SDS-master 5.0.23 - Sydsvenskan
04.07.2013 • Views
Share Embed Flag

SDS-master 5.0.23 - Sydsvenskan

SDS-master 5.0.23 - Sydsvenskan

SDS-master 5.0.23 - Sydsvenskan

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
cdn.sds.se

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

B-delen · Måndag 11 februari 2013<br />

KULTUR NOJEN<br />

Frida Andersson, Dennis Nilsson, Nina Jemth, Gunilla Ericsson, Rafael Pettersson, Ababacarr Toury, Niclas Lendemar och Tryggve Algeus i ”Gökboet” på Moomsteatern. FOTO: BODIL JOHANSSON<br />

Ärligt, vimsigt och kärleksfullt<br />

TEATER<br />

Gökboet<br />

Av Dale Wasserman efter Ken<br />

Keseys roman. Bearbetning: Per<br />

Törnqvist. Regi: Ragna Weisteen.<br />

Kompositör: Jan-Erik Sääf.<br />

Scenografi och kostym: Helga<br />

Bumsch. Ljus, rök- och videodesign:<br />

Hans C Roupe. Medverkande:<br />

Ronnie Larsson, Birte<br />

Heribertson, Rafael Pettersson,<br />

Nina Jemth, Niclas Lendemar<br />

m fl. Moomsteatern, Malmö<br />

den 9.2.<br />

Om en teater rör sig mot<br />

en punkt har Moomsteatern<br />

alltid varit på väg mot<br />

”Gökboet”. Ken Keseys roman<br />

om en psykvårdsavdelning,<br />

dess trimmade personal<br />

och rufsiga utbrytarkungar<br />

har legat på skrivbordet<br />

i åtminstone tio år.<br />

Nu har man äntligen tagit<br />

steget in i berättelsens episka<br />

universum, som handlar<br />

om människors försök<br />

att ta kontroll över varandra.<br />

Och som med Moomsteaterns<br />

utvidgade trupp<br />

omsluts av så mycket ömhet<br />

i tolkningen och skärpa<br />

i iscensättningen att Milos<br />

Formans kultfilm från 1975<br />

alls inte skymmer sikten.<br />

Utan istället, tack vare en<br />

sällsam tajming av teaterögonblick,<br />

håller sig i lagom<br />

schack ute i kulissen.<br />

Flera faktorer bidrar till<br />

att just det här Gökboet<br />

manar fram en egen rytm,<br />

som pendlar mellan sjudande<br />

kollektiv och fördjupade<br />

solon. Moomsteatern<br />

sammanstrålar med skådespelare<br />

från Teater Teamus<br />

i ett efterlängtat möte mellan<br />

fast ensemble och omsorgsteater.<br />

Resultatet är<br />

ärligt vimsigt, en kärleksfull<br />

kollision mellan repliker<br />

som uttalas med pondus<br />

och biroller som levererar<br />

personlig karisma.<br />

Ronnie Larsson stegar fram<br />

Flera faktorer<br />

bidrar till<br />

att just det<br />

här Gökboet<br />

manar fram en<br />

egen rytm, som<br />

pendlar mellan<br />

sjudande kollektiv<br />

och fördjupade<br />

solon.<br />

som odödlig Hövding i inre<br />

dimhöljd monolog. Niclas<br />

Lendemars Billy stammar,<br />

står upp för det och vinner<br />

på utsökt känslighet. På<br />

scenen finns dessutom flera<br />

ess i Malmös frigruppsklan,<br />

i perfekt casting. Rafael<br />

Petterssons orosfågel<br />

McMurphy är irriterande<br />

lik filmens Jack Nicholson<br />

men med egen sex appeal –<br />

en skicklig avvägning.<br />

Birte Heribertson placerar<br />

syster Rachels spelade<br />

godhet som en nylonstrumpa<br />

över ett ont ansikte. I en<br />

stark scen spricker hennes<br />

nuna i videoprojicerad<br />

gråt, alltmedan Nina Jemth<br />

i rollen som Harding tolkar<br />

Kent så att det molar: ”Och<br />

i vårt land så får man inte<br />

vara förmer / Det här är<br />

Sverige, snälla gråt när ingen<br />

ser”.<br />

En catwalk tränger in<br />

i publikhavet. Längs väggarna<br />

stryker skuggor av<br />

Mörkermänniskorna med Ronnie Larsson som Hövdingen.<br />

vårdpersonal och intagna.<br />

Som publik sitter vi still,<br />

men med små rumsliga<br />

förskjutningar – framkallade<br />

av en vig och rörlig<br />

ensemble som ramas in av<br />

ljus och video – skapas rum<br />

i rummet. Perspektivgivande<br />

är dessutom det metaperspektiv<br />

som gör Rafael<br />

Pettersson till en tvångsintagen<br />

på teatern. Så här<br />

farlig har jag aldrig sett<br />

Moomsteatern förut.<br />

Inledningsvis är det lite<br />

för fnittrigt på scenen och<br />

ibland strömmar dialogen<br />

för fort. Men i takt med att<br />

scen läggs till scen borrar<br />

sig Ragna Weisteens vackra<br />

version av Gökboet allt djupare<br />

in i en berättelse med<br />

mytiska kvaliteter.<br />

TEXT: MALENA<br />

FORSARE<br />

kultur<br />

@sydsvenskan.se

B2 Måndag 11 februari 2013<br />

KULTUR & NÖJEN<br />

KULTUR<br />

RECENSION<br />

Hittar<br />

helt<br />

rätt ton<br />

BOKEN<br />

Dagboksanteckningar<br />

från ett källarhål<br />

David Wiberg.<br />

Lilla Piratförlaget<br />

■ Det är ju fult<br />

att tjuvläsa andrasdagböcker,<br />

men samtidigt<br />

kan det<br />

vara oemotståndligt.<br />

Efter bara några<br />

sidor in i sextonåriga Linneas<br />

bok kastar man alla<br />

betänkligheter – det här är<br />

en tjej man vill lära känna<br />

bättre.<br />

Egentligen är det en ganska<br />

vanlig tonårsvardag som<br />

rullas upp för läsaren, men<br />

Linnea blandar egensinnigt<br />

ämnena och ger dem ofta<br />

en skruv. Till exempel är beskrivningarna<br />

av hur hon<br />

försöker kartlägga killen<br />

som hon är hemligt kär i lika<br />

dråpliga som obehagliga.<br />

Texten är uppdelad i kortare<br />

avsnitt och med de serier<br />

och foton som finns insprängda<br />

mellan dagbokssidorna<br />

finns det chans att<br />

romanen kan locka även<br />

lite mindre vana läsare.<br />

Det är fascinerande hur en<br />

vuxen man lyckas krypa under<br />

skinnet på en ung tjej.<br />

Wiberg skildrar Linnea med<br />

respekt och låter henne undersöka<br />

livet utan några<br />

tillrättalägganden eller moralkakor.<br />

Dessutom har han<br />

hittat helt rätt ton när han<br />

låter Linneas språk glida<br />

från egna påhittade ord till<br />

den lite pretentiösa stilen<br />

hos någon som gärna vill ha<br />

kulturkoll. Den språkliga<br />

balansen är kärnan i romanen<br />

och det som gör dagboken<br />

till mer än bara ytterligare<br />

en tonårsskildring.<br />

INGRID PÄRSSINEN<br />

Bild ur boken.<br />

FAKTA<br />

David Wiberg<br />

■ Född 1973, uppvuxen i Lund.<br />

■ Bor i Stockholm sedan 2006.<br />

■ Tidigare med i Varanteatern.<br />

■ Arbetar med bildkonst, arkitektur,<br />

illustration och på scen.<br />

■ ”Dagboksanteckningar från ett<br />

källarhål” är hans debutroman.<br />

Den 14 och 15 februari spelas<br />

föreställningen med samma<br />

namn på Inkonst i Malmö.<br />

Kulturchef: Rakel Chukri Nyhetschef: Jonas Gillberg<br />

E-post: nojen@sydsvenskan.se Telefon: 040-28 12 00<br />

Postadress: Nöjen, <strong>Sydsvenskan</strong>, 205 05 Malmö<br />

– Jag skäms inte för mina likheter med Linnea längre. Tidigare var jag inte ens medveten om att jag skämdes för de sidorna hos mig själv, säger David Wiberg.<br />

FOTO: PATRIK LUNDIN

Måndag 11 februari 2013<br />

Med känsla<br />

för känslor<br />

■ Genom tonåringen Linnea fick David<br />

Wiberg kontakt med en bortglömd sida<br />

av sig själv. Nu har hans svartspretiga<br />

scenkaraktär blivit en hyllad ungdomsroman.<br />

Linnea Hagnéus är 16, eller<br />

typ 17, men ibland känner<br />

hon som om allt redan är<br />

förbi. I sin dagbok räknar<br />

hon ner dagarna till Peace<br />

and Love-festivalen, listar<br />

bevis på tillvarons meningslöshet<br />

och beskriver<br />

sin längtan efter Antony,<br />

som egentligen heter Per.<br />

”Dagboksanteckningar<br />

från ett källarhål” handlar<br />

om en tonåring med svajig<br />

självkänsla. Om kroppshat,<br />

längtan och ett munsår<br />

som aldrig läker.<br />

Linnea föddes för drygt tio<br />

år sedan när David Wiberg<br />

uppträdde med Varanteatern<br />

på Arvikafestivalen.<br />

Eftersom han inte kunde<br />

spela några instrument fick<br />

han oftast stå för karaktärerna,<br />

och när humorkollektivet<br />

behövde någon<br />

som kunde fungera som<br />

konferencier skapade han<br />

en festivaltjej med randiga<br />

strumpbyxor, Dr Martens<br />

och palestinasjal.<br />

– Då var hon målad med<br />

ganska breda penseldrag,<br />

ganska fyrkantig.<br />

I en föreställning kort<br />

därefter blev Linnea mer<br />

nyanserad, men sa egentligen<br />

inte så mycket.<br />

– Sen fick jag höra hur<br />

bra jag var på att spela tonårstjej<br />

och då insåg jag hur<br />

naturligt hon kom till mig,<br />

säger David Wiberg.<br />

Efter att Varanteatern lagt<br />

ner 2003 utbildade sig David<br />

Wiberg till arkitekt och<br />

började arbeta med illustration.<br />

Men Linnea fanns<br />

kvar och 2007 hade soloföreställningen<br />

”Svart Tulpan”<br />

premiär.<br />

– Jag ville prata om det<br />

patetiska och det svarta<br />

som Linnea kunde se i livet,<br />

och inte bara skoja om det.<br />

För att fördjupa karaktären<br />

plockade jag in bitar<br />

som snarare handlade om<br />

mig själv.<br />

Han påmindes om sin egen<br />

tid som 14–15-åring, då han<br />

umgicks mycket med sin<br />

äldre syster och introducerades<br />

för poeter som Karin<br />

Boye och Edith Södergran,<br />

lyssnade på Tant Strul och<br />

The Cure.<br />

”Varje gång jag<br />

själv har känt<br />

mig olustig i en<br />

situa tion har jag<br />

bejakat det, gått<br />

rakt in i det, för<br />

att få material<br />

till boken.”<br />

– Då hade jag ett storslaget<br />

sätt att hantera min<br />

tonårsångest, som gränsade<br />

till det patetiska. Men<br />

när jag började gymnasiet<br />

lämnade jag det och<br />

försökte vara sval och intellektuell<br />

och inte visa mina<br />

patetiska känslor. Linnea<br />

har inneburit ett återuppväckande<br />

av de sidor som<br />

jag lämnade det.<br />

David Wiberg tycker att<br />

det är intressant att fundera<br />

kring varför han inte<br />

släppte fram de känslomässiga<br />

sidorna hos sig själv<br />

under en så lång period –<br />

och varför man helst inte<br />

ska göra det som snart 40årig<br />

man heller. Han säger<br />

att han fått en hel del förvånade<br />

reaktioner på att just<br />

han valt att gestalta och<br />

skriva om en tonårstjej.<br />

– Tänk att du kan, du<br />

som är kille! Men för mig<br />

har det inte handlat om<br />

kön. Det har handlat om<br />

att hitta en sort, en typ av<br />

person som också bor i mig.<br />

– Jag kan känna en stor<br />

glädje över att ha hittat<br />

ett sätt att få känna att jag<br />

är dödsförälskad i en kille<br />

som går under namnet Antony.<br />

Att kunna leva sig in<br />

i något så starkt utan att<br />

det har att göra med ens<br />

egen sexuella läggning.<br />

Trots att Linnea skapades<br />

som en ren humorkaraktär<br />

av ett ganska grabbigt humorkollektiv,<br />

var det viktigt<br />

för David Wiberg att inte<br />

hamna i ett klassiskt ”man<br />

gör kvinna”-fack med falsett<br />

och lösbröst.<br />

– Jag blir mörkrädd av<br />

såna porträtt, som finns<br />

inte bara i humorprogram<br />

utan också på teaterscener.<br />

Medan föreställningen<br />

”Svart tulpan”, hans första<br />

soloföreställning, fortfarande<br />

lutade sig mest på<br />

humorn, tog han ytterligare<br />

ett steg mot allvaret när han<br />

2010 satte upp sin andra föreställning”Dagboksanteckningar<br />

från ett källarhål”.<br />

– Humorn har alltid varit<br />

min trygghet, och än idag<br />

har jag svårt att komma<br />

bort ifrån att sätta likhetstecken<br />

mellan skratt och<br />

kvalitet. Men i ”Dagboksanteckningar<br />

från ett källarhål”<br />

har jag försökt klara<br />

mig utan att någon skrattar.<br />

Humorn bygger mer på<br />

igenkänning.<br />

När Lilla Piratförlaget erbjöd<br />

honom att ge ut Dagboksanteckningaromarbetat<br />

till ungdomsroman hade<br />

han redan börjat fundera<br />

på en Linnea i skriven form.<br />

– Jag blev tvungen att hitta<br />

en ny ton och ett språk<br />

som var mer nyanserat. Det<br />

värsta jag vet är när man<br />

ser framför sig en författare<br />

som tycker hen är fiffig,<br />

att man fattar var man ska<br />

skratta. Därför var det extra<br />

viktigt med öppna spjäll<br />

mellan mig och Linnea. Det<br />

fick inte bli en vuxen människa<br />

som skojar om att vara<br />

tonåring, jag ville snarare<br />

sätta likhetstecken mellan<br />

tonåringen och mig själv.<br />

Det var ibland jobbigt<br />

att skriva boken, eftersom<br />

Linnea har så svajig självkänsla.<br />

– Varje gång jag själv har<br />

känt mig olustig i en situation<br />

har jag bejakat det,<br />

gått rakt in i det, för att få<br />

material till boken. Så jag<br />

har mått lite kasst i situationer<br />

där jag annars kanske<br />

bara skulle gå därifrån.<br />

För David Wiberg handlar<br />

Linneaprojektet om att<br />

som vuxen bli mer öppen<br />

mot unga. För det är inte<br />

så att man är en person när<br />

man är ung och sedan blir<br />

en annan som vuxen, säger<br />

han. Den myten vill han<br />

sticka hål på.<br />

– För mig är det idag<br />

så oerhört självklart att<br />

träda in i rollen som henne,<br />

oavsett om jag står på<br />

scen, skriver eller tecknar<br />

en serie. Jag är glad att jag<br />

valde vägen att behandla<br />

henne respektfullt och göra<br />

henne mer verklig, i stället<br />

för att låta henne vara en<br />

komisk figur.<br />

TEXT: KARIN<br />

ARBSÖ<br />

karin.arbsjo<br />

@sydsvenskan.se<br />

RECENSION<br />

MUSIKAL<br />

Carmencita<br />

Rockefeller<br />

Text och regi: Rikard Bergqvist.<br />

Musik: Sara Jangfeldt, Mathias<br />

Venge och Martin Östergren.<br />

Scenografi: Tomas Sjöstedt.<br />

I rollerna: Anna-Maria Hallgarn,<br />

Rolf Lydahl m fl. Malmö opera<br />

på Helsingborgs stadsteater.<br />

Urpremiär 9.2<br />

Världen vill bedragas, det sa<br />

redan de gamla romarna.<br />

Den nya musikalen skildrar<br />

en fantastisk sannsaga:<br />

en hårfrisörska i Malmö<br />

uppfann identiteten<br />

Carmencita Rockefeller och<br />

diktade åt sig häpnadsväckande<br />

makt- och snillepositioner:<br />

toppdiplomat, cancerforskare,<br />

stjärnkirurg,<br />

kejsarättling, etcetera. Hon<br />

sökte ljus över sin vardag<br />

och lyste själv med en glans<br />

många ville sola sig i. Hon<br />

njöt sin egen utstrålning.<br />

Profithungrig läkemedelsindustri<br />

och den bornerade<br />

överklassens enfald får<br />

sina tjuvnyp. När facit avslöjas<br />

kommer frågan: hur<br />

aningslös får man vara?<br />

Följdfrågorna blir hängande<br />

i luften, och googla kunde<br />

man inte. Fabuleringsförmåga<br />

kan absolut vara<br />

ett framgångsrecept.<br />

Anna-Maria Hallgarn gör<br />

”boven” trovärdig: fin och<br />

behaglig och välsjungande<br />

nästan ända upp i högsta<br />

registret, då hon med den<br />

förhäxade officeren Åkes<br />

hjälp erövrar societeten.<br />

Rolf Lydahl gör sin rediga<br />

Åke till en enkel man som<br />

gärna vill bedragas. Tyvärr<br />

tappas han bort mot slutet –<br />

upplösningen går så hastigt.<br />

Hela upplägget har mest<br />

yta, mindre karaktär. Det är<br />

full rulle nästan hela tiden,<br />

klatschiga revynummer<br />

Redigering: Amanda Pietersen/Cecilia Sörling<br />

B3<br />

KULTUR & NÖJEN<br />

Mattias Ermedahl, Anna­Maria Hallgarn och Timo Nieminen i ”Carmencita Rockefeller”.<br />

