00 

bloggar eller i vardagen. Med 

Henrik Torehammar, Jenny Küttim. 

15.35 Publicerat. 

15.55 Sjöväder. 


16.03 Kulturradion: Kosmo. 

16.45 Dagens eko. 

17.00 Människor och tro. Ett 

program i skärningspunkten 

mellan religion och politik. 

17.45 Dagens eko. 

18.00 Helgsmål. En stunds stillhet 

inför helgen. 

18.15 Vetenskapsradion: Forum 

special. Livet efter kravallerna. 

Med Therese Bergstedt. 

18.40 Ekonomiekot lördag. Med 

Brita-Lena Ekström. 


19.03 Ekots lördagsintervju. 

19.35 Radioföljetongen: Underbarn. 

Del 10. Av Roy Jacobsen. 

Uppläsare: Jonas Kruse. 


20.03 Radioteatern: Ingmar 

Bergman om sin föreställning 

Påsk. 

20.20 August Strindberg i Radioteatern 

2012: Påsk. Av August 

Strindberg. Bearbetning, regi: Ingmar 

Bergman. Pjäsen utspelar 

sig i Lund, mellan skärtorsdag 

och påskafton. 

21.27 Radioteatern: Vi har hört 

Påsk. 

21.33 Naturmorgon. 

21.45 Vid dagens slut. 

21.50 Land- och sjöväder. 


22.05 Konflikt. 


23.07 Musikmagasinet: New 

York, stad med ständig Klang! 


0.02–1.35 Radioteatern: 

Pygmalion. 

LÖRDAG 

MELODIKRYSSET 14 

Lösningen skickas senast följande onsdag till: 

Melodikrysset, Sveriges Radio, 109 12 Stockholm 

Namn: 

Adress: 

Postadress: 

SR P2 

Megastäderna: Lagos. 16.45 Metropolen: 

En metropol växer fram. 17.00 

Drömmar, skulder och pokerspel. 17.55 

Tidsresor i filmens värld. 18.00 Naturens 

uppfinningar: Det perfekta materialet. 

18.55 Duellen: 1894. 19.00 TED 

Talks: Rebecca MacKinnon, Harald 

Haas. 19.30 Mästerfotografens hemligheter. 

19.55 Bakom kameran. 20.00 

Får jag lov? 20.55 Russin: Isadora Duncan. 

21.00 Motståndsrörelsen under 

andra världskriget. 21.55 Jag minns.... 

22.00 Världen: Från Seoul till Hollywood. 

22.45 Hur bor djur? 23.00 Älskade 

dator. 23.55 En hantverksresa: 

Bokbindare. 0.00–0.55 Den arabiska 

våren och sociala medier. 

5.30–15.00 Bolibompa. 5.31 Sagor 

från zoo. 5.40 Stor och Liten. 5.50 

Wibbly Gris. 6.00 Max och Ruby. 6.25 

Molly Monster. 6.30 Kul med Claude. 

6.40 Storvask. 6.45 Lilla Charley Björn. 

6.50 Pim och Pom. 7.00 Timmy lamm. 

7.10 Tjuv och tjuv. 7.15 Vem räddar Alfons 

Åberg? 7.25 Showtajm. 7.30 Lilla 

prinsessan. 7.40 Kom och Lek. 7.45 Dinosaurietåget. 

8.00 Mamma Mirabelle. 

8.15 Charlie och Lola. 8.25 Räkna med 

skägg. 8.30 Stor och Liten. 8.45 

Djungelboken. 8.55 Gåtfulla grodan. 

9.00 Disneydags. 9.50–10.45 Pirret. 

15.00 Trollkarlens lärling. 15.30 

Amigo. 16.00 Den tecknade Mr Bean. 

16.20 Katten och datormusen. 16.30 

Karamelli. 16.45 Det stora uppdraget. 

17.00 Zoé Kézako. 17.10 Yakari. 17.25 

Småkryp. 17.35 Tinga Tinga sagor. 

17.45 Lulu Zipadoo. 18.00 Pettson & 

Findus. 18.15 Evas superkoll. 18.30 

Lillgruffalon. 19.00 Jag och mina 

monster. 19.30 Pappas pengar. 19.50– 

20.00 Oscars oas. 

6.55 Små mirakel. 7.55 Crime: Rika, 

kända och mäktiga. 8.55 Ett sätt att 

leva. 9.50 I fokus – vatikanen från insidan. 

11.00 Sorgens ansikten efter 11 

september. 12.00 Steve Jobs – mannen 

som förändrade världen. 13.05 Livsfarlig 

lavin. 13.45 Hugh Hefner: Playboy. 

16.20 Robin Trygg – yngste svensk på 

Everest. 16.55 Elizabeth II – Storbritanniens 

monark. 18.00 Närbild: Kate 

Middleton. 19.00 Närbild: Amy Winehouse. 

20.10 Steve Jobs – mannen 

som förändrade världen. 21.10 Sex 69 

– den sexuella revolutionen. 23.10 

6.00 P2 Klassiskt. 

8.00 Önska i P2. Med Pernilla 

Eskilsdotter. 


9.03 Klassisk förmiddag. Med 

Eva Sjöstrand. 

11.00 Eldeman i P2. 


12.03 Felicia. Med Carin Kjellman. 

13.00–13.55 UR. 

13.00 My Secret Land. 

13.05 Anaconda in English. 

13.15 Bookworm. 

Hugh Hefner: Playboy. 1.50 Ambulans – 

först på olycksplatsen. 3.00 Brottsplats 

USA. 4.00 Sagan om Marilyn Monroe. 

5.10 Ice pilots. 5.55–6.55 Saknad. 

6.10 Zorro. 6.35 Masada. 8.10–8.55 

Mord och inga visor. 12.00 M.A.S.H. 

12.30 Dallas. 13.25 Par i hjärter. 14.25 

Zorro. 16.00 Masada. 17.50 Zorro. 

18.50 Logan’s run. 20.15 McCloud. 

22.10 Familjen Macahan. 0.10 Arkiv X. 

1.05–2.00 Arkiv X. 

11.00 Raising hope. 11.25 Huset fullt. 

12.20 Kung av Queens. 13.15 Långt 

från Las Vegas. 14.15 Ett herrans liv – 

påskspecial. 15.05 Cosby. 16.05 Miranda. 

16.50 How not to live your life. 

18.00 Monty Python’s personal best. 

19.10 Full fräs med Stefan och Krister. 

20.10 Svarte orm. 20.50 Dude, 

where’s my car? 22.30 Ricky Gervais 

live – science. 0.05 IT-supporten. 0.35 

Monty Python’s personal best. 1.45– 

2.20 Skenet bedrar. 

6.05 American idol. 6.55 Big brother. 

7.55 American idol. 10.15–10.45 

Smash cuts. 14.00 All världens reklam. 

16.00 October road. 17.00 Dirty dancing 

– utmaningen. 18.00 Big brother. 

19.00 Miljonär söker fru. 20.00 American 

idol. 21.00 Hell ride. 22.35 Smash 

cuts. 23.05 Miljonär söker fru. 0.05 

Dirty dancing – utmaningen. 

1.00–2.25 All världens reklam. 

9.00 Nyheter. 9.05 Ärade herr Tarzan. 

9.45 Aprepubliken. 10.00 Yle Nyheter. 

10.05 Smultronstället. 10.55 Droppen. 

11.00 45 minuter. 11.45 Finländska 

stjärnor på slottet. 12.35 Travrakans 

tips. 12.45–13.45 Dokumentärprojekt. 

14.15 Kungskonsumenten. 14.45 På 

estraden: Minneskonsert för Kari Tapio. 

16.15 Sisu. 16.45 Vid lägerelden. 

17.15 Toto75-travet. 18.00 Stötfångaren. 

18.30 TV-nytt. 18.40 Korkojen 

kera. 19.30 Nyheter. 19.45 Lotto. 

19.51 Sportrutan. 20.15 Aprepubliken. 

20.30 Nyhetsläckan. 21.00 Nyheter. 

21.10 Fatta micken. 22.00 Rekordfabriken. 

22.25 Polis-tv. 22.50-22.55 

Det nordiska ljuset. 22.55–2.30 Gudstjänst. 

13.23 Nouvelles en français. 

13.28 Nachrichten auf 

Deutsch. 

13.33 Anaconda en español. 

13.43 Småsagor – finska. 

14.00–15.00 Sisu-uutiset. 

14.04 Oilioili. 

15.00 P2 Live klassiskt: Konsert 

med Sveriges Radios Symfoniorkester. 

Solist: Lisa Viguier 

Vallgårda, harpa. Dirigent: Anu 

Tali. 1. Modest Musorgskij: En 

natt på Blåkulla. 2. Rejnhold 

Glière: Harpkonsert Ess-dur. 3. 

Nikolaj Rimskij-Korsakov: Rysk 

påsk, uvertyr. Från onsdagens 

konsert i Berwaldhallen. 

16.25 P2 Live klassiskt: Igor 

Stravinsky. Divertimento. Alexandra 

Soumm, violin och Plamena 

Mangova, piano. 

16.45 P2 Live klassiskt: Adolf 

Wiklund. Fyra lyriska stycken 

(1910). Carin Gille-Rybrant, piano. 

17.01 Mitt i musikens veckomagasin. 

Repris från gårdagen. 

17.45 P2 Live opera: Inför ”Lohengrin”. 

18.00 P2 Live opera: ”Lohengrin” 

av Richard Wagner. Opera i 

tre akter. Libretto: Tonsättaren. I 

rollerna: Lohengrin – Michael 

Weinius Elsa – Emma Vetter 

Ortrud – Lena Nordin Telramund 

– Johan Edholm Kung Henrik – 

Matthew Best Härroparen – 

Gunnar Lundberg Fyra ädlingar – 

Anton Eriksson, Magnus Kyhle, 

Michael Schmidberger och Daniel 

Ralphsson Kungliga Operans 

kör. Kungliga Hovkapellet. Dirigent: 

Alan Gilbert. Regi: Stephen 

Langridge. Direktsändning från 

premiären på Kungl. Operan, 

Stockholm. 

23.15 P2 Live klassiskt: Claude 

Debussy. Cellosonat nr 1 d-moll. 

Andreas Brantelid, cello och Peter 

Friis-Johansson, piano. Från 

katalanska radion. Repris från 

katalanska radion. 

23.25 P2 Live klassiskt: Sparre 

Olsen. Trio för flöjt, oboe och klarinett 

(1933). Torkel Bye, flöjt, 

Finn Helstad, oboe och Bjoern 

Halvorsen, klarinett. Inspelat 

1974. 

23.35 P2 Live klassiskt: Wilhelm 

Stenhammar. Stråkkvartett 

nr 6 d-moll (1916). Frydénkvartetten. 

Inspelat 1973. 

0.00–6.00 Notturno. Musik i 

natten. Med Vassilis Bolonassos. 

21.00 SVT24. Pernilla Månsson- 

Colt startar ”Trädgårdsonsdag”. 

