SDS-master 4.0.7 - Sydsvenskan
04.07.2013 • Views
Share Embed Flag

SDS-master 4.0.7 - Sydsvenskan

SDS-master 4.0.7 - Sydsvenskan

SDS-master 4.0.7 - Sydsvenskan

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
cdn.sds.se

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Redigering: Paul Torstensson MALMÖ<br />

SYDSVENSKANh<br />

TISDAG 15 MAJ 2012<br />

LUND OMKRETSEN SPORT C<br />

TIPSA SYDSVENSKAN: 040–71234 SYDSVENSKAN.SE/MALMO<br />

MALMÖ<br />

Nytt cykelkaos hotar på<br />

Triangelns parkering<br />

■ Den populäraste cykelparkeringen vid station Triangeln,<br />

med 300–350 platser, kommer att stängas<br />

medan Rådmansgatan byggs om. C2<br />

OMKRETSEN<br />

Risk för olyckor<br />

i färgfabrik<br />

■ Arbetsmiljöverket anmärker<br />

på en rad säkerhetsbrister<br />

på Akzo<br />

Nobel utanför Arlöv. C12<br />

■ DEN MISSTÄNKTE SERIESKYTTEN Rättegången har startat<br />

Peter Mangs lovar att tala<br />

Malmö. Den misstänkte serieskytten Peter Mangs försvarsadvokater lade i går fram material som de anser talar för att det var en annan<br />

person som sköt. Enligt advokaterna kommer Peter Mangs att bryta sin årslånga tystnad under rättegången för att förklara sitt agerande. C4<br />

www.laserforalla.se<br />

LUND<br />

Två får sparken<br />

efter kranfesten<br />

■ Två byggnadsarbetare<br />

som klättrade upp i<br />

en byggkran vid en taklagsfest<br />

får sparken. C9<br />

FOTO: SARA JOHARI<br />

LUND<br />

Mona Sahlin:<br />

”I politiken går<br />

det inte ut på att bli<br />

omtyckt utan att<br />

bli respekterad.”<br />

Studentaftons gäst. C9<br />

ÖGONKLINIKEN<br />

A PART OF NORDIC VISION CLINICS<br />

FOTO: LARS PEHRSON/SCANPIX

SYDSVENSKANh<br />

Chef: Per Ek, 040-28 24 00 Postadress: <strong>Sydsvenskan</strong>, Stortorget 9, 211 22 Malmö Fax: 040-611 15 47<br />

C2 MALMÖ E-post: malmo@sydsvenskan.se Prenumeration: 040-93 41 00. Annons: 040-93 44 00.<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

■ TRIANGELN Rådmansgatan grävs upp<br />

Cyklister tvingas<br />

byta parkeringsplats<br />

Triangeln. Efter vinterns p-kaos vid<br />

Triangelns cykelparkering kommer<br />

nästa utmaning.<br />

Den mest eftertraktade cykelparkeringen<br />

stängs eftersom Rådmansgatan<br />

ska grävas upp.<br />

Det gäller cykelparkeringen<br />

med 300-350 platser<br />

som ligger närmst den<br />

norra nedfarten till Citytunnelstationen<br />

vid S:t Johanneskyrkan.<br />

Parkeringen blev rikskänd<br />

i vintras när gatukontoret<br />

inledde en offensiv<br />

mot felparkerare och<br />

forslade bort flakvis med<br />

cyklar som stod utanför<br />

cykelställen.<br />

Nu måste cykelpendlarna<br />

ändra sina vanor. Den<br />

28 maj stängs cykelparkeringen<br />

på Rådmansgatan<br />

inför den planerade ombyggnaden<br />

av gatan som<br />

ska vara färdig bussgata i<br />

december 2013. Allra först<br />

ska en vattenledning som<br />

skadades under Citytunnelbygget<br />

bytas ut.<br />

Cyklisterna hänvisas till<br />

parkeringar på Klerkgatan,<br />

längs gamla Pildammsskolan.<br />

– Det blir den närmaste<br />

cykelparkeringen, säger<br />

Johan Edgren som är informatör<br />

på gatukontoret.<br />

Cykelparkeringen som<br />

nu stängs är den mest eftertraktade<br />

eftersom den<br />

ligger närmast norra nedgången.<br />

Finns det tillräckligt<br />

platser när den stängs? Jo-<br />

Dag mot homofobi uppmärksammas<br />

MALMÖ<br />

■ För första gången någonsin<br />

uppmärksammar<br />

Malmö stad Idahot-dagen<br />

(International Day<br />

Against Homophobia and<br />

Transphobia). Dagen uppmärksammas<br />

världen över<br />

den 17 maj eftersom det var<br />

den 17 maj 1990 som FN:s<br />

världshälsoorganisation<br />

WHO tog bort sjukdomsklassningen<br />

av homosexuella.<br />

Malmö tjuvstartar re-<br />

MALMÖ<br />

Hemtjänsten stal<br />

guldsmycken<br />

■ Den 89-åriga kvinnan<br />

tog en dusch medan hemtjänsten<br />

fixade i hemmet.<br />

När hon skulle klä på sig<br />

hade vårdaren redan lämnat<br />

villan.<br />

– 89-åringen började<br />

sedan leta efter tre guldsmycken<br />

som hon visste<br />

att hon haft på en tillställning<br />

dagen innan. Men de<br />

låg inte kvar i smyckeskrinet,<br />

säger Malmöpolisens<br />

inre befäl Mats Thimgren.<br />

89-åringen hörde av<br />

sig till polisen och förklarade<br />

vad som hänt varpå<br />

Malmöpolisen ringde vårdarens<br />

arbetsplats och bad<br />

att få tala med henne.<br />

– Hon fick följa med till<br />

dan den 16 maj genom att<br />

hålla ett seminarium på<br />

Malmö museer om homo-<br />

och transfobi. Deltar gör<br />

bland annat kommunalrådet<br />

Hanna Thomé (V) och<br />

Ulrika Westerlund, Rfsl:s<br />

ordförande (Riksförbundet<br />

för homosexuellas, bisexuellas<br />

och transpersoners<br />

rättigheter).<br />

– Det är viktigt att Malmö<br />

tar avstånd från alla<br />

former av diskriminering.<br />

Vi ger sedan tidigare ut-<br />

polisstationen för förhör<br />

och vid en kroppsvisitation<br />

visade det sig att hon gömt<br />

89-åringens smycken i underkläderna,<br />

säger Mats<br />

Thimgren.<br />

MALMÖ<br />

Beväpnade rånare<br />

slog till mot butik<br />

■ ”Om du rör dig så skjuter<br />

vi”, sa en av de maskerade<br />

rånarna. De båda steg in i<br />

en butik på Vitemöllegatan<br />

vid 19.30-tiden i söndags.<br />

De hade luvor och var beväpnade<br />

med vad som enligt<br />

butiksinnehavaren såg<br />

ut att vara pistoler.<br />

De hotade honom till livet<br />

och sa att han inte skulle<br />

ringa polisen. På grund<br />

av detta har polisen rubricerat<br />

brottet som både rån<br />

28 maj stängs cykelparkeringen på grund av gatuarbeten.<br />

Gatukontoret sätter upp skyltar för att förvarna cyklisterna.<br />

bildningar för personal<br />

och bidrag till organisationer<br />

som verkar opinionsbildande<br />

och stödjande<br />

för Hbtq-personer. Detta<br />

är ytterligare en markering<br />

för att sätta frågan högt på<br />

dagordningen i alla våra<br />

verksamheter, säger Carina<br />

Nilsson (S), kommunalråd<br />

med ansvar för vård och<br />

omsorg, i ett pressmeddelande.<br />

ANDREAS PERSSON<br />

andreas.persson@sydsvenskan.se<br />

och övergrepp i rättssak.<br />

Bytet blev cigaretter, kontantkort<br />

och kontanter.<br />

Ungefär en kvart efter<br />

rånet lyckades butiksinnehavaren<br />

larma polisen som<br />

tog sig till platsen.<br />

Polisen har ännu inte<br />

gjort några gripanden.<br />

SOFIELUND<br />

Sofielund får<br />

ny förskola<br />

■ En ny förskola slår upp<br />

portarna den 11 juni. Då<br />

öppnar Balders förskola<br />

på Rolfsgatan, precis intill<br />

Sofielundsskolan. Tidigare<br />

har förskolan haft en tillfällig<br />

avdelning vid Rönneholmsparken.<br />

Den nya<br />

förskolan har plats för 60<br />

barn, fördelat på fyra avdelningar.<br />

FOTO: INGEMAR D KRISTIANSEN<br />

han Edgren på gatukontoret<br />

är övertygad:<br />

– Vi har fyllt hela Klerkgatan<br />

med cykelställ och<br />

har runt 800 platser.<br />

Det blir lite längre av-<br />

Fredagen den 18 maj 2012 håller Malmö stads växel,<br />

reception och förvaltningar öppet enligt följande:<br />

Malmö stads växel 08.30–11.30 tel 34 10 00<br />

Stadshusets reception 08.30–11.30 tel 34 34 34<br />

Stadskontoret 09.00–11.00 tel 34 10 25<br />

Centrum stadsdelsförvaltning 09.00–11.00 tel 34 62 62<br />

Fosie stadsdelsförvaltning 09.00–11.00 tel 34 72 20<br />

Hyllie stadsdelsförvaltning 09.00–11.00 tel 34 61 00<br />

Husie stadsdelskansli, reception 10.00–12.00 tel 34 62 00<br />

individ- och familjeomsorg 10.00–12.00 tel 34 62 00<br />

vård och omsorg, myndighetsavdelningen 10.00–12.00 tel 34 62 19<br />

Kirseberg stadsdelsförvaltning 09.00–11.00 tel 34 60 30<br />

Limhamn-Bunkeflo stadsdelsförvaltning 09.00–11.00 tel 34 63 00<br />

Oxie stadsdelsförvaltning, medborgarkontoret 09.00–11.00 tel 34 73 11<br />

individ- och familjeomsorg 09.00–11.00 tel 34 38 48<br />

Rosengård stadsdelsförvaltning, medborgarkontoret 09.00–12.00 tel 34 64 05<br />

individ- och familjeomsorg 09.00–11.00 tel 34 33 69<br />

Södra Innerstaden stadsdelsförvaltning, reception 09.00–11.00 tel 34 64 84<br />

försörjningsstöd 09.00–11.00 tel 34 64 84<br />

Västra Innerstaden stadsdelsförvaltning, reception 09.00–11.00 tel 34 49 00<br />

Fastighetskontoret 09.00–11.00 tel 34 18 23<br />

Fritidsförvaltningen 09.00–11.00 tel 34 25 79<br />

Gatukontoret, trafikexpeditionen 09.00–11.00 tel 34 14 50<br />

kundservice 08.00–10.00 020-34 45 00<br />

Kulturkansliet 09.00–11.00 tel 34 48 60<br />

Miljöförvaltningen 09.00–11.00 tel 34 20 83<br />

livsmedelsärenden 09.00–11.00 tel 34 20 42<br />

Serviceförvaltningen, reception 09.00–11.00 tel 34 18 66<br />

debiteringärenden, reception 09.00–11.00 tel 34 10 40<br />

Sociala resursförvaltningen 10.00–12.00 tel 34 93 00<br />

Stadsbyggnadskontoret, bygglov/plan 09.00–11.00 tel 34 22 73<br />

arkiv 09.00–11.00 tel 34 24 24<br />

Stadsrevisionen 09.00–11.00 tel 34 34 60<br />

Utbildningsförvaltningen 09.00–11.00 tel 34 30 34<br />

Social jour 08.00–03.00 tel 34 56 78<br />

Överförmyndarförvaltningen, telefon- och besökstid 09.00–11.00 tel 34 36 05<br />

telefon- och besökstid 09.00–11.00 tel 34 02 01<br />

MALMÖ STAD<br />

Stadskontoret<br />

August Palms plats 1<br />

205 80 Malmö<br />

Telefon 040-34 10 00<br />

info@malmo.se<br />

www.malmo.se<br />

stånd till nedgången, men<br />

max 180 meter, enligt Johan<br />

Edgren.<br />

Han vill påminna om att<br />

området runt Triangelstationen<br />

fortfarande är en<br />

arbetsplats, därför blir det<br />

tillfälliga lösningar.<br />

– Det här kommer att<br />

vara en byggarbetsplats<br />

fram till 2014.<br />

För den som bryter mot<br />

p-förbudet och parkerar<br />

utan för markerade cykelställ<br />

gäller samma regler<br />

som tidigare: felparkerade<br />

cyklar forslas till en uppsamlingshall<br />

på Ridspögatan<br />

där de hämtas ut mot<br />

en avgift på 260 kronor.<br />

TEXT: ELIN<br />

FJELLMAN JADERUP<br />

elin.fjellman.jaderup<br />

@sydsvenskan.se<br />

Fånge fick<br />

låna nyckel<br />

■ En anställd på Tygelsjöanstalten<br />

lånade ut sin<br />

nyckelknippa till en intagen<br />

– tre gånger. I nyckelknippan<br />

fanns en huvudnyckel<br />

till hela anstalten. Nu straffas<br />

den anställde med fem<br />

dagars löneavdrag.<br />

Kriminalvårdens ansvarsnämnd<br />

anser att den<br />

anställde på ett ”allvarligt<br />

sätt brutit mot gällande<br />

bestämmelser” och att<br />

det kan medföra ”allvarliga<br />

konsekvenser att en intagen<br />

ges tillgång till nycklar<br />

till anstalten.”<br />

Den anställde har också<br />

kommit överens med en intagen<br />

att denne skulle göra<br />

inköp med egna pengar för<br />

anstaltens räkning under<br />

en permission. Anstalten<br />

skulle sen betala tillbaka<br />

pengarna.<br />

Tygelsjöanstalten har säkerhetsklass<br />

3, kriminalvårdens<br />

lägsta säkerhetsklass.<br />

Fängelset saknar fysiska<br />

murar men bostadsavdelningarna<br />

är låsta på natten.<br />

Personer som dömts för<br />

mord eller narkotikabrott<br />

och fått längre straff på<br />

sluten anstalt kan avsluta<br />

fängelsetiden med en period<br />

på Tygelsjöanstalten.<br />

<strong>Sydsvenskan</strong> har sökt anstaltens<br />

chef utan resultat.<br />

ANDREAS PERSSON

Tack<br />

för stödet<br />

i derbyt!<br />

Nu fortsätter festen mot IF Elfsborg.<br />

17 maj 17.30<br />

Köp matchbiljetter på ticnet.se<br />

NAMNSPONSOR DRÄKTLEVERANTÖR DRÄKTSPONSOR TRIBUNSPONSORER<br />

TRIB T UNSP UNS ONSO ONSORE RER<br />

OFFICIELLA SPONSORER<br />

MATCHVÄRD<br />

MAT MATCHV MAT AT ATCHVÄ CHV CHVÄRD VÄRD<br />

ÄRD

SYDSVENSKANh<br />

C4 MISSTÄNKTE SERIESKYTTEN<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

■ RÄTTEGÅNGEN Dag 1<br />

Malmö tingsrätt var belägrad av både journalister och ett polisuppbåd. Här kör bilen med Peter Mangs ner i tingsrättens garage för vidare transport upp i hiss till cellerna intill säkerhetssalen.<br />

Försvararna: Någon<br />

Malmö. Polisen släppte alla andra spår<br />

när Peter Mangs greps. Fel, menar hans<br />

advokater och tvingar nu fram uppgifter<br />

som de anser talar för att någon<br />

annan sköt.<br />

Den misstänkte seriemördaren Mangs<br />

har lovat att bryta sin tystnad.<br />

<strong>Sydsvenskan</strong> har läst tidigare<br />

hemliga dokument ur<br />

slasken – utredningsmaterial<br />

som lagts åt sidan inför<br />

åtalet. De visar att polisen<br />

hade åtgärder igång<br />

mot flera alternativa serieskyttar.<br />

I materialet finns följande<br />

uppgifter:<br />

■ Tips om politiska fiender<br />

till Kooros Effatian,<br />

som mördades i Lindängen<br />

2003.<br />

■ Påstådda dödshot mot<br />

mannen som överlevde ett<br />

skott i huvudet i Ögårdsparken<br />

2009.<br />

■ Ursäktande anonymt<br />

samtal som pekade ut annan<br />

förklaring till mordet<br />

på Trez West Persson<br />

i Ögårdsparken. Ledde till<br />

husrannsakan på en gymnasieskola.<br />

■ En lång lista på 43 skottlossningar<br />

som liknar de<br />

Mangs åtalats för, men inte<br />

lett vidare. Som en indikation<br />

från försvaret på att<br />

även åklagarsidan måste<br />

tro att det finns fler skyttar.<br />

Dokumenten visar att en<br />

man misstänktes före Peter<br />

Mangs. Informationen var<br />

Kartläggningar<br />

”Han har många intressen<br />

– ett är musik.<br />

Ett annat är att inhämta<br />

information, undersöka<br />

personer som<br />

han träffat, läst om eller<br />

på annat sätt hört<br />

talas om.”<br />

Douglas Norking, försvarare.<br />

tillräckligt bra för att bygga<br />

en indiciekedja av besvärande<br />

omständigheter<br />

så att polisen kunde ta in<br />

och förhöra honom. Flera<br />

gånger.<br />

Genom att lyfta in materialet<br />

i rättegången vill försvararna<br />

Douglas Norking<br />

och Jesper Montan riva upp<br />

åklagarens bevisföring.<br />

– Man kan kalla det ett<br />

sätt att hälla grus i maskineriet,<br />

sa Norking, som<br />

menar att åklagaren mest<br />

presenterat indirekta bevis<br />

mot hans klient, som helt<br />

nekar till skott mot människor.<br />

Exempelvis att Mangs<br />

kartlade mängder av människor,<br />

med namn och personnummer,<br />

tidningsklipp<br />

och liknande – inget kriminellt,<br />

menar advokaterna.<br />

– Han har många intressen<br />

– ett är musik. Ett annat<br />

är att inhämta information,<br />

undersöka personer<br />

som han träffat, läst<br />

om eller på annat sätt hört<br />

talas om.<br />

– Men det finns ingen<br />

DNA, inga fingeratryck,<br />

ingen telefonspårning eller<br />

liknande som binder Peter<br />

Mangs vid någon av åtalspunkterna,<br />

sa Norking.<br />

Åklagarsidan, som talade<br />

större delen av den första<br />

rättegångsdagen, började<br />

till synes långt ut i periferin<br />

från den misstänkte. Men

SYDSVENSKANh<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

annan sköt<br />

man arbetade sig mycket<br />

metodiskt inåt – mot mannen,<br />

brotten och hans tänkta<br />

motiv.<br />

Hämndvilja mot kriminella<br />

efter systerns död<br />

1990 av en överdos heroin<br />

– är en nyckel, enligt åklagare<br />

Håkan Larsson.<br />

– Den händelsen är, påstår<br />

jag, en av orsakerna<br />

till den händelsekedja vi<br />

ska avhandla i rättegången,<br />

sa han.<br />

Huvudåklagaren, Solveig<br />

Wollstad, ägnade mycket<br />

tid åt det som hittades<br />

i Mangs hem: huvudsakligen<br />

hans båda vapen och<br />

Journalister från flera länder följde processen i rättssal sju, säkerhetssalen. Därinne skiljs<br />

åhörarna från rätten, åklagarna, samt Peter Mangs och hans försvarare genom en vägg gjord<br />

av säkerhetsglas. FOTO: HUSSEIN EL-ALAWI<br />

En polis kom in i rättssalen första rättegångsdagen. Han var iklädd Peter Mangs stridsväst<br />

som har plats för extra pistolpipa, ljuddämpare, bajonett och flera andra tillbehör. Polisen<br />

hade även den här masken över ansiktet. Efter åklagarens torra redogörelse för beslagen<br />

precis före så blev effekten stor. FOTO: POLISEN<br />

Systerns död<br />

”Den händelsen är,<br />

påstår jag, en av orsakerna<br />

till den händelsekedja<br />

vi ska avhandla<br />

i rättegången.”<br />

Håkan Larsson, åklagare.<br />

tillbehör till dem. Exempelvis<br />

att hans Glock-pistol<br />

var modifierad för att kunna<br />

förses med ljuddämpare.<br />

En särskild hylsfångare<br />

skulle samla upp möjligt<br />

bevismaterial.<br />

Förekomsten av hylsor<br />

ägnades mycket tid: så kall-<br />

lade spillhylsor – med spår<br />

från andra vapen, uppsamlade<br />

på exempelvis en<br />

skjutbana ska ha kastats ut<br />

av Mangs på skjutplatserna<br />

för att förvilla polisen.<br />

Försvaret hävdar att<br />

det lika gärna kan ha varit<br />

tvärtom – hylsorna kan<br />

ha kastats av någon annan<br />

för att lägga skulden på<br />

Mangs.<br />

En annan tung bevispunkt<br />

är de erkännanden som<br />

Mangs ska ha gjort inför<br />

vänner, men även häktespersonal.<br />

– Det har han gjort för<br />

att han vill undersöka hur<br />

andra människor reagerar<br />

i olika situationer, säger<br />

Norking. Han har faktiskt<br />

berättat om andra brott än<br />

de som finns med i åtalet.<br />

Enligt advokaterna kommer<br />

Peter Mangs att under<br />

rättegången bryta sin mer<br />

än årslånga tystnad i förhör.<br />

Och själv förklara sina<br />

”undersökningar”.<br />

TEXT: JOAKIM<br />

PALMKVIST<br />

joakim.palmkvist<br />

@sydsvenskan.se<br />

MISSTÄNKTE SERIESKYTTEN C5<br />

■ FRÅGOR OM RÄTTEGÅNGEN<br />

Styrkan i bevisningen<br />

varierar mellan fallen<br />

1<br />

Kan vem som helst<br />

följa rättegången på<br />

plats?<br />

– Ja, via storbild. Det<br />

finns gott om plats i den<br />

sal i Rådhuset som nås<br />

via tingsrätten. Själva rättegångssalen<br />

är fullsatt av<br />

journalister och några få<br />

anhöriga. Minimiålder är<br />

15 år.<br />

2<br />

Varför sänds inte rättegången<br />

i tv?<br />

– Ljud och bild från<br />

rättssalen tas upp och<br />

sänds till två andra salar.<br />

Men lagen tillåter inte att<br />

bilderna sänds externt.<br />

Bildmaterialet lämnas<br />

heller inte ut i efterhand.<br />

Det är generellt förbjudet<br />

att fotografera i en rättssal.<br />

Däremot är det tillåtet<br />

att fotografera in i rättssalen.<br />

3<br />

Hur starkt är bevisläget<br />

– kan Mangs<br />

verkligen fällas på bara<br />

indicier?<br />

– Fallet är inte alls av-<br />

Försvaret:<br />

Mangs utan<br />

motiv<br />

”Peter Mangs<br />

är inte rasist, är<br />

inte emot andra<br />

kulturer, han<br />

sympatiserar<br />

inte med personer<br />

eller grupper som förespråkar<br />

rasism.”<br />

Peter Mangs försvarare, advokat Douglas Norking, om påstådda<br />

motiven att begå brotten.<br />

DAG 1<br />

RÄTTEGÅNGEN IGÅR<br />

Genomgång av brotten. Åklagarnas sakframställning, ca tre<br />

timmar: Övergripande genomgång av brotten, polisutredningen<br />

och de bevis som åklagaren åberopar. Inget om motiv.<br />

Advokatens sakframställning, ca 20 minuter: Övergripande<br />

bemötande av anklagelserna - andra använt pistolpiporna.<br />

De förhördes: Inga. Det var helt och hållet åklagarnas och advokaternas<br />

dag.<br />

Oväntat: Peter Mangs hävdade, via advokaterna, att han inte är<br />

psyksjuk - att han simulerat sig till en asperger-diagnos för att få<br />

ekonomiskt stöd.<br />

DAG 2<br />

DETTA HÄNDER IDAG<br />

gjort på förhand. Styrkan<br />

i tekniska bevisningen varierar<br />

mellan fallen. Därtill<br />

finns andra bevis eller<br />

indicier. Hur starkt detta<br />

är tillsammans ska rätten<br />

avgöra. Åklagaren måste<br />

övertyga rätten att advokaterna<br />

har fel när de<br />

hävdar att någon annan<br />

kan ha skjutit.<br />

4<br />

Fick man se Mangs<br />

vapen?<br />

– Ja. Det är egentligen<br />

inte nödvändigt i svenska<br />

rättegångar. Oftast visas<br />

bara fotografier upp eller<br />

till och med bara beskrivningar<br />

från kriminaltekniker.<br />

Igår ville nog<br />

åklagaren vara extremt<br />

pedagogisk, eftersom det<br />

är en lång rättegång med<br />

många åtalspunkter. Hon<br />

lät också en figurant visa<br />

upp sig iklädd Mangs<br />

stridsväst, mask och keps.<br />

TEXT: TOBIAS<br />

BARKMAN<br />

tobias.barkman<br />

@sydsvenskan.se<br />

Mordet på Trez West Persson och mordförsöket på hennes vän<br />

i Ögårdsparken 10 oktober 2010.<br />

Peter Mangs förhörs om det här specifika brottet.<br />

■ Följ rättegången på Syd sven skan.se.

