SDS-master 4.0.7 - Sydsvenskan
SDS-master 4.0.7 - Sydsvenskan
SDS-master 4.0.7 - Sydsvenskan
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Redigering: Maria Bengtsson<br />
SYDSVENSKANh ONSDAG 16 MAJ 2012<br />
KULTUR & NÖJEN B<br />
PERSONLIGT B12 · ORDET B11 · SERIER B16 · BOSTADSANNONSER B14 · NÖJESANNONSER B22 SYDSVENSKAN.SE/KULTUR-OCH-NOJEN<br />
■ RECENSION ”The Dictator”<br />
Diktator utan<br />
riktig udd<br />
BIO KOMEDI<br />
hh<br />
The Dictator<br />
USA, 2012. Regi: Larry Charles. Med: Sacha<br />
Baron Cohen, Ben Kingsley, Anna Faris.<br />
Åldersgräns: 11 år. Längd: 84 min.<br />
På årets Oscarsgala uppträdde Sacha<br />
Baron Cohen som general Aladeen<br />
från den fiktiva republiken Wadiya<br />
och spillde aska över den röda mattan<br />
från en urna som han påstod<br />
innehöll Kim Jong IIs kvarlevor. Tyvärr<br />
blir filmen om den nordafrikanske<br />
diktatorn som reser till New York<br />
och blir förälskad i en feministisk<br />
vänster aktivist aldrig roligare än sin<br />
marknads föringskampanj.<br />
Larry Charles och Baron Cohens tidigare<br />
samarbeten ”Borat” och ”Brüno”<br />
var filmade i en mockumentär stil där<br />
titelkaraktärernas bisarra uppförande<br />
och stötande uttalanden avväpnade<br />
verkliga personer och ledde dem in<br />
i absurda situationer. Denna friktion<br />
med verkligheten har sin grund i ”Da<br />
Ali G Show”, där den brittiske komikern<br />
använde karaktärerna Ali G, Borat<br />
och Brüno för att intervjua både<br />
kända och okända individer.<br />
”The Dictator” innehåller många<br />
cameos från kändisar, men här är alla<br />
lika säkra bakom sina skådespelarmasker<br />
som Baron Cohen själv. Skämten<br />
är lika kletiga av kroppsvätskor<br />
som förut och behandlar bland annat<br />
tortyr, våldtäkter av minder åriga<br />
och 9/11.<br />
Att leverera utmanande repliker<br />
inom ramen för ett konventionellt<br />
manus är dock inte samma sak som<br />
att chockera en publik vars reaktioner<br />
du som komiker inte har full kontroll<br />
WWW.MOLLANSOST.COM<br />
över. När komedin inte längre bygger<br />
på en dialog med verkligheten blir<br />
manusets satiriska udd desto viktigare.<br />
Marknadsföringen trycker hårt på<br />
Baron Cohens rykte som kontroversiell<br />
provokatör, men att förlöjliga<br />
uppblåsta tyranner är inget nytt.<br />
Bröderna Marx gav oss den oansvarige<br />
absurdisten Rufus T i Bröderna<br />
Marx ”Fyra fula fiskar” 1933 och<br />
”Diktatorn”, Chaplins parodi på nazismen<br />
och fascismen, kom<br />
ut 1940. För att kunna<br />
nämnas i samma<br />
andetag<br />
som dessa<br />
klassiker, eller<br />
jämföras<br />
med den latinamerikanska<br />
diktatorn<br />
i Woody Allens”Bananas”<br />
(1971),<br />
behöver Baron<br />
Cohens komedi<br />
mer intelligens,<br />
mindre sperma,<br />
och färretransportsträckormellan<br />
skämten.<br />
INGRID<br />
STIGSDOTTER<br />
ingrid.stigsdotter<br />
@sydsvenskan.se<br />
■ Läs mer:<br />
<strong>Sydsvenskan</strong> är<br />
med på Baron<br />
Cohens presskonferens<br />
i New<br />
York, sidan B2.<br />
BRIE DE MEAUX<br />
KUNGEN AV VITMÖGEL!<br />
&<br />
GORGONZOLA<br />
FIORE<br />
DEN BÄSTA VI HAR SMAKAT!<br />
Möllans Ost<br />
DÄR GODA OCH GLADA<br />
OSTAR MÖTS<br />
19:- HG<br />
BYT<br />
STIL<br />
INLÄMNING PÅGÅR<br />
VI SÖKER KONST, DESIGN M.M<br />
RING 040 - 661 39 50<br />
ÖPPET MÅN-FRE 11–17, LÖR 11-15<br />
KALENDEGATAN 18, MALMÖ<br />
WWW.BUKOWSKISMARKET.COM SVERIGES STÖRSTA KVALITETSAUKTIONER ONLINE<br />
FOTO: PARAMOUNT PICTURES
KULTUR & NÖJEN<br />
SYDSVENSKANh<br />
Kulturchef: Rakel Chukri Nyhetschef: Jonas Gillberg E-post: nojen@sydsvenskan.se<br />
B2 Postadress: Nöjen, <strong>Sydsvenskan</strong>, 205 05 Malmö Redigering: Maria Bengtsson<br />
Onsdag 16 maj 2012<br />
Lundafilmare gör film av sjövädret<br />
■ Lundaregissörerna Johannes Stjärne Nilsson och Ola<br />
Simonsson (bilden) som fått guldbaggar och priser på<br />
Cannesfestivalen har en ny kortfilm på gång. ”Drogden<br />
också nord tre” heter filmen som beskrivs<br />
som en blandning av konstfilm och dokumentär<br />
där de besöker väderstationer vars namn<br />
vi bara hör i sjöväderrapporter.<br />
■ FILM ”The Dictator”<br />
Drömfabriken i givakt<br />
när diktatorn höll hov<br />
Idag är det biopremiär för Admiral<br />
General Aladeen, ledare för den fiktiva<br />
nordafrikanska republiken Wadiya.<br />
<strong>Sydsvenskan</strong> var på plats när Sacha<br />
Baron Cohens senaste karaktär roade<br />
världspressen i New York.<br />
”Välkomna, ni djävular<br />
från sionistiska medier!.”<br />
Så öppnar Sacha Baron Cohen<br />
– i skepnad av diktatorn<br />
Admiral General Aladeen<br />
– sin presskonferens<br />
på The Waldorf Astoria i<br />
New York, strax efter att<br />
han har beordrat sina plakatbärande<br />
anhängare att<br />
sluta mässa hans namn.<br />
Han är klädd i officerskostym<br />
prydd av överdimensionerade<br />
medaljer<br />
och vid sin sida har han<br />
sex kvinnliga livvakter<br />
med automatvapen i högsta<br />
hugg. Det är ett scenarrangemang<br />
i bästa drömfabriksanda,<br />
där en av ho-<br />
FOTO: KOSTRFILM<br />
tellets redan överdådiga<br />
paradsalar har inretts med<br />
ett podium i extravagant<br />
diktatorstil. Hittepårepubliken<br />
Wadiyas flaggor och<br />
enorma målningar av den<br />
fiktive tyrannen hänger i<br />
bakgrunden: Aladeen med<br />
en tiger, Aladeen hållandes<br />
i en enorm pokal, Aladeen<br />
med golfklubba av guld.<br />
En efter en kallas journalister<br />
fram till podiet för<br />
att få ställa en fråga och bli<br />
gjord till åtlöje av Baron<br />
Cohen. Efter att Baron Cohen<br />
har hållit ett försvarstal<br />
till världens diktatorer,<br />
som får lida enbart för att<br />
Statsteatern satsar på utträde<br />
■ I tider när Teaterrepubliken lägger bud på tre andra teatrar i Malmö så<br />
finns det även fler som lyfter frågan om teaterekonomi. Niklas Hansson tänker<br />
med sitt Statsteatern nu sätta upp föreställningen ”Lönen” där man efter<br />
föreställningens slut får avgöra vad den var värd och därefter betala utträde.<br />
”Publiken får göra en ekonomisk bedömning av personalens arbetsinsats och<br />
därmed bidra till Lönen”, skriver han. Föreställningen äger rum den 29 maj<br />
på restaurangen Grand i Malmö.<br />
Den 7 maj var det presskonferens för ”The Dictator” på The Waldorf Astoria i New York. Mannen bakom filmen, Sacha Baron Cohen, höll hov som<br />
Admiral General Aladeen. FOTO: DAVE ALLOCCA/ST<br />
”Sacha är<br />
medveten<br />
på så många<br />
olika plan,<br />
historiskt,<br />
politiskt och<br />
socialt.”<br />
Ben Kingsley spelar<br />
diktatorns högra<br />
hand.<br />
de förtrycker sina folk och<br />
bedriver lite massmord,<br />
tillfrågas han om sin syn<br />
på amerikansk film och får<br />
svaret att han gillar ”fantasy<br />
som Schindlers List”.<br />
Kvinnliga kollegor kallas<br />
för prostituerade och de rasistiska<br />
skämten står som<br />
spön i backen. Liksom i filmen<br />
får USA som väntat en<br />
mängd politiska smockor,<br />
men det får även FN och<br />
kanske allra främst Cohens<br />
religion, judendomen.<br />
Innan presskonferensens<br />
slut har Aladeen hunnit ge<br />
sitt stöd till republikanerna<br />
inför höstens val, men tilllägger<br />
att de bör bli ”mindre<br />
extrema”.<br />
Liksom med marknadsföringen<br />
av Baron Cohens<br />
tidigare långfilmer görs alla<br />
intervjuer som rollfiguren i<br />
fråga. Men Sir Ben Kingsley<br />
som spelar Aladeens högra<br />
hand närvarar tidigare<br />
samma dag i egenskap av<br />
sig själva och ger sin syn på<br />
”The Dictator”. Han jämför<br />
Baron Cohen med Charlie<br />
Chaplin.<br />
– Sacha är medveten på<br />
så många olika plan, historiskt,<br />
politiskt och socialt.<br />
Han började förbereda<br />
filmen två år innan arabiska<br />
våren, så att den skedde<br />
samtidigt som inspelningen<br />
var förmodligen en slump.<br />
Men kanske hade det att<br />
göra med Sachas fantastiska<br />
intuition kring den riktning<br />
som världen är på väg<br />
i. En jämförelse skulle vara<br />
Charlie Chaplins ”Diktatorn”,<br />
en fantastisk film som<br />
gjordes två år innan USA<br />
gick med i kriget mot Nazityskland.<br />
Jag känner att det<br />
var ett stort privilegium för<br />
mig att få arbeta ihop med<br />
2000-talets Charlie Chaplin,<br />
säger Ben Kingsley.<br />
ERIK AUGUSTIN PALM<br />
■ Läs mer: Recension av ”The<br />
Dictator” på sidan B1.<br />
■ HALLÅ DÄR ...<br />
...Kalle Lind, en av sex ståuppare som<br />
ska tolka bandet Billy the Vision & the<br />
Dancers låtar i ståuppform på humorklubben<br />
Oslipat i kväll.<br />
Hur humortolkar<br />
man ett<br />
popband?<br />
– Det finns väldigt många olika<br />
sätt, det är det som är tjusningen<br />
med upplägget. Man kan gå<br />
på känsla och översätta texterna<br />
till skämt. Jag är inte så känslosam<br />
utan har en mer intellektuell<br />
approach och skojar kanske mer<br />
om hur låtarna är uppbyggda.<br />
– Vi gjorde ett liknande arrangemang<br />
på Lunds humorfestival<br />
där vi tolkade Dan Hylander. Han<br />
har en extremt deppig låt som heter<br />
”Från en till en annan” och då<br />
kunde jag skoja om deppiga låtar.<br />
Vilka artisters låtar lämpar sig<br />
bäst att göra humor av?<br />
– Det ska ju helst vara någon<br />
som inte är så rolig i sig själv, låtar<br />
som det inte redan finns ett skämt<br />
i. Jakob Hellman är perfekt. Han<br />
skriver glada durlåtar som publiken<br />
blir uppåt av, men han är ingen<br />
lustigkurre som textförfattare.<br />
Då blir det en rolig kontrast mellan<br />
låten och skämten.<br />
Måste det vara låttexter med<br />
handling i?<br />
– Nej, det är inte nödvändigt.<br />
Billy the Vision & the Dancers<br />
har gjort en låt som heter ”Nobel<br />
Square” och som alltså handlar om<br />
Nobeltorget. Det räcker som bränsle<br />
för mig, då kan jag prata om det<br />
i fem minuter utan problem.<br />
Är du musikalisk?<br />
– Jag älskar att sjunga! Ingen älskar<br />
att lyssna! För jag kan inte ta<br />
en ren ton. Men jag är förtjust i att<br />
skriva sångtexter, det är stimulerande.<br />
Har du någonting annat kul på<br />
gång?<br />
– Ja, i dag släpper jag och Kristoffer<br />
”Kringlan” Svensson vår roman<br />
”Blandfärs”, som bland annat<br />
utspelar sig på Ica Värnhem.<br />
ULF CLARÉN<br />
FAKTA<br />
Flera komiker medverkar<br />
■ Tolkningen av Billy the Vision & the<br />
Dancers låtar sker på Oslipat på Babel i<br />
Malmö i kväll. Mellan tolkningarna spelar<br />
bandet själv sina låtar.<br />
■ Utöver Kalle Lind medverkar komikerna<br />
Jonatan Unge, Pernilla Hammargren,<br />
Cecilia Ramstedt, Marcus Johansson och<br />
Fritte Fritzon.<br />
FOTO: LINDA AXELSSON
Bord+6 stolar<br />
3.895:-<br />
Ord. Pris 7.465:-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7.995:-<br />
<br />
<br />
Cafè & Restaurang<br />
<br />
<br />
<br />
180x200 cm<br />
5.995:-<br />
Sista chansen<br />
Upp till<br />
50% på<br />
utställningssängar!<br />
<br />
LECTUS<br />
1.995:-<br />
990:<br />
89:-<br />
<br />
<br />
Billiga dagar!<br />
Kampanjpris<br />
5.995:-<br />
180x200 cm<br />
Ord pris 7.995:-<br />
Sting<br />
<br />
<br />
7.995:-<br />
2 nackkuddar på<br />
köpet, värde 990:-<br />
Boka Ekeby Musikfest<br />
16 juni<br />
EKEBY<br />
Möbelbutik:<br />
Trädgårdsmöbelbutik:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1.995:-<br />
645:-<br />
<br />
145:-<br />
<br />
<br />
Paketpris<br />
bord + 4 stolar<br />
5.995:-<br />
Dynor tillkommer!<br />
<br />
<br />
6.995:-<br />
MÖBELAFFÄR<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4.490:-<br />
795:-<br />
Ariel soffgrupp<br />
2+1+1+bord<br />
Grå konstrotting<br />
inkl. Dynor<br />
2.495:-<br />
Grattis<br />
Mirella Radak<br />
i Holm som<br />
vann sin grill!<br />
För din trygghet, 14 år i rad.
KULTUR<br />
SYDSVENSKANh<br />
Kulturchef: Rakel Chukri Redaktionssekreterare: Camilla Sylvan<br />
B4 E-post: kultur@sydsvenskan.se Postadress: Kultur, <strong>Sydsvenskan</strong>, 205 05 Malmö<br />
Onsdag 16 maj 2012<br />
Pockethyllan<br />
Inne i utanförskapet<br />
■ Hassan Loo Sattarvandi hyllades för romandebuten<br />
”Still” 2008. Den handlade<br />
om fyra killar i en Stockholmsförort, vars<br />
starkaste identitet är utanförskapet. Nu<br />
kommer uppföljaren ”Belägring” i pocket.<br />
Den utspelar sig femton år före ”Still”<br />
SHORA ESMAILIAN<br />
journalist<br />
Dödliga gränser. Det enda<br />
anständiga är att rasera<br />
Fort Europas murar.<br />
Januari 1990. Någonstans i Polen leker jag med två äldre<br />
flickor och deras leksaker. Det enda jag har att bidra med<br />
är en stor nallebjörn. I köket samtalar och planerar min<br />
mamma. På andra sidan bordet, mitt emot henne, sitter<br />
vår hjälte. Några veckor tidigare har min mamma sålt allt<br />
hon någonsin ägt, lämnat sina politiska böcker till morfar<br />
att gömma, packat två resväskor. Tillsammans har vi<br />
lämnat det enda land vi känner som vårt hem. Slutmål är<br />
inte här – en färd över Östersjön återstår innan vi kan slå<br />
oss ned. Vår hjälte är smugglaren som ska hjälpa oss att<br />
nå Ystad inom några dagar.<br />
Senare visar det sig vara en lång och påfrestande väg.<br />
Till Ystad kommer vi efter att ha gömt oss i hytten tillhörande<br />
en båtvärdinna, som mutar mig med choklad i lila<br />
papper för största möjliga tystnad. Det är inte förrän efter<br />
två år, fem flyktingförläggningar, två utvisningsbesked,<br />
engagerade svensklärare och tankar om vart vi ska ta oss<br />
härnäst som vi får glädjebrevet: vi har beviljats uppehållstillstånd<br />
i Sverige.<br />
Minnena dök upp på Stockholms Kulturhus när Tribunal<br />
12 i lördags framförde sina anklagelser mot Europa för<br />
”ständiga kränkningar av mänskliga rättigheter och systematisk<br />
misshandel av flyktingar, migranter och asylsökande.”<br />
Juryn lyssnade på flyktingars vittnesmål, åklagarnas<br />
framställning och experters utlåtande. Min hjälte dök<br />
upp för min syn när en av experterna påpekade att de som<br />
smugglade ut judar under andra världskriget sågs som<br />
hjältar, medan dagens flyktingsmugglare ses som exploatörer<br />
och ett kriminellt hot mot Europa.<br />
Åklagarna hade sin utgångspunkt i deklarationen om<br />
mänskliga rättigheter. Men det var oftast där de stannade<br />
– vid mänskliga rättigheter. Några av de inbjudna forskarna<br />
försökte påtala att Fort<br />
Europa, de stängda gränserna,<br />
de hundratusentals papperslösa<br />
som utnyttjas för billig arbetskraft<br />
och synen på migration i<br />
dagens Europa bottnar i strukturer<br />
som kapitalism, kolonialism<br />
och nationalism. Det är<br />
under sådana strukturer 16 136<br />
flyktingar har dött vid Europas<br />
gränser sedan 1993 (de som omkommit<br />
ute till havs ej inräknade).<br />
Det är under dem migranter<br />
och flyktingar utmålas som<br />
sjukdomar och djur i media. Det<br />
är under dem papperslösa arbetare<br />
kriminaliseras och blir in-<br />
låsta i förvar för att sedan deporteras.<br />
Att utgå från deklarationen<br />
om mänskliga rättigheter är<br />
Välkommen till Europa.<br />
ARKIVFOTO: ALVARO BARRIENTOS 2005<br />
gott och väl, men otillräckligt. Det krävs även andra verktyg<br />
för att öppna upp en förståelse för roten till kränkningarna.<br />
Tribunalen var aldrig tänkt som en rättslig process, utan<br />
en moralisk. Men bristen på politisk udd i anklagelserna<br />
ledde tyvärr också till att juryn i sin dom inte utmanade<br />
strukturerna och den överhängande makten som styr så<br />
många människors liv på denna kontinent i dag. Ingen i<br />
juryn föreslog det mest provocerande och det mest anständiga:<br />
en nedmontering av Europas och dess nationalstaters<br />
gränser.<br />
och handlar om en av karaktärerrerna, Caspian.<br />
”Hassan Loo Sattarvandi lyckkas fånga en tillvaro så tom på å<br />
mening att knarkversionen av<br />
rysk roulette är höjdpunkten<br />
i vardagen”, skrev <strong>Sydsvenskan</strong>s<br />
Rakel Chukri i sin re- recension.<br />
Hon tyckte vidare att det var<br />
”en smärtsamt stark skildring av<br />
någon någ som är fucked for life. Det<br />
är ett e avgrundsvrål som sträcker<br />
sig över öv 200 sidor och jag tänker på<br />
alla Caspians Ca jag har träffat i mitt liv.<br />
Killar ssom<br />
kanske vill men inte förmår<br />
ändra si sina liv. Som klamrar sig fast vid<br />
machismon machism<br />
som vore den en livboj”.<br />
■ RECENSION Harriet<br />
In i dimman<br />
■ Försvinnandet är bärande tema i<br />
två nya svenska romaner. Jonas Brun<br />
utforskar det med skärpa i ”Skuggland”<br />
där två pojkar försvinner spårlöst,<br />
Marie Petersons undersökning är<br />
… disigare. Brun skär rent sina skeenden<br />
och ställer dem i ett ljus som<br />
accentuerar konturer och kontraster.<br />
Peterson låter saker hända i ett<br />
töcken. Tänk en tidig morgon på Skåneslätten<br />
när dimman stiger ur marken,<br />
det ljuset, tills huvudpersonen<br />
Harriet knuffas ur sitt statiskt diffusa<br />
livsläge av att mista en vän och börjar<br />
röra sig. Hennes rörelse är skarp,<br />
linjär, ödesbestämd.<br />
Landsbygdens slättlandskap är romanens<br />
scen. Människorna där befinner<br />
sig i olika slags ensamheter som<br />
inte känns så tragiska som de är, inte<br />
ens när åldrande läraren Terje fastnar<br />
i sorgen över sin dotter Kristina,<br />
försvunnen sedan tio år. Hans sorg är<br />
hans liv, och livet, det är som det är.<br />
Och de försvunna blir i boken en samling<br />
skuggkaraktärer, människor som<br />
inte kan utforskas, ett vakuum som<br />
skapar ett insug: Vanmäktigt vill jag<br />
in där, in i deras intet, och fylla det.<br />
Människan liksom naturen avskyr<br />
tomrum, det gäller den läsande människan<br />
också.<br />
Utan darr på handen tecknar Marie<br />
Peterson hur sorg efter en försvunnen<br />
spränger isär människor<br />
som trott sig höra ihop för livet. Det<br />
är stilla berättat, allt detta egentligen<br />
så dramatiska. Det dräneras på<br />
Marie Peterson är medvetet<br />
oskarp. Denna disiga kvalitet<br />
är både en brist och en tillgång,<br />
skriver Maria Küchen.<br />
BOKEN<br />
Marie Peterson<br />
Harriet. Norstedts.<br />
Sanningen är inget att<br />
leka med – så tråkig<br />
som den brukar vara.<br />
STIG JOHANSSON<br />
dramatik genom att skildras vindlande<br />
och omständligt som i ett långt<br />
nära samtal. Jag har svårt att värdera<br />
den egenskapen hos berättelsen. Den<br />
stör mig, samtidigt som jag känner<br />
att den behövs.<br />
Även den disiga kvaliteten hos själva<br />
språket är en tillgång och en brist:<br />
Ibland skapar bildspråkets slingor<br />
just den atmosfär som ger boken dess<br />
egenart, ibland känns de övergjorda<br />
eller ofullgångna. Det är svårt att hävda<br />
att det skulle kunna vara på något<br />
annat sätt utan att romanens säregna<br />
svävning förstördes.<br />
Det oskarpa är viktigt. Det finns ingen<br />
exakt gräns mellan de spårlöst<br />
försvunna och oss andra, vi som vill<br />
starta om våra liv, vi som ibland gömmer<br />
oss för världen, vi som väljer bort<br />
kärleken till människor för kärleken<br />
till Gud, vi som leker med identiteter,<br />
vi som upplever band till andra som<br />
tvingande och hindrande, vi som sätter<br />
oss själva i främsta rummet på bekostnad<br />
av lojaliteter, vi som bryter<br />
med vårt ursprung och våra anhöriga,<br />
vi. Vi är alla försvinnare, i västerlandet<br />
idag där möjligheten rent praktiskt<br />
finns att överleva ensam och därmed<br />
också att gå sin väg ensam.<br />
Försvinnandet är kanske inte en<br />
drift, som Harriet tror, tänker jag efter<br />
avslutad läsning när Harriet försvunnit.<br />
Försvinnandet är kanske en<br />
kulturprodukt.<br />
MARIA KÜCHEN<br />
författare
SYDSVENSKANh Redigering:<br />
KULTUR<br />
Onsdag 16 maj 2012<br />
Petter Bjerregaard<br />
Strindbergshyllan<br />
Jaha, då var det slut<br />
■ Den 14 maj kulminerade Strindbergsåret,<br />
på dagen hundra år efter författarens<br />
död, och det tål att minnas att svenska<br />
statens ekonomiska insats för att hylla<br />
nationalskalden inskränkt sig till att<br />
upprätta en webbsida med ett kalenda-<br />
■ KONST<br />
Thomas Millroth hittar hög kvalitet<br />
på Konsthögskolans årsutställning.<br />
Otåligt – som det ska vara<br />
■ Eleverna från konsthögskolan –<br />
gamla och nya – syns i regionen. En<br />
del har talat om otillständig dominans.<br />
Dem svarar jag, att det har att<br />
göra med den höga kvaliteten.<br />
Det är brett och brokigt. Pockande<br />
samtid och enskilda val varvas.<br />
Tydliga förändringar syns över åren.<br />
Måleriet har glidit bort från den fotografiska<br />
realismen till ett mer romantiskt<br />
anslag. Ibland liknar det<br />
1970- och 80-talets dova bilder. Det<br />
är ganska skönt att de vänder på<br />
färgformen före overheadprojektorn.<br />
Madeleine Åstrand och Daniel Peder<br />
Askeland står för några mäktigt romantiska<br />
formuleringar. Medan Zardasht<br />
Faraj skapar eggande konkreta<br />
relationer till geometri och arkitektoniskt<br />
rum.<br />
rium över nationella och internationella<br />
evenemang. Vissa kommuner tycker<br />
att händelsen är så viktig att de<br />
pröjsar en slant själva, men inte<br />
Lund.<br />
Ingen skugga över Lunds stadsbibliotek<br />
som firade dagen inom ramen<br />
för sin befintliga budget. Den<br />
guidade stadsvandringen i Strind-<br />
KONST<br />
Konsthögskolan<br />
i Malmö<br />
Årsutställning, t o m<br />
27.5.<br />
Skolans murar kastar förstås en<br />
skugga. Angelica Falkeling har tagit<br />
sig ut på Stortorget, där hon får stå<br />
och skrika ohörd och ensam. Videon<br />
antyder desperat att allt kvittar,<br />
alla val verkar lika. Det är klaustrofobiskt.<br />
Elevernas arbetsplats återkommer<br />
gång på gång. Som vitt renskalat<br />
rum. Eller grått stelmålat, som om<br />
konstnären intensivt ville loss. Det<br />
rör positioner, låsningar, öppningar.<br />
Och drömmar. Det är nog ingen tillfällighet<br />
att olika versioner av heminredning<br />
återkommer. Ingrid Furre<br />
har inte skapat ett drömkök, men<br />
det går ändå att kura ihop sig i det.<br />
Bror Sander Berg Störseth förvandlar<br />
inrednings detaljer till excentriska<br />
prylar, typ perpetuum mobile. Ti-<br />
bergs fotspår var fulltecknad, bibliotekets<br />
kafé serverade Augusts favoritkaka<br />
mandelkubb och kvällen<br />
bjöd på föredrag av ordföranden<br />
i Strindbergsföreningen,<br />
Anders Ollfors, och ”Strindberg<br />
på skånska”, en reading av Fröken<br />
Julie. Den otippade höjdpunkten<br />
var den sistnämnda med skåde-<br />
1 4<br />
1. Tiril Hasselknippes tolkning av en soffa. 2. Ingrid Furres kök. 3. Zardasht Faraj målade direkt på ateljéväggen. 4. Bror Sander Berg Størseth. FOTO: THOMAS MILLROTH<br />
ril Hasselknippe har rest en mäktig<br />
omtolkning av en soffa.<br />
Många elevateljéer har blivit visuella<br />
kompostkvarnar, där skolmiljön<br />
trycks ner. Ackompanjerade av de<br />
många ljudverken. Plötsligt dånar<br />
en låda med en stursk fjäder som en<br />
industridamm sugare och stör det finstilta.<br />
Yxhugg ekar som en klocka, när<br />
Helena Olsson finner ut vad man kan<br />
göra med träd; äta, ta på …<br />
Pulsen på elevutställningen är otålig,<br />
arytmisk, som den ska.<br />
Att många av de här eleverna kommer<br />
sätta spår i konstlivet är uppenbart.<br />
Problemet är inte deras eventuella<br />
dominans. Bra konst har aldrig<br />
varit problem, det gäller snarare för<br />
staden att göra allt för att ge den rum.<br />
THOMAS MILLROTH<br />
författare och konstkritiker<br />
2<br />
3<br />
B5<br />
spelarna Peter Fridh och Annette Lindbäck,<br />
en lätt dramatiserad läsning med<br />
manus i hand. Ett opretentiöst och lekfullt<br />
sätt att framföra dramatik som jag<br />
gärna ser mer av på biblioteken.<br />
Det var det. Vill man ha mer av Strindbergsåret<br />
får man ta tåget till hufvudstaden,<br />
som August själv gjorde på sin tid.<br />
Eller gå i landsflykt. OLINE STIG<br />
Patrik Svensson hörde<br />
Walter Benn Michaels<br />
på Malmö högskola och<br />
hoppas att fler gör det.<br />
En klyfta<br />
utan broar<br />
■ ”Let us now praise famous men”<br />
– författaren James Agees och fotografen<br />
Walker Evans reportagebok<br />
från 1941 – var ämnet för den amerikanske<br />
litteraturvetaren Walter<br />
Benn Michaels öppna föreläsning<br />
på Malmö högskola i måndags.<br />
Agee och Evans åkte 1936 till Alabama<br />
och skildrade i ord och bild<br />
några familjer av ”sharecroppers”,<br />
bönder utan egen mark, i praktiken<br />
jämförbara med svenska statare.<br />
Boken är ett klassiskt journalistiskt<br />
verk om amerikansk fattigdom<br />
och mest berömda är Evans<br />
bilder. Hans porträtt är enkla och<br />
avskalade. De har en alldeles särskild<br />
status inom amerikansk<br />
fotokonst.<br />
Med Walter Benn Michaels knivskarpa<br />
vägledning framträder något<br />
nytt i bilderna. En oöverbryggbar<br />
klyfta mellan fotograf och objekt.<br />
Där författaren James Agee<br />
gjorde allt han kunde för att verkligen<br />
komma nära bönderna, där<br />
struntade Evans blankt i vilket.<br />
Han samarbetade inte med bönderna,<br />
han fotograferade dem. Han<br />
sov inte med dem, åt inte med dem,<br />
pratade inte med dem. Och han använde<br />
de knep han kunde för att få<br />
sina bilder. Dolde sin kamera, lurpassade,<br />
vilseledde.<br />
Resultatet: bilderna skildrar<br />
inte bara den synliga fattigdomen;<br />
smutsen, de trasiga kläderna och<br />
de bara fötterna. De skildrar i första<br />
hand klasskillnaden. I bildernas<br />
själva struktur ligger hela det<br />
milsvida avståndet mellan de fattiga<br />
bönderna och den relativt välbärgade<br />
fotografen från storstan.<br />
Detta är klass, menar Benn Michaels.<br />
Den går inte att överbrygga genom<br />
goda relationer. Klass är inte<br />
en identitet på det sättet. Klass är<br />
inte jämförbart med kön eller etnicitet.<br />
Klasskillnader upphör inte<br />
att existera för att rika och fattiga<br />
ser sig själva som jämlika medmänniskor.<br />
Klass försvinner genom omfördelning<br />
av resurser. Inget annat.<br />
Hur vi ser på varandra är i grunden<br />
irrelevant.<br />
Svensk vänster och Walter Benn<br />
Michaels skulle onekligen ha en<br />
hel del att säga varandra. Man får<br />
hoppas att så många som möjligt<br />
tar chansen att se filmen från hans<br />
föreläsning på Malmö högskolas<br />
hemsida.<br />
PATRIK SVENSSON<br />
medarbetare på kulturredaktionen
SYDSVENSKANh<br />
Redaktör: Håkan Engström E-post: hakan.engstrom@sydsvenskan.se<br />
B6 MUSIK Telefon: 040-28 12 67<br />
Onsdag 16 maj 2012<br />
Profil utanför strålkastarna. Levon Vincents är en profil inom housemusiken och ger nu ut sitt första officiella dj-album. FOTO: FABRIC<br />
Välkomponerad knegarhouse<br />
Levon Vincents<br />
idealistiska house och<br />
techno har viktigare mål<br />
än den karriärsdrivna<br />
dansmusikens arenor.<br />
DJ-ALBUM TECHNO/HOUSE<br />
HHHH<br />
Levon Vincent<br />
Fabric 63<br />
(Fabric)<br />
”Gotta go underground”. Orden upprepas<br />
närmast som ett vädjande<br />
mantra på kanadensiska Caribous<br />
omarbetning av Virgo Fours ”It’s A<br />
Crime”, en av klubbvärldens stora<br />
crossoverlåtar 2011.<br />
Precis som Levon Vincents bidrag<br />
i Fabrics dj-albumserie är låten en<br />
påminnelse om att det finns andra<br />
En bit bortom trygghetszonen<br />
ALBUM SURFPOP<br />
HHH<br />
Best Coast<br />
The Only Place<br />
(Wichita/Border)<br />
När Best Coast återvänder<br />
efter den hyllade debuten<br />
”Crazy For You” är det med<br />
Jon Brion bakom produktionsbordet<br />
och ett nyfunn<br />
et lugn i såväl texter som<br />
vägar och mål än den karriärsdrivna<br />
elektroniska dansmusikscenens arenor.<br />
Levon Vincent är den främsta profilen<br />
inom en houserörelse som har<br />
rötter i New York men sedan länge<br />
befunnit sig på ljusårs avstånd från<br />
Madison Square Gardens strålkastare<br />
och Manhattans klubbar och barer.<br />
”Fabric 63”, hans första officiella djalbum,<br />
är stilsäkert nedklätt och genomgående<br />
välkomponerat. Knappt<br />
hälften av låtarna kommer från honom<br />
själv. Två av dessa är tidigare<br />
outgivna, dubtechnodimmiga ”Fear”<br />
och italoinfluerade finalen ”Rainstorm<br />
II”.<br />
Övriga produktioner har nära vänner<br />
och kollegor som Fred P, Jus-Ed,<br />
Anthony Parasole och DJ Qu som avsändare.<br />
Många av låtarna bygger på ett<br />
arrangemang. De senaste<br />
två årens intensiva turnerande<br />
har onekligen märkt<br />
trions låtskrivare och sångerska<br />
Beth Cosentino, och<br />
på ”The Only Place” speglas<br />
livsomställningen med<br />
lika stor mognad som melankoli.<br />
Hon funderar djupare,<br />
vågar bearbeta sina tankar<br />
om framtid och förflutet<br />
snarare än trycka bort dem.<br />
Låtarna är inte lika omedelbara<br />
som de på debuten,<br />
men de talar med samma<br />
dagsboksraka ärlighet. Att<br />
bandet därtill har hållit<br />