6.00 Gorillaskolan. 6.25 Krokodiljägaren. 

7.15 Jeff Corwins äventyr. 8.10 

Naturliga jägare. 9.05 Världens vilda 

djur. 10.00 Vilda familjen. 10.25 Bondi 

Vet. 10.55 Allt om hundar. 11.50 

Nödrop från naturen. 12.45 Animal Planets 

mest spektakulära. 13.40 Föräldrarlösa 

vilddjur. 14.35 Giftjägaren med 

Donald Schultz. 15.30 Jakten på de fem 

stora. 16.25 Det oupptäckta Kina med 

Nigel Marven. 17.20 Det vilda Frankrike. 

19.10 Nick Bakers underliga djur. 

20.05 Austin Stevens äventyr. 21.00 

Ut i det vilda med Nick Baker. 21.55 

Animal Planets mest spektakulära. 

22.50 Djurpolisen i Philadelphia. 23.45 

Otämjt & oklippt. 0.40 Dödliga krokodiler. 

1.35–2.00 Ut i det vilda med Nick 

Baker. 

6.05 Karen in Action. 6.20 Jim Knopf. 

6.45 Jim Knopf. 7.10 Dino Dan. 7.35 

Checker Can. 8.05 Wissen macht Ah! 

8.30 Neuneinhalb. 8.40 Die Pfefferkörner. 

9.10 Ein Fall für BARZ. 9.35 Ein Fall 

für BARZ. 10.00 Tagesschau. 10.03 

TKKG – Das Geheimnis um die rätselhafte 

Mind-Machine. 11.50 Neuneinhalb. 

12.00 Tagesschau. 12.03 Die Kinder 

des Monsieur Mathieu. 13.30 Das 

Traumhotel – Chiang Mai. 15.00 Tagesschau. 

15.05 Tim Mälzer kocht! – 

auf Mallorca. 15.35 Eva Zacharias. 

17.05 Tagesschau. 17.15 Brisant. 

17.47 Das Wetter im Ersten. 17.50 

Tagesschau. 18.00 Sportschau. 18.30 

Sportschau. 19.57 Glücksspirale. 

20.00 Tagesschau. 20.15 Schlau wie 

die tagesschau. 23.00 Ziehung der 

Lottozahlen. 23.05 Tagesthemen. 

23.23 Das Wetter im Ersten. 23.25 Das 

Wort zum Sonntag. 23.30–2.10 Die 

Päpstin. 

E-post: tvradio@sydsvenskan.se 

Tv-tablåerna produceras av TT-spektra 

P3 

Ekonyheter varje timme. Väder i 

anslutning till ekosändningen 

0.00, 5.00, 6.00, 7.00, 9.00, 

10.00, 11.00, 15.00, 16.45, 

22.00 och 23.00 

6.03 Musikguiden i P3. 8.05 

Christer: Din vän i etern. 11.03 

Institutet. 12.03 Musikguiden i 

P3. 14.03 P3 star. Med Kitty 

Jutbring. 16.03 Humorhimlen i 

P3. 16.45 Dagens eko. 18.03 

P3 planet. 20.03 P3 Dokumentär: 

Amaltheadådet. Ett bombattentat 

som begicks i Malmö 

hamn mot fartyget Amalthea 

natten mellan den 11 och 12 juli 

1908, under den stora hamnarbetarstrejken, 

mot ett logementsfartyg 

med brittiska 

strejkbrytare. Explosionen 

dödade en och skadade 23. 

22.05 Musikguiden i P3: Rock. 

Med Håkan Persson. 0.02 

Vaken. Med Anno & Peter. 

SR P4 MALMÖ 

Ekonyheter varje timme. Dagens 

eko. Lokala nyheter på halvslag 

mellan 8.30 och 13.30 

6.03 Da capo. 7.03 Ring så 

spelar vi. 9.33 Junior i P4. 

10.03 Melodikrysset. Med Anders 

Eldeman. 11.03 UR: Barnaministeriet 

dokumentär. 12.03 

Knattetimmen. Med Carolina 

Norén. 13.03 P4 Extra helg. 

Med Erik Blix. 14.03 Sportextra. 

Med allsvensk fotboll, handboll 

OS-kval, herrar, Sverige-Makedonien 

och eventuellt ishockey- 

SM, semifinal 7. Med Alexander 

Lundholm, David Sauter. 16.45 

Dagens eko. 18.30 P4 Rock. 

6.00 Krugerparkens lägerplundrare. 

7.00 Undervattenvarelser. 8.00 Vilda 

veterinärer. 9.00 Ovanliga värld. 10.00 

Krugerparkens lägerplundrare. 11.00 

Undervattenvarelser. 12.00 Vilda veterinärer. 

13.00 Ovanliga värld. 14.00 

Mitt ovanliga husdjur. 15.00 Ekorrarnas 

sommar. 16.00 Polarräven. 17.00 Vilda 

veterinärer. 18.00 Mystery of the fairy 

circles. 19.00 Min hund åt vad? 20.00 

The cult. 21.00 Hunter. 22.00 Life on 

Mars. 23.00–0.00 Life on Mars. 

7.00 Sport star insider. 8.00 KIT: Bygg 

din drömbil. 8.30 I miljonklassen. 9.30 

Animal Monster Moves. 10.30 Animal 

Monster Moves. 11.30 Naturen slår till. 

12.30 Krigsherrar. 13.30 Krigsherrar. 

14.30 Världskrigets osannolika överlevare. 

15.40 Headhunters of World War 

II. 16.45 Att knäcka koden. 17.50 

Kristallnatten. 18.55 Älgattack! 19.50 

Naturen slår till. 20.50 Piratkriget i Somalia. 

22.00 Outlaw Bikers. 23.00 The 

Real Football Factories. 0.00 Krigsherrar. 

1.05–2.10 Krigsherrar. 

6.00 Qi. 7.00 Eastenders. 9.05 Qi. 

16.55 Qi. 18.00 Doctor Who. 18.45 

Doctor Who confidential. 19.00 Strictly 

come dancing. 21.00 Stephen Fry’s 

100 greatest gadgets. 22.40–2.20 Qi. 

6.20 Die dreisten Drei! – Die Comedy 

WG. 7.15 Zack! Comedy nach Maß. 

8.10 Mensch Markus. 9.10 Die dreisten 

Drei! – Die Comedy WG. 10.40 Sechserpack. 

12.05 Der Mustervater – Allein 

unter Kindern. 13.50 1 1/2 Ritter. 

15.55 Urmel aus dem Eis. 17.29 So gesehen. 

17.30 Die dreisten Drei! – Die 

Comedy WG. 18.30 Urmel voll in Fahrt. 

20.00 Nachrichten. 20.15 Ratatouille. 

22.20 Beverly Hills Cop II. 0.20–2.05 

Beverly Hills Cop – Ich lös’ den Fall auf 

jeden Fall. 

6.05 Reise ohne Wiederkehr. 7.10 La 

Réunion – Naturwunder im indischen 

Ozean. 7.30 Alpenpanorama. 9.00 ZIB. 

9.05 Kulturplatz. 9.35 Ausflug ins Gestern. 

9.45 Linie D – vom Wiener Südbahnhof 

bis Nussdorf. 10.15 Niederhofstraße 

– Untermeidling. 11.00 Kai- 

SYDSVENSKANh 


Med Andreas Matz. 20.03 P4 

Live med Marianne Faithfull. 

21.03 Country. 22.05 Wollter 

& Röör i P4. 0.02 Vaken. Med 

Anno & Peter. 

SR P4 KRISTIANSTAD 

Nyheter varje heltimme samt 

Dagens eko 16.45. Lokala nyheter 

mellan 8.30–13.30. 

Sport:15.03 och 20.30 

6.03 Da capo. 7.03 Ring så 

spelar vi. 9.33 Junior i P4. 

10.03 Melodikrysset. Med Anders 

Eldeman. 11.03 UR: Barnaministeriet 

dokumentär. 12.03 

Knattetimmen. Med Carolina 

Norén. 13.03 P4 Extra helg. 

Med Erik Blix. 14.03 Sportextra. 

Med allsvensk fotboll, handboll 

OS-kval, herrar, Sverige-Makedonien 

och eventuellt ishockey- 

SM, semifinal 7. Med Alexander 

Lundholm, David Sauter. 16.45 

Dagens eko. 18.30 P4 Rock. 

Med Andreas Matz. 20.03 P4 

Live med Marianne Faithfull. 

21.03 Country. 22.05 Wollter 

& Röör i P4. 0.02 Vaken. Med 

Anno & Peter. 

Frekvenser P1: Malmö 87,9, 

Hörby 88,8, Trelleborg 94,6, 

Ystad 95,1, Helsingborg 89,8. 

P2: Malmö 93,3, Hörby 92,4, 

Trelleborg 98,7, Ystad 99,0, 

Helsingborg 95,7. P3 Malmö: 

Din Gata 100,6. P3: Malmö 98,0, 

Hörby 97,0, Trelleborg 101,0, 

Ystad 101,7, Helsingborg 98,4. 

P4 Malmö: Malmö 102,0, Hörby 

89,5, Trelleborg 103,7, Ystad 

103,0, Helsingborg 103,2. 

P4 Kristianstad: Hörby 101,4, 

Ängelholm 103,6, Simrishamn 

102,7. 

sermühlen-Blues. 12.30 Bilder aus Südtirol. 

13.00 ZIB. 13.10 Odessa – Lebenslust 

auf Ukrainisch. 13.40 Nächste 

Ausfahrt Shanghai. 14.10 Mozart in 

China. 15.30 Pünktchen und Anton. 

17.15 Emil und die Detektive. 19.00 

Heute. 19.20 Notizen aus dem Ausland. 

19.25 zdf.kulturpalast. 20.00 Tagesschau. 

20.15 Fanfan, der Husar. 21.45 

Kronprinz Rudolf. 23.15 Sisi – Mythos 

einer Märchenprinzessin. 0.00 Menschen 

bei Maischberger. 1.15–2.30 

Das aktuelle sportstudio. 

6.45 Yakari. 7.00 Das Dschungelbuch. 

7.20 Kein Keks für Kobolde. 7.45 Bibi 

Blocksberg. 8.35 1, 2 oder 3. 9.00 Das 

Dschungelbuch. 9.20 Bibi und Tina. 

9.45 H2O – Plötzlich Meerjungfrau. 

10.35 Pur+. 11.00 Heute. 11.05 Die 

Küchenschlacht – der Wochenrückblick. 

13.00 Heute. 13.05 ZDFwochenjournal. 

14.00 Schick & schön. 14.45 

Rosamunde Pilcher: Im Licht des Feuers. 

16.15 Lafer! Lichter! Lecker! 17.00 

Heute. 17.05 Länderspiegel. 17.45 

Menschen – das Magazin. 18.00 ML 

mona lisa. 18.35 Hallo Deutschland – 

hautnah. 19.00 Heute. 19.20 Wetter. 