C6<br />

MISSTÄNKTE SERIESKYTTEN<br />

■ RÄTTEGÅNGEN Mordoffrets mamma<br />

Redigering:<br />

SYDSVENSKANh<br />

Adam von Gertten Tisdag 15 maj 2012<br />

Mordet på dottern i rätten. Österlen är som vackrast, men Jeanette Persson West har många långa resor till Malmö framför sig. Hon tänker följa hela rättegången på plats. Idag behandlar rätten<br />

”Att fråga varför är som<br />

S:t Olof-Malmö. Trez West Perssons mamma tittade<br />

lugnt på pressuppbådet vid tingsrätten.<br />

– Jag förstår inte att detta är riktigt. Jag förstår inte<br />

vad det är som ska hända, att vi är en mittpunkt i allt<br />

detta.<br />

New York Times har ringt därför att<br />

hennes dotter har blivit mördad, en<br />

ganska vanlig flicka från Österlen.<br />

– En tidning från andra sidan jordklotet!<br />

Det är så svårt att fatta att de<br />

kan ha intresse för oss.<br />

Jeanette Persson West sitter i sitt<br />

fridfulla hem kvällen före rättegången<br />

och berättar om sin dotter och sin sorg<br />

därför att hon vet att Trez hade velat<br />

det. Dessutom tycker hon att det känns<br />

bra att prata och som behandlingspedagog<br />

vet hon att det kan hjälpa andra.<br />

På en byrå står Trez porträtt vid tända<br />

ljus. Framför ligger en fotobok till<br />

barnbarnet Lily som föddes fyra månader<br />

innan Trez blev mördad. Trez<br />

Kan inte fatta<br />

”En tidning<br />

från andra<br />

sidan jordklotet!<br />

Det är<br />

så svårt att<br />

fatta att de<br />

kan ha intresse<br />

för oss.”<br />

blev gudmor och Jeanette vill att Lily<br />

ska ha något minne av sin faster.<br />

Utanför fönstret blommar körsbärsträden.<br />

Två fosterbarn i tonåren väntar<br />

på att bli hämtade. Morgonens färd<br />

till rättegången är noggrant planerad.<br />

Först till sonen med familj i Löderup.<br />

Sedan till dagis med ett barnbarn. Vidare<br />

till vänner i Malmö med ett barn<br />

som är för litet för dagis. Hämta andra<br />

sonen. Träff med advokaten. Och så in<br />

i specialsalen för anhöriga.<br />

– Jag är så oerhört tacksam över att<br />

vi slipper sitta i den allmänna salen.<br />

Hon vet inte så mycket om vad som<br />

kommer att hända i rätten.<br />

– Det får bli som det blir. Jag litar på<br />

att de gör sitt jobb.<br />

Hon var säker på att polisen skulle<br />

hitta mördaren. Nu vill hon att den<br />

som är skyldig ska få livstid.<br />

– Det har ju vi fått.<br />

Men hon behöver inte veta varför<br />

det skedde.<br />

– Att fråga varför är som att acceptera.<br />

Det ska inte finnas någon förståelse.<br />

Jag vill bara att mördaren ska stå<br />

till svars.<br />

Jeanette Persson West såg Peter<br />

Mangs vid häktningen. Hon tycker<br />

det känns bra att det är gjort.<br />

– Men jag känner ingenting för den<br />

mannen. Gör jag det är det som om<br />

han äger något av mig. Han får inte<br />

ta min energi och kraft.<br />

Hon vill gå vidare utan bitterhet.

SYDSVENSKANh<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

mordet på hennes dotter Trez West Persson.<br />

att acceptera”<br />

– Jag vill leva även om det är tufft.<br />

Hon slutade sitt jobb på Nämndemansgården<br />

efter mordet. Sedan köpte<br />

hon ett hus med bed and breakfast<br />

och har arbetat på ett transitboende<br />

för ensamkommande flyktingbarn.<br />

– Jag har hela tiden fått höra att jag<br />

är så stark, men att det kommer snart.<br />

Jag började undra om det är något fel<br />

på mig, så jag gick till akutpsyken. Nu<br />

har jag fått veta att det inte behöver<br />

komma något. Jag går kanske i en<br />

bubbla utan att fatta att någon kan<br />

ha gjort något sådant mot min dotter.<br />

Jeanette Persson West ler när hon<br />

berättar om Trez.<br />

– Hon älskade att härma folk och<br />

fick oss alla att skratta när hon spela-<br />

1<br />

2<br />

1. Mamma i en rättegång som uppmärksammas över hela världen. Jeanette Persson West hade<br />

svårt att förstå att det är på riktigt. 2. Inte minst för barnbarnens skull måste livet gå vidare.<br />

Trez brorsdotter Lily West har fått en fotobok om sin faster och gudmor. Lilys mamma Charlotte<br />

West är med och bläddrar.<br />

de Tiffany från Staffanstorp. En gång<br />

sa min svärdotter ”Gud vad hon är<br />

mycket”. Det var hon verkligen.<br />

Enligt mamman var det en flicka som<br />

alltid drog blickarna till sig, utan att<br />

själv vilja låtsas om det. Hon växte<br />

upp i Löderup som sladdbarn med<br />

två äldre bröder.<br />

– Men vi är en tight familj.<br />

Trez brukade själv säga att hon<br />

skulle gifta sig rikt så att hon kunde<br />

stanna hemma och ha många barn.<br />

Sedan 14 års ålder hade hon en pojkvän<br />

på Rosengård med en stor familj<br />

som hon älskade att vara med, även<br />

om det var slut lite då och då.<br />

– Det var inte pojkvännen som satt i<br />

Underhöll<br />

”Hon älskade<br />

att härma<br />

folk och fick<br />

oss alla att<br />

skratta när<br />

hon spelade<br />

Tiffany från<br />

Staffanstorp.”<br />

Fler bilder:<br />

Se bildspel på<br />

<strong>Sydsvenskan</strong>.se<br />

MISSTÄNKTE SERIESKYTTEN C7<br />

bilen, som det stått i tidningarna. Killen<br />

var en kompis som Trez brevväxlade<br />

med. Vi frågade en gång om det var<br />

absolut nödvändigt, eftersom han satt<br />

inne. Hon svarade att han inte hade<br />

någon annan som tänkte på honom.<br />

Trez var 20 och hade just flyttat till<br />

Malmö när hon blev skjuten med tre<br />

skott en oktoberkväll. Idag behandlar<br />

rätten mordet på Trez West Persson.<br />

TEXT: BRITT-MARIE<br />

BERGSTRÖM<br />

britt-marie.bergstrom<br />

@sydsvenskan.se<br />

TEXT: HUSSEIN<br />

EL-ALAWI<br />

hussein.el-alawi<br />

@sydsvenskan.se<br />

■ KRÖNIKA<br />

Joakim<br />

Palmkvist<br />

joakim.palmkvist@sydsvenskan.se<br />

Känslorna<br />

stängs ute<br />

Någon timme in i rättegången<br />

lutar sig Peter<br />

Mangs tillbaka. Han<br />

knäpper händerna bakom<br />

nacken. Den vita skjortan är<br />

uppknäppt ett par, tre knappar.<br />

Han har grå byxor. Han ser oerhört<br />

vanlig ut.<br />

Framför honom på skrivbordet:<br />

ett A4-block. Linjerat, av den typ<br />

man får på konferenser eller seminarier.<br />

Med fin piktur har han<br />

antecknat. Jag räknar arton rader.<br />

Något enstaka frågetecken, ett utropstecken.<br />

Kanske ett försvarstal?<br />

För prata har han lovat att göra,<br />

efter ett års tystnad i förhören.<br />

Han skriver. Men vad tänker<br />

han? Och vad tänkte han? Då, när<br />

skott avlossades över halva Malmö.<br />

Det får vi ingen vägledning kring.<br />

Minspelet är neutralt. Inga leenden.<br />

Emellanåt en rynkad panna.<br />

Några ord i örat på advokat Douglas<br />

Norking. En nick.<br />

Åklagare Solveig Wollstad målar<br />

upp en bild av en person besatt av<br />

död och dödande. Som exempel: I<br />

en journal från november 2001 noterar<br />

läkaren att Mangs blivit berörd<br />

av en film om psykopati. ”Han<br />

känner igen sig själv”, skriver läkaren.<br />

Han ser våld som ett sätt att<br />

bryta tristessen i tillvaron.<br />

Men också det här: Dataspelet<br />

Hitman hittas i Mangs lägenhet.<br />

Ett spel som går ur på att mörda,<br />

gärna i smyg. Åklagare Wollstad:<br />

”man ligger och skjuter prick bakom<br />

buskar och sånt”.<br />

Inga reaktioner<br />

från åhörarna<br />

”Vi skyddas av den<br />

knastertorra inramningen<br />

i rätten.”<br />

Under dagen visas blodiga bilder<br />

från flera av morden. Mangs reagerar<br />

inte särskilt. Det gör ingen i<br />

salen. Vi skyddas av den knastertorra<br />

inramningen i rätten. Formalia.<br />

Känsloyttringar ska inte förekomma<br />

i svensk domstol.<br />

Samtalet mellan en piketpolis<br />

och Peter Mangs den dag han<br />

greps spelas upp. Och vi får för första<br />

gången en förstahandsuppfattning<br />

om människan. Polismannen<br />

berättar mycket artigt för Mangs<br />

att de vill tala med honom. Trapphuset<br />

är fullt av poliser. De tänker<br />

gå in i lägenheten om inte Mangs<br />

kommer ut, mycket försiktigt, med<br />

tomma händer.<br />

Mangs låter inte ens förvånad.<br />

Han samtalar med jämn stämma<br />

med polismannen. Försöker kontrollera,<br />

vill veta. Men är egentligen<br />

inte ifrågasättande. Helt lugn<br />

i rösten. Som om polisens tillslag<br />

inte fövånade honom.

C8<br />

MALMÖ<br />

■ SEGEVÅNGSSKOLAN Trumkonsert<br />

Med glädje, frenesi och öronproppar inledde förskoleklassen på Segevångsskolan gårdagens konsert där 320 trummisar i olika åldrar deltog. Dirigerade<br />

gjorde Tina Quartey, en av fem pedagoger i gruppen ”Trumhinnorna” som undervisat barnen i Musik i Syds projekt ”Vi slår på trummor inte på varann!”<br />

– Det är roligt. Jag blir glad, säger tioårige Hussam Adouni, om att spela.<br />

Att trummandet fått eleverna att må bra förvånar inte projektledaren Anna-Carin Fogelqvist.<br />

– Men att betygen skulle gå upp så mycket hade vi ingen aning om, säger hon och berättar att projektet fortsätter i mindre skala i höst.<br />

Konserten igår för inbjudna föräldrar och politiker var en generalrepetition inför ett ännu större framträdande på Folkets parks stora scen 21 maj.<br />

TEXT: MARIKA ANJOU FOTO: INGEMAR D KRISTIANSEN<br />

Kom och besök oss<br />

i Hantverkareparken!<br />

Vi på gatukontoret vill veta vad du tycker! Kom till vårt tält<br />

idag och prata med oss som arbetar med skötseln av parken.<br />

Vad gör vi bra och vad kan vi bli bättre på?<br />

Lasse Bergrensson underhåller. Och du - följer du med på vår<br />

populära trädvandring är du med i utlottningen av en bok.<br />

Plats: Hantverkareparken<br />

Tid: Idag tisdag 15 maj kl 18-20, trädvandring kl 18.30.<br />

Veckans park<br />

Läs mer på: www.malmo.se/veckanspark<br />

I höst:<br />

Tisdag 4 september<br />

Sannaparken kl 17-19<br />

trädvandring 17.30<br />

Tisdag 11 september<br />

Fosieborgsparken vid<br />

rymdlekplatsen kl 17-19<br />

trädvandring 17.30<br />

Välkommen!<br />

SYDSVENSKANh<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

MALMÖ<br />

Engångsgrill<br />

orsakade brand<br />

■ Polis och räddningstjänst<br />

blev kallade till<br />

en brand i ett sophus på<br />

Bodekullsgatan i söndags<br />

kväll. Flera vittnen<br />

hade tidigare sett okända<br />

personer grilla med<br />

engångsgrillar strax intill.<br />

Polisen misstänker<br />

att grillarna har kastats<br />

i sophuset och sedan antänt<br />

det. Branden rubriceras<br />

som allmänfarlig<br />

vårdslöshet.<br />

MENY FÖR ÄLDRE<br />

■ Södertorpsgården: Stekt<br />

sill, skirat smör, potatismos.<br />

■ Mathildenborg: Kokt<br />

torsk, dillsås.<br />

■ Annebergsgården: Stekt<br />

sejfilé, sauce verte, potatis.<br />

■ Parkmöllan: Stekt seabass,<br />

citronmajonäs, potatis.<br />

Kalops, rödbetor, potatis.<br />

■ Bellevue park: Stekt<br />

torskfilé, vitvinssås, broccolimix.<br />

Sparris- kasslergratäng,<br />

bearnaisesås.<br />

■ Kirseberg: Fisk under<br />

limetäcke, potatismos, ärtor,<br />

morötter. Mexikansk tomatsoppa,<br />

baguette, ost.<br />

■ Dammfrigården: Panerad<br />

spätta, remouladsås, potatis,<br />

morötter. Korvgryta, ris.<br />

■ Tuppen: Gratinerad fiskfilé,<br />

hemlagat potatismos.

SYDSVENSKANh<br />

Chef: Görel Svahn Redaktionen: 046-19 71 00 E-post: lund@sydsvenskan.se<br />

LUND Adress: Skomakaregatan 1, 223 50 Lund<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

■ TAKLAGSFEST<br />

NCC ger festande<br />

byggare sparken<br />

Lund. Två av de byggnadsarbetare som<br />

deltog i taklagsfesten på Bankgatan får<br />

sparken.<br />

– Vi ser allvarligt på deras beteende<br />

som vi inte accepterar, säger NCC:s<br />

regionchef, Gunnar Masthagen.<br />

Enligt Roland Ljungdell,<br />

ordförande för Byggnads<br />

i Skåne, har facket och de<br />

anställda träffat en uppgörelse<br />

med NCC.<br />

– Uppgörelsen innebär<br />

att två av våra medlemmar<br />

har avskedats. Det här är<br />

väldigt tråkigt för samtliga<br />

inblandade, säger Roland<br />

Ljungdell, ordförande för<br />

Byggnads i Skåne.<br />

Vad som ska hända de<br />

övriga festdeltagarna är<br />

oklart. NCC:s regionchef<br />

Gunnar Masthagen uppger<br />

■ STUDENTAFTON<br />

Snabb<br />

Sahlin<br />

lockade<br />

fram<br />

skratt<br />

Mona Sahlin (S) reflekterade<br />

över omgivningens<br />

uppfattningar om<br />

henne.<br />

– Antingen så tycker<br />

man hyfsat bra eller<br />

fruktansvärt illa om<br />

mig, sa Mona Sahlin.<br />

Det har gått 16 år sedan<br />

Mona Sahlins förra studentafton.<br />

Sedan dess har<br />

hon bland annat hunnit bli<br />

Socialdemokraternas första<br />

kvinnliga partiledare. Och<br />

avgå efter fyra år.<br />

– Jag lämnade partipolitiken<br />

förra året med lite sorg<br />

och rätt mycket lättnad.<br />

Men jag älskar fortfarande<br />

politiken och de möjligheter<br />

den ger att förändra<br />

tillsammans med andra, sa<br />

Mona Sahlin.<br />

Samtalet på Tegnérs i<br />

AF- Borgen inför cirka 75<br />

åhörare handlade främst<br />

om politik och politikerns<br />

villkor. Hennes snabba repliker<br />

lockade fram en hel<br />

del skratt.<br />

att överläggningarna med<br />

deras representanter inte<br />

är avslutade ännu.<br />

– Jag vill inte kommentera<br />

det här. Men vi har vidtagit<br />

kraftfulla åtgärder<br />

för samtliga inblandade<br />

för att detta inte ska upprepas<br />

inom företaget. Alla<br />

inblandade har fått en likadan<br />

behandling, säger Gunnar<br />

Masthagen.<br />

Innebär ”likadan behandling”<br />

att samtliga anställda<br />

kommer att bli avskedade?<br />

– Vi är inte klara med<br />

överläggningarna, svarar<br />

Masthagen.<br />

Det var den 19 april som<br />

det arrangerades en taklagsfest<br />

i en av NCC:s byggbodar<br />

vid byggarbetsplatsen<br />

på Bankgatan i centrala<br />

Lund. När de flesta deltagarna<br />

gått hem för dagen<br />

fortsatte några av de anställda<br />

festandet.<br />

Enligt uppgift klättrade<br />

några av dem upp i byggkranen<br />

som sträcker sig<br />

ett trettiotal meter över de<br />

intilliggande fyrvåningshusen.<br />

Några satte sig i<br />

förarhytten och svängde<br />

runt kranen varpå kroken<br />

som hänger i en lång kedja<br />

smällde in i en intilliggande<br />

husfasad.<br />

Polis och räddningstjänst<br />

larmades till platsen varpå<br />

samtliga byggarbetare<br />

C6<br />

LUND<br />

■ FEST SOM SPÅRADE UR<br />

NCC-anställda<br />

utreds efter<br />

taklagsfesten<br />

LUND<br />

Det var anställda i byggföretaget<br />

NCC som efter<br />

en taklagsfest fortsatte<br />

festandet i en byggkran.<br />

– Ofantligt omdömeslöst.<br />

Jag är bestört. Nu<br />

har vi stängt arbetsplatsen,<br />

säger regionchef<br />

Gunnar Masthagen,<br />

NCC.<br />

NCC:s anställda är involverade<br />

i ett arbete som<br />

syftar till att få bort arbetsplatsolyckorna.<br />

Bland dem<br />

som medverkar i utbildningen<br />

finns anställda som<br />

deltog i taklagsfesten som<br />

klättrade ner från kranen.<br />

Dagen därpå stängde<br />

NCC arbetsplatsen för att<br />

kunna utreda vad som inträffat.<br />

TEXT: TOMMY<br />

LINDSTEDT<br />

tommy.lindstedt<br />

@sydsvenskan.se<br />

sträcker sig ett 30-tal meter<br />

över de intilliggande fyrvåningshusen.<br />

Några satte sig<br />

i förarhytten och svängde<br />

runt kranen så att kroken<br />

som hänger i en lång kedja<br />

smällde in i en intilliggande<br />

husfasad.<br />

Polis och räddningstjänst<br />

larmades till platsen. Kort<br />

därefter hade samtliga<br />

byggarbetare klättrat ner<br />

från kranen.<br />

På fredagen stängde NCC<br />

arbetsplatsen. Den kommer<br />

att hållas stängd under<br />

åtminstone hela måndagen<br />

i nästa vecka<br />

– Vi kommer att gå till<br />

botten med det här. Exempelvis<br />

får inte en byggkran<br />

köras av vem som helst vilket<br />

betyder att kranen måste<br />

besiktigas efter det som<br />

hänt. Vi måste också undersöka<br />

om det finns skador<br />

på intilliggande hus, säger<br />

Gunnar Masthagen.<br />

Om NCC kommer att<br />

göra en polisanmälan är<br />

ännu oklart.<br />

TEXT: TOMMY<br />

LINDSTEDT<br />

tommy.lindstedt<br />

@sydsvenskan.se<br />

<strong>Sydsvenskan</strong> 21 april.<br />

Det var 16 år sedan Mona Sahlin var på studentafton i Lund, och mycket vatten har runnit<br />

under broarna. På bilden syns även Cissi Wallin.<br />

– Jag följer inte partiledardebatterna,<br />

de är ganska<br />

tråkiga. Och det var de<br />

redan på min tid. Det är<br />

som ett teaterspel där man<br />

kan förutse vem som ska<br />

säga vad. Jag tittar hellre<br />

på ”Men in black” eller något<br />

sådant, sa Sahlin.<br />

Hon är på jakt efter ett nytt<br />

jobb. Helst som chef för FNorganet<br />

ILO (International<br />

Labour Organization) som<br />

bland annat jobbar för att<br />

förbättra arbetsvillkor och<br />

främja sysselsättning.<br />

– Trots att ILO har funnits<br />

i nästan 100 år ha den<br />

Trist tv<br />

”Jag följer inte parti -<br />

l edardebatterna, de<br />

är ganska tråkiga.”<br />

Mona Sahlin.<br />

aldrig någonsin letts av<br />

en kvinna. Jag kan känna<br />

ibland att det tycks vara<br />

mitt uppdrag i livet att vara<br />

första kvinnan på olika ställen,<br />

mer eller mindre framgångsrikt,<br />

sa hon med ett<br />

leende.<br />

Mona Sahlin kallar sig fortfarande<br />

politiker och inser<br />

att hennes stil väcker känslor.<br />

– En del tycker hyfsat bra<br />

om mig, andra tänker ”den<br />

där jävla typen”. Men de<br />

som tycker illa om mig brukar<br />

ändra uppfattning om<br />

mig när de sätter sig ned<br />

och pratar med mig. Då får<br />

jag ofta höra ”du är ju rätt<br />

vanlig”.<br />

TEXT: JAN<br />

SAMUELSSON<br />

jan.samuelsson<br />

@sydsvenskan.se<br />

FOTO: SARA<br />

JOHARI<br />

sara.johari<br />

@sydsvenskan.se<br />

C9<br />

268. IRVING PENN ”SINGLE ORIENTAL POPPY (VARIETY UNRECORDED) NEW YORK, 1968”.<br />

15. HANS J WEGNER, SKALSTOL, FRITZ HANSEN<br />

437. ÖYVIND FAHLSTRÖM ”ELEMENTS FOR MEATBALL CURTAIN”.<br />

800 M 2 KONST<br />

TILL SALU<br />

Idag öppnas dörrarna till 800 m 2 och 551 nummer<br />

av det bästa inom samtida konst, fotografi, grafik<br />

och design: Bukowskis Contemporary i Stockholm.<br />

Här finns såväl älskade samtida klassiker som<br />

yngre nykomlingar. Stor dansk möbelavdelning.<br />

Kontakt: 040 - 669 57 80.<br />

VISNING: 15–22 maj, Berzelii Park 1, Stockholm.<br />

AUKTION: 23 maj, Wahrendorffsgatan 8.<br />

SE HELA KATALOGEN OCH LÄGG BUD PÅ:<br />

WWW.BUKOWSKIS.COM

C10<br />

LUND<br />

Universitetsliv<br />

Redaktör: Cecilia Nebel<br />

E-post: lund@sydsvenskan.se<br />

Telefon: 046-197100<br />

■ HALLÅ DÄR …<br />

Ann-Charlotte Eliasson,<br />

professor vid institutionen<br />

för Livsmedelsteknik, LTH,<br />

som ska hålla lunchföredrag<br />

om brödbakningens<br />

kemi.<br />

Är<br />

kemister<br />

bättre<br />

bagare?<br />

– Inte nödvändigtvis.<br />

Men man tänker kanske<br />

mer på vad man<br />

gör. Om man är duktig<br />

beror ofta på vad man<br />

tycker är roligt. Själv<br />

gillar jag att baka både<br />

matbröd, vetebröd,<br />

mjuka kakor och småkakor.<br />

Vad gör vi oftast för<br />

fel med bröd?<br />

– En sak är hur man<br />

förvarar brödet, många<br />

har det i kylskåp och<br />

då får det snabbare ett<br />

hårdare inkrom. Det<br />

har att göra med hur<br />

Tipsa <strong>Sydsvenskan</strong>: Har du ett tips eller en idé som du tycker<br />

att Universitetsliv borde berätta om? Hör av dig till oss.<br />

stärkelsemolekylerna<br />

kristalliseras, de bildas<br />

i större omfattning när<br />

det är kallt. Brödet ska<br />

man ha i rumstemperatur<br />

eller i frysen om<br />

det ska sparas länge.<br />

Vad har kemi att<br />

göra med brödbak?<br />

– Allt är uppbyggt av<br />

molekyler. Jag berättar<br />

vilka molekyler vi<br />

kan hitta i mjölet och<br />

vilken roll de spelar<br />

för bakningsegenskaperna.<br />

Jag pratar också<br />

om vad som händer<br />

när man tillsätter jäst.<br />

Hur degen stänger<br />

inne koldioxid och hur<br />

man får en hävningseffekt.<br />

Speciellt bra är<br />

det med vetemjöl, jämfört<br />

med råg och korn.<br />

Det låter inte så nyttigt?<br />

– Man måste inte<br />

göra franskbröd, det<br />

går bra att använda<br />

hela frön och göra surdegsbröd.<br />

Men vete har<br />

så bra bakningsegenskaper<br />

att det faktiskt<br />

är det gräs som odlas<br />

på störst jord areal.<br />

■ Föredraget hålls på<br />

onsdag kl 12.15 på Kemicentrum,<br />

sal B.<br />

CECILIA NEBEL<br />

■ VECKAN SOM KOMMER<br />

■ Föredrag. Islam in<br />

Western Europe: Anxiety<br />

of Influence and the Simulacrum<br />

of Purity. Religious<br />

Roots of Europe håller<br />

öppen föreläsning. Idag kl<br />

18.15, centrum för teologi<br />

och religionsvetenskap.<br />

■ Filmvisning. Sustainable<br />

Truth. ”PlanEat” på<br />

Kino, ikväll kl 18.30. Naturskyddsföreningen,Hållbart<br />

universitet, Centrum<br />

för miljö- och klimatforskning<br />

(Lunds Universitet)<br />

med flera.<br />

■ Filosoficirkeln. Universitetslektor<br />

Lars M Andersson<br />

om rasstereotypier vid<br />

biografering: En jude är en<br />

jude är en jude… Ikväll, kl<br />

19.30 Edens hörsal.<br />

■ Jazzimprovisation.<br />

Zoltan Csörsz<br />

jazztrio. Hur fungerar<br />

samspelet<br />

mellan medlemmarna<br />

i en grupp<br />

improviserande<br />

jazzmusiker? Håkan<br />

Lundström, rektor<br />

för Konstnärliga fakulteten<br />

förklarar. Pufendorfinstitutet,<br />

ikväll kl 19.30.<br />

FOTO: PRIVAT<br />

Zoltan Csörsz,<br />

här utan trio.<br />

■ Indisk afton. Professor<br />

G K Karanth föreläser om<br />

det indiska kastsystemet.<br />

På engelska. Indisk musik<br />

och körmusik med Indiska<br />

kören. Arrangör: Sasnet.<br />

ABF, ons kl 18.<br />

■ Fascination of Plats<br />

day. Om stadsodling och<br />

parker. Program och platser<br />

på www.plantlink.se.<br />

Fredag, start kl 09. Lunds<br />

universitet, SLU med stöd<br />

av Region Skåne.<br />

■ Hållbarhetsfestival i<br />

Vattenhallen. Seminarium<br />

och workshops på<br />

temat: Reduce, Reuse,<br />

Recycle… and Rethink, lör<br />

kl 15.<br />

■ Lunchkonsert på Odeum:<br />

flöjtisten Christine<br />

Clancy spelar Schönberg.<br />

Palaestra, fre<br />

kl 12.15.<br />

■ Renässansmusik.Professor<br />

Lars-Håkan<br />

Svensson föreläser<br />

och Palaestra Vokalensemble<br />

framför<br />

renässansmusik under ledning<br />

av Cecilia Martin-Löf.<br />

Palaestra, sön kl 14.<br />

■ 20-ÅRSJUBILEUM<br />

Utrustade med skyddsglasögon stiger<br />

vi in i Fysicums labb som sysselsätter<br />

ett tjugotal personer, främst internationella<br />

doktorander. I ett av rummen<br />

står några av dem och monterar ihop<br />

ny utrustning.<br />

Lunds tekniska högskola satsar sex<br />

miljoner kronor och Knut och Alice<br />

Wallenbergs stiftelse donerar tio miljoner<br />

kronor till den 150 kvadratmeter<br />

stora utbyggnaden.<br />

– Det är roligt att labbet förnyas lagom<br />

till tjugoårsjubileet, säger Anne<br />

L’huiller.<br />

Laserlabbet på Fysicum har länge<br />

legat i framkant när det gäller forskning<br />

inom atomfysik. Tidigare var det<br />

omöjligt att fotografera elektroner<br />

eftersom deras höga hastighet gjorde<br />

bilderna suddiga. 2003 lyckades<br />

Anne L’Huilliers forskargrupp med<br />

det omöjliga. Teamet satte världsre-<br />

SYDSVENSKANh<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

MISSA INTE<br />

Kultursamtal om integration<br />

■ Vem känner vem i Lund? Vad finns det för möjligheter<br />

att skapa mötesplatser för alla? Det diskuteras vid ett panel-teater-samtal<br />

med Ozan Sunar, Moriskan i Malmö, Ida<br />

Ölmedal, Lundagård, Torsten Schenlaer, kulturchef, Karin<br />

Gréen, Internationen.<br />

Ikväll klockan 18.<br />

Ljus framtid för labbet. Anne L’Huillier tillbringar största delen av sin arbetstid i Fysicums laserlabb. Laserljuset i labbet gör det<br />

Miljondonationen<br />

Lund. Fysicums laserlabb fyller tjugo år. Labbet, det<br />

enda i sitt slag i Skandinavien, fick nyligen en miljondonation<br />

för att bygga ut.<br />

– Ett stort lyft för oss, vi har byggt ut två labb och<br />

uppgraderat utrustningen, säger Anne L’Huillier,<br />

professor i atomfysik.<br />

kord genom att ta fram världens kortaste<br />

laserpulser, vilket gjorde det<br />

möjligt att skapa de snabba ljusblixtar<br />

som krävs för att fånga elektronernas<br />

rörelser på film.<br />

– Vi placerade oss på kartan och<br />

blev en institution att räkna med ute<br />

i Europa. Det är ingen sport, men det<br />

finns ett tävlingsmoment. Det ligger<br />

stor prestige i att vara först med nya<br />

upptäckter.<br />

Det är framförallt grundforskning<br />

inom atomfysik som bedrivs på laserlabbet.<br />

De framtida tillämpningsområdena<br />

är många. Belysning, medicinsk<br />

utrustning och kameror av olika<br />

slag är några exempel.<br />

Forskningen utvecklar även lasertekniken<br />

som har ett brett användningsområde.