Carmencita i högt<br />

tempo blir mest yta<br />

med tillhörande ironisk (?)<br />

koreografi och persongalleri<br />

med många schabloner.<br />

Rikard Bergqvist är en begåvad<br />

teaterman, han har<br />

gjort en påträngande föreställning<br />

med tempo, och<br />

ensemblen har fallenhet för<br />

karikatyr. Musiken är ett<br />

välsömmat lapptäcke, brokiga<br />

färger från hela världen:<br />

Japan, Afrika, Texas<br />

och Dansbandslandet. Den<br />

som saknade melodifestivalens<br />

tonartshöjningar kompenserades.<br />

Kapellet på<br />

scen uppträdde kameleontiskt.<br />

En turné version med<br />

lättflyttade dekorskärmar<br />

och tretton lättrörliga, ihärdiga<br />

aktörer och musiker<br />

på scen. Ingen liten satsning!<br />

Men det hela känns<br />

ändå alltför grovt tillyxat.<br />

TEXT: CARL-<br />

HÅKAN LARSÉN<br />

nojen<br />

@sydsvenskan.se<br />

Alla Hjärtans Dag!<br />

040 ARLÖV<br />

Arlövs Blomsterhandel<br />

Vard 9.00-18.00 Lör 9.00-13.00<br />

Söndagar stängt<br />

Dalbyvägen 9 tel 43 00 85<br />

Köp rosorna hos oss!<br />

040 MALMÖ<br />

Blomsterbönan<br />

Vard 10.00-18.00 Lör 10.00-14.00<br />

Fri leverans till Fosie kyrka<br />

Almlundavägen 5 (vid Fosie kyrka)<br />

Tel 94 56 00<br />

Blomstrande Design<br />

Låt kärlekens ros få tala<br />

Öppettider: Mån-Fre 11-18 Lör 10-14<br />

Ö.Förstadsgatan 60 (Värnhemstorget)<br />

Tel 29 11 20<br />

www.blomstrandedesign.se<br />

040 ÅKARP<br />

Bella Donna Blomman<br />

Mån-Fre 10.00-18.00<br />

Lör 9.00-13.00 Söndagar Stängt<br />

Åkarps Centrum Dalslundsvägen 1<br />

Tel: 46 46 00<br />

0413 ESLÖV<br />

Lindebergs Blomsterhandel<br />

Vard 9.00-18.00 Lör 9.30-15.00<br />

Storgatan 16 Galleria Köpmannen<br />

Tel 101 25<br />

0413 HÖÖR<br />

Blomsterverksta’n i Höör<br />

Vard 10.00-18.00 Lör 10.00-14.00<br />

Nya Torg 1 Tel 234 60<br />

046 LUND<br />

Eka Blommor<br />

Vard 10.00-18.00 Lör 10.00-13.00<br />

Söndagar stängt Trollebergsvägen 49 E<br />

Tel/Fax 211 87 10<br />

Råbytorp Gårdsbutik<br />

Vard 10.00-18.00 Lör-Sön 10.00-15.00<br />

Råbytorp (väg 16 mellan Lund & Dalby)<br />

Tel 14 09 53<br />

Annonsera under Blomstervinjetter, kontakta <strong>Sydsvenskan</strong>, Ewa Forsberg, 0410-136 00, 286000 läsare väntar!<br />