igen på disten till förmån<br />
för en renare ljudbild tyder<br />
på att vågar sig utanför<br />
trygghetszonen – hur litet<br />
steget än må vara.<br />
KAJSA LINDSTRÖM<br />
■ Bästa spår: My Life<br />
!<br />
LYSSNA<br />
ÄVEN PÅ:<br />
■ Jus-Ed: I’m<br />
Coming (tolva)<br />
■ Fred P: Soul<br />
Music (tolva)<br />
■ Moodymann:<br />
Forevernevermore<br />
(album)<br />
Best Coast.<br />
sparsmakat analogt och industriellt<br />
house- och technosound från 90-talet.<br />
Referenserna kan missuppfattas<br />
som konservatism. Men det handlar<br />
mer om en idealistisk tro än om en<br />
vilja att bevara. En tro på att musiken<br />
är något mer än en nyckel till framgång.<br />
Levon Vincent flyttade för ett par år<br />
sedan till Berlin för att spara hyrespengar<br />
och för att slippa resa lika<br />
långt till spelningar i Europa.<br />
Dansmusikpublikationen Resident<br />
Advisor berättade nyligen att Anthony<br />
Parasole och DJ Qu ännu inte har velat<br />
säga upp sig från sina nuvarande<br />
arbetsplatser och satsa på musiken.<br />
De vågar inte riskera att förlora den<br />
fördelaktiga sjukförsäkringen.<br />
Tydligen händer det att Jus-Ed lämnar<br />
New Yorks klubbar långt innan<br />
stängning under vinterhalvåret.<br />
FOTO: DAVID BLACK<br />
World Party<br />
Arkeology (2012)<br />
Han missar inte gärna inkomsten<br />
från en natts snöröjning i Connecticut<br />
där han bor.<br />
Förutsättningarna lämnar tydliga<br />
avtryck i skapandet. För trots den<br />
språngbräda som ett släpp i den<br />
prestigefulla Fabric-serien innebär<br />
framstår befriande nog aldrig Levon<br />
Vincent och de andra idealisternas<br />
musik som en kalkylerad möjlighet<br />
till karriär.<br />
Musiken är något de lever för, inte<br />
nödvändigtvis på. Något som motiverar<br />
dem att orka gå upp och pallra sig<br />
till jobbet varje morgon.<br />
TEXT: JONAS<br />
GRÖNLUND<br />
nojen<br />
@sydsvenskan.se<br />
Karl Wallingers<br />
World Party<br />
är den felande<br />
länken mellan<br />
BBeatles l<br />
och Prince, och<br />
detta är Wallingers hybrisprojekt:<br />
70 inspelningar,<br />
som han ägnat 25 år åt att<br />
rata. Demos, livetagningar,<br />
skämt och covers samsas<br />
med hitpotenta låtar som<br />
■ Bästa spår: JM de Frias – Intrinsic<br />
Motivation<br />
■ FYNDAT PÅ SPOTIFY<br />
2011 års ”Everybody’s Falling<br />
In Love”.<br />
Här finns också pophistoriens<br />
roligaste antikrigslåt,<br />
”Kuwait City” (som<br />
1993 gömdes undan som<br />
bonusspår på albumet<br />
”Bang!”): en Beach Boysparodi<br />
där han med glatt humör<br />
men stigande förvåning<br />
sjunger om allt som<br />
tilldrar sig vid sanddynerna<br />
på andra sidan havet.<br />
HÅKAN ENGSTRÖM
SYDSVENSKANh Redigering:<br />
MUSIK<br />
Onsdag 16 maj 2012<br />
Amanda Pietersen<br />
ALBUM REGGAE<br />
HHHHH<br />
Romain Virgo<br />
The System<br />
(VP Records)<br />
I år har tight sammansatta<br />
reggaeskivor avlöst<br />
varand ra: I-Octanes ”Crying<br />
To The Nation”, Mister<br />
Vegas ”Sweet Jamaica” och<br />
Busy Signals ”Reggae Music<br />
Again”. Ingen av dem är<br />
artistiskt spektakulär, men<br />
är ändå musikaliskt och<br />
ofta sångmässigt drivna.<br />
Försynta och artiga Romain<br />
Virgo ställer sig i<br />
samma led med någonting<br />
så ovanligt som en skiva<br />
full av modern lovers rock,<br />
med stickspår in i Island<br />
Pop, gammaldags dancehall<br />
och faktiskt akustisk<br />
soul (i ”Not Again”).<br />
”I have a fickle heart, and<br />
a bitterness, and a wandering<br />
eye and a heaviness in<br />
my head”, sjunger Romain i<br />
en Adelecover, och har med<br />
bara en mening smält ner<br />
alla upplevda skillnader<br />
i allmängiltighet mellan<br />
en mjölkvit världssångerska<br />
och en underdog från<br />
reggae världen.<br />
JOHANNA KARLSSON<br />
■ Bästa spår: Press On<br />
Romain Virgo. FOTO: MARK HUMPHREY/AP Miah Persson. FOTO: NINA VARUMO/SVD/SCANPIX Ved. FOTO: JENS NORDSTRÖM<br />
ALBUM POP<br />
HHHH<br />
Gravenhurst<br />
The Ghost In Daylight<br />
(Warp/Border)<br />
Bristolkillen Nick Talbot<br />
är en svåridentifierad<br />
multibegåvning som inom<br />
ramarna för Gravenhurst<br />
lika gärna spelat överlastat<br />
distortionstinn shoe gaze<br />
som fingertoppskänslig<br />
folkton med distraherande<br />
elektroniska passager.<br />
På detta fjärde album<br />
skyr han extremposititionerna,<br />
men avsäger sig inte<br />
ett enda stilgrepp. Åtskilligt<br />
kan uppfattas som en<br />
sorts diskret kraut i viskande,<br />
drömsk poptappning<br />
– som en lite gråare, men<br />
lika nyansrik och detaljläcker<br />
version av Teeenage<br />
Fanclub-mannen Gerard<br />
Loves nya projekt Lightships.<br />
Talbot kan släppa in<br />
en distad gitarr, potentiellt<br />
högljudd, men håller den<br />
alltid i schack.<br />
Texterna är skarpt registrerande<br />
och ibland milt<br />
politiska. De passar hans<br />
klara, oskuldsfulla tenor<br />
perfekt.<br />
HÅKAN ENGSTRÖM<br />
■ Bästa spår: The Prize<br />
ALBUM ROCK/FUNK<br />
HHHH<br />
Ved<br />
Ved<br />
(Adrian Recordings)<br />
Det är lätt att se Ved som<br />
ett förnämligt resultat av<br />
det mångkulturella Möllevången,<br />
att områdets rikt<br />
facetterade kulturliv lagt<br />
grunden för Malmöbandets<br />
fusion av instrumental<br />
dansmusik, krautrock<br />
och arabisk funk.<br />
Samtidigt är förkunskaper<br />
om stadsdelskontexten<br />
knappast nödvändiga för<br />
att uppskatta musiken på<br />
nya albumet. Även lyssnare<br />
som inte vet ett dyft om<br />
Möllan lär hypnotiseras av<br />
Veds progressiva och intrikata<br />
sväng där bandledaren<br />
Mattias Nihléns gitarr<br />
och bouzouki samsas med<br />
samplingar från gamla<br />
dokumentärer och upphittade<br />
kassettband.<br />
Allra läckrast är ”Sture<br />
External”, ursprungligen<br />
skapad till filmklippet om<br />
Sture Johannessons mytomspunna<br />
Galleri Cannabis<br />
i dvd-serien ”Mitt hjärtas<br />
Malmö”.<br />
ANDERS JADERUP<br />
■ Bästa spår: Sture External<br />
ALBUM JAZZ<br />
hhh<br />
Claire Martin<br />
Too Much in Love to Care<br />
(Linn/Naxos)<br />
Brittiskan Claire Martin är<br />
örikets topprankade jazzsångerska.<br />
Här har hon,<br />
som kommer till Ystad jazzfestival<br />
i sommar, lierat sig<br />
med en kvartett stjärnamerikaner.<br />
Nyckelmannen<br />
är pianoeleganten Kenny<br />
Barron, en gång Stan Getz<br />
duettpartner, som vet precis<br />
hur man bättrar på<br />
svänget, lyfter och understryker,<br />
utan att klydda till<br />
helheten.<br />
Som vanligt hos Claire<br />
Martin handlar det om välanvända<br />
standards. Raden<br />
”Now I am only your plaything”<br />
lurar ingen, Martin<br />
med sin mörka, fylliga<br />
röst utstrålar säkerhet och<br />
kontroll mer än något annat.<br />
Hon följer melodierna<br />
och kan också böja till fraser<br />
och toner lite lagom efter<br />
eget huvud, utan vildare<br />
improvisation. Klart hörvärt.<br />
Men någon enstaka<br />
överraskning skulle inte ha<br />
smärtat.<br />
ALEXANDER AGRELL<br />
■ Bästa spår: Lazy Afternoon<br />
DVD OPERA<br />
HHHH<br />
Monteverdi<br />
L’Incoronazione di Poppea<br />
(Opus Arte/Universal)<br />
Tragedi, drama, thriller,<br />
spex… ”Poppeas kröning”<br />
från 1643 spelar, tidstypiskt,<br />
på många strängar.<br />
Den här iscensättningen<br />
från Barcelona (regi: David<br />
Alden) tar vara på kontrasterna<br />
– kommenterar, motsäger<br />
och ger komiken stort<br />
utrymme genom ett bedårande<br />
burleskt birollsgalleri,<br />
med Dominique Visse<br />
i särklass som bland annat<br />
frivol amma.<br />
Miah Persson är en på<br />
alla sätt förförisk Poppea.<br />
Sarah Connolly (Nero) och<br />
flera andra solister gör exemplariska<br />
insatser. Orkesterspelet<br />
under Harry Bicket<br />
är utsökt. Ljussättningen<br />
likaså.<br />
Så vad mer kan man önska?<br />
En mindre tam countertenor<br />
i Ottones roll? Litet<br />
mer tyngd i tragiken?<br />
Kanske det.<br />
Men så möts Poppea och<br />
Nero i sin magiska slutduett,<br />
och allt är gott.<br />
EVA REDVALL<br />
ALBUM ROCK/POP<br />
HHH<br />
Gossip<br />
A Joyful Noise<br />
(Sony)<br />
Att Beth Ditto blivit så omfamnad<br />
av den brittiska<br />
modeindustrin beror rimligen<br />
mer på den amerikanska<br />
sångerskans starka personlighet<br />
och klädintresse<br />
än på musiken hon gjort<br />
med sitt band Gossip.<br />
Men med ”A Joyful<br />
Noise”, producerad av Brian<br />
Higgins som tidigare jobbat<br />
med Kylie och Pet Shop<br />
Boys, tycks Gossip för första<br />
gången ha velat ljudsätta<br />
sin egen ”runway show”.<br />
Gruppens garage rockiga<br />
discopunk har, i linje med<br />
Dittos solo-ep från i fjol, blivit<br />
mindre taggig och lite<br />
mer åttiotalspolerat syntetisk.<br />
Efter en trög inledning<br />
hittar albumet sin identitet<br />
och den bitterljuva<br />
mognadsprocessen fångas<br />
lika fint i den lyxigt vemodiga<br />
Stevie Nicks-pärlan<br />
”Casual ties of War” som i<br />
housepoppiga ”Get Lost”.<br />
ANDERS JADERUP<br />
■ Bästa spår: Casualties of War<br />
ALBUM ROCK<br />
HHH<br />
Richard Hawley<br />
Standing At the Sky’s Edge<br />
(EMI)<br />
Vad har hänt med Sheffields<br />
svar på Weeping Willows?<br />
Helt oväntat gräver han<br />
fram en distpedal ur skalet<br />
och gör massiv stålverksrock<br />
som i ett spår låter som<br />
en nätt uppdatering av The<br />
Stooges ”1969” och i en annan<br />
som ett ungt The Verve<br />
med regnbågar i ögonen<br />
men den irländska folksången<br />
”She Moved Trough<br />
the Fair” på notstället.<br />
Gitarrer i galen feedback<br />
löper längs halva repertoaren,<br />
men när chocken lagt<br />
sig utkristalliseras också<br />
en del subtiliteter och<br />
mångbottnade historier.<br />
Albumtiteln har ett sken<br />
av romantik och new age,<br />
men skildrar istället ett sargat<br />
bostadsområde i Sheffield<br />
som fått heta The Sky’s<br />
Edge och är närmast en<br />
modern folksaga om ond<br />
bråd död. En klassisk tragedi<br />
i wah wah-tappning.<br />
HÅKAN ENGSTRÖM<br />
■ Bästa spår: She Brings the<br />
Sunlight<br />
ALBUM GITARRFROSSA<br />
h<br />
Santana<br />
Shape Shifter<br />
(Sony)<br />
Mycket väsen för lite ull.<br />
Carlos Santana använder<br />
skäligen enkla melodier,<br />
spelade med ganska rent<br />
ljud, som språngbrädor för<br />
sina typiska känslosamma<br />
vulkanutbrottssolon med<br />
mycket dist och långtidshäng.<br />
Där kan han fortfarande<br />
imponera, men man<br />
förstår liksom inte riktigt<br />
vad i den skrivna musiken<br />
som hetsar upp och motiverar<br />
Carlos såpass. Medmusikerna<br />
är anonyma på alla<br />
sätt, även i cd-häftet.<br />
Det finns ett värre problem.<br />
För att vara en gitarrhjälte<br />
av megaformat har<br />
Santana faktiskt ganska<br />
kass tajming. Hans spel i<br />
denna instrumentala fusionrock<br />
känns ofta kantigt<br />
och småstelt; rytmiskt skaver<br />
det en del, speciellt när<br />
Carlos levererar sina teman<br />
i lite lugnare stil. Och se<br />
upp för flamencoutflykterna<br />
på fulskorrande spansk<br />
gitarr med piezo-mick.<br />
ALEXANDER AGRELL<br />
■ Bästa spår: Dom<br />
■ KRÖNIKAN<br />
Jonn Palmér<br />
Jeppsson<br />
nojen@sydsvenskan.se<br />
B7<br />
Den enes skräp,<br />
den andres skatt<br />
Torsdagen den 12 juli, omkring halv tolv på<br />
kvällen, spelar ett band som heter This Gift<br />
Is A Curse på Debaser i Malmö. Att skriva<br />
om den konserten två månader i förväg kan<br />
tyckas onödigt förutseende, men jag vill inte att någon<br />
ska säga att jag inte varnade (eller tipsade) dem.<br />
På Debasers uteservering kommer folk att mysa i den<br />
ljumma sommarkvällen, sorla och dricka Staropramen<br />
och må bra. De har kanske sett Stockholmskvartettens<br />
läckra tygkassar, läst något lovande på nätet om ”gnagande<br />
mörker” och ”repetitiva gitarrer” eller till och<br />
med hört något spår från 2010 års relativt skonsamma<br />
ep. Blir det en trevlig afton före veckans sista arbetsdag?<br />
Det beror på vem du frågar.<br />
I fredags släpptes debutalbumet ”I, Guilt Bearer”. Det<br />
är en skiva som inte riktigt går att mäta i postryttare,<br />
getingar eller plus. Vokalisten Jonas Holmberg jobbar<br />
Fel att betygsätta<br />
”Kanske en, om<br />
man gillar sång<br />
och dans. Kanske<br />
fem, om man vill<br />
ha en klaustro-<br />
fobisk känsla<br />
av att bomberna<br />
regnar utanför<br />
ens atombunker.”<br />
inom psykiatrin. Han<br />
har beskrivit This Gift<br />
Is A Curse som ett metafysiskt<br />
rum där han kan<br />
smeta ut sina känslor<br />
över väggarna ”likt blod,<br />
lera och tjära”. Det gör<br />
bandet i sex-sju minuter<br />
långa exorcismer.<br />
Utöver traditionell<br />
rocksättning tycks instrumentparken<br />
rymma piano,<br />
järnspett, en oljecistern<br />
och ett tunnelbanetåg<br />
med dåliga bromsar.<br />
Åtminstone delar av ”In-<br />
ferno” och ”The Sound of Broken Bells” måste vara inspelade<br />
i en servicetunnel längs Gröna linjen mot Hagsätra.<br />
En annan stämningshöjare är Nikanor Teratologenpassningen<br />
”Att hata allt mänskligt liv”. Är den tänkt att<br />
framföras för en betalande publik eller för människor<br />
som spänts fast vid britsar? (Scenen i ”A Clockwork<br />
Orange” där Alex genomgår aversionsterapi är den lyssningssituation<br />
som ligger närmast till hands.)<br />
Hur många hästar är en sådan upplevelse värd? Kanske<br />
en, om man gillar sång och dans. Kanske fem, om<br />
man vill ha en klaustrofobisk känsla av att bomberna<br />
regnar utanför ens atombunker. Ingen konsert i år<br />
kommer lika tydligt att visa att den enes skräp är den<br />
andres skatt. <strong>Sydsvenskan</strong> är mig veterligen den största<br />
svenska dagstidningen som inte försöker ”underlätta”<br />
för sina läsare genom att betygsätta konserter (skäms,<br />
DN). Det tycker jag vi ska vara tacksamma för.<br />
TIPS<br />
SE PÅ YOUTUBE<br />
Yersinia<br />
■ På färska ep:n ”Fraktaler” fortsätter<br />
Yersinia från Uppsala att göra ambitiös<br />
svenskspråkig punkmetalcore som inga<br />
andra. “Det sista världen ska se av mig<br />
är en knuten näve bland näckrosorna<br />
(krigsidyll, del 3)” är en låttitel att älska<br />
eller hata (jag röstar på det förra).<br />
■ Sökord: Yersinia fraktaler<br />
MER<br />
BRA JUST NU<br />
■ Geoff Barrow/<br />
Ben Salisbury:<br />
Drokk (album).<br />
Portishead-Geoffs<br />
ratade Judge<br />
Dredd-ljudspår<br />
gör vardagen mer<br />
kittlande.<br />
■ Mgla: With Hearts<br />
Towards None (album).<br />
Polen är bäst i<br />
år, tills vidare.<br />
■ Eyehategod:<br />
New Orleans is the<br />
New Vietnam (låt).<br />
Den som väntar …
B8<br />
■ RECENSION<br />
KULTUR & NÖJEN<br />
Viljan satt ur spel<br />
TEATER<br />
Avatarvaro<br />
Manus: Gabriel Widing, Ebba<br />
Petrén, Tova Gerge. Scenografisk<br />
idé: Albin Werle. Ljus:<br />
Kerstin Weimers. Ljud: Elize Arvefjord.<br />
Unga Tur, Inkonst, 14.5.<br />
■ Hur långt går vi för att<br />
spela spelet? När tar den<br />
fria viljan emot och tvingar<br />
oss att sätta oss upp emot<br />
reglerna? Det här är system<br />
som prövas lite varstans<br />
i konsten just nu: Teater<br />
Republique och Signa<br />
undersökte publikens tolerans<br />
av våld i ”Salò” för något<br />
år sedan och kollektivet<br />
Arena Baubo följde upp<br />
med föreställningen ”Kulla-<br />
Gulla, Fassbinder och jag”<br />
som utsatte publiken för<br />
möjligheten att våldet och<br />
övergreppen de såg på scenen<br />
var ”på riktigt”.<br />
Dokuteater som tillgriper<br />
allt grövre medel för att få<br />
oss att reagera, som riktar<br />
strålkastarna mot publiken<br />
och gör vår reaktion till huvudsaken.<br />
Kroppsvätskor<br />
som stänker, bajskorvar<br />
som läggs på mattan. På riktigt.<br />
Och vi kan välja att sitta<br />
kvar eller gå ut, ta en bit av<br />
den svart hudfärgade tårtan<br />
som kulturminister Lena<br />
50%<br />
rabatt<br />
Adelsohn Liljeroth eller använda<br />
vår fria vilja och avstå.<br />
I föreställningen Avatarvaro<br />
sätts just denna fria vilja<br />
ur spel. Stegvis får vi vänja<br />
oss vid att sluta tänka,<br />
sluta välja och bara lyda och<br />
det ryms en närmast förbjuden<br />
lockelse i detta. Sex<br />
om sex samlas vi och förses<br />
med hörlurar och ombeds<br />
lyda rösten som berättar för<br />
oss vad vi ska göra med oss<br />
själva och varandra.<br />
Och det skulle kunna vara<br />
farligt, skulle kunna snudda<br />
vid något riktigt riskabelt<br />
men stannar vid just<br />
ett experiment, i goda vänners<br />
lag. Det närmaste ett<br />
övergrepp vi kommer är<br />
när vi ombeds stå nära en<br />
främling, tillräckligt för att<br />
kroppsvärmen ska kännas.<br />
Kroppen som en muskel<br />
som agerar på kommando,<br />
töjs allt längre tills något<br />
tar emot. För det tar väl<br />
emot, någonstans? Riktigt<br />
nära det verkligt angelägna<br />
kommer Avatarvaro inte,<br />
nöjer sig med leken och det<br />
är synd. Någonstans hade<br />
jag velat känna faran i att<br />
förlora kontrollen, risken<br />
jag löper när jag väljer att<br />
lyda och slutar tänka själv.<br />
BOEL GERELL<br />
nojen@sydsvenskan.se<br />
MILJÖBONUS Halva priset på<br />
spegel/spegelskåp när du köper<br />
Svanenmärkta Viskan underskåp.<br />
Best.vara. Kampanj tom 31/8<br />
3 995:-<br />
Ord.pris: 6 790:-<br />
Malmödramatiker<br />
slammar i USA<br />
■ Malmödramatikern Cristina<br />
Gottfridsson är denna<br />
vecka inbjuden till dramafestivalen<br />
”New Visions/<br />
New Voices” vid Kennedy<br />
Art Center i Washington<br />
med pjäsen ”Alkohålet”.<br />
Hon deltar också i Playwright<br />
Slam, där hon läser<br />
sin ”#slimmad//slajsad:)<br />
softad_störd/:D”.<br />
www.uu.se<br />
NIAGARA’09 Två välvda duschdörrar<br />
i klart glas / matta profiler.<br />
Monteras 88,6x88,6<br />
Normalt lagervara. Kampanj tills vidare.<br />
Malmö: Lundavägen 72 • 040-680 98 90<br />
Lomma: Prästbergavägen 53 • 040-41 96 00 • www.lindstroms.info<br />
Sonningpriset<br />
till Orhan Pamuk<br />
■ Danmarks största kulturpris<br />
Sonningpriset går<br />
i år till den turkiske författaren<br />
och Nobelpristagaren<br />
Orhan Pamuk. ”Orhan<br />
Pamuks största bidrag till<br />
den europeiska kulturen<br />
är att han öppet utmanar<br />
de gränser som finns runt<br />
den”, står det bland annat<br />
i motiveringen. TT SPEKTRA<br />
20%<br />
rabatt<br />
KAMPANJ Spara 20% på hela<br />
sortimentet från Neptun Badkar.<br />
Ej redan prissänkta produkter!<br />
Best.vara. Kampanj tom 31/5<br />
185:-/m 2<br />
Ord.pris: 295:-<br />
Öppettider:<br />
Vardagar: 10-19 • Lördag: 10-15 • Söndag: 11-15<br />
SYDSVENSKANh<br />
Onsdag 16 maj 2012<br />
UNIVERSUM och de EVIGA FRÅGORNA<br />
-har människolivet mening i kosmiskt perspektiv?<br />
Professorn i astronomi BENGT GUSTAFSSON, Uppsala<br />
Föredrag - frågestund - kaffe<br />
Söndag 20 maj kl 15.00 (fri entré)<br />
i Sövestad (vävarehuset) väg 13 mellan Sjöbo och Ystad<br />
Stöd till anställdas efterlevande<br />
och pensionärer från Uppsala<br />
universitet<br />
Uppsala universitet utdelar årligen genom ett antal stiftelser en pensionsförstärkning<br />
till efterlevande till anställda vid Uppsala universitet. Med efterlevande avses änka,<br />
änkeman, sambo, registrerad partner eller barn under 18 år.<br />
Viss möjlighet finns även för universitetets egna pensionärer att ansöka om<br />
pensions förstärkning.<br />
Universitetet delar också ut begravningshjälp till efterlevande med 25 000 kronor.<br />
För pensionsförstärkning gäller att den sökande skall garanteras en bruttoinkomst<br />
motsvarande fyra prisbasbelopp, vilket för 2012 uppgår till 176 000 kronor.<br />
Exempel: En person med 100 000 kronor i bruttoinkomst kan för år 2012 få en<br />
pensionsförstärkning på 76 000 kronor.<br />
För efterlevande barn gäller speciella regler.<br />
Den bidragssökande, som själv har att pröva eventuella konsekvenser avseende bortfall<br />
eller avtrappning av bostadstillägg med mera, skall ansöka om förstärkning på<br />
särskild blankett.<br />
Ytterligare information och ansökningsblankett kan fås från Uppsala universitet, pensionsspecialist<br />
Inger Hedlund, Box 256, 75105 Uppsala, tel. 018-471 17 59 eller inger.hedlund@uadm.uu.se.<br />
Ansökan skall vara personalavdelningen tillhanda senast fredagen den 28 september 2012.<br />
VIT BLANK 20x50 Vitt blankt<br />
väggkakel till kök, tvättstuga och<br />
badrum.<br />
Normalt lagervara. Kampanj tills vidare.<br />
KRISTI<br />
HIMMELSFÄRDS<br />
DAG TORSDAG 17/5<br />
Vi håller stängt<br />
i butiken. Välkomna<br />
igen fredag 18/5
Matbord Plaine i vitlack, oval 150x100 cm 2050:-.<br />
Stol Edvin i svart regenererat läder 590:-.<br />
5.990:−<br />
(8.170:–)<br />
Kontinentalmadrass Cosy fast med överkärna av LFK-resårsystem<br />
och underkärna av bonellresårsystem, dubbelfjädrande.<br />
Pris inkl. bäddmadrass och ben. Huvudgavel Cosy, 180 cm 1.490:-.<br />
SOFFA<br />
7.990:−<br />
(10.990:–) –)<br />
Fåtölj Stressless® Mayfair<br />
i läder Paloma black med<br />
underrede i natur 11.700:-.<br />
Fotpall på köpet!<br />
(3.730:-). Erbjudandet<br />
gäller i fem färger!<br />
MID SEASON SALE!<br />
Den 15 till 28 maj bjuder vi på riktigt nedsatta priser på utvalda favoriter till ditt hem.<br />
390:−<br />
(490:–)<br />
BORD + 4 STOLAR<br />
2.990:−<br />
(4.410:–)<br />
Hatthylla Branäs i vitlack,<br />
B 80, D 32, H 37 cm.<br />
290:−<br />
(390:–)<br />
FOTPALL<br />
PÅ KÖPET!*<br />
Fåtölj Timeout i fårskinn grafi t och underrede/<br />
snurrfot i ek 18.400:-. Fotpall på köpet! (4.990:-).<br />
Finns i fl er varianter! Fåtölj i tyg fr. 10.990:-.<br />
Fotpall i tyg fr. 3.490:-.<br />
*Gäller ej i läder Rio svart med metallben.<br />
Skohylla Branäs i vitlack med metallhyllplan,<br />
B 80, D 32, H 37 cm.<br />
99:−<br />
Korg Hanoi i svart gummi med vit<br />
kontrastsöm, Ø 55, H 32 cm.<br />
Gör något kul hemma, kom till oss!<br />
Hörnsoffa med schäslong Cello i tyg Salsa antracit, B 240 cm 9.990:- (14.900:-).<br />
Mittarmstöd 590:-/st. Soffbord Plaine i vitlack 80x80 cm 990:- (1.490:-).<br />
BORD + 6 STOLAR<br />
4.490:−<br />
(8.130:–)<br />
Matbord Dalarö i oljad massiv/fanerad ek, 180x90 cm 3.990:-.<br />
Stol Sunne med i brun läderimitation med ekbetsade ben 690:-.<br />
Helsingborg Väla norra mittemot Siba. Mån-fre 10-19. Lör-sön 11-16. Kristi himmelfärds dag 17/5 11-16. Kristianstad Härlövs<br />
handelsområde. Mån-fre 10-19. Lör-sön 11-16. Kristi himmelfärds dag 17/5 11-16. Löddeköpinge Vid Handelsplats Center Syd.<br />
Mån-fre 10-19. Lör-sön 11-16. Kristi himmelfärds dag 17/5 11-16. Malmö Fosie/Jägersro. Mån-fre 10-19. Lör-sön 11-16.<br />
Kristi himmelfärds dag 17/5 11-16. Ystad Ovanpå Ica Kvantum. Mån-fre 10-18. Lör 10-14. Kristi himmelfärds dag 17/5 stängt.<br />
Priserbjudandena gäller så långt lagret räcker, med start 15/5 och längst tom 28/5. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.<br />
Vi reserverar oss för ev slutförsäljning och tryckfel. Mer info på mio.se<br />
3-sits soffa svängd<br />
Watford Delux med fjäder/dunblandning<br />
i tyg Tiara vit eller nougat,<br />
B 250 cm.<br />
FOTPALL<br />
PÅ KÖPET!<br />
SOFFA<br />
9.990:−<br />
(14.900:–)<br />
14.990:−<br />
(19.990:–)<br />
399:−<br />
(549:–)<br />
Tamburmajor Tage svart-<br />
eller vitlackerad, H 176 cm.<br />
Kontinentalmadrass Amandus medium eller fast<br />
med pocketresår, 180x200 cm, inkl bäddmadrass<br />
Perfectus, mörkgrå. Ben 995:-/4-pack.<br />
Huvudgavel Perfectus 180 cm 3.495:-.<br />
www.mio.se
B10<br />
KULTUR & NÖJEN Redigering:<br />
Maria Bengtsson<br />
■ FILM<br />
”Mig äger ingen” blir<br />
långfilm –till slut<br />
■ Åsa Linderborgs hyllade<br />
roman ”Mig äger ingen”<br />
blir långfilm. Till<br />
slut. Kjell-Åke Andersson<br />
nämndes som regissör för<br />
filmen redan för fyra år sedan,<br />
men först nu ser projektet<br />
ut att bli verklighet.<br />
Produktionsbolaget Filmlance<br />
har beviljats ett stöd<br />
på 9 miljoner kronor från<br />
Svenska filminstitutet för<br />
att göra ”Mig äger ingen”.<br />
Kjell-Åke Andersson har<br />
tidigare gjort filmer som<br />
”Juloratoriet” och ”Vi hade<br />
i alla fall tur med vädret –<br />
igen”.<br />
När TT Spektra når re-<br />
TV<br />
Tv-serien ”CSI<br />
Miami” läggs ner<br />
■ Långköraren ”CSI Miami”<br />
har sänts i tio säsonger,<br />
men nu är slutet nära<br />
för Horatio Caine och de<br />
andra kriminalteknikerna.<br />
Nätverket CBS har beslutat<br />
att lägga ner den populära<br />
tv-serien. Serien fick premiär<br />
i USA 2002 och kom<br />
Unik cykelvinjett<br />
i <strong>Sydsvenskan</strong> 2 juni<br />
Köpa ny<br />
eller sälja<br />
din gamla?<br />
Åsa Linderborg har skrivit<br />
den omtyckta romanen.<br />
Den 2:e juni skapar vi en unik cykelvinjett<br />
i <strong>Sydsvenskan</strong>, där du kan sälja din gamla.<br />
Eller annonserna efter en ny cykel.<br />
Ett utmärkt tillfälle att köpa - byta - sälja!<br />
Annonspriset är 40 kr inkl moms* och då ingår<br />
en rubrikrad (ca 16 tecken) och tre textrader<br />
(ca 22 tecken per rad).<br />
*Fakturaavgift 25 kr tillkommer.<br />
Erbjudandet kan ej kombineras med andra rabatter.<br />
Boka din annons via<br />
privatannonser@sydsvenskan.se<br />
eller 040-934400 senast den 29 maj.<br />
FOTO: SCANPIX<br />
gissören är han tystlåten<br />
om projektet.<br />
– Jag har fått stränga or-<br />
till Sverige året därpå.<br />
Den har belönats med flera<br />
tv-priser, däribland två<br />
Emmy. TT SPEKTRA<br />
SPEL<br />
Ubisoft utvecklar<br />
Avengers-spel<br />
■ Speljätten Ubisoft, som<br />
bland annat äger spelstudion<br />
Massive i Malmö,<br />
har skrivit ett avtal med<br />
der att inte säga någonting.<br />
Men vi kommer förmodligen<br />
igång till hösten,<br />
säger han.<br />
Filmen kommer att göras<br />
fritt efter Åsa Linderborgs<br />
roman. Pia Gradvall har<br />
anlitats för att skriva manus.<br />
Hon skrev tillsammans<br />
med Sara Heldt manus<br />
till SVT-serien ”Kronprinsessan”.<br />
”Mig äger ingen” publicerades<br />
2007 och nominerades<br />
till Augustpriset. Åsa<br />
Linderborg är historiker,<br />
författare och kulturchef<br />
på Aftonbladet.<br />
CARL CATO/TT SPEKTRA<br />
Marvel Entertainment om<br />
att utveckla ett spel baserat<br />
på superhjältekaraktärerna<br />
i filmen ”Avengers”.<br />
”The Avengers: Battle for<br />
Earth” ska också bli ett rörelsestyrt<br />
spel, anpassad<br />
för Kinect och Wii U-konsolerna.<br />
Det är ännu inte officiellt<br />
huruvida Massive<br />
ska arbeta med Avengers-<br />
projektet.<br />
Flickcyklar 3 vxl<br />
Mkt fin lila Mustang 24”<br />
750:-. Blå Sjösala 26”<br />
200:-. 040-00 00 00<br />
5 vxl herrcykel<br />
Crescent 26”, rakt styre,<br />
mörkblå, bra skick, 450:-.<br />
Tomelilla 076-00 00 00<br />
Beg damcykel köpes<br />
Bra skick, låg ram, 3-5<br />
växlar. Lättrampad.<br />
076-00 00 00<br />
SYDSVENSKANh<br />
Onsdag 16 maj 2012<br />
Bjud Nu är<br />
i full gång!<br />
Gå in och lägg ditt bud<br />
på www.bjudnu.se innan<br />
budgivningen stänger<br />
tisdagen 22 maj.<br />
Här är ett litet urval av de butiker<br />
som är med i denna omgång:<br />
4Sound Malmö<br />
Aktiv Ortopedteknik<br />
Audiospot Studio<br />
Avis Biluthyrning<br />
Lund/Malmö<br />
Ballongäventyr i Skåne AB<br />
Bike<strong>master</strong>s<br />
Bikepro<br />
Bilradiohörnan AB<br />
Blomsterbergs Möbler<br />
Blomsterkompaniet<br />
Bruschetta AB<br />
Båtbutiken i Lomma<br />
C/O Home Malmö<br />
Clair Clinic<br />
Derma Crema<br />
Digitala Foton och Film AB<br />
Direkt Optik Lund<br />
Formtoppen<br />
Friluftsvaror<br />
Hudcompagniet<br />
Hudinstitutet<br />
Högmars Guld<br />
Itrim Jägersro<br />
Itrim Triangeln<br />
Jacob´s Catering<br />
Jeppssons Möbler<br />
Laserdome Malmö<br />
Lasersmedical<br />
Limhamns Fiskrökeri<br />
Living<br />
LUGI Motionscenter<br />
Lysia i Rolsberga AB<br />
Magleholms Gård<br />
Malmö Burlöv Golfklubb<br />
Markis & Persiennfabriken<br />
Matthuset<br />
Medicinsk Laser LLT Klinik<br />
Parkettfixar’n Dp Skåne<br />
Pronto Kakel<br />
Restaurang Översten<br />
Romeleåsens GK<br />
Rostskyddsspecialisten<br />
Skomakare Rolf Hansson<br />
Slimfit Malmö<br />
Sunguard<br />
Svenska Ditec AB<br />
Svenska Univac AB<br />
T&A Timotej & Andersen<br />
Tandkliniken Wiismile AB<br />
Uniwind<br />
www.smalfilmtilldvd.se<br />
Så här fungerar det!<br />
Bjudnu.se är en nätauktion, som bara innehåller presentkort från lokala butiker och företag. Du hittar<br />
samtliga butiker på Bjudnu.se. Om du vill kan du titta närmare på sortimentet i de deltagande butikerna<br />
innan du lägger ditt bud. Genom budgivning på auktionsvis, kan du bjuda på presentkorten från de<br />
deltagande butikerna eller företagen. Har du tur är det du som lägger det vinnande budet.<br />
Du har vunnit budgivningen om du har ett ledande bud som är lika med eller högre än reservationspriset<br />
när auktionen stänger. Som vinnande budgivare är du juridiskt bunden vid ditt bud. Om ditt bud vinner,<br />
betalar du online på Bjudnu.se (eller i undantagsfall direkt till respektive deltagande butik eller<br />
företag).<br />
.se<br />
Bjud på valfrihet 14-22 maj!