19.25 Unser Charly. 20.15 Wilsberg. 

21.45 Kommissar Stolberg. 22.45 

Heute-journal. 22.58 Wetter. 23.00 

Das aktuelle sportstudio. 0.15 Heute. 

0.20 Seminola. 1.45–3.15 Rancho River. 

6.00 Bumbibjörnarna. 6.20 Timon och 

Pumbaa. 6.45 A.N.T. – Avancerad Ny Talang. 

7.10 Lycka till, Charlie! 7.35 Det 

ljuva havslivet. 8.00 Phineas och Ferb. 

8.10 Shake it up. 8.35 Ängslige Egon. 

8.45 Tangled Ever After. 9.00 Lejonkungen. 

10.25 Bilar kortfilmer. 10.30 

Austin& Ally. 10.55 Ett gott skratt! 

11.05 Jessie. 11.30 Mulan 2. 12.45 

Phineas och Ferb. 13.00 Det ljuva havslivet. 

13.25 Ett gott skratt! 13.35 

Ängslige Egon. 13.45 Tangled ever after. 

14.00 Förtrollad. 15.45 Kick Buttowski 

förortsvåghals. 16.05 Ängslige 

Egon. 16.15 Tangled Ever After. 16.30 

Par i kungar. 16.50 Phineas och Ferb. 

17.15 A.N.T. 17.35 Shake it up. 18.00 

Ett gott skratt! 18.10 Lycka till, Charlie! 

18.35 Kickin’ it. 19.00 Dumbo. 20.00 

Zack och Codys ljuva hotelliv. 20.25 Bilar 

kortfilmer. 20.30 Det ljuva havslivet. 

21.20–21.45 Par i kungar.

SYDSVENSKANh 


DR P1/P2 

6.03 P2 morgenmusik. 

8.07 P1 morgen. 

9.53 Koplevs køkken. 

10.03 Skønlitteratur på P1. Med Klaus 

Rothstein, Nanna Mogensen. 

11.03 Mennesker og medier. Med 

Lasse Jensen. 

12.15 Netværket. 

13.03 Radiofortællinger. Radiofortællinger 

er P1s program med de krøllede, 

storslåede og hemmelige historier. 

Med Louise Witt-Hansen. 

13.30 Alle tiders historie. Programmet 

hvor aktuelle emner bliver set i historisk 

lys. Med Dorthe Chakravarty. 

14.03 P1 business. Aktuel debat om 

erhvervslivet, hvor danske topchefer 

bliver udfordret på deres holdninger. 

Med Solveig Bjørnestad. 

15.03 P1 dokumentar. Det ugentlige 

magasin med og om undersøgende 

journalistik og dokumentarisme. 

16.03 Politisk debat. Ugens politiske 

begivenheder belyst gennem reportage, 

interview og analyser. Radioavisens 

Christiansborgredaktion. 

16.45 Panorama. Reportager, interview 

og rejseoplevelser fra ind- og udland. 

17.10 Orientering weekend. Ugens 

markante tendenser og begivenheder 

fra Orienteringsredaktionen. Orientering 

Weekend spejler ugen der gik med 

focus på internationale begivenheder 

og tendenser. Med Jon Kaldan. 

18.03 Klassisk update weekend. Med 

Max Fage-Pedersen. 

18.23 Mit sted. Mød musikere og 

sangere fra DR’s klassiske ensembler. 

Gæst: Steffen Bruun, bas i DR VokalEnsemblet. 

Med Jakob Wivel. 

19.20 Operaaften. Semele – opera af 

Händel i en optagelse fra Champs- 

Elysées Teatret, Paris, med bl a Richard 

FILMKANALER 

VIASAT FILM 

6.00 Scott Pilgrim vs. the 

world. [56526649] 

8.00 Gnomeo och Julia. 

[56539113] 

10.00 Nanny McPhee och den 

magiska skrällen. [26626262] 

12.00 Planet 51. [19884939] 

13.40 Karate kid. [59373587] 

16.00 Dumma mej. 

Animerat från 2010. [59407533] 

17.30 Pirates of the 

Caribbean: I främmande 

farvatten. 

Actionäventyr. [91672129] 

20.00 Bilar 2. 

Animerat äventyr. [50624587] 

22.00 I am number four. 

Science fiction-action från 2011. 

[50531823] 

0.00 Illusionisten. 

Animation från 2010. [73537137] 

2.00 71: Into the fire. 

[48898717] 

4.00–6.00 Bilar 2. [48878953] 

Thor 

C+ First 21.00 

DR 1 TV2 DANMARK 

TV & RADIO 

ACTION NORDIC FAMILY CLASSIC DRAMA TV4 FILM 

6.00 Son of no one. 

Thriller från 2011. [56617945] 

8.00 Spider-man. 

Äventyr från 2002. [56524281] 

10.00 Spider-man 2. 

Actionäventyr från 2004. 

[47644842] 

12.10 Perrier’s bounty. 

Brittisk-irländsk actionkomedi 

från 2009. [54369649] 

14.00 National treasure. 

Actionäventyr 2004. [94737129] 

16.10 Red. 

Actionkomedi från 2010. 

[13645533] 

18.00 Baksmällan. 

Komedi från 2009. [73657945] 

20.00 Faster. 

Action från 2010. [50546755] 

22.00 Hobo with a shotgun. 

Thriller från 2011. [50526991] 

0.00 XTV1. [58071798] 

4.00–6.30 I saw the devil. 

[73541601] 

FIRST HITS 

EMOTION ACTION SERIES SF-KANALEN TCM 

8.30 Yogi Björn. [41919736] 

9.50 Puss. [84204823] 

11.40 The runaways. 

[23614718] 

13.25 Blue valentine. 

[71481804] 

15.20 Hubble. [92244945] 

16.05 Shrek – nu och för alltid. 

Komedi från 2010. [77223007] 

17.35 Somewhere. 

Dramakomedi från 2010. 

[66581026] 

19.10 Crazy heart. 

Drama från 2009. [35274674] 

21.00 Thor. 

Action från 2011. [48904397] 

22.55 The town. 

Thriller från 2010. [35531674] 

0.55 The hidden war. 

Drama från 2010. [34301311] 

2.40 Lost boys: The thirst. 

Skräck från 2010. [84169021] 

4.00–5.35 Kvinnan som 

drömde om en man. [73575330] 

Croft, Danielle de Niese, Vivica Genaux 

og Sébastien Droy. Les Talens Lyriques. 

Champs-Elysées Teatrets Kor. Dirigent: 

Emmanuel Trenque. (Optagelse 4.juli 

2010). Med Karin Fich. 

23.05 Natsværmeren. Med klassisk 

musik og det, der ligner. Med Benedikte 

Bové. 

0.05 Det sungne ord. Med Michael 

Bojesen. 

1.03 Klassisk update. Og klassiske 

koncertoptagelser. Med Celine Haastrup. 

4.03–6.00 Lotte Heise – helt klassisk. 

DR P3 

6.03 Weekendmorgen. Med Christina 

Bjørn. 9.03 P3 sporten. 9.05 Afventer 

titel... Med Rune Hedeman, Joachim 

Brandt-Møller. 12.00 P3 nyheder. 

12.05 P3 sporten. 12.07 Musikquizzen. 

Med Kenneth K. 14.03 Fordomsfrekvensen. 

Med Rebecca Svensson. 

15.03 P3 sporten. 15.05 Fordomsfrekvensen, 

forts. 16.03 Sport 

på 3’eren. 18.03 P3 med Augusta 

Glahn-Abrahamsen. 20.03 Lågsus. 

Med Nicholas Kawamura, Pelle Peter 

Jensen. 0.05 Natradio. 5.00 Radioavis. 

5.03–6.03 Natradio. 

DR P4 

6.03 Morgenstund. 7.03 P4 weekend. 

10.03 Så har vi balladen. 12.00 

Radioavis. 12.15 Levende lørdag. 

12.30 Regionale nyheder. 12.32 

Levende lørdag, forts. 15.03 Rejsen 

på P4 – i livet og verden. 17.10 Radiosporten. 

17.11 Hit på hit. 19.03 Radiosporten. 

19.05 P4 aften. 22.03 

Dansktimen. 23.05 P4 aften, forts. 

1.03 P4 natradio. 3.03 Eldorado. 

4.03 P4 natradio. 5.00 Radioavis. 

5.03–6.03 P4 natradio. 

Faster 

Viasat Action 20.00 

7.00 Den fantastiska räven. 

[37779858] 

8.25 Broarna i Madison 

County. [61522465] 

10.35 Valentine’s day. 

[60652620] 

12.40 No strings attached. 

[26203858] 

14.25 Irene Huss. [27132194] 

15.55 The blind side [13531910] 

18.00 Iron man 2. 

Action från 2010. [17028282] 

20.00 Sex and the city 2. 

Komedi från 2010. [90740620] 

22.25 Wall Street 2: Money 

never sleeps. 

Drama från 2010. [63412397] 

0.35 Tropical pleasure – sesso 

ai caraibi. [91256514] 

2.10 Love & marriage. 

[31057514] 

3.20–4.55 Paranormal activity 

2. [78653156] 

6.00–9.20 Morgenhår [76810804] 

6.01 Noddy [100014991] 6.10 

Kære Sebastian [3910262] 6.30 

Sprutte-Patruljen [6789823] 6.40 

Olivia [7509465] 6.55 En unge til 

[20111151] 7.00 Peter Pedal [8113] 

7.30 Babar [6616991] 7.45 Cirkusliv 

i savsmuld [7400378] 8.00 

Disney sjov [85620] 9.00 Kick Buttowski 

[59026] 9.20 Fanboy og 

Chum Chum [7751200] 9.40 

Adrian & Bendix’ Kapowshow 

[9134200] 10.00 Dragejægerne 

[97216] 10.25 Pingvinerne fra 

Madagascar [2535620] 10.50 Aaron 

Stone [6925858] 11.10 Mille 

[1222668] 11.40 Troldspejlet 

[3777910] 12.00 DR Update – nyheder 

og vejr [62552] 12.25 Sherlock 

Holmes: Den sidste vampyr 

[4293228] 14.10 Den fredelige krigers 

vej [3996823] 16.05–17.40 

Kriminalkommissær Barnaby 

[6598026] 

17.40 Før søndagen (R) 

En række danskere fortæller 

på skift om deres forhold til 

troen og kristendommen – 

med udgangspunkt i dagens 

tekst. Repris från 3/4 2010. 

[907378] 

17.51 Sporløs (R) 

Gitte blev født i slutningen af 

60’erne i Danmark af en ung 

engelsk kvinde. [100017991] 

18.20 Held og Lotto 

Tænk hvis du vandt. [4905378] 

18.30 TV Avisen med vejret 

[47552] 

18.55 Sporten [3808277] 

19.30 Limbo 

Del 7 av 10. Louises mormor 

7.00 Hem till jul. [32257026] 

9.00 Bølle Bob – alla tiders 

helt. [32237262] 

11.00 Italienska för nybörjare. 

[85881649] 

13.00 Mennesker i solen. 

[48854200] 

15.00 Bølle Bob – alla tiders 

helt. 