webb: sydsvenskan-tema.se<br />

FOTO: MARKUS GÅRDER

B4 Måndag 11 februari 2013<br />

KULTUR<br />

RECENSION<br />

Per Johansson. FOTO: SARA LINDQUIST<br />

Lika obegripligt<br />

som kricket<br />

BOKEN<br />

Per Johansson<br />

Kricket. Norstedts.<br />

Kricket? Varför<br />

det?<br />

Vid ett par tillfällen<br />

flimrar<br />

kricketmatcher<br />

förbi på tv, och<br />

några av romanpersonerna<br />

har anknytning till kricketlandet<br />

Pakistan, men trots<br />

det är titeln svårbegriplig.<br />

Förmodligen är det poängen.<br />

Titeln signalerar att<br />

det inte är meningen att<br />

vi ska förstå. Detta är inte<br />

fotboll, inte en realistisk<br />

roman styrd av konventioner<br />

och regler så självklara<br />

att vi knappt tänker på att<br />

de finns. Detta är istället<br />

kricket, en roman så pass<br />

konstig att man inte ska<br />

glömma att litteratur och<br />

verklighet är två olika saker<br />

eller rättare, att litteraturen<br />

skapar sin egen verklighet.<br />

Läser man recensioner<br />

av Per Johanssons två tidigare<br />

romaner kan man annars<br />

få intrycket av att han<br />

är en uppdaterad Ivar Lo-<br />

Johansson, en skildrare av<br />

det samtida urbana statarsamhällets<br />

brutala realiteter.<br />

Debutromanen ”Göteborg<br />

i päls” (2006) utspelade<br />

sig bland krog världens<br />

daglönare, diskarna. Uppföljaren<br />

”Cancer surfare”<br />

(2010) var förlagd till hemtjänsten.<br />

Den nya romanens huvudperson,<br />

Kerstin, personifierar<br />

ett annat slags utanförskap.<br />

Hon är författare.<br />

Per Johansson försöker för<br />

all del inbilla oss att hon är<br />

forskare, doktorand i historia.<br />

Men den avhandling<br />

hon skriver på, om Karl<br />

XII:s flykt efter nederlaget<br />

vid Poltava, är i själva ver-<br />

ket en roman. I alla fall att<br />

döma av de passager som<br />

utgör en inte oväsentlig del<br />

av Johanssons egen romantext.<br />

Kungens förödmjukande<br />

belägenhet blir en spegelbild<br />

av Kerstins egen livsituation,<br />

och vice versa.<br />

Han kan inte längre kriga<br />

och erövra. Hon får allt svårare<br />

att skriva.<br />

Kerstin sjunker ner i apati,<br />

depression och sinnessjukdom.<br />

Först när hon låtit<br />

sig dö i sina egna uppkastningar<br />

(utkast?) kan<br />

hon bli verkligt levande för<br />

sig själv och den nu vuxne<br />

adoptivsonen Yohil.<br />

Det är omöjligt att läsa<br />

”Kricket” utan att associera<br />

till Stig Larsson. Precis<br />

som sin föregångare och,<br />

gissar jag, förebild suggererar<br />

Per Johansson fram<br />

en vardagsvärld av tandkrämsspott<br />

och tekoppar<br />

där det triviala plötsligt kan<br />

spricka upp i irrationalitet<br />

och våld. Och liksom Larsson<br />

drivs Johansson här antagligen<br />

av en ambition att<br />

hitta en plats bortom automatiseringen<br />

av såväl litteraturen<br />

som verkligheten,<br />

en oskuldens hemort.<br />

Men metalitteratur, litteratur<br />

om litteratur, är en svår<br />

genre, och medan Larsson<br />

alltid lyckas få sina texter<br />

att pulsera av löftesrikt ljus<br />

och hotfullt mörker präglas<br />

texten i ”Kricket”, efter<br />

en lysande start, av ett påtagligt<br />

spänningsfall som<br />

ganska snart får mitt intresse<br />

att slockna.<br />

Det hela blir inte bara<br />

svårt att förstå sig på. Det<br />

vore ju helt ok. Man blir<br />

inte heller frustrerad av att<br />

inte förstå. Det är värre. Då<br />

blir det kricket på riktigt.<br />

PER SVENSSON<br />

medarbetare på kulturredaktionen<br />

NÄTHATET<br />

Man ska inte dra förenklade slutsatser<br />

om näthatets gärningsmän och offer,<br />

skriver Ann Heberlein, som själv<br />

nätstalkats av en Chalmersprofessor.<br />

■ En efter en satte de sig tillrätta<br />

på den höga pallen, kvinnorna som<br />

vittnade om hat, hot och förföljelse<br />

på nätet. Med stadig blick läste<br />

de mejl som de fått från anonyma<br />

män. Jag såg trailern inför torsdagens<br />

Uppdrag granskning i onsdags<br />

och nickade igenkännande där<br />

jag satt framför min dator. De vanliga<br />

tillmälena: hora, luder, fitta,<br />

piss luder. Adjektiven: ful, fet, vidrig.<br />

Hoten: straffknull, kniv i fittan,<br />

gruppvåldtäkt. Vaddå, tänkte jag, det<br />

där har jag levt med i nästan ett decennium.<br />

Det är väl inget att gnälla<br />

över. Det är bara så det är, tänkte jag<br />

och fnös lite i min ensamhet.<br />

Det tog några minuter innan jag<br />

insåg hur sjuk min egen reaktion<br />

var: att jag vant mig vid hatet, hoten,<br />

könsorden. Att det där – att ha ont<br />

i magen varje gång jag öppnar min<br />

mejlbox har blivit ett normaltillstånd.<br />

Att jag accepterat att hatet är en del<br />

av mitt jobb. Att det är något man får<br />

på köpet om man väljer att delta i de-<br />

batten på något sätt. Att jag resignerat.<br />

I torsdags kväll såg jag naturligtvis<br />

Uppdrag granskning. Kvinnorna,<br />

journalister, debattörer, skådespelare,<br />

var modiga och skarpa i sina analyser.<br />

De ville belysa ett demokratiproblem.<br />

Programledaren ville veta<br />

om de var rädda. Anna Hedenmo,<br />

program ledare för Agenda som blev<br />

hotad och trakasserad av en man under<br />

lång tid, sade allvarligt att hon<br />

betraktar näthatet som ett sätt att<br />

mota bort kvinnorna ur det offentliga<br />

rummet.<br />

Jag tror att hon har rätt. Hatet blir<br />

större och hoten grövre ju större plats<br />

kvinnan tar på den offentliga arena<br />

som traditionellt varit mannens.<br />

Uppdrag granskning lyckades få några<br />

av hatarna att ställa upp på att intervjuas.<br />

Som väntat var de en samling<br />

yngre, förorättade män som tedde<br />

sig mindre intelligenta och tämligen<br />

ofarliga och ganska generade.<br />

Kulturchef: Rakel Chukri Redaktionssekreterare: Camilla Sylvan<br />

E-post: kultur@sydsvenskan.se Telefon: 040-28 12 00<br />

Postadress: Kultur, <strong>Sydsvenskan</strong>, 205 05 Malmö<br />

Inte bara förlorare som<br />

Programledaren fångade dem i slitna<br />

trappuppgångar och utanför trista<br />

hyreskaserner. Alltså, de menade ju<br />

egentligen inte det där om gruppvåldtäkter.<br />

Och det var inte meningen att<br />

göra någon ledsen sade en av dem med<br />

flackande blick. Kontrasten mellan de<br />

välformulerade, väletablerade kvinnorna<br />

och de unga, tafatta och klumpiga<br />

männen var slående.<br />

Männen passade perfekt in i skådespelaren<br />

Andrea Edwards beskrivning<br />

av näthatarna som bittra och<br />

övergivna män, män utan någon plats<br />

och position i samhället. Förlorarna.<br />

SD-väljarna. Männen i förorten och<br />

på landsbygden, utan jobb, kvinna<br />

och framtid.<br />

Slutsatsen tycks bli att näthatarna är<br />

män utan makt. Ofarliga och patetiska<br />

män som får utlopp för sin frustration<br />

genom att skriva ”fitta” till en<br />

kvinna de sett på tv. Så enkelt är det<br />

nu inte.<br />

För ganska exakt ett år sedan skrev<br />

jag en text i DN som berörde just hatet<br />

mot kvinnor. Slutklämmen var såhär:<br />

”Det latenta, passivt aggressiva<br />

kvinnohat som både män och kvinnor<br />

bär måste problematiseras. Män<br />

lyssnar på män. Män vill bli respekterade<br />

av män, beundrade av män,<br />

smickrade av män. Kvinnor vill också<br />

bli respekterade av män, beundra-

Måndag 11 februari 2013<br />

de och smickrade: inte för sin sex appeal<br />

utan för sin intellektuella förmåga.<br />

Det vet männen. Det är därför de<br />

hatmejl jag får från män alltid handlar<br />

om mitt utseende (”ditt blonda luder”,<br />

”din spacklade hora”) och mitt<br />

kön (”jävla fitta”) och aldrig om mina<br />

argument. Det skulle vara en lättnad<br />

att någon gång bli kallad idiot istället<br />

för fitta/hora/luder. Att slippa reduceras<br />

till en kropp, ett kön. Att faktiskt,<br />

någon gång, bli bemött som en tänkande<br />

varelse.”<br />

Den texten fick som konsekvens att<br />

en man började nätstalka mig. Det<br />

pågick i några veckor, i full offentlighet<br />

på Twitter och under eget namn<br />

gav han sig på mig på olika sätt. Göteborgs­Posten<br />

uppmärksammade<br />

det hela. Mannen ifråga är nämligen<br />

en välkänd professor vid Chalmers.<br />

Chalmers satte igång en utredning<br />

och mannen fick så småningom<br />

lämna sitt jobb. I höstas dök han upp<br />

i tv­programmet ”Stalkers”. Han har<br />

förföljt, hotat och trakasserat en före<br />

detta i decennier. Förövarna är alltså<br />

inte alltid losermän. De är av alla möjliga<br />

sorter.<br />

Dagen efter Uppdrag gransknings<br />

program om kvinnohatet på nätet<br />

postade Isabella Löwengrip ett inlägg<br />

på sin blogg med namnet ”Min<br />

story. Näthatet”. Det är vidrig läs­<br />

ILLUSTRATION: SUSANNE CALOGERO<br />

hatar kvinnor<br />

”Hatet blir större och<br />

hoten grövre ju större<br />

plats kvinnan tar på<br />

den offentliga arena<br />

som traditionellt<br />

varit mannens.”<br />

ning. Isabella berättar om år av hot<br />

och hat, brev med avföring och sperma,<br />

människor som sökt upp henne<br />

i hennes hem och handgripligen givit<br />

sig på henne. Isabella Löwengrip<br />

platsar trots detta inte bland kvinnorna<br />

som vittnar om förföljelse i Uppdrag<br />

granskning. Hon gillar att tjäna<br />

pengar och shoppa. Hon är entreprenör,<br />

inte en förkämpe för det fria ordet.<br />

Hon är, kort sagt, inte ett idealiskt<br />

offer. Lika lite som Chalmersprofessorn<br />

som förföljde mig är en idealisk<br />

förövare.<br />

Det är utmärkt att näthatet diskuteras,<br />

men jag tror att vi måste akta<br />

oss för att dra förenklade slutsatser.<br />

De som hatar är inte bara maktlösa<br />

män. Och det hat som drabbar, låt<br />

säga, Linda Rosing, är lika vidrigt och<br />

oacceptabelt som det som drabbar<br />

Åsa Linderborg. Ingen har sig själv<br />

att skylla, varken kommunister eller<br />

bystdottningar förtjänar hat.<br />

ANN HEBERLEIN<br />

doktor i etik<br />

SPÖKHYLLAN<br />

Hitchens<br />

går igen<br />

på blogg<br />

■ Det är två år sedan<br />

Christopher Hitchens<br />

gick bort och förmodligen<br />

kommer han inte att<br />

lämna oss efterlevande<br />

ifred på länge än.<br />

På sin blogg The Dish<br />

la den brittiske författaren<br />

Andrew Sullivan<br />

förra veckan ut ett långt,<br />

nattligt samtal han för<br />

flera år sedan haft med<br />

Hitchens. Sullivan hade<br />

hittat en inspelning från<br />

natten och satt en praktikant<br />

på det digra jobbet<br />

att skriva ut hela det<br />

vinindränkta samtalet.<br />

Nu gör han alltså comeback<br />

där på bloggen,<br />

Hitchens, och hoar och<br />

rasslar med kedjorna<br />

som en berusad Spöket<br />

Laban.<br />

Samtalet handlar<br />

mest om religion och<br />

kommer, framåt morgontimmarna,<br />

bland<br />

annat in på det i Bibeln<br />

vanligt förekommande<br />

fenomenet återuppståndelse.<br />

”Det är allt du behöver<br />

tro på”, säger Hitchens<br />

och far ut i tirader om<br />

Bibelns bristande trovärdighet<br />

i frågan. ”Ingen<br />

intervjuade de återuppståndna<br />

om deras<br />

extraordinära upplevelser<br />

och ingen tog reda på<br />

något om deras liv därefter.<br />

Dog de igen? Inte<br />

ens det vet vi.”<br />

Detta vet vi om Hitchens:<br />

han behöver inte<br />

ens återuppstå för att<br />

liva upp saker och ting.<br />

PATRIK SVENSSON<br />

Jag väljer mina skor med<br />

stor noggrannhet – men<br />

livet får gå som det kan.<br />

STIG JOHANSSON<br />

PENGAR<br />

KRÖNIKA<br />

Redigering: Susanne Calogero<br />

B5<br />

KULTUR<br />

I bankernas våld.<br />

Lånefestens baksmälla<br />

ingen vacker syn.<br />

Bankerna är som knarklangare. De förser<br />

dig med billiga pengar och när du blivit<br />

beroende stryper de flödet. Då har du blivit<br />

en pundare.<br />

Liknelsen görs i dokumentären ”Drottningen<br />

av Versailles” som nyligen visades i SVT.<br />

Under ett par år får vi följa den snuskigt rika familjen<br />

Siegel som bestämmer sig för att bygga<br />

USA:s största villa, inspirerad av slottet Versailles.<br />

Problemet är bara att deras rikedom är en del<br />

av det luftslott som utgör dagens ekonomi och<br />

när finanskraschen hugger till hösten 2008 börjar<br />

luften pysa – både ur ekonomin i stort och ur<br />

paret David och Jackie Siegels privata slott.<br />

Några år senare är den amerikanska drömmen<br />

krossad. För de åtta miljoner amerikaner<br />

som på grund av obetalda skulder tvingats bort<br />

från sina hem och för familjen Siegel som får<br />

se på när banken tar över deras<br />

halvfärdiga Versailles­<br />

imitation. Huset de bor kvar<br />

i antar dragen av en knarkarkvart<br />

eftersom familjen<br />

David och Jackie<br />

Siegel. FOTO: AP<br />

nu bara har råd med fyra<br />

av tidigare nitton anställda<br />

som sköter hushållet och de<br />

åtta barnen. Till jul krymper<br />

klappmängden – en besvikelse för en familj som<br />

vant sig vid att konsumera sig till allt större kickar.<br />

Nerhasade i soffan på jul dagen, apatiskt stirrande<br />

på högarna av plastiga prylar, liknar familjen<br />

ett gäng pundare.<br />

På vissa sätt kan detta ses som en uppförstorad<br />

och perverterad form av det knarkande av billiga<br />

pengar som även vi i Sverige ägnar oss åt. För<br />

varje år som går drar svenskarna på sig större och<br />

större skulder för att finansiera bostadsköp. På<br />

ytan verkar lånefesten positiv – först när bubblan<br />

brister kommer baksmällan. Vad är det för pengar<br />

som vi har satt sprätt på? Vem har skapat dem?<br />

Familjen Siegel vet: bankerna. Något som få<br />

verkar känna till. Det faktum att nästan alla<br />

pengar i samhället skapas av banken möts i regel<br />

med misstro eller förvåning. Ett uppvaknande<br />

kan dock vara på gång. Allt fler intresserar<br />

sig för pengarnas väsen. Nyligen besöktes Sverige<br />

av ett mindre uppbåd av ekonomer, bland<br />

annat från London School of Economics och<br />

Internationella valutafonden, alla med ungefär<br />

samma budskap: Pengar skapas av bankerna,<br />

genom lån. En ständigt växande skuld blir därmed<br />

inbyggd i ekonomin vilket gör hela systemet<br />

instabilt och kraschbenäget. ”Det som står<br />

i skolböckerna om pengar är nonsens”, dundrade<br />

Michael Kumhof från IMF, ”bankerna har<br />

nästintill full kontroll över pengaskapandet”.<br />

I länder där lånefesten är över är man nu helt<br />

i bankernas våld. Det är ingen vacker syn. Kumhofs<br />

förslag är att förbjuda det monetära knarklangandet<br />

genom att låta staten stå för pengaskapandet,<br />

skuldfritt. Som David Siegel säger i filmens<br />

slutscen: ”Vi måste sluta spendera pengar<br />

som vi inte har. Vi måste återgå till verkligheten.”<br />

■ ”Drottningen av Versailles” finns på svtplay t o m 15.2.<br />

DAVID JONSTAD<br />

journalist

B6 Redigering: Maria Bengtsson Måndag 11 februari 2013<br />

PERSONLIGT<br />

DAGENS NAMN<br />

ngv<br />

ng<br />

■ Yngve är ett nordiskt namn som<br />

kan betyda ”(guden) Ings vän”. Inge<br />

är bildat till gudanamnet Ing.<br />

Imorgon: Evelina, Evy.<br />

MINNESORD ·<br />

BJÖRN ALLGURÉN<br />

Briljant<br />

gastronom<br />

och en<br />

god vän<br />

Björn Allgurén, Limhamn, initiativtagare till<br />

Sybariterna i Malmö, har hastigt avlidit vid<br />

77 års ålder. Hans närmaste är barnen Louise,<br />

Susanne och Marc med familjer.<br />

■ Björn Allgurén bildade det gastronomiska<br />

sällskapet 2001 med sex entusiastiska<br />

gourmeter, som alltjämt<br />

samlas varje månad för att tillsammans<br />

tillaga och avnjuta utsökta måltider,<br />

mellan skål och vägg.<br />

Björn Allgurén var en briljant gastronom<br />

och en mycket sympatisk vän<br />

som var djupt engagerad i många företags-<br />

och samhällsfrågor och en inspiratör<br />

till Sybariternas ständiga dialog.<br />

En gammal vän, bundsförvant<br />

och hedersman har gått ur tiden och<br />

saknaden är obeskrivlig.<br />

För vännerna i Sybariterna<br />

Richard Bäcklund<br />

Björn Allgurén. FOTO: PRIVAT<br />

Ditt stöd behövs nu!<br />

SMS:a IM till 72950<br />

och bidra med 50 kr *<br />

www.manniskohjalp.se<br />

pg 90 07 06-3<br />

IM-255 *ordinarie SMS-taxa<br />

AKTUELLT ANSIKTE · MATS JONSSON<br />

Redaktörer: Åsa Hagenblad och Sara Martelius<br />

E-post: personligt@sydsvenskan.se Telefon: 040-28 12 40<br />

Postadress: Personligt, <strong>Sydsvenskan</strong>, 205 05 Malmö<br />

Mats Jonsson skriver inte längre utlämnande om olycklig kärlek som han gjorde under gymnasietiden. ”Svårast just nu är att beskriva min egen fåfänga<br />

och avundsjuka.” FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX<br />

Serietecknare mår bra<br />

av att ifrågasätta sig själv<br />

■ Serietecknaren Mats Jonsson har specialiserat<br />

sig på något unikt: självbiografiska<br />

serier. Det fångar läsarens intresse,<br />

men fungerar också som terapi.<br />

– Jag är en betraktare. Som<br />

en haj i vassen iakttar jag<br />

och väntar på att hugga<br />

– då ritar jag, säger Mats<br />

Jonsson.<br />

Han är tecknaren bakom<br />

de självbiografiska serieromanerna<br />

”Unga norrlänningar”,<br />

”Hey princess”,<br />

”Pojken i skogen”, ”I detta<br />

satans rum” och ”Mats<br />

kamp”.<br />

Hans första tecknade serie<br />

gjordes mycket tidigt<br />

(vid fyllda fyra), och väldigt<br />

långt från fiket i centrala<br />

Stockholm där vi samtalar.<br />

Han växte upp i Stensätter,<br />

en ångermanländsk<br />

by med ett 40-tal invånare<br />

nära Kramfors.<br />

– Jag var ensambarn och<br />

det enda barnet i byn. Det<br />

betydde dels att jag tillbringade<br />

mycket tid med<br />

mig själv och skrev, ritade<br />

och läste Tintin, Bamse<br />

och Kalle Anka. Dels att<br />

jag umgicks mycket med<br />

vuxna: föräldrarna, liksom<br />

gamla tanter och farbrö-<br />

der. Jag blev tidigt allvarlig,<br />

men utan andra barn<br />

att leka med kanske också<br />

lite socialt handikappad.<br />

Där och då föddes hans<br />

självbiografiska serie om en<br />

tjusig råttfamilj. Sedan har<br />

det bara rullat på.<br />

Men om sanningen ska<br />

fram ritade Mats inte enbart<br />

självbiografiskt. Det<br />

blev både pirater, cowboys<br />

och annat som ”ska” ritas<br />

i serier. Fram till 14-årsåldern.<br />

Då utspelade sig ett<br />

kärvt samtal med pappa,<br />

som tyckte att pojken inte<br />

skulle följa i samma spår<br />

som alla andra. Det satte<br />

fart på geniknölarna.<br />

– Jag läste Gunnar Lundkvists<br />

serie ”Klas katt” och<br />

insåg att man kunde göra<br />

serier om precis vad som<br />

helst. Varför inte om en finnig<br />

14-årig kille från Kramfors?<br />

Av läsarnas gensvar har<br />

han förstått att de självupplevda<br />

inslagen i serierna<br />

uppskattas. Likväl skriver<br />

”Jag blev<br />

tidigt allvarlig,<br />

men<br />

utan andra<br />

barn att leka<br />

med kanske<br />

också lite<br />

socialt handikappad.”<br />

han inte lika utlämnande<br />

som under gymnasietiden.<br />

– Då skrev jag om genanta<br />

saker som hur jag grät av<br />

olycklig kärlek. Nu skriver<br />

jag inte sådant. Svårast nu<br />

är att skildra min avundsjuka<br />

och fåfänga, så det måste<br />

jag ta upp.<br />

Serieteckningen är inte<br />

blott en lustfylld födkrok,<br />

den har även en terapeutisk<br />

inverkan på Mats Jonsson.<br />

– Jag mår bra av att ifrågasätta<br />

mig själv. Genom<br />

att aldrig sluta med det tror<br />

jag mig ha blivit en bättre<br />

människa.<br />

Även i andra avseenden<br />

FAKTA<br />

Mats Jonsson<br />

■ Gör: Redaktör på serieförlaget<br />

Galago, serietecknare.<br />

■ Bor: I södra Stockholm.<br />

■ Familj: Hustrun Victoria och<br />

snart sjuåriga dottern Ellen.<br />

■ Aktuell: Fyller 40 år den 12<br />

februari.<br />

■ Firar: ”Med middag för de<br />

närstående och något slags fest<br />

senare under våren.”<br />

■ Om att fylla 40: ”Bra för att<br />

jag har åstadkommit det jag<br />

ville. Samtidigt känns det att jag<br />

har han all anledning att<br />

vara nöjd.<br />

– Om Mats 18 år träffade<br />

Mats 40 år skulle han<br />

känna att det blev som han<br />

hade hoppats. Jag har fått<br />

jobba med det jag ville, flyttat<br />

till Stockholm, gift mig<br />

och fått barn.<br />

Nöjd alltså. Men lycklig?<br />

– En sak kunde bli bättre,<br />

medger han.<br />

– Jag drömmer fortfarande<br />

om en egen ateljé där jag<br />

kan rita och tjäna tillräckligt<br />

för att leva som jag vill.<br />

EYAL SHARON KRAFFT/<br />

TT SPEKTRA<br />

personligt@sydsvenskan.se<br />

har tappat tio år på vägen – lite<br />

otäckt men också spännande.<br />

Mycket roligt har hänt under<br />

tiden.”<br />

■ Att växa upp i en liten by:<br />

”Det var en fantastisk plats att<br />

vara barn i, men inte tonåring.<br />

Det var jobbigt att sticka ut –<br />

jag läste böcker och hade inte<br />

moped.”<br />

■ Konflikträdsla: ”Jag säger<br />

ingenting när det händer. Men<br />

min sanning kan komma i en<br />

serie tre år senare.”