SYDSVENSKANh<br />
Redaktör: Christer Holmgren E-post: ordet@sydsvenskan.se<br />
ORDET Fax: 040-28 15 45 Postadress: Ordet, <strong>Sydsvenskan</strong>, 205 05 Malmö Onsdag 16 maj 2012 B11<br />
Gomorron, guys! En liten bunch skribenter<br />
har fått för sig att vårt språk är on sale.<br />
No way, säger jag – den som tror nåt sånt<br />
är en riktig wuss. Get real! Det är bara att<br />
chilla! Vårt språk är vårt, och bara vårt.<br />
Hands off, den som tror nåt annat.<br />
■ SKOLAN<br />
Redaktör<br />
Christer<br />
Holmgren<br />
■ E-post:<br />
ordet@sydsvenskan.se<br />
■ Postadress:<br />
Ordet, <strong>Sydsvenskan</strong>,<br />
205 05 Malmö<br />
■ Håll dig kort (max<br />
300 ord ). För ”tummar”<br />
gäller cirka 40 ord.<br />
Redaktionen förbehåller<br />
sig rätten att stryka ner<br />
och koncentrera insändare.<br />
Underteckna med<br />
hela ditt namn och helst<br />
också med bostadsort.<br />
■ Signatur får bara förekomma<br />
om särskilda skäl<br />
föreligger, men namn,<br />
adress och telefonnum-<br />
Dags att stå upp för kommande generationer<br />
■ Jag kan bara prata om<br />
Malmö men tror att problematiken<br />
finns i hela landet.<br />
Vi har många elever/familjer<br />
som uteblir från<br />
skolan av andra anledningar<br />
än giltig frånvaro. När<br />
eleverna skolkar missar de<br />
de få kvalitativa undervisningstimmar<br />
som skolan<br />
kan erbjuda. Deras framtid<br />
ligger väl i våra händer,<br />
men vi står maktlösa inför<br />
tomma bänkar. Det är föräldrarnas<br />
ansvar att se till<br />
att deras barn är i skolan.<br />
Tyvärr är det enda univer-<br />
■ SPRÅKFRÅGOR<br />
Det finns en annan sanning<br />
Svar till Gunnar Olofsson,<br />
Ordet 12.5.<br />
■ Direkt svar på din fråga<br />
är ja. Israel är en demokratisk<br />
rättsstat, den enda<br />
demokratiska rättsstaten i<br />
hela Mellanöstern och det<br />
vet du om.<br />
Skälet till att Diab och<br />
Halahla sitter i så kallat administrativt<br />
förvar är miss-<br />
sella språk som fungerat<br />
hittills pengar. På gymnasiet<br />
drar man in studiebidraget<br />
när en elev uteblir.<br />
Jag vill påstå att inlärning<br />
är ännu viktigare i grundskolan,<br />
det är där kunskapsbasen<br />
läggs. Ser inte<br />
föräldrarna till att barnen<br />
är i skolan ska det kännas<br />
– i plånboken!<br />
Det finns ett sätt på vilket<br />
vi lärare kan garantera<br />
bättre skolresultat men det<br />
uppfattas av många som<br />
taskigt, nämligen att behöva<br />
gå om ett misslyck-<br />
■ MELLANÖSTERNKONFLIKTEN<br />
tankar om terrorverksamhet<br />
och/eller fara för allmänheten.<br />
Eftersom du nu verkar<br />
vara så pass insatt i ärendet<br />
så vet du också att israeliska<br />
armén har rätt, enligt militärorder<br />
1651, att förvara en<br />
person upp till sex månader<br />
om man har skäl att tro att<br />
personen är en fara för all-<br />
at skolår. Är det bättre att<br />
skicka eleverna vidare till<br />
nästa årskurs oförberedda<br />
för det nya året de har<br />
framför sig? Jag vill påstå<br />
att det är närmast barnmisshandel.<br />
Vi skickar<br />
dem vidare till en näst intill<br />
omöjlig situation där<br />
de i bästa fall jobbar, dock<br />
endast för att inte klara<br />
av ytterligare en årskurs.<br />
I värs ta fall, och tyvärr är<br />
de många, ger de upp. De<br />
är dumma, värdelösa eller<br />
hopplösa, enligt eleverna<br />
själva.<br />
mänheten. Den häktningstiden<br />
är inte ovanlig alls,<br />
utan tillämpas i många länder<br />
där man misstänker terrorverksamhet.<br />
Det finns ingen anledning<br />
för mig att gå in i någon<br />
form av debatt med<br />
dig, då du enbart ser saken<br />
ur ett palestinskt perspektiv.<br />
Du kan tydligen inte<br />
Tänk själv att gå till ett arbete<br />
där man saknar relevant<br />
utbildning, men ändå<br />
förväntas det att man klarar<br />
av det hela. Situationen<br />
är dömd att misslyckas. Det<br />
är just detta vi gör mot eleverna.<br />
Många saknar motivation<br />
att plugga för att de<br />
bara slussas vidare ändå. Nu<br />
är de, tyvärr, så långt back att<br />
de inte klarar de kunskapskrav<br />
som ställs på dem.<br />
Det är dags att stå upp<br />
för våra kommande generationer.<br />
Lär dem för livet!<br />
Vi ska vara de kloka<br />
Ska vi sjabbla bort vårt eget språk?<br />
■ Vi är några av medlemmarna<br />
i en förening som<br />
anser att det måste till en<br />
ökad språklig medvetenhet<br />
bland allmänheten och en<br />
verklig vilja bland politikerna<br />
att stärka svenska språkets<br />
ställning. Anledningen<br />
är att engelskan enligt oss<br />
breder ut sig i onödan, även<br />
om språket är bra i internationella<br />
sammanhang. Visserligen<br />
fick vi en språklag<br />
2009, men den är i dagsläget<br />
en papperstiger. Att vi<br />
efter arton år fortfarande<br />
inte kan kontakta vår egen<br />
regering via en svenskspråkig<br />
e-postadress säger det<br />
mesta om språkfrågans<br />
låga prioritet.<br />
Det råder en anglofili<br />
som genomsyrar hela samhället.<br />
Några exempel: Ett<br />
ökande antal människor<br />
sätter sina barn i engelskspråkiga<br />
grund- och gymnasieskolor<br />
trots att ämnet<br />
redan är obligatoriskt.<br />
Situationen på högskolan<br />
ska vi inte tala om. Byggnader,<br />
bostadsområden,<br />
reklam och diverse företeelser<br />
benämns på engelska.<br />
Filmtitlar översätts inte till<br />
svenska och även filmer<br />
från icke-engelskspråkiga<br />
länder får engelska titlar i<br />
Sverige.<br />
Det finns en stor övertro<br />
på engelskan och risken<br />
finns definitivt i dagsläget<br />
att vi sjabblar bort vårt<br />
eget språk. Engelskan är<br />
inte gångbar överallt som<br />
många tycks tro. En verkligt<br />
globaliserad värld innebär<br />
mångspråkighet. Här<br />
utgör EU:s tolkningsorganisation<br />
ett gott exempel,<br />
men svenska EU-företrädare<br />
är bland de sämsta på<br />
att utnyttja denna service.<br />
Det är bara vi svenskspråkiga<br />
själva som kan stå<br />
upp för vårt språk. Om inte<br />
vi bryr oss om det, hur ska<br />
vi då kunna förvänta oss<br />
att andra gör det? Något att<br />
tänka på för dem som kla-<br />
förstå rädslan hos de israeliska<br />
barnen och deras föräldrar<br />
varje dag då de är på<br />
väg till skolan. Du kan tydligen<br />
inte heller förstå hur<br />
det är att försöka leva ett<br />
normalt liv med till exempel<br />
restaurang- eller biobesök,<br />
utan att behöva oroa<br />
sig för att bli utsatta för en<br />
självmordsbombare.<br />
vuxna, men är att se mellan<br />
fingrarna år efter år<br />
ansvarsfullt? Alla lider när<br />
det störs för dem som vill<br />
och kan lyckas i skolan. De<br />
som stör bryr sig inte, för<br />
att de inte kan hänga med<br />
under lektionen. Det är vi<br />
som har skapat denna situation.<br />
Eleverna vill vara<br />
duktiga, det vill vi också.<br />
Hjälp oss att göra vad som<br />
är bäst för dem!<br />
Man kan inte rädda en<br />
tom bänk!<br />
PATRICIA PEDERSEN<br />
orolig lärare<br />
”Midseason sale” i Malmö. Skribenterna, samtliga medlemmar i en organisation för<br />
svenskans försvar, fruktar att hela det svenska språket går på rea, sålt till den engelska<br />
språkvärlden. ARKIVFOTO: LARS BRUNDIN 2011<br />
gar på invandrares svenskkunskaper<br />
och själva använder<br />
onödig engelska.<br />
MIKAEL ALBACKE, Bromma<br />
PER-OWE ALBINSSON, Enskede<br />
LARS FREDRIKSSON, Åkersberga<br />
TORD GYLLENHAMMAR, Göteborg<br />
ULF PARDE, Umeå<br />
OLOF PETTERSSON, Skarpnäck<br />
FREDRIK VRANG, Malmö<br />
JANVIKTOR WAHLGREN, Björkö<br />
samtliga medlemmar i Språkförsvaret<br />
Det är så enkelt att sitta<br />
i trygga Sverige och raljera<br />
över ”orättvisorna” som<br />
sker i Israel mot den palestinska<br />
befolkningen. Det<br />
ni dock inte tänker på är<br />
att det finns en annan sanning,<br />
en sanning som ni<br />
vägrar förstå.<br />
LUIS CYPHERE<br />
mer ska ändå bifogas,<br />
annars publiceras inte<br />
insändaren. Insända bidrag<br />
returneras inte.<br />
■ Vill du tala med redaktören?<br />
Ring 28 12 79<br />
måndag 13–17, och on,<br />
to, fr 10–14.<br />
■ VIA WEBB<br />
Kommenterat på<br />
<strong>Sydsvenskan</strong>.se<br />
ARTIKEL:<br />
Västra hamnen<br />
får Systembolag<br />
Kupp?<br />
Hmmmm ... det låter<br />
som en kupp för Ica ...<br />
jag ska köpa mat och nu<br />
... ska jag köpa vinet till<br />
maten ... tillsammans ...<br />
det låter fint, men lite<br />
för lätt ... eller hur?<br />
JOHN MONTGOMERY ROUSE<br />
Måste ligga någonstans<br />
Skulle man kunna säga<br />
att Hemköp Kronprinsen<br />
gjorde en kupp när<br />
de fick ett Systembolag<br />
nästan som granne?<br />
Systembolag måste<br />
ligga någonstans ju, och<br />
inte helt konstigt att det<br />
läggs nära någon matbutik.<br />
MRMARMITE<br />
Fylleri<br />
Vinet till maten ... hehe.<br />
Det kommer att köpas<br />
för att supas ... bag-inbox<br />
!<br />
Sommartid kommer<br />
boende där få se en massa<br />
fylleri precis utanför<br />
deras fönster.<br />
WHITE_EAGLE<br />
Jojo ...!<br />
Som man känner sig<br />
själv känner man andra!<br />
ANDERS_UTI_LUND<br />
Bättre på Ica<br />
Det hade varit bättre om<br />
man hade kunnat köpa<br />
vinet inne på Ica! Fungerar<br />
i alla andra länder<br />
utom Sverige. Märkligt!<br />
DOBBAN<br />
Världens bästa affär<br />
Det är bra med fler och<br />
nära Systembolag för då<br />
behöver man inte köpa<br />
så mycket varje gång,<br />
och man riskerar då inte<br />
att öppna den där flaskan<br />
man skulle haft på<br />
lördagen.<br />
För övrigt är Systembolaget<br />
världens bästa<br />
affär, vilket utbud. Helt<br />
unikt!<br />
OZZYPOJKEN
SYDSVENSKANh<br />
Redaktörer: Åsa Hagenblad och Jane Lundh (tf)<br />
B12 PERSONLIGT Redaktionen: 040-28 12 40 E-post: personligt@sydsvenskan.se<br />
Onsdag 16 maj 2012<br />
■ DAGENS NAMN<br />
Ronald, Ronny<br />
■ Ronald betecknas som engelskt.<br />
Ronny är en form av Ronald.<br />
■ Imorgon: Rebecka, Ruben.<br />
■ FÖDELSEDAGAR<br />
50 år<br />
■ Joakim Börnå, Svedala, fyllde<br />
50 år den 15 maj. Han är född och<br />
uppvuxen i Skanör.<br />
Joakim Börnå jobbar som chaufför.<br />
På fritiden kretsar allt kring<br />
hans amerikanska bil, familjen och<br />
vännerna. Han åker gärna på motorträffar,<br />
älskar god mat och lever<br />
här och nu.<br />
Att åka med frun på en fin resa<br />
eller att bara promenera tillsammans<br />
med henne är sådant Joakim<br />
Börnå uppskattar.<br />
Familjen består av hustrun Marie,<br />
dottern Malou och sonen Max.<br />
■ Michael Hindsö,<br />
Tygelsjö, fyllde 50 år<br />
den 14 maj. Han jobbar<br />
som nätverkstekniker<br />
på Lunds universitet.<br />
Familjen och hemmet<br />
är en viktig bit i Michael<br />
Hindsös liv. Golf är en stor passion,<br />
han kommer hem som en glad<br />
man efter varje golfrunda. Han<br />
har temperament, men är snäll<br />
och seriös.<br />
Familjen består av hans sambo<br />
och förlovade Beatrice von Malortie<br />
och barnen Paulina, 20 år och<br />
Marcus, 18 år.<br />
70 år ■ May Mosbach, Malmö,<br />
fyllde 70 år den 14<br />
maj. Hon är född och<br />
uppvuxen i Malmö.<br />
Sedan 60-talet har<br />
May Mosbach bott<br />
stora delar utomlands,<br />
företrädesvis i USA och<br />
Schweiz. Hon har rest i hela världen,<br />
men minns särskilt två resor<br />
som hon gjorde tillsammans med<br />
sin vän Margareta Appel.<br />
De besökte Indien och Kenya<br />
för att överlämna donationer från<br />
Mårten Werners fond. I Indien<br />
träffade May Moder Teresa som<br />
valde att låta pengarna gå till aidssjuka<br />
barn. I Kenya gick pengarna<br />
till en jeep som underlättar för<br />
sjukvården på landsbygden.<br />
May Mosbach var under många<br />
år företagare i hälsokostbranschen<br />
med flera butiker i Malmö.<br />
Hon ägnar gärna dagarna åt<br />
vävning, vänner, familj och hunden<br />
Alice.<br />
May Mosbach är också aktiv som<br />
körsångare i bland annat Malmö<br />
Manifestkör.<br />
Under sina många år i Zürich<br />
var hon en uppskattad och engagerad<br />
medlem av Swedish Women’s<br />
Educational Association (Swea).<br />
Nyligen fick May Mosbach veta<br />
att hennes morföräldrar emigrerade<br />
till USA 1905 och lämnade kvar<br />
sin dotter i Malmö. Efter mycket<br />
sökande har hon hittat två kusiner<br />
i USA.<br />
Hennes familj består av maken<br />
Klaus Mosbach, döttrarna Petra,<br />
Katja och Vanja och fem barnbarn.<br />
■ AKTUELLT ANSIKTE Susanna Alakoski<br />
Författare på heltid. ”Det känns som om jag äntligen har kommit ut ur garderoben som författare, säger Susanna Alakoski som debuterade med<br />
”Svinalängorna” 2006. FOTO: ROBERT BLOMBÄCK<br />
”Äntligen är jag på rätt plats”<br />
Stockholm.”Bok-kö” i huvudet och<br />
mycket annat på gång. Susanna Alakoski<br />
njuter barndomsdrömmen i fulla drag.<br />
– Jag har vetat inom mig sedan jag var<br />
liten att jag ville bli författare.<br />
Debuten kom i samma ålder<br />
som för Moa Martinsson,<br />
vid 43 år, efter ett redan<br />
långt yrkesliv som socionom<br />
och pressekreterare<br />
åt Gudrun Schyman.<br />
Men genomslaget blev desto<br />
större. Romanen ”Svinalängorna”<br />
rosades, sålde<br />
massor, blev film och teater<br />
och används flitigt i skolorna.<br />
Berättelsen om Leena,<br />
som kommer med sin familj<br />
från Finland och flyttar<br />
in i de brandgula hyreshusen<br />
i 1970-talets Ystad,<br />
har berört många. Susanna<br />
märker att de som vill<br />
prata med henne om boken<br />
kommer från vitt skilda<br />
bakgrunder. Själv skriver<br />
hon aldrig med någon<br />
särskild målgrupp i åtanke.<br />
– Man vill bara uppnå<br />
en text som en läsare kan<br />
få ut någonting av. Väldigt<br />
många människor kommer<br />
till mig och säger: ”din bok<br />
handlar om mig”. Vilket<br />
egentligen är märkvärdigt<br />
med de tunga ämnen som<br />
jag behandlar i mina böcker.<br />
Men jag vet ju inte vad<br />
läsaren menar när han eller<br />
hon säger så. Det kan betyda<br />
att de läser in sig i fattigdomen.<br />
Men det kan också<br />
betyda att de läser in sig i<br />
överlevnaden, eller i etnicitetsproblematiken,<br />
i våldet,missbruksproblematiken<br />
eller i anhörigskapet.<br />
Susanna Alakoski skrattar<br />
ofta men ingen kan<br />
tvivla på hennes engagemang:<br />
Kön, klass och etnicitet<br />
löper som en röd tråd<br />
genom hennes skrivande.<br />
– Jag har inte valt mina<br />
ämnen utan de har sökt<br />
upp mig, och det som en<br />
gång var personliga, privata<br />
erfarenheter har med<br />
åren blivit kunskap eftersom<br />
jag har studerat och<br />
läst. Jag är genuint intresserad<br />
av samhällsfrågor<br />
och i synnerhet av sociala<br />
frågor. Och där finns inspirationen<br />
– det räcker med<br />
att lyfta blicken och titta ut<br />
FAKTA<br />
Susanna<br />
Alakoski<br />
■ Familj: Man och<br />
tre barn.<br />
■ Bor: Parhus i<br />
Gustavsberg.<br />
■ Aktuell: Med<br />
en barnbok och en<br />
vuxenbok, båda<br />
utkommer i höst.<br />
”Håpas du trifs<br />
bra i fengelset”<br />
har dramatiserats<br />
med premiär på<br />
Regionteatern Blekinge<br />
Kronoberg i<br />
oktober. Antologin<br />
”Lyckliga Slut, sjutton<br />
berättelser om<br />
vardagsvåld”, har<br />
premiär i början av<br />
2013 på Uppsala<br />
teater. Fyller 50 år<br />
den 16 maj.<br />
genom fönstret så får man<br />
syn på berättelserna.<br />
Susanna Alakoski är tvåspråkig<br />
och beskriver det<br />
som ett ständigt pågående<br />
samtal inom sig.<br />
Hon pendlar mellan det<br />
svenska och det finska och<br />
har utvecklat en utforskande<br />
språkhantering som ger<br />
upphov till egna ord och uttryck.<br />
– Jag har vuxit upp i en<br />
osvensk miljö och där pratade<br />
många människor fel.<br />
Vi skrattade varje dag åt<br />
alla dessa felsägningar, som<br />
ju ofta är väldigt träffsäkra,<br />
de blir bättre ord än de ”riktiga”<br />
orden.<br />
Framgången till trots har<br />
livet fortsatt ungefär som<br />
förut, med den skillnaden<br />
att hon numera kan ägna<br />
sig åt skrivandet på heltid.<br />
Samt att hon har ett arbetsrum<br />
att gå till – ”Svinalängorna”<br />
skrev hon delvis på<br />
bussen.<br />
Nu arbetar hon med en<br />
dramatisering av sin antologi<br />
om kvinnovåld och lägger<br />
samtidigt sista handen<br />
vid två kommande bokprojekt.<br />
Hon älskar att dansa och<br />
vara i naturen och längtar<br />
efter att fjällvandra med<br />
familjen, men fritiden är<br />
snålt tilltagen. Hon har<br />
”bok-kö” i huvudet och nu<br />
när barnen börjar bli stora<br />
njuter hon mest av att kunna<br />
arbeta så mycket hon<br />
önskar.<br />
– Det känns som om jag<br />
äntligen har kommit ut ur<br />
garderoben som författare.<br />
Äntligen är jag på rätt plats.<br />
Jag är mycket, mycket tacksam<br />
och glad.<br />
MALIN EIJDE/TT SPEKTRA<br />
personligt@sydsvenskan.se<br />
FAKTA<br />
Karriär i korthet<br />
■ Författare och krönikör som<br />
har skrivit i bland annat Aftonbladet,<br />
Arbetet och Dagens<br />
arbete. Har tidigare jobbat<br />
som socionom och som presssekreterare<br />
åt Gudrun Schyman.<br />
Har skrivit romanerna Svinalängorna<br />
(2006) och Håpas<br />
du trifs bra i fengelset (2010)<br />
samt barnboken Dagens Harri<br />
(2011). Redaktör för bland annat<br />
antologierna Tala om klass<br />
(2006), Lyckliga slut (2007)<br />
och Fejkad orgasm (2008).<br />
■ Utmärkelser: Bland annat<br />
Augustpriset 2006, Gleerups<br />
litterära pris 2006, Pocketpriset<br />
(för över 100 000 sålda exemplar)<br />
2007, Hedenvindplaketten<br />
2011.
SYDSVENSKANh PERSONLIGT B13<br />
Onsdag 16 maj 2012<br />
■ MINNESORD Per-Henry Richter<br />
En reklamman<br />
med ett modernt språk<br />
Per-Henry Richter, Skanör, har<br />
avlidit i en ålder av 83 år. Hans<br />
närmaste är hustru Barbro Richter<br />
och tre döttrar.<br />
■ Ett av den svenska reklambranschens<br />
tyngsta<br />
namn, Per-Henry Richter,<br />
har lämnat oss för gott. För<br />
oss som kom i kontakt med<br />
honom, som arbetskamrater<br />
eller rent kollegialt, kommer<br />
han alltid att finnas i våra<br />
minnen. Han var inte bara<br />
en remarkabel och respekterad<br />
yrkesman. Han var dessutom<br />
en stor personlighet.<br />
Per-Henry kom från en<br />
journalistfamilj och började<br />
själv inom journalistiken<br />
på <strong>Sydsvenskan</strong><br />
och Kvällsposten, innan<br />
han 1959 lockades över till<br />
Svenska Telegrambyrån,<br />
STB, en reklambyrå i Malmö<br />
som behövde en kreativ<br />
copywriter.<br />
Det var ett yrke som passade<br />
honom perfekt och han<br />
utvecklades snabbt till en av<br />
de första reklamskribenterna<br />
som skrev på ett nytt och<br />
modernt reklamspråk.<br />
Läsarna, det vill säga<br />
konsumenterna, behandlades<br />
som tänkande varelser<br />
och argumenten presenterades<br />
ofta med humor eller<br />
självironi, som gjorde reklamen<br />
trovärdig.<br />
Per-Henry gjorde sig legendarisk<br />
i svensk reklamhistoria<br />
med kampanjer för<br />
Kosta-Boda, Dux, Fazer, Felix,<br />
Elektrohelios, Pripps,<br />
Salubrin och många andra<br />
ledande varumärken.<br />
Han är självklart en av<br />
de copywriters i landet<br />
som har fått flest belöning-<br />
■ FÖDD<br />
GRATTIS ●<br />
Stina Lohman<br />
Grattis på<br />
6-årsdagen<br />
den 17/5<br />
önskar<br />
Mamma,<br />
Pappa,<br />
Malin,<br />
Camilla & Amelie<br />
Albin Neumann<br />
Grattis!!!<br />
Albin i Furulund<br />
fyller<br />
8 år 17/5.<br />
Många kramar<br />
från Mamma,<br />
Pappa, lillasyster<br />
Agnes och storasyster Ebba.<br />
ar i den årliga Guldäggstävlingen.<br />
På den framgångsrika<br />
reklambyrån Arbmans i<br />
Stockholm insåg man vilken<br />
kapacitet det fanns i<br />
Malmö och man erbjöd några<br />
av medarbetarna på STB<br />
att starta en Arbmans-byrå.<br />
Så småningom blev Per-<br />
Henry vd för både Stockholms-<br />
och Malmökontoret.<br />
Rykten om hans sätt att<br />
få tyst på ifrågasättande<br />
kunder hjälpte till att skapa<br />
bilden av en branschens<br />
egen demagog. Men bakom<br />
masken fanns en vänlig och<br />
mjuk person, som alltid tog<br />
de svagas parti.<br />
Tv-skådespelare har blivit pappa<br />
■ Simon Helberg, känd<br />
från komediserien ”The<br />
Big Bang Theory”, har blivit<br />
pappa.<br />
Han och hans fru Jocelyn<br />
Towne har fått sitt första<br />
Per-Henry Richter. ARKIVFOTO: OVE JONSSON 1981<br />
barn, en liten dotter som<br />
ska heta Adeline, skriver<br />
Contactmusic.<br />
”The big bang theory”<br />
sänds i Sverige i Kanal 5.<br />
TT SPEKTRA<br />
Grattis på<br />
1-årsagen<br />
önskar<br />
Mormor<br />
och Morfar<br />
Mattis Magill<br />
Johanna Carlsson Fridh<br />
Grattis på<br />
1-årsdagen<br />
önskar<br />
farfar,<br />
farmor,<br />
mormor,<br />
Johan<br />
& Birthe.<br />
Alltid lika<br />
glad,<br />
fyller 5 år<br />
idag.<br />
Stor Grattiskram<br />
från<br />
Ewa Bosse<br />
Max och Ina<br />
Trelleborg<br />
8 år den<br />
17 maj.<br />
Grattis<br />
önskar<br />
Mormor och<br />
Morfar<br />
Hans största intresse var<br />
familjen hemma i Skanör.<br />
I en bransch där de flesta<br />
självklart jobbar på övertid,<br />
även om det inte behövs,<br />
såg han alltid till att vara på<br />
hemväg prick klockan 16.30.<br />
I en intervju i Helsingborgs<br />
Dagblad för en del år sedan,<br />
sa han följande: ”Jag<br />
har aldrig varit road av att<br />
skriva. Men jag har haft jävligt<br />
roligt”.<br />
Dagens reklambransch<br />
skulle må väl av en eller annan<br />
ny Richter.<br />
Harry Rambris<br />
Tintin Svemark<br />
KURT LUNDKVIST, AD<br />
LARZ LUNDGREN, CD<br />
JERRY BENGTSSON, AD<br />
mitt barnbarnsbarn<br />
fyller<br />
3 år den<br />
17 maj.<br />
Grattis<br />
önskar<br />
Ylvamormor<br />
Grattis på<br />
4-årsdagen<br />
önskar<br />
Mormor,<br />
Bertil<br />
och Ralle.<br />
Privatannonser: 040-93 44 00 privatannonser@sydsvenskan.se<br />
sydsvenskan.se/annonseraprivat<br />
FOTO: MATT SAYLES/AP/SCANPIX<br />
Axel Klintesten<br />
Wega Büssow<br />
Grattis<br />
Elvin på din<br />
4-årsdag<br />
den 17 maj<br />
från Farmor<br />
och Farfar<br />
i Malmö<br />
fyller 1 år<br />
16/5, stora<br />
grattiskramar<br />
från<br />
Mormor och<br />
Morfar<br />
i Svedala<br />
fyller 2 år<br />
den 17 maj.<br />
Grattis<br />
önskar<br />
Mormor och<br />
Morfar.<br />
i Bunkeflostrand<br />
fyller<br />
10 år idag<br />
Många<br />
kramar från<br />
Mormor<br />
Morfar<br />
Anette Micke och Tindra<br />
Grattis på<br />
5-årsdagen<br />
önskar<br />
Mormor<br />
och Morfar.<br />
i Lund fyller<br />
10 år den<br />
16 maj<br />
grattiskramar<br />
från Farmor<br />
och Farfar.<br />
Grattis på<br />
5-årsdagen<br />
önskar<br />
Mormor<br />
Britt och<br />
Morfar<br />
Lennart<br />
i Höllviken<br />
fyller 6 år<br />
den 17 maj.<br />
Grattis<br />
önskar<br />
Farmor<br />
och Farfar.<br />
Elvin Gustafsson<br />
Ludvig Greberg<br />
Arvid Ottosson<br />
Tara Edmonds<br />
Simon Törnklev<br />
Filip Söderström<br />
Max Klebert<br />
Vidar Sjögren<br />
Matilda och Oskar<br />
Barnen Neckfors i Toftaröd<br />
fyller år. Matilda 2 år den 17<br />
maj och Oskar 4 år den 22 maj.<br />
Grattiskramar från Mormor.<br />
VI GRATULERAR ●<br />
Johanna Martinsson,<br />
Genarp, ett stort grattis på<br />
din 9-års dag den 17 maj<br />
önskar mamma, pappa och<br />
lillasyster Elin.<br />
Kerstin Hansson fyller<br />
70 år idag. Grattis på<br />
födelsedagen önskar<br />
Madeleine, Patrick, Ebba,<br />
Stefan, Cecilia, Elin, Tim,<br />
Jenny, Jonas, Wilma, Milton<br />
o Linnea<br />
UPPVAKTNING UNDANBEDES ●<br />
Eventuell uppvaktning på<br />
min födelsedag undanbedes,<br />
såväl före som efter<br />
Bo Niegemann, Trelleborg<br />
Vår kära Mamma,<br />
Mormor, Farmor,<br />
Gammelmormor,<br />
Gammelfarmor<br />
och Svärmor<br />
Britt-Louise<br />
Johansson<br />
* 2 november 1932<br />
har stilla insomnat<br />
Rydsgård 4 maj 2012<br />
Roger<br />
Angela och Bosse<br />
Barnbarn<br />
Barnbarnsbarn<br />
Övrig släkt och vänner<br />
Kära lilla Mamma,<br />
nu är Din strävan slut<br />
All smärta den är borta<br />
och Du får vila ut<br />
För allt vi vill Dig tacka<br />
för kärlek rik och stor<br />
För omsorg och all möda<br />
Tack kära lilla Mor<br />
Begravningen äger rum i<br />
Fosie kapell torsdagen<br />
den 31 maj kl 13.00.<br />
Efter akten skiljs vi åt.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
All uppvaktning i samband<br />
med min födelsedag<br />
den 19/5 undanbedes<br />
Susanne Kerrén<br />
DÖDSFALL ●<br />
DU KAN OCKSÅ STÄLLA<br />
UPP FÖR BARN SOM<br />
DRABBATS AV CANCER!<br />
PG 90 03 30-2<br />
www.barncancerfonden.se/sodra<br />
Vår käre Make<br />
Far, Morfar och Farfar<br />
Finn Palm<br />
* 14 december 1943<br />
Höllviken den 10 maj<br />
2012<br />
Siv<br />
Eva<br />
Mattias och Lina<br />
Lina<br />
Ulf och Linda<br />
Hugo<br />
Det fanns för oss alla ett<br />
rum i Ditt hjärta<br />
För alla utav oss Du<br />
gjorde Ditt allt<br />
Du deltog med oss i vår<br />
glädje och smärta<br />
Hav tack, lilla pappa,<br />
hav tack för allt<br />
Begravningen äger rum i<br />
S:ta Gertruds kapell<br />
Östra kyrkogården<br />
i Malmö<br />
fredagen den 25 maj<br />
kl 15.00.<br />
Efter akten skilljs vi åt.<br />
Min älskade Mor<br />
Disa Sjödin<br />
* 5 december 1957<br />
har lämnat oss i<br />
sorg och saknad<br />
Malmö 7 april 2012<br />
Jimmy<br />
Syskon<br />
Syskonbarn<br />
Släkt och vänner<br />
Jag lägger dig till ro<br />
i Sveriges hjärta<br />
när björkarna blommar<br />
och sommaren är här<br />
Minnesstund sker i<br />
stillhet i Östersund<br />
IN MEMORIAM ●<br />
Vår älskade<br />
Christina<br />
Magnusson<br />
Wärn<br />
* 2 juni 1953<br />
† 16 maj 2007<br />
Du är det finaste jag vet,<br />
du är det vackraste<br />
i världen.<br />
Fem år av saknad<br />
Familjen<br />
Linus Thörnblad<br />
ambassadör
B14<br />
040-40 52 60 | 040-47 09 30 | www.ekenstam.nu<br />
040-40 52 60 | 040-47 09 30 | www.ekenstam.nu<br />
GENARP – ANNO 1929<br />
3.950.000:-<br />
Är drömmen att bo i ett stort vackert sekelskifteshus med trädgården fylld av<br />
fruktträd och bärbuskar. 235 kvm smakfullt renoverad boyta m attribut såsom<br />
tex högt i tak, stuckaturer, rum i fil o vackra golv. Vacker annexbyggnad/ateljé<br />
om 45 kvm. Tomt om 983 kvm. Vackert, gediget fyllt med möjligheter.<br />
Visas torsdag 17.00 Kontakta Emma Stenkvist 0708-405287<br />
SVEDALA | SKANÖR | STOCKHOLM | HELSINGBORG<br />
040-40 52 60 | 040-47 09 30 | www.ekenstam.nu<br />
GYLLE – OAS I CHARMIG BYMILJÖ<br />
2.375.000:-<br />
På 1000 kvm stor södertomt är denna trevliga renoverade länga belägen.<br />
126 kvm förd på 3 sovrum, gwc, badrum, kök, matrum o vard.rum i öppen<br />
planlösning på nedervåningen samt ovanvåning delvis inredd med kontor och<br />
hall. Huset är mycket charmigt, ljust, välunderhållet och smakfullt renoverat.<br />
Visas torsdag 13.00 Kontakta Emma Stenkvist 0708-405287<br />
SVEDALA | SKANÖR | STOCKHOLM | HELSINGBORG<br />
040-40 52 60 | 040-47 09 30 | www.ekenstam.nu<br />
BÖSTE – FD LANTHANDEL<br />
4.500.000:-<br />
SVEDALA | SKANÖR | STOCKHOLM | HELSINGBORG<br />
onsdag 16 maj 2012<br />
Fastigheten som överraskar och bjuder på de bästa av möjligheter. Är drömmen<br />
att bo i ett pittoreskt fiskeläge, 150 m från stranden med möjligheter att<br />
förverkliga drömmar. Här finns ytorna att kombinera den stora familjen med<br />
den egna verksamheten. Eller bara njuta av gott om plats. Böste gamla<br />
lanthandel är unik i sitt slag. En fastighet där gammal stil förenas med ny.<br />