SYDSVENSKANh LUND C11<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

STADSHALL<br />

Premiär för nytt brassband<br />

■ Lunds universitet har fått ett nytt<br />

brassband. I morgon onsdag kl 19 är<br />

det premiärkonsert där de bland annat<br />

bjuder på Florentinermarsch och psalmen<br />

Laudate Dominum. Roger Andersson<br />

dirigerar.<br />

möjligt att se elektronernas rörelser.<br />

lyfter laserlabb<br />

– Vår forskning drivs av vår nyfikenhet.<br />

Är det nyttigt? Ja, många stora<br />

upptäckter kommer från grundforskning,<br />

till exempel lasern. Man pratar<br />

ofta om den ”oväntade nyttan” med<br />

grundforskning.<br />

Efter sex år på franska universitet<br />

kom Anne L’Huillier till Sverige och<br />

Fysicum som ung forskare. Här har<br />

hon nu jobbat i snart tjugo år.<br />

Som nybliven Lundabo erbjöds<br />

Anne L’Huillier snabbt en professorstjänst<br />

speciellt för kvinnliga forskare.<br />

– Det var unikt på den tiden, vilket<br />

innebar en stor möjlighet för mig.<br />

Sverige har få kvinnliga professorer,<br />

jag tror att bristen på kvinnliga förebilder<br />

kan vara en bidragande orsak.<br />

Förra året uppmärksammades hennes<br />

forskning internationellt. Då fick<br />

ARKIVFOTO: AP 2006<br />

hon Unescos pris för kvinnor inom<br />

vetenskap, med avsikt att uppmuntra<br />

kvinnor inom teknik och naturvetenskap.<br />

Antalet kvinnor inom atomfysiken<br />

är få, men de blir fler.<br />

– Att vara professor är ett fantastiskt<br />

yrke. Jag är säker på att det finns<br />

många fler kvinnor som klarar av det<br />

men som kanske inte vågar ta steget.<br />

Att undervisa är en passion som faktiskt<br />

ger mig mer än forskning i längden.<br />

Det roligaste jag vet är att se en<br />

doktorand utvecklas till en skicklig<br />

forskare.<br />

2008 fick Anne L’Huillier ett anslag<br />

på 2,25 miljoner euro från EU som<br />

finansierat hennes grundforskning<br />

inom atomfysik de senaste åren.<br />

– Vi gick från åtta till tretton doktorander<br />

och kan numera arbeta pa-<br />

PALAESTRA<br />

Svarta hål och matematiska problem<br />

■ Crafoordpristagarna, matematikerna Jean Bourgain<br />

och Terence Tao, samt astronomerna Reinhard Genzel<br />

and Andrea Ghez, föreläser om sin forskning. Start<br />

klockan nio och fri entré. I eftermiddag delas priserna<br />

ut i Universitetsaulan.<br />

FAKTA<br />

Anne L’Huillier<br />

■ Född: 1958 i<br />

Paris.<br />

■ Karriär: Professor<br />

i atomfysik på<br />

Fysicum, Lunds<br />

universitet sedan<br />

1997.<br />

■ Familj: Gift, två<br />

söner.<br />

■ Bor: På väster i<br />

Lund.<br />

■ Intressen: Familj,<br />

tennis, atomfysik.<br />

rallellt med flera projekt tack vare bidraget.<br />

Ett samarbete med Maxlab har redan<br />

inletts och kommer att bli allt intensivare<br />

de närmaste åren.<br />

– Det händer i Lund. Det blåser en<br />

framåtvind här. Att en unik forskningsanläggning<br />

står klar inom ett<br />

par år kommer stärka vår forskning<br />

ytterligare, säger Anne L’Huillier.<br />

TEXT: ANETTE<br />

NIKLASSON<br />

anette.niklasson<br />

@sydsvenskan.se<br />

FOTO: DAVID<br />

NEMAN<br />

david.neman<br />

@sydsvenskan.se<br />

Tävlings-<br />

moment<br />

”Det är ingen<br />

sport, men<br />

det finns ett<br />

tävlingsmoment.<br />

Det ligger<br />

stor prestige<br />

i att vara<br />

först med nya<br />

upptäckter.”<br />

Anne L’Huillier, professor<br />

i atomfysik.<br />

■ LÖNNEBERGA FÖRSKOLA<br />

De flydde möglet<br />

– kom till oljud<br />

och toalettbrist<br />

NORRA FÄLADEN<br />

66 barn och 14 pedagoger<br />

delar på tre toaletter.<br />

Lönneberga<br />

för skola lämnade mögelangripna<br />

lokaler<br />

för ett ombyggt gym –<br />

med för få toaletter.<br />

– Det är inte kul just nu,<br />

säger förskollärare Yvonne<br />

Liljedahl.<br />

Ett femtiotal barn vistas<br />

i ett stort rum i en<br />

fastighet på Norra Fäladen.<br />

Rummet är avgränsat<br />

med skärmar som inte<br />

går hela vägen upp till taket.<br />

De yngre barnen har<br />

ett eget rum.<br />

Helena Lindgren, huvudskyddsombud<br />

för<br />

Kommunals sektion Lund,<br />

besökte förskolan igår.<br />

– Det är extremt högljutt<br />

och ljudmiljön är<br />

skrällig. Det gör personalen<br />

väldigt trött. Man borde<br />

ha mätt ljudet innan<br />

man flyttade förskolan,<br />

säger hon.<br />

Yvonne Liljedahl och kollegorna<br />

är ute så mycket<br />

som möjligt som en tillfällig<br />

lösning på situationen.<br />

Barnen går från den nya<br />

lokalen till sin gamla utemiljö,<br />

men för att komma<br />

dit måste de korsa en parkering.<br />

– Det finns inget inhägnat<br />

område utanför de<br />

nuvarande lokalerna. Det<br />

är en osäker miljö, så alla<br />

barn måste gå ut gemensamt.<br />

Det skapar stress<br />

för personalen, säger Helena<br />

Lindgren.<br />

GENARP<br />

Guld och silver<br />

stals vid inbrott<br />

■ Guld- och silversmycken,<br />

bestick, sprit och<br />

pengar stals vid ett bostadsinbrott<br />

på Gödelövsvägen<br />

i Genarp mellan<br />

torsdagen och lördagen<br />

i förra veckan.<br />

Det var när husägarna<br />

kom hem på lördagskvällen<br />

som de upptäckte att<br />

fönstret i entrédörren var<br />

krossat. När de gick in i<br />

huset möttes de av omkullvräkta<br />

skåp, sönderslagna<br />

dörrar och tillhörigheter<br />

som låg utslängda<br />

över golvet. Enligt polisen<br />

genomfördes inbrottet<br />

när familjen var bortrest.<br />

LUND<br />

Nior sätter<br />

upp musikal<br />

■ Eleverna på Lars-Erik<br />

Larsson-gymnasiet sätter<br />

upp musikalen Footloose.<br />

Att ha tre toaletter på så<br />

många personer uppfyller<br />

inte miljöförvaltningens<br />

rekommendation. Personalen<br />

letar upp extra toaletter<br />

en bit bort i källaren.<br />

– Barn behöver gå på toaletten<br />

och tvätta händerna.<br />

Får man det inte att<br />

fungera i det dagliga så<br />

var det väl ingen bra lokal,<br />

säger Helena Lindgren.<br />

Arbetet med att ljuddämpa<br />

ska inledas nästa<br />

vecka. Det ger Helena<br />

Lindgren och Lärarförbundets<br />

skyddsombud<br />

hopp om framtiden.<br />

Förskolechef Christel<br />

Ekelöw Hällebrand framförde<br />

personalens oro för<br />

ljudmiljön till ansvariga<br />

på kommunen redan före<br />

flytten.<br />

När var detta?<br />

– Jag har framfört så<br />

många saker så jag vet<br />

faktiskt inte riktigt när<br />

det var. Det finns mycket<br />

som jag önskar var gjort<br />

som fortfarande återstår,<br />

säger hon.<br />

Lars Hansson (FP), ordförande<br />

i Barn- och skolnämnden<br />

i Lunds stad<br />

kände inte till situationen<br />

när <strong>Sydsvenskan</strong> ringde.<br />

– När lösningen presenterades<br />

för mig så presenterades<br />

den som fullgod.<br />

Nu vill jag se det själv.<br />

Innan dess kan jag inte<br />

kommentera, säger han.<br />

TERESA LINDSTEDT<br />

teresa.lindstedt@sydsvenskan.se<br />

Det är nionde året i rad<br />

som sistaårseleverna sätter<br />

upp en musikal som<br />

samtidigt är ett projektarbete.<br />

Alla som deltar i musikalen,<br />

både på och bredvid<br />

scen, är elever. Skolan<br />

har premiär på föreställningen<br />

på fredag.<br />

LUND<br />

Läkare<br />

misstänkt för<br />

knarkinnehav<br />

■ Lundaläkaren har missbrukat<br />

droger och i november<br />

2010 beslutade<br />

hälso- och sjukvårdens<br />

ansvarsnämnd att läkaren<br />

skulle få en prövotid<br />

på tre år. Nu har en<br />

förundersökning inletts<br />

mot läkaren och denne är<br />

misstänkt för innehav och<br />

brukande av narkotika,<br />

tjänstefel, egenmäktigt<br />

förfarande, dataintrång,<br />

urkundsförfalskning och<br />

stöld.

SYDSVENSKANh<br />

Chef: Martin Hallgren Telefon: 040-28 13 21 E-post: omkretsen@sydsvenskan.se<br />

C12 OMKRETSEN Fax: 040-28 13 29 Besök: Krusegatan 19, Malmö<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

■ ARLÖV<br />

Säkerhetsbrister på<br />

kemijätte vid Sege å<br />

Arbetsmiljö. Det finns en lång rad brister<br />

i säkerheten och arbetsmiljön kring<br />

färg- och kemikaliehantering vid Akzo<br />

Nobels anläggning utanför Arlöv.<br />

Företaget har nu fått fram till 30 augusti<br />

på sig att redovisa hur bristerna<br />

ska avhjälpas.<br />

Bristerna upptäcktes när<br />

Arbetsmiljöverket och<br />

Länsstyrelsen gjorde en inspektion<br />

vid anläggningen<br />

april i år.<br />

Bland annat anmärker<br />

myndigheterna på olycksrisker<br />

som en följd av dålig<br />

eller bristande märkning<br />

av känslig kemikalieutrustning.<br />

Andra anmärkningar gäller<br />

brister i brandskyddet,<br />

brist på dokumenterade rutiner<br />

och förhållningsregler<br />

när det gäller att upptäcka<br />

risker och förebygga olyckor.<br />

I början av året begärde<br />

Arbetsmiljöverket att företaget<br />

skulle skicka in sitt<br />

handlingsprogram för förebyggande<br />

av allvarliga<br />

kemikalieolyckor.<br />

Eftersom det visade brister<br />

gjorde Arbetsmiljöverket<br />

en så kallad Sevesotillsyn<br />

den 19 april. Detta utifrån<br />

lagen om att begränsa<br />

följderna av allvarliga kemikalieolyckor.<br />

– Vad gäller märkningar<br />

av pumpar, ventiler och rörledningar<br />

är bristerna ganska<br />

allvarliga, säger miljöinspektör<br />

Carola af Klinteberg.<br />

Det är konkreta brister<br />

som visar att företaget<br />

■ TRELLEBORG<br />

TRELLEBORG<br />

Region Skåne satsar 50<br />

miljoner kronor på att<br />

bygga ett nytt sjukhuskök<br />

på lasarettet.<br />

Beslutet togs i regionstyrelsen<br />

i fredags.<br />

Det nya köket är en fortsättning<br />

på det pilotprojekt<br />

för hälsosam mat som<br />

regio nen drivit på Trelleborgs<br />

lasarett under det senaste<br />

året.<br />

Projektet drivs som ett<br />

samarbete mellan Trelleborgs<br />

kommun, Skånes<br />

Livsmedelsakademi och lasarettet.<br />

Allvarliga brister<br />

”Vad gäller märkningar<br />

av pumpar,<br />

ventiler och rörledningar<br />

är bristerna<br />

ganska allvarliga.”<br />

Carola af Klinteberg.<br />

inte gjort det som krävs i<br />

våra föreskrifter.<br />

Blev ni förvånade över<br />

bristerna?<br />

– Ja, med tanke på att det<br />

är ett företag som arbetat<br />

med säkerhet länge så blev<br />

vi det, svarar Carola af Klinteberg.<br />

De har ju också haft<br />

en del olyckor därute även<br />

om de kanske inte orsakats<br />

av den här typen av brister.<br />

Vad händer om företaget<br />

inte rättar till de här<br />

bristerna fram till den 30<br />

augusti?<br />

– Antingen får vi då svaret<br />

att märkningen gjorts.<br />

Eller också presenterar de<br />

en plan när bristerna ska<br />

vara åtgärdade.<br />

– Sedan åker vi förmodligen<br />

ut och tittar på hur det<br />

gått. Företaget hade en positiv<br />

attityd till oss och vi<br />

tror därför att de kommer<br />

att lösa de här problemen.<br />

Enligt företagets miljö-<br />

Syftet är enligt den officiellt<br />

deklarerade matvisionen<br />

att Skåne ska vara<br />

omtalat som norra Europas<br />

bästa matregion senast<br />

år 2025.<br />

– För oss i Trelleborg är<br />

maten väldigt viktig, och vi<br />

satsar på att bli huvudstad<br />

i matlandet Sverige. Detta<br />

är en del i det arbetet, säger<br />

Ulf Bingsgård, (M), ordförande<br />

i kommunstyrelsen<br />

i Trelleborg.<br />

Att investera i ett nytt<br />

produktionskök på lasarettsområdet<br />

är enligt de<br />

controller Håkan Erlandsson<br />

kommer man sannolikt<br />

inte att hinna märka all så<br />

kallad säkerhetskritisk utrustning<br />

med unika identitetsnummer<br />

fram till den<br />

sista augusti.<br />

– Vi har tidigare identifiera<br />

de här pumparna och<br />

rören utifrån den tank de<br />

kommer, säger han. Sedan<br />

är det bra att ha ett unikt<br />

nummer bland annat för<br />

att kunna identifiera det<br />

vi kallar för kritisk utrustning.<br />

– Och det arbetet pågår.<br />

Men vi har ännu inte märkt<br />

med unika nummer. Fram<br />

till sista augusti har vi ett<br />

svar klart men vi hinner<br />

inte göra all märkning.<br />

Som exempel på kritisk<br />

utrustning nämner Håkan<br />

Erlandsson överfyllnadsskyddet<br />

på en tank. Genom<br />

att ge ett sådant skydd ett<br />

unikt id-nummer blir det<br />

lättare att spåra att underhållet<br />

skett enligt reglerna.<br />

Akzo Nobel som idag har<br />

550 anställda polisanmäldes<br />

2007 då 800 liter ammoniaklösning<br />

läckte ut i<br />

dagvattnet och Sege å. 2005<br />

inträffade en större brand<br />

på fabriken.<br />

TEXT: MATS<br />

AMNELL<br />

mats.amnell<br />

@sydsvenskan.se<br />

TEXT: CLAUS<br />

GRANATH<br />

claus.granath<br />

@sydsvenskan.se<br />

tre samarbetsparterna förutsättning<br />

för att genomföra<br />

pilotprojektet fullt ut.<br />

Det nya kök som Regionen<br />

nu planerar för kommer att<br />

laga mat till 500 personer<br />

FAKTA<br />

Kan vara svårt att hitta ut vid nödsituation<br />

Följande brister i rutiner, planering<br />

eller dokumentation konstaterades<br />

vid inspektionen:<br />

■ Konkreta mål och rutiner saknas<br />

i handlingsprinciperna för<br />

att förbygga olycksrisker.<br />

■ Oklar ansvarsfördelning för<br />

riskförebyggande arbete.<br />

■ Oklarheter om kunskaps- och<br />

kompetensbehov hos de som<br />

har ansvar för förebyggande<br />

arbete<br />

■ Avsaknad av dokumentation<br />

kring när och hur riskanalyser<br />

ska göras och vem som beslutar<br />

och ser till att skyddsåtgärder<br />

genomförs.<br />

■ Avsaknad av dokumentation<br />

Sege å<br />

Arlövsgården<br />

Segevägen<br />

Akzo Nobel<br />

Burlövs kommun<br />

Malmö kommun<br />

Valdemarsro<br />

Turelundsvägen<br />

Sege<br />

gällande ansvar för fortlöpande<br />

tillsyn och underhåll.<br />

■ Avsaknad av skriftliga säkerhetsrutiner<br />

för lossning och<br />

lastning av färg och kemikalier.<br />

■ Brister i dokumentation kring<br />

hur rutiner för att kontrollera<br />

att säkerhetsföreskrifter följs.<br />

■ Bristfällig märkning av rörledningar,<br />

cisterner och annan<br />

utrustning. Uppgift om bland<br />

annat typ av kemikalier, hälsofarlighet<br />

saknas vilket kan leda<br />

till olyckor.<br />

■ Bristande nödskyltning i färgfabriken<br />

innebär att människor<br />

kan ha svårt att hitta ut vid rökutveckling<br />

och brand.<br />

Stjärnelundsv.<br />

Sege å<br />

Staffanstorpsv.<br />

MALMÖ<br />

500 m<br />

Sevesotillsyn av Akzo Nobel i Arlöv<br />

■ Dåvarande EG införde 1982 det så kallade Sevesodirektivet för<br />

att förebygga och begränsa följderna av allvarliga kemikalieolyckor.<br />

Direktivet döptes efter den italienska staden Seveso där en av Europas<br />

värsta miljökatastrofer inträffade 1976. Ett dioxinutsläpp från<br />

en fabrik orsakade stora skador på invånarna.<br />

varje dag, men detta kan<br />

komma att fördubblas så<br />

småningom.<br />

Av de satsade pengarna<br />

går 42,6 miljoner kronor<br />

till rena bygginvesteringar<br />

och 7,5 miljoner kronor till<br />

köksutrustning.<br />

Kommunalrådet Ulf<br />

Bingsgård och regionrådet<br />

Katarina Erlingson<br />

(M) skrev i samband med<br />

regionstyrelsens beslut<br />

också under en avtalsförklaring<br />

enligt vilken Trelleborgs<br />

kommun och Region<br />

Skåne ska samarbeta<br />

11<br />

GRAFIK: KRISTER CRONQVIST<br />

Kök för 50 miljoner ska lyfta sjukhusmaten<br />

Siktar högt<br />

”Vi satsar på att bli<br />

huvudstad i matlandet<br />

Sverige.”<br />

Ulf Bingsgård, (M), ordförande i<br />

kommunstyrelsen.<br />

för bättre mat och bättre<br />

måltider för de äldre.<br />

Det är enligt parterna<br />

första gången i landet som<br />

en region och en kommun<br />

skriver avtal om att samverka<br />

kring måltider på sjukhus<br />

och inom kommunal<br />

omsorg.<br />

TEXT: ANDERS<br />

SANDSTRÖM<br />

anders.sandstrom<br />

@sydsvenskan.se<br />

Ozon-<br />

halter<br />

mäts tre<br />

gånger<br />

VELLINGE<br />

■ Mätningar av det för<br />

hälsan skadliga marknära<br />

ozonet görs tre<br />

gånger under våren och<br />

sommaren i Vellinge.<br />

Projektet går ut på att<br />

ta fram en modell för<br />

att beräkna halterna av<br />

ozon nära marken och<br />

sedan koppla resultaten<br />

till människors hälsa.<br />

Mätningarna är en<br />

del i ett forskningsprojekt<br />

vid Lunds universitet<br />

och mätpunkten ligger<br />

cirka 750 meter norr<br />

om korsningen mellan<br />

Malmövägen och<br />

E 22:an i Vellinge.<br />

– Helt perfekt att vi<br />

får vara del i ett forskningsprogram<br />

som ger<br />

oss en gratis mätning i<br />

vår kommun, säger Vellinges<br />

miljöchef Rickard<br />

Sandberg.<br />

– Med resultaten kan<br />

vi jobba mer förebyggande<br />

vid till exempel<br />

stadsplanering, se var<br />

riskerna med marknära<br />

ozon är högst och agera<br />

därefter.<br />

Det är avgaser som i<br />

kombination med kraftig<br />

solstrålning bildar<br />

ozon som bland annat<br />

fräter på slemhinnor<br />

och kan ge allergiska reaktioner<br />

och värsta fall<br />

astma.<br />

En av mätningarna<br />

har redan gjorts och de<br />

andra två görs mellan<br />

28 maj och 4 juni och<br />

mellan 20 och 27 augusti.<br />

Provtagarna placeras<br />

uppe på en lyktstolpe eller<br />

liknande.<br />

CLAUS GRANATH<br />

claus.granath@sydsvenskan.se<br />

MENY för äldre<br />

BURLÖV<br />

■ Elisetorp: Laxpudding<br />

med skirat smör.<br />

SVEDALA<br />

■ Toftaängen/Holmagården/Solgården:<br />

Krämig citrusfiskgratäng,<br />

potatismos,<br />

grönsaker.<br />

TRELLEBORG<br />

■ Akka/Gröningen: Panerad<br />

fiskfilé med remouladsås,<br />

kokt potatis, kokta<br />

grönsaker.<br />

VELLINGE<br />

■ Almgården: Fisk med<br />

mandel, dillsås, potatis,<br />

grönsaker.<br />

■ Månstorps ängar: Sillflundra<br />

med potatismos och<br />

skirat smör.<br />

■ Bäckagården: Järpar m<br />

bacon och pepparsås.<br />

■ Postgården: Panerad<br />

torskrygg, senapssås.<br />

■ Armeriahus: Pocherad<br />

spätta filé med räkor och<br />

sparris i vittvinssås.