Dansk familjekomedi från 2010. 

[25412587] 

17.00 Olsenbanden jr sølvgruvens 

hemmelighet. 

Norsk familjefilm från 2007. 

[49366216] 

19.00 Mennesker i solen. 

Norskt drama från 2011. 

[30838945] 

21.00 Klovn: The movie. 

Dansk komedi från 2010. 

[25320552] 

23.00 För kärleken. 

Drama från 2010. [25413216] 

1.00–3.00 XTV2. [53319311] 

Mennesker i solen 

Viasat Nordic 19.00 

6.15 Hubble. [42273587] 

7.00 Sarahs nyckel. [24380804] 

9.00 Livet efter detta. 

[65776200] 

11.10 Superclásico. [42768755] 

12.45 New York, I love you. 

Drama från 2009. [93169620] 

14.25 Cinéma vérité. 

Drama från 2011. [16375991] 

16.00 The King’s speech. 

Drama från 2010. [35139533] 

17.55 Medan åren går. 

Drama från 2010. [58374397] 

20.00 Till det som är vackert. 

Drama från 2010. [32790620] 

21.40 Magnolia. 

Drama från 1999. [32943303] 

0.45 Mao’s last dancer. 

Drama från 2009. [75501021] 

2.40 Convicts. 

Drama från 1991. [93294840] 

4.20–6.00 Upperdog. 

Norskt drama från 2009. 

[73094798] 

7.00 Space jam. [84269718] 

9.00 The rainbow tribe. 

Familjekomedi. [43613674] 

11.00 Pojken med 

pruttbyxorna. 

Familjekomedi. [97379945] 

13.00 Sanningen om 

Rödluvan. 

Animation från 2005. [80796755] 

15.00 Employee of the month. 

Romantisk komedi från 2006. 

[68710303] 

17.00 Did you hear about the 

Morgans? 

Komedi från 2009. [11637668] 

19.00 Letters to Juliet. 

Romantisk komedi från 2010. 

[98310674] 

21.00 Get him to the Greek. 

Komedi från 2010. [68635668] 

23.00 Step up 2: The streets. 

Drama från 2008. [68615804] 

1.00–3.00 The dilemma. 

Dramakomedi. [62261156] 

The A-team 

C+ Action 21.00 

7.05 Sanctum. [81426281] 

9.00 Harry Potter och dödsrelikerna: 

Del 1. [29517303] 

11.25 Troja. 

Action från 2004. [45340200] 

14.00 Love crime. 

Thriller från 2010. [32222194] 

15.45 Stone. 

Thriller från 2010. [88833668] 

17.30 Prince of Persia: The 

sands of time. 

Action från 2010. [28094194] 

19.30 Gullivers resor. 

Äventyr från 2010. [97264736] 

21.00 The A-team. 

Action från 2010. [64154026] 

22.55 Ocean’s eleven. 

Komedi från 2001. [98443804] 

0.50 The sex files: A dark xxx 

parody. 

Erotik från 2009. [19648311] 

2.20 Piranha. [84363601] 

3.45–5.15 Irene Huss: En man 

med litet ansikte. [17107040] 

siger at hun ikke har langt 

igen, men hun mangler et 

smykke, som Louise skal 

have. Naya er rasende over at 

hendes forældre vil skilles. 

Boye og Ask opdager at 

Hanna måske er Walthers 

datter. De overtaler Walther 

til at opsøge hende. Men 

Hanna vil ikke møde sin 

ukendte far. Kan Naya få 

Hanna til at snakke med 

Walther? [571] 

20.00 Karla og Jonas 

Dansk spillefilm fra 2010. 

Karla har ikke glemt Jonas, 

der stadig bor på børnehjem. 

Og slet ikke det kys de udvekslede 

i sommerferien sidste 

år. Men hun har ikke haft modet 

til at ringe til ham og 

følge op på følelserne. Presset 

af sin bedste veninde 

Katrine tager hun sig sammen. 

[5435303] 

21.20 Millennium: Pigen der 

legede med ilden 

Svensk thrillerserie fra 2009. 

Journalisten Mikael 

Blomkvist kommer på sporet 

af en rystende sag om sexhandel 

med kvinder. [3688194] 

23.50 Sea of love 

[515277] 

0.40 Taggart: Farligt spil 

[1865175] 

1.50–3.45 Gigli 

Amerikansk romantisk komedie 

fra 2003. I rollerna: Ben 

Affleck. [44151381] 

DR 2 

8.00 Dear Wendy. [57118084] 

10.00 Moon over Parador. 

[97299755] 

12.00 Best shot. 

Drama från 1986. [80789465] 

14.00 Pianot. 

Drama från 1993 med Holly 

Hunter. [11633842] 

16.00 High fidelity. 

Brittisk romantisk komedi från 

2000 med John Cusack. 

[11620378] 

18.00 Tron. 

Science fiction från 1982 med 

Jeff Bridges. [59247571] 

20.00 Pump up the volume. 

Kanadensisk-amerikansk dramakomedi 

från 1990 med Christian 

Slater, Samantha Mathis. 

[68626910] 

22.00 Paris je t’aime. 

Fransk-liechtensteinska kortfilmer 

från 2006. [68719674] 

0.00–4.00 XTV3. [78321514] 

Tron 

Viasat Classic 18.00 

9.00 Napoleon Dynamite. 

[89674113] 

10.30 Enlightened. [56249113] 

13.00 Angry boys. [93312674] 

13.30 The life and times of 

Tim. [93219533] 

14.00 30 Rock. [93210262] 

14.30 Parks and recreation. 

[93228281] 

15.00 House of lies. [93229910] 

15.30 Enlightened. [93239397] 

16.00 House. [21094668] 

17.00 Person of interest. 

[21176216] 

18.00 Luck. [21074804] 

19.00 Shameless. [78975303] 

20.00 Shameless. [78971587] 

21.00 Angry boys. [77338533] 

21.30 The life and… [77337804] 

22.00 30 Rock. [77430945] 

22.30 Parks and recreation. 

[77439216] 

23.00–23.30 House of lies. 

[43771571] 

5.30 Fifi og blomsterbørnene 

[7593533] 5.40 Miffy [63773910] 

5.45 Pororo [63770823] 5.50 

Wubbzy og hans venner [2972200] 

6.05 Brandmand Sam [3122113] 

6.15 Pingu [3128397] 6.25 Thomas 

og vennerne [3119649] 6.35 

Martin & Ketil i den store verden 

[5417842] 7.05 Byggemand Bob 

[1108587] 7.15 Byggemand Bob 

[5435939] 7.25 Chuggington 

[3380129] 7.40 Chop Socky 

Chooks [4232129] 8.05 Viva Pinata 

[8076718] 8.25 Kung Fu 

Panda: De fantastiske fems hemmeligheder 

[85819587] 9.00 Nyhederne 

[25823] 9.15 Weekend 

weekend [9530755] 10.00 Nyhederne 

[19910] 10.05 Weekend 


[67533] 11.15 Weekend 


[46026] 12.05 Weekend 

weekend [7096026] 12.55 

Forklædningens mester [4345656] 

14.15 Outsider [834668] 14.45 

Høj pistolføring 33 1/3 [2840084] 

16.10 Eragon [1319755] 

18.00 Nyhederne [50552] 

18.10 Regionalt [3805587] 

18.20 4x1 

[61200] 

18.50 Vejret [3704804] 

19.00 Nyhederne [3200] 

8.05 Morgenandagten på DR2. 8.45 

Bertelsen på Caminoen – 7 timers Maraton 

(R). 14.55 Detektor. 15.25 Naboerne. 

17.00 Løftet som bandt. 18.30 

Historiske haver i Norden (R). 19.00 

Quiz i en hornlygte (R). 19.30 So 

f***ing special. 20.00 DR2 Tema. 

19.10 Amelia. 

Drama från 2009 med Hilary 

Swank, Richard Gere. Amelia 

Earhart vägleds av en djup nyfikenhet 

för allt som livet hade att 

erbjuda och blir den första kvinnan 

att ensam flyga över 

Atlanten. [17665842] 

21.10 Rabbit hole. 

Drama från 2010 med Nicole 

Kidman, Aaron Eckhart. Regi: 

John Cameron Mitchell. 

[99623755] 

23.00 The company men. 

Brittisk-amerikanskt drama från 

2010 med Ben Affleck, Kevin 

Costner. [63005262] 

1.00 The good girl. 

Dramakomedi från 2002 med 

Jennifer Aniston, Zooey 

Deschanel. [61546953] 

3.00–4.45 Charlie St. Cloud. 

Fantasy från 2010 med Zac 

Efron, Amanda Crew. [48856392] 

Drömkåken 

SF-kanalen 20.00 

9.15 Karlsson på taket. 

[4421858] 

10.35 Lilla Jönssonligan och 

cornflakeskuppen. [1132113] 

12.00 Allra käraste syster. 

[580842] 

12.30 Yrrol. [373620] 

14.00 Hälsoresan. [8255484] 

15.45 Ronja Rövardotter. 

[9616552] 

18.00 Jönssonligan får 

guldfeber. 

Komedi från 1984. [470045] 

20.00 Drömkåken. 

Komedi från 1993. [1845007] 

21.45 Arn: Tempelriddaren. 

Action från 2007. [3695842] 

0.00 Scener ur ett äktenskap. 

Dramaserie. [282040] 

1.00 Carambole. 

Thriller från 2005. [2105311] 

2.45 Skammen. [6527595] 

4.30–6.20 Picassos äventyr. 

[6158601] 

B41 

19.30 Regionalprogram 

[60858] 

19.45 Lørdagssporten 

[298007] 

20.00 Hvem vil være millionær? 

Du har fortjent det. ”Hvem vil 

være millionær?” vil gerne 

belønne dem, der altid går 

forrest, dem der kæmper for 

det gode, og dem der altid tager 

de svages parti. [26755] 

20.45 Crocodile Dundee II 

Den excentriske australske 

bonderøv og krokodillejæger 

Crocodile Dundee er så småt 

ved at vænne sig til livet New 

York. [392007] 

22.45 Independence day 

[448151] 

1.05 2 broke girls [1067750] 

1.30 2 broke girls [8767359] 

1.55 New Girl [1077137] 

2.20 Den blinde vinkel 

[7700866] 

2.50 Best of Bremen [6556750] 

3.20 Crocodile Dundee II 

Australsk komedie fra 1988. 

[1435088] 

4.40–5.30 Pigerne på sidelinjen 

[6121359] 

20.01 Judas. 20.50 Dokumania After 

Dark. 22.30 Deadline. 22.50 A-klassen 

(R). 23.15 Den bitre ende. 23.45 Rytteriet. 

0.05 Fjellkøbing. 0.35 Højt spin. 

1.05 Strømerne. 2.00–3.30 Swept 

away. Eiano Giannini, Bruce Greenwood. 

Regi: Guy Ritchie. 

6.30–7.50 Babydoom. 