Visas torsdag 10.00 Kontakta Emma Stenkvist 0708-405287<br />
040-40 52 60 | 040-47 09 30 | www.ekenstam.nu<br />
ÖSTRA GREVIE – STORA YTOR FÖR DEN AKTIVA FAMILJEN<br />
2.300.000:-<br />
Trevligt 1,5 planshus med källare i sutteräng. Mycket rymligt och ljust hus med<br />
total yta om ca 250 kvm. Boyta om 163 kvm förd på 4 st sovrum, 2 st allrum, kök<br />
med matplats, badrum och Wc/dusch. Källare med gillestuga och sovrum/kontor,<br />
förrådsutrymme och basturum med dusch och sep wc Fristående garage.<br />
Visas söndag 11.00. Kontakta Mikael Öhlin 0708-309800<br />
SVEDALA | SKANÖR | STOCKHOLM | HELSINGBORG
Onsdag 16 maj 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Löddeköpinge Centralt - Radhusv. 2D<br />
Marklägenhet med trädgårdstäppa och garage!<br />
Centralt belägen marklägenhet med perfekt<br />
läge invid grönområde. Trädgårdstäppa i söderläge.<br />
Uterum och altan. En ljus lägenhet med<br />
utmärkta bonusytor i källaren. Gillestuga,<br />
tvättstuga, extra rum och stort förråd. Garage<br />
ingår. Nära till Lödde centrum.<br />
Pris: 1.500.000 kr<br />
Visas 22/5 - Ring Anna 0708-15 69 89 för bokning<br />
046-270 42 00 | info@lenastrom.se | www.lenastrom.se<br />
Företagsannonser. Telefon: 040-28 19 90<br />
Personlig service mån–fre 08–16.30<br />
Stor enplansvilla med dubbelgarage<br />
i fantastiska Ljunghusen<br />
Bo i vackra Ljunghusen med härlig natur och kritvita stränder.<br />
Här har du en underbar enplansvilla-89, med stort orangeri<br />
och dubbelgarage. Ett smakfullt hem med stora rum och en<br />
härlig trädgård. Här finns lugnet men ändå närheten till<br />
storstadspulsen. Nära skola och buss.<br />
En oerhört välvårdad och smakfull villa för den stora familjen<br />
med krav på livskvalitet 3-5 sovrum, 203 + 132 kvm.<br />
Låt mig visa dig hemmet du kommer att älska.<br />
Västra Fasanvägen 6. Pris: 8 560 000 kr. Visas sön 20 maj.<br />
Välkommen att ringa för din personliga visningstid.<br />
Privatannonser. Telefon: 040-93 44 00. Fax: 040-28 15 10<br />
Personlig service mån–fre 09–16.30<br />
Löddeköpinge - Fornvägen 5<br />
Lättskött 1,5 plansvilla i mycket bra skick!<br />
På återvändsgata i lugnt barnvänligt område finns<br />
denna trevliga familjevilla med ljusa öppna sällskapsytor<br />
med braskamin. Villan är löpande renoverad<br />
o i mycket bra skick. Rymligt kök utbytt 2000,<br />
exklusivt badrum 2009. Trädgård på både fram- o<br />
baksidan av huset. Gång/cykelväg till skola o dagis.<br />
Pris: 2.650.000 kr<br />
Visas 20/5 - Ring Lena 0722-40 97 00 för bokning<br />
046-270 42 00 | info@lenastrom.se | www.lenastrom.se<br />
AVSTYCKAD GÅRD I VILLAOMRÅDE<br />
- MÅNGA MÖJLIGHETER<br />
Visning 16/5 o 21/5. Boka!<br />
En fin fastighet i Staffanstorp där dess nuvarande ägares familj<br />
har sin historia sedan 1888. Stort bostadshus och rymliga<br />
uthusbyggnader. Här kan finnas många möjligheter för bostad<br />
i kombinerad med egen rörelse etc. Bostaden innehåller 8 rum<br />
och kök. En boarea om ca 270 kvm. Ekonomibyggnaderna i två<br />
längor och en lada innehåller sammanlagt ca 550 kvm.<br />
Inhägnad tomt (4227 kvm) med både fin gårdsyta och trädgård.<br />
Pris 4 000 000 kr e.b.b.<br />
www.magntorn-lindwall.com Tel 046-148200<br />
Hofterup - Fackelrosvägen 1<br />
Bra familjeboende i mycket fräscht skick!<br />
I natursköna barnvänliga Hofterup finner ni detta<br />
trivsamma fräscha familjeboende i mycket bra<br />
skick, med generösa ytor för umgänge och fyra<br />
sovrum. Nytt kök, helkaklade badrum, oljade trägolv.Trädäck<br />
i skyddat läge med kvällssol.<br />
Dubbelcarport och förråd.<br />
Pris: 2.650.000 kr<br />
Visas 20/5 - Ring Lena 0722-40 97 00 för bokning<br />
B15<br />
046-270 42 00 | info@lenastrom.se | www.lenastrom.se
B16<br />
På populära Väster ligger<br />
detta härliga 20-talshus...<br />
VISAS 16/5. VÄNLIGEN RING FÖR BOKNING. 046-211 71 30<br />
LUND - VÄSTER - På populära Väster ligger detta härliga 20-talshus med<br />
en tomt om 1105 kvm. 1 1/2 plansvilla med källare om ca 140 kvm<br />
boyta. Huset är tillbyggt år 2004. Bv med tre sällskapsrum, kök, bad. På<br />
ov finns två sovrum, varav ett är delbart och badrum. Byggherre var<br />
stadsbudet Lars Knutsson och arkitekt var Axel Larsson.<br />
5 rum och kök, 140+74 kvm, tomt om 1.105 kvm, pris 4.200.000 kr<br />
För mer information ring fastighetsmäklare Rolf Hettinger, 0705-799 500.<br />
046-211 71 30, info@hettinger.se, www.hettinger.se<br />
MALMÖ PLUS ●<br />
VILLOR<br />
UTHYRES ●<br />
LÄGENHETER<br />
UTHYRES ●<br />
ÖVRIGA<br />
RUBRIKER ●<br />
LOKALER<br />
UTHYRES ●<br />
Kontor + lager, 70 m2<br />
i Slottsstaden, hyra 4.550 kr.<br />
0707-16 27 40<br />
onsdag 16 maj 2012<br />
Företagsannonsering:<br />
Tel: 040–28 18 00. Fax: 040–28 19 05.<br />
JOBB E-post: jobbannons@sydsvenskan.se ●<br />
Chef till vår helpdesk<br />
Är du driven och söker en ny utmaning i ett<br />
framgångsrikt företag?<br />
Hos oss får du som chef för helpdesk det övergripande<br />
ansvaret för att bygga upp avdelningen, rutiner och rapporter<br />
för att säkerställa att vi hanterar ärenden och kunder både<br />
optimalt och med högsta kvalitet. Din avdelning kommer när<br />
den är fullt uppbyggd att bestå av två firstline som<br />
rapporterar till dig samt ytterligare fem secondline som<br />
inlånas via befintlig support- och teknikavdelning. I ditt<br />
uppdrag ingår budgetansvar, att målsätta, leda, utveckla och<br />
följa upp personal och ärendehantering.<br />
Vi expanderar och söker fler<br />
IT-ekonomer<br />
och<br />
assistenter<br />
Mer info på www.serkon.se<br />
Höllviken<br />
Vinterbonat, tot ren charm<br />
trähus 59 kvm, stort allrum,<br />
kök, 2 sovrum, dusch, tvätt,<br />
öppen spis. Gäststuga,<br />
15kvm. Uthus/Ekonomi<br />
byggnad, 13kvm. Stor<br />
skogstomt uth årsvis, hyra<br />
5500kr-mån. 0704 330 600,<br />
ring kontorstid 9.00 - 17.00.<br />
TESSINS VÄG 2<br />
Lägenhet 4 rok, 145 kvm.<br />
2 balkonger. Nyrenoverad.<br />
Tillträde 1/6-2012.<br />
H: 14.923:-+ 85:- kabel-TV.<br />
Svar till: neckings.<br />
fastigheter@telia.com<br />
DJUR <br />
DJUR SÄLJES <br />
RIDLÄGER v 27-30<br />
Mån-fre 3000 kr dygn 800kr<br />
www.fiskebyruntorp.com<br />
0735-610560 e 0734-382811<br />
PRYLAR ●<br />
HEMINREDNING KÖPES ●<br />
FordonsData Nordic AB är IT-företaget som förser fordonsbranschen med kompletta affärssystemlösningar.<br />
Våra kunder är fordonsåterförsäljare och verkstäder inom bl.a. BMW, Mercedes, Nissan, Svevia<br />
och Toyota. Genom att vara serviceinriktade, engagerade och ansvarstagande arbetar vi ständigt för vår<br />
mission att skapa en bättre vardag för våra kunder och därigenom kunna närma oss vår vision att vara<br />
den självklara parten för smarta affärslösningar i fordonsbranschen. Läs mer på www.fordonsdata.se<br />
Du har minst fem års erfarenhet från IT-branschen.<br />
Det är avgörande att du har erfarenhet från<br />
supportorganisationer och att du har ett par års<br />
erfarenhet som ledare. Du har förmågan att inspirera<br />
och engagera dina medarbetare samtidigt som du själv<br />
är operativ.<br />
Vi erbjuder en nytillsatt tjänst där du har stor möjlighet<br />
att påverka och bidra med dina egna erfarenheter. Du<br />
rapporterar direkt till vår VD och arbetar nära andra<br />
engagerade avdelningschefer inom Marknad, Teknik,<br />
Support och Utveckling.<br />
Dödsbon, Antikt o Beg köpes<br />
Delar av hem/bättre enstaka föremål. Röjning,<br />
flyttstädning av lägenheter, hus och gårdar, även<br />
transporter, flyttning och magasinering. Tillstånd,<br />
försäkringar och fri värdering. RUT avdrag 50%.<br />
Karlssons Auktioner<br />
www.karlssonsauktioner.se 0410-137 39, 0708-27 72 66<br />
Dödsbon, Antikt & Modernt köpes<br />
Allt från dödsbon, antika möbler, konst, figuriner, matgrupper, takkronor och enstaka ting, även<br />
moderna möbler. Guld och Silver. Röjning och städning utföres. För bästa pris ring alla dagar även kväll.<br />
CLAES-HALLEN<br />
Tel 040-97 88 41, Cypressvägen 6, Malmö. Öppet vardagar 11-18. Lördag 10-15<br />
HUS OCH TRÄDGÅRD ●<br />
JIKÅ FRITIDSMÖBLER<br />
N Össjö 310 21 Hishult, Tel 0430-422 13<br />
STORMYSEN<br />
Svensktillverkade trädgårdsmöbler i massiv norrlandsfuru<br />
säljes direkt från vår fabrik (OBS! 1x4 tum i hela stommen)<br />
OBS! 5 st dynor ingår i priset!<br />
Vid köp av hela gruppen medföljer bänken utan kostnad. Värde 260:-<br />
Trähammock<br />
hög rygg inkl dynor<br />
fr 1 690:-<br />
Teak, alu/textilene och<br />
konstrottinggrupper<br />
www.jikafritid.se<br />
fr1990:inkl. dynor<br />
Massor av dynor<br />
olika färger/modeller<br />
till fabrikspris!<br />
Säljes vid Butik LB07, Statoil 1-2-3 Klagshamnsv 12, Bunkeflostrand<br />
OBS! Endast fredagar 15-18. OBS! Släp finns att hyra.<br />
LOPPMARKNAD ●<br />
Trollets loppis<br />
1200 kvm. Nya dödsbon varje<br />
vecka. Celsiusgatan 40<br />
ons 10-18, lör 10-15,<br />
sön 11-16. Dödsbon köpes<br />
0767-87 86 68<br />
www.bohagstjanst.se<br />
GÅRDSLOPPIS<br />
torsd. 17/5 kl 10-14.<br />
Carl Gustavs väg 14 Malmö<br />
Sverige har fantastiska entreprenörer. Vill du arbeta för att de<br />
ska lyckas? Sveriges största företagarorganisation söker:<br />
Regionchef till region Syd<br />
För närmre arbetsbeskrivning www.foretagarna.se/<br />
ledigajobb eller ring Kristina Nilsson, ordförande regionala<br />
servicebolaget, 073-351 57 67 alt. Suzanne Asserholt, chef<br />
Medlem & Förening, 070-657 10 30.<br />
Rekryterar och utvecklar<br />
affärsdrivna chefer och<br />
specialister.<br />
Sök tjänsten via charlotte@insikta.se<br />
senast den 3/6 2012.<br />
Om du har frågor gällande tjänsten,<br />
ring Charlotte Olsson +4670-602 19 11.<br />
Läs mer på www.insikta.se<br />
insikta<br />
rekrytering och utveckling
Onsdag 16 maj 2012<br />
Svenska Statoil AB är en del av Statoil Fuel Retail,<br />
ledande skandinavisk återförsäljare inom drivmedel,<br />
smörjmedel och närbutik med över 100 års erfarenhet<br />
inom området. Vi har ett brett nätverk i Skandinavien,<br />
Polen, Baltikum och Ryssland, med runt 18 500 anställda<br />
och 2 300 servicestationer. Affärsenheten Special<br />
Products är den del av organisationen som utvecklar,<br />
producerar och marknadsför smörjmedel i Europa.<br />
Huvudmarknaden är Skandinavien med höga ambitioner<br />
om tillväxt i Central- och Östeuropa. Statoil Fuel Retail<br />
är en spännande arbetsplats, en miljö att utvecklas<br />
inom och som ständigt förändras! Vårt mål är att<br />
attrahera engagerade medarbetare till spännande och<br />
Vi söker<br />
11 lärare<br />
Företagsannonser. Telefon: 040-28 19 90<br />
Personlig service mån–fre 08–16.30<br />
<strong>Sydsvenskan</strong> är en oberoende liberal morgontidning med en självständig och<br />
opartisk nyhetsförmedling. <strong>Sydsvenskan</strong> läses varje dag av ca 278 000*<br />
personer i södra Sverige. <strong>Sydsvenskan</strong>.se når drygt 400 000 unika besökare<br />
per vecka. Huvudägare är Bonnier AB.<br />
Drivna<br />
säljbolag/säljare<br />
på freelancebasis<br />
Nu söker <strong>Sydsvenskan</strong> annons omgående annonssäljare/säljbolag<br />
som är mål medvetna och affärsinriktade. Jobbet blir en<br />
rejäl utmaning med spännande och intressanta uppdrag, bl a<br />
att sälja annonser till våra tematidningar och samlingssidor.<br />
Våra kunder är allt från mindre till stora företag främst i Skåne.<br />
Ni ska vara självgående, drivna, fokuserade då ni jobbar<br />
helt på provision. Erfarenhet av annonsförsäljning i dagspress<br />
eller fackpress är ett plus. Säljaren/säljbolaget förväntas<br />
fakturera försäljningsprovisionen. En stor möjlighet för dig<br />
som vill tjäna mer pengar!<br />
Skicka din ansökan på mail till: jerry.dahlberg@sydsvenskan.se<br />
eller annika.sivnert@sydsvenskan.se<br />
* Källa: Orvesto konsument 2011 helår<br />
till vår nybyggda 6-9 skola, Naverlönnskolan!<br />
För mer information se www.svedala.se<br />
Privatannonser. Telefon: 040-93 44 00. Fax: 040-28 15 10<br />
Personlig service mån–fre 09–16.30<br />
FÖRSÄLJNINGSINGENJÖR<br />
Som försäljningsingenjör på Statoil Lubricants kommer du att driva och utveckla<br />
försäljningen av smörjmedel hos såväl potentiella som befintliga industrikunder.<br />
Bland arbetsuppgifterna ingår att leda och delta i förhandlingar av komplexa<br />
lösningar och att bedöma lönsamheten i affärer. Du kommer att tillbringa mycket<br />
tid ute på fältet hos dina kunder, där du själv planerar och driver ditt arbete framåt.<br />
Vi söker dig som är civilingenjör, civilekonom eller motsvarande, med minst<br />
fem års erfarenhet av teknisk försäljning mot kunder inom industrin. Du har god<br />
förhandlingsvana, ett utvecklat affärsmannaskap och förmågan att ta initiativ och<br />
fatta avvägda beslut. Du har lätt för att skapa goda kontakter på olika nivåer, har ett<br />
strukturerat arbetssätt, är självständig och resultatinriktad.<br />
Ansök och läs mer på experis.se, (annonsnr. 829669). Kontakta gärna<br />
Katarina Thomasson på 08-736 11 26.<br />
utmanande arbetsuppgifter inom vår organisation. Experis är en sammanslagning av Manpower Professional och Elan.<br />
PROJECT MANAGER<br />
DEMAND MANAGEMENT & OUTBOUND LOGISTICS<br />
www.thulegroup.com/jobb<br />
Kan du sälja dessa bilar?<br />
Vi söker en motorintresserad energisk säljare<br />
med ansvar för att visa och sälja vårt AMG<br />
sortiment.<br />
Som säljare hos oss får du också tillgång till att<br />
sälja Mercedes-Benz övriga personbilsprogram.<br />
Du bör ha stor social kompetens och en<br />
ekonomisk utbildning / bakgrund för att lyckas.<br />
Rätt person kan förvänta sig goda ekonomiska<br />
villkor med fast lön och provision.<br />
Bilgruppen i Lund • Jim Jensen<br />
Företagsvägen 1 • 227 61 Lund<br />
jim.jensen@bilgruppenlund.se<br />
Säljare till södra Sverige<br />
B17<br />
Designmöbler<br />
Montana Møbler A/S tillverkar och marknadsför förvaring,<br />
bord och stolar till hemmiljö och moderna<br />
kontor. För att styrka Montanas fortsatta framgång<br />
i Sverige behöver vi nu en erfaren säljare till Södra<br />
Sverige med anställning from 1 augusti 2012.<br />
Läs mer på montana.dk
Skånes effektiva och enkla<br />
platsannonspaket!<br />
Med ett samtal till mig når du 1.046.000 potentiella kollegor.*<br />
En kontakt som ökar chanserna att få rätt kompetens till ditt företag.<br />
Maila eftertext@helaskane.se eller ring 040-28 18 92.<br />
Fråga efter våra fl exibla paketlösningar och hur du kan<br />
synas på webben, så hjälper jag dig!<br />
www.helaskane.se<br />
www.facebook.com/helaskane<br />
Hela Skåne är ett säljbolag och annonspaket som består av de skånska<br />
morgontidningarna dvs <strong>Sydsvenskan</strong>, Skånska Dagbladet,<br />
Kristianstadsbladet, Ystads Allehanda, Trelleborgs Allehanda,<br />
Norra Skåne, Helsingborgs Dagblad, med editionerna Landskrona<br />
Posten och Nordvästra Skånes Tidningar, samt City Malmö/Lund,<br />
City Helsingborg/Landskrona och City Kristianstad.<br />
*Källa: Orvesto Konsument 2011 helår samt 2011:3 för City Kristianstad<br />
HÖGSKOLAN I HALMSTAD söker<br />
Två UNIVERSITETSLEKTORER alternativt<br />
-ADJUNKTER i HANDIKAPPVETENSKAP inriktning<br />
Referens-<br />
<br />
KOLAN I HALMSTAD<br />
<br />
<br />
EN UNIVERSITETSLEKTOR<br />
i INNOVATIONSVETENSKAP inriktning<br />
<br />
<br />
Mer information: www.hh.se/jobb.<br />
<br />
HÖGSKOLAN I HALMSTAD<br />
Bostads AB Klockaren är Östra Göinge kommuns allmännyttiga<br />
bostadsbolag vars ändamål är att främja bostadsförsörjningen<br />
med ett tryggt och trivsamt boende i livets alla faser samt bidra<br />
till att stärka befolkningsutvecklingen i kommunen.<br />
Utvecklingsorienterad<br />
ekonomichef<br />
Bostads AB Klockaren befinner sig i en stark utvecklingsfas<br />
med ett antal pågående och kommande projekt. Vill du vara<br />
delaktig i samhällsbyggandet i Östra Göinge och arbeta i en<br />
bred ekonomichefstjänst med såväl stora som små uppgifter?<br />
I den här tjänsten har du huvudansvar för bolagets ekonomi<br />
och administration med personalansvar för fem personer.<br />
Välkommen med ansökan senast 2012-05-29 via www.dfindfinance.se<br />
INDUSTRI OCH HANTVERK ●<br />
Vi söker elektriker<br />
med mångårig erfarenhet inom service<br />
och entreprenad.<br />
Ring oss på 040-10 97 63<br />
eller mejla till info@electiel.se<br />
Elektriker<br />
søkes til Oslo!<br />
Høg løn, långvariga prosjekt, gratis boende<br />
Søknad endast på:<br />
www.hamiltonpeople.no/el/<br />
Tel: 0047-450 49 000<br />
HÅR- OCH<br />
SKÖNHETSVÅRD ●<br />
Hyrstol uthyres<br />
i frisörsalong vid<br />
Nya Triangeln.<br />
studio122323@gmail.com<br />
Limhamns vassaste frisörteam<br />
söker ytterligare en<br />
medlem!<br />
I helt nybyggd lokal på Limhamn<br />
jobbar vi på Topknot. Vi<br />
är idag fem väl inarbetade frisörer<br />
och vi behöver förstärka<br />
vårt team med ytterligare en<br />
medlem. Är du positiv, kundfokuserad<br />
och har några års<br />
erfarenhet kan vi erbjuda dig<br />
att hyra stol hos oss. Tillträde<br />
snarast. Kontakta Madelén<br />
för mer information se<br />
www.topknot.se eller<br />
040-161 167.<br />
MEDDELANDEN ●<br />
PRO Lund. DANS till Liljas. Onsd. 16 maj kl. 14.00, på<br />
Papegojelyckan. Anmälan till 046 / 13 11 66<br />
Välkomna!<br />
KUNGÖRELSER ●<br />
Konkursbeslut:<br />
Nedanstående gäldenärer har 2012-05-11 försatts i konkurs vid Lunds<br />
tingsrätt. Edgångssammanträde hålls 2012-06-29 i tingshuset,<br />
Byggmästaregatan 2, Lund på de klockslag som anges nedan.<br />
Borgenärerna kallas till sammanträdet genom denna kungörelse.<br />
Fortsatta kungörelser införs i <strong>Sydsvenskan</strong>.<br />
1.Two-B AB, 556601-5722, Pumpvägen 2, Höör. Sammanträde kl 9.50.<br />
Förvaltare är adv Niklas Sigesgård, Box 275, 281 23 Hässleholm,0451-<br />
710400.<br />
2.Natanus Konsult i Skåne AB i likvidation, 556739-4308, med säte i<br />
Höörs kommun. Sammanträde kl 10.00. Förvaltare är adv Bo Svensson,<br />
Box 1246, 221 05 Lund, 046-124030.<br />
3.Samuelsson & Partners AB, tidigare M. Samuelssons Bygg AB, 556458-<br />
3408, Box 72, Lomma, har 2012-05-11. Sammanträde hålls kl. 10.20.<br />
4.Däck & Fälg i Eslöv AB, 556824-1573, Poststugan 508, Malmö, med<br />
säte i Eslövs kommun. Sammanträde kl 10.10.<br />
Förvaltare betr nr 3-4: adv Anne Merete Mellemsaether, Box 1246, 221<br />
05 Lund, 046-124030.<br />
KONKURSBESLUT<br />
DAVITRUM Inredning AB,<br />
556818-5549, c/o Sova AB,<br />
Gamla Borrebackevägen 57,<br />
Tygelsjö har 2012-05-11<br />
försatts i konkurs vid Malmö<br />
tingsrätt.<br />
Edgångssammanträde hålls<br />
2012-06-28 kl. 10.30 i<br />
tingsrättens lokaler vid<br />
Kalendegatan 1, Malmö.<br />
Borgenärerna kallas till<br />
sammanträdet genom denna<br />
kungörelse. Förvaltare är<br />
Peter Öfverman, Fjelievägen<br />
5, 227 36 Lund, 046-33 34<br />
80. Fortsatta kungörelser om<br />
konkursen införs i ett<br />
begränsat antal tidningar.<br />
(K 4886-12)<br />
YRKE &<br />
HANTVERK<br />
Tak & Fasadtvätt<br />
samt impreg. mot alger,<br />
lava o mossa. Takpannelasyr.<br />
Målning- o murningsarb. Utnyttja<br />
ROT-avdr. 040-150031<br />
eller 0763- 75 75 41.<br />
StrandhsTruck.se<br />
Hyrtr. med förare, truckrep.<br />
<br />
FÖNSTERPUTSNING<br />
JIMMY. Tel 070-755 98 88.<br />
Företag + privat.<br />
GOLVARBETEN ●<br />
Slipn av parkett- o trägolv,<br />
även måleriarbete. ROT-avdr.<br />
040-215000, 046-258500<br />
WIDÉNS GOLV 50 ÅR<br />
Golvslipning ROTAVDRAG<br />
0707-76 84 03<br />
www.parkettfixaren.se<br />
KONKURSBESLUT<br />
Golden Security AB,<br />
556766-2845, Box 9018,<br />
200 39 Malmö har<br />
2012-05-14 försatts i konkurs<br />
vid Malmö tingsrätt.<br />
Edgångssammanträde hålls<br />
2012-06-28 kl. 10.40<br />
i tingsrättens lokaler vid<br />
Kalendegatan 1, Malmö.<br />
Borgenärerna kallas till<br />
sammanträdet genom denna<br />
kungörelse. Förvaltare är<br />
Johan Schubert, Box 226, 201<br />
22 Malmö, 040-664 26 00.<br />
Fortsatta kungörelser om<br />
konkursen införs i ett<br />
begränsat antal tidningar.<br />
(K 4919-12).<br />
B18<br />
Privatannonsering:<br />
Tel: 040–93 41 00. Fax: 040–28 15 10.<br />
E-post: privatannonser@sydsvenskan.se<br />
BYGGNADS-<br />
ARBETEN ●<br />
Renoveringsarbete<br />
Allt inom snickerier. Fasadrenovering,<br />
murning,<br />
målning, kakel, klinker,<br />
badrum, våtrumsbehörighet,<br />
tillbyggnad, plattsättning, el<br />
och VVS. Goda referenser.<br />
Utnyttja ROT-avdraget.<br />
040-15 00 31, 0763-757541<br />
WJ BYGG & INREDNING<br />
Vi utför byggsnickerier både<br />
ute och inne. 0737-78 68 28<br />
TOMTARBETEN ●<br />
Sten-plattsättn-mur-snickeri-<br />
trädgårdsarb. Kostnadsfritt<br />
prisförslag! 073-926 47 60<br />
www.proffsten.se<br />
onsdag 16 maj 2012<br />
Carl Jönssons Understödsstiftelse II<br />
(organisationsnummer 846001-7497)<br />
Ansökan om bidrag år 2012<br />
Studerande<br />
Stiftelsen lämnar i år behovsprövade bidrag till<br />
personer som har vuxit upp och varit bosatta i<br />
Skåne under merparten av tiden fram till 18 års<br />
ålder.<br />
Bidrag lämnas för universitets- eller högskolestudier<br />
från och med tredje terminen eller efter<br />
avklarade 60 högskolepoäng till den som har<br />
beviljats maximalt studiemedel (studiebidrag och<br />
full lånedel) och som vid ansökningstidpunkten<br />
har studielån från CSN på minst 48.000 kr.<br />
Bidrag kan även lämnas till inte studiemedels-<br />
berättigade kvalificerade studier inom musik,<br />
dans, konst, konsthantverk och därmed jämförbara<br />
ämnesområden. Bidrag ges huvudsakligen till<br />
sammanhängande studier och i regel inte till<br />
kompletterande studier eller deltidsstudier.<br />
Med intyg ska styrkas att studier pågår under<br />
höstterminen innevarande år. Antagningsbesked,<br />
studieintyg innehållande enbart studiedokumentation<br />
avseende avklarade poäng, terminskort el.<br />
dyl. styrker inte att studier pågår. Bilagorna enligt<br />
punkterna 1-6 samt uppgift enligt punkt 7 är<br />
obligatoriska upplysningar, som ska lämnas för<br />
att bidrag ska kunna erhållas.<br />
Även om bidrag tidigare har erhållits, ska<br />
kompletta ansökningshandlingar skickas in vid<br />
varje ansökningstillfälle.<br />
Om information hämtas från webben, ska den<br />
sökande ange sitt personnummer och styrka<br />
handlingen med vidimering på varje obligatorisk<br />
bilaga. Anonym bilaga godtages inte.<br />
Ansökningsblankett för år 2012 kan fr.o.m.<br />
den 16 maj hämtas från stiftelsens hemsida<br />
www.carljonssons-stiftelser.se eller från<br />
Carl Jönssons Understödsstiftelse II<br />
c/o SEB Kapitalförvaltning,<br />
Institutioner & Stiftelser.<br />
Ansökan och bilagor ska inges i 1 exemplar och<br />
återsändes inte. I ansökningshandlingarna<br />
lämnade uppgifter behandlas konfidentiellt.<br />
Styrelsen förbehåller sig rätten att via CSN eller<br />
annan myndighet kontrollera lämnade uppgifter.<br />
Komplett och korrekt ifylld ansökan ska vara<br />
stiftelsen till handa senast den 3 oktober 2012.<br />
Efter ansökningstidens utgång kan ansökan<br />
endast kompletteras med beslut om studiemedel,<br />
som ska vara stiftelsen till handa senast den 17<br />
oktober 2012.<br />
Ofullständig eller för sent inkommen ansökan<br />
behandlas inte. Ansökan via fax eller e-post eller<br />
ansökan på äldre blankett godtages inte.<br />
Endast skriftlig kommunikation med stiftelsen<br />
beaktas.<br />
Besked om avslag eller tilldelning av bidrag<br />
lämnas under senare delen av december månad.<br />
Styrelsens beslut är slutgiltigt och kan inte<br />
omprövas.<br />
Ansökan insändes till:<br />
Carl Jönssons Understödsstiftelse II<br />
c/o S|E|B Kapitalförvaltning<br />
Institutioner & Stiftelser<br />
205 20 Malmö<br />
Styrelsen<br />
Plattsättning, trädgårdsarbete<br />
samt markarb. uföres.<br />
F-skatt. Tel: 0761-777 257.<br />
Företagsannonsering:<br />
Tel: 040–28 19 60. Fax: 040–28 19 07.<br />
E-post: bostad@sydsvenskan.se<br />
FÖRETAGENS<br />
MARKNAD<br />
AFFÄRS-<br />
KONTAKTER ●<br />
●<br />
VVS-ARBETEN ●<br />
Engångspallar<br />
1200x800 mm köpes<br />
Tel: 0703-41 02 58<br />
●<br />
AFFÄRSRÖRELSER KÖPES ●<br />
maintainsyd@live.se Undvik konkurs!<br />
Företag köpes!<br />
Hoppa av i tid. Juridikhjälp. bankreferens AB köpes/säljes<br />
072-37 33 641. foretagsmaklarnaiskarholmen@gmail.com<br />
Nya Aktiebolag - lågpris.<br />
Även övriga bolagsärenden<br />
Tel 0413-669 90<br />
Oljetanksrivning.nu<br />
0704-523 775, 0707-317 526<br />
FÖRETAG ●
Onsdag 16 maj 2012<br />
PERSONBILAR<br />
KÖPES ●<br />
SKROTBILAR ●<br />
Företagsannonser. Telefon: 040-28 19 90<br />
Personlig service mån–fre 08–16.30<br />
Privatannonser. Telefon: 040-93 44 00. Fax: 040-28 15 10<br />
Personlig service mån–fre 09–16.30<br />
Privatannonsering:<br />
Företagsannonsering:<br />
Tel: 040–93 41 00. Fax: 040–28 15 10. Tel: 040–28 18 80. Fax: 040–18 18 16.<br />
MOTOR E-post: privatannonser@sydsvenskan.se E-post: motorannons@sydsvenskan.se ●<br />
Bilar köpes<br />
Alla årsmodeller.<br />
Vi hämtar. Äv def.<br />
Drop in. Öppet alla dagar.<br />
Russgatan Bil & Däck, Malmö<br />
040-49 24 25<br />
Bilbrist!! Bilbrist!!<br />
Allt i bilväg köpes!<br />
Kontant bet. 040-44 81 11<br />
www.michaelsbilar.se<br />
Skrot- och krockskadade bilar<br />
köpes . 1.500:- – 15.000:-.<br />
Hämtas gratis i Malmö o Lund<br />
040-446805, 0418-660924<br />
Skrotbilar köpes - hämtas.<br />
Från 1.700:-.<br />
040-490764, 070-9392871<br />
Köper och hämtar skrotbilar,<br />
bet upp till 4000 kr.<br />
Hamnen Bilskrot 040186407<br />
Du får från 1.500:- för din<br />
skrotbil. Hela eller def bilar.<br />
Malmö Bilskrot. 040-494290<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.bilpartner.se<br />
MALMÖ 040-671 11 00<br />
Jägersrovägen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BilPartner Din Kia-handlare i Malmö!<br />
<br />
<br />
B19
B20<br />
www.bilpartner.se<br />
MALMÖ 040-671 11 00<br />
LUND 046-23 51 00<br />
VARD 9–18 LÖR 11–15 SÖN 11–15<br />
NYA LANCIA VOYAGER. ALLT FÅR PLATS, ÄVEN DINA BEGÄR.<br />
*5 års nybilsgaranti eller max 150.000 km. **Priset baseras på Lancia Voyager gold 3,6 V6. Bränsleförbrukning vid blandad<br />
körning 10,8 l/100 km. CO2-utsläpp 251 g/km. Motorn uppfyller Euro 5. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala<br />
avvikelser kan förekomma.<br />
<br />
<br />
<br />
MALMÖ 040-671 11 00 TRELLEBORG 0410-481 00 LANDSKRONA 0418-44 94 40<br />
www.bilpartner.se<br />
Nya Lancia Voyager är förfinad in i minsta detalj, både på insidan och på utsidan.<br />
Till de praktiska fördelarna hör sju riktiga sittplatser, ett rejält bagageutrymme<br />
och det unika Stow’n Go®-systemet som snabbt förvandlar kupén till ett enormt<br />
transportutrymme. Dessutom är bilen utrustad med b la läderklädsel, 17-tums<br />
aluminiumfälgar, elektriska sidoskjutdörrar, individuell LED-belysning och en<br />
3-zons klimatanläggning. Välkommen in och dela känslan med hela familjen.<br />
Nya Lancia Voyager med 5 års nybilsgaranti*, från 379.000 kr**.<br />
Nya Lancia Voyager. dela känslan.<br />
CITROËN. SUPERERBJUDANDEN! PASSA PÅ INNAN 31 MAJ!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MALMÖ 040-671 11 00<br />
Jägersrovägen<br />
Premiär för<br />
NYA KIA CEE’D<br />
ÖPPET<br />
ALLA DAGAR<br />
I VECKAN!<br />
Vår nybilsgaranti är en fabriksgaranti som gäller i hela sju år. Som ägare till en Kia räcker det med att du fortlöpande<br />
låter din bil genomgå Kia Premium Service för att din 7-åriga nybilsgaranti ska gälla. Läs mer på kia.se.<br />
onsdag 16 maj 2012<br />
ÖPPET<br />
ALLA DAGAR<br />
I VECKAN!<br />
<br />
BilPartner Din Kia handlare i Malmö!