SYDSVENSKANh Redigering:<br />

OMKRETSEN<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

Margareta Ekelund<br />

■ BURLÖV<br />

Modern konst av eleverna i årskurs nio på Vårboskolan visas nu<br />

på biblioteket i Arlöv. Efter att ha besökt Moderna museet i Malmö<br />

har eleverna under vårterminen arbetat med sina konstverk på<br />

temat perspektivbyte. Det är andra året som niorna ställer ut.<br />

Hippieaktigt. En skulptur som Sajma Sinanavic från början tänkte sig som en tidslåda över<br />

hennes liv blev något helt annat. Ett ljus blinkar i skulpturen där solglasögon och bitar av en<br />

plastflaska sticker fram.<br />

– Detta är inte alls jag, jag vet inte alls var jag är i mitt liv. Det kom fram en sida av mig som jag<br />

inte riktigt visste fanns. Det blev något hippieaktigt. Jag vet inte om jag är en hippie i mig själv.<br />

USA–Irak. Amir Quadan vill med sitt verk visa att han tycker att USA officiellt har ett mål<br />

med sin politik och i verkligheten ett helt annat. Bakom en leende mask syns ett ondskefullt<br />

ansikte.<br />

– De gick in i Irak med ett budskap om att de ville åstadkomma fred. Men de dödade folk och<br />

tog olja istället. Det svåraste när jag skulle måla bilden var ansiktet bakom masken. Att måla<br />

den arga minen.<br />

TEXT: MARTIN<br />

RUNOL<br />

martin.runol<br />

@sydsvenskan.se<br />

FOTO: THOMAS<br />

LÖFQVIST<br />

thomas.lofqvist<br />

@sydsvenskan.se<br />

Från Snövit till politiskt hyckleri<br />

■ BURLÖV<br />

BOSTÄDER<br />

En utredning om en<br />

försäljning av Burlövsbostäder<br />

har kommit<br />

ett steg närmare.<br />

Men det är oklart om<br />

huruvida det finns en<br />

majoritet för förslaget.<br />

Det var en oenig kommunstyrelse<br />

som hanterade<br />

förslaget om att tillsätta<br />

en utredning om att<br />

sälja hela eller delar av det<br />

kommunägda bostadsbolaget.<br />

Bolaget är värderat till<br />

omkring 1,5 miljarder kronor.<br />

Socialdemokraterna sa nej<br />

till en utredning redan när<br />

frågan var uppe i kommunstyrelsens<br />

arbetsutskott.<br />

I kommunstyrelsen fick<br />

C13<br />

Kosmiskt. Azra Memic tvekade om hon skulle göra en skulptur eller en målning. Det fick bli<br />

både och. En jordglob svävar i rymden och i bakgrunden sprider solen sina strålar.<br />

– Bilderna som hänger i skulpturen är på mig själv, mina vänner och min familj. Och från resor<br />

jag har gjort. Jordgloben var roligast att göra. Det svåraste var att sätt fast den på bakgrunden.<br />

Förbjuden kärlek. Jacqueline Sörensen citerar ur sagan Snövit i sitt verk: ”One bite and all<br />

your dreams come true”. Det falska påståendet som fick Snövit att bita i det förgiftade äpplet.<br />

– Jag tänkte på den förbjudna kärleken när jag gjorde äpplet i frigolit. När man inte kan vara<br />

tillsammans eller det är något som hindrar en från att vara tillsammans så tycker jag att det är<br />

förbjuden kärlek.<br />

Oklart om majoriteten vill sälja Burlövsbostäder<br />

Socialdemokraterna stöd<br />

av Lennart Glans (SD) –<br />

men partikollegan Lars-<br />

Anders Espert röstade med<br />

Fyrklövern som vill ha en<br />

utredning.<br />

Fyrklövern, där Moderaterna,<br />

Folkpartiet, Cen-<br />

tern och Miljöpartiet ingår,<br />

vann därmed omröstningen<br />

med 6-5.<br />

Men frågan går vidare till<br />

kommunfullmäktige som<br />

tar det avgörande beslutet.<br />

Det återstår att se hur våg-<br />

mästarnaSverigedemokraterna röstar i frågan.<br />

Förslaget som fullmäktige<br />

ska ta ställning till innebär<br />

att en eventuell utredning<br />

om en försäljning ska vara<br />

klar senast vid årsskiftet.<br />

MARTIN RUNOL

C14<br />

OMKRETSEN<br />

■ VELLINGE Datorsystem på skolan<br />

Utskällt Rexnet<br />

kan bytas ut<br />

Det har länge varit problem med Rexnet<br />

– det datorsystem där lärare i Vellinge<br />

kommun ska kunna kommunicera<br />

med föräldrar och elever.<br />

Nu kan systemet komma att bytas ut.<br />

Lärportalen Rexnet introducerades<br />

i Vellinges skolor<br />

vårterminen 2008 och var<br />

fullt utbyggt hösten 2009,<br />

med omkring 6 500 användare.<br />

Numera har det delvis<br />

bytt namn till Edwise. Meningen<br />

är att lärare, elever<br />

och föräldrar på ett smidigt<br />

sätt ska kunna kommunicera<br />

via datorn, exempelvis<br />

om läxor, frånvaro och hur<br />

eleven ligger till i skolan.<br />

Men så har verkligheten<br />

inte sett ut.<br />

– Klagomål kring Rexnet<br />

var en av de första punkterna<br />

som dök upp på mitt<br />

bord, både från lärare och<br />

från föräldrar. Därför tillsatte<br />

jag en utredning för<br />

att komma till botten med<br />

problemen, säger Vellinge<br />

kommuns IT-chef Thomas<br />

Förälder: Långsamt och svårt att hitta<br />

Susanne Jönssons yngste<br />

son går på Ljungenskolan.<br />

Hon tycker att<br />

Rexnet är ett krångligt<br />

och osmidigt verktyg.<br />

– Så jag är nästan aldrig<br />

inne.<br />

Susanne Jönsson beskriver<br />

de problem som har varit<br />

med Rexnet under de år<br />

som hon har försökt använda<br />

systemet:<br />

– Det är väldigt lång-<br />

■ BURLÖV<br />

Lorentzon, som tillträdde i<br />

april 2011.<br />

Han pekar ut några problem:<br />

– Bristen på användarvänlighet<br />

är nummer ett.<br />

Dessutom har det varit tekniska<br />

problem, som att föräldrar<br />

inte har kunnat logga<br />

in. Och för lärare har det<br />

varit svårt att förstå hur de<br />

ska lägga upp sina klasser<br />

och lägga ut information<br />

om läxor och sådant.<br />

Ett datorföretag fick titta<br />

på problemen och en enkät<br />

gjordes med användarna.<br />

– Vi byter troligtvis system<br />

i framtiden. Vi tittar på<br />

alternativ och hoppas vara<br />

klara med det innan sommaren,<br />

säger Thomas Lorentzon.<br />

samt, trögt, svårt att hitta,<br />

inga självklara menyval och<br />

många knapptryckningar<br />

krävs för att få fram den information<br />

som jag som förälder<br />

vill ha.<br />

Hon har ofta hört att teknikproblem<br />

gjort att lärare<br />

inte kunnat lägga information<br />

på rätt ställe.<br />

Susanne Jönsson har<br />

själv arbetat med IT-frågor<br />

i 25 år, just nu inom Malmö<br />

För stort ansvar<br />

”Rexnet gillar vi inte.<br />

Det har strulat sedan<br />

dag ett. Då måste<br />

man förlita sig på att<br />

barnet har rätt info<br />

och skrivit ner rätt<br />

läxa ... Känns som<br />

om de får alldeles<br />

för stort ansvar.”<br />

Kommentar om Rexnet<br />

i den årliga skolenkäten<br />

till Vellinges föräldrar<br />

Vellinges IKT-pedagog<br />

Roger Funhagen menar att<br />

det borde finnas nationella<br />

riktlinjer både för lärportaler<br />

och för andra digitala<br />

verktyg i skolan.<br />

– I dag ligger det på kommunerna<br />

att besluta vilka<br />

verktyg och lärportaler<br />

man ska ha, att göra policys<br />

och handlingsplaner.<br />

Men skolan ska vara lika<br />

för alla och då är det viktigt<br />

att man även har en likvärdighet<br />

för detta.<br />

Varför valdes Rexnet<br />

från början?<br />

stad, och har en klar bild<br />

över hur hon skulle vilja att<br />

systemet fungerar.<br />

– Det ska vara tilltalande,<br />

man ska kunna söka enkelt<br />

och det ska vara få knapptryckningar.<br />

Det man som<br />

förälder oftast vill ha är informationsbrev,<br />

få en sammanfattning<br />

om hur det<br />

går för ens barn och se<br />

eventuell frånvaro. Det ska<br />

komma snabbt och enkelt.<br />

Boende uppmanas att spara på vattnet<br />

VA Syd vädjar till Burlövsborna<br />

att vara återhållsamma<br />

med vattenförbrukningen.Anledningen<br />

är de senaste<br />

månadernas vattenläckor<br />

i kommunen. Nu<br />

pågår ett omfattande<br />

arbete på dricksvattennätet.<br />

– Om man inte hushåller<br />

med vattnet kan det leda<br />

till att trycket i kranarna<br />

försämras, säger Linda Jonasson<br />

Häll, kommunikatör<br />

på VA Syd.<br />

Linda Jonasson Häll berättar<br />

att många använder<br />

mer vatten under sommarhalvåret<br />

för att exempelvis<br />

vattna i trädgården. Det är<br />

en av anledningarna till att<br />

VA Syd vädjar om återhållsamhet.<br />

– Självklart ska man kunna<br />

leva som vanligt men vi<br />

vill att man ska tänka på hur<br />

mycket vatten man använder.<br />

Det kan hända att vi under<br />

vissa perioder i sommar<br />

måste stänga vattnet, hur<br />

omfattande det blir kan jag<br />

idag inte säga. Vi kommer<br />

kontinuerligt att informera<br />

medborgarna, säger Linda<br />

Jonasson Häll.<br />

I slutet av april berättade<br />

<strong>Sydsvenskan</strong> om hur hyresgäster<br />

i Burlövsbostäders lägenheter<br />

på Rapsvägen vid<br />

flera tillfällen har drabbats<br />

av tryckfall och vattenbrist<br />

på grund av upprustningen<br />

av vattenledningsnätet.<br />

Ledningsarbetena kommer<br />

främst att ske längs<br />

Lundavägen och efter sommaren<br />

ska vattenförsörjningen<br />

fungera utan störningar.<br />

TEXT: MARIA<br />

LOVÉN<br />

maria.loven<br />

@sydsvenskan.se<br />

– Det gjordes en upphandling<br />

efter en kravställning.<br />

Men det är ganska<br />

stor skillnad på marknaden<br />

idag jämfört med hur<br />

den såg ut då, och skolan<br />

har lärt sig mycket om IT<br />

sedan dess. Så vi kan inte<br />

bara skylla på ett system,<br />

utan verksamheten utvecklas<br />

också, säger Thomas Lorentzon.<br />

– Min förhoppning är att<br />

det här till slut ska bli bra<br />

för skolan, eleverna och föräldrarna.<br />

Jag hoppas på att<br />

vi har en lösning i alla fall<br />

till vårterminen 2013.<br />

TEXT: JENNY<br />

ERIKSSON<br />

jenny.eriksson<br />

@sydsvenskan.se<br />

■ Friskolorna Ängdala skolor<br />

och Skanör Falsterbo Montessori<br />

har ett annat system, Infomentor.<br />

Enligt föräldrar som<br />

<strong>Sydsvenskan</strong> har varit i kontakt<br />

med fungerar det systemet bra.<br />

Om man vill veta mer i detalj<br />

kan jag köpa att det tar<br />

längre tid att gå in på varje<br />

ämne. Men idag måste jag<br />

till exempel gå in på vart<br />

och ett av de sjutton ämnen<br />

som min son har och<br />

det tar jättelång tid. Så när<br />

vi hade utvecklingssamtal<br />

senast hade vi inte gjort<br />

det, vi orkade inte.<br />

JENNY ERIKSSON<br />

SYDSVENSKANh<br />

Chef: Martin Hallgren Telefon: 040-28 13 21 E-post: omkretsen@sydsvenskan.se<br />

OMKRETSEN Fax: 040-28 13 29 Besök: Krusegatan 19, Malmö Redigering: Margareta Ekelund<br />

Måndag 23 april 2012<br />

■ BURLÖV Ledningsarbeten<br />

■ Förslaget att duscha<br />

hos grannarna framfördes<br />

i all välmening.<br />

Det påpekar Birgitta<br />

Sandell, vd på Burlövsbostäder.<br />

– Vi behöver ju inte<br />

säga någonting alls. Men<br />

vi försöker hjälpa våra<br />

hyresgäster. Det är inga<br />

fel vi kan åtgärda själva<br />

eftersom det ligger utan-<br />

Väntar på nästa läcka. Jenny Gustavsson och Michael Andersson är frustrerade över att vara utan rinnande vatten flera dagar i sträck. ”Hur ska vi kunna för våra fastigheter.<br />

duscha och hålla oss rena?” undrar Michael Andersson.<br />

– Ett förslag att ta vatten<br />

i tvättstugan gavs<br />

också i all välmening,<br />

för den personen som<br />

ringde hade inget vatten.<br />

– Det är väldigt be-<br />

Utan vatten i veckor<br />

svärligt, det förstår jag.<br />

Men det är svårt för oss<br />

Fin utsikt, men usel vattentillgång. sked. Och de började direkt digt svagt tryck från klock- – Från sjätte våningen att åtgärda någonting.<br />

skylla på varandra. an fem på morgonen till och uppåt så upplever de Några formella felan-<br />

Jenny Gustavsson och Michael<br />

midnatt. Man hade fått stå stora problem. Många är mälningar har inte re-<br />

Andersson på åttonde våningen i ett av – Burlövsbostäder skyller i timmar under duschen för förbannande, men många gistrerats av Burlövsbo-<br />

på VA Syd som ska leverera att bli fuktig. Istället fick vi ger också upp efter ett tag. städer.<br />

Burlövsbostäders hus har tröttnat. vattnet. Och VA Syd skyller gå upp mitt i nätterna och Men jag ger mig inte – jag De menar att de har<br />

på Burlövs kommun som ti- duscha.<br />

har jagat alla parter, säger varit i kontakt med Bur-<br />

– När jag frågade hur vi Både i mars och i april digare har haft ansvar för De har blivit hänvisade Michael Andersson.<br />

lövsbostäder – men ni<br />

skulle kunna duscha sa de har de fått känna på hur vattenledningarna. Och nå- till tvättstugan i källaren – Nu går jag bara och har inte registrerat det<br />

att vi kunde gå till någon det är att vara utan vatten. gon ansvarig på kommu- för att få tillgång till vatten väntar på nästa vatten- på något sätt?<br />

granne längre ner och dunen<br />

går inte att få tag på. på dagtid.<br />

läcka.Vattenledningssyste- – Nej, jag kan inte se<br />

scha.<br />

– Vi fick besked en dag i Häromdagen var det<br />

met i kommunen är gam- det i vårt system.<br />

Det förslaget fick Micha- mars att de påbörjat ett dags igen. Den 10 april för- – Men dit in kommer vi bara malt. Det är bara en tids- – Normalt sett när det<br />

el Andersson en av de gång- ledningsarbete som kunsvann vattnet och det dröj- på bokade tider. Jag kan gå fråga innan de sprutar en inte pågår något arbete<br />

erna vattnet upphörde att de ta någon dag. Det blev de till den 17 april innan ner i källaren och duscha fontän någonstans, säger så har vi inget problem<br />

rinna ur kranarna. en väldigt lång dag. Det trycket kom tillbaka. där om de öppnar upp så Michael Andersson.<br />

med vattentrycket i våra<br />

– Vi bor ju i en hyreslä- dröjde tio dagar innan det – Jag har hört ett par att vi kommer till. Men jag<br />

lägenheter.<br />

genhet och man förutsätter rann vatten ur kranarna hundra ”vi beklagar, vi för- vill inte behöva ringa på<br />

Kan du tänka dig att<br />

att det finns vatten. Vattnet igen.<br />

står” under perioderna när hos grannarna och be att få<br />

TEXT: MARTIN<br />

det är frustrerande för<br />

ingår ju också i hyran, säger Michael Andersson vän- vi inte har haft vatten. Men<br />

RUNOL<br />

låna deras dusch.<br />

martin.runol<br />

hyresgäster som tar<br />

@sydsvenskan.se<br />

Jenny Gustavsson. de sig till Burlövsbostäder jag blir inte ren av den för- Jenny Gustavsson och<br />

kontakt med er och<br />

De har båda rötterna i när vattnet försvann. ståelsen, säger Michael An- Michael Andersson menar<br />

de hänvisar till VA Syd<br />

Arlöv. I fem år har de bott – Jag undrade hur vi skuldersson. att problemen med dåligt<br />

FOTO: LARS<br />

och VA Syd säger att de<br />

BRUNDIN<br />

i lägenheten högst upp i ett le kunna duscha och hålla – Senaste perioden det vattentryck finns i alla hu- lars.brundin<br />

bara har ansvar fram till<br />

@sydsvenskan.se<br />

av husen på Rapsvägen. oss rena. Jag fick inget be- var problem var det välsen. tomtgräsen?<br />

– Ja, det förstår jag.<br />

Det här har jag inte hört<br />

innan. Det finns all an-<br />

”Vårt åtagande slutar vid tomtgränsen”<br />

ledning för mig att ta<br />

kontakt med VA Syd för<br />

Upprustning av vatten- – En del abonnenter har – Vi har ju ett krav på oss – Ja, men jag tycker att så det kan jag inte kom- att se om det är någonledningar<br />

i Arlöv ligger nog haft sämre tryck än vad att ligga mellan 3 och 4,5 det verkar märkligt och det mentera.ting<br />

som fallerar. Men<br />

bakom tryckfallen. Det de normalt har. Men jag kilos tryck i ledningarna. har i så fall inte varit un- Var vattenledningssys- det är svårt för oss att<br />

uppger Håkan Lund- kan egentligen inte uttala Sedan kan det ju ske tryckder en längre tid. Det kan temet som ni tog över i agera när det inte är vi<br />

gren, avdelningschef på mig om det exakta trycket. fall på morgnar till exem- ha varit rejält under någon Burlövs kommun i sämre som äger frågan när det<br />

VA Syd.<br />

Har ni diskuterat det pel när många använder timme, men det har åter- skick än vad ni trodde? gäller arbetet med led-<br />

– Vi har gjort en del prov- med Burlövsbostäder? vatten.<br />

ställts igen och under kon- – Vi gör en inventering ningsnätet.stängningar<br />

som ett led i – Nej, vårt åtagande slu- – Men vad jag har förtrollerade former. nu och vi får se vad den – Men jag tycker att<br />

ett förberedande arbete på tar egentligen vid tomtstått är det väldigt korta Vad säger du om att de visar. Vi har träffat på en vi har ett bra samarbe-<br />

Lundavägen. Det gäller hugränsen. Sedan är det perioder som det har un- som bor högt upp menar hel del dåliga ventiler unte med VA Syd och att vi<br />

vudförsörjningen in till Bur- fastig hetsägaren som anderstigit de värdena. Det att det har varit extremt der den här inventeringen inte skyller på varandlöv.<br />

Så det stämmer att det svarar.<br />

är vad jag har fått berättat dåligt tryck från fem på och vi hanterar det efterra. Men om hyresgäster<br />

har varit dåligt tryck. Men Har trycket varit tillräck- för mig.<br />

morgonen till midnatt unhand. Men det är för tidigt uppfattar det så är det<br />

det är för att trygga vattenligt fram till tomtgränser- Men ni kan ha legat under flera dagar?<br />

att säga.<br />

inte bra.<br />

försörjningen framöver. na?der?<br />

– Det känner jag inte till<br />

MARTIN RUNOL<br />

MARTIN RUNOL<br />

<strong>Sydsvenskan</strong>, måndag<br />

23 april 2012.<br />

C9<br />

Birgitta Sandell, vd för<br />

Burlövs-bostäder.<br />

”Vi för-<br />

söker<br />

hjälpa”<br />

ARKIVFOTO: OVE JONSSON 2008<br />

Arbetsmiljöverket<br />

kritiserar Konsum<br />

SVEDALA<br />

■ Arbetsmiljöverket uppmanar<br />

Konsum i Svedala<br />

att se över butikens arbetsmiljö.Arbetsmiljöinspektören<br />

Tony Antonsson som<br />

besökte butiken i mars<br />

konstaterar bland annat<br />

att butikspersonalen inte<br />

har utbildats i hur man<br />

på bästa sätt ska undvika<br />

skador i muskler, senor<br />

och leder.<br />

”Det finns en risk att<br />

arbetstagarna, genom fel-<br />

RÄNG.<br />

Hotas av vite<br />

om fallfärdigt<br />

hus inte rivs<br />

■ En fastighetsägare i<br />

Räng måste inom en<br />

månad anmäla rivning<br />

av ett förfallet hus han<br />

har på sin tomt. Och<br />

inom två månader ska<br />

huset vara rivet.<br />

Annars hotas ägaren<br />

av ett vite på 100 000<br />

kronor. Det beslutade<br />

miljö- och byggnadsnämnden<br />

i Vellinge vid<br />

sitt senaste möte.<br />

Enligt nämndens ordförande<br />

Ola Freij (M)<br />

har taket rasat in på det<br />

förfallna huset. Det utgör<br />

dessutom en fara<br />

för barn som ibland leker<br />

i det.<br />

LOMMA<br />

Fest slutade<br />

med misshandel<br />

■ En stor utomhusfest i<br />

centrala Lomma slutade<br />

i bråk på lördagskvällen.<br />

En 17-årig pojken<br />

höll ett tal, och efteråt<br />

komenterade en man<br />

talet och misshandlade<br />

17-åringen..<br />

LOMMA<br />

Köksmaskiner<br />

stals från hus<br />

■ Någon gång i helgen<br />

tog sig tjuvar in i ett helt<br />

nybyggt hus på Brohusvägen<br />

i Lomma. Från totalt<br />

fyra lägenheter stals<br />

samtliga ugnar, kylar,<br />

frysar, spisar och mikrovågsugnar.<br />

SYDSVENSKANh<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

aktig hantering kan drabbas<br />

av någon form av belastningsskada”<br />

skriver<br />

Tony Antonsson efter inspektionen.<br />

Arbetsmiljöverket kräver<br />

att butiken skriftligen<br />

dokumenterar hur<br />

en man ska uppnå en<br />

bra arbetsmiljö. Om man<br />

inte vidtar åtgärder kan<br />

Arbetsmiljöverket besluta<br />

om föreläggande eller<br />

förbud.<br />

LOKALA<br />

MEDDELANDEN<br />

INFORMATION FRÅN<br />

DITT NÄROMRÅDE<br />

KUNGÖRELSE<br />

Kommunfullmäktige i<br />

Vellinge samman-<br />

träder onsdag den 23 maj<br />

kl. 18.00 i kommunhuset,<br />

fullmäktigesalen.<br />

Bland ärenden:<br />

– Ändringar i ägardirektiv för<br />

Sydvatten AB<br />

– Värdering av inventarier och<br />

goodwill för Rosentorpskolan<br />

– Webbsändning av kommunfullmäktiges<br />

sammanträden<br />

– Avtal angående förändrat<br />

väghållaransvar i Västra<br />

Ingelstad och Östra Grevie<br />

– Antagande av detaljplan för<br />

Västra Ingelstads stationsområde<br />

m.m.<br />

– Ej slutbehandlade motioner<br />

– Valärende<br />

– Motioner<br />

– Svar på motioner<br />

– Interpellationer samt frågor<br />

Kungörelsen finns i sin helhet<br />

på www.vellinge.se/kungorelse<br />

Sammanträdet sänds direkt på<br />

kommunens hemsida. Länk<br />

läggs på www.vellinge.se<br />

samma dag<br />

Kungörelse och handlingar<br />

finns att tillgå på kommunens<br />

bibliotek och i Vellinge Direkt<br />

på kommunhuset, Norrevångsgatan<br />

3.<br />

Allmänheten hälsas<br />

välkommen<br />

Tommy Larsson<br />

Ordförande<br />

Kristi Himmelsfärdsdagen 17 maj<br />

Musikgudstjänst i Arlövs kyrka kl 16<br />

Antonio Vivaldis ”Gloria”<br />

Korister från Burlövs och Svedala församlingar<br />

tillsammans med instrumentalister.<br />

Körinstudering: Cecilia Dreisig och Kristina Hellgren<br />

Dirigent och sopransolist: Kristina Hellgren<br />

altsolist: Ethel Schelin<br />

Präst: Maria Alm<br />

Ett samarrangemang med Sensus<br />

Välkomna!<br />

MARIA LOVÉN

SYDSVENSKANh OMKRETSEN C15<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

■ TRELLEBORG<br />

Trelleborg vill synas i Visby<br />

Almedalsveckan. Trelleborgare reser<br />

till Gotland för att väcka uppmärksamhet<br />

i Stockholm. Förhoppningen är att<br />

deltagande i politikernas Almedalsvecka<br />

ska ge statliga pengar till lokala<br />

väg- och järnvägsbyggen.<br />

För tredje året i följd planerar<br />

Trelleborgs kommun att<br />

delta i politikerveckan i Almedalen<br />

i Visby i sommar.<br />

I år vill man visa upp lyckat<br />

arbete mot ungdomsarbetslöshet<br />

och öka insikten<br />

om att Trelleborgs hamn är<br />

hela landets angelägenhet.<br />

– Det är i Almedalen den<br />

nationella agendan sätts<br />

för de kommande årens politik<br />

i Sverige. I första hand<br />

vänder vi oss till riksdagsledamöter.<br />

Jag har varit i<br />

Almedalen flera gånger och<br />

kunnat konstatera att det vi<br />

diskuterar i Skåne har man<br />

väldigt dålig koll på i Mälardalen,<br />

säger Trelleborgs<br />

kommunalråd Ulf Bingsgård<br />

(M).<br />

Hans uppfattning är att<br />

hamnen, landets näst största<br />

räknat i mängden hante-<br />

■ LOMMA<br />

rat gods, inte bara berör<br />

Trelleborg. Under de närmaste<br />

åren byggs den ut<br />

och flyttas till stadens östra<br />

del.<br />

– Det handlar om behov av<br />

infrastruktur och statens<br />

ansvar. Om flytten av hamnen<br />

ska fungera fullt ut behöver<br />

vi en ringväg. Det<br />

är viktigt att lyfta fram att<br />

Trelleborgs kommun gör<br />

vissa investeringar och att<br />

staten behöver göra andra.<br />

– Vi har också behov av<br />

ett dubbelspår på järnvägen.<br />

Trelleborgs hamn<br />

är den största järnvägshamnen<br />

i Östersjöområdet<br />

och det finns en allmän politisk<br />

ambition att få över<br />

mer gods på järnväg. Men<br />

det händer inte av sig själv,<br />

säger Ulf Bingsgård.<br />

– Vi bjuder in politiker som är särskilt intressanta till vårt<br />

seminarium. Vi har fått klartecken från Miljöpartiets förra<br />

språkrör Maria Wetterstrand, Margareta Pålsson (M), ordförande<br />

i utbildningsutskottet och Per Nilsson som är generaldirektör<br />

i ungdomsstyrelsen. Spännande teman och intressanta<br />

deltagare i panelen brukar locka folk, säger Trelleborgs<br />

kommunalråd Ulf Bingsgård. ARKIV: TOM WALL 2011<br />

Enligt honom räcker<br />

det inte att försöka påverka<br />

hemifrån. Han nämner<br />

muddringen i hamnen som<br />

ett exempel.<br />

– Det har funnits en diskussion<br />

om vem som skulle stå<br />

för kostnaderna. Sjöfartsverket<br />

har ansvar för farlederna.<br />

Men i och med att vi<br />

flyttar ut pirarmarna blev<br />

det hamnens ansvar.<br />

– Vi hade jagat Sjöfartsverket<br />

under lång tid utan<br />

att få till ett möte eller ett<br />

besked. Men vi redde ut<br />

det när vi träffade Sjöfartsverkets<br />

generaldirektör<br />

i Almedalen. Nu tar Sjöfartsverket<br />

istället ansvaret.<br />

En miljonaffär i positiv<br />

riktning för oss, säger Ulf<br />

Bingsgård som menar att<br />

Dålig koll på Skåne<br />

”Det är i Almedalen<br />

den nationella<br />

agendan sätts för<br />

de kommande årens<br />

politik i Sverige.”<br />

Ulf Bingsgård (M).<br />

de skattepengar som satsas<br />

i Almedalen är väl använda.<br />

Trelleborgs kommun<br />

kommer att ordna seminarier<br />

om ungdomsarbetslöshet<br />

och transport- och<br />

hamnnäring i Almedalen.<br />

Fria drinkar, party och presenter<br />

är dock inte aktuellt<br />

som lockbete.<br />

– Trelleborgsdagen börjar<br />

med frukost och avslutas<br />

med lunch. Så det blir<br />

en enklare frukostmacka<br />

och lunchbaguette.<br />

TEXT: MATS<br />

AMNELL<br />

mats.amnell<br />

@sydsvenskan.se<br />

FAKTA<br />

Skånska kommuner<br />

i Almedalen<br />

■ Malmö, Lund, Helsingborg<br />

och Region Skåne deltar med<br />

ett gemensamt program i<br />

Almedalen.<br />

■ Trelleborg deltar på egen<br />

hand för tredje gången.<br />

Skriftlig utvärdering och<br />

kostnadssammanställning<br />

saknas, men kommunalrådet<br />

Ulf Bingsgård anser att tid<br />

och pengar använts på ett bra<br />

sätt i sammanhanget.<br />

■ Av de övriga kommunerna<br />

i Omkretsen – Burlöv, Kävlinge,<br />

Lomma, Staffanstorp<br />

och Svedala – planerar ingen<br />

att delta eller ordna aktiviteter<br />

i Almedalen.<br />

■ Undantaget är Vellinge<br />

som finns på plats för att presentera<br />

ett utvecklingsarbete<br />

tillsammans med Skånes<br />

livsmedelsakademi om måltidsglädje<br />

för äldre.<br />

Martin Sandgren hade riktig tur. Samtidigt som han hade ett hål i studierna i Lund visade det sig blåsa perfekta vindar för kitesurfing i Lommabukten. ”Jag har just börjat min fjärde säsong<br />

och det blir bara roligare och roligare. Från början var jag nöjd med att bara stå på brädan. Nu utvecklar jag hela tiden nya grejer och trick och njuter av farten och kraften i sporten.”<br />