[95505754] 

11.25 Dur och moll. [15850200] 

13.10 Mr. Deeds. 

Komedi från 2002. [62366620] 

15.00 Den osynlige mannen. 

Komedi från 1992. [81501939] 

16.50 Den enfaldige mördaren 

Svenskt drama från 1982. 

[27426668] 

18.50 Gilbert Grape. 

Drama från 1993. [55467281] 

21.00 Die another day. 

Brittisk action från 2002. 

[31234674] 

23.25 Flykten från New York. 

Action från 1981. [44941397] 

1.15 Event Horizon. 

Skräck från 1997. [55068408] 

2.55 They live. 

Science fiction från 1988. 

[72047595] 

4.30–6.10 The big picture. 

[39347243] 

Enter the dragon 

TV4 Film 21.00 

6.00 Gaby. 

Drama från 1956. [94805991] 

7.40 Alltid vackert väder. 

Komedi från 1955. [15852587] 

9.25 Sanningen om Ada. 

Drama från 1961. [48140552] 

11.10 The straight story. 

Drama från 1999. [77576656] 

13.00 En dans med dig. 

Komedi från 1948. [96769026] 

14.45 Silkesstrumpan. 

Komedi från 1957. [39040571] 

16.40 Cimarron. 

Västern från 1960. [41811991] 

19.05 Den sista matchen. 

Actiondrama 1981. [64226253] 

21.00 Enter the dragon. 

Action från 1973. [91491587] 

22.45 Efter regn kommer 

solsken. 

Drama från 1946. [90627755] 

0.55–3.00 De anföll i 

gryningen 

Krigsdrama. [13834514]

B42 TV 

TIPS OM TV 

LÖRDAG 

Martin Stenmarck i ”Kvällen är din” 

– Jag blir inspirerad av deras engagemang 

Känslorna är starka när drömmar 

uppfylls i andra säsongen av 

”Kvällen är din” med Martin 

Stenmarck. Han är snabb att 

poängtera att han inte ser sig 

som någon programledare. 

Däremot gillar han erfarenheterna. 

Att överraska någon och 

se till att denna möter sin idol, 

ger en kick. 

Och att någon uppmärksammas 

för sina goda gärningar ger 

rysningar. Han ser programmet 

DAGENS KLASSIKER 

Nils Holgersson 

på ny gåsresa 

På en gård i Skåne bor den 

bångstyrige Nils Holgersson. 

Som straff för sina 

elakheter mot djuren 

förtrollas han till en liten 

pyssling. Så inleds Selma 

Lagerlöfs barnboksklassiker 

”Nils Holgerssons underbara 

resa genom Sverige”, 

som nu har 

filmats på nytt. SVT1 14.20 

DAGENS FILMVAL 

Frost/Nixon 

DRAMA ¡¡¡¡ 

Historiskt tv-drama: 

pratshowvärden David 

Frost (Michael Sheen) mot 

ex-president Nixon (Frank 

Langella, magnifik). Kan 

han få honom att erkänna 

att han ljög? Stämningen är 

tät. Briljant film. (USA, 

2008) SVT2 22.00 

 

LUNDHAGS Byg 

rek 1.199:- 

695:- 

LUNDHAGS 

Rafterpants 

rek 1.399:- 

695:- 

 

TENSON Betty tuff 

damjacka 

vår/sommar 

rek 1.195:- 

795:- 

HAGLÖFS Varpour 32L 

Massor av detaljer. 

HAGÖFS rek 1.599:- 

Hailpant 988:rek 

1.299:- 

585:- 

som ett tecken i tiden. 

– Ja, att samhället törstar 

efter en sådan här medial sak – 

att människor ska ta hand om 

människor. Att man är 

snäll och att man peppar 

varandra, säger Martin. 

Ibland förvånas han över 

att de som hyllas är så 

chosefria. 

– När jag tänker på deras 

engagemang blir jag 

inspirerad. TV4 20.00 

DAGENS ORT 

Vardagslivet 

i skånska Vinslöv 

Av en tillfällighet befann sig 

Holger på en pizzeria just 

den dagen då två dokumentärfilmares 

väg hade fört 

dem dit. Holger, som avled 

2010, kom att bli en av huvudpersonerna 

i den kultförklaradedokumentärfilmen 

”Plötsligt i Vinslöv” av 

Jenny Bergman och Malin 

Skjöld. SVT1 18.10 

Otäcka odjur 

KOMEDI 

¡¡¡ 

Gänget från ”En fisk som 

heter Wanda” – John 

Cleese, Jamie Lee Curtis, 

Kevin Kline och Michael 

Palin – återförenade kring 

ett nedläggningshotat zoo. 

Fyndigt och ganska kul. 

(Fierce creatures, USA, 

1997) TV3 23.00 

TENSON 

Sigrid i 3 olika 

färger. 

Fräsch dambyxa 

zip-off 

vår/sommar 

rek 895:- 

595:- 

PÅSK- 

AFTON ÖPPET 

ÖVR. PÅSKHELG 

STÄNGD. 

OBS! 

RESTJACKOR (-andas). 

FRÅN CRAFT OCH 

TRUE NORTH 

förr 695-1195kr 

150:- 

HAGLÖFS Sec 65 

rek 2.100:- 

1.290:- 

DAGENS DECKARE 

Viktig pusselbit 

saknas i mordfall 

Kommissarie Richard Poole 

(Ben Miller) börjar finna 

sig till rätta på paradisöns 

polisstation. I kvällens 

”Mord i paradiset” ställer 

ett erkännande till det för 

teamet när en kvinna berättar 

att hon mördat sin man 

– utan att någon kropp har 

hittats. 

SVT1 21.30 

Charlotte Gray 

DRAMA 

¡¡¡ 

Andra världskriget, Frankrike. 

Skotsk kvinna, värvad 

av brittiska secret service 

för att hjälpa franska motståndsrörelsen, 

har egna 

motiv: hennes pojkvän, 

pilot, saknas. Cate Blanchett 

är strålande. (Storbritannien, 

2001) TV8 1.10 

LUNDHAGS V8 Spirit 

Även svart 

rek 2.790:- 

1.890:- 

SÖNDAGSÖPPET 

 

Härliga HAGLÖFS Velum. Allväder, 

andas. rek 1.750:- 

989:- 

HAGLÖFS Ramble. Asfalt, 

terräng. Ortop Sole. 

Superskön. 

rek 1.300:- 

788:- 

Vardagar 10-18, Lördag 11-14, Söndag 11-14. Lantmannag 47 (Intill Shell) MALMÖ. 040-19 47 04 

6.00 Fråga doktorn (R) 

[9774991] 

6.45 På tur med Torben 

(R) [8970945] 

7.15 Uppdrag granskning 

(R) Även 8/4. [2937823] 

8.15 Landet runt [4703113] 

9.00 Rapport [47281] 

9.05 Vintermagasin [8475571] 

9.30 Född 2010 (R) [82587] 

10.30 Från Lark Rise till 

Candleford (R) [86303] 

11.30 Coacherna (R) [5620] 

12.00 Rapport [66378] 

12.05 Minnenas television: 

Gäst hos verkligheten 

[3314200] 

13.20 Golf: US Masters 

SPORT Dag 2. [2980113] 

14.20 Nils Holgersson 

NYTT 

Svensk-tysk drama- 

serie från 2011. Även 

8/4. [7684397] 

15.50 Rapport [1054026] 

15.55 Handboll: Sverige– 

Makedonien 

SPORT 

Direkt. OS-kval, 

herrar. [5191216] 

17.50 Helgmålsringning 

[7296277] 

17.55 Sportnytt [8646718] 

18.00 Rapport [87194] 

18.10 Plötsligt i Vinslöv 

(R) Svensk dokumentärfilm. 

Även 9/4. [5594571] 

19.00 Sverige (R) 

Svensk kulturmagasin 

från 2012. Även 9/4 och 

14/4. [262] 

19.30 Rapport [91262] 

19.45 Sportnytt [925649] 

20.00 Smartare än en 

femteklassare 

Svensk frågesport från 

2012. Del 4 av 10. Programledare: 

Lasse Kronér. 

Även 10/4 och SVT24 

10/4. [4910] 

21.00 Robins 

Svensk pratshow från 

2012. Gäster: Frank Andersson, 

Theresa Andersson, 

Al Pitcher. Även 9/4, 

10/4, 11/4, 13/4. [246] 

21.30 Mord i paradiset 

Brittisk kriminalserie från 

2011. Ett morderkännande 

ställer till det för 

kommissarie Poole och 

teamet när en fru berättar 

att hon mördat sin man. 

Även 8/4. [36668] 

Mike (Patrick J. Adams) får ta 

hand om sitt första egna fall. 

22.25 Suits 

Amerikansk dramaserie 

från 2011. Mikes tillvaro 

kompliceras när en gammal 

vän ber om hjälp. 

Även 8/4. [4483668] 

23.10 Rapport [3341113] 

23.15 Golf: US Masters 

SPORT 

Dag 3. [1908910] 

1.00 Utflykt i det okända 

¿ ¡¡¡ Australiskt 

drama från 1975. 

[9389088] 

2.50 Högklackat [8908040] 

3.20 Så ska det låta (R) 

[3808214] 

4.25 Hundra procent 

bonde (R) [8759088] 

5.15 Strömsö (R) [2418868] 

5.55–6.50 Minnenas television: 

Anita Lindbom 

på Börsen [1805156] 

E-post: tvradio@sydsvenskan.se 

Tv-tablåerna produceras av TT-spektra 

8.00 Bibelns mysterier 

(R) Även 8/4. [8808281] 

8.50 AT-läkarna [1846484] 

9.40 Från Sverige till 

himlen (R) [8970216] 

10.10 Vetenskapens 

värld (R) [1699397] 

11.10 Året i trädgården 

(R) Även 9/4. [6561281] 

11.40 Trädgårdsonsdag 

(R) [2124026] 

12.10 In treatment (R) 

[4555649] 

12.35 Russin (R) [4731910] 

12.40 Vem vet mest? (R) 

Även 8/4. [246020] 

13.10 Moderna bönder 

(R) Även 8/4. [479755] 

13.40 Min sanning: 

Mona Sahlin (R) 

Svensk intervjuserie. Repris 

från 3/4. [4515668] 

14.40 Minnenas 

television: Bombi 

Bitt och jag (R) 

Svensk dramaserie från 

1968. [4406552] 

15.35 Kärlek utan 

gränser 

Dokumentär. Även 9/4. 

[9191282] 

17.05 Kungen och jag 

Svensk dramadokumentär 

från 2012. Om Gustaf 

Mauritz Armfelts liv. Även 

9/4 och 14/4. [323587] 

18.00 Troll 

Kortfilm. [60939] 

18.15 Babel (R) 

Svenskt litteraturmagasin 

från 2012. Repris från 

4/4. Även 9/4. [7958303] 

19.00 Dragspelets själ 

Musik special. En timme i 

Kimmo Pohjonens kraftfält 

– kompositör, musiker 

och en unik konstnär. 