Onsdag 16 maj 2012<br />
insikt<br />
Kvinna söker man<br />
Tjej, 37 år, från Skåne, med dotter, söker<br />
god kille. Du måste tycka om djur.<br />
Älskar att resa. (Skåne 195057) T<br />
Utländsk-svensk kvinna, 60+, söker<br />
man i passande ålder. Vänskap till att<br />
börja med. Skåne. (Skåne 195043) T<br />
Ensamstående singelmamma,<br />
23/150/52, söker äldre och mogen,<br />
mycket barnkär man eller ensamstående<br />
pappa. Jag har mörkt hår och<br />
mörka ögon. Gillar promenader, träning,<br />
shopping och massor med närhet<br />
och myskvällar. (Skåne 195039) T<br />
Viktigast i mitt liv just nu är att fi nna<br />
kärleken i en seriös relation. Du bör<br />
vara viril i knopp och kropp. Jag är<br />
kreativ, sensuell, intellektuell, 57 år<br />
och bor i Malmö. (Skåne 195005)<br />
Jag positiv, öppen, nyfi ken, 63-årig<br />
kvinna. Intr. litteratur, konst, musik,<br />
gamla ting, kristna livsfrågor och<br />
katt. Svara du varma, ärliga man,<br />
med mina intr. (Skåne 194966)<br />
21-årig tjej söker efter en kramgo<br />
kille från Skåne. (Skåne 194957) T<br />
Jag är en 56-årig kvinna som söker<br />
en man från Skåne. Jag är fri från<br />
dåliga vanor som alkohol. Jag hoppas<br />
du hittar mig. (Skåne 194944)<br />
Afrikansk tjej i mina bästa år söker<br />
efter en snäll, kärlekfull, ärlig, seriös,<br />
omtänksam kille. (Skåne 194886) T<br />
Jag är en 25-årig, utländsk tjej, bor<br />
i Skåne. Söker man. Gillar natur.<br />
Riktig kärlek. (Skåne 194844) T<br />
55-årig tjej söker kille, 50-60 år, i<br />
Skåne. Intr. djur och natur. 040-omr.<br />
(Skåne 194823) T<br />
Tillsammans möter vi vår och sommar.<br />
Malmökvinna, akademiker, född<br />
i början av 50-talet, blond, ungdomlig,<br />
trevlig, söker man i Skåne att<br />
samtala med. (Skåne 194814) T<br />
Kvinna söker man, 18-30 år, från<br />
040-omr. (Skåne 194757) T<br />
Man söker kvinna<br />
31-årig, mörkhyad, mysig och glad,<br />
svensk man söker seriös, glad och omtänksam<br />
tjej i Skåne. (Skåne 195061) T<br />
BLI MEDLEM GRATIS<br />
sydsvenskan.annonsspalt.com<br />
Man söker en trevlig kvinna, gärna<br />
med barn. Jag har själv en 24-årig<br />
son. Mina intr. är att gå ut och<br />
äta, shoppa, hemmakvällar. Gärna<br />
Malmö-omr. (Skåne 195050)<br />
Sökes trevlig, kramgod, kärleksfull, mogen<br />
kvinna som tycker ensamheten får<br />
vara nu och tycker det är dags för tvåsamhet<br />
istället. Trevlig, god och kärleksfull<br />
kille fi nnes här. (Skåne 195048) T<br />
Är en man, 65/180/60, ej rik på pengar,<br />
men ändå ordnad, trygg ekonomi. Trevlig,<br />
slank, spänstig, skärpt akademiker.<br />
Mindre neurologiskt rörelsehinder. Inte<br />
så snygg, men långa ögonfransar. Söker<br />
reko tjej. (Skåne 195026) T<br />
Företagsannonser. Telefon: 040-28 19 90<br />
Personlig service mån–fre 08–16.30<br />
LEXUS CT 200h.<br />
SÅ MYCKET BIL,<br />
SÅ LITET FÖRMÅNSVÄRDE.<br />
Från 1 458 kr/mån netto.<br />
Privatannonser. Telefon: 040-93 44 00. Fax: 040-28 15 10<br />
Personlig service mån–fre 09–16.30<br />
Bränsledeklaration blandad körning: CT 200h 3,8 - 4,1 l/100 km, CO 2 87 - 94 g/km. Miljöklass Hybrid (ger reducerat förmånsvärde). Bilen på bilden är extrautrustad.<br />
”Lyxliraren imponerar.”<br />
Så skrev DN:s Lasse Swärd härförleden som rubrik i en recension av CT 200h<br />
och fortsatte ”Söker du en liten bil med hög kvalitetskänsla och låga utsläpp: Här<br />
har du ett hett alternativ: Lexus CT 200h, en outsider som slår Audi och BMW!”<br />
Längre fram i recensionen kan man läsa: ”Prestanda skäms inte heller för sig.<br />
Den är mycket snabb ur startblocken tack vare kombinerad kraft från bensin- och<br />
elmotorn. Däremot orkar den inte hålla tyskarnas högsta tempo på autobahn, över<br />
200 km/tim. Men hur viktigt är det?”<br />
Lexus Malmö finns på Djurhagegatan 17. Tel 040-29 42 70. www.kaiserbil.se<br />
Övriga återförsäljare finns i Göteborg, Jönköping, Karlstad, Munka Ljungby, Stockholm (Täby och Årsta), Umeå och Örebro. www.lexus.se<br />
Kontakten Annonsera gratis, fi nn en vän!<br />
Varje dag på telefon, SMS och Internet.I tidningen varje onsdag och söndag.<br />
Kille, 46 år, söker tjej, 25-50 år, för en<br />
vår tillsammans. Jag ser ok ut, är ganska<br />
ok tränad, ej mullig. Gillar camping,<br />
boule, myskvällar och fi lm. Jag har långt<br />
hår, mörka ögon. (Skåne 195021) T<br />
Man, 54 år, snäll, trevlig och ärlig,<br />
söker kvinna. Respekt, vänskap.<br />
Malmö, Skåne. (Skåne 195010) T<br />
Här har du en lång, stilig man, 52 år. Söker<br />
en kvinna som är naturligt vacker och<br />
modig. Jag gillar picknick, konst, musik<br />
och att leva livet fullt ut. Ömsesidig utbyte<br />
med känsla och kärlek. (Skåne 194985)<br />
Du goa, mulliga malmökvinna, 30-50<br />
år, jag saknar dig. Jag är en go kille,<br />
44 år, i Malmö. (Skåne 194983) T<br />
Jag är en man, 47 år, som söker en<br />
kvinna. Mina intr. gå på café, idrott, tv<br />
och naturen. Jag söker en kvinna som<br />
är trogen, ärlig, snäll, kramgo, positiv,<br />
rök-, sprit-, och drogfri. Någon som är<br />
trogen för hela livet. (Skåne 194959)<br />
Man, 55 år, letar efter en skorpionkvinna<br />
i Skåne. Intr. djur och natur. Ålder<br />
spelar ingen roll. (Skåne 194941) T<br />
Kille, 46 år, söker tjej, 25-50 år, för<br />
en vår tillsammans. Jag ser ok ut,<br />
är ganska ok tränad, ej mullig. Gillar<br />
camping, boule, myskvällar och fi lm.<br />
Jag har långt hår, mörka ögon, mörk<br />
hy. Hoppas du fi nns. (Skåne 194933) T<br />
Jag är en man, 55 år, som söker en kvinna,<br />
45-55 år, för ett seriöst förhållande.<br />
Mina intr. är sköna hemmakvällar, resor,<br />
promenader i naturen, sport m.m. Trevligt<br />
om du hörde av dig. (Skåne 194924)<br />
Man söker kvinna, 54-60 år. Du ska gilla<br />
livet på landet med natur och djur, allmänna<br />
intr. Södra Skåne. (Skåne 194917) T<br />
38-årig kille från Småland söker tjej.<br />
Fika ihop? (Skåne 195040) T<br />
Recensionen avslutas med en prisjämförelse med de två tyska klasskonkurrenterna:<br />
”Lexus mitt emellan således i kronor räknat, men på första plats om man ser<br />
till helheten.” Vilket osökt leder oss till några andra aspekter av ekonomin. Tack<br />
vare att CT 200h är en fullhybrid kombineras bra prestanda med låg bränsleförbrukning<br />
och mycket låga utsläpp, såväl av CO2 som NOX. Och som sagt,<br />
förmånsvärdet börjar så lågt som vid 1 458 kr/månad netto vid 50% marginalskatt.<br />
Dessutom är den skattebefriad i fem år.<br />
Inte illa för ”en lyxlirare som imponerar”.<br />
Är en man, 38 år, i Småland. Har egen<br />
gård, med kor, är positiv, med glimten i<br />
ögat och huvudet på skaft. Har varit själv<br />
alldeles för länge nu och vill ha någon<br />
att krama och älska. (Skåne 195054) T<br />
Jag är en kille, 50 år, från Småland,<br />
som söker en trevlig tjej, 40-52 år,<br />
med glimten i ögat. Mina intr. är djur,<br />
promenader m.m. (Skåne 195047) T<br />
Kille, 57 år, söker mullig kvinna,<br />
50-68 år, som vän. Du är kramgod<br />
och gillar mysiga hemmakvällar.<br />
Nordvästra Skåne. (Skåne 195007) T<br />
Söker en tjej, 35-50 år, glad och pigg.<br />
(Skåne 194996)<br />
Jag är en 45-årig bonde i norra<br />
Skåne. Trivs med det mesta, bor på<br />
mindre gård med lite djur, åker och<br />
skog. Har barn som är och börjar bli<br />
stora. Söker någon att uppleva allt<br />
tillsammans med. (Skåne 194903) T<br />
Kvinna söker kvinna<br />
Jag är en 34-årig tjej. Söker seriös kvinna<br />
att dela tillvaron med. Gillar mys med<br />
en bra fi lm eller lite musik. Gärna inom<br />
040- eller 046-omr. (Skåne 195009) T<br />
Man söker man<br />
Jag söker en vettig och reko man,<br />
35-55 år. Bra om du också bor i Lund<br />
eller nära. (Skåne 194995) T<br />
Snygg skånekille, 23 år, söker manlig<br />
vän. Jag är tränad, slank, alert, rökfri,<br />
har invandrarbakgrund i botten. Vill<br />
komma i kontakt med en mogen och<br />
seriös man. (Skåne 194953) T<br />
Bs-kille, 23 år, från Malmö-omr., snygg<br />
och tränad, med invandrarbakgrund,<br />
söker äldre man, 40-60 år, som är<br />
seriös och mogen. (Skåne 194948) T<br />
Annonsera<br />
Ring 020 - 22 00 44 (gratis).<br />
Du kan ringa dygnet runt alla dagar.<br />
Tala in din annons.<br />
Du får ett annonsnummer, pinkod och<br />
tillgång till en röstbrevlåda. Ha papper<br />
och penna redo för dina koder.<br />
SMS:a annons Skriv SYD (mellanslag)<br />
ANNONS (mellanslag) din annonstext.<br />
Uppge i annonstexten ditt kön, typ av<br />
sällskap du söker samt från vilket län.<br />
(t.ex: SYD ANNONS Jag är 35-årig<br />
kvinna som söker man från Skåne<br />
län). Max 130 tecken.<br />
Skicka meddelandet till nummer<br />
72110. (Gratis sms)<br />
Web sydsvenskan.annonsspalt.com<br />
Svara på annons<br />
Ring 0939 - 20 17 700, invänta<br />
svar och tryck 9 och därefter annonsnumret<br />
(6-siffror, fi nns i slutet av alla<br />
annons) 13:50 kr/min +lokalsamtalsavgift.<br />
Du får höra annonsörens inspelning<br />
och kan koppla samtalet direkt till<br />
annonsören eller lämna ett meddelande<br />
så hon/han kan ringa upp dig.<br />
Du kan också söka bland annonser<br />
inom ett visst riktnummerområde. När du<br />
hittar den rätta/e är det bara att ringa<br />
direkt eller lämna ett meddelande. Ditt<br />
telefonnummer förblir hemligt.<br />
SMS:a SYD (mellanslag) ANNONS-<br />
NUMRET (mellanslag) DIN SVARTEXT<br />
till nummer 72110. (13 kr/SMS + ev.<br />
trafi kavgifter) Max 130 tecken.<br />
OBS! Ditt telefonnummer vidarebefordras<br />
inte till mottagaren. Du kan svara<br />
med SMS på annons märkte med T.<br />
Tala direkt! Ring 0939-20 17 700 tryck 9 och därefter annonsnumret<br />
136<br />
B21<br />
hk<br />
3,8 liter/<br />
100 km<br />
När du har fått svar<br />
Ring 0939 - 20 17 700, (13:50<br />
kr/min + lokalsamtalsavgift) tryck 8.<br />
Lyssna på svar och ring direkt till den<br />
som svarat på din annons.<br />
SMS:a på svar du har fått. I början<br />
av meddelandet som du fått, står<br />
svararens nummer t.ex. SV 4.<br />
Svara så här: SV (mel lanslag) 4 (mellanslag)<br />
Hej jag heter Maria, kontakta<br />
mig. Skicka med delandet till nummer<br />
72110. (13 kr/SMS + ev. trafi kavgifter)<br />
Du kan också ringa till SMS svar på<br />
0939 20 17 700 och tryck 7. (13:50<br />
kr/min + lokalsamtalsavgift)<br />
Stänga/öppna annons<br />
Ring 0939 - 20 17 700 Tryck 8.<br />
SMS:a BORT (mellanslag) ANNONSNR<br />
(mellanslag) PINKOD till nr 72110. (13<br />
kr/SMS + ev. trafi kavgifter)<br />
Instruktioner<br />
Kundsupport<br />
Tel 040-28 19 99<br />
Mån-fre kl 15-20, Lö-Sö kl 9-20<br />
Tänk på att annonsören kan radera sin<br />
annons när som helst. Både ditt och<br />
annonsörens telefonnummer förblir<br />
hemliga, du väljer själv när du vill<br />
avslöja ditt telefonnummer.<br />
OBS! Om du har lämnat ditt namn eller<br />
telefonnummer på din egna privata telefonsvarare<br />
kan detta avlyssnas när samtalet<br />
kopplas till dig. Du måste vara minst 18<br />
år för att annonsera. Annonsen är aktiv<br />
senast nästkommande vardag. Annonsen<br />
publiceras i tjänsten Kontaktens<br />
medier. Du behöver tonvalstelefon eller<br />
mobiltelefon. Kontaktens personal skriver<br />
om annonsen för tidningsinförandet och<br />
redigerar vid behov. Man kan inte använda<br />
tjänsten med kontant kort och inte<br />
annonsera med hemligt telefonnummer.<br />
Du kan även mejla dina frågor till<br />
kontakten@sydsvenskan.se<br />
OBS! Vi kan inte ta bort annonser<br />
eller ta emot nya via mail.<br />
Pris per SMS: 13 kr/SMS + ev.<br />
trafi kavgifter.<br />
Fler annonser på internet<br />
http://sydsvenskan.annonsspalt.com<br />
Tjänsten är producerad av Movika Ab, Uleåborg
B22<br />
NÖJEN ●<br />
RESTAURANGER ●<br />
Det Strålande bästa av varje Julbord! årstid på<br />
Årstiderna i Kockska Huset !<br />
Årstidernas Julbord är nästan lika bra som<br />
ditt eget hemma på julafton. Dignande av<br />
Just nu sparris, sparris, sparris, ramslök,<br />
omsorgsfullt lagade klassiska julrätter, vässade<br />
i smak nässlor, och karaktär. nypotatis Så gott och som rabarber. du bara kan<br />
Allt drömma detta, med om. lämpliga Så varför tillbehör inte utmana hittar din ni i egen vår nya<br />
julmat sommar och à satsa la carte. på det Men bästa, även till Årstidernas lunch.<br />
Julbord som till och med tomtarna köar till.<br />
Vi har platser kvar 8-9/12 och 14-16/12.<br />
Välkomna!<br />
Familjen Pieplow och alla våra duktiga medarbetare<br />
I Kockska huset 040-23 09 10 www.arstiderna.se<br />
KULTURBOLAGET PRESENTERAR<br />
GALAKONSERT MED<br />
& MALMÖ SYMFONIORKESTER<br />
ERICSSON<br />
GLOBE<br />
STOCKHOLM<br />
5 DECEMBER<br />
Biljetter: Ticnet.se samt Ticnetombud, ingen försäljning<br />
via ATG-ombud. Stockholm Globe Arenas<br />
biljettkassa 077-131 00 00.<br />
MALMÖ ARENA<br />
8 DECEMBER<br />
Biljetter: Ticnet.se samt Ticnetombud, ingen försäljning<br />
via ATG-ombud. Malmö Arena 077-578 00 00.<br />
KULTURBOLAGET.SE | MSO.SE<br />
PLACIDODOMINGO.COM<br />
Välkommen till din godaste jul!<br />
NÖJEN MALMÖ ●<br />
Cirkuspark<br />
med roliga<br />
aktiviteter!<br />
17-20 maj Mölleplatsen<br />
Öppettider kassa: 11-14 och 16-19, helg 11-17 Bokning tel: 08-667 09 80<br />
/Malmö<br />
BRUCKNER<br />
möter<br />
SEGERSTAM<br />
BILJETTER<br />
040–20 85 00<br />
0775–700 400<br />
www.malmoopera.se<br />
onsdag 16 maj 2012<br />
“En triumf för Leif Segerstam”/Skånska Dagbladet<br />
“operanostalgisk charm som är omöjlig att<br />
inte ta till sig”/Dagens Nyheter<br />
“Wagner lyckosamt omruskad”<br />
/<strong>Sydsvenskan</strong><br />
Spelas 18 & 20 maj<br />
sista föreställningarna!<br />
DEN ENA: en klassisk, fyrsatsig symfoni, typisk för 1800-<br />
talets senare hälft och uppförd om och om igen på scener<br />
världen över. Den andra: en nyskriven, fripulsativ symfoni,<br />
aldrig tidigare spelad inför publik. Torsdagen den 17:e maj<br />
möts två stora kompositörer på Malmö Opera, två män vars relation<br />
till Wagner på olika sätt präglat deras musikaliska liv.<br />
ANTON BRUCKNER<br />
Symfoni nr 7 E-dur.<br />
Dirigent: Ralf Kircher<br />
LEIF SEGERSTAM<br />
Symfoni nr 126 ”A Mei-Legend…”<br />
URPREMIÄR!<br />
I WAGNERS FOTSPÅR<br />
17 maj kl 18.00
Onsdag 16 maj 2012<br />
MALMÖ OPERA PRESENTERAR<br />
Malena<br />
Företagsannonser. Telefon: 040-28 19 90<br />
Personlig service mån–fre 08–16.30<br />
KRISTINA WAHLIN · SUSANNA STERN · EMMA LYRÉN · DANIEL HÄLLSTRÖM<br />
MALMÖ OPERAKÖR · MALMÖ OPERAORKESTER<br />
Wolfgang Amadeus Mozart<br />
FRAMFÖRS KONSERTANT<br />
Berättare STEFAN JOHANSSON<br />
Dirigent TOBIAS RINGBORG<br />
HELSINGBORG 26 maj PREMIÄR<br />
KRISTIANSTAD 30 maj<br />
YSTAD 1 juni<br />
Stor familjefes t på Jägersro!<br />
Rickard<br />
GENTLEMANNA<br />
DAGEN<br />
KRISTI HIMMELSFÄRDSDAG<br />
TORSDAG 17 MAJ FRÅN 10 00<br />
FRI<br />
ENTRÉ<br />
Provsmakningar, fi skedamm & fi na erbjudanden. Besök stallbacken,<br />
åk på Möllers Tivoli, träffa Dallas med stipendiater,<br />
Malmö Brandkår & Maria Gretzer med hästuppvisning.<br />
TIVOLI<br />
& annat jättekul!<br />
KALVIN<br />
- träffa barnens favorit<br />
SEAN BANAN<br />
- show 13.20 + 15.45<br />
GREYHOUNDRACE<br />
& ponnylopp<br />
UPPTÄCK TRAVET<br />
- första start 12.20<br />
LOLLO & BERNIE<br />
- semesterkompisar<br />
SVENSVEAS<br />
- på scen 10.30<br />
SVENNE & LOTTA<br />
- på scen 11.30<br />
Privatannonser. Telefon: 040-93 44 00. Fax: 040-28 15 10<br />
Personlig service mån–fre 09–16.30<br />
NÖJEN UTANFÖR MALMÖ/LUND ●<br />
Långledig i helgen?<br />
I Skånes Djurpark, strax utanför Höör, finns flera hundratals<br />
vilda (och tama) nordiska djur plus en massa annat kul för<br />
hela familjen. Kom hit och njut av våren!<br />
Läs mer på<br />
skanesdjurpark.se<br />
LUNCHGUIDEN MALMÖ <br />
LUNCHGUIDEN<br />
DAGENS LUNCH I MALMÖ<br />
RESTAURANG ATMOSFÄR<br />
Fersens väg 4, Malmö. 040-12 50 77<br />
Biff a la Lindström med stekt potatis<br />
Torsk från borstahusen med senapspotatispure<br />
samt citronsyrad blomkål<br />
Caesarsallad med kyckling och bacon<br />
Sallad med räkor, ägg, avocado och dillmajonnäs<br />
BAMBOO CITY<br />
Stora Nygatan 35, Malmö. Tel 040-30 48 88<br />
<br />
ICE RESTAURANG & BAR<br />
Bergsgatan 27, Malmö. 040-611 99 40. www.icemalmo.se<br />
Kalvfrikassé m. dill & kokt potatis<br />
Lasagne på oxfärs m. cole slaw & tomatsås<br />
Wokad kycklingfilé i currysås m. grönsaker & jasminris<br />
Stekt hel rödspätta m. kakpris, rödbetor,<br />
brynt smör & kokt potatis<br />
Baconlindad fläskfilé på spett m. rödbetszatziki,<br />
timjanssky & bakad potatis<br />
IKEA<br />
Kulthultsgatan 1 Malmö. 077-5700500. www.ikea.com<br />
Stekt strömmingsflundra med lingon och potatismos<br />
MARGARETAPAVILJONGEN<br />
Mitt i Pildammsparken. 040-96 76 36. www.margaretapaviljongen.se<br />
<br />
MALMÖ OPERA GRILL<br />
Östra Rönneholmsvägen 20, Malmö. 040-20 84 37<br />
Kokt kalv i dillsås m apelsinglacerade morötter<br />
Veg: Ädelostpaj m rödlöksmarmelad & bulgursallad<br />
Fisk: Fish n´chips av Öresundstorsk & kaprisaioli<br />
PERCYS RESTAURANT AND BAR<br />
Malmö Arena. 040-642 04 44. www.malmoarena.com<br />
Fläskschnitzel med kapris, citron och skysås<br />
RESTAURANG REBELL<br />
Friisgatan 88. 040-97 97 35<br />
Halv kyckling med grönpepparsås och rostade primörer<br />
SCANIA<br />
Friisgatan/Bergsgatan Malmö. Tel 040-30 21 14<br />
Veckans lunch: Bibimbap<br />
Basmatiris toppat med 3 x grönsakspickles & gochujangsås<br />
NÖJESANNONSERING<br />
Tel. 040-28 18 80 Fax. 040-28 19 30<br />
Mail: noje.res@sydsvenskan.se<br />
v. 20<br />
DJUR, NATUR OCH ÄVENTYR<br />
Lilla Huset i Sunnanå<br />
Linne, trikåkläder och stickat lin<br />
150:- rabatt<br />
på Merrytimes jeans<br />
Våra märken är olars ulla fd Klädd i Konst, Mp by Style, LauRie, Kanok, Merrytime Jeans m m<br />
Öppet: Kristihimmelfärds Dag 11-16, Onsd 11–19. Lörd 11–16<br />
Blomsterförsäljningen öppet alla dagar!!<br />
Kör väg 11 eller E 20, tag av SUNNANÅ vänster, 3:e väg vänster<br />
VÄLKOMNA! 0739-95 76 58 www.lillahusetisunnana.se<br />
KULTURFOAJÉN ●<br />
Teaterhögskolan i Malmö<br />
Musikhögskolan i Malmö &<br />
Presenterar:<br />
Styra med tassar<br />
av Maria Reihs<br />
På Moomsteatern kl 19.00<br />
den: 12, 15, 16, 18 & 19 maj,<br />
samt kl 15.00 den 20 maj<br />
Biljetter, 30 kr: 040 10 30 20<br />
www.kulturcentralen.nu<br />
FLOTTEN<br />
18 maj - 15 september<br />
En musikalisk kryssning<br />
under broarna på Malmös<br />
kanaler. Underbart!<br />
Gärna egen korg med mat<br />
och vin. Vi bjuder på go´<br />
musik! Levande!<br />
Välkomna till Malmös<br />
bästa musikkanal!<br />
040-300 350<br />
www.flotten.nu<br />
Elena..................................... On-to 18.00<br />
Snön på Kilimanjaro ............ On-to 18.20<br />
Jiro Dreams of Sushi ........... On-to 18.40<br />
Konstbio ............................... On-to 18.40<br />
Bullhead ............................... On-to 20.20<br />
Dirch ..................................... On-to 20.40<br />
Terraferma ........................... On-to 21.00<br />
GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35<br />
Dark Shadows 80:- .............. On-to 18.30<br />
The Dictator 80:- On-to 19.00<br />
B23<br />
Kristi Himmelsfärd<br />
Konserthusets biljettkassa<br />
är stängd 17-18 maj<br />
Torsdag 24 maj 19.40<br />
KONTRAPUNKT<br />
Vem minns TV-programmet<br />
Kontrapunkt? Sixten<br />
Nordström tar oss tillbaka<br />
till en afton där vi tävlar,<br />
pratar musik och minns.<br />
Skånska musikaliska<br />
och verbala musik- och<br />
kulturprofiler bildar två lag<br />
som tävlar i orkestermusik,<br />
sång- och musikdramatik. En<br />
underhållande, humoristisk<br />
och spännande musiktävling<br />
med gräddan av våra<br />
musikprofiler.<br />
Malmö SymfoniOrkester<br />
Andreas Hanson, dirigent<br />
Sixten Nordström,<br />
programledare och enväldig<br />
domare<br />
Tävlande<br />
Marianne Söderberg<br />
Boel Adler<br />
Johannes Nebel<br />
Staffan Storm<br />
Gunnar Jansson<br />
PC Sjöberg<br />
Onsdag 6 juni 16.00<br />
SOMMARKÄNSLA<br />
På nationaldagen spelar<br />
vi upp ett pärlband av<br />
svenska sommarklassiker.<br />
Känn doften av gräslök och<br />
nypotatis. Fyll dig med jazz<br />
på svenska, Evert Taube,<br />
Drottningholmsmusikern och<br />
Peterson-Berger.<br />
Malmö SymfoniOrkester<br />
Mats Rondin, dirigent<br />
Victoria Tolstoy, sång<br />
Hans Delander kvartett<br />
MSOs spelmän<br />
MAT & DRYCK<br />
Restaurangen i foajébaren är<br />
alltid öppen<br />
Boka 040-664 60 20<br />
www.bromansgrill.se<br />
BIOPROGRAM ONSDAG 16 MAJ-TORSDAG 17 MAJ 2012<br />
Elena Regiss. till Återkomsten On-to 18.45<br />
Terraferma Italienskt drama .. On-to 18.45<br />
Bullhead noir-thriller ............. On-to 20.30<br />
Iron sky ..................................... To 21.00<br />
Dark Shadows ................................18.40<br />
The Dictator ........................ 19.00, 21.30<br />
The Avengers 3D ............................21.00<br />
Program Tor 17/5:<br />
Dark Shadows ..................... 18.40, 21.00<br />
The Dictator ........................ 19.00, 21.20<br />
The Dictator ........................ 19.00, 21.15<br />
Program Tor 17/5:<br />
Dark Shadows ................................19.00<br />
The Dictator ...................................21.15<br />
<br />
BIOPREMIÄR 25 MAJ<br />
NÖJEN UTANFÖR MALMÖ/LUND ●<br />
SVEDALA IF -BINGO<br />
Parkeringen Gamla Idrottsplatsen onsdagar kl. 18.30.<br />
Start onsdag 23/5, Sista speldag onsdag 8/8. Vinstvärde 25000:-<br />
inkl. Jackpott på 10 000:-. Arrangör Svedala IF, Välkomna!