TEXT OCH FOTO: THOMAS LÖFQVIST

SYDSVENSKANh<br />

Tf chef: Malena Henriksson Tf bitr chef: Jan Jönsson Sportredaktionen: 040-28 13 50<br />

C16 SPORT E-post: sporten@sydsvenskan.se<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

■ ALLSVENSKAN Inhoppare fick sista ordet<br />

Alex Nilsson<br />

fixade poäng<br />

på tilläggstid<br />

Göteborg. Inbytt i 83:e minuten.<br />

Målskytt i 92:a minuten.<br />

Alex Nilsson blev den oväntade<br />

poäng räddaren för Malmö FF.<br />

– Det var bara att dra till den, behövde<br />

inte tänka så mycket, sade Nilsson.<br />

Det var kanske inte Manchester<br />

City-klass på det<br />

hela. Men Malmö räddade<br />

en poäng borta mot IFK<br />

Göteborg i absolut sista<br />

stund. Inbytte Alex Nilsson<br />

tog på sig hjälterollen<br />

när han på volley stänkte in<br />

2-2-kvitteringen framför de<br />

tillresta MFF-supportrarna.<br />

– Otroligt skönt att få<br />

en poäng med sig hem till<br />

Malmö, sade Nilsson vars<br />

mål var hans första för säsongen.<br />

– Vi låg under och jag<br />

tänkte att det är bara att gå<br />

in och köra på, sade han.<br />

Nöjd med en poäng?<br />

– Det är ju bättre än noll<br />

... Nej, men en poäng borta<br />

mot IFK Göteborg, det får<br />

man vara nöjd med.<br />

– Hade du den där ”inhopparkänslan”<br />

att ”nu<br />

ska jag gå in och avgöra”?<br />

– Den känslan måste man<br />

alltid ha. Annars är det ingen<br />

idé att bli inbytt, men det<br />

kändes bra. Det har känts<br />

bra ett tag. Och även om det<br />

bara var tio minuter, så fick<br />

jag gå in och göra det bästa<br />

av situationen.<br />

Och det gjorde uppenbarligen<br />

Nilsson.<br />

Under avdelningen ”första<br />

målet för säsongen”<br />

hamnade också Simon<br />

Thern, som sköt in MFF:s<br />

1-1-kvittering (på pass av Jiloan<br />

Hamad, hans femte assist<br />

för säsongen) i slutet av<br />

den först halvleken.<br />

BETYGEN Malmö FF<br />

Johan Dahlin 3 2,30<br />

Miiko Albornoz N 1 2,00<br />

Daniel Andersson 2 3,00<br />

Pontus Jansson 2 2,20<br />

Ricardinho 1 2,20<br />

Jiloan Hamad (83) 2 2,40<br />

Simon Thern 2 2,44<br />

Erik Friberg (86) 1 2,00<br />

Jimmy Durmaz 2 3,10<br />

Wilton Figueiredo (38) 1 2,50<br />

Mathias Ranégie<br />

Ersättare<br />

2 2,38<br />

Daniel Larsson (38) 2 2,30<br />

Alex Nilsson (83) - 1,00<br />

Markus Halsti (86)<br />

Dardan Rexhepi<br />

-<br />

Ulrich Vinzents<br />

Jasmin Sudic<br />

Viktor Noring (mv)<br />

2,25<br />

Snitt: 1,75<br />

2–2<br />

IFK GÖTEBORG–MFF<br />

Fotboll, allsvenskan<br />

(1–1)<br />

52% bollinnehav 48%<br />

13 avslut totalt 11<br />

6 hörnor 5<br />

5 offside 2<br />

9 frisparkar 11<br />

TEXT: JIMMIE<br />

ELIASSON<br />

jimmie.eliasson<br />

@sydsvenskan.se<br />

Nya skadebekymmer för MFF – Wilton Figueiredo lårskadad<br />

Ivo Pekalski kunde inte<br />

ens vara med – och Wilton<br />

Figueiredo fick kliva<br />

av med skada.<br />

MFF har skadebekymmer<br />

inför torsdagens<br />

match mot serieledaren<br />

Elfsborg..<br />

Wilton Figueiredo fick<br />

Innan Therns mål hade<br />

Robin Söder gett IFK<br />

(mycket rättvist) ledningen.<br />

Efter Therns mål nickade<br />

Pontus Jansson in IFK:s<br />

ledningsmål i egen målbur.<br />

Tre poäng till Blåvitt, trodde<br />

de flesta, innan Alex<br />

Nilsson alltså pangade in<br />

det där kvitteringsmålet på<br />

övertid.<br />

– Fan vad roligt, det behövde<br />

han! Eller behövde<br />

och behövde, han gjorde<br />

det bra, sade MFF-tränaren<br />

Rikard Norling.<br />

En nyckel till att Malmö<br />

faktiskt fick i gång spelet<br />

efter en svag första halvlek<br />

var Wilton Figueiredos skada.<br />

Det tvingade Norling<br />

till att byta in Daniel Lars-<br />

rullas ut på bår, med<br />

smärtor i baksida lår. Han<br />

föll ihop på plan dryga<br />

halvtimmen in i matchen<br />

och signalerade för byte<br />

direkt.<br />

Hur illa det är med brassen,<br />

är för tidigt att säga, enligt<br />

son och ändra spelsystem<br />

från 4-5-1 till 4-4-2.<br />

– Jag tycker att vi växte in<br />

i matchen efter att Larsson<br />

kom in, sade Norling och<br />

erkände att bytet låg nära<br />

till hands redan innan Wilton<br />

åkte på sin skada.<br />

– Det var ett byte som vi<br />

hade i tankarna att göra redan<br />

i halvtid.<br />

En poäng, som får ses som<br />

en ljusblå segerpoäng, fick<br />

visserligen MFF. Men på<br />

pappret hackar fortfarande<br />

bortaspelet. På fem matcher<br />

har MFF bara mäktat<br />

med att kamma hem fem<br />

poäng (att jämföra med<br />

hemmastatistiken, 13 poäng<br />

på fem matcher).<br />

– Jag tycker ändå det var<br />

bättre idag än vad det har<br />

varit innan. Blåvitt är ändå<br />

bra och så. Sedan tycker jag<br />

faktiskt inte att försvarsspelet<br />

var så jävla farligt,<br />

sade MFF-målvakten Johan<br />

Dahlin.<br />

MFF:s naprapat Wilner Registre.<br />

– Jag tittar på honom<br />

i morgon (läs idag). Jag<br />

misstänker ingenting just<br />

nu utan jag bedömer det i<br />

morgon. Han har ont i baksidan,<br />

på vilket sätt han har<br />

ont kollar vi på i morgon.<br />

Mållös. MFF:s Daniel Larsson blev inbytt efter att Wilton Figueiredo skadat sig, men lyckades inte<br />

MFF-skadebekymmer<br />

nummer 2: Ivo Pekalski<br />

fanns inte ens med i truppen<br />

i går. Han har en överansträngningskada<br />

i höftböjarmuskeln.<br />

Enligt Rikard Norling är det<br />

inte så allvarligt med MFF-<br />

mittfältaren, vars skadeproblem<br />

bara blir fler och<br />

fler.<br />

– Hade det varit världscupsfinal,<br />

så hade han spelat.<br />

Men i och med att vi<br />

spelar redan på torsdag, så<br />

kände vi att vi tänker långsiktigt.<br />

På torsdag spelar MFF<br />

hemma mot Elfsborg, i vad<br />

som är viktigaste matchen<br />

hittills om MFF ska ha någon<br />

chans att hinna komma<br />

ikapp Boråslaget.<br />

JIMMIE ELIASSON<br />

jimmie.eliasson@sydsvenskan.se

SYDSVENSKANh Redigering:<br />

SPORT<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

Niklas Wihlborg<br />

göra mål. Mikael Dyrestam låg tätt på MFF-anfallaren. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL<br />