Måndag 11 februari 2013<br />

Privatannonser: 040-93 44 00<br />

E-post: privatannonser@sydsvenskan.se PERSONLIGT<br />

MINNESORD ·<br />

ULLA RODHE<br />

Ulla Rodhe.<br />

En klok<br />

pedagog<br />

Skådespelerskan, regissören<br />

och teaterpedagogen Ulla<br />

Rodhe, Malmö, har som tidigare<br />

meddelats avlidit vid en ålder<br />

av 80 år. Närmaste anhöriga<br />

är maken Gunnar Frieberg och<br />

sonen Joakim Frieberg.<br />

■ Ulla Rodhe kom från<br />

Stockholm men bodde och<br />

var verksam i Malmö under<br />

hela sitt yrkesliv. I mitt<br />

yrkesliv inom teatern hade<br />

jag kontakt med Ulla under<br />

flera olika perioder.<br />

Hon var en underbar lärare<br />

på Teaterhögskolan<br />

på 1970-talet. En klok och<br />

skarp pedagog. Hon hade<br />

enorm förmåga att ge oss<br />

unga elever självförtroende<br />

och samtidigt få oss att<br />

törsta efter djupare kunskap<br />

i skådespelarkonsten.<br />

Senare arbetade jag med<br />

henne som regissör som<br />

färdigutbildad skådespelare.<br />

Minns speciellt ”Rollspel”<br />

i början av 1970-talet,<br />

som blev en enorm framgång<br />

och som också spelades<br />

in av tv. Inte så vanligt<br />

på den tiden.<br />

När jag studerade regi på<br />

Dramatiska Institutet, DI,<br />

knöt jag under en period<br />

Ulla till skolan som samtalspartner<br />

och regihandledare.<br />

Hennes öga var osvikligt.<br />

Jag regisserade sedan<br />

i min tur Ulla då hon återvände<br />

till skådespeleriet.<br />

Jag minns främst det starka<br />

och humoristiska porträttet<br />

av Kata Dahlström<br />

i pjäsen ”Kata”, den egotrippade<br />

och helt förtjusande<br />

fru Yang i ”Den goda människan<br />

från Sezuan” samt<br />

hennes olika kvinnoporträtt<br />

i ”När man har känslor”<br />

av Maria Jotuni.<br />

Ulla var en eldsjäl i det<br />

fria gruppteater-Malmö. En<br />

stark personlighet och stor<br />

konstnär har gått ut tiden.<br />

Thomas Müller<br />

regissör<br />

FOTO: LEIF Å ANDERSSON 1986<br />

MINNESORD · BRITA WALLENGREN<br />

Innovativ och noggrann geriatriker<br />

Överläkare<br />

Brita Wallengren,<br />

född Norrman,<br />

Malmö, 88 år,<br />

har avlidit. Hon<br />

efterlämnar en<br />

son och en dotter<br />

med familjer samt 4 barnbarn.<br />

Maken Olof dog 1997.<br />

■ Brita tog studentexamen<br />

i Luleå 1944. Därefter följde<br />

medicinska studier vid<br />

Lunds Universitet med<br />

medicine licentiat examen<br />

1953.<br />

Hon blev tidigt mycket<br />

intresserad av vården av<br />

äldre. Brita fick sin grundläggande<br />

geriatriska utbildning<br />

vid dåvarande Malmö<br />

sjukhem, vars överläkare<br />

Anders Grönblad med sitt<br />

högtstående etiska förhållningssätt<br />

gentemot de äldre<br />

i hög grad kom att prägla<br />

Britas läkargärning.<br />

Hon blev överläkare i geriatrik<br />

1963. När jag till-<br />

trädde som klinikchef vid<br />

geriatriska kliniken vid<br />

MAS 1972 var Brita överläkare<br />

vid Värnhems sjukhus.<br />

De senaste åren före pensioneringen<br />

var hon överläkare<br />

för den sociala åldringsvården<br />

i Malmö.<br />

Brita brann för att förbättra<br />

de äldres möjligheter att till<br />

exempel vid fall kunna påkalla<br />

hjälp i det egna boendet<br />

eller på institution.<br />

Lägligt utvecklades i slutet<br />

av 1970-talet den så kalllade<br />

mikrodatorn i USA.<br />

I samarbete med två medicintekniker,<br />

sedermera professorer<br />

i Lund, uppbyggdes<br />

en provanläggning<br />

med mikrodatorbaserad<br />

larmfunktion, vilket blev<br />

upphovet till den moderna<br />

trygghetstelefonen.<br />

Produkten testades på ett<br />

antal serviceboenden i Malmö.<br />

Via en larmknapp vid<br />

handleden kunde de boen-<br />

MINNESORD · AGNETA NORDBERG<br />

de utlösa larm och få samtalskontakt<br />

med sin servicecentral.<br />

Dåvarande socialchefen<br />

i Malmö, Bengt Hedlén, insåg<br />

snabbt den stora potentialen<br />

och kunde vända<br />

opinionen så att trygghetstelefoner,<br />

i stället för<br />

de traditionella trådarna<br />

på väggen, fortsättningsvis<br />

installerades i nya serviceboenden.<br />

Kunskapen om

B8 Måndag 11 februari 2013<br />

ORDET<br />

■ En av dagens skribenter tycker att det finns alldeles för många<br />

politiker i riksdagen. De är vårt nya frälse, anser han. I viss mån<br />

får han medhåll av en annan debattör, men denne har skjutit in<br />

sig speciellt på två partier som han anser överflödiga.<br />

POLITIK<br />

HÄLSOVÅRD<br />

CHRISTER HOLMGREN<br />

■ Håll dig kort (max<br />

300 ord ). För ”tummar”<br />

gäller cirka 40 ord.<br />

Redaktionen förbehåller<br />

sig rätten att korta insändare.<br />

Underteckna med<br />

hela ditt namn och helst<br />

Släpp stressen och investera i din hälsa<br />

■ Vi mår allt sämre. Det<br />

kab las ut artiklar och forskningsresultat<br />

som har kartlagt<br />

vår hälsa, hittat nya<br />

häpnadsväckande lösningar<br />

eller som uppmanar oss<br />

att göra en förändring.<br />

Behöver vi springa igång<br />

vår dator eller ha mötet<br />

i spinningsalen? Nej, det<br />

behöver inte vara så svårt<br />

att göra en liten men avsevärt<br />

märkbar förbättring<br />

och därigenom investera<br />

i sin hälsa. Det borde ligga<br />

i var mans intresse, då en<br />

välmående arbetstagare är<br />

mer kreativ i sina lösningar<br />

och producerar mer. För företag<br />

kan det vara det mest<br />

kostnadseffektiva sättet att<br />

satsa på välbefinnandet hos<br />

sina anställda. En frisk befolkning<br />

producerar mer<br />

och har ett mer kreativt<br />

tankesätt.<br />

Så varför finns det då<br />

föga intresse för hälsa och<br />

ergonomi?<br />

Mellan 10 000 och 30 000<br />

personer sjukskriver sig årligen<br />

på grund av mobbning<br />

på arbetsplatsen, och<br />

180 000 skåningar mår dåligt<br />

av höga prestationskrav<br />

på jobbet. Experterna menar<br />

att ett stillasittande arbete<br />

ger belastnings- och<br />

förslitningsskador som kan<br />

ge kroniska besvär.<br />

Aldrig förr har det varit<br />

så enkelt att dra paralleller<br />

mellan ett stillasittande<br />

arbete och fysiska åkommor.<br />

Omkring 90 procent<br />

av alla de besvär en massör<br />

behandlar är överansträngning<br />

av nacke och axlar. Dagens<br />

arbetare sitter sex till<br />

sju timmar, varav cirka fyra<br />

timmar vid datorn eller annan<br />

elektronik.<br />

Lägg till enformiga rörelser,<br />

dålig hållning och<br />

stress och hälsofaran är ett<br />

faktum.<br />

Beror det på att vi lever<br />

i ett 24-timmarssamhälle<br />

och ständigt är uppkopplade?<br />

Eller är orsaken att<br />

de flesta arbeten sköts bakom<br />

dagens tekniska utrustning?<br />

Inte bara de fysiska<br />

aspekterna spelar roll utan<br />

också den psykiska belastningen<br />

kan bli för stor och<br />

överhängande. När kraven<br />

är för stora och förväntningarna<br />

blir orimliga<br />

och vi inte kan möta verkligheten<br />

blir vi stressade.<br />

Och stress är en av bovarna<br />

i sammanhanget.<br />

Res dig, sträck på dig, delegera<br />

och kommunicera.<br />

Redaktör: Christer Holmgren<br />

E-post: ordet@sydsvenskan.se Telefon: 040-28 12 79<br />

Postadress: Ordet, <strong>Sydsvenskan</strong>, 205 05 Malmö<br />

också med bostadsort.<br />

■ Signatur får bara förekomma<br />

om särskilda skäl<br />

föreligger, men namn,<br />

adress och telefonnummer<br />

ska ändå bifogas,<br />

annars publiceras inte<br />

insändaren. Insända<br />

bidrag returneras inte.<br />

■ Vill du tala med redaktören?<br />

Ring 28 12 79<br />

mån 13–17, och ons, tor,<br />

fre 10–14.<br />

Farväl till Centern och Kristdemokraterna<br />

■ Jag har inte röstat de senaste<br />

tjugo åren. Av en<br />

enda anledning: det fanns<br />

inget att rösta på!<br />

Röstar man på Socialdemokraterna,<br />

då röstar<br />

man på kommunister. Eftersom<br />

jag kom till Sverige<br />

som flykting – är född i ett<br />

kommunistiskt helvete på<br />

andra sidan järnridån – är<br />

det helt otänkbart att rösta<br />

på ett parti som samarbetar<br />

med kommunister.<br />

Som en prick över i:et får<br />

man Miljöpartiet med i bagaget.<br />

”Tillbaka till forntiden”.<br />

Ren luft, friskt vatten<br />

– och inget liv!<br />

Nåväl, då röstar vi på Mo-<br />

DJURSKYDD<br />

Djurförsöken är en av<br />

mänsklighetens avigsidor<br />

■ Igår var jag och några<br />

andra vid Astra-Zenecas<br />

hunduppfödningsanläggning<br />

utanför Örkelljunga.<br />

Jag minns hundarna<br />

idag. Det var så många<br />

hundar, och alla var likadana,<br />

det var svårt att överblicka.<br />

Runt anläggningen<br />

två höga staket med taggtrådsrullar<br />

högst upp och<br />

rörelsedetektorer i marken.<br />

Hundarna fanns i små rastgårdar,<br />

två och två eller tre<br />

och tre i varje gård.<br />

Det var svårt att fästa<br />

blicken, men två av hun-<br />

Två partier skall bort ur församlingen, tycker skribenten.<br />

deraterna. Men en röst på<br />

Moderaterna är också en<br />

röst på Centerpartiet. Ett<br />

parti som är skyldigt till<br />

det fullständigt vansinni-<br />

darna fångade min blick<br />

i havet av djur. De var så<br />

samspelta, och lutade sig<br />

liksom lite mot varandra,<br />

var starka tillsammans.<br />

Speciellt en av dem fick jag<br />

ögonkontakt med, vi tittade<br />

länge på varandra. Den<br />

sträckte liksom på sig, stilade<br />

subtilt, spände sig lite<br />

och höll huvudet högt på<br />

ett vackert, lite självsäkert<br />

vis. Jag kunde inte släppa<br />

denna hund med blicken<br />

fast jag kände mig tvungen<br />

att gå vidare. Den utstrålade<br />

någon slags fin själv-<br />

ARKIVFOTO: KENT HULT 2002<br />

ga beslutet att stänga ett<br />

väl fungerade kärnkraftverk<br />

i Barsebäck och som<br />

var nära att stoppa bygget<br />

av Bron.<br />

tro, en visshet om ett egenvärde,<br />

en stolthet. Det som<br />

smärtar mig är att detta ska<br />

tas ifrån den. Att den ska<br />

få veta sin oduglighet på<br />

en djurförsöksinstitution<br />

i England.<br />

Frågan är om den hellre<br />

skulle välja döden. Skulle<br />

du? Skulle jag?<br />

Det fanns också några<br />

mer lite valpiga hundar i en<br />

ruta. De försökte försiktigt<br />

få upp ett torkat löv som<br />

fastnat på sidan av betongavsatsen<br />

mellan gallren. De<br />

fick upp det till slut, hade<br />

Kristdemokraterna hör<br />

inte hemma i ett modern<br />

samhälle. De kan alltid be<br />

Gud om en ny jord – och<br />

flytta dit! Ge honom mer än<br />

en vecka, så det blir ordentligt<br />

gjort den här gången!<br />

Varför inte ändra valsystemet<br />

så att man har en<br />

valomgång där alla partier<br />

kan delta och en andra<br />

valomgång där bara de två<br />

största partierna från första<br />

valomgången får göra<br />

upp? Det partiet som vinner<br />

får ensamt regera i fyra<br />

år och visa vad de kan.<br />

Är det demokrati när ett<br />

parti som Miljöpartiet skall<br />

bestämma om hur statens<br />

något att leka med en kort<br />

stund.<br />

Det är en ordentligt beklämmande<br />

situation, en av<br />

mänsklighetens avigsidor.<br />

Jag har som alla andra<br />

fullt upp med mitt, med arbete<br />

och studier, och grips<br />

av ledsamhet.<br />

Det är väldigt mycket<br />

hemskt som sker på många<br />

anläggningar. Det är ju inte<br />

bara dessa djur det handlar<br />

om. Jag vill att vi ska börja<br />

prata mer om speciesism.<br />

Eva Leijon<br />

miljarder skall fördelas? Ta<br />

man bort de evigt arbetslösa<br />

i Kalix, de evigt studerande<br />

i Lund samt fältbiologerna<br />

så finns inte partiet!<br />

Varför stoppar man inte<br />

småpartiernas tyranni?<br />

Man lägger ner försvaret,<br />

privatiserar skolan, sjukvården<br />

och äldreboende.<br />

Man ger sig på allt – månggifte,<br />

fri invandring och så<br />

vidare. Reformivern är kolossal,<br />

inget område lämnas<br />

oberört – utom politiken!<br />

De flesta beslut fattas<br />

i Bryssel, men att minska<br />

antal riksdagsmän, nej, det<br />

POLITIKER<br />

Stoppa frälset<br />

■ Inför valåret 2014 anser<br />

jag att det nu är dags för<br />

samtliga våra skånska riksdagsmän<br />

och -kvinnor att<br />

här i tidningen klart och<br />

tydligt redovisa sina egna<br />

personliga synpunkter i frågan.<br />

Naturligtvis avser jag<br />

vad som är tänkt att gälla<br />

för ledamöter valda såväl<br />

före som efter 2014.<br />

Det finns ingen annan<br />

grupp anställda i samhället<br />

som på samma sätt som<br />

dessa människor har möjlighet<br />

att själva bestämma<br />

egna löner och förmåner.<br />

Då det behandlas frågor<br />

i riksdagen som berör den<br />

egna plånboken är enighe-<br />

är inte aktuellt. Att ändra<br />

valsystemet så det blir lönt<br />

att rösta? Aldrig i livet!<br />

Men det är klart – vilka<br />

är det som skall bestämma<br />

om dessa förändringar?<br />

Just det: våra kära riksdagsmän.<br />

Man kan säga mycket om<br />

våra folkvalda, till exempel<br />

att många saknar utbildning,<br />

kompetens och kunskap.<br />

Men en sak har de gemensamt<br />

– penninghunger!<br />

Det är därför underbart<br />

att se svenska folket ta saken<br />

i egna händer och sparka<br />

ut Centern och KD!<br />

Dusan Sedlacek<br />

ten förvånansvärt kompakt<br />

över partigränserna. Dessutom<br />

är det oerhört tyst<br />

i tidningar, radio och tv om<br />

denna fråga. Det är naturligtvis<br />

bekvämast för alla<br />

inblandade om allmänheten<br />

är ovetande.<br />

Vi behöver dock ej ett<br />

nytt frälse som står över<br />

alla oss övriga ute i ett samhälle<br />

där annars arbetslinjen<br />

gäller. För de riksdagsmän<br />

som mot förmodan<br />

skulle ”glömma” denna<br />

uppmaning, vill jag säga,<br />

att vi väljare då drar vår<br />

egen slutsats på valdagen<br />

2014.<br />

Evert Andersson<br />

Dessa förmaningar tycks<br />

enkla och banala men är<br />

otroligt nyttiga. Flytta ut<br />

kopiatorn eller skrivaren<br />

till de gemensamma ytorna,<br />

ta ett möte gående och<br />

glöm inte mikropauserna!<br />

Allt för att öka blodflödet<br />

och rensa ur slaggprodukter.<br />

Investera i din och<br />

dina medmänniskors hälsa<br />

idag!<br />

Emelie L Bergman<br />

Katedralskolan, Lund

Måndag 11 februari 2013<br />

PRYLAR ●<br />

YRKE &<br />

HANTVERK ●<br />

Företagsannonser: 040-28 19 90 Personlig service måndag-fredag kl 8.00-16.30<br />

Privatannonsering:<br />

Företagsannonsering:<br />

Tel: 040–93 41 00. Fax: 040–28 15 10. Tel: 040–28 18 80. Fax: 040–18 18 16.<br />

MOTOR E-post: privatannonser@sydsvenskan.se E-post: motorannons@sydsvenskan.se ●<br />