Även 8/4 och 10/4. [6282] 

Bibbi Andersson som Strindbergs 

fröken Julie. 

20.00 Strindberg 100 år: 

Fröken Julie på 

Löfstads slott (R) 

Veckans föreställning. 

Svenskt tv-drama från 

1969. August Strindbergs 

klassiska pjäs om 

adelsfröken Julie och betjänten 

Jean handlar om 

klasskamp och 

könskamp. Pjäsen skrevs 

1888 och är en av de 

mest spelade pjäserna i 

världen. Tv-filmen spelades 

in 1969 på Löfstad 

slott. I rollerna: Bibi Andersson, 

Thommy Berggren. 

Repris från 2006. 

Även SVT24 21/4. [73007] 

22.00 Frost/Nixon 

¿ ¡¡¡¡ Amerikanskt 

drama från 2008. 

Sommaren 1977 lockade 

tv-intervjun mellan David 

Frost och Richard Nixon 

fler tittare än som någonsin 

tidigare sett ett nyhetsprogram. 

I rollerna: 

Frank Langella, Michael 

Sheen. [86571] 

0.00 Queen (R) [5514885] 

1.55 The shadow line (R) 

[9560885] 

2.55–3.45 Bibelns 

mysterier (R) [2790214] 

SYDSVENSKANh 


6.00 Nanny [170587] 

6.30 Ska du säga [5795718] 

6.55 I nöd och lust 

[7226842] 

7.25 Hot in Cleveland 

[2790842] 

7.55 Jims värld [35613939] 

10.05 Dance your ass off 

[7262026] 

HYRA TÄLT? 

Uthyrning av 

tält, bord, stolar. 

Vi ordnar även 

mat, personal och 

underhållning. 

Pingvinen Mumble har ingen 

 

sångröst. 

11.05 Happy feet 

¿ Australisk-amerikansk 

animation från 

2006. [5780939] 

13.15 Greedy 

¿ Amerikansk komedi 

från 1994. [7413755] 

15.30 Älskling du har 

blivit en tjockis (R) 

[398736] 

16.25 Zlatan exklusivt 

[360755] 

17.25 Lyxfällan [1249674] 

18.25 How I met your 

mother (R) 

Amerikansk komediserie 

från 2011. [863465] 

18.55 Keno [1147397] 

19.00 Whitney 


från 2011. [728533] 

19.30 Up all night 


från 2011. Även i natt. 

[727804] 

20.00 Bones 

Amerikansk kriminaldramaserie 

från 2009. Del 

18 av 22. [997422] 

21.00 2 1/2 män (R) 


från 2011. Del 14 av 14. 

Zoey vill att Walden ska 

försöka klä sig lite mer 

propert. Samtidigt hittar 

Alan och Lyndsey tillbaka 

till varandra. Repris från 

6/4. [748397] 

21.30 Sing along 

Svensk underhållning från 

2012. Del 7 av 12. Lagkaptener: 

Shirley Clamp 

och Morgan Alling. Tävlande: 

Dermot Clemenger, 

Hanna Hedlund, 

Ann Westin, Thomas Järvheden. 

Programledare: 

Linda Bengtzing. Även 

8/4. [627465] 

22.30 Extra extra! 

Svensk humorserie från 

2012. Del 7 av 12. Programledare: 

Jesper Rönndahl. 

Även 8/4. [736552] 

23.00 Otäcka odjur 

¿ ¡¡¡ Am komedi 

från 1997. I ett försök att 

dra till sig fler besökare 

vill Vince McCain skapa 

en temapark med bara 

aggressiva djur, mot skötaren 

Rollo Lees vilja. I rollerna: 

John Cleese, Jamie 

Lee Curtis. [7294945] 

0.55 Up all night [3684682] 

1.25 Rollerball 

¿ Amerikansk sci-fi 

från 2002. [65463330] 

3.05 Diary of a mad black 

woman 


från 2005. [2852156] 

4.55–5.25 Nanny [7788514] 

5.35–6.00 The Bill 

Engvall show [4382224]

SYDSVENSKANh 


5.55 Ronja Rövardotter 

¿ Svensk familjefilm 

från 1984. [44553649] 

7.58 Nyhetsmorgon 

lördag [349253434] 

11.30 Let’s dance [8942674] 

13.55 Borås superstars 

(R) [5101200] 

14.30 Kontoret (R) [811842] 

15.00 Studio: Slutspelet 

[770823] 

15.10 Ishockey [2520571] 

SPORT 

15.55 Studio: 

Slutspelet [1738281] 16.00 

Ishockey [7931281] 16.45 

Studio: Slutspelet 

[2949026] 16.50–17.40 

Ishockey [2393465] 

17.40 Studio: Slutspelet 

[4390113] 

18.00 Trav 

Vinnare: V75. [167668] 

19.00 Nyheterna [805216] 

19.20 Väder [509552] 

19.30 Postkodmiljonären 

Svensk lotteri- och frågesport. 

Programledare: 

Rickard Sjöberg. [712552] 

19.55 Lotto, Joker och 

Drömvinsten [1635465] 

20.00 Kvällen är din 

NYTT 

Svensk underhåll- 

ning från 2012. Del 1 av 

7. Sanna Johansson får 

uppträda tillsammans 

med sin idol, Jacob Samuel. 

Linda Becknerts får 

oväntat besök av artisten 

Chris Medina. Även 8/4. 

[980571] 

21.30 Harry Potter och 

Halvblodsprinsen 

¿ ¡¡¡¡ Brittiskt 

äventyr från 2009. Harry 

Potter och hans vänner 

går sitt sjätte år på Hogwarts, 

skolan för häxkonster 

och trolldom. I 

rollerna: Daniel Radcliffe, 

Rupert Grint, Emma 

Watson. Regi: David Yates, 

Stephen Woolfenden. 

[738910] 

22.00 Nyheterna [161804] 

22.10 Vädret [1661587] 


Halvblodsprinsen, 

forts 

¿ Brittiskt äventyr 

från 2009. [22708804] 

Billy Bob Thornton, Cate 

Blanchett och Bruce Willis. 

0.55 Bandits 


från 2001. I rollerna: 

Bruce Willis, Billy Bob 

Thornton. [8036576] 

3.30 Aliens in the attic 

¿ Amerikanskt äventyr 

från 2009. [7537514] 

5.45–6.10 Mitt märkliga 

missbruk (R) [4379750] 

SVT1 I MORGON 

6.50 Strömsö 7.30 Nils Holgersson 9.00 Rapport 

9.05 Hundra procent bonde 9.35 Folkhemmet på 

hjul 10.35 Emma 11.35 Humor godkänd av staten 

11.50 Rapport 11.55 Kobra 12.25 Suits 13.05 Kogänget 

14.20 US Masters. 15.20 Rapport 15.25 

Nils Holgersson 16.55 Handboll: Sverige–Ungern. 

18.00 Rapport 18.10 Bakom 30 grader i februari 

18.15 Landet runt 19.00 Sportspegeln 19.30 Rapport 

19.45 Micky badar. 20.00 Så ska det låta 

21.00 Coacherna 21.30 Whitney Houston – one 

moment in time 22.00 Rapport 22.05 Flickan som 

lekte med elden 0.10–1.10 US Masters. 

På följande text-tv-sidor visas text för hörselskadade: 

SVT1: 199 SVT2: 299 TV4: 890 Kanal 5: 199 Kunskapskanalen: 793 DR1: 398 DR2: 397 DanskTV 2: 399 

6.05 Kim Possible [7268484] 

6.50 America’s funniest 

home videos [5429842] 

7.15–8.40 Tigers film 

¿ Animerad komedi 

från 2000. [6316787] 

8.55 Bärgarn i Tokyo 


från 2008. [9362842] 

9.05 Tingeling och den 

förlorade skatten 

¿ Amerikanskt animerat 

äventyr från 2009. 

[3872378] 

10.30 Entertainment 

now [714465] 


home videos [715194] 

11.30 Seabiscuit 

¿ Amerikanskt drama 

från 2003. [58174910] 

14.15 Gordon’s kitchen 

nightmares (R) [5449397] 

15.15 Unga läkare (R) 

[4221804] 

16.15 Svenska 

miljonärer (R) [626823] 

17.15 Mike & Molly (R) 


från 2010. [777194] 

17.45 Happy endings 


från 2011. [223303] 

18.15 Monsters vs aliens 

¿ Amerikanskt actionäventyr 

från 2009. 

[9848804] 


home videos 

Amerikansk underhållningsserie 

från 2011. 

[369939] 

HYRA TÄLT? 

Uthyrning av 

tält, bord, stolar. 

Vi ordnar även 

mat, personal och 

underhållning. 

Tessas grannes docksamling 

 

blir stulen. 

21.00 Suburgatory 


från 2011. Del 4 av 22. 

Tessa blir glad över att se 

lite action i förorten när 

Sheila Shays Shirley 

Temple-dockssamling blir 

stulen.Även9/4.[495674] 

21.30 Pirates of the 

Caribbean – död mans 

kista 



Johnny Depp, Keira 

Knightley. [17263179] 

0.25 Partaj [5780717] 

1.25 Tigerland 


från 2000. [89186576] 

3.20 Criminal minds (R) 

[3157840] 

4.05 Ett fall för Dalziel & 

Pascoe (R) [5651866] 

4.55 Mike & Molly [8121243] 

5.15 Pantertanter [8851311] 

5.40–6.00 America’s 

funniest home videos 

(R) [3284359] 

SVT2 I MORGON 

7.55 Minnenas television: Anita Lindbom på Börsen 

8.50 Vid lägerelden 9.30 Den njutbara trädgården 

10.00 Gudstjänst 11.15 Vild, vacker och farlig 

11.40 En äkta falsk Modigliani 12.35 Vem vet 

mest? 15.05 Minnenas television: Bombi Bitt och 

jag 16.00 Dragspelets själ 17.00 UR 18.00 Handboll: 

Sverige–Ungern. OS-kval, herrar. 18.50 Vykort 

från Europa. 19.00 Naturens drivkrafter. 

19.45 August Strindberg ett liv. 21.00 Dokument 

utifrån 22.00 AT-läkarna 22.50 Britney Spears – 

femme fatale 0.20 Moderna bönder 0.50 Mozart 

och mums-mums 1.50–2.40 Bibelns mysterier 

7.30 Scrapheap challenge 

[45704842] 

8.20 Fab 5 [49477842] 

9.15 Fear factor USA (R) 

[35902587] 

10.40 Miami ink [73161378] 

11.40 Tattoo highway 

[99028552] 

12.10 Skål [96828620] 

12.45 Spin city [27806397] 

13.15 Royal pains 

[18903200] 

14.15 The vampire diaries 

(R) [88714571] 

15.15 Falling skies (R) 

[14698007] 


fången från Azkaban 

¿ Brittisk-amerikanskt 

äventyr från 

2004. Harry Potter, Hermoine 

och Ron kommer i 

kontakt med den farlige 

brottslingen Sirius Black, 

som har knytningar till 

deras fiende Lord Voldemort. 