B24<br />
UPPLEV<br />
SKÅNE<br />
VÄLKOMMEN UT I<br />
DET SKÖNA & GRÖNA!<br />
Den 17 maj öppnar Norrvikens Trädgårdar, en<br />
av Sveriges vackraste trädgårdsanläggningar och<br />
ett känt och älskat utflyktsmål i södra Sverige.<br />
www.norrvikenstradgardar.se<br />
Stor<br />
sortering av<br />
Perenner,<br />
Örter,<br />
Allmoge-<br />
rosor,<br />
Clematis,<br />
Fruktträd mm<br />
Öppet: Kristi himmelsfärdshelgen Tors-Fre 10-18<br />
Weekendpaket<br />
<br />
Smörgåsbord<br />
<br />
<br />
Konferenspaket på Spången<br />
<br />
<br />
<br />
Sveriges enda chokladfabrik<br />
“bean-to-bar”!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mitt Vita Stall<br />
Hem & Trädgård<br />
6<br />
Kristi Himmelfärdsdag<br />
på allt (ej redan<br />
20% nedsatta varor)<br />
Öppet 11-15<br />
fre 12-17, lör-sön 11-15<br />
0707-70 11 89<br />
Kör av 11:an vid Kyrkheddinge, sväng<br />
mot Genarp, vänster vid Alberta 5.<br />
1:a gården på höger sida.<br />
www.mittvitastall.se<br />
8<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0705-131325<br />
<br />
www.modernamobelklassiker.com<br />
kläder vackra ting kurser<br />
Vi har öppet hela<br />
Kristi himmelsfärds<br />
helgen!<br />
Välkomna!<br />
Öppet tors - sön 11-15<br />
<br />
www.ullahillsmagasin.se<br />
<br />
En annorlunda<br />
Trädgårdsbutik<br />
Inspirerande lantlig miljö med<br />
saker för Hem & Trädgård<br />
Räng Sandsvägen 6<br />
<br />
<br />
www.almaregarden.se<br />
Östarps Gästgivaregård<br />
Mat & dryck<br />
i sagolik skånsk miljö<br />
Söndagsmiddag<br />
eller söndagsbuffé<br />
på landet<br />
<br />
Lördags special<br />
3-rätter 325:-<br />
<br />
Veckans lunch<br />
tisdag-fredag fr 95:-<br />
<br />
<br />
Välkomna! önskar fam Vollmer<br />
Tel 046-802 29<br />
Mer info:<br />
www.ostarpsgastis.se<br />
4<br />
7<br />
2<br />
hammenhögs<br />
gästgivaregård<br />
Matrundan<br />
12 - 20 maj<br />
Hemlagad<br />
lammkorv<br />
Matig macka<br />
Äggakaka<br />
Välkomna!<br />
0414-44 02 88<br />
gastis.se<br />
VÅR I LUFTEN...<br />
Söndagssillbord, wärdshuslunch, meny & a la carte<br />
Öppet hela Kristihimmelsfärdshelgen!<br />
Boka MORSDAG 27 maj<br />
Konferens, kalas, bröllop, gourmet- och golfpaket.<br />
Öppettider se hemsidan!<br />
Höör – Mitt i Skåne • Tel 0413-332 23, 332 55<br />
www.ringsjowardshus.se<br />
Köpenhamn<br />
På programmet bland annat:<br />
Vetenskapstält, trädgårdstips, visningar av park,<br />
trädgårdslaboratorium, museer, bibliotek,<br />
utbildningsinformation och studentprojekt.<br />
Rehabiliteringsträdgården firar 10 år!<br />
Alnarp firar 150 år!<br />
Ängelholm<br />
Helsingborg<br />
Alnarpsdagen<br />
söndagen den 27 maj, 10-16.<br />
Landskrona<br />
14 7<br />
Lund<br />
11<br />
6 Malmö<br />
Vellinge<br />
2 <br />
Trelleborg<br />
Örkelljunga<br />
Ljungbyhed<br />
12 Röstånga<br />
För information och annonsbokning: <br />
1<br />
5<br />
10<br />
Program: www.slu.se/alnarp<br />
Möt våren i vackra Röstånga<br />
Kristi himmelsfärd<br />
Stort smörgåsbord<br />
Vi firar momssänkningen<br />
med sänkt pris!<br />
Nu 295:- 325:-<br />
Fira bröllop,<br />
jubileum, födelsedag!<br />
Eslöv<br />
Höör<br />
10<br />
Hörby<br />
Skurup<br />
à la carte | dagens<br />
kaffeservering<br />
FIRA MOR PÅ SLOTTET!<br />
Slottets morsdagmeny<br />
med säsongens underbara<br />
primörer serverar vi 27/5.<br />
Ring för bordsbokning.<br />
Hässleholm<br />
Sjöbo<br />
Tomelilla Simrishamn<br />
Ystad<br />
Osby<br />
onsdag 16 maj 2012<br />
0435-917 80 | www.rostangagastgivaregard.se<br />
12<br />
KONFERENS<br />
& FEST<br />
DJUPADALSVÄGEN 9<br />
275 95 SJÖBO<br />
TELEFON<br />
0415-412 90<br />
Bjärsjölagårds Slott<br />
. anno 1766 .<br />
www.bjarsjolagardsslott.se<br />
1<br />
8<br />
4<br />
<br />
Vår/sommar öppet<br />
Äppelupplevelser<br />
för alla sinnen<br />
Fre-sön 13.00-18.00<br />
Produktnyheter<br />
046-133211<br />
www.gloriasappelgard.se<br />
14<br />
Åhus<br />
Kristianstad<br />
Kivik<br />
5<br />
11
Onsdag 16 maj 2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Företagsannonser. Telefon: 040-28 19 90<br />
Personlig service mån–fre 08–16.30<br />
<br />
<br />
Privatannonser. Telefon: 040-93 44 00. Fax: 040-28 15 10<br />
Personlig service mån–fre 09–16.30<br />
”DEN ROLIGASTE SACHA BARON COHEN FILMEN HITTILLS”<br />
DAILY MAIL<br />
THE GUARDIAN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BIOPREMIÄR<br />
IDAG!<br />
KÖP/RESERVERA: på närmaste<br />
www.sf.se, mobil.sf.se. Från 11 år<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
”VANSINNIGT ROLIG”<br />
TIME<br />
Dictatorfilmen.se<br />
Se trailern och boka biljetter på mobil.sf.se<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
”GENIALISK”<br />
THE EVENING STANDARD<br />
<br />
<br />
<br />
Se bara<br />
utmärkt fi lm<br />
Läs mer<br />
på sf.se<br />
The Dictator<br />
B25
B26<br />
Annonsinlämningstider inför<br />
Kristi himmelsfärds dag<br />
Införingsdag Fr 18/5 Lö 19/5 Sö 20/5<br />
Korrektur Må 14/5 Må 14/5 Ti 15/5<br />
11.00 16.00 16.00<br />
Annonsbokning Ti 15/5 Ti 15/5 On 16/5<br />
Itext 16.00 16.00 11.00<br />
Annonsbokning Ti 15/5 Ti 15/5 Fr 18/5<br />
Etext 16.00 16.00 14.00<br />
Digitalt mtrl On 16/5 Fr 18/5 Fr 18/5<br />
09.00 09.00 15.00<br />
Kortsemester i Köpenhamn - för hela mamiljen<br />
Sätt familjen i centrum och ta in på ett av våra trevliga hotell i Köpenhamn. Ni får detta<br />
fantastiska erbjudande om ni beställer minst 2 nätter. Ni får vara max 4 personer på<br />
rummet, varav enbart 2 personer över 18 år. Välj ett av våra 10 hotell, som ligger inom<br />
gångavstånd till Tivoli, Strøget, Nyhavn och Hovedbanegården.<br />
Ring och hör mer om vårt tonårserbjudande.<br />
Boka på www.arp-hansen.dk<br />
eller ring +45 8030 3045<br />
LUND VÄSTERKYRKAN<br />
To 9 Gökotta, Malmö Brass.<br />
Samling i Alnarp. Sö 10 Gtj.<br />
Pred: Benjamin Ulbricht<br />
Sång: Karin Rosvall m.fl.<br />
Söndagsskola, Kors&Tvärs,<br />
Kyrkkaffe<br />
DUBBELRUM<br />
Från DKK 890,-<br />
www.missionskyrkan.se<br />
Tänk gärna på<br />
Sjöräddningssällskapet<br />
pg 900 500-0.<br />
Minnesgåva sjöräddning.se<br />
eller 077-579 00 90<br />
Vill du vara med?<br />
Vi söker dig som snart fyller jämnt och vill vara med<br />
i <strong>Sydsvenskan</strong>. Gå in på www.sydsvenskan.se/grattis<br />
och fyll i formuläret.<br />
Per natt inklusive frukost för hela familjen!<br />
LUND<br />
GENARPS FÖRSAMLING<br />
Genarps kyrka –<br />
Kristi himmelsfärds dag<br />
kl. 8.00<br />
Blåskvartett -<br />
från kyrktornet.<br />
Mässa. Sillafrukost<br />
i KyrkStugan,<br />
K. Lillö<br />
www.svenskakyrkan.se/genarp<br />
VEBERÖDS FÖRSAMLING<br />
Veberöds kyrka –<br />
On 18.30 Sinnesrogudstjänst,<br />
Stig Alenäs.<br />
To 07 Vomb Gökotta, ta<br />
med kaffekorg, blåsare ur<br />
Romele musikkår, Agneta<br />
Holmström.<br />
Veberöds kyrka –<br />
On 14 Gudstjänst,<br />
pensionärernas dag,<br />
solosång, eftersits, Agneta<br />
Holmström.<br />
Sö 11 Gudstjänst,<br />
vapenhuskaffe, Maria<br />
Kroon.<br />
www.svenskakyrkan.se/veberod<br />
MALMÖ<br />
HYLLIE FÖRSAMLING<br />
Hyllie kyrka –<br />
To 11 Mässa, C Karlsson<br />
Fr Församlingsexpeditionen<br />
och<br />
diakoniexpeditionen är<br />
stängda<br />
Sö 11 Mässa, C Karlsson<br />
On 8.30 Morgonmässa,<br />
C Karlsson, C Lundh<br />
To 11 Gudstjänst på<br />
Bellevuegårdens vårdhem,<br />
B Höglund<br />
14.30 Gudstjänst på<br />
Hylliehemmet, B Höglund<br />
www.svenskakyrkan.se/hyllie<br />
S:T JOHANNES<br />
FÖRSAMLING<br />
S:t Johannes kyrka –<br />
To 18 Mässa, Vaarning,<br />
Cello, Felix Schwere.<br />
Lö 15 Körkonsert m<br />
Hjallakören från<br />
Kópavogur, Island.<br />
Fri entré.<br />
Sö 11 Högmässa,<br />
Jónasdóttir. Hjallakören<br />
från Island medverkar.<br />
www.sanktjohannes.se<br />
S:T PAULI FÖRSAMLING<br />
S:t Pauli kyrka –<br />
To 11 gudstjänst,<br />
M Rosenschöld,<br />
Jan-Åke Larsson, trumpet<br />
Sö 11 Mässa med små<br />
o stora, M Rosenschöld<br />
18 konsert med Paulikören,<br />
instrumentalister,<br />
dirigent M Berglöf<br />
O 8.30 Morgonmässa,<br />
B Westerlund Strelert<br />
19 Mässa i Taizéanda,<br />
R Møller Andersen<br />
To 12 Middagsbön,<br />
M Rosenschöld<br />
TYGELSJÖ-V KLAGSTORPS<br />
FÖRSAMLING<br />
TYGELSJÖ KYRKA –<br />
To 8 Gökotta, Edlund<br />
Trumpet, kyrkfrukost<br />
Sö 11 Gudstjänst, Tullgren<br />
On 18 Vardagsgudstjänst<br />
www.svenskakyrkan.se/tygelsjo<br />
ESLÖV<br />
ESLÖVS FÖRSAMLING<br />
Eslövs kyrka –<br />
Söndagen den 20 maj:<br />
Gudstjänst kl.11.00. Britt-<br />
Marie Cedergren.<br />
Remmarlövs kyrka –<br />
Söndagen den 20 maj:<br />
Gudstjänst kl.9.30. Britt-<br />
Marie Cedergren.<br />
Örtofta kyrka –<br />
Söndagen den 20 maj:<br />
Vårkonsert ”I kärlekens tid”<br />
kl.16.00. Cecilia Månsson.<br />
Kyrkokören samt Ingmar<br />
Tågerud och söner.<br />
Skarhults kyrka –<br />
Söndagen den 20 maj:<br />
Musikgudstjänst kl.18.00.<br />
Kyrkokören samt<br />
stråkkvartett från<br />
Kulturskolan.<br />
Ljusets kapell –<br />
Lördagen den 19 maj:<br />
”Ett rum för dina tankar”<br />
kl.15.00. Cecilia Månsson,<br />
Renée Backe, flöjt.<br />
Skeglinge klockstapel –<br />
Kr. Him.färds dag 17 maj:<br />
Friluftsgudstjänst kl.9.00.<br />
Terese Nohrborg. Tag med<br />
kaffekorg! (Flyttas vid<br />
dåligt väder till Borlunda<br />
kyrka).<br />
Flyinge<br />
församlingshem –<br />
Kr. Him.färds dag 17 maj:<br />
Gudstjänst kl.14.00.<br />
Samling vid himlafärden<br />
Terese Nohrborg.<br />
PRIS-<br />
GARANTI<br />
- när du bokar<br />
direkt hos oss!<br />
KÄVLINGE<br />
LOMMA<br />
VELLINGE<br />
onsdag 16 maj 2012<br />
KÄVLINGE FÖRSAMLING<br />
Virke kyrka –<br />
To 10 Jubileumsmusik och<br />
friluftsgudstjänst, A:son-<br />
Risberg, Romele musikkår.<br />
Korsbackakyrkan –<br />
To 14 Konfirmationsmässa,<br />
Asp.<br />
BJÄRREDS FÖRSAMLING<br />
Bergakyrkan/<br />
Bergagården –<br />
Kristi himmelsfärds dag<br />
11 Konfirmation, M Körner<br />
19 Mässa, M Körner<br />
F Expeditionen stängd<br />
www.bjarredsforsamling.se<br />
LÖDDEBYGDENS<br />
FÖRSAMLING<br />
Löddeköpinge kyrka –<br />
Idag: 18 Mässa<br />
Kristi himmelsfärds dag.<br />
11 Friluftsgtj. Hejde,<br />
Sillafrukost. Förs.hem.<br />
Barsebäcks kyrka –<br />
Sö 11 Gudstj. Kurt Nilsson<br />
STAFFANSTORP<br />
S:T STAFFANS<br />
FÖRSAMLING<br />
Brågarp –<br />
To 11 Högmässa,<br />
F Tehranchi.<br />
Sö 11 Gudstjänst H Nilson.<br />
Bjällerup –<br />
Sö 18 Mässa, H Nilson.<br />
www.svenskakyrkan.se/ststaffan<br />
SVEDALA<br />
SVEDALA FÖRSAMLING<br />
Törringe –<br />
Torsd 8.00 samling p-plats<br />
Törringelund, vid dåligt<br />
väder är vi i kyrkan,<br />
medtag kaffekorg,<br />
H Norén.<br />
TRELLEBORG<br />
HAMMARLÖVS<br />
FÖRSAMLING<br />
Skegrie –<br />
Torsd 11 Gudstjänst på<br />
Kristi himmelsfärds dag,<br />
Krigström.<br />
SKANÖR-FALSTERBO<br />
FÖRSAMLING<br />
Falsterbo –<br />
To Kristi himmelsfärds dag<br />
10.45 tornblåsning,<br />
11 Gudstjänst, M Frid<br />
Ferm, U Rosengren.<br />
svenskakyrkan.se
OSS EMELLANo<br />
ROCKY av Martin Kellerman<br />
NEMI – FAVORIT I REPRIS av Lise Myhre<br />
ERNIE — FAVORIT I REPRIS FRÅN 1988 ”The Piranha Club” av Bud Grace<br />
LABAN ”Fred Basset” av Michael Martin<br />
KALLE & HOBBE ”Calvin & Hobbes” av Bill Watterson<br />
I <strong>Sydsvenskan</strong> sedan 1919<br />
Guidenredaktör: Suzanne Frieberg<br />
Serieredaktör: Martin Andersson E-post: serier@sydsvenskan.se<br />
SYDSVENSKANh<br />
Onsdag 16 maj 2012<br />
B27<br />
■ PUSSELKRYSS<br />
■ Pusselkrysset publiceras måndaglördag.<br />
Lösningen publiceras med en<br />
dags förskjutning.<br />
■ DRAGKAMPEN<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Svart: Jefim Geller<br />
a b c d e f g h<br />
Vit: Alexander Tolusj<br />
I går: 15. - De7xc5<br />
I dag: 16.Sd4-f5<br />
■ Syftet med bondeoffret<br />
var att byta av den viktiga<br />
svartfältslöparen på g7.<br />
Dragkampen återkommer<br />
på fredag.<br />
■ LÖSNING
SYDSVENSKANh<br />
E-post: tvradio@sydsvenskan.se<br />
B28 Tv-tablåerna produceras av TT-spektra<br />
Onsdag 16 maj 2012<br />
SR P1<br />
5.45 Morgonandakt. Med Marika<br />
Palmdahl, stiftspräst för interreligiös<br />
dialog i Göteborg.<br />
5.55 Sjöväder. 6.00 Ekonyheter.<br />
6.03 Teologiska rummet.<br />
Om berättelsen om Abraham<br />
och Isak. 6.50 Tankar för dagen.<br />
Med Tuttika Sen, kulturproducent.<br />
6.55 Landväder. 7.00<br />
Ekonyheter. 7.03 Den andra<br />
världen. Med Eric Schüldt. 7.50<br />
SR Minnen. Radiofynd: Flygande<br />
tefat – fantasi eller verklighet?<br />
7.55 Land- och sjöväder. 8.00<br />
Ekonyheter. 8.05–9.20 Kristi<br />
himmelsfärdsmorgon. Nationaldag<br />
med sorgflor. Inga kan fira<br />
sin nationaldag som norrmännen,<br />
men i år är det ett 17 maj<br />
med sorgflor. Med Kjell Albin Abrahamson.<br />
9.00–9.03 Ekonyheter.<br />
9.20–10.00 Ring P1.<br />
10.00 Ekonyheter.<br />
10.03 Meny. Med Fia Gulliksson.<br />
11.00 Ekonyheter.<br />
11.03 Gudstjänst: Gränser som<br />
sprängs. Gudstjänst från S:t Nicolai<br />
kyrka, Örebro med kyrkoherde<br />
Ingemar Söderström. Musik:<br />
ungdomar under ledning av<br />
Marie Spångberg och Peter Tikkanen.<br />
12.00 Tolvslaget. Dagens dikt.<br />
12.05 Ekonyheter.<br />
12.07 Meddelandetid.<br />
12.10 Vetandets värld.<br />
12.30 Luncheko.<br />
12.45 Ekospecial.<br />
12.55 Land- och sjöväder.<br />
13.00 Ekonyheter.<br />
13.03 Radiosporten.<br />
13.05 Kulturnytt special.<br />
13.20 Vetenskapsradion: Histo-<br />
<br />
ÖVRIGA KANALER<br />
20.00 Babel. 20.45 Nordsjöns livsnerv.<br />
21.00 Camilla Plum och den svarta grytan.<br />
21.30 Kobra. 22.00 Året med<br />
norska kungafamiljen. 23.05 Åke och<br />
hans värld av formgivning. 23.35<br />
Sportnytt. 23.50 24 vision. 1.00–6.00<br />
Rapport och lokala nyheter.<br />
6.00 Så funkar det! 6.25 Skitiga jobb.<br />
7.20 Weird or what? 8.15 Mythbusters.<br />
9.05 Världens bästa prylar.<br />
9.35 Så funkar det! 10.00 Bilfixarna.<br />
11.00 Auction kings. 12.00 Dödlig<br />
fångst. 13.00 Dual survival. 14.00<br />
Street customs. 15.00 Weird or what?<br />
16.00 Mythbusters. 17.00 Gold Rush.<br />
18.00 Wheeler dealers. 19.00 Så funkar<br />
det! 20.00 Auction kings. 21.00<br />
Mythbusters. 22.00 Aircrash confidential.<br />
23.00 Gold Rush. 0.00 Dual survival.<br />
1.00 Auction kings. 1.30–2.00<br />
Auction kings.<br />
6.30 Hjärnmannen. 7.30 Global Axess:<br />
Om ideologier. 8.00 Människans instinkt.<br />
9.00 Henrik VIII – en tyrann.<br />
9.50 Bleak House. 10.45 Django Reinhardts<br />
gitarrjazz. 12.50 Klassiska baletter<br />
på Covent Garden. 14.20 Den<br />
franska säkerhetstjänsten. 15.20 Kulturexpressen.<br />
16.00 Kärlek i naturen.<br />
17.00 Våldets rötter. 17.30 Fransk<br />
chanson: Charles Trenet. 18.30 Ädla violiner.<br />
19.00 Samhällsbyggarna. 20.00<br />
Lyx från djurvärlden. 20.30 Valery Sokolov<br />
tolkar Sibelius. 22.10 Korset under<br />
halvmånen. 23.10 Den musikaliska<br />
hjärnan. 0.00 Bortom oändligheten.<br />
0.55–1.55 Montezuma II.<br />
9.00 En bok, en författare: Pelle Sandstrak.<br />
9.30 Jakten på språket: Jiddisch<br />
och meänkieli. 10.00 Det vilda Frankrike.<br />
10.55 Tro, hopp och rånare. 12.00<br />
Universum. 12.50 Världens mysterier.<br />
13.00 Universum. 13.50 Världens<br />
mysterier. 14.00 Universum. 14.55<br />
Världens mysterier. 15.00 Universum.<br />
15.50 Världens mysterier. 16.00–<br />
19.00 UR Samtiden. 16.00 Globaliseringen<br />
av ekonomin. 16.25 Gatukonst –<br />
vad är det? Gatukonst kan vara intressant<br />
och vacker men den kan också<br />
störa gatubilden och reta upp människor.<br />
16.45 Konst och kreativitet: Håll-<br />
TV & RADIO<br />
ria. Med Tobias Svanelid.<br />
13.45 OBS. Varför utvecklades<br />
den europeiska civilisationen så<br />
snabbt, från slutet av 1700-talet<br />
och framåt? Med Fredrik Pålsson.<br />
14.00 Ekonyheter.<br />
14.03 Musikmagasinet: Skönheten.<br />
Andra programmet av<br />
fyra av Eric Schüldt.<br />
14.50 Mitt i musiken. Musiknyheter<br />
från Sverige och världen.<br />
15.00 Ekonyheter.<br />
15.03 Det bästa från Nordegren<br />
och Epstein i P1.<br />
15.45 Ekospecial: Sista året<br />
med Saab.<br />
15.55 Sjöväder.<br />
16.00 Ekonyheter.<br />
16.03 Stockholm-Mockba.<br />
Även i kväll.<br />
16.45 Dagens eko.<br />
17.00 Den andra världen.<br />
17.45 Dagens eko.<br />
18.00 Kulturnytt special. Repris<br />
från i eftermiddags.<br />
18.15 Kulturradion K1: Skådespelaren<br />
i gestaltningsögonblicket.<br />
Del 2. Vad tänker regissörer<br />
på när de regisserar?<br />
19.00 Ekonyheter.<br />
19.03 Vetenskapsradion Klotet.<br />
Med Marie-Louise Kristola. Repris<br />
från i går. Även i natt.<br />
19.30 Dagens Strindbergsbrev.<br />
19.32 Dagens Strindbergsbrev.<br />
19.35 Radioföljetongen: Sanningslekar.<br />
Del 1 av 11. Av och<br />
med Erland Josephson.<br />
20.00 Ekonyheter.<br />
20.03 Radiopsykologen.<br />
20.35 Ring P1.<br />
20.45 OBS. Varför utvecklades<br />
den europeiska civilisationen så<br />
snabbt, från slutet av 1700-talet<br />
och framåt? Jan Norming om<br />
bart konstnärskap. 17.10 Konst och<br />
kreativitet: Melodramens kärna. 17.35<br />
Konst och kreativitet: Att skola ett omdöme.<br />
17.55 Försoning och upprättelse.<br />
19.00 En bok, en författare: Johan<br />
Erséus. 19.30 Skådeplats Europa.<br />
20.05 Kvinnor, krig och fred. 21.00<br />
Konstkampen. 21.45 Konstverk berättar.<br />
22.00 Jag är inte bara mitt kön.<br />
23.00 Världen: Den perfekta soldaten.<br />
23.55 Naturens underverk: Mangroveträsk<br />
och nakenråtta. 0.00 En bok, en<br />
författare: Johan Erséus. 0.30–1.00<br />
Världens språk: Könsspråk.<br />
5.30–15.35 Bolibompa. 5.30 Sagor<br />
från zoo. 5.40 Stor och Liten. 5.50<br />
Wibbly Gris. 6.00 Richard Scarrys äventyrsvärld.<br />
6.25 Molly Monster. 6.30 Kul<br />
med Claude. 6.40 Fågelvägen 3. 6.50–<br />
7.00 Ebb och Flo. 7.01 Dinosaurietåget.<br />
7.15 Folkoteket. 7.30 Fåret Shaun.<br />
7.40 Lycka är. 7.45 Yakari. 8.00 Lulu Zipadoo.<br />
8.15 Ludovic. 8.25 Kul på muren.<br />
8.30 Småpotatis. 8.35 Arthur.<br />
9.00 Sagoberättaren. 9.30 Stor och Liten.<br />
9.40 Hurra för Kalle. 9.55–10.00<br />
Voffy. 15.35 Scouts safari. 15.55 Snobben.<br />
16.20 Parallax. 16.45 Vampyrskolan.<br />
17.00 Den tecknade Mr Bean.<br />
17.25 Småkryp. 17.30 Bert och Ernie<br />
på äventyr. 17.35 Tinga Tinga sagor.<br />
17.45 Lulu Zipadoo. 18.01 Cirkuskiosken.<br />
18.30 Livet leker. 18.45 Ett magiskt<br />
träd. 19.15 Dubbelliv. 19.30 Min<br />
plats. 19.55–20.00 Småkryp.<br />
6.00 Stormvarning. 7.00 SOS. 7.55<br />
Crime: Rika, kända och mäktiga. 8.55<br />
Dog town. 10.00 SOS. 11.00–12.00<br />
Uppdrag: Missbruk. 14.00 SOS. 15.00<br />
Det kungliga lasarettet. 16.00 Hemligheter<br />
från läkarnas journaler. 17.00 Polis<br />
på plats i Santa Barbara. 18.00<br />
Brottsplats USA. 19.00 Medicinskt fokus:<br />
Fobier. 19.35 De döda i Bangkok.<br />
20.05 Läkarpraktikanterna. 21.20 Uppdrag:<br />
Missbruk. 22.25 Villkorlig dom.<br />
23.00 48 avgörande timmar. 0.00 I huvudet<br />
på en mördare. 1.15 Den röda insatsstyrkan.<br />
1.50 Fallet Madeira. 3.00<br />
Världens brott. 4.05 Mordutredning pågår.<br />
5.05–6.00 I händerna på unga läkare.<br />
6.05 Doktor Quinn. 8.00–8.55 Mord<br />
och inga visor. 12.00 M.A.S.H. 12.30<br />
TORSDAG 17 MAJ<br />
DAGENS RADIOTIPS<br />
Marvin Harris bok ”Kannibaler<br />
och kungar”. Med Fredrik Pålsson.<br />
21.00 Ekonyheter.<br />
21.03 UR: Lärarrummet. Ann-<br />
Christin Sjöström.<br />
21.35 Mitt i musiken. Musiknyheter<br />
från Sverige och världen.<br />
21.45 Tankar för dagen. Med<br />
Tuttika Sen, kulturproducent.<br />
21.50 Land- och sjöväder.<br />
22.00 Ekonyheter.<br />
22.05 Stockholm-Mockba.<br />
22.45 SR Minnen. Vi var där: Fotoutställningen<br />
Ecce homo 17/7<br />
1998.<br />
22.55 Dagens dikt.<br />
23.00 Ekonyheter.<br />
23.07 Vetandets värld.<br />
23.30 Tendens.<br />
0.00 Ekonyheter.<br />
0.02 Plånboken. Sveriges Radios<br />
program om privatekonomi<br />
och konsumentfrågor.<br />
Dallas. 13.30 Par i hjärter. 14.35 Hem<br />
till gården. 15.05 Mike Hammer. 16.05<br />
Ally McBeal. 17.00 Doktor Quinn.<br />
19.00 Dallas. 20.00 Par i hjärter. 21.00<br />
Bergerac. 22.10 Mord och inga visor.<br />
23.10 Arkiv X. 0.05 The A-team. 1.05–<br />
2.05 The A-team.<br />
6.25 M.A.S.H. 6.55–7.55 Taxi. 11.00<br />
Full fräs med Stefan och Krister. 11.30<br />
The game. 11.55 Not going out. 12.30<br />
Dharma & Greg. 13.25 Svarte Orm.<br />
14.05 Taxi. 15.10 Better off Ted. 15.40<br />
Not going out. 16.15 Will & Grace.<br />
17.15 David Letterman. 18.10 Dharma<br />
& Greg. 19.10 Svarte Orm. 19.55 Kung<br />
av Queens. 20.25 Ett herrans liv. 21.00<br />
Hope & Faith. 22.00 Pearl. 22.30 30<br />
Rock. 23.00 Inbetweeners. 0.05 David<br />
Letterman. 1.05 Comedy battle. 1.55–<br />
2.35 Ett herrans liv.<br />
6.00 Bachelor. 6.55 Big brother. 7.55<br />
Buffy the vampire slayer. 8.50 Plastikdoktor<br />
90210. 9.50–10.45 Stygga<br />
flickor söker kärlek. 13.50 Bachelor.<br />
15.35 Smash cuts. 16.05 90210.<br />
17.00 Ghost whisperer. 18.00 Big<br />
brother. 19.00 Big brother 24-7. 20.00<br />
Ringer. 21.00 Sons of anarchy. 22.00<br />
Big brother. 23.00 Ringer. 0.00 Pretty<br />
hurts. 1.00–2.00 Jerry Springer.<br />
7.00–7.05 Yle Nyheter. 8.00 Yle Nyheter.<br />
8.05 Gråsälens sång. 8.55 Yle Nyheter.<br />
9.00 Gudstjänst. 10.00 Yle Nyheter.<br />
10.05–11.25 Regionala nyheter.<br />
10.05 Yle Nyheter Nyland. 10.15 Yle<br />
Nyheter sydöstra Finland. 10.25 Yle Nyheter<br />
sydvästra Finland. 10.35 Yle Nyheter<br />
Tavastland. 10.45 Yle Nyheter<br />
mellersta Finland. 10.55 Yle Nyheter<br />
östra Finland. 11.05 Yle Nyheter Österbotten.<br />
11.15–11.25 Yle Nyheter norra<br />
Finland. 11.35 Halv sju. 12.05 Natten<br />
är lång. 14.00 Yle Nyheter. 14.05 Studio55.fi.<br />
14.35 Mötesplats: Klassfoto.<br />
15.05 Hörd i sak: Jukka Virtanen.<br />
16.00 Lilla tvåan. 17.00 Yle Nyheter.<br />
17.20 Dokumentärprojekt: Rätt så dyr<br />
skit. 18.06 På fisketur! 18.20 Nationallandskap:<br />
Vattendrag i Tavastland.<br />
18.25 UMK 2012: Höjdpunkter från finalen.<br />
18.30 TV-nytt. 18.40 Pirkko<br />
Mannola – sensibelt rolig. 19.30 Yle<br />
Nyheter. 19.45 Sportrutan. 19.55 En<br />
droppe i havet? 21.00 Nyheter. 21.20<br />
Slash agerar<br />
gästredaktör<br />
Han har levt myten till<br />
hundra procent som<br />
frontfigur i Guns N’<br />
Roses, ett av världens<br />
största rockband.<br />
Stjärngitarristen Slash<br />
har genomlevt galna<br />
världsturnéer och spelat<br />
sig hela vägen in i<br />
The Rock’n’roll Hall of<br />
Fame. Nu gästar han<br />
”Musikguiden i P3”.<br />
P3 18.30<br />
1.00 Ekonyheter.<br />
1.02–1.30 Vetenskapsradion<br />
Klotet. Med Marie-Louise Kristola.<br />
SR P2<br />
6.35 SR Sameradio.<br />
6.40 SR Sameradio.<br />
6.50–9.00 Aurora. Musikmorgon.<br />
Med Patrik Paulsson.<br />
8.00–8.05 Ekonyheter.<br />
9.00 Klassisk förmiddag. 1. Bo<br />
Linde: Pensieri sopra un cantico<br />
vecchio (1967). Gävle symfoniorkester.<br />
Dirigent: Petter Sundkvist.<br />
Swedish society SSACD<br />
1133. 2. Tomas Luiz de Victoria:<br />
Missa ascendens Christus in altum.<br />
Saint Clement’s-kören, Philadelphia.<br />
Dirigent: Peter Richard<br />
Conte. Dorian discovery<br />
DIS 80146. 3. Pauline Hall: Liten<br />
danssvit (1958). Steinar Hanne<br />
22.00 Kunskapskanalen. ”Jag är<br />
inte bara mitt kön”.<br />
vold, oboe, Lars Kristian Brynildsen,<br />
klarinett och Per Hannevold,<br />
fagott. Nim PSC 3105. 4. Johan<br />
Svendsen: Romeo och Julia. Sönderjyllands<br />
symfoniorkester,<br />
Sönderborg. Dirigent: Bjarte<br />
Engeset. Naxos 8.570322. 5.<br />
Edvard Grieg: 19 norska folkvisor.<br />
Einar Steen-Nöckleberg, piano.<br />
6. Giuseppe Verdi: Requiem.<br />
Solister: Barbara Frittoli, sopran,<br />
Olga Borodina, mezzosopran.<br />
Mario Zefferi, tenor och Ildar Abdrazakov,<br />
bas. Chicagos symfoniorkester<br />
med kör. Kördirigent:<br />
Duain Wolfe. Dirigent: Riccardo<br />
Muti. CSO CSOR 901 1006. Med<br />
Erika Libeck Lindahl.<br />
12.00 Monitor: Brent Brauer<br />
Frick. Akustisk techno från årets<br />
MADE-festival i Umeå. Repris<br />
från 16/5.<br />
13.00 SR på somaliska.<br />
13.30 SR på romani.<br />
14.00 SR på kurdiska.<br />
14.30 SR på arabiska.<br />
15.00 SR på engelska.<br />
15.30 SR Sameradio.<br />
16.00 SR Sameradio.<br />
17.00 P2 Klassiskt.<br />
18.00 Ekonyheter.<br />
18.03 Ad lib. Med Lex.<br />
19.19 Mitt i musiken. Med<br />
Andreas Lindahl.<br />
19.30 P2 Live klassiskt: 3 x<br />
100! Om de 100-årsjubilerande<br />
symfoniorkestrarna i Gävle, Norrköping<br />
och Helsingborg.<br />
21.00 P2 Live klassiskt: 3 x<br />
100! Konsert med Gävle symfoniorkester.<br />
Solist: Malena Ernman,<br />
mezzosopran. Dirigent:<br />
Christian Vasquez.<br />
22.30 Eldorado. Med Kjell<br />
Alinge.<br />
0.00–6.00 Notturno. Musik i<br />
natten. Med Bodil Asketorp.<br />
Teknari. 21.45 När kvinnan började klä<br />
sig i byxor. 21.55 EM i simhopp.<br />
22.55–23.40 45 minuter.<br />
6.00 Echo och elefanterna i Amboseli.<br />
6.25 Hundvärldens stjärnor. 7.15 Dick<br />
‘n’ Dom Go Wild. 7.40 Extraordinary<br />
dogs. 8.10 Hundvalpsprojektet. 9.05<br />
Safari Vet School. 10.00 Djurpolisen.<br />
10.55 Djurpolisen i Sydafrika. 11.50<br />
Hundarnas sista chans. 12.45 Det vilda<br />
Afrika. 13.10 Nödrop från naturen.<br />
13.40 Safari Vet School. 14.30 Echo<br />
och elefanterna i Amboseli. 15.00 Dick<br />
‘n’ Dom Go Wild. 15.30 Babyplaneten.<br />
16.25 Allt om hundar, katter & husdjur.<br />
17.20 Safarisystrar. 18.15 Nödrop från<br />
naturen. 18.40 Schimpansernas lustgård.<br />
19.10 Späckhuggare. 20.05 Vildaste<br />
Afrika. 21.00 Det vilda Storbritannien.<br />
21.55 Ormkännaren med<br />
Bruce George. 22.50 K9-polishundar.<br />
23.45 Otämjt & oklippt. 0.40 Människoätare.<br />
1.35–2.00 Det vilda Storbritannien.<br />
7.00 Freie Fahrt voraus! 7.30 Zoomer.<br />
8.55 Mit Armin unterwegs. 9.55 Tagesschau.<br />
10.00 Katholischer Gottesdienst<br />
zu Christi Himmelfahrt. 11.00 Die<br />
große Schlacht des Don Camillo. 12.35<br />
Tagesschau. 12.45 Der Graf von Monte<br />
Christo. 15.15 Tagesschau. 15.20 Ein<br />
Sommer auf Sylt. 16.45 Ein Sommer im<br />
”Goldenen Landl”. 17.45 Fußball: 1. FFC<br />
Frankfurt–Olympique Lyon. Champions<br />
League. 20.00 Tagesschau. 20.15<br />
Sherlock – Ein Skandal in Belgravia.<br />
21.45 Der Tatortreiniger. 22.15 Tagesthemen.<br />
22.43 Das Wetter im Ersten.<br />
22.45 Das Lied in mir. 0.18 Tagesschau.<br />
0.25 Kopfgeld – Perrier’s<br />
Bounty. 1.48 Tagesschau. 1.50–3.25<br />
Massaker im Morgengrauen.<br />
P3<br />
Ekonyheter varje timme. Väder i<br />
anslutning till ekosändningen<br />
0.00, 5.00, 6.00, 7.00, 9.00,<br />
10.00, 11.00, 15.00, 16.45,<br />
22.00 och 23.00<br />
6.03 Musikguiden i P3. 6.30<br />
Morgonpasset. Med Martina<br />
Thun, Kodjo Akolor, Hanna Hellquist.<br />
10.03 PP3. Med Pär<br />
Lernström. 12.03 Musikguiden<br />
i P3. Med Micke Cederberg.<br />
13.03 P3 Nyhetsguiden. Programmet<br />
som tar nyheter ett<br />
steg längre. Genom vassa analyser,<br />
diskussioner och reportage<br />
guidar programledaren Emmy<br />
Rasper lyssnarna i floran av nyheter<br />
från både Sverige och världen.Med<br />
Emmy Rasper. 14.03<br />
Christer: din vän i etern. 16.03<br />
Tankesmedjan. 16.45 Dagens<br />
eko. 17.00 Humorhimlen i P3.<br />
18.03 Verkligheten i P3. 18.30<br />
Musikguiden i P3. Med gästredaktör<br />
Slash. 21.03 Livet är en<br />
fest. 22.05 Musikguiden i P3.<br />
Med Dj Dödselectro. 23.07<br />
Ligga med P3. Med Matilda Berggren.<br />
0.02 Vaken.<br />
SR P4 MALMÖ<br />
Ekonyheter varje timme. Dagens<br />
eko. Lokala nyheter på halvslag<br />
mellan 8.30 och 13.30<br />
6.03 Helgmorgon: En Sverigeresa.<br />
Med Peje Johansson. 9.03<br />
Natur i P4. Med Lena Näslund.<br />
10.03 P4 Kultur: Best of. Med<br />
Laila Carlsson. 11.03 Båtlivet i<br />
P4. 12.03 Fråga Bildoktorn.<br />
13.03 P4 extra. Programmet<br />
serverar en mix av dagens händelser<br />
och aktuella personer. Re-<br />
6.00 Tjuvaktiga apor. 7.00 Tillbaka till<br />
Kina: Vildhästens återkomst. 8.00<br />
Game ranger diaries. 9.00 Vatten – livets<br />
källa. 10.00 Tjuvaktiga apor.<br />
11.00 Tillbaka till Kina: Vildhästens<br />
återkomst. 12.00 Game ranger diaries.<br />
13.00 Vatten – livets källa. 14.00 Välkommen<br />
till Longleat. 15.00 Tjuvaktiga<br />
apor. 16.00 Fåglarnas hemliga liv.<br />
17.00 Game ranger diaries. 18.00 I en<br />
vildhunds spår. 19.00 Välkommen till<br />
Longleat. 20.00 Mord i sinnet. 21.00<br />
Leverage. 22.00 Jekyll. 23.00–0.00<br />
Life on Mars.<br />
8.30 Krokodiljägaren. 9.00 Krokodiljägaren.<br />
9.30 Speeders. 10.00 Speeders.<br />
10.25 Specialstyrkan: Är du tuff nog?<br />
11.35 Ray Mears överlevnadsskola Kanada.<br />
12.50 Mystery Files. 13.25<br />
Mystery Files. 14.00 Krokodiljägaren.<br />
14.30 Krokodiljägaren. 15.00 Speeders.<br />
15.30 Speeders. 16.00 Träskjägarna.<br />
17.00 Englands hjältar. 18.00<br />
Krokodiljägaren. 18.30 Krokodiljägaren.<br />
19.00 Träskjägarna. 20.00 Supermänniskan.<br />
21.00 Specialstyrkan: Är du tuff<br />
nog? 21.40 Specialstyrkan: Är du tuff<br />
nog? 22.20 Omöjligt uppdrag. 23.20<br />
Hubbles konstverk. 0.00 Andra<br />
världskriget i färg. 1.05–2.15 Specialstyrkan:<br />
Är du tuff nog?<br />
6.00 Come dine with me. 6.50 The<br />
weakest link. 8.20 Come dine with me.<br />
9.10 ‘Allo ‘allo! 10.30 New tricks.<br />
12.15 Deal or no deal. 12.50 Eastenders.<br />
13.20 Come dine with me. 14.10<br />
Qi. 14.40 Keeping up appearances.<br />
15.40 One foot in the grave. 16.45 Top<br />
gear. 17.35 Qi. 18.35 Come dine with<br />
me. 19.25 The Graham Norton show.<br />
20.10 Qi. 20.40 Top gear. 22.00 Bill<br />
Bailey: part troll. 22.55 The Graham<br />
Norton show. 23.40 Live at the Apollo.<br />
0.30 Top gear. 1.45–2.20 Qi.<br />
6.55 Phineas & Ferb. 8.15 Bambi. 9.30<br />
Bambi 2 – Der Herr der Wälder. 10.35<br />
Bärenbrüder. 12.05 Cars. 14.05 Blockbuster<br />
TV – Making Of: Merida – Legende<br />
der Highlands. 14.10 Die Unglaublichen<br />
– The Incredibles. 16.15<br />
Wall-E – Der Letzte räumt die Erde auf.<br />
17.55 Ratatouille. 20.00 Nachrichten.<br />
ceptet är hemligt, men resultatet<br />
naggande gott. Här hör du<br />
alltid senaste nytt, möter kända<br />
och okända, men spännande<br />
gäster. Med Lotta Bromé. 15.03<br />
Sportextra. Med allsvensk fotboll,<br />
ishockey-VM, kvartsfinaler,<br />
orienterings-EM och Uno Hedins<br />
V75-tips. Med Martin Marhlo,<br />
Lena Sundqvist, Roger Burman.<br />
16.45 Dagens eko. 21.40 Karlavagnen.<br />
0.02 Vaken.<br />
SR P4 KRISTIANSTAD<br />
Nyheter varje heltimme samt<br />
Dagens eko 16.45. Lokala nyheter<br />
mellan 8.30–13.30.<br />
6.03 Helgmorgon: En Sverigeresa.<br />
Med Peje Johansson. 9.03<br />
Natur i P4. Med Lena Näslund.<br />
10.03 P4 Kultur: Best of. Med<br />
Laila Carlsson. 11.03 Båtlivet i<br />
P4. 12.03 Fråga Bildoktorn.<br />
13.03 P4 extra. Med Lotta<br />
Bromé. 15.03 Sportextra. Med<br />
allsvensk fotboll, ishockey-VM,<br />
kvartsfinaler, orienterings-EM<br />
och Uno Hedins V75-tips. Med<br />
Martin Marhlo, Lena Sundqvist,<br />
Roger Burman. 21.40 Karlavagnen.<br />
0.02 Vaken.<br />
Frekvenser P1: Malmö 87,9,<br />
Hörby 88,8, Trelleborg 94,6,<br />
Ystad 95,1, Helsingborg 89,8.<br />
P2: Malmö 93,3, Hörby 92,4,<br />
Trelleborg 98,7, Ystad 99,0,<br />
Helsingborg 95,7. P3 Malmö:<br />
Din Gata 100,6. P3: Malmö 98,0,<br />
Hörby 97,0, Trelleborg 101,0,<br />
Ystad 101,7, Helsingborg 98,4.<br />
P4 Malmö: Malmö 102,0, Hörby<br />
89,5, Trelleborg 103,7, Ystad<br />
103,0, Helsingborg 103,2.<br />
P4 Kristianstad: Hörby 101,4,<br />
Ängelholm 103,6, Simrishamn<br />
102,7.<br />
20.15 Alice im Wunderland. 22.35<br />
Sleepy Hollow. 0.15 Das geheime Fenster.<br />
1.55–3.35 Sleepy Hollow.<br />
6.05 Geld und Geist. 7.45 Alpenpanorama.<br />
9.00 Abenteuer Almaty. 9.45 Giganten:<br />
Beethoven – Genie am Abgrund.<br />
10.45 Das Beethoven-Projekt.<br />
12.20 Ludwig van Beethoven – Die Klavierkonzerte.<br />
13.00 Villgraten – Eine<br />
entschleunigte Welt. 13.25 Hüttengeschichten.<br />
15.50 Die Marco Polo-Fährte.<br />
19.30 Sehnsucht. 20.15 Wahnsinnig<br />
verliebt. 21.45 Beyond this<br />
place. 23.20 Die Geschichte des Richard<br />
O. 0.45 Sehnsucht. 1.30–2.55<br />
Die Geschichte des Richard O.<br />
6.00 Heidi. 8.55 Bibi und Tina. 9.45<br />
Hände weg von Mississippi. 11.20<br />
Heute. 11.25 Zurück zu Dir. 13.10<br />
Heute. 13.15 Rosamunde Pilcher: Das<br />
große Erbe. 16.15 Wege zum Glück –<br />
Spuren im Sand. 16.55 Heute. 17.05<br />
Margot Käßmann – mitten im Leben.<br />
17.20 Leute heute. 17.30 SOKO 5113.<br />
19.00 Heute. 19.14 Wetter. 19.15 Das<br />
Superhotel. 19.30 Notruf Hafenkante.<br />
20.15 Deutschlands Superhirn 2012.<br />
23.10 Heute-journal. 23.24 Wetter.<br />
23.25 Markus Lanz. 0.40 Heute. 0.45–<br />
2.20 Magnum.<br />
6.00 Händige Manny. 6.15 Jake och piraterna<br />
i Landet Ingenstans. 6.40 Små<br />
äventyr med Nalle Puh. 6.45 Timon och<br />
Pumbaa. 6.55 Jessie. 7.20 Phineas och<br />
Ferb. 7.40 Austin & Ally. 8.00 Phineas<br />
och Ferb. 8.25 Jessie. 8.50 Phineas och<br />
Ferb. 9.00 Vilddjuren. 10.20 Ett gott<br />
skratt! 10.30 Det ljuva havslivet. 10.55<br />
På kroken. 11.05 Shake it up. 11.30<br />
Bambi 2. 12.40 Phineas och Ferb.<br />
13.00 Det ljuva havslivet. 13.25 A.N.T.<br />
– Avancerad Ny Talang. 13.50 Jessie.<br />
14.15 Austin & Ally. 14.40 Shake it up.<br />
15.05 Lycka till, Charlie! 15.30 Björnbröder.<br />
16.55 Lycka till, Charlie! 17.20<br />
Par i kungar. 17.45 A.N.T. – Avancerad<br />
Ny Talang. 18.10 Austin & Ally. 18.35<br />
Jessie. 19.00 Vilddjuren. 20.20 Ett gott<br />
skratt! 20.35 Så flippat! 20.55 Min barnvakt<br />
är en vampyr. 21.20 Knatte,<br />
Fnatte och Tjatte på äventyr. 21.40<br />
Bumbibjörnarna. 22.00 Timon och<br />
Pumbaa. 22.15 Jessie. 22.35 Phineas<br />
och Ferb. 22.55-23.15 Austin & Ally.