Allt som rör<br />

Renault.<br />

Och lite till.<br />

bilia.se<br />

PERSONBILAR<br />

KÖPES ●<br />

Bilbrist!! Bilbrist!!<br />

Allt i bilväg köpes!<br />

Kontant bet. 040-44 81 11<br />

www.michaelsbilar.se<br />

SKROTBILAR ●<br />

Skrot- och krockskadade bilar<br />

köpes. 1.500:- – 20.000:-.<br />

Hämtas gratis i Malmö o Lund<br />

Tel: 0418-66 09 24<br />

Köper och hämtar skrotbilar,<br />

bet upp till 4000 kr.<br />

Hamnen Bilskrot 040186407<br />

Dödsbon, Antikt o Design köpes<br />

Delar av hem/bättre enstaka föremål. Röjning,<br />

flyttstädning av lägenheter, hus och gårdar, även<br />

transporter, flyttning och magasinering. Tillstånd,<br />

försäkringar och fri värdering. RUT avdrag 50%.<br />

Karlssons Auktioner<br />

www.karlssonsauktioner.se 0410-137 39, 0708-27 72 66<br />

Dödsbon<br />

antikt, hela hem, konst<br />

Köpes. Vi betalar bäst!<br />

Städning, Röjning - billigt<br />

Hela skåne 040/974950<br />

Bamses Auktioner<br />

Öppettider<br />

Mån-fre 8-18<br />

FÖNSTERPUTSNING<br />

JIMMY. Tel 070-755 98 88.<br />

Företag + privat.<br />

Jägersro<br />

Kjell Åke Nilsson 040-31 14 04<br />

Cele Ajrulovski 040-31 14 02<br />

Lund<br />

Stefan Ohlsson 040-18 18 68<br />

BYGGNADS-<br />

ARBETEN ●<br />

GOLVARBETEN ●<br />

MEDDELANDEN ●<br />

KUNGÖRELSER ●<br />

AUKTIONER ●<br />

NÖJEN ●<br />

restauranger ●<br />

<br />

<br />

<br />

RESTAURANG & BAR<br />

Du får från 500-15000:- för<br />

din skrotbil. Hela el def bilar.<br />

Malmö Bilskrot. 040-494290<br />

Skrotbilar köpes - hämtas.<br />

Från 1.700:-.<br />

040-490764, 070-9392871<br />

Marlyz bilskrot köpes.<br />

Ring för prisuppgift:<br />

0707-721564, 040-495047<br />

Skrotbilar köpes.<br />

Ring för prisuppgift.<br />

RK Bilskrot. 040-49 36 72<br />

Dödsbo?<br />

Vi hjälper dig<br />

0767-135 002. www.vsst.se<br />

Dödsbon/kristallkrona äv def<br />

Röjn/flytt/städ/RUT-avdr, K.L<br />

040-980004 0708-980104<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Plåtslagare ledig<br />

Montering, skorstenshuvar,<br />

stosar, vindskivor, lagning<br />

skorstenar. Takreparationer,<br />

Omläggning: tak, plåt, tegel.<br />

Tel. 070-576 18 32.<br />

Trägolvslipning<br />

Fr 105 kr/kvm inkl. allt (ek)<br />

Efter rot-avdrag. Inga<br />

resekostnader.<br />

Sydsvensk Golvslipning AB<br />

www.sydgolv.se<br />

040-611 20 70<br />

Slipn av parkett- o trägolv,<br />

även måln o tapet. ROT-avdr.<br />

040-215000, 046-258500<br />

WIDÉNS GOLV 50 ÅR<br />

Konkursbeslut: Nya Dent.<br />

Tandklinik Anders Monsert HB<br />

i likvidation, 969729-7399, med<br />

säte i Landskrona kommun, har<br />

2013-02-06 försatts i konkurs vid<br />

Lunds tingsrätt.<br />

Edgångssammanträde hålls 2013-<br />

04-05 kl 9.15, i tingshuset,<br />

Byggmästaregatan 2, Lund.<br />

Borgenärerna kallas genom<br />

denna kungörelse. Förvaltare är<br />

adv Anders Persson, Box 123,<br />

261 22 Landskrona, 0418-168 65.<br />

Fortsatta kungörelser i<br />

konkursen kommer att<br />

annonseras i <strong>Sydsvenskan</strong>.<br />

Pantbanken Malmö AB låter<br />

försälja förfallna panter<br />

genom nätauktion på<br />

www.tradera.se. Allt säljes<br />

under användarnamnet<br />

"pantbankenmalmo"<br />

Lån förfallna tom 2012-12-21<br />

säljes 2013-02-21<br />

Lån förfallna tom 2013-02-25<br />

säljes 2013-04-25<br />

<br />

<br />

<br />

Renault Kangoo<br />

1,5 dCi 75hk. 3m 3 skåp, AC.<br />

Förr 132.400:-<br />

Nu 111.900:-<br />

Uppgradera till Bilia Edition<br />

Nu 5.900:-<br />

Med lackerade stötfångare, dimljus, CD-radio,<br />

elmanövrerade fönsterhissar, och backspeglar.<br />

Serviceabonnemang 80:- 4.500 mil, 36 mån. Alla priser ex.moms.<br />

*Erbjudandet gäller till 130331 på alla våra kampanjbilar i lager.<br />

Vinterhjul<br />

på köpet! *<br />

lunchGuIDEn malmö ●<br />

SVENSKA KLASSIKER<br />

Biff à la Lindström med<br />

kokt potatis, gräddsås och gurka<br />

39:–<br />

Lunchmeny vecka 7<br />

Mirinbrässerad fläskbringa med blomkålsstomp<br />

och rostad potatis 100:-<br />

Pocherad spättafilé, rostad jordärtskocka,<br />

potatispuré med örter och<br />

brynt smör 100:-<br />

Caesarsallad med kyckling<br />

och bacon 90:-<br />

Sallad med räkor, ägg, avocado<br />

och dillmajonnäs 90:-<br />

Pris för avhämtning:<br />

Kött eller Fisk 90:-, sallad 80:-<br />

© Inter IKEA Systems B. V. 2013.<br />

Lunch med klass!<br />

Vita linneservetter och dukar även till<br />

lunch. Lyxa till din vardag.<br />

Måndag:<br />

Biff Lindström med kryddsmör, stekt potatis<br />

och skysås 105:-<br />

Halstrad seabreamfilé med mos av potatis<br />

och gröna ärter samt citronsås 135:-<br />

Tisdag:<br />

Chili och vitlöksmarinerade kycklinglårfiléer<br />

med örtsås och basmatiris 105:-<br />

Örtstekt kummel med skagensås och kokt<br />

potatis 135:-<br />

Onsdag:<br />

Mustig oxgryta med smak av porter och<br />

rotfrukter, serveras med potatispuré 105:-<br />

Halstrad fisktartar med salladslök, tomat<br />

och dill samt dijonsås 135:-<br />

Torsdag:<br />

Kalvstek med gelé, pressgurka, gräddsås<br />

och kokt potatis 105:-<br />

Skreitorsk med bakad blomkål och brynt<br />

smör 135:-<br />

Fredag:<br />

Friterad spättafilé med kokt broccoli, kall<br />

rom- o örtsås samt dillsvängd potatis 105:-<br />

Confiterat anklår med syrad spetskål,<br />

potatiskompott och cidersås 135:-<br />

Stor salladsbuffé och<br />

hembakat bröd ingår<br />

B9<br />

Lunchservering<br />

Vardagar kl 11.30–14.30.<br />

Dagens rätt inkl vårt berömda salladsbord, nybakat bröd,<br />

måltidsdryck och kaffe. Även à la Carte. Torsdagar ärtsoppa<br />

på buffé. Välkommen!<br />

Kontakta oss för lunchcatering<br />

Dansrotundan vid gamla vägen<br />

mellan Oxie och Svedala.<br />

040-44 40 10 | torringelund.se<br />

Nyfiken på <strong>Sydsvenskan</strong>?<br />

Boka in din klass till ett studiebesök<br />

på <strong>Sydsvenskan</strong> Live.<br />

Läs mer på <strong>Sydsvenskan</strong>.se/live

B10 Privatannonser: 040-93 44 00 Fax: 040-28 15 10 Personlig service måndag-fredag kl 9.00-16.30 Måndag 11 februari 2013<br />

Klassiska svenska rätter och<br />

övernaturligt gott egenbryggt öl.<br />

VECKANS LUNCHMENY Pris 105 kr<br />

MÅNDAG:<br />

Coq au vin m potatispuré<br />

TISDAG:<br />

Biff a la Lindström m dijoncréme, kapris, skysås<br />

ONSDAG:<br />

Brässerat högrev m morots- och potatispuré,<br />

kryddpeppar & lagerbladssky<br />

TORSDAG:<br />

<br />

FREDAG:<br />

Grissida m aprikos, sardeller, vitlök, örter, portvinsås<br />

VECKANS VEGETARISKA 105 kr<br />

Grönsakslasagne m svamp, chèvre & basilikasås<br />

VECKANS FISK 155 kr<br />

<br />

MÅNADENS KÖTT 205 kr<br />

Fläsksida, rotselleri- & päronpuré, lök, mejramsky<br />

VARJE VECKA<br />

Operagrillens räkmacka 120 kr<br />

Caesarsallad 95 kr m kyckling 120 kr m räkor 135 kr<br />

ÖPPETTIDER: MÅN – FRE 11.30 –14.00<br />

TEL: 040 –20 84 37<br />

www.operagrillen.se<br />

Vecka 7 (Dagens mellan 11.30- 14.00)<br />

Måndag: Bräserat sidfläsk med potatis och blomkålspuré<br />

Tisdag: Prästostgratinerade Lammfärsbiffar m rostade betor och lingonchoronsås<br />

Onsdag: Pytt i panna med rödbetor och stekt ägg<br />

Torsdag: Kycklinglårfilé med senapsmorötter, lingon o smörad kycklingbuljong<br />

Fredag: Kryddbräserad gris med rostad kål och gräddfil och -dragon<br />

Inklusive sallad, lättdryck och bröd. Kokt potatis om inget annat tillbehör anges.<br />

Pris: 85:- (även som avhämt)<br />

Hela veckan: Stekt spätta med räkor, rostad palsternacka och örtsmör 95: -<br />

Potatis, äpple och purjolökssoppa 75: -<br />

Rökt lax med dillstuvad potatis 115:-<br />

Skånsk cesarsallad med gårdskyckling, prästost och grovsenap 125: -<br />

Friisgatan 8, Malmö. Tel 040-97 97 35 | Lunchöppet: kl 11.30–14.00<br />

Vecka 7<br />

MÅNDAG Rapsgriskotlett med rostad potatis och<br />

salviasås<br />

TISDAG Pannbiff med lök och skysås<br />

ONSDAG Rimmad oxbringa med rotmos och pepparrot<br />

TORSDAG Tuppwallenbergare med skirat smör och<br />

<br />

<br />

FREDAG Boeuf Bourguignon med saltgurka och<br />

<br />

VECKANS VEGETARISKA<br />

Lasagne med svamp och spenat<br />

Utbilda<br />

varje flicka!<br />

www.malmoarena.com<br />

Kl. 11.30-14.00 – 95 kronor<br />

Bli fadder på<br />

plansverige.org/flicka<br />

Malmö<br />

Plusstolar!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

A Good Day to Die<br />

Hard<br />

PREMIÄR TORSDAG!<br />

<br />

Django Unchained<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

<br />

<br />

Ego <br />

<br />

Flight <br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

Jack Reacher<br />

<br />

<br />

Les Misérables<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

<br />

Pitch Perfect <br />

<br />

Röjar-Ralf<br />

- engelskt tal 3D<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

<br />

<br />

Texas Chainsaw 3D<br />

<br />

<br />

Äta sova dö<br />

Guldbaggebelönad!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

A Good Day to Die<br />

Hard <br />

PREMIÄR TORSDAG!<br />

<br />

Django Unchained<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Beautiful Creatures<br />

PREMIÄR ONSDAG!<br />

<br />

<br />

Berättelsen om Pi 3D<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

<br />

Du gör mig galen!<br />

FÖRHANDSVISNING<br />

ENDAST TORSDAG!<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

<br />

Ego <br />

<br />

<br />

En oväntad vänskap<br />

<br />

<br />

Gangster Squad<br />

<br />

Hitchcock <br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

Barnvagnsbio:<br />

Beautiful<br />

Creatures<br />

När Lena Duchannes fl yttar<br />

till hans lilla stad Gatlin,<br />

dras Ethan oförklarligt till<br />

henne. Han beslutar sig för<br />

att ta reda på varför det fi nns ett<br />

band dem emellan.<br />

PREMIÄR<br />

ONSDAG!<br />

Hobbit:<br />

En oväntad resa<br />

- High Frame Rate 3D<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

<br />

Kvartetten <br />

<br />

Les Misérables<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

<br />

<br />

Lincoln<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

<br />

<br />

Röjar-Ralf - sv tal 3D<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

<br />

<br />

Röjar-Ralf - sv tal<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

Searching For Sugar<br />

Man<br />

Guldbaggebelönad!<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

Små citroner gula<br />

FÖRHANDSVISNING<br />

ENDAST TORSDAG!<br />

<br />

Sune i Grekland<br />

– All Inclusive<br />

Biopublikens pris!<br />

<br />

<br />

The Master<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

Zero Dark Thirty<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

Äta sova dö<br />

Guldbaggebelönad!<br />

<br />

<br />

Lund<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

A Good Day to Die<br />

Hard <br />

PREMIÄR TORSDAG!<br />

<br />

Beautiful Creatures<br />

PREMIÄR ONSDAG!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Kvartetten <br />