I rollerna: Daniel Radcliffe, 

Rupert Grint. 

[79195674] 

19.00 Polisskolan 4: 

Kvarterspatrullen 


från 1987. Förändringens 

vindar blåser genom polisskolan. 

Lassard bestämmer 

att man skall träna 

och göra kvarterspatrullerna 

tuffare. Resultatet 

blir programmet ”Medborgare 

som patrullerar”, 

som består av vanliga 

medborgare som genomgår 

en variant av polisträning. 

I rollerna: Steve Guttenberg, 

Bubba Smith, 

Michael Winslow. Regi: 

Jim Drake. [54987397] 

20.45 Polisskolan 5: 

Uppdrag Miami Beach 


från 1988. Poliserna är i 

Miami för ett konvent 

som hålls i den älskade 

kommissarie Lassards 

ära. Men brottsligheten 

tarintesemester.Lassard 

blir kidnappad, utan att 

själv inse det. Och inte 

ens lockelsen av strandpartyn 

med limbodans 

kan stoppa poliskårens 

tumultartade räddningsförsök. 

I rollerna: Bubba 

Smith, David Graf, Michael 

Winslow. Regi: Alan 

Myerson. [43921129] 

22.35 Family guy 

Amerikansk animerad serie 

från 1999. [24320858] 

23.05 Spartacus: 

Vengeance [93772533] 

0.15 Hell on wheels (R) 

[69434408] 

1.10 Hard luck 

¿ Amerikansk thriller 

från 2006. I rollerna: Gavin 

J. Behrman, Kevin 

Chapman. [23195224] 

3.10 Otis 

¿ Amerikansk rysare 

från 2008. [73835021] 

4.50 Dexter [67075040] 

5.40–6.05 Family guy 

[68452330] 

TV3 I MORGON 

6.00–6.00 Jamies matrevolution 

USA (R) 

7.00–8.55 Fyra bröllop 

och en smekmånad (R) 

[58322736] 

11.00 CBS 60 minutes 

[3273674] 

11.55 Ät dig sexig (R) 

[87464200] 

12.55 Ovanliga 

sjukdomar [57187465] 

14.00 Trav: V75 Direkt 

Direkt. [75672303] 

17.00 Jamie Oliver: 

Middag på 30 minuter 

(R) Brittisk matlagningsserie 

från 2010. Repris 

från 2011. [1061823] 

18.00 Leila på landet (R) 

Svensk matlagningsserie 


2011. [3077262] 

18.30 Annabel – den 

naturliga kocken (R) 

Brittisk matlagningsserie 


2011. Även 12/4. 

[3085281] 

19.00 På bar gärning (R) 

Svensk underhållningsserie 

från 2012. Del 2 av 

10. Gäster är Alexandra 

Pascalidou och Ann Söderlund 

och man diskuterar 

bland annat personer 

som inte tar hänsyn till 

andra människor. Programledare: 

Jenny Alversjö. 

[8653216] 

20.00 I spy 

¿ Amerikansk actionkomedi 

från 2002. När en 

prototyp av ett jetplan 

blir stulen från den amerikanska 

regeringen kallas 

en av USA:s främsta toppagenter, 

Alex Scott, in 

för att hjälpa till. Till sin 

förvåning paras han ihop 

med den kaxige proffsboxaren 

Kelly Robinson 

inför det farliga spionuppdraget. 

I rollerna: Eddie 

Murphy, Owen Wilson, 

Famke Janssen. Regi: 

Betty Thomas. [8355939] 

22.00 Leva och låta dö 

¿ ¡¡¡ Brittisk action 

från 1973. När tre 

brittiska agenter dödas 

får James Bond i uppdrag 

att undersöka saken. Spåren 

leder till Kananga, 

premiärminister på ön 

San Monique. I rollerna: 

Roger Moore, Yaphet 

Kotto. [5023755] 

0.30 Desperate hours 

¿ Kanadensiskt kriminaldrama 


Pierce Brosnan, 

Maria Bello. [2510663] 

2.30 Snygg, sexig & 

singel 

¿ Amerikansk romantisk 

komedi från 2002. I 

rollerna: Cameron Diaz, 

Christina Applegate. 

[69309663] 

4.25 Benidorm (R) 

[32143494] 

5.05–6.00 Specialfall: 

Riskförlossningar (R) 

[42165243] 

6.00 Nanny 6.30 Ska du säga 7.00 I nöd och lust 

7.30 Hot in Cleveland 8.00 The bachelorette 9.55 

Kärlekens val 12.00 Pretty little liars 13.00 Lyckan 

iLA14.00 Sing along 15.00 Smash 16.00 Project 

runway 17.55 Revenge 18.55 Keno 19.00 Top 

model Sverige. Svensk realityserie från 2012. 

20.00 The mentalist. Kriminaldramaserie från 

2011. 21.00 The ugly truth 23.00 Extra extra! 

23.30 Kjelles smakresa i Asien 0.30 Blue crush 

2.35 Unforgettable 3.20 Royal pains 4.05 Claire 

Richards: My big fat wedding 5.05 Hot in Cleveland 

5.30–6.00 Nanny 

TV4 I MORGON 

6.00 Rachael Ray [6292674] 

7.00 Drömhem vid havet 

(R) [9081755] 

8.00 En plats på landet 

[69738842] 

8.55 Around the world in 

80 trades [69042200] 

10.00 Junior Masterchef 

Australia [9072007] 

11.00 Antiques roadtrip 

[20692755] 

11.35 Skärgårdsdröm (R) 

[68506484] 

12.30 Drömhem vid havet 

[51126113] 

13.25 En plats på landet 

[74532674] 

14.15 Trädgårdstoppen 

(R) [5373649] 

15.10 Million dollar 

listing [60894228] 

16.05 En plats i solen 

Brittisk livsstilsserie från 

2007. [4793378] 

16.35 Slottsliv 

Svenskt historieprogram 

från 2010. [77431668] 

17.30 The restaurant 

Brittisk realityserie från 

Inför den första utröstningen 

får tre av paren i 

uppdrag att arrangera en 

stor och formell tillställning. 

[34657587] 

18.45 Dragons’ den (R) 

Brittisk realityserie från 

2011. Del 6 av 14. Kvällens 

affärsidéer en bil 

somtrorattdenärencykel, 

en sprillans ny kolletion 

av kläder och en 

skönhetsbehandling som 

utförs av fiskar. [39193194] 

20.00 Morden i Midsomer 


2000. Del 2 av 4. Villospår. 

Barnaby planerar 

semester för att rusta 

upp huset, och att hälsa 

på faster Alice, som ligger 

på sjukhus. När en av patienterna 

dör antar man 

att dödsfallet inträffar av 

naturliga orsaker, men 

faster Alice är inte säker. 

[13641945] 

22.10 Mördare okänd (R) 

Brittisk kriminaldramaserie 

från 2005. Del 11 av 

12. Det verkar som att fel 

man har skickats till fängelse, 

och Spencers gamla 

fall måste återupptas efter 

att DNA granskas på 

nytt. [64410533] 

23.15 Law and order 

[90790910] 

0.10 Southland [4079717] 

1.10 Charlotte Gray 

¿ ¡¡¡ Brittiskt romantiskt 

drama från 

2001. Charlotte är en 

ung kvinna från Skottland 

somstuderatiFrankrike, 

och bor i London under 

Andra världskriget. I rollerna: 

Cate Blanchett, 

Billy Crudup. [94067514] 

3.30 Law and order (R) 

[76960327] 

4.20 Polisstationen (R) 

[50794330] 

5.10–6.00 Southland (R) 

[64880224] 

6.10 Rasmus på luffen 7.58 Nyhetsmorgon söndag 

11.30 Kvällen är din 12.55 Drömbilden 15.00 

Sliding doors 17.05 Vinnare: V64 18.00 Familjen 

Annorlunda. Svensk dokumentärserie från 2012 

19.00 Nyheterna 19.20 Väder 19.30 Bingolotto: 

Guldkväll. Gäster: Frank Andersson, Charlotte Kalla, 

Victoria Silvstedt, Sean Banan, Tomas Ledin, Ulrik 

Munther och Sanna Nielsen. 22.00 Nyheterna 

22.05 Vädret 22.15 Bruce den allsmäktige. Amerikansk 

komedi från 2003. I rollerna: Jim Carrey, Morgan 

Freeman, Jennifer Aniston. 0.10 Maria Wern 

1.15 Patrioter 3.35–5.20 En på miljonen 

TV 

B43 

6.00 Martha Stewart 

show 

6.45 I own Britain’s best 

home 

7.35–8.25 Frasier (R) 

9.30 Biography: Mickey 

Rourke (R) 

10.25 Tidsresenärerna 

11.30 Gränsbevakarna 

USA (R) 

12.30 Glory road 

¿ Amerikansk dramadokumentär 

från 2006. 

14.50 Mad men (R) 

16.55 Murdoch 

mysteries 

17.55 Rizzoli & Isles (R) 

Amerikansk kriminalserie 

från 2010. Del 8. En 

kropp hittas i en park och 

den skyldige verkar vara 

Charles Hoyt, en seriemördare 

som en gång 

kidnappade och nästan 

dödade Jane. 

18.55 Kingdom 

Brittisk dramakomediserie 

från 2008. Del 6. Lyle 

försöker hjälpa en tjej 

som letar efter sin sjuka 

mamma och lillasyster. 

Rättegången mot Simon 

läggs ner i brist på bevis 

och när en storm drar in 

över staden försvinner 

han. 

Rättsläkaren Lauras vän blir 

brutalt mördad. 

20.00 Kommissarie 

Lewis 


2010. Del 3. En vän till 

patologen Laura Hobson 

hittas död med en påle 

genom hjärtat på Halloween.Enstudentsomdelade 

hus med Laura på 

universitetet blir också 

mördad, och en ledtråd 

på brottsplatsen leder Lewis 

och Hathaway till 

ännu ett offer. Även 8/4. 

22.00 Nya spår 

NYTT 

Brittisk kriminalse- 

rie från 2010. Del 1. 

Vicky Anderson får veta 

att det finns frågetecken 

kring hennes fars död. 

Även 14/4. 

23.10 Saturday night live 

Amerikansk humorserie 

från 2010. Del 5. Artist: 

Rihanna. Även 8/4. 

0.10 On thin ice 


från 2003. 