SYDSVENSKANh TV & RADIO B29<br />
Onsdag 16 maj 2012<br />
DR P1/P2<br />
6.03 Eksistens. Med Carsten Ortmann.<br />
7.03 Besøgstid.<br />
8.03 Agenda. Med Lasse Lauridsen.<br />
9.07 P1 formiddag med Poul Friis.<br />
9.55 Højmesse.<br />
11.05 Sproglaboratoriet. Radio om<br />
sproget i verden og verden i sproget.<br />
Med Helle Solvang.<br />
11.30 Slaveslægt og sukkerplantager<br />
2:4. Maj Bach-Madsen og Anna Thaulow.<br />
12.15 P1 debat special.<br />
13.03 P1 business. Aktuel debat om<br />
erhvervslivet, hvor danske topchefer<br />
bliver udfordret på deres holdninger.<br />
Med Solveig Bjørnestad.<br />
14.03 P1 dokumentar. Det ugentlige<br />
magasin med og om undersøgende<br />
journalistik og dokumentarisme.<br />
15.03 Feature: Mænd i krise.<br />
15.30 Klimakamp i rismarken 1:2. Vietanm<br />
er blandt de 5 lande i verden<br />
der er mest truede af oversvømmelser<br />
pga klimaforandringer.<br />
16.03 Jøderne i Danmark. Et besøg på<br />
den jødiske Carolineskolen, hvor overrabbineren<br />
Bent Lexner fortæller om livet<br />
på denne specielle jødiske skole.<br />
Og om børnene og deres fremtidsmuligheder.<br />
17.10 Feature – Der skal jo to til en<br />
tango. Man siger, at blodets bånd er<br />
stærkt. Alligevel bryder næsten hver<br />
fjerde dansker forbindelsen til et eller<br />
flere nære familiemedlemmer. Thomas<br />
Smedegaard afbrød kontakten til sin<br />
mor for otte år siden, men nu er han<br />
parat til at genskabe forbindelsen.<br />
19.20 P2 koncerten. Torsdagskoncert<br />
med Noseda – direkte fra Koncerthuset.<br />
Den italienske mesterdirigent Gianandrea<br />
Noseda vender tilbage til DR<br />
SymfoniOrkestret med Brahms Sym-<br />
FILMKANALER<br />
VIASAT FILM<br />
6.00 Adele and the secret of<br />
the mummy. [40762307]<br />
8.00 The grace card.[40742543]<br />
10.00 I rymden finns inga<br />
känslor. [44506036]<br />
12.00 Kick ass girls 2.<br />
[57535369]<br />
14.00 Jack & Connie.<br />
[73214562]<br />
16.00 Casino Jack.<br />
Kanadensisk komedi från 2010.<br />
[73201098]<br />
18.00 Henry’s crime.<br />
Kriminaldrama från 2010.<br />
[16186253]<br />
20.00 Trust.<br />
Thriller från 2010. [68418104]<br />
22.00 Our day will come.<br />
Franskt drama från 2010.<br />
[68498340]<br />
0.00 Social network.<br />
Drama från 2010. [16157741]<br />
2.00 Svinalängorna. [82014654]<br />
4.00–6.00 Trust. [82034418]<br />
Our day will come<br />
Viasat Film 22.00<br />
DR 1 TV2 DANMARK<br />
ACTION NORDIC FAMILY CLASSIC DRAMA TV4 FILM<br />
6.00 Centurion.<br />
Action från 2010. [40757475]<br />
8.00 Robin Hood.<br />
Äventyr från 2010. [36083369]<br />
10.20 While she was out.<br />
Kriminaldrama från 2008.<br />
[76888833]<br />
12.00 The other guys.<br />
Actionkomedi från 2010.<br />
[57553765]<br />
14.00 Guilty.<br />
Tysk-amerikansk dramakomedi<br />
från 2006. [73209630]<br />
16.00 Half past dead.<br />
Thriller från 2002. [73229494]<br />
18.00 Wasabi.<br />
Fransk-japansk actionkomedi<br />
från 2001. [16111949]<br />
20.00 Game of death.<br />
Thriller från 2010. [68403272]<br />
22.00–0.00 Replacement killers.<br />
Action från 1998.<br />
[68423036]<br />
FIRST HITS<br />
EMOTION ACTION SERIES SF-KANALEN TCM<br />
6.00 Alpha och Omega.<br />
[80167630]<br />
7.30 Yogi Björn. [73300104]<br />
8.50 Fjället. [68940765]<br />
10.10 Too big to fail.<br />
[17580497]<br />
11.45 Hierro. [31204415]<br />
13.15 Somewhere. [39991524]<br />
14.50 Red Hill. [59099348]<br />
16.30 The winning season.<br />
Komedi från 2009. [97307475]<br />
18.15 Tom & Jerry: Trollkarlen<br />
från Oz. [57645949]<br />
19.20 En julsaga.<br />
Komedi från 2009. [12906369]<br />
21.00 The town. [47915456]<br />
23.05 En galen natt.<br />
Komedi från 2010. [92183272]<br />
1.00 Beneath Hill 60.<br />
Action från 2010. [92610437]<br />
3.00 Hot tub time machine.<br />
Komedi från 2010. [13661654]<br />
4.40–6.10 Irene Huss: Den<br />
som vakar i mörkret.[87920316]<br />
foni nr. 4 samt Præludium og fuga af<br />
Bach/Respighi og Sjostakovitjs Cellokoncert<br />
nr. 2 med landsmanden Enrico<br />
Dindo som solist. Med Peter Filtenborg.<br />
22.00 Natsværmeren. Med klassisk<br />
musik og det, der ligner.<br />
0.05 Klassisk update. Og klassiske<br />
koncertoptagelser. Med Mette Greiffenberg.<br />
3.03 P2 formiddag. Med dagens værk:<br />
Brahms’ Sonate, Es-dur, opus 120 nr.<br />
2, med Martin Fröst, klarinet, og Roland<br />
Pöntinen, klaver. Med Karin Fich.<br />
5.03–6.00 Ønsk og spørg.<br />
DR P3<br />
6.03 P3 morgen. 9.03 Radioens efterretningstjeneste<br />
– R.E.T. Med Jesper<br />
Holm, Julie Bundgaard. 12.00 P3 nyheder.<br />
12.04 P3 sporten. 12.06<br />
Smag på P3. Med Signe Vadgaard.<br />
14.03 Monte Carlo. Med Peter Falktoft,<br />
Esben Bjerre Hansen. 15.03<br />
Sport på 3’eren. 18.03 P3 med<br />
Christina Bjørn. 21.03 Aftenvagten.<br />
Med Emil Nørlund. 0.05 Natradio.<br />
5.00 Radioavis. 5.03–6.05 Natradio.<br />
DR P4<br />
6.03 Morgenstund. 7.03 P4 morgen.<br />
10.03 Formiddag på 4’eren. 12.00<br />
Radioavis. 12.15 Smutvejen. 12.30<br />
Regionale nyheder. 12.32 Smutvejen,<br />
forts. 13.03 Stafetten. 14.03 Rebbes<br />
vikarservice. 15.03 P4 på Himmelfarten.<br />
16.03 Radiosporten. 16.04 P4<br />
på Himmelfarten, forts. 18.03 Eldorado.<br />
19.03 Radiosporten. 19.05 P4<br />
aften. 21.03 Rebbes vikarservice.<br />
22.03 P4 aften, forts. 1.03 P4 natradio.<br />
3.03 Eldorado. 4.03 P4 natradio.<br />
5.00 Radioavis. 5.03–6.07 Morgenstund.<br />
Replacement killers<br />
Viasat Action 22.00<br />
8.00 Alice i Underlandet.<br />
Komedi från 2010. [58926340]<br />
9.50 A guy thing. [49482678]<br />
11.35 Inhale.<br />
Drama från 2010. [65683098]<br />
12.55 Any given Sunday.<br />
Drama från 1999. [52831369]<br />
15.30 The Hurricane.<br />
Drama från 1999. [71109814]<br />
17.50 The next three days.<br />
Thriller från 2010. [13708543]<br />
20.00 Hämnden.<br />
Danskt drama från 2010.<br />
[68295727]<br />
22.00 Ärans män.<br />
Action från 1989. [46062611]<br />
0.05 Jana Cova: Scream.<br />
Erotik från 2009. [90285418]<br />
2.00 Cheerleaders.<br />
Erotik. [48229012]<br />
3.55 Frantic.<br />
Drama från 1988. [84921166]<br />
5.50–6.20 Hollywood buzz.<br />
Del 19 av 52. [23832963]<br />
6.00–10.40 Morgenhår<br />
[58893843] 6.00 Penelope [90369]<br />
6.05 Chiro [80192727] 6.10 Benjamin<br />
Bjørn [7911456] 6.30 Noddy<br />
[1991098] 6.40 Olivia [4458920]<br />
6.50 Timmy-tid [5594475] 7.05<br />
Lille Nørd [9713017] 7.35 Den<br />
travle by [9883253] 7.50 Gnotterne<br />
[4326271] 8.15 Karlsson på<br />
taget [6979098] 9.25 Kirikou og de<br />
vilde dyr [67593901] 10.40 Sherlock<br />
Holmes: Pengeafpressernes<br />
konge (R) [8074765] 12.25 Opbrud<br />
[5491562] 13.45 Hurlum Haj<br />
[6475098] 15.00 Superbror [67843]<br />
16.30–18.00 Hun så et mord:<br />
Sammensværgelsen [17678]<br />
18.00 Drømmehaver (R)<br />
Del 6 av 8. Drømmehaver tager<br />
seerne med rundt til en<br />
perlerække af haver, der vil<br />
inspirere og fascinere på hver<br />
sin måde. I dag bliver det et<br />
sandt rosen-orgie. Repris från<br />
22/8 2010. Även 23/5.<br />
[9456]<br />
18.30 TV Avisen med sporten<br />
[7475]<br />
19.00 De vilde svaner (R)<br />
Filmatiseringen af H. C. Andersens<br />
barske og magiske<br />
eventyr om ”De vilde svaner”<br />
med scenografi- og kostumedesign<br />
af Dronning Margrethe<br />
II. Ghita Nørby og Peter<br />
Flinth har instrueret filmversionen<br />
af eventyret om<br />
prinsesse Elisa, der mister<br />
sine 11 brødre, da deres onde<br />
stedmoder forvandler dem til<br />
svaner. Repris från 28/12<br />
2009. [8543]<br />
7.00 Elias och jakten på havets<br />
guld. [65548494]<br />
9.00 Knatten och Karolina.<br />
Norsk komedi från 2010.<br />
[65528630]<br />
11.00 Svein og Rotta og UFOmysteriet.<br />
[60763746]<br />
13.00 Brødrene Dal og<br />
Vikingsverdets forbannelse.<br />
Norskt familjeäventyr från 2010.<br />
[65543475]<br />
15.00 Umeå4ever. [71516340]<br />
17.00 Sykt lykkelig.<br />
Komedi från 2010. [41668678]<br />
19.00 Jeg reiser alene.<br />
Norskt drama från 2011.<br />
[36638098]<br />
21.00 Tomme tønner 2: Det<br />
brune gullet.<br />
Norsk komedi från 2011.<br />
[71537833]<br />
23.00–1.00 Hjelp vi er russ.<br />
Norsk komedi från 2011.<br />
[71524369]<br />
Upperdog<br />
C+ Emotion 20.00<br />
7.05 Tamara Drewe. [35105562]<br />
9.00 Pelikanfallet. [33459949]<br />
11.20 Africa united. [76279901]<br />
12.50 Nicholas Nickleby.<br />
[31853185]<br />
15.05 Puss. [79958562]<br />
17.00 Draktränaren.<br />
Komedi från 2010. [87880611]<br />
18.40 Curlingkungen.<br />
Komedi från 2011. [48226949]<br />
20.00 Upperdog.<br />
Drama från 2009. [56248302]<br />
21.45 Flykten från Bastöy.<br />
Action från 2010. [77524611]<br />
23.40 Tjejen som gjorde lumpen.<br />
[92872369]<br />
1.30 The river why.<br />
Drama från 2010. [17903383]<br />
3.15 Huset vid Tara road.<br />
Irländskt drama från 2005.<br />
[27454895]<br />
4.55–6.25 Alpha och Omega.<br />
Familjefilm från 2010.<br />
[10173050]<br />
7.00 Tom Sawyer. [41088494]<br />
9.00 Space jam. [41068630]<br />
11.00 Luke and Lucy: The<br />
Texas Rangers. [46890901]<br />
13.00 Teen witch.<br />
Komedi från 1989. [59164017]<br />
15.00 Sommarmåne.<br />
Romantiskt drama från 1991.<br />
[62763524]<br />
17.00 Cyberbully.<br />
Kanadensiskt drama från 2011.<br />
[23881104]<br />
19.00 Employee of the month.<br />
Romantisk komedi från 2006.<br />
[22074982]<br />
21.00 Jersey girl.<br />
Familjedrama från 2004.<br />
[62784017]<br />
23.00 All ages night.<br />
Romantiskt drama från 2009.<br />
[62764253]<br />
1.00–3.00 Scott Pilgrim vs. the<br />
world.<br />
Komedi från 2010. [57583147]<br />
Fair game<br />
C+ Action 17.00<br />
6.15 From time to time.<br />
[57649456]<br />
7.50 All-star superman.<br />
Action från 2011. [37324765]<br />
9.15 Jackass 3. [38037299]<br />
10.55 Proof of life. [49681036]<br />
13.10 Holy water. [85072901]<br />
14.40 Hidalgo.<br />
Action från 2004. [22495562]<br />
17.00 Fair game.<br />
Thriller från 2010. [18010475]<br />
18.55 Tjuren från Bronx.<br />
Drama från 1980. [58324920]<br />
21.00 True grit.<br />
Drama från 2010. [48978253]<br />
22.50 The other side of the<br />
tracks. [42941949]<br />
0.20 The story of mègane.<br />
Erotik från 2008. [70601418]<br />
1.55 Beck: Mannen på balkongen.<br />
[57156893]<br />
3.30 Garrison. [24652321]<br />
5.15–7.05 Wargames.<br />
[68127692]<br />
20.00 Her er dit liv (R)<br />
Skuespilleren Peter Frødin nåede<br />
dårligt at sætte fødderne<br />
på dansk jord efter en ferie,<br />
før han blev overrasket af Puk<br />
Elgaard i lufthavnen. Hun inviterede<br />
den populære skuespiller<br />
med i programmet<br />
Her er dit liv og heldigvis<br />
sagde han ja. Repris från<br />
25/12 2011. Även 26/5.<br />
[4727]<br />
21.00 TV Avisen [43611]<br />
21.10 Sporten [4550630]<br />
21.20 Efter Brylluppet<br />
Intens dramafilm fra 2006.<br />
Jacob har viet sit liv til at<br />
hjælpe gadebørn i Indien.<br />
[5453833]<br />
23.20 Taggart: En bøn for de<br />
døde<br />
Skotsk krimiserie fra 1994.<br />
Del 1 av 3. Taggart bliver<br />
midlertidigt forfremmet, da<br />
politikommissær McVitie indlægges<br />
efter et mindre hjerteanfald.<br />
[3608833]<br />
0.10 Jagten over havet<br />
Tysk-canadisk drama-miniserie<br />
fra 2008. Del 2 av 2.<br />
[4666234]<br />
1.40–2.30 Lægerne<br />
Irsk dramaserie. Del 43 av<br />
64. Conors klaverøvelser fra<br />
morgenstunden gør Adam rasende,<br />
og det står klart for<br />
Daisy, at forholdet mellem de<br />
to mænd i hendes liv er på<br />
kogepunktet.<br />
[3216760]<br />
DR 2<br />
8.00 The ballad of Little Jo.<br />
Västern från 1993. [41051340]<br />
10.00 På väg med Miss Daisy.<br />
Drama från 1989. [46883611]<br />
12.00 Dödlig puls.<br />
Rysare från 1990. [59157727]<br />
14.00 Spelet är förlorat.<br />
Thriller från 1956. [23894678]<br />
16.00 The cable guy.<br />
Komedi från 1996. [23874814]<br />
18.00 Opportunity knocks.<br />
Komedi från 1990 med Dana<br />
Carvey, Robert Loggia.<br />
[78658833]<br />
20.00 Ghost story.<br />
Drama från 1981 med Fred<br />
Astaire, Melvyn Douglas. Fyra<br />
framgångsrika äldre herrar, medlemmar<br />
av the Chowder Society,<br />
delar en ohygglig 50 år gammal<br />
hemlighet. [62782659]<br />
22.00–0.00 Tystat vittne.<br />
Brittisk thriller från 1987.<br />
[62795123]<br />
The cable guy<br />
Viasat Classic 16.00<br />
9.00 Boss. [37999901]<br />
10.00 Boardwalk empire.<br />
[37900017]<br />
11.00 Shameless. [51125307]<br />
12.00 Weeds. [21283497]<br />
12.30 Angry boys. [47187104]<br />
13.00 Enlightened. [47188833]<br />
13.30 The life and times of<br />
Tim. [47181920]<br />
14.00 Boss. [51116659]<br />
15.00 Luck. [61201253]<br />
16.00 Boardwalk ... [61212369]<br />
17.00 Shameless. [61221017]<br />
18.00 Luck. [61225833]<br />
19.00 30 Rock. [20514475]<br />
19.30 Parks and recreation.<br />
[20513746]<br />
20.00 30 Rock. [20510659]<br />
20.30 Parks and ... [20502630]<br />
21.00 Game of Thrones.<br />
[46717340]<br />
22.00 House. [46713524]<br />
23.00 Luck. [46737104]<br />
0.00-0.30 Weeds. [56184789]<br />
5.00 Pingu [1941494] 5.10 Nisselægen<br />
David [8602494] 5.35<br />
Byggemand Bob: Jernbaner<br />
[6317678] 6.35 Garfield 2 [9689659]<br />
8.00 Go’ morgen Danmark<br />
[48586663] 12.00 Nyhederne,<br />
sporten og vejret [27949] 12.15<br />
Frode og alle de andre rødder<br />
[5463340] 13.30 How to eat fried<br />
worms [537543] 15.00 Giro d´Italia:<br />
Studiet [99562] 15.15 Giro<br />
d´Italia [7274291]<br />
17.15 Håndbold: SuperMatchen<br />
[1157291]<br />
18.00 Nyhederne [50524]<br />
18.05 Regionale nyheder<br />
[1230524]<br />
18.10 Håndbold: SuperMatchen<br />
[6779524]<br />
19.00 Nyhederne [4497]<br />
19.30 Regionalprogram<br />
[9678]<br />
20.00 Zirkus Nemo 2011<br />
Del 1 av 2. I sæson 2011<br />
kunne zirkusdirektør Søren<br />
Østergaard fra Zirkus Nemo<br />
præsentere skuespiller Peter<br />
Frödin de to Batgirls, skuespillerne<br />
Helle Dolleris og<br />
Laura Kvist Poulsen, de italienske<br />
akrobater Curatola<br />
Brothers, den italienske hun-<br />
11.00 Huset Buddenbrook. 13.00 Columbo:<br />
Mord i Malibu. 14.40 Ledreborg<br />
slotspark. 15.10 Hvad med sovsen?<br />
15.40 DR-Friland: Forår på Friland (R).<br />
16.10 Hercule Poirot. 17.10 Den perfekte<br />
bagdel. 18.00 Spioner i DDR. Tysk<br />
dokumentarprogram fra 2004. 18.45<br />
19.10 Dear John.<br />
Romantiskt drama från 2010<br />
med Channing Tatum, Amanda<br />
Seyfried. Medan John är på permission<br />
i sin hemstad träffar han<br />
Savannah, en ung flicka som är<br />
på besök i staden. [92656776]<br />
21.00 The other woman.<br />
Drama från 2009 med Natalie<br />
Portman, Scott Cohen. Regi: Don<br />
Roos. [33039348]<br />
23.00 Grace is gone.<br />
Drama från 2007 med John<br />
Cusack, Shélan O’Keefe. Regi:<br />
James C. Strouse. [57439104]<br />
1.00 Black butterflies.<br />
Tysk-holländskt drama från 2011<br />
med Rutger Hauer, Liam<br />
Cunningham. Regi: Paula van der<br />
Oest. [53919876]<br />
3.00–5.00 Charlie St. Cloud.<br />
Fantasy från 2010 med Zac<br />
Efron, Amanda Crew. Regi: Burr<br />
Steers. [57150079]<br />
Familjehemligheter<br />
SF-kanalen 22.15<br />
6.30 Lejontämjaren. [1926475]<br />
8.00 Pippi i Söderhavet.<br />
[4760630]<br />
9.15 Drömprinsen. [6306456]<br />
11.00 Den osynlige. [428253]<br />
12.40 Pensionat Oskar.<br />
[3694291]<br />
14.20 En på miljonen.[7082017]<br />
15.50 Agnes Cecilia – en sällsam<br />
historia. [19786807]<br />
18.00 Elina. [7221123]<br />
19.20 Go’natt herr luffare.<br />
Kortfilm från 1988. [1575746]<br />
20.00 Så som i himmelen.<br />
Drama från 2004. [2078475]<br />
22.15 Familjehemligheter.<br />
Drama från 2001. [880765]<br />
0.00 Kungamordet. [960876]<br />
1.00 Kungamordet. [1984499]<br />
2.00 Kungamordet. [1562673]<br />
3.00 Kungamordet. [1573789]<br />
4.00 Vita lögner. [5995925]<br />
5.50–7.30 Jag är din krigare.<br />
[9629073]<br />
dedressør og håndstandsmester<br />
Glen Nicolodi og de<br />
tysk-schweiziske luftartister<br />
Die Sorellas. [4475]<br />
21.00 Da Vinci mysteriet<br />
I rollerna: Tom Hanks, Audrey<br />
Tautou, Jean Reno. [1254524]<br />
23.25 Rune Klan: Tre-i-en<br />
Del 1 av 2. [2570475]<br />
23.55 Rune Klan: Tre-i-en<br />
Stand-up-trylleshow. Del 2 av<br />
2. Anden del af Rune Klans<br />
forrygende show, som er et<br />
close-up-show, foregår på<br />
Kaleidoskop. [9847340]<br />
0.35 Most wanted<br />
Amerikansk thriller fra 1997.<br />
Sergenten James Dunn (Keenen<br />
Ivory Wayans) sidder på<br />
dødsgangen uretmæssigt anklaget<br />
for mord på en overordnet<br />
officer. I rollerna: Keenen<br />
Ivory Wayans, Jon Voight,<br />
Jill Hennessy. [4454944]<br />
2.20 Kongen af Queens<br />
[5209505]<br />
2.45 Kongen af Queens<br />
[5940302]<br />
3.15 X-files [9284692]<br />
4.00–5.00 Lov og uorden<br />
Brittisk politiserie. [7008857]<br />
The daily show. 19.10 Store dyr under<br />
kniven: Hvalen. 20.00 Musikalske vidunderbørn.<br />
20.50 Sagen genåbnet:<br />
Mørke tanker. Brittisk krimiserie fra<br />
2007. 22.30 Deadline. 22.50 Rudo &<br />
Cursi. 0.25 Fra Muld til Guld. 0.55–<br />
2.25 Titanic – Spøgelset på havbunden.<br />
10.25 I skuggan av ett krig.<br />
Drama från 1979. [32286746]<br />
12.40 Crossroads. [63340678]<br />
14.40 The human stain.<br />
Drama från 2003. [12873807]<br />
16.50 Kändisliv.<br />
Komedi från 1998. [53967272]<br />
19.05 Mr. Deeds.<br />
Komedi från 2002. [11535746]<br />
21.00 Sex, lögner och videoband.<br />
Drama från 1989. [83122746]<br />
23.00 Boiling point.<br />
Action från 1993. [62808369]<br />
0.55 Överlagt mord.<br />
Dramathriller från 1995.<br />
[29072857]<br />
3.25 Waking up in Reno.<br />
Romantisk komedi från 2002.<br />
[30666050]<br />
5.10–7.05 Jönssonligan på<br />
Mallorca.<br />
Svensk komedi från 1989.<br />
[50716586]<br />
Mr. Deeds<br />
TV4 Film 19.05<br />
6.00 30 sekunder över Tokyo.<br />
Drama från 1944. [81442253]<br />
8.15 Lili. [77551456]<br />
9.35 Gaby. [34491456]<br />
11.10 Älska mej lite.[78770611]<br />
12.40 Rose Marie. [11495611]<br />
14.25 Sista torpeden.<br />
[77162235]<br />
16.00 Roms sju kullar.<br />
Musikal från 1958. [94761659]<br />
17.40 Sången i livet.<br />
Drama från 1955. [63735253]<br />
19.25 Go’dag yxskaft.<br />
Komedi från 1972.[16023630]<br />
21.00 Pink Floyd – The wall.<br />
Musikal från 1982. [19620562]<br />
22.35 Myteriet på Bounty.<br />
Äventyr från 1962. [42549104]<br />
1.25 Flottans gullgossar.<br />
Komedi från 1961. [82077234]<br />
2.50 Berusad av framgång.<br />
Komedi från 1982. [78638012]<br />
4.20–6.00 Drömhustrun.<br />
Komedi från 1953. [90470128]
?<br />
??<br />
TORSDAG 17 MAJ<br />
SYDSVENSKANh<br />
E-post: tvradio@sydsvenskan.se<br />
B30 TV Tv-tablåerna produceras av TT-spektra<br />
Onsdag 16 maj 2012<br />
<br />
TIPS OM TV<br />
2011 med den norska kungafamiljen<br />
Det var ett intensivt år för Sonja och Harald<br />
Norska kungaparet blickar tillbaka på ett<br />
händelserikt år i ”Året med norska<br />
kungafamiljen”. Programledaren<br />
Nadia Hasnaoui<br />
möter drottning Sonja<br />
och kung Harald för en<br />
öppenhjärtig intervju.<br />
Det senaste året har<br />
varit intensivt.<br />
Men den enskilt<br />
största händelsen,<br />
och den<br />
som kom att<br />
DAGENS KVARTSFINAL<br />
Slutspelsdags<br />
i ishockey-VM<br />
Gruppspelet är avklarat och<br />
nu är det dags för de formstarkaste<br />
landslagen att<br />
göra upp i turneringen. TV4<br />
visar samtliga fyra kvartsfinaler<br />
i hockey-VM under<br />
dagen. Nedsläpp för den<br />
första matchen sker<br />
i Helsingfors lagom till<br />
lunch. Robert Perlskog<br />
kommenterar. TV4 12.00<br />
DAGENS FILMVAL<br />
Gandhi<br />
DRAMA ¡¡¡¡<br />
Richard Attenboroughs<br />
storslagna film om Gandhi<br />
(Ben Kingsley) som blev en<br />
symbol för fred och frihet.<br />
Filmen – belönad med åtta<br />
Oscar (!) – kan i sin tur ses<br />
som en symbol för kvalitet.<br />
(Storbritannien/Indien,<br />
1982) SVT1 9.05<br />
Ben Kingsley<br />
The constant gardener<br />
DRAMA ¡¡¡¡<br />
Diplomat (Ralph Fiennes)<br />
åker till Kenya där hans<br />
unga fru (Rachel Weisz)<br />
mördats. Han upptäcker att<br />
mordet bara är en pusselbit<br />
i ett stort, smutsigt spel.<br />
Oscarsbelönad, efter John<br />
le Carrés bok. (Storbritannien,<br />
2005) Sjuan 21.00<br />
FRÅGA OM TV<br />
SVT uppmärksammar<br />
August Strindberg 100 år<br />
efter hans död med en lång<br />
rad program under 2012.<br />
På söndag startar dramaserien<br />
”Hemsöborna”<br />
i SVT2 20.00 med Allan<br />
Edwall (Carlsson), Sif Ruud<br />
DAGENS VERKLIGA<br />
Kamp för bättre<br />
vård i Sverige<br />
Tack vare en respirator har<br />
danske Birger Bergmann<br />
överlevt tio år längre än den<br />
prognos som ALS-patienter<br />
får i Sverige. Dokumentären<br />
”Mitt lyckliga liv som grönsak”<br />
följer Birger när han<br />
försöker övertyga svenska<br />
läkare, patienter och politiker<br />
att hans liv är värt att<br />
leva. SVT2 20.00<br />
Notting Hill<br />
KOMEDI<br />
¡¡¡<br />
Hollywood-stjärna slinker<br />
in i bokhandel i London och<br />
möter vimsig bokhandlare.<br />
Det är upptakten på en<br />
charmig och älskvärd<br />
historia. Julia Roberts och<br />
Hugh Grant är ett tjusigt<br />
par. (Storbritannien, 1999)<br />
TV3 20.00<br />
Julia Roberts<br />
X-men: The last stand<br />
SCIENCE FICTION ¡¡¡<br />
Värdig avslutning på<br />
trilogin om mutanter med<br />
superhjältekrafter. Är ett<br />
nytt läkemedel bot eller<br />
hot? Mutanterna ställs<br />
inför svåra val, gång efter<br />
annan, i Brett Ratners film.<br />
Underhållning med IQ.<br />
(USA, 2006) TV4 23.00<br />
Har du en fråga om tv? Mejla till james.mollan@ttspektra.se<br />
Sänder SVT ”Hemsöborna” igen?<br />
(Madam Flod) och Sven<br />
Wollter (sonen Gusten) i de<br />
ledande rollerna. När den<br />
hade premiär 1966 gick<br />
den i sju delar på 30 minuter.<br />
Nu sänds serien under<br />
tre söndagar med avsnitt<br />
på 60-90 minuter.<br />
prägla året, är terrordåden<br />
i Oslo och på Utøya den 22<br />
juli. Kungaparet berättar<br />
om hur tankarna gick när<br />
Anders Behring Breivik<br />
attackerade Norge och<br />
behovet av kungafamiljen<br />
som en<br />
enande symbol för<br />
folket. De pratar<br />
också om sina 20 år<br />
på tronen och resan<br />
till USA. SVT1 18.15<br />
DAGENS LEKTION<br />
Fanny lär sig att<br />
tala läkarspråket<br />
I mötet med patienterna<br />
krävs det att läkarna kan<br />
förklara sjukdomsförlopp<br />
och behandling på ett sätt<br />
som alla förstår, för att<br />
undvika missförstånd.<br />
I ”Unga läkare” får Fanny<br />
därför en lektion i hur man<br />
gör krångliga medicinska<br />
termer begripliga för en<br />
lekman. Kanal 5 20.00<br />
Smekmånad<br />
i Las Vegas<br />
KOMEDI<br />
Nicolas Cage<br />
¡¡¡<br />
Hon (Sarah Jessica Parker)<br />
har fått med sig honom<br />
(Nicolas Cage) till Las<br />
Vegas för bröllop. Spelare<br />
(James Caan) tycker sig se<br />
en kopia av sin döda fru.<br />
Trassligt – men kul. (USA,<br />
1992) SVT2 16.25<br />
Änglar och demoner<br />
THRILLER<br />
¡¡<br />
Antimateria, hemliga sällskap,<br />
Vatikanen, onda<br />
planer – och en symbolforskare<br />
(Tom Hanks) som<br />
dras in i ödesmättad kamp<br />
mot klockan. Okej spänning,<br />
trots tveksamma inslag.<br />
(Angels and demons,<br />
USA, 2009) TV6 21.00<br />
Allan Edwall<br />
i rollen som<br />
Carlsson.<br />
6.30 Go’kväll (R) [3200098]<br />
7.15 Uppdrag granskning<br />
(R) [3947630]<br />
8.15 Genom Ryssland på<br />
30 dagar (R) [2153307]<br />
9.00 Rapport [24388]<br />
9.05 Gandhi<br />
¿ ¡¡¡¡ Brittiskindiskt<br />
drama från 1982.<br />
I rollerna: Ben Kingsley,<br />
Rohini Hattangady.<br />
[36268098]<br />
12.05 Rapport [3354630]<br />
12.10 Kobra (R) [435456]<br />
12.40 Dom kallar oss<br />
skådisar (R) [456949]<br />
13.10 Orientering<br />
SPORT Direkt. EM. Medeldistans,<br />
herrar och damer.<br />
[25161388]<br />
16.25 Rapport [6358497]<br />
16.30 Lögner (R) [45291]<br />
16.45 Det ljuva livet<br />
i Alaska [3279678]<br />
17.30 Röda näckrosor (R)<br />
[96825]<br />
17.55 Sportnytt [3777611]<br />
18.00 Rapport [57901]<br />
18.10 Regionala nyheter<br />
[6386104]<br />
18.15 Året med norska<br />
kungafamiljen<br />
Norskt reportage från<br />
2011. [1136949]<br />
19.20 Bakom kulisserna<br />
i Vigelandsparken (R)<br />
Norskt reportage från<br />
2010. [674123]<br />
19.30 Rapport [72185]<br />
19.55 Regionala nyheter<br />
[7898017]<br />
20.00 Djursjukhuset<br />
Svensk reportageserie<br />
från 2012. Del 7 av 10.<br />
Schäfervalpen Nikita lider<br />
av ett medfött hjärtfel.<br />
Om han ska kunna överleva<br />
krävs en riskfylld<br />
operation. Programledare:<br />
Sofia Rågenklint.<br />
Även 18/5, 19/5. [253]<br />
Det är dags för Frank att ta ut<br />