<br />

<br />

Les Misérables<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

<br />

Lincoln<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

<br />

Pitch Perfect<br />

<br />

<br />

Röjar-Ralf - sv tal 3D<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

<br />

<br />

Berättelsen om Pi 3D<br />

Oscar ®<br />

nominerad!<br />

<br />

Django Unchained<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

<br />

Du gör mig galen!<br />

FÖRHANDSVISNING<br />

ENDAST TORSDAG!<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

Ego <br />

<br />

<br />

Flight<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

Hitchcock <br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

<br />

Barnvagnsbio:<br />

Hobbit:<br />

En oväntad resa<br />

- High Frame Rate 3D<br />

Oscar ® Searching For<br />

Sugar Man<br />

Guldbaggebelönad!<br />

Oscar<br />

nominerad!<br />

<br />

<br />

® nominerad!<br />

<br />

<br />

Små citroner gula<br />

FÖRHANDSVISNING<br />

ENDAST TORSDAG!<br />

<br />

<br />

Sune i Grekland<br />

– All Inclusive<br />

Biopublikens pris!<br />

<br />

<br />

The Master<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

<br />

Zero Dark Thirty<br />

Oscar ® nominerad!<br />

<br />

<br />

<br />

Äta sova dö<br />

Guldbaggebelönad!<br />

<br />

<br />

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se<br />

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr<br />

Pensionärspris 80 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se<br />

BIOPROGRAM MÅNDAG 11 FEBRUARI 2013<br />

Hannah Arendt von Trotta ................18.00<br />

Äta sova dö Guldbaggevinnare ........18.20<br />

Zero Dark Thirty Oscarnominerad .... 20.20<br />

Beasts of the Southern Wild<br />

Oscarnominerad ...............................20.40<br />

Paradis: Kärlek Ulrich Seidl .............21.00<br />

Bebisbio: Beasts of the<br />

Southern Wild 70:- ..........................10.30<br />

Måndagsmatiné: The Company<br />

You Keep 70:- ..................................10.30<br />

Dom över död man Troell 70:- .........16.00<br />

Amour Guldbaggevinnare 70:- .........16.00<br />

Hannah Arendt von Trotta ................18.30<br />

Paradis: Kärlek Ulrich Seidl .............18.30<br />

Beasts of the Southern Wild<br />

Oscarnominerad ...............................20.45<br />

Äta sova dö Guldbaggevinnare ........20.45<br />

<br />

Hitchcock ........................................19.00<br />

Lincoln.............................................19.30<br />

Hitchcock ........................................19.00<br />

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35<br />

Flight 85:- ........................................19.00<br />

Django Unchained 85:- ...................18.30<br />

Baserad på Kajsa Ingemarssons succéroman<br />

RAKEL<br />

WÄRMLÄNDER<br />

JOSEPHINE<br />

BORNEBUSCH<br />

BIOPREMIÄR 20 FEBRUARI<br />

SVERRIR<br />

GUDNASON<br />

PÅ BIO 27 FEBRUARI<br />

NÖJEN UTANFÖR<br />

MALMÖ/LUND ●<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

KULTURFOAJÉN ●<br />

BILJETTER<br />

040-630 45 01<br />

Onsdag 13 februari 18.00<br />

EFTER JOBBET<br />

Tveitt ur Hundrad folketonar<br />

fra Hardanger<br />

Grieg ur Peer Gynt-svit<br />

nr 1 & 2<br />

Malmö SymfoniOrkester<br />

Ingar Bergby, dirigent<br />

Foajébaren Från 17.00<br />

serverar Quality restaurang<br />

en Efter-jobbet-buffé för<br />

130:- exkl dryck. Boka bord<br />

www.bromansgrill.se eller<br />

040-664 60 20<br />

Torsdag 14 februari 19.30<br />

NORDISKA TONER<br />

Rolf Wallin ACT<br />

Ylva Skog Pianokonsert nr 1,<br />

uruppförande<br />

Tveitt ur Hundrad folketonar<br />

fra Hardanger<br />

Grieg ur Peer Gynt-svit<br />

nr 1 & 2<br />

Malmö SymfoniOrkester<br />

Ingar Bergby, dirigent<br />

Ann-Sofi Klingberg, piano<br />

Onsdag 6 mars 18.00<br />

À LA SIXTEN<br />

Musikaliska sanningar och<br />

skrönor. En föreläsning med<br />

Sixten Nordström<br />

En fransk trio Debussy,<br />

Poulenc och Bizet<br />

Pris 190:- inkl en macka i<br />

pausen<br />

Torsdag 7 mars 19.30<br />

FRANSKA TONER<br />

Debussy Prélude à l’aprésmidi<br />

d’un faune<br />

Bizet Symfoni i C<br />

Poulenc La voix humanine<br />

Malmö SymfoniOrkester<br />

Marc Soustrot, dirigent<br />

Anna Caterina Antonacci,<br />

sopran<br />

Lördag 9 mars 12.00<br />

KLASSISK BRUNCH<br />

Berlioz Benvenuto Cellini<br />

Brahms Symfoni nr 3<br />

Malmö SymfoniOrkester<br />

Marc Soustrot, dirigent<br />

Nå’t gott för alla!<br />

Konserthusbaren och<br />

Bromans Grill har alltid<br />

flera goda alternativ.<br />

Bordsbeställning<br />

www.bromansgrill.se eller<br />

040-664 60 20

Måndag 11 februari 2013<br />

OSS EMELLAN<br />

ROCKY av Martin Kellerman<br />

NEMI av Lise Myhre<br />

ERNIE ”The Piranha Club” av Bud Grace<br />

LABAN ”Fred Basset” av Michael Martin<br />

KALLE & HOBBE ”Calvin & Hobbes” av Bill Watterson<br />

B11<br />

Serieredaktör: Martin Andersson<br />

E-post: serier@sydsvenskan.se Telefon: 040-28 12 00<br />

Postadress: Martin Andersson, <strong>Sydsvenskan</strong>, 205 05 Malmö<br />

PUSSELKRYSS<br />

■ Pusselkrysset publiceras måndaglördag.<br />

Lösningen publiceras med en<br />

dags förskjutning.<br />

DRAGKAMPEN<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

Svart: Tigran Petrosian<br />

a b c d e f g h<br />

Vit: Alexander Kotov<br />

I lördags: 2.d2-d4<br />

I dag: 2. - g7-g6<br />

■ Det är i regel det eller 2...<br />

d5 som gäller.<br />

LÖSNING

B12 TV & RADIO

DR P1/P2<br />

6.09–7.00 P1 morgen.<br />

7.09–9.00 P1 morgen forts.<br />

9.09–10.00 Ordet er dit.<br />

10.03–11.00 Krause på tværs.<br />

11.03 Sundhed på P1. Med Mette<br />

Starch.<br />

11.30–12.00 Alle tiders historie.<br />

Med Dorthe Chakravarty.<br />

12.20 P1 debat.<br />

12.45–13.00 Kulturnyt. Nyheder,<br />

kommentarer og reportager.<br />

13.03–14.00 Det kvindelige litteraturselskab.<br />

På trods af brændte BH’er<br />

og love om ligestilling, kommer kvinder<br />

stadig mere ud over rampen, når<br />

de kan mødes uden mænd.<br />

14.03–15.00 Eksistens. Programmet<br />

hvor fi losofi bliver aktuelt, levende og<br />

vedkommende. Med Bjarke Stender.<br />

15.03 Faglitteratur på P1. Ny viden,<br />

tankevækkende pointer og aktuelle<br />

tendenser i fagbøger, debatbøger, erindringer<br />

og biografi er.<br />

15.30–16.00 Apropos. Apropos er et<br />

levende og varieret program om alt<br />

det, der kommer os ved som mennesker.<br />

Med Mikkel Krause.<br />

16.10–17.00 Orientering.<br />

17.10–18.00 Orientering forts.<br />

18.10 GæsteDJ på P2. Klassisk musik<br />

sammensat og præsenteret af dagens<br />

gæsteDJ Knud Romer.Tilrettelæggelse:<br />

Jakob Wivel.<br />

19.20 P2 koncerten. 20.05 Koncert<br />

fra Bukarest. Mandagsserie med klassisk<br />

musik inspireret af folkemusik.<br />

Paul Constantinescu: Toccata for fl øjte<br />

og orkester. Sigismund Toduta: Passacaglia<br />

for fl øjte og orkester. Ion Bogdan<br />

Stefanescu, fl øjte. Det rumænske<br />

Radiosymfoniorkester.Dirigent: Tiberiu<br />

Soare. 19.20 Middle East Peace Orchestra<br />

I. Familiekoncert med jødiske<br />

og arabiske musikere. (Koncerthuset<br />

FILMKANALER<br />

Måndag 11 februari 2013 MÅNDAG 11 FEBRUARI TV & RADIO<br />

DR 1 TV2 DANMARK<br />

VIASAT FILM ACTION NORDIC FAMILY CLASSIC DRAMA TV4 FILM<br />

6.00 War horse.<br />

8.20 Baby on board.<br />

10.00 Tower heist.<br />

Actionkomedi från 2011.<br />

12.00 Treasure buddies –<br />

Valpgänget på skattjakt.<br />

Familjekomedi från 2012.<br />

14.00 Cyberbully.<br />

Kanadensiskt drama från 2011.<br />

16.00 Hur många lingon fi nns<br />

det i världen?<br />

Svenskt drama från 2011.<br />

18.00 The trouble with Bliss.<br />

Dramakomedi från 2011.<br />

20.00 Vamps.<br />

Skräckkomedi från 2012.<br />

22.00 The last rites of ransom<br />

pride.<br />

Kanadensiskt äventyrsdrama<br />

från 2010.<br />

0.00 The immaculate<br />

conception of Little Dizzle.<br />

1.50 Jägarna 2.<br />

4.00–6.00 Vamps.<br />

”You again”.<br />

C More First 14.10<br />

6.20 Babylon AD.<br />

8.00 Real steel.<br />

10.10 The hole.<br />

Fantasythriller från 2009.<br />

12.00 Trespass.<br />

Kriminaldrama från 2011.<br />

14.00 Plunkett & MacLeane.<br />

Brittiskt-tjeckiskt action från<br />

1999.<br />

15.50 Passion play.<br />

Romantiskt drama från 2011<br />

med Mickey Rourke, Megan Fox.<br />

17.20 Fortress of war.<br />

Ryskt krigsdrama från 2010 med<br />

Aleksey Kopashov, Andrey Merzlikin.<br />

19.40 88 minutes.<br />

Tysk-amerikansk thriller från<br />

2007 med Al Pacino, Alicia Witt.<br />

21.30–0.00 I saw the devil.<br />

Sydkoreanskt kriminaldrama från<br />

2010 med Byung-hun Lee, Minsik<br />

Choi.<br />

4.00–6.00 ATM.<br />

5.00 Arven.<br />

7.00 En gång i Phuket.<br />

9.00 Bombay dreams.<br />

11.00 Klassefesten.<br />

13.00 Magnetisörens femte<br />

vinter.<br />

15.00 Bombay dreams.<br />

Svensk dramakomedi från 2004<br />

med Gayathri Mudigonda.<br />

17.00 Lotto.<br />

Dansk komedi från 2006 med<br />

Ditte Gråbøl.<br />

19.00 Magnetisörens femte<br />

vinter.<br />

Svensk-danskt-norskt drama från<br />

1999 med Rolf Lassgård, Ole<br />

Lemmeke.<br />

21.00 ID:A.<br />

Dansk thriller från 2012 med<br />

Tuva Novotny.<br />

23.00–1.00 PS Sista<br />

sommaren.<br />

Svenskt kriminaldrama från<br />

1988 med Lena Nilsson.<br />

7.00 Labou.<br />

9.00 Super Mario Bros.<br />

11.00 Prom.<br />

13.00 Hoodwinked too! Hood<br />

vs Evil.<br />

15.00 Bron till Terabitia.<br />

Familjeäventyr från 2007 med<br />

Josh Hutcherson.<br />

17.00 Taking chances.<br />

Holländsk familjefi lm från 2011<br />

med Lucas Adriaanse.<br />

19.00 Historien om Simon<br />

Jackson.<br />

Kanadensiskt familjedrama från<br />

2005 med Mark Rendall, Graham<br />

Greene. Regi: Stefan Scaini.<br />

21.00 Pumpkin.<br />

Komedi från 2002 med Christina<br />

Ricci.<br />

23.00 The rainbow tribe.<br />

Tjeckisk-amerikansk familjekomedi<br />

från 2011 med David<br />

James Elliott.<br />

1.00–2.50 Friends with kids.<br />

FIRST HITS EMOTION ACTION SERIES SF-KANALEN TCM<br />

7.05 Jörgen + Anne = sant.<br />

8.30 The social network.<br />

10.30 Roskisprinssi.<br />

12.10 Ironclad.<br />

Brittiskt äventyr från 2011.<br />

14.10 You again.<br />

Romantisk komedi från 2010.<br />

16.00 På rymmen med Felix<br />

och hans vänner.<br />

Spansk animerad familjefi lm från<br />

2008.<br />

17.35 Tamara Drewe.<br />

Brittisk romantisk komedi från<br />

2010.<br />

19.25 Babycall.<br />

Norsk skräckfi lm från 2011.<br />

21.00 Beck: Enslingen.<br />

Svensk thriller från 2002.<br />

22.30 Kompani Orheim.<br />

Norskt drama från 2011.<br />

0.10 Honey 2.<br />

Drama från 2011.<br />

2.00 Love never dies.<br />

4.05–6.20 The tree of life.<br />

8. januar). (Hør mere fra koncerten<br />

med MEPC næste mandag). Vært: Max<br />

Fage-Pedersen.<br />

22.00–23.00 Natsværmeren. Med<br />

klassisk musik og det, der ligner. Med<br />

Charlotte Nørby.<br />

23.05–0.00 Natsværmeren forts.<br />

0.05 GæsteDJ på P2.<br />

1.15–2.00 Værket. DR SymfoniOrkestret.Dirigent:<br />

Thomas Dausgaard.<br />

2.03–4.00 P2 formiddag. Med Mathias<br />

Hammer.<br />

4.03–6.00 Grammofon.<br />

DR P3<br />

6.05 P3 Morgen med Christina Bjørn.<br />

9.05 Sara og David på P3. 12.00 P3<br />

nyheder. 12.04 P3 sporten. 12.06<br />

Smag på P3. Med Signe Vadgaard.<br />

14.03 P3 med Emil Nørlund. 15.03<br />

P3 sporten. 15.05 P3 med Emil Nørlund<br />

forts. 16.03 P3 sporten. 16.05<br />

Pressen på P3. Skarp journalistik med<br />

et glimt i øjet alle hverdage klokken<br />

16-18. Med Tony Scott. 17.03 P3<br />

sporten. 17.05 Pressen på P3 forts.<br />

18.03 LIGA. Med Tobias Hansen, Jacob<br />

Panum. 21.03 Aftenvagten. Med<br />