FOTO: JESSICA GOW<br />

Anna Laurell vann mot en meriterad kanadensiska<br />

Anna Laurell nära en OS-plats efter seger<br />

Anna Laurell är klar för<br />

tredje omgången i boxnings-VM<br />

i Kina, efter<br />

seger mot förstaseedade<br />

kanadensiskan Mary<br />

Spencer, som bland annat<br />

har tre VM-guld på<br />

meritlistan.<br />

Svenskan vann på poäng,<br />

■ FOKUS Malmö FF<br />

Systemfel: Fler är inte alltid bättre.<br />

Bättre är bättre.<br />

■ Hyfsad utdelning på<br />

4–5–1- spel mot lag som<br />

Malmö FF ändå borde ha<br />

spelat ut ganska kraftfullt<br />

– det har gjort att fel tankar<br />

fastnat hos tränaren Rikard<br />

Norling.<br />

Det känns som han övercoachar.<br />

Återgången till det här<br />

spelsystemet efter succén<br />

med två anfallare mot HIF<br />

slutade egentligen i en katastrof.<br />

Mittfältsspelet första<br />

35 minuterna var ett totalt<br />

virrvarr.<br />

Wilton Figueiredo stressade<br />

omkring överallt,<br />

jagade med sig Simon<br />

Thern och Erik Friberg till<br />

18–11, och tog därmed ett<br />

stort steg mot en OS-plats<br />

i 75 kilo.<br />

– Det är helt fantastiskt,<br />

äntligen lyckades Anna få<br />

till det, säger Erik Bredler,<br />

sportchef på Boxningsförbundet.<br />

Vinner Laurell mot pols-<br />

ett positionsbytande som<br />

bara gav IFK Göteborg<br />

ytor.<br />

Alla var ständigt på fel<br />

plats, det defensiva arbetet<br />

liknade öppna dammluckor<br />

i ösregnet.<br />

När Wilton skadades,<br />

tvingades Norling ändra.<br />

Erkände att han tänkt göra<br />

det i paus ändå – varför<br />

vänta?<br />

Naturligtvis saknades Ivo<br />

Pekalski, med sitt lugn, men<br />

andra halvlek visade tendenser<br />

att Friberg&Thern<br />

kan fungera – om de får<br />

vara själv och då naturligare<br />

håller positionerna.<br />

MAX WIMAN<br />

Individuella prestationer: Tacka<br />

Thern och Nilsson för poängen.<br />

■ Malmö FF vann kampen<br />

mot klockan två gånger –<br />

men gjorde det tack vare<br />

två fantastiska individuella<br />

prestationer.<br />

Simon Therns behärskade<br />

bredsida i slutsekunderna<br />

i första halvlek avslöjar<br />

vilket spelsinne killen har.<br />

Alex Nilssons volley i fart<br />

i slutsekunderna i andra,<br />

var gjort med en fantastisk<br />

balans av en lirare som står<br />

och stampar i dörren och<br />

aldrig riktigt kommer in.<br />

MFF har så starka individuella<br />

kvaliteter att det kan<br />

rädda i vissa lägen, men ska<br />

inte behöva bli beroende av<br />

dem.<br />

2-2 mot Göteborg kan se<br />

bra ut på pappret, men var<br />

det inte i verkligheten lagmässigt.<br />

Första halvlek var<br />

under all kritik.<br />

MFF kan tacka Thern<br />

och Nilsson för poängen,<br />

för två suveräna mål, men<br />

laget kan inte få godkänt<br />

sammantaget – vare sig<br />

som enhet eller om vi räknar<br />

individ efter individ.<br />

Att MFF presterar så<br />

mycket sämre än mot HIF,<br />

kan inte bara handla om<br />

kort vila mellan matcherna.<br />

Viljan att kvittera ett<br />

stort plus – men var fanns<br />

den energin tidigare?<br />

MAX WIMAN<br />

Läckaget på bortaplan:<br />

14 insläppta mål är oacceptabelt.<br />

■ Rikard Norling misslyckas<br />

totalt att skapa harmoni<br />

i lagets försvarsspel på<br />

bortaplan.<br />

14 insläppta mål på är<br />

oacceptabelt. Det går inte<br />

att spela positiv fotboll in<br />

absurdum.<br />

Att vid 1–1 flytta upp båda<br />

innerbackarna på fasta situationer<br />

var rena självmordstaktiken.<br />

MFF ska<br />

tacka Göteborgs oförmåga<br />

att det inte rasslade till fler<br />

gånger.<br />

Mittfältet havererade försvarsmässigt,<br />

men inte heller<br />

backlinjen hängde ihop.<br />

Pontus Jansson gjorde en<br />

bra insats, fram till ett något<br />

märkligt självmål. Mii-<br />

ko Albornoz åkte dit två<br />

gånger vid målen och Ricardinho<br />

var nära att göra<br />

det.<br />

Att det blir luckor i kvitteringsjakten<br />

är förstås en<br />

helt annan sak. Malmö FF<br />

hade nog allsvenskans<br />

märkligaste balans i laget<br />

de sista minuterna, då man<br />

hade fem försvarsspelare<br />

och tre anfallare på planen<br />

– och bara två mittfältare,<br />

Simon Thern och Jimmy<br />

Durmaz.<br />

Ett resultat av jakten,<br />

men så kan det också gå<br />

när man inte har en enda<br />

mittfältare på bänken.<br />

Märkligt.<br />

MAX WIMAN<br />

kan Lidia Fidura på tisdagen<br />

är hon klar för kvartsfinal,<br />

vilket kan räcka för att<br />

få en biljett till London-OS.<br />

Fidura är enligt Bredler en<br />

meriterad boxare, men av<br />

helt annan kaliber än Mary<br />

Spencer.<br />

C17<br />

ALLSVENSKAN<br />

IFK Göteborg 2 (1)<br />

Malmö FF 2 (1)<br />

Mål: 1–0 Robin Söder (31), 1–1 Simon<br />

Thern (44), 2–1 självmål (78), 2–2 Alexander<br />

Nilsson (90).<br />

Varningar, IFK Göteborg: Kjetil<br />

Waehler. Malmö FF: Miiko Albornoz.<br />

Domare: Stefan Johannesson, Stocksund.<br />

Publik: 12 549.<br />

IFK Göteborg (4–4–2): John Alvbåge<br />

– Emil Salomonsson, Kjetil Waehler,<br />

Hjalmar Jonsson, Mikael Dyrestam –<br />

Joel Allansson (Jakob Johansson 83),<br />

Philip Haglund, Pontus Farnerud, Tobias<br />

Hysén – Robin Söder (Stefan Selakovic<br />

83), David Moberg–Karlsson (Nordin<br />

Gerzic 65).<br />

Gefle 0<br />

GIF Sundsvall 0<br />

Varningar, Gefle: Jonas Lantto.<br />

Gif Sundsvall: Robert Lundström, Pa<br />

Dibba.<br />

Domare: Johan Hamlin, Bro.<br />

Publik: 3 467.<br />

Gefle (4–4–2): Mattias Hugosson – Pär<br />

Asp, David Fällman, Linus Malmborg,<br />

Sebastian Senatore – Jonas Lantto, Marcus<br />

Hansson, Zakaria Abdulai, Jonathan<br />

Hellström (Eric Larsson 67) – Jakob<br />

Orlov, Mikael Dahlberg (Johan Svantesson<br />

86).<br />

Gif Sundsvall (4–5–1): Oscar Berglund<br />

– Robert Lundström, Marcus Danielsson,<br />

Stefan Ålander, David Myrestam – Roger<br />

Risholt, Ari Freyr Skulason, Michel Pires<br />

(Pa Dibba 46), Fredrik Holster, Simon<br />

Helg (Daniel Sliper 76) – Johan Eklund.<br />

Det har gått troll i målskyttet för<br />

både Gefle och Sundsvall.<br />

På måndagen spelade lagen 0–0<br />

på Strömvallen. Gefle har nu åtta<br />

mållösa allsvenska halvlekar i<br />

följd – och Sundsvall sex stycken.<br />

Efter tre raka förluster lyckades<br />

Gefle i alla fall få med sig en poäng<br />

från Norrlandsderbyt hemma<br />

mot Sundsvall, som kom från två<br />

raka nederlag.<br />

Sundsvall inledde klart piggast<br />

innan Gefle växte in i matchen.<br />

Men någon underhållning var det<br />

verkligen inte. Det dröjde till första<br />

halvlekens sista minut innan<br />

det ens blev något skott på mål,<br />

då Jonas Lantto fick chansen på<br />

frispark.<br />

Att det var två lag som inte gjort<br />

mål på ett bra tag syntes tydligt,<br />

men klart bättre kvalité blev det i<br />

andra halvlek.<br />

TABELLEN<br />

Elfsborg 9 8 0 1 17– 6 24<br />

Malmö FF 10 5 3 2 18– 15 18<br />

Häcken 9 5 1 3 21– 11 16<br />

Norrköping 9 5 1 3 14– 13 16<br />

Helsingborg 10 4 4 2 10– 10 16<br />

Mjällby 9 3 5 1 15– 13 14<br />

AIK 9 3 5 1 7– 5 14<br />

IFK Göteborg 9 3 3 3 13– 12 12<br />

Kalmar FF 9 3 2 4 10– 11 11<br />

Åtvidaberg 9 3 1 5 16– 17 10<br />

Djurgården 9 2 4 3 12– 13 10<br />

Syrianska 9 3 1 5 11– 16 10<br />

Gif Sundsvall 9 2 3 4 10– 9 9<br />

Gais 9 1 5 3 9– 11 8<br />

Gefle 9 1 3 5 4– 15 6<br />

Örebro 9 0 3 6 7– 17 3<br />

MATCHERNA<br />

Onsdag 16 maj: Örebro–AIK, Åtvidaberg–Syrianska,<br />

Kalmar FF–Helsingborg,<br />

Häcken–Norrköping.<br />

Torsdag 17 maj: Malmö FF–Elfsborg,<br />

Djurgården–Gefle, Gais–Gif Sundsvall,<br />

Mjällby–IFK Göteborg.<br />

– Hon är duktig, men på<br />

pappret är det en mycket<br />

lättare motståndare.<br />

Helena Falks OS-chanser<br />

i 60 kilo försvann dock på<br />

tisdagen, hon rådde inte på<br />

ryskan Sofia Otjigava, utan<br />

föll med 8–17. TT

C18<br />

SPORT<br />

■ FOTBOLLS-EM Ingen Guidetti i svenska truppen<br />

■ KRÖNIKA<br />

Jan<br />

Jönsson<br />

jan.jonsson@sydsvenskan.se<br />

Tunn backlinje<br />

största problemet<br />

Det brukar sägas att svenska landslag är som<br />

allra bäst när de får slå ur underläge. I så fall<br />

är Erik Hamréns gäng perfekt rustat för att<br />

gå hela vägen till EM-final.<br />

Ingen kan ha uppskruvade förväntningar på ett lag<br />

med så många spelare som på senare tid ägnat mer tid<br />

hos sjukgymnasten än på fotbollsplanen.<br />

Vi kan jubla åt att Johan Elmander trots allt verkar kunna<br />

spela och glädjas med Markus Rosenberg som halkade<br />

in som otippad siste man.<br />

Men det är inte offensivt som Sverige har problem.<br />

En bräcklig backlinje är den svagaste länken i ett landslag<br />

som behöver rejält flyt för att nå sitt första mål att<br />

ta sig vidare från gruppspelet.<br />

Det var skrällfritt när Erik Hamrén presenterade<br />

sin EM-trupp. Inte ens Markus Rosenberg var någon<br />

riktig högoddsare när<br />

Nyckelspelaren<br />

”Olof Mellberg<br />

har spelat på<br />

alla backpositioner<br />

i landslaget.<br />

Till EM i sommar<br />

hade man behövt<br />

klona honom<br />

för att det skulle<br />

kännas någorlunda<br />

tryggt.”<br />

det visade sig att många<br />

mediers gunstling John<br />

Guidetti föll bort ur diskussionen<br />

på grund av<br />

skada.<br />

Även om Guidetti varit<br />

tillgänglig, så hade<br />

jag inte protesterat om<br />

Hamrén valt en formstark<br />

Rosenberg i stället.<br />

Guidetti är inte typen<br />

som finner sig i att sättas<br />

på undantag och hajpen<br />

kring honom hade varit<br />

enorm i Ukraina. Rosenberg<br />

glider med som en<br />

rutinerad joker med EM som en oväntad bonus. Han<br />

vet mycket väl att åtminstone Zlatan Ibrahimovic, Johan<br />

Elmander och Ola Toivonen är före i kön till de två<br />

platserna på topp. Framförallt förstår han till fullo vilka<br />

spelregler som gäller och det är enormt viktigt för harmonin<br />

i en grupp som ska leva ihop under så lång tid.<br />

Mest hajade jag till när Erik Hamrén sa att Olof Mellberg<br />

varit ”i mina ögon Sveriges bästa fotbollsspelare<br />

i många år nu”. Vet inte om förbundskaptenen medvetet<br />

puttade ner Zlatan från piedestalen som byggts<br />

upp åt den sexfaldige vinnaren av Guldbollen, men jag<br />

håller med om att Mellberg varit landslagets viktigaste<br />

spelare under många år och i EM blir han viktigare<br />

än någonsin.<br />

Vi står inför ett EM med en skadad förstemålvakt<br />

(Andreas Isaksson) som inte spelat på två månader, en<br />

högerback (Mikael Lustig) som knappt fått någon speltid<br />

i sin nya klubb, en mittbacksreserv (Jonas Olsson)<br />

som aldrig spelat en tävlingslandskamp, en vänsterback<br />

(Behrang Safari) som haft skadebekymmer i vår,<br />

en annan vänsterback (Martin Olsson) som hela säsongen<br />

kämpat i motvind i ett engelskt bottenlag.<br />

Olof Mellberg har spelat på alla backpositioner i<br />

landslaget. Till EM i sommar hade man behövt klona<br />

honom för att det skulle kännas någorlunda tryggt i de<br />

bakre regionerna.<br />

Erik Hamrén på gårdagens pressträff. FOTO: ANDERS WIKLUND<br />

Målvakter<br />

Backar<br />

# 1 Andreas s<br />

Isaksson<br />

■ Ålder: 30.<br />

■ Klubb: PSV Eindhoven. ven.<br />

■ Landskamper/mål: l: 91/0.<br />

# 2 Mikael<br />

Lustig<br />

■ Ålder: 25.<br />

■ Klubb: Celtic.<br />

■ Landskamper/mål: ål: 23/1.<br />

# 13 Jonas<br />

Olsson<br />

■ Ålder: 29.<br />

■ Klubb: West Bromwich.<br />

■ Landskamper/mål: 6/0.<br />

# 12 Johan<br />

Wiland<br />

■ Ålder: 31.<br />

■ Klubb: FC Köpenhamn.<br />

■ Landskamper/mål: 7/0.<br />

# 3 Olof<br />

Mellberg<br />

■ Ålder: 34.<br />

■ Klubb: Olympiakos.<br />

■ Landskamper/mål: 112/7.<br />

# 15 Mikael<br />

Antonsson<br />

#4 # Andreas as<br />

Granqvist<br />

G t<br />

■<br />

■ Ålder: 27.<br />

■ Klubb: Genoa.<br />

■ Landskamper/mål: 16/2.<br />

■ Ålder: 30.<br />

■ Klubb: Bologna.<br />

■ Landskamper/mål: 4/0.<br />

SYDSVENSKANh<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

# 5 Martin<br />

Olsson<br />

■ Ålder: 23.<br />

■ Klubb: Blackburn.<br />

■ Landskamper/mål: 8/4.<br />

# 17 Behrang<br />

Safari<br />

■ Ålder: 27.<br />

■ Klubb: Anderlecht.<br />

■ Landskamper/mål: 23/0.<br />

Rosenberg får<br />

Stockholm. Tummen upp för Johan<br />

Elmander. Men skadade John Guidetti<br />

missar EM.<br />

Istället får den förre MFF-anfallaren<br />

Markus Rosenberg en biljett till turneringen<br />

i Ukraina och Polen.<br />

– Klart att det är kul. Visste<br />

att jag var aktuell, men jag<br />

visste inte att jag var uttagen<br />

förrän jag såg det på tv,<br />

säger Markus Rosenberg.<br />

– Markus är duktig på att<br />

gå in i ytorna bakom backlinjen.<br />

Stark och snabb, säger<br />

förbundskapten Erik<br />

Hamrén.<br />

29-årige Markus Rosenberg<br />

har den här säsongen<br />

gjort tio bundesligamål för<br />

Werder Bremen.<br />

– Jag har velat ha med honom<br />

tidigare också, men<br />

då har Markus inte känt<br />

att han har haft den riktiga<br />

energin som jag kräver. Nu<br />

/0...<br />

# 23 Pär<br />

Hansson<br />

■ Ålder: 25.<br />

■ Klubb: Helsingborg.<br />

■ Landskamper/mål: 2/0.<br />

har han gjort en bra säsong<br />

och har rutin från slutspel,<br />

säger Erik Hamrén.<br />

Platsen är eventlokalen<br />

Parken, på Södermalm<br />

i Stockholm. Vimplar i<br />

landslagsfärgerna med<br />

texten ”Nationalsporten”<br />

är vägvisare. Upplägget är<br />

som en föreläsning av lyxsnitt<br />

i ett valfritt Folkets<br />

hus med stolar på rad och<br />

storbildsskärm. Kaffe och<br />

kaka som uppvärmning.<br />

Nio synliga tv-kameror är<br />

kvittot på händelsens format.<br />

TV4 styr showen helt och<br />

hållet.<br />

John Guidetti .<br />

Det är en föreställning<br />

som innehåller både positiva<br />

och negativa besked.<br />

En djupt besviken John<br />

Guidetti har en inflammerad<br />

nerv i ena benet och får<br />

därför stanna hemma.<br />

Läkarbeskedet blev däremot<br />

positivt för Johan El-

SYDSVENSKANh Redigering:<br />

SPORT<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

Kalle Elmqvist<br />

Mittfältare<br />

Anfallare<br />

# 6 Rasmus<br />

Elm<br />

■ Ålder: 24.<br />

■ Klubb: AZ Alkmaar. .<br />

■ Landskamper/mål: l: 22/1.<br />

1.<br />

# 16 Pontus<br />

Wernbloom<br />

■ Ålder: 25.<br />

■ Klubb: CSKA Moskva.<br />

■ Landskamper/mål: 21/2.<br />

# 10 Zlatan<br />

c<br />

# 7 Sebastian<br />

Larsson<br />

■ Ålder: 26.<br />

■ Klubb: Sunderland.<br />

■ Landskamper/mål: 39/5.<br />

# # 18 Samuel<br />

Holmén<br />

■ Ålder: 27.<br />

■ Klubb: Istanbul BB.<br />

■ Landskamper/mål: 25/2.<br />

■ Ålder: 30.<br />

Ibrahimovic ■ Klubb: Galatasaray. aray.<br />

■<br />

■ Ålder: 30.<br />

Landskamper/mål: mål: 63/16.<br />

■ Klubb: Milan.<br />

■ Landskamper/mål: 75/29 75/29.<br />

9/5. 5<br />

# 8 Anders<br />

Svensson<br />

■ Ålder: 35.<br />

■ Klubb: Elfsborg.<br />

■ Landskamper/mål:<br />

126/18.<br />

# 19 Emir<br />

Bajrami<br />

B<br />

■ Ålder: 24.<br />

■ Klubb: Twente.<br />

■ Landskamper/mål: 15/2.<br />

# 9 Kim<br />

Källström<br />

■ Ålder: 29.<br />

■ Klubb: Lyon.<br />

■ Landskamper/mål: 90/16.<br />

# 21 Christian<br />

Wilhelmsson<br />

■ Ålder: 32.<br />

■ Klubb: al-Hilal.<br />

■ Landskamper/mål: 72/8.<br />

# 22 Markus<br />

Rosenberg<br />

■ Ålder: 29.<br />

■ Klubb: Werder Bremen.<br />

■ Landskamper/mål: 30/6.<br />

ny chans på topp<br />

Markus Rosenberg.<br />

mander. Erik Hamrén erkänner<br />

emellertid att det<br />

var en nervös väntan.<br />

– Elmander är en väldigt<br />

viktig spelare, vi visste att<br />

antingen skulle det vara<br />

kört eller skulle det finnas<br />

hopp, säger Erik Hamrén.<br />

Landslagsläkaren Leif<br />

Swärd bedömer chanserna<br />

# 11 Johan n<br />

Elmander r<br />

till EM-spel som goda. Det<br />

rör sig om en skada på tredje<br />

mellanfotsbenet i högerfoten.<br />

En flisa som har gått<br />

av. Läkningen blir en kamp<br />

mot klockan.<br />

Johan Elmander är lättad.<br />

– Jag är riktigt glad över<br />

beskedet, det var vad jag<br />

hade hoppats på. Nu ska<br />

jag kämpa stenhårt för<br />

att komma tillbaka så fort<br />

som möjligt, säger han i ett<br />

pressmeddelande.<br />

Markus Rosenberg ser<br />

sig inte som backup för Johan<br />

Elmander.<br />

– Jag åker dit med ett<br />

gott självförtroende efter<br />

# 14 Tobias<br />

Hysén<br />

FAKTA<br />

sssss<br />

#####<br />

R■<br />

Å<br />

■ Ålder: 30.<br />

■ Klubb: IFK Göteborg.<br />

■ Landskamper/mål: 21/7.<br />

Programmet<br />

fram till EM<br />

■ 24–28 maj: Läger<br />

på Gotland.<br />

■ 29 maj: Samling<br />

i Göteborg.<br />

■ 30 maj: Landskamp<br />

mot Island<br />

i Göteborg.<br />

■ 2–4 juni: Läger<br />

i Stockholm.<br />

■ 5 juni: Landskamp<br />

mot Serbien<br />

på Råsunda.<br />

■ 6 juni: Avresa<br />

till Kiev.<br />

# 20 Ola<br />

Toivonen<br />

■ Ålder: 25.<br />

■ Klubb: PSV Eindhoven.<br />

■ Landskamper/mål: 22/4.<br />

borggg.<br />

7<br />

en bra säsong. När vi väl är<br />

där vill alla spela. Den inställningen<br />

måste man ha,<br />

säger Markus Rosenberg.<br />

Att Markus Rosenberg<br />

byter arbetsgivare under<br />

sommaren är bestämt.<br />

– Inom de närmaste dagarna<br />

kan det bli klart var<br />

jag hamnar. Håll utkik!<br />

Den 11 juni är det EM-premiär<br />

mot Ukraina – på papperet<br />

den lättaste motståndaren.<br />

Sedan väntar möten<br />

med England och Frankrike,<br />

inte världens enklaste<br />

uppgifter. Det är Erik Hamrén<br />

i högsta grad medveten<br />

om.<br />

– Vi kan göra tre bra<br />

matcher och ändå inte<br />

gå vidare. Men det finns<br />

medalj drömmar. Det krävs<br />

att vi är på topp som lag.<br />

När det gäller teamwork<br />

måste vi vara bättre än våra<br />

motståndare, säger Erik<br />

Hamrén.<br />

Budskapet i den officiella<br />

svenska EM-låten ”Vi<br />

mot världen” med Neverstore<br />

stämmer väl överens<br />

med Erik Hamréns syn på<br />

saken.<br />

TEXT: KENT<br />

JÖNSSON<br />

kent.jonsson<br />

@sydsvenskan.se<br />

EM-KOLL<br />

TJECKIEN<br />

C19<br />

Extramålvakt uttagen<br />

■ Frågetecken på målvaktsfronten<br />

gör Tjeckiens trupp så länge består<br />

av 24 spelare i stället för 23. TT<br />

■ Målvakter: Petr Cech, Jan Lastuvka,<br />

Jaroslav Drobny, Tomas Grigar.<br />

■ Backar: Frantisek Rajtoral, Roman<br />

Hubnik, Tomas Sivok, Michal Kadlec, Daniel<br />

Pudil, Theodor Gebre Selassie, David<br />

Limbersky, Marek Suchy.<br />

■ Mittfältare: Tomas Rosicky, Jaroslav<br />

Plasil, Jan Rezek, Daniel Kolar, Petr Jiracek,<br />

Milan Petrzela, Vaclav Pilar, Tomas<br />

Hubschman.<br />

■ Anfallare: Milan Baros, David Lafata,<br />

Tomas Pekhart, Tomas Necid.<br />

ENGLAND<br />

Neville med i staben<br />

■ Förre landslagsbacken Gary Neville<br />

tar plats i tränarstaben kring<br />

det engelska landslaget. Den tidigare<br />

Manchester United-spelaren<br />

har skrivit på ett fyraårskontrakt<br />

och ska hjälpa förbundskaptenen<br />

Roy Hodgson under EM.<br />

Englands EM-trupp presenteras<br />

i morgon, onsdag. TT<br />

ITALIEN<br />

Litar på Mario Balotelli<br />

”Vi kommer inte att ha någon<br />

som övervakar varje<br />

steg han tar, absolut inte.”<br />

Förbundskapten Cesare Prandelli har tagit<br />

ut Manchester Citys skandalomsusade<br />

anfallare i den preliminära truppen. TT<br />

■ Målvakter: Gianluigi Buffon, Salvatore<br />

Sirigu, Morgan de Sanctis, Emiliano<br />

Viviano.<br />

■ Försvarare: Cristian Maggio, Domenico<br />

Criscito, Ignazio Abate, Federico<br />

Balzaretti, Davide Astori, Salvatore Bocchetti,<br />

Leonardo Bonucci, Andrea Barzagli,<br />

Giorgio Chiellini, Andrea Ranocchia,<br />

Angelo Ogbonna.<br />

■ Mittfältare: Andrea Pirlo, Claudio<br />

Marchisio, Emanuele Giaccherini, Daniele<br />

de Rossi, Thiago Motta, Antonio<br />

Nocerino, Riccardo Montolivo, Ezequiel<br />

Schelotto, Luca Cigarini, Alessandro Diamanti,<br />

Marco Verratti.<br />

■ Anfallare: Antonio Cassano, Mario<br />

Balotelli, Sebastian Giovinco, Antonio di<br />

Natale, Mattia Destro, Fabio Borini.<br />

■ 32 spelare, ska bantas till 23.<br />

PORTUGAL<br />

Portugals trupp klar<br />

■ I Portugals 23-mannatrupp är 14<br />

av spelarna utlandsproffs.<br />

■ Målvakter: Rui Patricio, Eduardo, Beto.<br />

■ Försvarare: João Pereira, Bruno<br />

Alves, Fabio Coentrão, Pepe, Ricardo<br />

Costa, Rolando, Miguel Lopes.<br />

■ Mittfältare: Carlos Martins, João<br />

Moutinho, Miguel Veloso, Raul Meireles,<br />

Ruben Micael, Custodio.<br />

■ Anfallare: Cristiano Ronaldo, Hugo<br />

Almeida, Helder Postiga, Nani, Nelson<br />

Oliveira, Ricardo Quaresma, Silvestre<br />

Varela.

FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL<br />

C20<br />

SPORT Redigering:<br />

Kalle Elmqvist<br />

■ FRIIDROTT Christian Olsson slutar med tresteg<br />

SYDSVENSKANh<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

Sju operationer fick räcka<br />

GÖTEBORG<br />

Han vann alla guld som<br />

gick att vinna och tangerade<br />

världsrekordet inomhus.<br />

Men längre än<br />

17,83 meter blev det inte<br />

på tre steg.<br />

– Det är tufft att släppa<br />

den drömmen som<br />

man har haft, säger<br />

Christian Olsson.<br />

Skadan i högerfoten har<br />

vägrat att läka. Efter sju<br />

operationer, den senaste<br />

strax före jul, väljer Sveri-<br />

Christian Olsson lägger av.<br />

Inget konstigt i det. Det har<br />

legat i luften länge att han<br />

slutligen skulle ge upp sin<br />

kamp att komma tillbaka i fullt tävlingsdugligt<br />

skick.<br />

”Han skulle ha lagt av för länge sedan”,<br />

var en utbredd uppfattning när<br />

beskedet kom.<br />

Njae, jag vet inte det.<br />

Visserligen är det ända sedan 2006<br />

som Christian Olsson vann ett mästerskap.<br />

Då var han fullkomligt suverän<br />

hemma i Göteborg på EM. Senare<br />

år har varit kantade av operationer<br />

och rehab. Innerst inne visste<br />

han nog att det inte skulle gå, att fotled<br />

och lår inte skulle hålla för den yttersta<br />

påfrestningen.<br />

Hans tre sista mästerskap medförde<br />

placeringarna fyra-femma-sexa.<br />

ges bästa trestegshoppare<br />

genom tiderna att lägga av.<br />

Beslutet tog han för två<br />

veckor sedan, på ett träningsläger<br />

i San Diego.<br />

– Det har mer eller mindre<br />

gått upp för mig att min<br />

fotled inte längre håller för<br />

att utöva tresteg på elitnivå,<br />

berättade Christian Olsson<br />

på en presskonferens i Friidrottens<br />

hus i Göteborg.<br />

– Jag har beslutat att lägga<br />

trestegsskorna på hyl-<br />

För bra för att bli riktigt folkkär<br />

Andersson dömer kvalmatch<br />

Fotboll. Jenny Palmqvist dömer Champions league-finalen<br />

mellan Lyon och Frankfurt på torsdag.<br />

Två dagar senare ska en annan svensk damfotbollsdomare<br />

döma en internationell match.<br />

Linn Andersson tar sig an EM-kvalmatchen<br />

mellan Nordirland och Bulgarien som spelas i<br />

Belfast den 19 maj. TT<br />

Niklas Bäckströms tränare i Washington Capitals,<br />

George McPhee, slutar efter slutspelssortin.<br />

■ ANALYS<br />

Rickard<br />

Åkesson<br />

rickard.akesson@sydsvenskan.se<br />

lan. Inte för att jag vill, utan<br />

för att jag måste.<br />

Sju fotoperationer och<br />

fem bristningar i baksidan<br />

av vänster lår blev för<br />

mycket. När inte ens kortisonsprutorna<br />

hjälpte längre<br />

orkade han inte mer.<br />

– Jag har gjort allt jag har<br />

kunnat för att det ska fungera,<br />

säger han.<br />

– Det som har drivit mig<br />

framåt har varit att jag har<br />

älskat det jag gör. Tävlingar<br />

med fulla läktare. Endorfi-<br />

Känslan av att få stå där på en medaljpall,<br />

kanske till och mest överst, drev<br />

honom vidare. Upplevelsen för en<br />

toppidrottsman som är så svår att ersätta<br />

med något annat i livet.<br />

Visst ska man få vara med och testa<br />

även om man inte är en säker vinnare<br />

längre.<br />

Bandy: ”Han vet<br />

att han inte var<br />

förstavalet.”<br />

Hammarbys vice ordförande<br />

Sonny Lööf om rekryteringen av<br />

tränaren Magnus Brodén från<br />

IFK Motala. Överst på listan stod<br />

Kungälvs Tommy Österberg. TT<br />

nerna som strömmar genom<br />

kroppen och den här<br />

överlyckliga känslan när<br />

man har gjort något riktigt<br />

bra på tävling. Tyvärr har<br />

den känslan kommit allt<br />

mer sällan.<br />

Christian Olsson har vunnit<br />

alla guldmedaljer som<br />

finns att vinna, stått högst<br />

på pallen på VM, EM, IVM<br />

och IEM. Och störst av allt,<br />

OS-guldet i Aten 2004.<br />

– Det slår högst, så är<br />

Christian Olsson slutar nu, inte för<br />

att han vill, utan för att han är tvingad<br />

att släppa sin dröm. Kroppen har sagt<br />

sitt. Det ska kanske bli höjd istället.<br />

Njae, jag vet inte det.<br />

Jag har följt hela hans långa karriär.<br />

Världens näst bäst trestegshoppare<br />

genom tiderna, och en av de mest ödmjuka<br />

idrottsmän jag träffat.<br />

Till Jonathan Edwards längder kom<br />

han aldrig. Britten som förde grenen<br />

till långt över 18 meter vid Göteborgs-<br />

VM 1995. Då sålde Christian Olsson<br />

program. Fem år senare var han med<br />

på OS i Sydney och redan året efter<br />

var han främste utmanare till Edwards<br />

som silverman i Edmonton-<br />

VM.<br />

Sedan vann han allt under ett antal<br />

säsonger, EM, VM och OS.<br />

Ingen hade en chans. Han var så<br />

Alla svenskar vidare i EM-kvalet<br />

Orientering. Svenskarna hade inga större problem<br />

med att hitta rätt i skogarna kring Hökberg<br />

nordväst om Mora, där EM inleddes igår.<br />

Både på dam- och herrsidan gick samtliga<br />

blågula löpare vidare från medeldistanskvalet,<br />

bland dem Helena Jansson som vann sin kvalgrupp<br />

före lagkamraten Tove Alexandersson.<br />

Även på herrsidan blev det svensk seger i en av<br />

de tre kvalgrupperna, genom Johan Runesson.<br />

Finalerna avgörs på torsdag. TT<br />

det. Även om VM-guld och<br />

tangerat inomhusvärldsrekord<br />

slår rätt högt det med.<br />

Något du saknar i karriären?<br />

– Det skulle vara att jag<br />

inte har hoppat över 18 meter.<br />

Det är alltid kul att vinna,<br />

men jag hade behövt<br />

mer konkurrens när jag var<br />

som bäst.<br />

Christian Olsson vill inte<br />

lämna friidrotten helt. Han<br />

siktar på SM i sommar – då<br />

som höjdhoppare.<br />

Det är en stor<br />

rädsla att lämna<br />

friidrotten<br />

och lite av en<br />

skräck att ta<br />

sig an nästa<br />

del i livet.”<br />

Tydligt på OS<br />

i Aten 2004<br />

”Olsson hade<br />

gjort som<br />

vanligt, avgjort<br />

i det<br />

förs ta hoppet.<br />

Stefan Holm<br />

fick Bragdguldet<br />

och blev<br />

tv-kändis.<br />

Christian Olssonuppmärksammades<br />

knappast.”<br />

– Det kunde vara kul<br />

att både börja och avsluta<br />

karriären med höjdhopp.<br />

Men om det inte fungerar<br />

så kommer jag inte att kalla<br />

till presskonferens, slog<br />

han fast med ett skratt – för<br />

att sedan bli allvarlig.<br />

– Det är en stor rädsla att<br />

lämna friidrotten och lite<br />

av en skräck att ta sig an<br />

nästa del i livet, men hellre<br />

det än att fortsätta på samma<br />

spår som jag har gjort<br />

den senaste tiden. TT<br />

FAKTA<br />

Mästerligt facit<br />

■ Christian Olsson har<br />

missat medalj bara fyra<br />

gånger i stora mästerskap.<br />

Här är hans<br />

mästerskapsfacit:<br />

■ OS 2000: Ut i kvalet<br />

(17:e).<br />

■ VM 2001: Silver.<br />

■ Inne-EM 2002: Guld.<br />

■ EM 2002: Guld.<br />

■ Inne-VM 2003:<br />

Guld.<br />

■ VM 2003: Guld.<br />

■ Inne-VM 2004:<br />

Guld.<br />

■ OS 2004: Guld.<br />

■ EM 2006: Guld.<br />

■ Inne-VM 2010: Fyra.<br />

■ Inne-EM 2011:<br />

Femma.<br />

■ VM 2011: Sexa.<br />

dominant att allt för många tog det<br />

för givet att Christian Olsson skulle<br />

vinna. Så till den milda grad att han<br />

blev ointressant.<br />

Jag minns fortfarande kvällen i OS-<br />

Aten 2004, efter dubbla guld av höjdhopparen<br />

Stefan Holm och Christian<br />

Olsson.<br />

Holm hade gjort en bedrift, vunnit<br />

efter att ha varit uträknad.<br />

Olsson hade gjort som vanligt, avgjort<br />

i det första hoppet.<br />

Stefan Holm fick Bragdguldet och<br />

blev tv-kändis. Christian Olsson uppmärksammades<br />

knappast. Holm sa<br />

redan då att han borde delat utmärkelsen<br />

med Olsson.<br />

Christian Olsson blev aldrig folkkär<br />

som idrottare. Han var ledsen för det<br />

men skulle aldrig beklaga sig.<br />

Han var helt enkelt för bra. Också<br />

det ett idrottsöde.<br />

Neymar bakom Santos titel<br />

Fotboll. Neymar satte två mål och var inblandad<br />

i de två andra när Santos säkrade Paulistamästerskapen,<br />

en av Brasiliens regionligor i fotboll.<br />

Santos slog Guarani med 4–2 i den andra<br />

finalmatchen och sammanlagt med 7–2. Det var<br />

tredje året i följd som Santos vann titeln. TT<br />

Kroatiens förbundskapten Slaven Bilic har<br />

gjort klart med ny klubb efter sommarens fotbolls-<br />

EM. Han har skrivit på för Lokomotiv Moskva.

SYDSVENSKANh Redigering:<br />

SPORT<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

Niklas Wihlborg<br />

■ ISHOCKEY-VM Niklas Kronwall om tacklingar<br />

Tuffing. Tre Kronors Niklas Kronwall delar gärna ut en tackling för att lyfta laget. FOTO: PONYUS LUNDAHL<br />

”En fin tackling kan<br />

svänga en match”<br />

Stockholm. Tre Kronors och Detroit<br />

Red Wings Niklas Kronwall räknas<br />

som en av de bästa tacklarna i NHL.<br />

Backen delar ut så kallade ”open ice<br />

hits”. Schyssta tacklingar som får motståndarna<br />

att lyfta och publiken att<br />

jubla. Red Wings fans kallar det för att<br />

bli ”kronwalled”.<br />

Hur definierar du en bra<br />

tackling?<br />

– Det är väl så enkelt att<br />

man separerar spelförande<br />

kille från pucken. Generellt<br />

sett ska jag träffa axel<br />

mot bröstet, då är tacklingen<br />

som renast, säger Niklas<br />

Kronwall.<br />

Vilken är din hemlighet?<br />

– Vet inte om jag har någon,<br />

allting går så fort där<br />

ute. Jag försöker bara ligga<br />

rätt i banan, ibland får jag<br />

möjlighet att kliva upp i banan<br />

och tacklas. Det handlar<br />

om tajmning, annars<br />

blir det två-mot-ett-lägen<br />

för motståndarna. Då blir<br />

allt bara fel. Jag har lärt<br />

mig att hålla igen lite, men<br />

ibland händer det att jag<br />

bommar en tackling.<br />

Är du aldrig rädd att skada<br />

någon?<br />

– Alltid tråkigt om det<br />

händer, men ser man till<br />

min historia är det väldigt<br />

Kings dominerade i öknen<br />

Ishockey. Los Angeles vann skottstatistiken<br />

med 48–27, spelade ut Phoenix på bortaplan och<br />

vann den första matchen i semifinalserien med<br />

4–2. Siffror som borde varit större.<br />

Mike Smith i Phoenix mål gav länge hemmalaget<br />

och de 17 134 på läktarna hopp, men<br />

Dwight King avgjorde för Los Angeles i tom kasse<br />

med knappt en minut kvar att spela. De två<br />

divisionsrivalerna fortsätter Western conference-finalen<br />

i Arizona natten mot onsdag TT<br />

få som har blivit skadade.<br />

Och har de blivit skadade<br />

har de kommit tillbaka<br />

snabbt. Det brukar inte<br />

vara någon fara.<br />

Vilken är din bästa tackling?<br />

– Jag brukar inte vara så<br />

bra på att ranka dem, men<br />

den mot Dany Heatley förra<br />

året i slutspelet var väl<br />

okej.<br />

Ofta blir det lite gruff<br />

på isen efter du har tacklat<br />

omkull någon och hans<br />

lagkamrater vill göra upp,<br />

men du ställer aldrig upp<br />

på ett slagsmål. Varför?<br />

– Det är av flera olika anledningar,<br />

jag är väl inte direkt<br />

någon fajter, men om<br />

tacklingen är regelrätt, varför<br />

ska man då slåss?<br />

Kan en bra tackling förändra<br />

matchbilden?<br />

– Det tycker jag defini-<br />

tivt. Är det lite trögt så kan<br />

en fin tackling svänga en<br />

match.<br />

På stor is jämfört med de<br />

mindre ytorna i NHL är det<br />

förstås svårare att träffa<br />

rätt med en tackling?<br />

– Ja, det är väldigt mycket<br />

svårare. Även om jag är<br />

van vid de stora rinkarna är<br />

det rätt mycket is som ska<br />

täckas på ett annat sätt. Det<br />

gäller att spela annorlunda.<br />

Hur många meter räknar<br />

du fel på?<br />

– Det är bredare och<br />

mera ytor bakom mål. Jag<br />

försöker jobba med avståndsbedömningar<br />

i mittzonen.<br />

Än är det inte optimalt.<br />

TEXT: KENT<br />

JÖNSSON<br />

kent.jonsson<br />

@sydsvenskan.se<br />

Danmark fixade nytt kontrakt<br />

Ishockey. Första målet i VM kunde inte ha kommit<br />

lägligare. Modoforwarden Morten Madsen<br />

fastställde 2–0 för Danmark mot Lettland – vilket<br />

innebar fortsatt spel i A-gruppen.<br />

– Det är en jäkligt stor lättnad, sade han.<br />

Segern var Danmarks första i VM och Per<br />

Bäckmans lag spelar nästa år i A-VM för elfte<br />

året i rad. Italien får ta steget ned i division 1.<br />

Malmöforwarden Morten Green grejade 1–0<br />

i början av den andra perioden. TT<br />

60<br />

■ mål i Champions League och<br />

skytteligasegrar i såväl Nederländerna<br />

och England som Spanien<br />

blev det under karriären.<br />

Nu väljer anfallsikonen Ruud<br />

van Nistelrooy, senast i Malaga,<br />

att lägga skorna på hyllan.<br />

C21<br />

Johan Franzén<br />

redo för comeback<br />

Johan Franzén gör comeback<br />

i VM-gruppavslutningen<br />

mot<br />

Lettland – och Nicklas<br />

Bäckström blir det<br />

sista nytillskottet i Tre<br />

Kronor.<br />

Däremot verkar inte<br />

backen Jonathan Ericsson<br />

vara redo för spel ännu.<br />

– Det känns väl lite optimistiskt<br />

kanske, sade<br />

Detroitbacken om spel på<br />

tisdagskvällen.<br />

Ericsson tränade på is för<br />

första gången sedan skadan<br />

i VM-premiären mot<br />

Norge.<br />

Det var då han fick en<br />

crosschecking i ryggslutet<br />

och sedan dess har han<br />

varken spelat eller tränat.<br />

Så det var ett steg i rätt<br />

riktning – även om han<br />

tog det lugnt. Frågan är<br />

■ VM I GÅR<br />

■ Grupp A<br />

Vitryssland 1<br />

Frankrike 2<br />

(1–0, 0–1, 0–1)<br />

Vitryssland: Alexej Kaljuzjnyj.<br />

Frankrike: Kevin Hecquefeuille, Yohann<br />

Auvitu.<br />

Publik: 5 583.<br />

Kazakstan 1<br />

Finland 4<br />

(0–0, 0–3, 1–1)<br />

Finland: Jussi Jokinen, Mikko Mäenpää,<br />

Valtteri Filppula, Valtteri Filppula.<br />

Kazakstan. Konstantin Pusjkarjov.<br />

Publik: 12 443.<br />

Kanada 6 5 1 0 30– 14 16<br />

Finland 7 5 0 2 21– 14 15<br />

USA 6 3 2 1 27– 15 13<br />

Slovakien 6 4 0 2 16– 9 12<br />

Frankrike 6 3 0 3 17– 27 9<br />

Schweiz 6 2 0 4 14– 16 6<br />

Vitryssland 6 1 0 5 10– 18 3<br />

Kazakstan 7 0 1 6 11– 33 1<br />

■ Grupp B<br />

Lettland 0<br />

Danmark 2<br />

(0–0, 0–2, 0–0)<br />

Danmark: Morten Green, Morten Madsen.<br />

Publik: 2 197.<br />

Italien 0<br />

Ryssland 4<br />

(0–1, 0–2, 0–1)<br />

Ryssland: Pavel Datsjuk, Jevgenij Kuznetsov,<br />

Jevgenij Birjukov, Alexander Popov,.<br />

Publik: 2 336.<br />

Ryssland 7 7 0 0 27– 8 21<br />

Sverige 6 5 0 1 25– 15 15<br />

Tjeckien 6 3 1 2 16– 10 11<br />

Norge 6 3 1 2 27– 17 10<br />

Lettland 6 2 0 4 11– 15 6<br />

Tyskland 6 2 0 4 13– 23 6<br />

Danmark 6 1 1 4 11– 17 4<br />

Italien 7 0 1 6 6– 31 2<br />

dock om det går fort nog<br />

för att han ska kunna spela<br />

mer i VM.<br />

Däremot är Johan Franzén<br />

redo för comeback efter<br />

att ha vilat senast mot<br />

Italien. Franzén bröt näsbenet<br />

efter en ful crosschecking<br />

från ryske backen Dmitrij<br />

Kalinin i fredags.<br />

Förmodligen spelar han<br />

med galler för ansiktet för<br />

att skydda näsan.<br />

– Om jag trivs med gallret.<br />

Det är bara det att det<br />

är så lång kö på akuten,<br />

sade Franzén och log.<br />

På tisdagsmorgonen<br />

landar också Nicklas<br />

Bäckström i Stockholm.<br />

Washingtoncentern kommer<br />

att gå in i en andrakedja<br />

med Daniel Alfredsson<br />

och Patric Hörnqvist.<br />

TT<br />

■ VM I DAG<br />

■ Grupp A (Helsingfors):<br />

11.15 Kanada–Vitryssland<br />

(TV4 sport xtra), 15.15 Slovakien–Frankrike<br />

(TV4 sport<br />

xtra),19.15 USA–Schweiz<br />

(TV4 sport xtra).<br />

■ Grupp B (Stockholm):<br />

12.15 Norge–Danmark (TV4),<br />

16.15 (TV4) Tjeckien–Tyskland<br />

20.15 Sverige–Lettland<br />

(TV4).<br />

■ Sverige (preliminärt)<br />

Målvakter:<br />

30 Viktor Fasth<br />

(1 Jhonas Enroth)<br />

Förstafemman:<br />

4 Staffan Kronwall<br />

28 Jonas Brodin<br />

21 Loui Eriksson<br />

40 Henrik Zetterberg<br />

93 Johan Franzén.<br />

Andrafemman:<br />

44 Niklas Hjalmarsson<br />

65 Erik Karlsson<br />

27 Patric Hörnqvist,<br />

19 Nicklas Bäckström<br />

11 Daniel Alfredsson<br />

Tredjefemman:<br />

7 Niklas Kronwall<br />

77 Victor Hedman<br />

25 Viktor Stålberg<br />

32 Marcus Krüger<br />

92 Gabriel Landeskog.<br />

Fjärdekedjan:<br />

33 Jakob Silfverberg<br />

16 Calle Järnkrok<br />

23 Niklas Persson.<br />

Extraspelare: 10 Johan Larsson,<br />

52 Jonathan Ericsson.<br />

TV<br />

Sverige–Lettland<br />

TV4 20.15<br />

Kuchar vann femte majorn<br />

Golf. Matt Kuchar vann The Players Championship,<br />

golftävlingen som kallas för den femte<br />

majorn. Det var första gången sedan 2007 som<br />

en amerikan vann tävlingen i Florida. Kuchar<br />

var två slag före en kvartett spelare – landsmännen<br />

Zach Johnson, Rickie Fowler och Ben Curtis,<br />

samt skotten Martin Laird.<br />

Carl Pettersson, tia, var sex slag efter Kuchar.<br />

Peter Hanson och Henrik Stenson sluate på delad<br />

15:e plats. TT

C22<br />

SPORT & SPEL Redigering:<br />

Niklas Wihlborg<br />

■ PRAMMS Peas and Carrots redo för storlopp<br />

Ärtan och äpplet. Peas and Carrots sträcker sig efter Linda Reuterskiölds äpple. I dag tävlar Sveriges framgångsrikaste galoppör<br />