2.00 Later with Jools 

3.25 Dokumentär: Mord 

4.10 Cops with cameras 

4.55 Pantertanter (R) 

5.20–6.00 I own Britain’s 

best home (R) 

KANAL 5 I MORGON 

6.05 Kim Possible 6.50 AFV 7.15 Puhs film om 

Heffaklumpen 9.00 Gilmore girls 9.50 Greek 

10.45 Beauty & the Briefcase 12.30 Kourtney & 

Khloé i Miami 13.00 Desperate housewives 14.00 

Real housewives of New Jersey 15.00 GCB 16.00 

Grey’s anatomy 17.00 Djungelns drottning 18.00 

Gossip girl 19.00 Arga snickaren 20.00 Gordon’s 

kitchen nightmares 21.00 Partaj 22.00 Missing 

23.00 Fråga Olle-dokumentären 0.00 Criminal 

minds 0.55 CSI 1.55 Schulman show 2.55 Raw 

comedy club 3.20 The life & times of Tim 4.10 United 

States of Tara 4.30–5.15 Greek

SYDSVENSKANh LÖRDAG 7 APRIL 2012 · B-DELEN 

DAGENS RECEPT 

Laxfilé med grön 

grönsakssymfoni 

4 portioner 

500 g laxfilé 

2 fänkål 

2 tsk grönsaksbuljongpulver 

(alt ⅓ tärning) 

150 g bondbönor 

150 g sugarsnaps 

250 g gröna ärtor 

1 kruka basilika 

1 lantbröd 

salt och svartpeppar 

1. Sätt ugnen på 225 grader. 

2. Skär laxfilén i 4 portionsbitar 

och krydda 

med 2 krm salt och 1 krm 

peppar. Lägg laxen i en 

ugnsform med skinnsidan 

nedåt och stek i ugnen i 15 

minuter. 

3. Ansa och skär fänkål i 

grova bitar. 

4. Koka upp 8 dl vatten 

med buljong i en kastrull. 

DAGENS SUDOKU 

Välkommen till världen! 

Fotografera ditt nytillskott hos fotograf Pia Larsson 

och annonsera i Sydsvenskan till ett och samma pris. 

Sydsvenskans 

Stjärnkort 

Tillsätt fänkålen och koka 

i 4 minuter. Skär bort ändarna 

på bönorna och låt 

dem koka med i 2 minuter. 

Tillsätt sugarsnaps 

och gröna ärtor. Koka i 2 

minuter till. 

5. Lägg upp grönsakerna, 

häll över lite buljong och 

lägg laxen ovanpå. Toppa 

med färsk basilika. Servera 

laxen och grönsakerna 

med lantbrödet och en 

aioli. 

Dagens recept är ett samarbete med 

Middagsfrid. (www.middagsfrid.se) 

■ Varje rad, vågrätt och lodrätt, samt varje 3x3-ruta måste innehålla alla 

siffrorna 1-9. Varje siffra får finnas en gång per rad eller 3x3-ruta. 

Lösning finns bredvid serierna. Lätt: mån-tis. Medel: ons-fre Svår: lör-sön. 

Välkommen till världen 

MELEK. 

Född den 22 september 

2011 i Malmö. 

Vikt 3210 g, längd 49 

cm. Stolta föräldrar 

Mehmet och Esra 

Umdi 

Välj mellan: 

Generationsbild 

Födda med bild 

Familjebild 

Stjärnprenumeranter har 25 % rabatt. 

FOTO: DOMINIQUE FORSSMAN 

GUIDEN LÖRDAG 7 APRIL 2012 

VERNISSAGE 

■ Larger than life, Veronica 

Brovall, Thomas Hirschhorn och 

Marcus Steinweg, kl 12–16, Galleri 

21, Rådmansg 5, Malmö. 

■ The Illustration Project, målningar 

på duk av Niklas Asker, kl 

12–15, Galleri Rönnquist & Rönnquist, 

Isak Slaktareg 3, Malmö. 

■ In a state of aphasia (Kulturhaus), 

Magali Cunico, målningar, kl 

12–16, Galleri Ping-Pong, Rådmansg 

7, Malmö. 

■ Next door!, Hans Acates 

Holmström, akvareller, ingång via 

trädgården, kl 12–16, Bockg 46, 

Limhamn. 

■ Annmari Andersson, ädelsmed 

och Caroline Hertz, glaskonstnär, 

kl 12-16, Formargruppen, Engelbrektsg 

8, Malmö. 

KLUBB 

■ Paradise Garage-favoriter, 

Susanne Svensson från Göteborgs 

klubbliv, kl 24, fri entré, Källarbaren, 

Brogatan bar och brasseri, Brog 12, 

Malmö. 

■ Tropical Night, Juan Kemell y la 

Barriada (kubanskt liveband), DJ 

Deniz, kl 20, 20 år, Cuba café, Folkets 

park, Malmö. 

■ Rootsteppaz, kl 21, fri entré, 18 

år, På Besök, Nobelv 73 B, Malmö. 

■ Kärleksklubben/Cirkus, kl 23, 20 

år, Inkonst, Bergsg 29, Malmö. 

■ Påskaftonsfest – John Talabot, 

disco, elektronisk boogie, afro, house 

och techno i påskens tecken, kl 23, 

20 år, Babel, Spång 38, Malmö. 

■ Peppermint, klubbpremiär 

med Teen Daze + Handsome Furs + 

Brother tiger, kl 17, fri entré innan 22. 

20 år, Debaser, Norra Parkg 2, Malmö. 

■ Blues sixties, 20.30, fri entré, 18 

år, Pub 25, Ystadg 25, Malmö. 

■ Klubb Music Box, med Dj’s Baigi 

& Morello, kl 22, Herkules, Stortorget 

1, Lund. 

FILM 

■ Cinemateket, B som i bluff, kl 14, 

Spegeln, Stortorget, Malmö 

■ Cinemateket, Midnight Cowboy, kl 

16, Spegeln, Stortorget, Malmö. 

■ Tomboy, franskt drama, 15 år, 

16.10, Spegeln, Stortorget, Malmö. 

■ Snön på Kilimanjaro, av Robert 

Guédiguian, kl 16.30 och 18.30, 

Kino, Kyrkog 3, Lund. 

■ Elle, med Juliette Binoche, kl 21, 

Kino, Kyrkog 3, Lund. 

Så här går det till: 

Ring för att boka tid mån–fre kl 

10–17 på tel 040-97 15 97, alt 

e-post pia@fotografpialarsson.se 

Varje tisdag tar Pia emot 

föräldrar med barn för 

foto grafering i sin ateljé på 

Bergsgatan 13A i Malmö. Efter 

fotografering och inskrivning 

av text skickas annonsen till 

oss. Erbjudandet gäller upp till 

dess att barnet är tre månader. 

Adoptiv barn efter max tre 

månader i familjen. Födda med 

bild införes endast tisdagar. 

70 x 68 mm. 300 kr. 

Bokinspiration. ”Lighthouse keeping” är en av Nils Askers nya målningar som visas på 

Galleri Rönnquist & Rönnquist i Malmö med vernissage idag. Målningen ingår i ”The Illustration 

Project” där konstnären inspirerats av olika böcker. ”Lighthouse keeping” är en bok av 

Jeanette Winterson. FOTO: GALLERI RÖNNQUIST & RÖNNQUIST 

KONSERT 

■ Current 93, (UK) live, Sverigepremiär 

för mytomspunnet band som 

funnits sedan 1982, kl 19, 13 år, 

Babel, Spång 38, Malmö. 

■ Beast, kl 19, fri entré, Krets, Kristianstadsg 

16, Malmö. 

■ H.P. Lange & the Delta Connection, 

blues, Kakaosalen, kl 20, Malmö 

Brygghus, Bergsg 33, Malmö. 

■ Hemma Hos Konstpretton, kl 22, 

20 år, Moriska Paviljongen, Folkets 

Park, Malmö. 

SCEN 

■ Manon, direkt från Metropolitan i 

New York, kl 18, Spegeln, Stortorget 

29, Malmö, Kino, Kyrkog 3, Lund. 

■ Arlövsrevyn, 15.30 och 19.30, 

Arlövs teater, Bolagsg 10, Arlöv. 

FÖR ÄLDRE 

Vellinge 

■ Bäckagården, påsklunch 11.30– 

14, påskfika 14. 

■ Månstorps ängar, ung omsorg: 

Memory 14–16. 

■ Almgården, melodikryss 9.45. 

FÖR BARN 

Den 12/6 återkommer den stora sommarbilagan ”Sommar i Skåne!” 

med fokus på det som förgyller vår skånska sommar; 

Kultur- och naturupplevelser, evenemang, aktiviteter, utfl yktsmål, 

shopping, god mat & dryck, sommar i stan och på landet, tid att fi xa 

hemma och tid att skämma bort sig själv… 

För bokning av annons kontakta Sydsvenskan, Charles Andersén, 

0707-88 67 02, charles.andersen@telia.com. 

En tematidning från Sydsvenska Dagbladets Försäljnings AB 

■ Mera Köttbullar!, film för de 

yngsta, kl 13, Kino, Kyrkog 3, Lund. 

■ Kom Ketchup så går vi, film för de 

yngsta, kl 13, Kino, Kyrkog 3, Lund. 

ÖVRIGT 

■ Popkollo Madame Malmö, för 

alla tjejer, kvinnor och transpersoner 

18–100 år som vill leva ut en musikdröm, 

kl 9, Arena 305, Lönng 30, 

Malmö. 

■ Påskkul på Kronprinstorget, 

Påskkärringar & påskgubbar, ansiktsmålning 

för barn, lotteri. Kl 11–15, 

arr: Lions Club Malmöhus, Kronprinsen, 

Regementsg 52, Malmö. 

■ Kryddor från Rosengård, bilder 

och livsberättelser som inspirerar, kl 

12, Slottsholmen, Malmö museer, 

Malmöhusv 6, Malmö. 

■ Crime City Rollers rekryterar 

domare och NSOs: Öppet hus, kl 12, 

Limhamn Folkets hus, Linneg 61. 

■ Adjö Västra hamnen – en industri 

flyttar ut, kl 12, Teknikens 

och sjöfartens hus, Malmö museer, 

Malmöhusv 6. 

■ Årets bild, Fotografins rum, kl 12, 

Kommendanthuset, Malmö museer, 

Malmöhusv 6. 

■ Östen me´rösten, utställning 

kring en artistkarriär, kl 13, Limhamns 

Museum, Limhamnsv 102, 

Malmö. 

■ Påskkul, Påsktiden – Naturen 

vaknar!, utställning om vårväxter, 

påsktraditioner och ägg, kl 11, fri 

entré, Botaniska trädgården, Östra 

Vallg 20, Lund. 

■ Underklädernas historia, kl 12, 

Möllegården kultur, Möllev 4, Åkarp. 

■ Påsk i andra länder, kl 12, fri 

entré, Möllegården kultur, Möllev 4, 

Åkarp. 

■ Påsknattsmässa, Just Voices och 

Fredrik Tehranchi, kl 23.55, Brågarps 

kyrka, Brågarpsv 10, Staffanstorp. 

OM GUIDEN 

■ Mejla till guiden@sydvenskan.se. 

■ Eller lägg in uppgifterna på www. 

dygnetrunt.se. 

■ Senast kl 11 två vardagar före publicering 

måste vi ha uppgifterna. 

■ Frågor: 040 – 28 13 77. 

■ Redaktionen gör ett urval av det 

inskickade materialet. 

MER PÅ NÄTET 

■ Fler evenemang finns på www. 

dygnetrunt.se. 

Källa Orvesto Konsument Helår 2010

SDS-master 4.0.4 - Sydsvenskan

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?