Sara Frost. 0.05 Natradio. 5.00 Radioavis.<br />

5.03–6.05 Natradio.<br />

DR P4<br />

6.07 P4 morgen. 10.03 Klar vikar på<br />

4’eren. 11.59 Adgangsspørgsmål til<br />

Danmarksmester. 12.00 Radioavis.<br />

12.20 Smutvejen. 12.30 Regionale<br />

nyheder. 12.35 Smutvejen forts.<br />

13.03 Danmarksmester. 14.03 Madsen.<br />

15.03 P4 eftermiddag. 16.50<br />

Radiosporten. 16.53 P4 eftermiddag<br />

forts. 18.03 P4 aften. 21.03 Madsen.<br />

22.03 Dansktimen. 23.05 P4<br />

aften forts. 1.03 P4 natradio. 5.00<br />

Radioavis. 5.03–6.07 Morgenstund.<br />

”Rango”.<br />

C More Hits 16.45<br />

7.00 Uptown girls.<br />

8.30 The waterboy.<br />

10.00 Cowboys & aliens.<br />

Science fi ction från 2011.<br />

12.00 V I Warshawski – kvinna<br />

med rätt att döda.<br />

Action från 1991.<br />

13.35 Uppdraget.<br />

Familjefi lm från 2006.<br />

15.05 Baby på vift.<br />

Komedi från 1994.<br />

16.45 Rango.<br />

Animerad komedi från 2011.<br />

18.30 Last night.<br />

Drama från 2010.<br />

20.00 The rum diary.<br />

Dramakomedi från 2011.<br />

22.00 Inside the circle.<br />

23.45 West coast theory.<br />

0.45 Registered nurse 3.<br />

Erotik från 2011.<br />

2.40 Speed: Part 1.<br />

3.50 The big Lebowski.<br />

5.45–7.15 Criminal.<br />

6.00–8.30 Morgenhår 6.00<br />

Den travle by 6.10 Sprutte-Patruljen<br />

6.25 Kære Sebastian<br />

6.45 Dyk Olli dyk 6.55 Ellevilde<br />

Ella 7.00 Mickeys klubhus (R)<br />

7.25 Skrål – med Noah 7.50<br />

Professor Balthazar (R) 8.00 Der<br />

var engang... 8.30 Forandring på<br />

vej (R) 9.00 Dyrehospitalet (R)<br />

9.30 Kulinarisk rundrejse i Spanien<br />

10.15 Olivers tvist 10.35<br />

Olivers tvist 11.00 Luksuskrejlerne<br />

12.00 DR Update – nyheder<br />

og vejr 12.10 21 Søndag<br />

(R) 12.50 Kontant: Mekanikere<br />

bakker bilkunder op (R) 13.20<br />

Halifax 15.00 DR Update – nyheder<br />

og vejr 15.10 Hercule<br />

Poirot (R) 16.00 Kasper & Lise<br />

16.10 Benjamin Bjørn 16.25<br />

Timmy-tid 16.35–17.00 Ni-<br />

Hao Kai Lan<br />

17.00 Hun så et mord (R)<br />

Amerikansk krimiserie fra<br />

1991. Jessica er i London, da<br />

hun havner i en af sin karrieres<br />

mest gådefulde sager. På<br />

hotellet ser hun en rædselsslagen<br />

kvinde fl ygte fra naboværelset.<br />

17.50 TV Avisen<br />

18.00 Price inviterer – Dicte<br />

I aften har en ny kendt dansker<br />

sagt ja til at gå i køkkenet<br />

med een af Price brødrene.<br />

18.30 TV Avisen med<br />

sporten<br />

18.50 Vores Vejr<br />

19.00 Aftenshowet<br />

DR1s aktualitetsprogram direkte<br />

fra Islands Brygge i København.<br />

”Sarahs nyckel”.<br />

C More Emotion 20.00<br />

6.40 Livets hårda skola.<br />

8.45 Zookeeper: Djurens<br />

hjälte.<br />

10.25 Tyrannosaur.<br />

11.55 Familjen Flinta i Viva<br />

Rock Vegas.<br />

13.30 At the edge of the<br />

world.<br />

15.00 Casper.<br />

Äventyr från 1995.<br />

16.40 50/50.<br />

Dramakomedi från 2011.<br />

18.20 Evigt ung.<br />

Drama från 1992.<br />

20.00 Sarahs nyckel.<br />

Franskt drama från 2010.<br />

21.50 Beginners.<br />

Dramakomedi från 2010.<br />

23.30 The fi ghting<br />

temptations.<br />

Dramakomedi från 2003.<br />

1.30 Schindler’s list.<br />

4.40–6.20 Som maskrosfrön<br />

för vinden.<br />

”Historien om Simon...”.<br />

Viasat Family 19.00<br />

6.20 Batman: Year one.<br />

7.25 Beck: Money man.<br />

8.55 Hårda grabbar.<br />

10.40 Karate kid.<br />

Action från 2010.<br />

12.50 Beck: Mannen utan<br />

ansikte.<br />

Svensk thriller från 2001.<br />

14.25 Rat king.<br />

Finsk thriller från 2012.<br />

16.00 Sagan om ringen:<br />

Härskarringen.<br />

Äventyr från 2001.<br />

19.00 Hamilton: I nationens<br />

intresse.<br />

Svensk action från 2012.<br />

21.00 Salt.<br />

Action från 2010.<br />

22.40 The girl with the dragon<br />

tattoo.<br />

Thriller från 2011.<br />

1.15 City sex.<br />

2.45 Training day.<br />

4.45–6.50 Cape Fear.<br />

19.55 TV Avisen<br />

20.00 Sporløs<br />

Del 5 av 7. Jeff, 44, er adopteret<br />

fra USA og drømmer<br />

om at fi nde sine biologiske<br />

forældre, men han har end<br />

ikke et navn at gå efter.<br />

20.40 Sådan er kærligheden<br />

(R)<br />

Del 5 av 10. Hvad sker der<br />

med kærligheden, når nattesøvnen<br />

ryger? Og hvordan<br />

tackler man den andens<br />

børns dårlige vaner?<br />

21.05 Aktion socialt<br />

bedrageri<br />

Fusk med adressen er en<br />

nem vej til at få højere kontanthjælp<br />

eller uddannelsesstøtte<br />

som udeboende.<br />

21.30 TV Avisen<br />

21.55 Horisont<br />

22.20 Sporten<br />

22.30 Mord med miss<br />

Fisher<br />

Australsk krimiserie fra<br />

2012. Før en operettepremiere<br />

hilser Phryne Fisher på<br />

en fl ot kineser, der har reddet<br />

stykkets hovedrolleindehaver<br />

fra en fl ok bøller i Chinatown.<br />

23.25 Djævelens advokat<br />

0.10 Damages<br />

0.50 Kommissær Tyler (R)<br />

1.45 Vendetta (R)<br />

2.35 Olivers tvist<br />

Britisk madserie fra 2003.<br />

3.00–3.25 Olivers tvist<br />

Britisk madserie fra 2003.<br />

DR 2<br />

8.00 Gunless.<br />

9.30 South pacifi c.<br />

12.10 Oklahoma!<br />

Västernmusikal från 1956.<br />

14.40 Karate kid.<br />

Action från 2010 med Jaden<br />

Smith, Jackie Chan.<br />

16.45 American pie.<br />

Komedi från 1999 med Jason<br />

Biggs, Chris Klein.<br />

18.20 Under fi re.<br />

Krigsdrama från 1983 med Nick<br />

Nolte, Ed Harris.<br />

20.30 My own private Idaho.<br />

Drama från 1991 med River Phoenix,<br />

Keanu Reeves. Mike byter<br />

Seattle mot Portland, där han<br />

slagit sig i slang med Scott Favor,<br />

en annan skojare.<br />

22.10–0.00 The people under<br />

the stairs.<br />

Skräckkomedi från 1991 med<br />

Brandon Quintin Adams, Everet<br />

McGill.<br />

”My own private Idaho”.<br />

Viasat Classic 20.00<br />

9.00 Mad men.<br />

10.00 Boss.<br />

11.00 Heroes.<br />

12.00 Bedlam.<br />

13.00 The Borgias.<br />

14.00 Mad men.<br />

15.00 Boardwalk empire.<br />

16.00 Boss.<br />

17.00 Heroes.<br />

18.00 Boardwalk empire.<br />

19.00 Girls.<br />

19.30 Enlightened.<br />

20.00 Girls.<br />

Amerikansk komediserie från<br />

2012. Del 5 av 10.<br />

20.30 Enlightened.<br />

Amerikansk dramakomediserie<br />

från 2012. Del 5 av 8.<br />

21.00 Shameless.<br />

22.00 Banshee.<br />

23.00 Boardwalk empire.<br />

0.00 Bedlam.<br />

1.00 The Borgias.<br />

2.00–3.00 Mad men.<br />

6.00 Go’ morgen Danmark<br />

11.30 Grænsepatruljen 12.00<br />

Nyhederne, sporten og vejret<br />

12.11 Regionale nyheder<br />

12.20 Air ways 12.45 Liebhaverne<br />

13.20 Amys ret 14.05<br />

Beverly Hills 90210 15.00 Nyhederne<br />

15.05 Et umage par<br />

15.30 Et umage par 15.55<br />

Venner<br />

17.00 Nyhederne og<br />

sporten<br />

17.15 Regionale nyheder<br />

17.25 Go’ aften Danmark<br />

17.45 Vejret<br />

18.00 Nyhederne<br />

18.05 Regionale nyheder<br />

18.15 Nyhederne, sporten<br />

og vejret<br />

18.25 Go’ aften Danmark<br />

19.00 Nyhederne<br />

19.30 Regionalprogram<br />

20.00 Dicte<br />

Dansk krimiserie. Hele Jyllands<br />

politistyrke er kaldt til<br />

Aarhus for at lede efter Ida-<br />

Maries kidnappede søn. Aldrig<br />

har en sag været så personlig<br />

for Dicte, og Wagner<br />

tillader hende for en gangs<br />

skyld at tage del i opklaringen.<br />

8.05 Troens Europa. 8.35 Flugtrute:<br />

DDR-Danmark. 9.15 Kongehuset.<br />

11.05 Raseri i blodet. 13.55 The daily<br />

show. 14.15 Romerrigets storhed og<br />

fald. 15.10 Nak & Æd – en rype i Norge.<br />

15.50 Alt forladt. 16.10 Hun så et<br />

mord. 17.00 Deadline. 17.30 P1 De-<br />

19.10 Moneyball.<br />

Dramakomedi från 2011 med<br />

Brad Pitt, Jonah Hill. Billy Beane<br />

var en gång en professionell basebollspelare<br />

och arbetar nu som<br />

kapten för Oakland Athletics basebollklubb.<br />

De håller på att förlora<br />

sina tre bästa spelare till<br />

mer bemedlade lag, och med<br />

tanke på lagets fi nansiella läge<br />

förstår Beane att han måste förändra<br />

hur han väljer spelare till<br />

laget. Regi: Bennett Miller.<br />

21.30 Bortom molnen.<br />

Italiensk-franskt-tyskt romantiskt<br />

drama från 1995 med Irène Jacob,<br />

John Malkovich.<br />

23.20 The last circus.<br />

Spansk-fransk skräckfi lm från<br />

2010 med Carlos Areces, Antonio<br />

de la Torre.<br />

1.00 The grace card.<br />

3.00–4.35 Me and you and<br />

everyone we know.<br />

”Populärmusik från...”.<br />

SF-kanalen 18.00<br />

6.15 Kalabaliken i Bender.<br />

7.50 Madicken på Junibacken.<br />

9.15 Att angöra en brygga.<br />

10.55 Fjorton suger.<br />

12.15 Reine och Mimmi<br />

i fjällen.<br />

13.50 Så som i himmelen.<br />

Svenskt drama från 2004.<br />

16.05 Picassos äventyr.<br />

Svensk komedi från 1978.<br />

18.00 Populärmusik från<br />

Vittula.<br />

Svenskt drama från 2004.<br />

20.00 Gräsänklingar.<br />

Svensk komedi från 1982.<br />

21.35 Små mirakel och stora.<br />

Svenskt drama från 2006.<br />

23.10 Känd från tv.<br />

Svensk komedi från 2001.<br />

1.00 Bang bang orangutang.<br />

Svenskt drama från 2005.<br />

2.45 Genvägen.<br />

4.05 Yrrol.<br />

5.35–7.10 Rika barn leka bäst.<br />

B13<br />

20.55 Station 2<br />

Kriminalmagasin. Station 2<br />

besøger denne gang Stevnsfortet,<br />

der er en landsdækkende<br />

sikret institution for<br />

kriminelle unge under 18 år.<br />

22.00 Nyhederne og<br />

sporten<br />

22.20 Regionale nyheder<br />

22.35 Dags Dato:<br />

Prostitution version 2.0<br />

Selv om mange lande har<br />

strenge love og regler for<br />

prostitution, er branchen alt<br />

for indbringende til, at den<br />

kan holdes nede.<br />

23.25 Natholdet<br />

Anders Breinholt og medvært<br />

vender blikket og replikken<br />

mod alverdens klip og<br />

fænomener.<br />

23.55 Klovn<br />

1.00 Grænsepatruljen<br />

2.00 Kongen af Queens<br />

2.55 Natholdet<br />

3.25 Et umage par<br />

4.20 CPH Lufthavnen<br />

5.00 Miffy<br />

5.05 Bernard<br />

5.10 Baby looney tunes<br />

5.30–6.00 Den lille prins<br />

bat. 17.55 Verdens største spioncentral.<br />

18.45 Universets gåder. (R) 19.45<br />

Nak & Æd – en kanin. (R) 20.15 Babel.<br />

.22.30 Deadline 22.30. 23.00 Chavez<br />

– diktator og frelser. 23.50 The daily<br />

show – ugen der gik. 0.15–2.00 Sagen<br />

genåbnet (41): Slutspil. (R)<br />

10.55 Greystoke: Legenden<br />

om Tarzan, apornas konung.<br />

Brittiskt äventyr från 1984.<br />

13.35 Wayne’s world 2.<br />

Komedi från 1993.<br />

15.30 Grabben i graven<br />

bredvid.<br />

Svensk romantisk komedi från<br />

2002 med Michael Nyqvist<br />

17.20 Ingen blåser Hooper.<br />

Action från 1978 med Burt Reynolds,<br />

Sally Field.<br />

19.15 Titta vi fl yger.<br />

Komedi från 1980 med Robert<br />

Hays, Julie Hagerty.<br />

21.00 Preacher’s wife.<br />

Drama från 1997 med Denzel<br />

Washington, Whitney Houston.<br />

23.25 Jurassic park.<br />

Action från 1993 med Sam Neill,<br />

Laura Dern.<br />

1.50 Phone booth.<br />

3.30 Vares: kiss of evil.<br />

5.15–7.35 Ess i topp.<br />

”Titta vi fl yger”.<br />

TV4 Film 19.15<br />

6.00 Sheriff i het stad.<br />

7.35 Insats förlorad.<br />

Drama från 1958.<br />

9.50 April in Paris.<br />

Komedi från 1952.<br />

11.25 Borta med vinden.<br />

Krigsfi lm från 1939.<br />

15.00 Regnbågsdivisionen.<br />

Krigsdrama från 1940.<br />

16.20 Urladdning.<br />

Drama från 1952.<br />

18.05 Vildast i Västern.<br />

Västern från 1965.<br />

19.30 Alle man på post.<br />

Komedi från 1962.<br />

21.00 Ryans dotter.<br />

Krigsfi lm från 1970 med Robert<br />

Mitchum, Sarah Miles.<br />

0.10 Ta fast Carter.<br />

Kriminaldrama från 1971.<br />

2.10 Bombshell.<br />

Komedi från 1933.<br />

3.45–6.00 Bröderna<br />

Karamazov.