i Pramms. FOTO: LINDA AXELSSON<br />

Stjärnan i full<br />

galopp mot slutet<br />

Malmö. Peas and Carrots är kung i<br />

Lennart Reuterskiöld J:rs stall, i alla<br />

fall om han får säga det själv. Han vet<br />

om att han är en stjärna.<br />

– Men jag tycker inte att han har några<br />

olater, säger Linda Reuterskiöld och<br />

ler lite generat när hon snabbt tvingas<br />

gömma det äpple hon tuggar på.<br />

”Ärtan”, han kallas så, blir<br />

inte favorit i Pramms. Det<br />

är inte speciellt troligt att<br />

han vinner även om formen<br />

nog är så bra den kan vara.<br />

Men ”Ärtan” är speciell.<br />

Först och främst är det en<br />

av de mest merittyngda<br />

hästarna någonsin. Han är<br />

nio år gammal, vilket brukar<br />

vara pensionsmässigt<br />

när det handlar om fullblod.<br />

Men Peas and Carrots<br />

ser ut som en unghäst,<br />

rör sig som en unghäst och<br />

visar tävlingslust som en<br />

unghäst.<br />

– Visst är han speciell, erkänner<br />

Linda. Vi har umgåtts<br />

dagligen i sex år och<br />

det blir nästan samma förhållande<br />

som till ett barn.<br />

Det går inte att ta miste<br />

på att Linda gillar sin stjärna<br />

och att kärleken är besvarad,<br />

även om han inte<br />

riktigt gillar allt Linda gör.<br />

Men vi tar storyn från<br />

början. Född i Danmark, i<br />

träning till Lars Kelp (just<br />

den Lars Kelp som jobbar<br />

som agent och hästförmedlare<br />

i dag) och han döpte<br />

honom till – Peas and Carrots.<br />

– Det är egentligen ett<br />

engelskt uttryck som visar<br />

på något som passar väldigt<br />

bra ihop. Kelp tyckte<br />

helt enkelt att det var en<br />

häst som var perfekt så där<br />

har han fått namnet.<br />

En bra start på karriären,<br />

men också en svår skada<br />

på ett bakben så karriären<br />

har gått med ett hopskruvat<br />

bakben. Han ägs av affärsmannen<br />

Omar Zawawi<br />

och har tränats av ”Junior”<br />

sedan treårssäsongen.<br />

Sen dess har det varit<br />

Linda och ”Ärtan”.<br />

Hon rider hästen varje<br />

dag. På Cushiontracken eller<br />

rakbanan, i det tempo<br />

som tränaren (och maken)<br />

Relation<br />

”Vi har umgåtts dagligen<br />

i sex år och det<br />

blir nästan samma<br />

förhållande som till<br />

ett barn.”<br />

Linda Reuterskiöld<br />

om Peas and Carrots..<br />

Lennart bestämmer. Hon<br />

rider igenom hästen i klassiska<br />

ridövningar för att<br />

bygga upp musklerna, hålla<br />

hästen smidig och cantrar<br />

ibland med honom. Han<br />

tycker om att jobba, men<br />

kan också skilja på träning<br />

och tävling.<br />

Men vad gör honom så<br />

bra?<br />

– Helheten. Fysiken, viljan.<br />

Från boxen ser han när<br />

banbelysningen är tänd,<br />

han hör ljudet från högtalarna<br />

och när det sedan<br />

inte blir någon kvällsmat<br />

vet han att det är tävling.<br />

Sånt känner en rutinerad<br />

stjärna.<br />

Även om det inte finns<br />

något som antyder ålderskrämpor<br />

så är Peas and<br />

Carrots i slutet av sin kar-<br />

FAKTA<br />

Peas and Carrots meriter<br />

■ Dansk Derby 2006, Dansk<br />

Breeders Cup 2007, Songline<br />

Classic (L) 2007, 2009 och<br />

2011, Pramms Memorial<br />

(L) 2008, Stockholms Stora<br />

Pris (Gr.3) 2008, Pokallöb (L)<br />

2008 2010, Jockey Club Cup<br />

(L) 2009 2011, Scandinavian<br />

Open Championship (Gr.3)<br />

2009, Jockeyklubbens Jubileumslöpning<br />

(L) 2011.<br />

■ Han har vunnit tolv ”blacktype”<br />

löp och har blivit vad till<br />

Årets Galoppör vid ATG:s stora<br />

gala vid tre tillfällen.<br />

■ Han har vunnit 19 lopp på 45<br />

startar, har vunnit lopp varje år<br />

sedan tvåårssäsongen och har<br />

tjänat 6 046 262 kronor.<br />

riär. Det kan vara hans sista<br />

start i Pramms.<br />

– Formen är nog bra. Han<br />

har fått ett lopp i kroppen<br />

och känns jättefin när jag<br />

rider honom.<br />

Taktiken är given, ner i<br />

fältet och det är den vassa<br />

speeden som är hans främsta<br />

vapen.<br />

Men inte kan väl en nioåring<br />

med hopskruvat<br />

knä vinna Jägersros första<br />

Grupplöpning någonsin?<br />

TEXT: ANDERS<br />

ENGMAN<br />

anders.engman<br />

@sydsvenskan.se<br />

■ GALOPP Jägersro idag<br />

SYDSVENSKANh<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

Premio Loco<br />

blir storfavorit<br />

i Pramms<br />

JÄGERSRO<br />

Tidigt på måndagsmorgonen<br />

testade<br />

franske Prammshästen<br />

Nova Valorem Jägersros<br />

bana.<br />

Hästen, som rest från<br />

franska Pau, fick gå en liten<br />

speed tillslut och kretsen<br />

hästan nickade belåtet.<br />

Hästen var okey, den<br />

tre dygn långa resan hade<br />

gått bra och hästen kändes<br />

smidig.<br />

Premio Loco, den egnelska<br />

häst som blir favorit<br />

i kvällens storlopp,<br />

visades bara upp utanför<br />

stallet. Och han såg bländande<br />

ut:<br />

– Han har ätit och<br />

druckit bra under resen,<br />

berättade skötaren Tracy<br />

Williams.<br />

Premio Loco var inte ute<br />

på banan, utan tränaren<br />

Chris Wall hade bara gett<br />

order om att hästen skulle<br />

få lugn och ro efter resan.<br />

– Han känns annars<br />

piggare nu än innan sin<br />

årsdebut, bekräftade arbetsjockeyn<br />

Billy Law<br />

som vanligtvis rider den<br />

engelska stjärnan i träningsjobben.<br />

Pramms (V65 avd 6)<br />

ser ut att bli ett kanonlopp.<br />

Premio Loco, med<br />

formtal 97 (samma formtal<br />

som Itsabrahma som<br />

vann på Jägersro i början<br />

av 90-talet)och färsk storseger<br />

hemma i England<br />

är, blir favorit – men saknar<br />

inte utmanare.<br />

Silver Ocean imponerade<br />

stort för en månad sedan<br />

på Jägersro. Per–An-<br />

GALOPPTIPSET<br />

Lopp 1: 1 Tintillon, 3 Daytime, 5 Quick<br />

Diamond, outs: 2 Green With Envy.<br />

Lopp 2: 9 Sr Dorwan, 3 Pentagon, 14<br />

Athlete del Sol, outs: 8 Ameretto.<br />

Lopp 3: 6 Po Po Pokerface, 1 Amazing<br />

Tiger, 2 Gladtoseeme, outs: 3 Wings of<br />

Thunder.<br />

Lopp 4: 2 Alcohuaz, 1 Fratellino, 6 Match<br />

Point, outs: 3 Reggae Dancer.<br />

Lopp 5: 3 Gauntlett, 4 Master Chef, 6 Malgoof,<br />

outs: 1 Red Colori.<br />

Lopp 6: 4 Jubilance, 6 Birkebeinern, 1<br />

Whatyoucallit, outs: 11 Pergite.<br />

Lopp 7: 4 Cawett Cove, 9 Touch of Hawk,<br />

8 Weald, outs: 5 Aces Star.<br />

Lopp 8: 6 Premio Loco, 9 Silver Ocean, 3<br />

Luca Brasi, outs: 7 La Zona.<br />

Lopp 9: 7 Choose the Moment, 9 Lions<br />

Prospect, 4 Freckenham Ted, outs: 3 Willi<br />

Cicci.<br />

Lopp 10: 3 Alabama, 7 It’s Brown, 8 Know<br />

ders Gråberg red ett jobb<br />

med hästen förra fredagen<br />

och tyckte att den<br />

kändes ännu bättre.<br />

Ta det då som ett tips att<br />

tränaren själv ser Cawett<br />

Cove (avd 5) som kvällens<br />

bästa chans.<br />

Hemmahästarna då?<br />

Lennart Reuterskiöld<br />

J:r är mycket nöjd med<br />

Peas and Carrots. Han<br />

tror att hästen gör en bra<br />

prestation, men har svårt<br />

att värdera hur långt det<br />

kan räcka. Francisco Castro<br />

tror att Luca Brasi (avd<br />

6) är förbättrad med en<br />

genomkörare i kroppen.<br />

Båda har också dragit<br />

bra startspår, även om de<br />

inte kommer att vara med<br />

i någon rusning efter ledningen.<br />

Den tredje hemmahästen,<br />

Bodil Hallencreutz<br />

Let’sgoforit (avd 6) är också<br />

uppåt i form.<br />

– Jag fick in två sjuka<br />

hästar i stallet och därför<br />

har inte mina hästar gått<br />

så bra en tid. Men det är<br />

löst nu och formen är<br />

uppåt både på Let’sgoforit<br />

och Wings of Thunder<br />

(avd 1).<br />

Dagens bästa enkelsstreck<br />

blir trots allt toppsprintern<br />

Alcohuaz (avd<br />

2).<br />

– Visst ser det bra ut,<br />

men alla lopp ska ridas.<br />

Hästen är i alla fall i form,<br />

säger Linda Reuterskiöld<br />

i stallet.<br />

Det känns som engelske<br />

Fratellino (avd 2) mot.<br />

ANDERS ENGMAN<br />

anders.engman@sydsvenskan.se<br />

By Now, outs: 9 Banksy.<br />

Lopp 11: 9 Eagle Eye Star, 3 Tabasco, 10<br />

Gallant File, outs: 6 Ikarostech.<br />

V65-systemet (320 rader)<br />

Avd 1: 1 Amazing Tiger, 2 Gladtoseeme, 3<br />

Wings of Thunder, 6 Po Po Poker Face (7<br />

Azimuth, 5 White Cheek Fox).<br />

Avd 2: 2 Alcohuaz (1 Frantellino, 6 Match<br />

Point).<br />

Avd 3: 1 Red Colori, 3 Gauntlett, 4 Master<br />

Chef, 6 Malgoof (5 Chips O’Toole, 8<br />

Wriggle).<br />

Avd 4: 1 Whatyoucallit, 4 Jubilance, 6 Birkebeinern,<br />

9 The Penny House, 11 Pergite<br />

(8 Free House, 5 Justicia).<br />

Avd 5: 4 Cawett Cove, 5 Aces Star, 8<br />

Weald, 9 Touch of Hawk (7 Classical<br />

World, 10 Windy Gap).<br />

Avd 6: 6 Premio Loco (9 Silver Ocean, 3<br />

Luca Brasi).<br />

Strykningar<br />

Lopp 1: 7 Cenicienta, lopp 4: 5 Judas Jo<br />

Tänk gärna på<br />

Sjöräddningssällskapet<br />

pg 900 500-0.<br />

Minnesgåva sjöräddning.se<br />

eller 077-579 00 90

SYDSVENSKANh SPORT & SPEL<br />

Tisdag 15 maj 2012<br />

BASKET<br />

NBA-slutspel kvartsfinal 1 i bäst av 7<br />

Miami–Indiana ..................................95–86<br />

BOXNING<br />

QINHUANGDAO, Kina. VM och OS–kval, damer,<br />

60 kg: Sofija Otjigava, Ryssland–Helena<br />

Falk, Sverige, 17–8.<br />

75 kg: Anna Laurell, Sverige–Mary Spencer,<br />

Kanada, 18–11.<br />

CYKEL<br />

FROSINONE, Italien. Giro d’Italia, nionde<br />

etappen, San Giorgio nel Sannio–Frosinone<br />

(171 km): 1) Francisco Ventoso, Spanien,<br />

Movistar, 3.39.15, 2) Fabio Felline, Italien,<br />

Androni, s.t, 3) Giacomo Nizzolo, do, Radio-<br />

Shack, s.t., 4) Damiano Caruso, do, Liquigas,<br />

s.t., 5) Daniel Schorn, Österrike, NetApp, s.t...<br />

23) Gustav Larsson, Sverige, Vacansoleil, s.t.<br />

Sammanlagt: 1) Ryder Hesjedal, Kanada,<br />

Garmin, 36.02.40, 2) Joaquim Rodriguez<br />

Oliver, Spanien, Katusha, +0.09, 3) Paolo Tiralongo,<br />

Italien, Astana, +0.15, 4) Benat Intxausti<br />

Elorriaga, Spanien, +0.35, 5) Ivan Basso,<br />

Italien, Liquigas, +0.40... 32) Larsson +2.26.<br />

FOTBOLL<br />

Kval till League Championship,<br />

semifinal, andra matchen<br />

Sheffield U–Stevenage ..........................1–0<br />

■Sheffield U vidare med sammanlagt 1–0.<br />

MLS<br />

San Jose–Chivas ....................................1–1<br />

Danska ligan<br />

Nordsjälland–Odense ............................0–0<br />

FC Köpenhamn 31 18 9 4 54– 24 63<br />

Nordsjälland 31 19 5 7 45– 22 62<br />

Horsens 31 16 6 9 50– 35 54<br />

Midtjylland 31 15 7 9 47– 40 52<br />

Århus 31 12 12 7 46– 35 48<br />

Silkeborg 31 11 9 11 49– 44 42<br />

Ålborg 31 11 8 12 41– 43 41<br />

Sönderjylland 31 10 10 11 42– 50 40<br />

Bröndby 31 9 9 13 35– 45 36<br />

Odense 31 7 9 15 41– 49 30<br />

Lyngby 31 7 4 20 31– 56 25<br />

Köge 31 4 6 21 31– 69 18<br />

Division 1 södra, herrar<br />

FC Trollhättan–Utsikten ...........0–1 (0–1)<br />

Utsikten: Niklas Tidstrand. Publik: 425.<br />

Lunds BK 5 5 0 0 12– 0 15<br />

Kristianstad 5 4 0 1 7– 2 12<br />

Örgryte 5 3 2 0 12– 6 11<br />

Qviding 5 3 0 2 5– 5 9<br />

Skövde 5 2 2 1 7– 8 8<br />

Sylvia 5 2 1 2 8– 6 7<br />

FC Trollhättan 5 2 1 2 7– 6 7<br />

Oddevold 5 2 1 2 7– 6 7<br />

Utsikten 5 2 0 3 5– 7 6<br />

Sleipner 5 1 1 3 6– 8 4<br />

Gauthiod 5 1 1 3 5– 8 4<br />

Norrby 5 1 1 3 7– 12 4<br />

LB07 5 1 0 4 2– 9 3<br />

Karlstad BK 5 0 2 3 3– 10 2<br />

GOLF<br />

PONTE VEDRA BEACH, Florida. USA-touren<br />

herrar, slutställning (par 72): 1) Matt Kuchar,<br />

USA, 275 (68–68–69–70), 2) Zach<br />

Johnson, do, (70–66–73–68), Rickie Fowler,<br />

do, (72–69–66–70), Ben Curtis, do, (68–71–<br />

70–68) och Martin Laird, Storbritannien,<br />

(65–73–72–67), alla 277.<br />

Sv plac: 10) Carl Pettersson 281 (71–72–69–<br />

69), 15) Peter Hanson (73–71–71–68) och<br />

Henrik Stenson (71–71–71–70), båda 283,<br />

56) Robert Karlsson 291 (70–74–76–71).<br />

ISHOCKEY<br />

Stanley cup semifinal 1 i bäst av 7<br />

Phoenix–Los Angeles ..........................2–4<br />

(1–1, 1–1, 0–2)<br />

Phoenix: Derek Morris, Mikkel Bödker. Los<br />

Angeles: Dwight King 2, Anze Kopitar, Dustin<br />

Brown. Publik: 17 134.<br />

Redigering:<br />

Kalle Elmqvist<br />

KENO<br />

DRAGNING Måndag<br />

1 5 9 15 16 20 29 30 31 35 38<br />

41 45 49 53 55 56 61 64 65.<br />

Kung Keno: 16<br />

1 X 2<br />

TOPPTIPSET<br />

X, X, 2, 2, 1, X, X, 1.<br />

8 rätt (28): 20 634 kr.<br />

SEGLING<br />

FALMOUTH, Storbritannien. VM, finnjolle, e<br />

fyra segl: 1) Ben Ainslie, Storbritannien, 8 p,<br />

2) Edward Wright, do, 15, 3) Andrew Mills,<br />

do, 25.<br />

Sv plac: 16) Daniel Birgmark 72, 37) Björn<br />

Allansson 151, 50) Andreas Axelsson 201.<br />

TENNIS<br />

ROM. WTA, singel, första omgången: Sofia<br />

Arvidsson, Sverige–Maria José Martinez Sanchez,<br />

Spanien, 6–3, 6–2.<br />

SPORT I DAG<br />

FOTBOLL<br />

Division 2 dam södra: Höllviken–Stattena<br />

(19).<br />

SPEEDWAY<br />

Elitserien: Piraterna–Indianerna, Valsarna–<br />

Vetlanda, Dackarna–Västervik (alla 19).<br />

ODDSET<br />

MATCHEN<br />

Italien–Ryssland .......................0–4 25,82<br />

Kazakstan–Finland ...................1–4 18,50<br />

Lettland–Danmark ...................0–2 48,63<br />

Vitryssland–Frankrike ..............1–2 28,73<br />

Gefle–Gif Sundsvall ................. 0–0 7,04<br />

Trollhättan–Utsikten ................0–1 20,34<br />

IFK Göteborg–Malmö FF...........2–2 10,82<br />

BOMBEN 1<br />

A: Italien–Ryssland 0–4<br />

B: Kazakstan–Finland 1–4<br />

C: Lettland–Danmark 0–2<br />

Odds: 20 795,13<br />

BOMBEN 2<br />

A: Gefle–Gif Sundsvall 0–0<br />

B: IFK Göteborg–Malmö FF 2–2<br />

C: Trollhättan–Utsikten 0–1<br />

Odds: 4 327,63<br />

POWERPLAY<br />

2, 2, 1, 1, 2, 2, 2, 2. ... 8 rätt odds: 2186.56<br />

V65 I GÅR: BOLLNÄS<br />

V65–raden: ... 4–11–9–13–11–1 (lopp 3–8)<br />

6 rätt (1 837): ................................ 992 kr.<br />

5 rätt (34 556): ................................ 43 kr.<br />

LOPP 3: 1) Trustworthy Ås, Henrik Svensson,<br />

1.13,9, 2) Highlight Brizard, 3) Isak<br />

C.D.. Tvilling: 2/4 4,91. Odds: 1,65. Plats:<br />

1,07–1,18–1,16. Strukna nr 5, 10 och 11.<br />

LOPP 4: 1) Daring Daylight, Tomas Pettersson,<br />

1.16,8, 2) A Real Rarity, 3) Zadar.<br />

Tvilling: 11/14 26,30. Odds: 9,22. Plats:<br />

2,94–3,27–14,14. Struken nr 10.<br />

LOPP 5: 1) Chip Dealer, Troels Andersen,<br />

1.15,3, 2) Captivating Ås, 3) Nova Race. Tvilling:<br />

5/9 4,80. Odds: 4,92. Plats: 1,52–1,42–<br />

4,04. Struken nr 7.<br />

LOPP 6: 1) Ekke Ålj, Jan–Olov Persson,<br />

1.28,4, 2) Qravatt, 3) Gärdsjö Viking. Tvil-<br />

ling: 9/13 3,09. Odds: 3,10. Plats: 1,43–<br />

1,37–2,52. LOPP 7: 1) Tekno Odin, Öystein<br />

Tjomsland, 1.25,3, 2) Mörtex, 3) Moe Sol.<br />

Tvilling: 9/11 8,46. Odds: 1,24. Plats: 1,12–<br />

2,44–2,26. Strukna nr 4 och 7.<br />

LOPP 8: 1) Ariel Boko, Per Linderoth, 1.14,5,<br />

2) Skårs Hanna, 3) Twigs Tiffany. Tvilling: 1/2<br />

13,71. Odds: 3,51. Plats: 1,65–1,81–1,76.<br />

V5 I GÅR: HALMSTAD<br />

V5–raden: ..............4–2–3–9–10 (lopp 4–8)<br />

5 rätt (14,71): ............................ 25 463 kr<br />

LOPP 4: 1) Sjunde Vågen, Peter U Andersson,<br />

1.16,4, 2) Pioneer F.H., 3) Indeed Southwind.<br />

Tvilling: 4/9 61,81. Odds: 19,64. Plats: 4,79–<br />

2,43–9,25. Struken nr 10.<br />

LOPP 5: 1) Delaying the Game, Robert A<br />

Kerttu, 1.16,1, 2) Fille Jubb, 3) Osvaldo Simoni.<br />

Tvilling: 2/7 8,29. Odds: 3,57. Plats:<br />

1,97–1,92–2,07. Strukna nr 3 och 4.<br />

LOPP 6: 1) Love in Motion, Kenneth Haugstad,<br />

1.16,2, 2) Ella Håleryd, 3) Muscles<br />

Girl. Tvilling: 3/6 10,54. Odds: 19,32. Plats:<br />

2,75–1,27–2,53. Strukna nr 2, 5, 9 och 13.<br />

LOPP 7: 1) Real Showman, Peter Untersteiner,<br />

1.13,2, 2) Ernst Hugo, 3) Orange Kronos.<br />

Tvilling: 5/9 95,20. Odds: 4,74. Plats:<br />

1,71–3,38–1,58.<br />

LOPP 8: 1) LongIsland Icetea, Johnny Takter,<br />

1.16,2, 2) Starfighter G.T., 3) National Kronos.<br />

Tvilling: 3/10 5,67. Odds: 2,29. Plats:<br />

1,25–1,50–2,18. Strukna nr 1, 9 och 11.<br />

DD I GÅR: BOLLNÄS<br />

DD–1: ..................... 11 Tekno Odin (1,24)<br />

Strukna nr 4 och 7<br />

DD–2: 1 Ariel Boko (3,51)<br />

Odds: 4,97<br />

LUNCH I GÅR: MANTORP<br />

LUNCHDUBBEL<br />

LD–1: 2 Waypoint (9,42)<br />

LD–2: 2 Cinzano Akema (2,08)<br />

Struken nr 7<br />

Odds: 16,23<br />

DAGENS RÄTT<br />

1) Playboy C.H. (15,60), 2) Lineup du Jape,<br />

3) Quantum Sailor.<br />

Struken nr 3.<br />

Komb: 11–14–13.<br />

V4-RADEN<br />

V4–raden: .................5–2–2–11 (lopp 1–4)<br />

4 rätt (93,86): .............................20 666 kr<br />

LUNCHLIR: FÄRJESTAD<br />

■Lunchdubbeln: Credit Fayline (8) gör<br />

den ena starka insatsen efter den andra och<br />

trots läget här så kan han vinna. Skulle det<br />

strula och det blir rejäl fart på loppet så är<br />

Sundbo Kastanj (12) en luring. Rite On Win<br />

(8) var klart positiv senast och kommer han<br />

bara ner tidigt i en bra position så kan det<br />

bli andra raka. Quantum Firefox (7) räknas<br />

tidigt också här i avdelning två.<br />

■LD-systemet, sex kombinationer:<br />

LD-1: 8, 12. LD-2: 7, 8, 10.<br />

EUROPATIPSET Systemförslag<br />

■Trio: Lady Montechristo (12) provade<br />

faktiskt uttagning till Drottningens Pokal<br />

näst senast. Cyroline (4) var positiv som<br />

tvåa och Aroma Grim (6) tar snart första segern.<br />

En felfri Ami Blou (15) är inte ofarlig.<br />

■Triosystemet, 60 kombinationer:<br />

4, 6, 12, 15 som etta/tvåa. 3, 4, 6, 7, 11,<br />

12, 15 som trea.<br />

■V4-systemet, avd 1: 4 Arabian Mystery,<br />

7 Spinnaker (3, 2). Avd 2: 8 Credit Fayline,<br />

12 Sundbo Kastanj (6, 1). Avd 3: 7 Quantum<br />

Firefox, 8 Rite On Win, 10 Headhunter<br />

(4, 12). Avd 4: 4 Cyroline, 6 Aroma Grim,<br />

12 Lady Montechristo, 15 Ami Blou (3, 11).<br />

(48 rader/96 kr.)<br />

DD I DAG: JÄGERSRO<br />

DD 1, lopp 7, 2 400 meter dt<br />

1 Energia Central, R Schistl ..............15211<br />

2 Inspired Cry, E Chaves ...................41496<br />

3 Mulan, E Pedroza ..........................90645<br />

4 Cawett Cove, P-A Gråberg .............24332<br />

5 Aces Star, V d Azeredo ...................38744<br />

6 Livingstone, S Karlsson .................41345<br />

7 Classical World, M Martinez ...........71234<br />

8 Weald, D Patil ...............................03111<br />

9 Touch of Hawk, L Hammer ............ 85u33<br />

10 Windy Gap, O Wilson ...................84213<br />

A–häst: 4. B–hästar: 9,8,5,7,10<br />

En liten chansning. Cawett Cove (4) har fått<br />

ett lopp i kroppen och han har vunnit sina<br />

lopp på dirttrack. Tränaren Niels Petersen<br />

bedömer det som sin bästa vinstchans under<br />

dagen. Touch of Hawk (9) är en klasshäst,<br />

gör visserligen årsdebut men tränar starkt.<br />

Weald (8) är höjd fyra kilo efter den senaste<br />

starten, men hittills har han gjort allt<br />

rätt. Aces Star (5) var i närkontakt med en<br />

konkurrent ett par gånger i årsdebuten. Är<br />

framflyttad med det loppet, se upp.<br />

DD 2, lopp 8, 1730 meter dt<br />

1 Nova Valorem, F Spanu ...............889141<br />

2 Empire Storm, E Pedroza...............22523<br />

3 Luca Brasi, M Martinez ..................15222<br />

4 Peas and Carrots, R Schistl ............31214<br />

5 Highway, V d Azeredo ...................53773<br />

6 Premio Loco, G Baker ....................51271<br />

7 La Zona, F Johansson ....................14211<br />

8 Let’sgoforit, E Chaves ...................11113<br />

9 Silver Ocean, P–A Gråberg .............63001<br />

A–häst: 6. B–hästar: 9,3,7,2,4,8.<br />

Premio Loco (6) är den främsta häst som<br />

gästat Jägersro på många år. Klarar han bara<br />

banan är det en toppchans, men för att gardera<br />

V65–systemet går det att gardera honom<br />

på DD. Silver Ocean (9) imponerade<br />

stort när han slog Luca Brasi (3) med sex<br />

längder senast. Gör han om den prestationen<br />

räcker det länge. Luca Brasi (3) är rejält<br />

framflyttad med ett lopp i kroppen och<br />

har aldrig varit sämre än tvåa på Jägersro.<br />

La Zona (7) trivs också ypperligt i Malmö.<br />

Peas and Carrots (4) ser oförskämt pigg ut<br />

och Empire Storm (2) var tvåa i Pramms<br />

förra året. Let’sgoforit (8) är kraftigt uppåt.<br />

DD–systemet,7 rader. Avd 1: 4. Avd 2:<br />

2,3,4,6,7,8,9<br />

Spelstopp onsdag 18.59 Enkel 32 432 R9<br />

1 Häcken–IFK Norrköping Säker etta 1 1 1 1<br />

2 Kalmar FF–Helsingborg Tät match väntas X X2 1X2 1X2<br />

3 Åtvidaberg–Syrianska Syrianska hårt skadedrabbat 1 1 1 1X2<br />

4 Örebro–AIK AIKs Åhman-Persson åter 2 X2 1X2 1X2<br />

5 Degerfors–Värnamo Trolig etta 1 1 1 1<br />

6 Falkenberg–Landskrona Falkenberg utspelat senast 2 X2 1X2 1X2<br />

7 Jönköpings S–Umeå Säker etta 1 1 1 1<br />

8 Trelleborg–Brage Viktig match för TFF 1 1X 1X 1X2<br />

9 Ljungskile–Varberg Kraftigt försvagat Varberg 1 1 1 1<br />

10 Brann–Sogndal Brann visar stigande form 1 1 1X 1X2<br />

11 Odd Grenl.–Sandnes Ulf Odd är svårslaget hemma 1 1 1 1X2<br />

12 Southend–Crewe League 1-kval. Retur 1 1X 1X 1X2<br />

13 Bursaspor–Fenerbahce Turkisk cupfinal. Neutral plan 2 2 X2 1X2<br />

TJEJJOUREN I MALMÖ<br />

Du är inte ensam.<br />

Vi tror på dig.<br />

Vi lyssnar på dig.<br />

<br />

www.tjejjourenimalmo.se<br />

■ SPORT I TV Tisdag<br />

SVT1<br />

17.55 Sportnytt.<br />

SVT2<br />

16.50 Fotbollskväll (R).<br />

22.00 Sportnytt.<br />

SVT24<br />

23.45 Sportnytt.<br />

TV4<br />

12.15 Ishockey-VM: Norge–Danmark.<br />

Direkt.<br />

16.15 Ishockey-VM: Tjeckien–<br />

Tyskland. Direkt.<br />

20.15 Ishockey-VM: Sverige–Lettland.<br />

Direkt.<br />

SJUAN<br />

22.35 Sport.<br />

DANSKA TV2<br />

15.00 Cykel: Giro d’Italia. Etapp<br />

10: Civitavecchia-Assisi<br />

(187 km). Direkt.<br />

TV4 SPORT<br />

12.00 Lunchtravet. Direkt. 13.00<br />

Trav: Lunchens vinnare. 19.00<br />

Armbrytning: World challenge.<br />

19.55 Football’s greatest (R).<br />

20.30 Extremsport: Epic conditions<br />

(R). 21.30 Trav: Vinnare V65.<br />

04.00 The ultimate fighter (R).<br />

TV4 SPORT XTRA<br />

08.00 VM-highlights (R). 08.50<br />

Ishockey-VM: Italien–Ryssland.<br />

11.10 Ishockey-VM: Kanada–Vitryssland.<br />

Direkt. 13.35 Exklusivt<br />

Ekwall. 15.10 Ishockey-VM: Slovakien–Frankrike.<br />

Direkt. 17.45<br />

VM-highlights (R). 18.35 Exklusivt<br />

Ekwall. 19.10 Ishockey-VM: USA–<br />

Schweiz. Direkt. 21.35–03.36<br />

Matchrepriser från ishockey-VM.<br />

EUROSPORT<br />

08.30 Watts (R).<br />

08.45 Eurogoals (R).<br />

09.15 Euro Countdown (R).<br />

09.30 Tennis: WTA.<br />

11.00 Tennis: WTA. Direkt.<br />

14.45 Cykel: Giro d’Italia. Etapp<br />

10: Civitavecchia-Assisi<br />

(187 km). Direkt.<br />

17.30 Tennis: WTA. Direkt.<br />

19.00 Watts (R).<br />

19.15 Friidrott: Photo Finish.<br />

19.30 Simhopp: EM. Lag. Direkt.<br />

21.00 Tennis: WTA. Direkt.<br />

22.45 Rally: Inside IRC.<br />

23.15 GTA Academy – Le Mans.<br />

23.30 Cykel: Tour of California.<br />

Etapp 3. Direkt.<br />

00.45 Watts (R).<br />

01.00 Eurogoals (R).<br />

EUROSPORT 2<br />

07.00 Nyheter (R). 07.30 Porsche<br />

Super Cup. 08.00 Superbike: VM.<br />

10.00 Cykel: Giro d’Italia. 11.00<br />

Extremsport: F.I.S.E Experience.<br />

11.30 Supersport. VM. 12.00<br />

Fotboll: Karlsruher SC–Jahn<br />

Regensburg. 13.30 Cykel: Giro<br />

d’Italia. 14.45 Watts (R). 15.00<br />

Tennis: WTA. Direkt. 17.30 Cykel:<br />

Tour of California. 18.15 Fotboll:<br />

Hertha Berlin–Fortuna Düsseldorf.<br />

19.15 Euro Countdown (R). 19.30<br />

Nyheter. 20.00 Goal Dortmund (R).<br />

20.30 Fotboll: Hertha Berlin–Fortuna<br />

Düsseldorf. Direkt. 22.30<br />

Bundesliga – säsongens mål (R).<br />

23.00 Australian football magazine.<br />

00.00 Nyheter. 00.30 Tennis: WTA.<br />

01.30 Fotboll: Tyskland–Polen.<br />

U17-EM. 03.00 Nyheter (R). 03.30<br />

Tennis: WTA. 05.00 Nyheter (R).<br />

05.30 Cykel: Giro d’Italia.<br />

VIASAT SPORT<br />

07.00 Ishockey: New York Rangers-<br />

New Jersey Devils. 13.00 Golf: PGA<br />

Tour 2011. 18.00 Ishockey: New<br />

York Rangers–New Jersey Devils.<br />

20.30 Fotboll: Tottenham–Fulham.<br />

22.30 Friidrott: IAAF Athletix. 23.00<br />

Basket: CSKA Moskva–Olympiacos.<br />

VIASAT FOTBOLL<br />

06.30 Juventus–Ajax (1996).<br />

09.00 Dortmund–Juventus (1997).<br />

11.00 Ligue 1 highlights. 12.00<br />

Swansea–Liverpool. 14.00 Stoke–<br />

Bolton. 16.00 West Bromwich–Arsenal.<br />

18.00 Real Madrid–Juventus<br />

(1998). 20.00 Manchester United–<br />

Bayern München (1999). 22.00<br />

Real Madrid–Valencia (2000) 00.00<br />

2<br />

C23<br />

HETASTE I KVÄLL<br />

1Ishockey-VM. Tre<br />

Kronor möter Lettland<br />

i sista gruppspelsmatchen.<br />

TV4, 20.15<br />

2Giro d’Italia. Tionde<br />

etappen: Civitavec-<br />

chia-Assisi. Eurosport, 14.45<br />

Bayern München–Valencia (2001).<br />

03.00 Real Madrid–Bayer Leverkusen<br />

(2002).<br />

VIASAT GOLF<br />

09.00 Daily news. 10.00 Svenska<br />

golfbanor. 10.30 Norska golfbanor.<br />

11.00 PGA Tour Highlights. 12.00<br />

Ladies European Tour – höjdpunkter.<br />

13.00 Champions Tour<br />

– höjdpunkter. 14.00 Daily news.<br />

15.00 PGA Tour Highlights. 16.00<br />

Svenska golfbanor. 16.30 Svenska<br />

golfbanor. 17.00 Champions Tour<br />

– höjdpunkter. 18.00 PGA Tour<br />

Highlights. 19.00 Daily news. 20.00<br />

Ladies European Tour – höjdpunkter.<br />

22.00 Champions Tour – höjdpunkter.<br />

23.00 Ladies European Tour –<br />

höjdpunkter. 00.00 Champions Tour<br />

– höjdpunkter. 01.00 Daily news.<br />

VIASAT HOCKEY<br />

08.00 NHL Tonight. 09.00 New York<br />

Rangers–New Jersey Devils. 11.00<br />

Phoenix Coyotes–Los Angeles Kings.<br />

13.00 NHL Tonight. 14.00 Avangard<br />

Omsk–Traktor Chelyabinsk. 16.00<br />

Djurgården–Timrå. 18.00 Phoenix<br />

Coyotes–Los Angeles Kings. 20.00<br />

New York Rangers–New Jersey Devils.<br />

22.00 NHL Tonight. 23.00 New<br />

York Rangers–New Jersey Devils.<br />

01.00 Phoenix Coyotes–Los Angeles<br />

Kings. 03.05 Phoenix Coyotes–Los<br />

Angeles Kings. Direkt.<br />

VIASAT MOTOR<br />

11.00 Speedway: Coventry–Lakeside.<br />

13.00 Nascar Highlights.<br />

14.00 Porsche Super Cup. 15.00<br />

F1: Spaniens GP. 16.00 Speedway<br />

Grand Prix. 19.00 TTA. 23.15<br />

Speedway: GP Highlights. 01.15<br />

Porsche Super Cup.<br />

CANAL+ SPORT 1<br />

07.00 Fotboll: Seattle Sounders–<br />

Real Salt Lake.<br />

09.00 Fotboll: Malmö FF–Helsingborg.<br />

11.00 Fotboll: Djurgården–Åtvidaberg.<br />

13.00 Fotboll: IFK Norrköping–<br />

Örebro.<br />

15.00 Fotboll: Gefle–Gif Sundsvall.<br />

17.00 Fotboll: IFK Göteborg–<br />

Malmö FF.<br />

19.00 Speedway: Valsarna–Elit<br />

Vetlanda. Direkt.<br />

21.25 Allsvenskan: Topplistan.<br />

22.00 La Liga: höjdpunkter.<br />

23.00 Serie A: The show.<br />

23.30 Fotboll: Helsingborg–Häcken.<br />

01.30 Fotboll: Málaga–Gijón.<br />

03.30 Fotboll: Serie A.<br />

CANAL+ SPORT 2<br />

11.00 Tennis. Internazionali BNL<br />

D’Italia 1000. Direkt. 17.10 NBA<br />

Action. 17.45 ATP tennis weekly.<br />

18.20 Tennis: ATP 500 Highlights.<br />

19.30 Tennis: Internazionali BNL<br />

D’Italia 1000. Direkt. 22.45 NBA<br />

Action. 23.25 ATP tennis weekly.<br />

00.00 Indycar. 02.00 UFC: Korean<br />

Zombie–Poirer.<br />

CANAL+ FOTBOLL<br />

07.00 Helsingborg–Häcken. 09.00<br />

Seattle Sounders–Real Salt Lake.<br />

11.00 San Jose Earthquakes–Chivas<br />

USA. 13.00 Elfsborg–AIK. 15.00<br />

Villarreal–Atlético Madrid. 17.00<br />

Real Madrid–Mallorca. 19.00 IFK<br />

Göteborg–Malmö FF. 21.00 Gefle–<br />

Gif Sundsvall. 23.00 Seattle Sounders–Real<br />

Salt Lake. 01.00 Real<br />

Sociedad–Valencia. 03.00 Kalmar<br />

FF–Mjällby.<br />

CANAL+ HOCKEY<br />

06.30–06.30 Repriser från elitserien<br />

och SM-slutspelet.

SYDSVENSKANh<br />

VÄDER<br />

SYDSVENSKAN.SE/VADER<br />

VÄDER SYDSVENSKAN.SE/VADER<br />

Skåne igår kl<br />

Malmö<br />

Lund<br />

Falsterbo<br />

Helsingborg<br />

Hörby<br />

Kristianstad<br />

Skillinge<br />

Månadens väder<br />

Temperatur/datum<br />

Ort Högsta Lägsta<br />

Falsterbo 18/<br />

9 4.6 / 8<br />

Helsingborg 21.3 / 3 1.3 / 8<br />

Hörby 20.4 / 2 -0.9 / 7<br />

Lund 23.4 / 3 1.7 / 7<br />

Malmö 21.1 / 3 1.6 / 7<br />

Skillinge 18.4 / 11 0.9 / 7<br />

Nederbörd fram till 14/5<br />

Ort Millimeter Normal<br />

Falsterbo 15.8 15.8<br />

Helsingborg 17.1 18.1<br />

Hörby<br />

12.6 18.2<br />

Lund<br />

10.5 18.7<br />

Malmö<br />

12.8 17<br />

Skillinge<br />

25.9 14.5<br />

Malmöstatistik<br />

Temperatur senaste 14 dagarna<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

1/5<br />

Nederbörd senaste 14 dagarna<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

1/5<br />

14<br />

+13 SV 5<br />

+15 S 9<br />

+12 S 8<br />

+12 S 8<br />

+14 SV 8<br />

+14 S 8<br />

+10 S 6<br />

7/5<br />

7/5<br />

mulet<br />

mulet<br />

moln<br />

mulet<br />

moln<br />

moln<br />

moln<br />

Det finns<br />

hopp!<br />

Inom några år tror<br />

forskarna att dom kan<br />

finna bot.<br />

Stöd forskningen.<br />

Glöm G inte dom som glömmer!<br />

PG 90 11 19-8 BG 901-1198<br />

www.alzheimerfonden.se<br />

Telefon 020-30 11 30<br />

14/5<br />

(mm)<br />

14/5<br />

Min Normal Max<br />

Så blir vädret<br />

Mer väder på <strong>Sydsvenskan</strong>.se<br />

■ Ring Växjö <strong>Sydsvenskan</strong>s +12 tele- S 5 och mulet SMS-tjänst Norrköping 0900-20 +14 SV■5<br />

På mulet sydsvenskan.se/vader Sundsvall +11 hittar Sdu<br />

6 enkelt muletdet<br />

00 313. Visby Lokala detaljer, +13 Snederbörd<br />

11 sol de närmsta Stockholm tim- +14 Slokala<br />

9 mulet vädret just Östersund där du befinner +11 dig S 10 timme molnför<br />

marna, Jönköping resevädret +12 m m. SVUppdateras<br />

9 mulet varje Karlstad timme. +8 Stimme<br />

8 regn och de kommande Umeå tio dagarna. +6 S 10Här<br />

regn hittar du<br />

9:90 Göteborg kronor per minut. +9 S 5 regn Falun +9 Sockså<br />

8 mulet en nederbördskarta Kiruna över +2Skåne.<br />

SO 6 regn<br />

TISDAG 15 MAJ 2012 · C-DELEN<br />

SVERIGE IGÅR kl 14<br />

SVERIGETOPPEN*<br />

Kontakt<br />

Kallast ■ Väderprognoserna -5 Tarfala i Syd-<br />

Varmast svenskan +16 tas fram Simonstorp av SMHI.<br />

Blåsigast För frågor SV 21 eller Sylarna synpunkter:<br />

Nederbörd sydsvenskan@sydsvenskan.se.<br />

13.2<br />

Höglekardalen<br />

*AVSER PERIODEN kl 20-14<br />

SKÅNE i dag Prognosen idag Säker Ganska<br />

säker Osäker SVERIGE i dag i morgon<br />

Europa imorgon*<br />

Alicante +20 sol<br />

Amsterdam +10 moln<br />

Aten +22 sol<br />

+20<br />

Barcelona +16 moln<br />

3-6 m/s<br />

+15<br />

+10<br />

+5<br />

+7<br />

Berlin<br />

Bryssel<br />

Budapest<br />

+11 moln<br />

+9 skur<br />

+19 sol<br />

Helsingborg<br />

+16<br />

I natt +8<br />

+14<br />

I natt +11<br />

Köpenhamn<br />

Hässleholm<br />

Höör<br />

Kristianstad<br />

+15<br />

I natt +8<br />

6-10 m/s<br />

+5<br />

0<br />

–5<br />

–10<br />

–15<br />

-20<br />

+11<br />

+13<br />

+9<br />

+14<br />

+13<br />

+10<br />

+11<br />

+14<br />

Cypern +23 skur<br />

Edinburgh +10 sol<br />

Geneve +11 moln<br />

Helsingfors +13 moln<br />

Kreta +22 sol<br />

Kanarieöarna +31 moln<br />

Lissabon +31 moln<br />

London +11 skur<br />

Madeira +20 sol<br />

Madrid +27 sol<br />

Malaga +27 sol<br />

Mallorca +22 sol<br />

Moskva +23 moln<br />

7-11 m/s<br />

Malmö<br />

Meteorolog: +12 +15<br />

+14 +11<br />

Nice<br />

Oslo<br />

Paris<br />

+19 sol<br />

+11 regn<br />

+12 sol<br />

Trelleborg<br />

+15<br />

I natt +10<br />

Simrishamn<br />

Ystad +15<br />

I natt +8<br />

7-11 m/s<br />

+13<br />

+15<br />

+12<br />

+12<br />

+11<br />

+12<br />

+13<br />

+10<br />

Prag<br />

Reykjavik<br />

Rhodos<br />

Rom<br />

Sofia<br />

Warszawa<br />

Wien<br />

+12 skur<br />

+3 sol<br />

+21 moln<br />

+22 sol<br />

+11 mulet<br />

+14 mulet<br />

+13 mulet<br />

Redan från morgonen väntas mycket moln och på många håll<br />

● Sverige idag: I hela landet väntas regnskurar. I söder * kl 14<br />

mulet. Regnskurar berör också länet men de drar efterhand vidare.<br />

Till eftermiddagen ökar solchanserna men även vindarna som<br />

är dessa något mer intensiva och i västra Götaland kan<br />

vi få inslag av åska.<br />

Världen imorgon*<br />

Antalya +21 skur<br />

bitvis når upp till frisk.<br />

Auckland +13 skur<br />

Bangkok +31 åska<br />

Beijing +24 sol<br />

MALMÖ fem dagar framåt<br />

Onsdag Torsdag Fredag<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

Lördag Söndag<br />

Nyfiken på<br />

<strong>Sydsvenskan</strong>?<br />

Boka in din klass till<br />

ett studiebesök på<br />

<strong>Sydsvenskan</strong> Live.<br />

Läs mer på<br />

<strong>Sydsvenskan</strong>.se/live<br />

EUROPA i dag<br />

1030 1010<br />

+5<br />

995<br />

+2<br />

1025 1020 1000<br />

1005<br />

+121010<br />

+9 +14<br />

1015 +11 +16<br />

1030<br />

1005<br />

+15<br />

+12<br />

+15 1025<br />

1020<br />

+8<br />

1015<br />

+28<br />

Beirut<br />

Bombay<br />

Chicago<br />

Dallas<br />

Damaskus<br />

Dubai<br />

Hanoi<br />

Havanna<br />

Hongkong<br />

Istanbul<br />

Jerusalem<br />

Kairo<br />

Kapstaden<br />

Kinshasa<br />

Los Angeles<br />

Maldiverna<br />

+22 sol<br />

+28 sol<br />

+14 sol<br />

+27 sol<br />

+28 sol<br />

+34 sol<br />

+29 moln<br />

+27 moln<br />

+26 skur<br />

+19 moln<br />

+28 sol<br />

+34 sol<br />

+19 sol<br />

+29 skur<br />

+27 sol<br />

+28 sol<br />

-5 4m/s 3m/s 6m/s 4m/s 1m/s<br />

1010<br />

Manila<br />

Mexico City<br />

+30 skur<br />

+20 moln<br />

16/5 Dag Natt Dag 18/5 Natt Dag Natt Dag19/5Natt<br />

Dag Natt<br />

+27<br />

1015 +23<br />

1015<br />

+21 1010<br />

1005<br />

+21<br />

+23<br />

Miami<br />

Montreal<br />

Nairobi<br />

New Delhi<br />

+24 åska<br />

+21 sol<br />

+21 skur<br />

+40 sol<br />

Solen Malmö Stockholm Luleå Till sjöss<br />

Pollenprognos<br />

+23<br />

New York +24 skur<br />

Upp 04.55 04.14 02.59 Sydkusten/Bornholm Malmö I dag I morgon<br />

Rio d Janeiro +19 skur<br />

Ner 21.12 21.17 22.02<br />

Förändr + 9.14 + 11.02 + 15.55<br />

Månen Malmö Stockholm Luleå<br />

Upp 02.45 02.26 02.09<br />

Ner 15.25 15.08 14.57<br />

I dag SO 7-11<br />

I morgon V 3-6<br />

Bälten/Öresund<br />

I dag SO 7-11<br />

I morgon S 4-8<br />

God sikt.<br />

Dålig sikt.<br />

God sikt.<br />

Måttlig sikt.<br />

Ek<br />

M-H M<br />

Björk<br />

L-M L<br />

Sälg/vide L<br />

L<br />

L=låga M=måttliga H=höga<br />

i.h=inga halter i.u=ingen uppgift<br />

Källa: Göteborgs universitet, Region Skåne<br />

Den riktigt varma luften med temperaturer upp<br />

emot 30 grader hittar vi över delar av den Iberiska<br />

halvön. På många andra håll runt om på kontinenten<br />

ostadigt med mycket moln och en del regn. Ett<br />

högtryck borta över Ryssland ger dock en hel del sol.<br />

San Francisco+12<br />

moln<br />

Shanghai +28 moln<br />

Singapore +29 skur<br />

Sydney +17 sol<br />

Teheran +22 sol<br />

Tokyo +25 sol<br />

Tunis +24 sol<br />

* kl 14<br />

Är du sugen på att spela golf på en riktig golfbana helt<br />

utan medlemskap eller grönt kort? Då ska du ta med<br />

dig vänner och bekanta och komma till Pay ‘n Play med after<br />

work på Assartorps golfklubb, fredagar från klockan 14!<br />

Endast 20 minuter från Malmö och Lund. Alla är välkomna!<br />

www.assartorpsgk.se facebook.com/assartorpsgk 040-44 11 91<br />

DESIGN-KAMPANJ<br />

25%<br />

PÅ ALLA<br />

ÅRETS KAKEL &<br />

KLINKER-NYHETER<br />

Jägersrovägen 211 040-630 37 00 Vardagar 9 – 18, lördagar 10 – 14

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!