B14 TV & RADIO

Måndag 11 februari 2013<br />

5.50 Nyhetsmorgon<br />

10.00 Efter tio<br />

11.35 Hem till gården<br />

12.45 Holby city<br />

14.00 En unge i minuten<br />

(R) Svensk dokumentärserie<br />

från 2011.<br />

15.00 Plastikkirurgerna<br />

(R) Svensk dokumentärserie<br />

från 2009.<br />

15.55 Halv åtta hos mig<br />

(R) Svensk matlagningsserie<br />

från 2011.<br />

16.25 Farmen (R)<br />

17.00 Äntligen hemma<br />

(R) Svenskt inredningsprogram<br />

från 2011.<br />

18.00 112 – på liv<br />

och död (R)<br />

Svensk dokumentärserie<br />

från 2012. Del 25 av 36.<br />

Poliserna Elin och Antonio<br />

hjälper en misshandlad<br />

kvinna. Sjuksköterskan<br />

Erik försöker rädda livet<br />

på en ung kvinna som<br />

drabbats av hjärtstillestånd.<br />

Repris från 2012.<br />

19.00 Nyheterna<br />

19.15 Lokala nyheter<br />

19.20 Väder<br />

19.30 Farmen<br />

Svensk realityserie från<br />

2013. Del 26 av 50. Farmarna<br />

väntar spänt på att<br />

få veta vem som valts till<br />

veckans storbonde. När<br />

Linda besöker dem och<br />

meddelar valet blir några<br />

väldigt besvikna. Plötsligt<br />

störs ordningen på gården<br />

när något oväntat<br />

händer. Programledare:<br />

Linda Lindorff. Även<br />

12/2.<br />

20.00 Familjen annorlunda<br />

Svensk dokumentärserie<br />

från 2013. Del 3 av 10.<br />

Även i natt.<br />

Nya fall väntar för<br />

journalisten Dicte Svendsen.<br />

21.00 Dicte<br />

Dansk kriminalserie från<br />

2013. Del 3 av 10. Dicte<br />

hittar läraren Inger hängd<br />

i sitt hem och allt tyder<br />

på självmord. Men Dicte<br />

upptäcker snart att inget<br />

är som det verkar. Hon<br />

och Wagner följer två olika<br />

spår i fallet när något<br />

inträffar som kullkastar<br />

alla tidigare teorier. Även<br />

18/2.<br />

22.00 Nyheterna<br />

23.00 Jenny Strömstedt<br />

NYTT Svenskt samhällsmagasin<br />

från 2013.<br />

0.00 Familjen annorlunda. 1.00 Allt faller.<br />

2.00 Law & order. 3.00 Lie to me.<br />

4.10 Hem till gården. 4.45–5.15 Hem<br />

till gården.<br />

SVT1 I MORGON<br />

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron<br />

Sverige. 10.00 Fråga doktorn. 10.45<br />

Drömmen om landet. 11.45 På spåret. 12.45<br />

The big C. 13.10 Molanders. 13.55 Stolt att<br />

vara resande. 14.25 Lyckliga skitar. 16.00 Rapport.<br />

16.05 Gomorron Sverige. 16.35 VM-studio.<br />

17.00 Alpint. VM. Nationstävling. 18.00<br />

Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15<br />

Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala<br />

nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Maestro.<br />

21.00 Veckans brott. 22.00 Dox: Bully. 23.35<br />

Rapport. 23.40–1.35 Unga kvinnor.<br />

Måndag 11 februari 2013 MÅNDAG 11 FEBRUARI TV & RADIO<br />

6.05 The buried life (R)<br />

6.30–9.00 Vakna<br />

med NRJ.<br />

9.30 Grey’s anatomy (R)<br />

10.25 Desperate<br />

housewives<br />

11.20 Sjunde himlen<br />

12.15 Real housewives<br />

of New Jersey<br />

13.15 Ellen<br />

DeGeneres show<br />

14.10 Familjen Kardashian<br />

15.10 One Tree Hill<br />

16.05 Unga mödrar<br />

16.35 America’s funniest<br />

home videos<br />

17.05 Grey’s anatomy<br />

18.00 The middle<br />

18.30 Vänner<br />

19.00 2 1/2 män<br />

Amerikansk komediserie<br />

från 2006. Del 15 av 24.<br />

Nu öppet<br />

10–20<br />

alla dagar!<br />

John Mark Galecki i rollen<br />

som Leonard.<br />

19.30 The Big bang theory<br />

Amerikansk komediserie<br />

från 2008. Del 22 av 23.<br />

The classifi ed materials<br />

turbulence. Stuart vill ha<br />

goda råd av Leonard när<br />

han ska dejta Penny och<br />

Leonard slits mellan sitt<br />

eget intresse för Penny<br />

och sitt sinne för ärlighet.<br />

Även i natt.<br />

20.00 Ullared<br />

Svensk realityserie från<br />

2013. Del 3 av 10. Boris<br />

inviger ett nytt fototält.<br />

Morgan och Ola-Conny<br />

oljar in Ola-Connys veranda.<br />

Systrarna Gunnel och<br />

Maritta från Hofors försökte<br />

åka hem men bilen<br />

gick sönder så de shoppar<br />

ännu mer. Åke och Maggan<br />

är mer intresserade<br />

av rökpauser än av shopping.<br />

Även i natt.<br />

21.00 CSI NY<br />

Amerikansk kriminalserie<br />

från 2012. Del 8 av 17.<br />

Late admissions. Mac och<br />

teamets senaste fall leder<br />

dem in i en härva av prestationshöjande<br />

droger.<br />

Samtidigt reser Lindsay<br />

till Montana för avrättningen<br />

av Daniel Katums.<br />

Även 17/2.<br />

21.55 CSI NY<br />

Amerikansk kriminalserie<br />

från 2012. Del 9 av 17.<br />

Blood out. Även 17/2.<br />

23.00 The Big bang<br />

theory (R)<br />

23.25 2 1/2 män (R)<br />

23.55 CSI<br />

0.55 Ullared. 1.55 CSI. 2.50 CSI NY.<br />

3.35 Förhäxad. 4.20 Privileged. 5.05<br />

Ellen DeGeneres show. 5.45–6.05 Is<br />

she really going out with him?<br />

SVT2 I MORGON<br />

9.00 SVT Forum. 16.20 Vetenskapens värld.<br />

17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45<br />

Uutiset. 18.00 Alpint. VM. Nationstävling. Från<br />

Schladming, Österrike. 19.10 VM-studio. 19.30<br />

Vem vet mest? 20.00 Min sanning: Pia Sundhage.<br />

21.00–22.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt.<br />

21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter.<br />

21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt.<br />

22.30 Girls. Amerikansk komediserie från<br />

2012. 23.00 Tv-cirkeln: Girls. 23.15 Hung.<br />

Amerikansk komediserie från 2009. 0.00 Kulturnyheterna.<br />

0.15–0.45 När livet vänder.<br />

6.05 Just shoot me<br />

6.30 Stargate Atlantis<br />

7.25 Chuck<br />

8.20 Jims värld<br />

9.15–10.15 Våra<br />

värsta år<br />

10.45 Simpsons (R)<br />

11.45 Stargate SG-1<br />

12.40 Smallville<br />

13.35 Seinfeld<br />

Även i natt.<br />

14.35 Simpsons<br />

Även i natt.<br />

15.35 Family guy (R)<br />

16.30 Scrubs (R)<br />

17.00 Scrubs (R)<br />

17.30 My name is Earl<br />

18.00 2 1/2 män<br />

18.30 How I met your<br />

mother<br />

19.00 Family guy<br />

Amerikansk animerad<br />

komediserie från 2008.<br />

Del 15 av 21. Även 12/2.<br />

19.30 Family guy<br />

Amerikansk animerad<br />

komediserie från 2008.<br />

Del 16 av 21. Även 12/2.<br />

20.00 Simpsons<br />

Amerikansk animerad<br />

komediserie från 1991-<br />

92. Del 55. Homer upptäcker<br />

countrysångerskan<br />

Lurleen Lumpkin. Även<br />

12/2.<br />

20.30 Simpsons<br />

Amerikansk animerad<br />

komediserie från 1991-<br />

92. Del 56. Sideshow Bob<br />

kommer ut ur fängelset<br />

och gifter sig med Selma.<br />

Även 12/2.<br />

21.00 2 1/2 män<br />

Amerikansk komediserie<br />

från 2012. Del 11 av 23.<br />

Walden kämpar för att<br />

hålla koll på sina två identiteter<br />

– den ene rik och<br />

den andre fattig. Samtidigt<br />

tvingas Alan att tillbringa<br />

julen ensam. Även<br />

i natt.<br />

21.30 Anger<br />

management<br />

Amerikanske komediserie<br />

från 2012. Del 5 av 10.<br />

Charlie faller för Jens attraktiva<br />

affärspartner Lori,<br />

men bestämmer sig<br />

snabbt för att hon tycker<br />

att terapi är humbug.<br />

22.00 Anger<br />

management<br />

Amerikanske komediserie<br />

från 2012. Del 6 av 10.<br />

Charlie börjar att dejta en<br />

fantastisk kaffebartender,<br />

men får snart reda på att<br />

hon är Kates patient.<br />

22.30 Whitney<br />

Amerikansk komediserie<br />

från 2011. Del 6 av 22.<br />

Alex försöker övertala<br />

Mark att återvinna sin ölburk,<br />

men Mark är mycket<br />

skeptisk. Det hela slutar<br />

med storbråk och vännerna<br />

”gör slut”.<br />

23.00 Scrubs<br />

0.00 How I met your mother. 0.30 My<br />

name is Earl. 1.00 Seinfeld. 2.00 Spin<br />

city. 2.25 Jims värld. 2.50 Skål. 3.15 2<br />

1/2 män. 4.05 Simpsons. 4.55–5.44<br />

Stargate Atlantis.<br />

B15<br />

Text-tv-sidor för hörselskadade: SVT1: 199 SVT2: 299 TV4: 890 Kanal 5: 199 Kunskapskanalen: 793 DR1: 398 DR2: 397 DanskTV 2: 399<br />

TV3 I MORGON<br />

6.05 Viktkampen (R)<br />

7.00 One big happy<br />

family (R)<br />

7.30 Will & Grace (R)<br />

8.00–8.55 The talk<br />

11.05 Doctors (R)<br />

12.00 Mannen som talar<br />

med hundar (R)<br />

13.05 Det okända (R)<br />

14.05 Jamie Oliver: Middag<br />

på 15 minuter (R)<br />

14.40 Hemsökta hus (R)<br />

15.50 Wife swap (R)<br />

16.50 Dr Phil<br />

17.45 Nyheterna<br />

17.50 Lokala nyheter<br />

17.55 Glamour<br />

18.30 Judys domstol<br />

19.00 Stampen<br />

i Las Vegas (R)<br />

Jamie Oliver lagar till grillad<br />

tonfi sk och sallad niçoise.<br />

19.30 Jamie Oliver:<br />

Middag på 15 minuter<br />

Brittisk matlagningsserie<br />

från 2012. Del 21 av 40.<br />

20.00 112 – på liv<br />

och död (R)<br />

Svensk dokumentärserie<br />

från 2011. Del 1 av 36.<br />

Kristianstadspolisen Rolf<br />

bevakar ett fotbollsderby.<br />

Repris från 2011.<br />

21.00 Det okända<br />

Svenskt ockult magasin<br />

från 2013. Del 4 av 15.<br />

Mediet Vendela Cederholm<br />

åker hem till Margareta<br />

och Nils Qvist i Mariefred.<br />

Kort efter att paret<br />

fl yttat in i sin lägenhet<br />

började deras nattsömn<br />

störas av en oförklarlig<br />

närvaro.<br />

22.00 Medium (R)<br />

Amerikansk dramaserie<br />

från 2010. Del 9 av 13.<br />

Den frigivna sexualbrottslingen<br />

Clark Kerwin fl yttar<br />

in i Allisons kvarter.<br />

Grannarna blir upprörda<br />

och vill till varje pris ha<br />

bort honom från området.<br />

Efter att ha sett syner om<br />

mannen är Allison inte säker<br />

på att han är skyldig<br />

till brottet som han<br />

dömts för. Även i natt.<br />

22.55 Skenet bedrar (R)<br />

Brittisk komediserie från<br />

1992. Del 5 av 7. Hyacinth<br />

tycker att Richard<br />

behöver en ny hobby och<br />

trycker en videokamera i<br />

händerna på honom med<br />

uppmaningen att vara<br />

”artistisk”.<br />

23.35 M.A.S.H. (R)<br />

0.05 Law & order: Special victims unit.<br />

1.00 Medium. 2.00 Jordan, rättsläkare.<br />

3.00 Kvinnor som mördar. 4.00 Medium.<br />

5.10–6.00 How the other half lives.<br />

6.00 Oprah Winfrey show. 6.55 Nanny. 7.25<br />

Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 Lyxfällan.<br />

9.20 Våra bästa år. 10.10 Top model.<br />

11.05 The real housewives of Miami. 12.05<br />

Masterchef USA. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Extreme<br />

makeover. 15.00 Top model. 16.00 The real<br />

housewives of Miami. 17.00 How I met your<br />

mother. 18.00 Masterchef USA. 18.55 Keno.<br />

19.00 Date med mig. 20.00 Svenska rivieran.<br />

21.00 Maria & Mindy – best friends forever.<br />

22.00 The new normal. 22.30 The Mindy project.<br />

23.00–23.55 The mentalist.<br />

TV4 I MORGON<br />

6.15 Masterchef – the<br />

professionals (R)<br />

7.15 Drömhem<br />

vid havet (R)<br />

8.15 Våra bästa år<br />

9.00 En plats på landet (R)<br />

10.00–11.05 Heston’s<br />

fi shy feast (R)<br />

11.35 En plats i solen<br />

– borta eller hemma<br />

bäst? (R)<br />

12.35 Drömhem vid havet<br />

13.35 Masterchef<br />

– the professionals<br />

Även 12/2.<br />

14.40 Skärgårdsdröm (R)<br />

Svensk livsstilsserie från<br />

2011. Repris från 10/2.<br />

15.40 Property ladder<br />

Brittisk realityserie från<br />

2003. Även i natt.<br />

16.45 Antiques roadtrip<br />

Brittisk livsstilsserie från<br />

2009.<br />

17.20 Antiques roadtrip<br />

Brittisk livsstilsserie från<br />

2009. Del 2 av 20.<br />

18.00 En plats i solen<br />

– borta eller hemma<br />

bäst?<br />

Brittisk realityserie från<br />

2008. Del 16 av 35. Efter<br />

att ha rest runt jorden i<br />

fem år vill Neil och Lindsey<br />

fl ytta hem och gifta<br />

sig. Men de kan inte bestämma<br />

sig för om de vill<br />

bo i Biarritz i södra Frankrike,<br />

eller i östra Devon.<br />

Kommer de att lyckas ta<br />

ett beslut? Programledare:<br />

Jasmine Harman, Jonnie<br />

Irwin.<br />

19.00 En plats på landet<br />

Brittisk realityserie från<br />

2011. Del 6 av 20.<br />

20.00 Bones<br />

Amerikansk kriminalserie<br />

från 2011. Del 8 av 13.<br />

Specialagent Genny Shaw<br />

är tillbaka på jobbet och<br />

Brennan ber henne att utreda<br />

ett tragiskt dödsfall.<br />

På annat håll är Cam<br />

missnöjd efter Michelle<br />

har börjat komma närmare<br />

Finn. Även i natt.<br />

21.00 Restoration home<br />

Brittisk realityserie från<br />

2011. Del 6 av 9. Nick<br />

och hans fru Heather har<br />

köpt Coulton Mill för att<br />

göra om byggnaden till<br />

ett trivsamt hem. Huset<br />

är kulturmärkt och tros<br />

ursprungligen vara från<br />

1200-talet, men är i extremt<br />

dåligt skick och<br />

måste renoveras omedelbart<br />

för att inte kollapsa.<br />

Programledare: Caroline<br />

Quentin. Även 16/2.<br />

22.15 Million dollar<br />

decorators<br />

Amerikansk realityserie<br />

från 2011. Även 13/2.<br />

23.15 Alla älskar<br />

Raymond<br />

23.45 Brottskod:<br />

Försvunnen (R)<br />

0.45 Bones. 1.45 Property ladder. 2.45<br />

Försvarsadvokaterna. 3.40 Brottskod:<br />

Försvunnen. 4.30–5.00 Alla älskar Raymond.<br />

5.20–6.15 Rachael Ray.<br />

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35<br />

Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 En<br />

unge i minuten. 15.00 Plastikkirurgerna. 15.55<br />

Halv åtta hos mig. 16.25 Farmen. 17.00 Äntligen<br />

hemma. 18.00 112 – på liv och död. 19.00<br />

Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder.<br />

19.30 Farmen. 20.00 Bygglov. 21.00 House.<br />

22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna med ekonomi.<br />

22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45<br />

Väder. 23.00 The killing. 0.00 Bygglov. 1.00<br />

Medium. 2.00 Law & order. 3.00 Lie to me.<br />

4.10–5.15 Hem till gården.<br />

6.00 Pantertanter<br />

6.25 Everwood<br />

7.15–8.05 Förhäxad<br />

9.15 Bussresan<br />

9.45 Good morning,<br />

Miami<br />

10.10 Biggest loser (R)<br />

11.05 MacGyver<br />

12.05 Nikki<br />

12.35 Joey<br />

13.00 Christine<br />

13.30 Frasier<br />

14.00 The secret<br />

millionaire<br />

15.05 Gilmore girls<br />

16.00 Biggest loser<br />

16.55 Grand designs<br />

Brittisk livsstilsserie från<br />

2005. Medway. Även i<br />

natt.<br />

18.00 CSI Miami<br />

Amerikansk kriminalserie<br />

från 2005. Del 17 av 17.<br />

19.00 Gränsbevakarna<br />

Australien<br />

Rose (Melanie Lynskey)<br />

avslöjar sina fl yttplaner.<br />

20.00 2 1/2 män<br />

Amerikansk komediserie<br />

från 2006. Del 15 av 24.<br />

My damn stalker. Rose<br />

avslöjar sina planer på att<br />

fl ytta till London. Alan<br />

provar på dejting på nätet.<br />

20.30 Vänner<br />

Amerikansk komediserie<br />

från 2003. Del 6 av 18.<br />

The one with Ross’s<br />

grant. Joey vill att Chandler<br />

ska låta honom vara<br />

med i en reklamfi lm men<br />

Chandler tycker inte han<br />

passar. Ross råkar ut för<br />

Charlies gamla pojkvän<br />

som vill ha henne tillbaka.<br />

Phoebe storstädar och vill<br />

ge bort hemsk konst till<br />

Monica och Chandler.<br />

Även 12/2.<br />

21.00 Fool’s gold<br />

¿ ¡¡ Amerikansk<br />

äventyrskomedi från<br />

2008. Efter åtta års sökande<br />

hittar Finn ledtråden<br />

till en fantastisk skatt<br />

som under mystiska omständigheter<br />

försvann i<br />

Karibien år 1715. Nu gör<br />

han allt för att lägga vantarna<br />

på guldet och få tillbaka<br />

sitt ex, innan gangstern<br />

Bigg Bunny får tag<br />

på honom. I rollerna:<br />

Matthew McConaughey,<br />

Kate Hudson, Donald<br />

Sutherland.<br />

23.15 Criminal minds<br />

0.10 CSI NY. 1.10 Frasier. 1.40 Dokumentär:<br />

Mord. 2.35 MacGyver. 3.30<br />

Supernatural. 5.00–6.00 Grand designs.<br />

KANAL 5 I MORGON<br />

6.05 AFV. 6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols<br />

morrongäng. 9.30 Grey’s anatomy.<br />

10.25 Desperate housewives. 11.20 Sjunde<br />

himlen. 12.15 Real housewives of New Jersey.<br />

13.15 Ellen DeGeneres show. 14.10 Familjen<br />

Kardashian. 14.40 Vänner. 15.10 One Tree Hill.<br />

16.05 Unga mödrar. 16.35 AFV. 17.05 Grey’s<br />

anatomy. 18.00 The middle. 18.30 Vänner.<br />

19.00 2 1/2 män. 19.30 The Big bang theory.<br />

20.00 Arrow. 21.00 Hissen – med Filip & Fredrik.<br />

22.00 Cougar town. 22.30 Mike & Molly.<br />

23.00–23.30 The Big bang theory.

B-delen · Måndag 11 februari 2013<br />

GUIDEN

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!