tomatplantorna i växthuset.<br />
20.30 Hundra procent<br />
bonde<br />
Dansk dokumentärserie<br />
från 2011. Del 7 av 8.<br />
Frank har skaffat korn och<br />
humle, för i år tänker han<br />
ge sig på att brygga öl.<br />
Även 18/5, 19/5. [524]<br />
21.00 Dokument inifrån:<br />
Ett stulet liv<br />
Svensk dokumentär. Även<br />
18/5 och 20/5. [55475]<br />
22.00 Debatt<br />
Samhällsprogram. Del 18<br />
av 18. Programledare:<br />
Belinda Olsson. [37456]<br />
22.45 Modellagenturen<br />
[4036956]<br />
23.35 Rapport [5622291]<br />
23.40 Det ljuva livet<br />
i Alaska (R) [1135727]<br />
0.25 Uppdrag granskning<br />
(R) Från 16/5. [5371079]<br />
1.30 Kobra (R) [5697215]<br />
2.05 Konstdeckarna (R)<br />
Från 11/5. [6864383]<br />
3.10 Malmöpolisen (R)<br />
Från 15/5. [7762673]<br />
4.30 Röda näckrosor (R)<br />
[9580166]<br />
4.55–6.00 Året med<br />
norska kungafamiljen<br />
(R) Även 18/5. [61583128]<br />
10.35 Trädgårdsonsdag<br />
(R) [3027369]<br />
11.35 Folkets mataffär<br />
(R) [8876456]<br />
12.25 Camilla Plum och<br />
den svarta grytan (R)<br />
[361307]<br />
12.55 Pilgrimsvandring<br />
(R) [1530949]<br />
13.15 Babel (R) [4966494]<br />
14.00 Min sanning:<br />
Alexander Bard (R)<br />
[14678]<br />
15.00 Bedragaren (R)<br />
[1824746]<br />
16.25 Smekmånad i Las<br />
Vegas<br />
¿ ¡¡¡ Amerikansk<br />
komedi från 1992. I rollerna:<br />
Sarah Jessica Parker,<br />
Nicolas Cage. [763017]<br />
Hur går det för kocken Arthur<br />
med butiken i sista avsnittet?<br />
18.00 Folkets mataffär<br />
Brittisk konsumentserie<br />
från 2011. Även 18/5<br />
och 19/5. [34833]<br />
18.50 Kryp och andra<br />
djur [7008524]<br />
19.00 Vem vet mest? (R)<br />
Svensk frågesport från<br />
2010. Programledare:<br />
Rickard Olsson. Repris<br />
från 2010. Även 20/5.<br />
[2765]<br />
19.30 Bokcirkeln<br />
Sundholm<br />
NYTT Dansk litteraturserie<br />
från 2011. Del 1 av 8.<br />
Hemlösa talar om böcker.<br />
Fyra personer på Sundholm,<br />
ett härbärge för<br />
hemlösa och socialt utsatta<br />
människor i Köpenhamn,<br />
har tackat ja till att<br />
delta i en bokcirkel. Medverkande:<br />
Anita, Michael,<br />
Rahim och Edmund. Programledare:<br />
Mikael Bertelsen.<br />
Även 19/5, 21/5<br />
och 23/5. [1036]<br />
20.00 Mitt lyckliga liv<br />
som grönsak<br />
Dansk dokumentär från<br />
2012. Vad är ett värdigt<br />
liv? Birger Bergmann<br />
skulle ha varit död för tio<br />
år sedan om han varit<br />
svensk. Men nu råkar han<br />
vara en dansk medelålders<br />
man som lider av<br />
sjukdomen ALS. Även<br />
18/5, 19/5. [6833]<br />
21.00 Aktuellt [40036]<br />
21.15 Sportnytt [1902272]<br />
21.30 Max Manus<br />
¿ Norskt krigsdrama<br />
från 2008. Max Manus<br />
var motståndsmannen<br />
som blev krigshjälte under<br />
den tyska ockupationen<br />
av Norge under andra<br />
världskriget. Han var en<br />
av de ledande krafterna<br />
bakom den framgångsrikasabotageverksamheten.<br />
I rollerna: Aksel Hennie,<br />
Nicolai Cleve Broch,<br />
Christian Rubeck.<br />
[9456920]<br />
23.25 Odd Nordstoga live<br />
Norsk konsert från 2011.<br />
Även 24/5. [6047494]<br />
0.25 Fashion (R) [78741]<br />
0.55–1.45 Folkets<br />
mataffär (R) [9471673]<br />
6.00 Nanny [411611]<br />
6.25 Funniest pets and<br />
people [1251164]<br />
6.55 Lego: Clutch<br />
Powers äventyr<br />
¿ Amerikansk animation<br />
från 2010. [5885253]<br />
8.25 Funniest pets and<br />
people [1946659]<br />
8.55 Jims värld [9496494]<br />
9.25 Extreme home<br />
makeover (R) [3374727]<br />
10.20 Våra bästa år (R)<br />
[4634388]<br />
11.10 Top model 7 (R)<br />
[9982765]<br />
12.05 Project runway (R)<br />
[3143272]<br />
13.00 Lyxfällan (R) [488123]<br />
14.00 Funniest pets and<br />
people [582388]<br />
14.30 Real housewives<br />
of Miami [3381611]<br />
15.55 Top model 7<br />
[2715659]<br />
16.55 Project runway<br />
Amerikansk realityserie<br />
från 2006. [7839746]<br />
17.55 Sveriges fulaste<br />
hem (R)<br />
Svensk inredningsserie<br />
från 2009. [9046456]<br />
18.55 Keno [2419272]<br />
19.00 Sjukhuset (R)<br />
Svensk dokumentärserie<br />
från 2012. Repris från<br />
16/5. [498340]<br />
Barnmorskan Lina upptäcker<br />
att en bebis ligger felvänd.<br />
19.30 Sjukhuset<br />
Svensk dokumentärserie<br />
från 2012. [497611]<br />
20.00 Notting Hill<br />
¿ ¡¡¡ Amerikanskbrittisk<br />
komedi från<br />
1999. Livet för bokhandelsägaren<br />
William<br />
Thacker ändras över en<br />
natt när han möter<br />
filmstjärnan Anna Scott.<br />
De två är så olika som ett<br />
par människor kan bli<br />
men fastnar ändå för<br />
varandra. I rollerna: Julia<br />
Roberts, Hugh Grant,<br />
Rhys Ifans, James Dreyfus.<br />
Regi: Roger Michell.<br />
[5447388]<br />
22.25 TV3 Dokumentär<br />
(R) Svensk dokumentär<br />
från 2012. Del 2 av 6. De<br />
är tonåringar. Och de är<br />
föräldrar. Vi möter unga<br />
mammor som berättar<br />
om sina val och kval inför<br />
föräldraskapet. Programledare:<br />
Sanna Lundell.<br />
[7086017]<br />
23.30 Navy CIS<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2006. [317036]<br />
0.30 Sex and the city<br />
[8897316]<br />
1.00 Jims värld (R)<br />
[7447875]<br />
1.30 Brottskod: Försvunnen<br />
[8949418]<br />
2.25 Navy CIS (R) [4669963]<br />
3.10 Sex and the city (R)<br />
[7645960]<br />
3.35 Real housewives of<br />
Miami [3079708]<br />
4.45 Funniest pets and<br />
people [5304079]<br />
5.35–6.00 Nanny (R)<br />
[5344031]
SYDSVENSKANh På följande text-tv-sidor visas text för hörselskadade:<br />
TV<br />
Onsdag 16 maj 2012<br />
SVT1: 199 SVT2: 299 TV4: 890 Kanal 5: 199 Kunskapskanalen: 793 DR1: 398 DR2: 397 DanskTV 2: 399<br />
7.50 Nyhetsmorgon<br />
[71982746]<br />
11.30 Jamie’s fish<br />
suppers [6326307]<br />
11.45 Studio:<br />
Ishockey-VM [3728630]<br />
12.00 Ishockey-VM<br />
SPORT [4203475]<br />
12.00 Ishockey [144562]<br />
12.35 Studio: Ishockey-<br />
VM [275543] 12.45<br />
Ishockey [1325340] 13.30<br />
Studio: Ishockey-VM<br />
[621543] 13.40 Ishockey<br />
[5893901]<br />
14.25 Studio:<br />
Ishockey-VM<br />
Svenskt sportmagasin<br />
från 2012. [9530388]<br />
14.40 Ishockey-VM<br />
SPORT [51573369]<br />
14.40 Ishockey [3777475]<br />
15.25 Studio: Ishockey-<br />
VM [2347291] 15.30<br />
Ishockey [932415] 16.15<br />
Studio: Ishockey-VM<br />
[4359727] 16.25 Ishockey<br />
[9104843]<br />
17.15 Studio:<br />
Ishockey-VM<br />
Svenskt sportmagasin<br />
från 2012. [845291]<br />
17.30 Ishockey-VM<br />
SPORT [8726901]<br />
17.30 Ishockey [3187678]<br />
18.05 Studio: Ishockey-<br />
VM [1022494] 18.15<br />
Ishockey [451036] 18.55<br />
Studio: Ishockey-VM<br />
[1092253] 19.05 Ishockey<br />
[207456]<br />
20.00 Studio:<br />
Ishockey-VM<br />
Svenskt sportmagasin<br />
från 2012. Programledare:<br />
Peter Jihde. [984758]<br />
20.15 Ishockey-VM<br />
SPORT [1130291]<br />
20.15 Ishockey [486982]<br />
20.50 Studio: Ishockey-<br />
VM [5451920] 21.00<br />
Ishockey [890746] 21.40<br />
Studio: Ishockey-VM<br />
[4584307] 21.50 Ishockey<br />
[6656794]<br />
22.40 Studio:<br />
Ishockey-VM<br />
Svenskt sportmagasin<br />
från 2012. [5601524]<br />
Man hittar ett botemedel<br />
mot mutanters superkrafter.<br />
23.00 X-men: The last<br />
stand<br />
¿ ¡¡¡ Amerikanskt<br />
actionäventyr från 2006.<br />
[3588098]<br />
1.15 Road to perdition<br />
¿ Am. kriminaldrama<br />
från 2002. [19168383]<br />
3.40 Air medics [5408437]<br />
4.20–5.15 Hem till<br />
gården (R) [2821963]<br />
SVT1 I MORGON<br />
6.00 Nyheter 6.25 Gomorron Sverige 10.00 Året<br />
med norska kungafamiljen 11.05 Debatt 11.50<br />
Djursjukhuset 12.20 Dokument inifrån 13.20<br />
Spisa med Price 13.50 Konstdeckarna 14.50 Aldrig<br />
för sent – gympagrupp 90+ 15.05 South Riding<br />
16.00 Rapport 16.05 Hundra procent bonde<br />
16.35 Bröderna Reyes 17.30 Simhopp. European<br />
diving cup. 18.00 Nyheter 18.15 Go’kväll 19.00<br />
Kulturnyheterna 19.15 Nyheter 20.00 Inför det<br />
kungliga dopet 21.00 Högklackat 21.30 Edge of<br />
darkness 23.25 Rapport 23.30 Kulturnyheterna<br />
23.35–1.15 Allt om min buske<br />
6.30 Björnbröder 2<br />
¿ Am. animerat äventyr<br />
från 2006. [7833415]<br />
7.45 America’s funniest<br />
home videos [9432253]<br />
8.10 Blåst! [7560678]<br />
9.05 America’s funniest<br />
home videos [5126663]<br />
9.30 Grey’s anatomy (R)<br />
[6356104]<br />
10.20 Förhäxad [4285369]<br />
11.15 Sjunde himlen (R)<br />
[3155524]<br />
12.15 Kourtney & Khloé<br />
i Miami (R) [538543]<br />
12.45 Vänner (R) [919494]<br />
13.15 Ellen DeGeneres<br />
show [1868098]<br />
14.05 Gordon Ramsay’s<br />
the F-word (R) [2283524]<br />
15.05 One Tree Hill (R)<br />
[4435794]<br />
16.05 Unga mödrar<br />
[2831794]<br />
16.35 America’s funniest<br />
home videos (R)<br />
[9119562]<br />
17.05 Grey’s anatomy (R)<br />
[188982]<br />
18.00 The middle (R)<br />
[214475]<br />
Rachel blir erbjuden att flytta<br />
in hos Ross.<br />
18.30 Vänner (R) [222494]<br />
19.00 The Big bang<br />
theory (R) [534302]<br />
20.00 Unga läkare<br />
Svensk realityserie från<br />
2012. Del 8 av 10. Elly<br />
drömmer om att arbeta<br />
på kvinnokliniken och blir<br />
glad när hon får testa att<br />
arbeta där. [134366]<br />
21.00 Criminal minds<br />
Amerikansk thrillerserie<br />
från 2011. Del 20 av 24.<br />
Morgans syster ser en<br />
kvinna som ser ut som<br />
deras kusin Cindi, som de<br />
trodde var död. [160017]<br />
21.55 Fråga Olledokumentären<br />
Svensk dokumentärserie<br />
från 2012. Del 7 av 16.<br />
Programledare: Olle Waller.<br />
Även 20/5. [8224611]<br />
22.55 Criminal minds (R)<br />
[3316562]<br />
23.55 The Big bang<br />
theory (R) [761104]<br />
0.50 Unga läkare [2857429]<br />
1.50 Supernatural (R)<br />
[3624091]<br />
2.35 Jeremy Kyle show<br />
[2585012]<br />
3.20 Gordon Ramsay’s<br />
the F-word (R) [7758925]<br />
4.10 Ellen DeGeneres<br />
show (R) [2057401]<br />
4.50 The middle [8549079]<br />
5.15–6.00 Pantertanter<br />
(R) [1277296]<br />
SVT2 I MORGON<br />
8.10 Folkets mataffär 9.00 SVT Forum 12.00 Camilla<br />
Plum och den svarta grytan 12.30 Pilgrimsvandring<br />
13.00–15.30 UR 15.50 Mitt lyckliga liv<br />
som grönsak 16.50 Åke och hans värld av formgivning<br />
17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45<br />
Uutiset 18.00 Simhopp. European diving cup.<br />
18.55 Russin 19.00 Vem vet mest? 19.30 Drottningen<br />
i djupet. Norskt naturprogram från 2011.<br />
20.00 Azerbaijan art stations. K special. Dokumentär.<br />
21.00 Aktuellt 22.00 Sportnytt 22.15 Blodsband<br />
23.05 Min sanning: Alexander Bard 0.05 Vetenskapens<br />
värld 1.05–1.55 Folkets mataffär<br />
7.25 Lois & Clark [19372746]<br />
8.20 Jims värld (R)<br />
[72655017]<br />
8.50 Spin city [93281456]<br />
9.20–10.15 Smallville (R)<br />
[91130630]<br />
10.45 Våra värsta år<br />
[26111920]<br />
11.45 Stargate Atlantis<br />
[68730185]<br />
12.40 Stargate SG-1<br />
[85641307]<br />
13.35 Jims värld [53979494]<br />
14.05 Smallville [52202340]<br />
15.00 Simpsons (R)<br />
[11473036]<br />
16.00 Family guy (R)<br />
[45621543]<br />
16.30 Scrubs (R) [11445253]<br />
17.30 How I met your<br />
mother [99163369]<br />
18.00 Cops<br />
Amerikansk realityserie<br />
från 2002-03. [99164098]<br />
18.30 Simpsons<br />
Amerikansk animerad komediserie<br />
från 1997-98.<br />
Del 2 av 25. En främling<br />
kommer till stan och påstår<br />
att den högt uppsatta<br />
Skinner är någon<br />
annan än han utger sig för<br />
att vara. [99172017]<br />
19.00 Family guy<br />
Amerikansk animerad serie<br />
från 2005. Del 5 av<br />
20. Brian bestämmer sig<br />
för att börja plugga igen.<br />
[47402938]<br />
19.30 2 1/2 män<br />
Amerikansk komediserie<br />
från 2005. Del 17 av 24.<br />
Charlie vägrar att gå och<br />
ta emot ett pris eftersom<br />
han vet att hans ärkerival<br />
alltid vinner ändå.<br />
[48852479]<br />
20.00 Falling skies<br />
Kanadensisk-amerikansk<br />
dramaserie från 2011.<br />
Del 7 av 10. Hal måste ta<br />
kontroll över sammandrabbningen<br />
när en oväntad<br />
fara dyker upp och<br />
hotar barnen. [59982920]<br />
21.00 Änglar och<br />
demoner<br />
¿ ¡¡ Amerikansk<br />
thriller från 2009. Strax<br />
efter påvens död dör även<br />
de kardinaler som tippats<br />
bli hans ersättare, en efter<br />
en. Alla ledtrådar pekar<br />
åt broderskapsorden<br />
Illuminati. I rollerna: Tom<br />
Hanks, Ewan McGregor,<br />
Stellan Skarsgård. Regi:<br />
Ron Howard. [62955524]<br />
23.45 Scrubs [48169384]<br />
0.50 How I met your<br />
mother (R) [15629692]<br />
1.20 My name is Earl<br />
[15617857]<br />
1.50 Spin city (R) [19619654]<br />
2.20 Skål [19630147]<br />
2.50 Våra värsta år (R)<br />
[44430708]<br />
3.40 Knight rider [66772079]<br />
4.30 Stargate Atlantis (R)<br />
[78328079]<br />
5.15 My name is Earl (R)<br />
[67796760]<br />
5.40–6.00 Cops (R)<br />
[43674995]<br />
TV3 I MORGON<br />
7.00 Colins och Justins<br />
heminredningskupp<br />
(R) [5221320]<br />
8.00–8.55 The talk<br />
[7546291]<br />
11.00 Doctors [9228494]<br />
11.50 Mannen som talar<br />
med hundar – UK (R)<br />
[49729036]<br />
12.55 Världens<br />
strängaste föräldrar<br />
(R) [95011543]<br />
14.05 Colins och Justins<br />
heminredningskupp<br />
(R) [9337291]<br />
15.05 How clean is your<br />
house (R) [8297456]<br />
15.45 Wife swap (R)<br />
Även 20/5. [4168949]<br />
16.45 Mannen som talar<br />
med hundar – UK<br />
[1259036]<br />
17.45 Jamie’s fish<br />
suppers [25045982]<br />
17.55 Glamour [5576562]<br />
18.30 Judys domstol (R)<br />
Amerikansk realityserie<br />
från 2010. Repris från<br />
8/2. [1831104]<br />
19.00 Nyheterna [3872543]<br />
19.20 Väder [9496562]<br />
19.30 Halv åtta hos mig<br />
Svensk matlagningsserie<br />
från 2012. Del 56 av 72.<br />
Finalen avgörs hemma<br />
hos Hans som bjuder på<br />
gäddfärspaté, hängmörad<br />
biff och lingon- och<br />
marängtarte. [3960659]<br />
20.00 Du är vad du äter<br />
Svensk livsstilsserie från<br />
2012. Del 7 av 10. BrödernaPeterochStefanfår<br />
hjälp av Anna Skipper att<br />
ändra sina matvanor och<br />
börja träna. Men trots att<br />
de har varandras stöd har<br />
de svårt att inte fuska.<br />
[4118104]<br />
21.00 The constant<br />
gardener<br />
¿ ¡¡¡¡ Brittisk<br />
thriller från 2005. Den<br />
brittiske diplomaten<br />
Justin och hans hustru<br />
Tessa bor och arbetar i<br />
Kenya. I rollerna: Ralph<br />
Fiennes, Rachel Weisz,<br />
Danny Huston. Regi:<br />
Jeffrey Caine. [6805920]<br />
22.00 Nyheterna [1333098]<br />
22.05 Vädret [3040562]<br />
22.10 The constant<br />
gardener, forts<br />
¿ [3274366]<br />
23.40 M.A.S.H. (R)<br />
[73553494]<br />
0.15 Law & order: SVU (R)<br />
[62993079]<br />
1.10 Rescue mediums (R)<br />
Från 13/5. [27869789]<br />
1.40 Judys domstol (R)<br />
Från 16/5. [26853673]<br />
2.10 Vem dömer Amy?<br />
(R) [28482616]<br />
3.05 Det okända (R)<br />
[31626692]<br />
4.05 Ghost hunters (R)<br />
[75994128]<br />
5.15 Lyxhem till salu (R)<br />
[11372215]<br />
5.45–7.00 Världens<br />
strängaste föräldrar<br />
(R) [17942073]<br />
6.00 Nanny 6.30 Rix morronzoo 9.00 Jims värld<br />
9.25 Extreme home makeover 10.20 Våra bästa år<br />
11.10 Top model 7 12.05 Project runway 13.00<br />
Sveriges fulaste hem 14.00 Extreme home makeover<br />
15.00 Real housewives of Miami 15.55 Top<br />
model 7 16.55 Project runway 17.55 Top model<br />
17 18.55 Keno 19.00 How I met your mother<br />
19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2011. 20.00<br />
Superman returns. Science fiction från 2006.<br />
23.05 Hollywood homicide 1.20 2 1/2 män 1.50<br />
Dead silence 3.30 The gospel 5.10 Kommando:<br />
Snusk 5.35–6.00 The Paul Reiser show<br />
TV4 I MORGON<br />
6.30 Våra bästa år<br />
[10432456]<br />
7.15 En plats på landet<br />
[92182920]<br />
8.10 Sjukhuset (R)<br />
[92140814]<br />
9.05 Masterchef<br />
Australia (R) [34774123]<br />
10.05–11.05 Property<br />
ladder (R) [59141746]<br />
11.35 Celebrity <strong>master</strong>chef<br />
goes large (R)<br />
[25775727]<br />
12.45 En plats på landet<br />
(R) [42210456]<br />
13.45 Property ladder<br />
revisited (R)<br />
Brittisk realityserie från<br />
2002. [1655562]<br />
14.45 Sjukhuset<br />
Svensk dokumentärserie<br />
från 2008. [4295123]<br />
15.45 Masterchef<br />
Australia<br />
Australisk matlagningsserie<br />
från 2009. [3367098]<br />
16.45 Property ladder<br />
Brittisk realityserie från<br />
2007. Del 2 av 8. Tvillingarna<br />
Natasha och Loretta<br />
vill köpa ett trevåningshus<br />
som de ska göra om<br />
till lägenheter. [3811036]<br />
17.45 Celebrity<br />
<strong>master</strong>chef goes large<br />
Brittisk matlagningsserie<br />
från 2006. Del 7 och 8 av<br />
15. Programledare: John<br />
Torode, Gregg Wallace.<br />
Även 18/5. [28406388]<br />
19.00 En plats på landet<br />
Brittisk realityserie från<br />
2009. Del 17 av 20. Även<br />
inatt.[9782291]<br />
20.00 Navy CIS<br />
Amerikansk krimnalserie<br />
från 2008. Del 10 av 25.<br />
NCIS utreder en bilolycka<br />
där en underofficer omkommit<br />
och får reda på<br />
hans hemliga och våldsamma<br />
liv. Officeren brukade<br />
delta i gatuslagsmål.<br />
Äveninatt.[9788475]<br />
21.00 Antiques<br />
roadshow<br />
Amerikansk realityserie<br />
från 2010. Del 13 av 20.<br />
Även 18/5 och 19/5.<br />
[94287307]<br />
22.10 Dragons’ den<br />
Brittisk realityserie från<br />
2011. Även 19/5.<br />
[22514543]<br />
23.25 Alla älskar<br />
Raymond<br />
Amerikansk komediserie<br />
från 2003-04. [1956456]<br />
23.55 The closer [4361611]<br />
0.55 Navy CIS (R) [91349031]<br />
1.50 I lagens namn:<br />
Brottslig synvinkel<br />
[30361895]<br />
2.40 Polisstationen<br />
[48438447]<br />
3.30 Alla älskar Raymond<br />
(R) [21027789]<br />
3.55 I lagens namn:<br />
Brottslig synvinkel (R)<br />
[30582895]<br />
4.45–5.35 Polisstationen<br />
(R) [57076031]<br />
5.40–6.30 En plats på<br />
landet (R) [70262654]<br />
5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Efter tio 11.35 Hem<br />
till gården 12.45 Holby city 14.00 Bygglov 14.55<br />
Ice road truckers 15.55 Familjen Annorlunda<br />
16.55 The real full monty 17.55 Trav: V75-klubben.<br />
18.00 The real full monty, forts 18.30 Halv<br />
åtta hos mig 19.00 Nyheterna 19.15 Lokala nyheter<br />
19.20 Väder 19.30 Postkodlotteriets grannyra<br />
20.00 Let’s dance. Svensk underhållning från<br />
2012. 21.30 New girl 22.00 Nyheterna 22.05<br />
Vädret 22.15 Let’s dance 22.30 Modern family<br />
23.05 Castle 0.05 Gangster 2.45–5.00 Candy<br />
5.30–5.55 Leila bakar<br />
B31<br />
6.00 Martha Stewart<br />
show<br />
6.45 Pantertanter<br />
7.10–8.00 Jeremy Kyle<br />
show (R)<br />
8.50 The secret<br />
millionaire (R)<br />
9.50 Unga mödrar<br />
10.45 Jeremy Kyle show<br />
11.40 MacGyver<br />
12.40 Gränsbevakarna<br />
USA (R)<br />
13.40 McLeods döttrar<br />
14.40 Ett fall för Dalziel &<br />
Pascoe<br />
15.45 Top gear<br />
16.55 The secret<br />
millionaire<br />
Brittisk realityserie från<br />
2010. Även 18/5.<br />
18.00 Cold case<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2006. Del 17 av 24.<br />
En kropp hittas i en sopcontainer.<br />
19.00 Gränsbevakarna<br />
USA<br />
Amerikansk dokumentärserie<br />
från 2009. Del 5 av<br />
13. Puertoricansk polis<br />
försöker stoppa en båt<br />
som åker i hög hastighet<br />
mot kusten. I det snötäckta<br />
Minnesota erbjuder<br />
två män och en<br />
kvinna en affärsanställd<br />
pengar för att ta dem<br />
över gränsen. Även 18/5.<br />
20.00 CSI Miami<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2007. Del 12 av 21.<br />
Teamet utreder mordet<br />
på en ung kvinna och råkar<br />
då avslöja en skrupellös<br />
FBI-agents hemliga liv.<br />
Chai Patel går undercover<br />
som läkare i Sheffield.<br />
21.00 The secret<br />
millionaire<br />
Brittisk realityserie från<br />
2011. Del3av7.DrChai<br />
Patel ägde förut Priory<br />
Clinic, rehabcentret som<br />
ofta förknippas med kändisrehabilitering.<br />
Chai går<br />
här undercover som läkare<br />
i Sheffield för att<br />
hjälpa människor på samhällets<br />
botten.<br />
22.05 Boston med<br />
Amerikansk dokumentärserie<br />
från 2010.<br />
23.05 Law & order:<br />
Special victims unit<br />
0.05 Top gear (R)<br />
1.15 Frasier<br />
1.45 Tredje skiftet<br />
2.40 The shield<br />
3.35 MacGyver (R)<br />
4.30 Jeremy Kyle show (R)<br />
5.15–6.00 McLeods<br />
döttrar (R)<br />
KANAL 5 I MORGON<br />
6.30 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng<br />
9.00 AFV 9.25 Grey’s anatomy 10.20 Förhäxad<br />
11.15 Sjunde himlen 12.15 Kourtney & Khloé<br />
i Miami 12.45 Vänner 13.15 Ellen DeGeneres<br />
show 14.05 Frisörakuten 15.05 One Tree Hill<br />
16.05 Unga mödrar 16.35 AFV 17.05 Grey’s anatomy<br />
18.00 The middle 18.30 Vänner 19.00 En<br />
stark resa med Morgan & Ola-Conny 20.00 America’s<br />
funniest home videos 21.00 Criminal minds<br />
22.00 Dödligt vapen 3 0.20 Betnér direkt 1.20<br />
Missing 2.15 Alien raiders 3.40 Greek 5.10 Pantertanter<br />
5.35–6.00 Pantertanter
ONSDAG<br />
SYDSVENSKANh<br />
E-post: tvradio@sydsvenskan.se<br />
B32 TV & RADIO Tv-tablåerna produceras av TT-spektra<br />
Onsdag 16 maj 2012<br />
SR P1<br />
5.29–9.20 P1-morgon. Med<br />
Lasse Johansson. 5.30 Ekonyheter.<br />
5.35 Ring P1. 5.45 Morgonandakt.<br />
Med Marika Palmdahl,<br />
stiftspräst för interreligiös<br />
dialog i Göteborg. 5.55–5.59<br />
Sjöväder. 6.00–6.15 Morgoneko.<br />
6.30 Ekonyheter. 6.32–<br />
6.37 Nyheter från Vetenskapsradion.<br />
6.50 Tankar för dagen.<br />
Med Håkan Sandvik, präst på<br />
Singö. 6.55 Landväder. 7.00<br />
Morgoneko. 7.05 Land- och<br />
sjöväder. 7.30 Ekonyheter. 7.32<br />
Ekonomieko. 7.36–7.39 Nyheter<br />
från Vetenskapsradion. 7.46<br />
Kulturnytt. 8.00–8.15 Morgoneko.<br />
8.30 Ekonyheter. 8.32<br />
Ekonomieko. 8.36–8.41 Nyheter<br />
från Vetenskapsradion.<br />
9.00–9.12 Morgoneko. 9.20–<br />
10.00 Ring P1. Ring P1 och tala<br />
klarspråk i aktuella frågor, tel:<br />
099-510 10. I dag svarar Tomas<br />
Tengby i Göteborg.<br />
10.00 Ekonyheter.<br />
10.03 Plånboken. Sveriges Radios<br />
program om privatekonomi<br />
och konsumentfrågor.<br />
11.00 Ekonyheter.<br />
11.03 Tendens.<br />
11.35 Novellen: Flykten från<br />
Láttevárre. Specialskriven radionovell<br />
av Nils Henrik Sikku. Uppläsare:<br />
Hasse Alatalo.<br />
12.00 Tolvslaget. Dagens dikt.<br />
12.05 Ekonyheter.<br />
12.07 Meddelandetid.<br />
12.10 Vetandets värld.<br />
12.30 Luncheko. Med Ekonomieko<br />
och tidningskrönika.<br />
12.55 Land- och sjöväder.<br />
13.00 Ekonyheter.<br />
13.03 Radiosporten.<br />
<br />
ÖVRIGA KANALER<br />
20.00 Det söta livet – sommar. 20.30<br />
Polly och monsterbilen. 21.00 Camilla<br />
Plum och den svarta grytan. 21.30<br />
Magnus och Petski. 22.00 Elitklassen.<br />
23.05 Landet runt. 23.50 Sportnytt.<br />
0.05 24 vision. 0.40 Västerbottensnytt.<br />
0.48 24 vision. 0.50 ABC. 0.58<br />
24 vision. 1.00–6.00 Rapport och lokala<br />
nyheter.<br />
6.00 Så funkar det! 6.25 Skitiga jobb.<br />
7.20 Weird or what? 8.15 Mythbusters.<br />
9.05 Världens bästa prylar.<br />
9.35 Så funkar det! 10.00 Bilfixarna.<br />
11.00 Auction kings. 12.00 Dödlig<br />
fångst. 13.00 Dual survival. 14.00<br />
Street customs. 15.00 Weird or what?<br />
16.00 Mythbusters. 17.00 Gold Rush.<br />
18.00 Wheeler dealers. 19.00 Så funkar<br />
det! 20.00 Auction kings. 21.00<br />
Moonshiners. 22.00 Extrem överlevnad.<br />
23.00 Gold Rush. 0.00 Dual survival.<br />
1.00 Auction kings. 1.30–2.00<br />
Auction kings.<br />
6.30 Klassiska baletter på Covent Garden.<br />
8.00 Kärlek i naturen. 9.00 Våldets<br />
rötter. 9.30 Django Reinhardts gitarrjazz.<br />
10.30 Montezuma II. 11.30<br />
Fransk chanson: Charles Trenet. 13.10<br />
Ädla violiner. 13.45 Placido Domingo<br />
70 år. 15.00 Samhällsbyggarna. 15.50<br />
Hjärnmannen. 16.40 Korset under halvmånen.<br />
17.40 Människans instinkt.<br />
18.30 Det romerska imperiets historia.<br />
19.30 Global Axess: Om ideologier.<br />
20.00 Bleak House. 21.00 Henrik VIII –<br />
en tyrann. 22.00 Bortom oändligheten.<br />
23.00 Lyx från djurvärlden. 23.30 En<br />
egyptisk seglats på Röda havet. 0.20<br />
Den franska säkerhetstjänsten. 1.15–<br />
1.45 Kulturexpressen.<br />
9.00 En bok, en författare: Nicole Kling.<br />
9.30 Mästerfotografens hemligheter.<br />
9.55 Svart på vitt. 10.00 Hur tusan kan<br />
de flyga? 11.00 Australiens konstskatter.<br />
12.00–16.00 SVT Forum. 12.00<br />
Tillståndet i miljön. 14.00 Riksdagen:<br />
Aktuell debatt om polisen. Debatt om<br />
polisen begärd av Sverigedemokraterna.<br />
Från 11/5. 15.40 SVT Forum. Politik<br />
och samhälle. För uppdaterad tablå<br />
se svt.se/svtforum. 15.40 SVT Forum.<br />
16.00–19.00 UR Samtiden. 16.00<br />
13.05 Kulturnytt.<br />
13.20 Vetenskapsradion Klotet.<br />
Med Marie-louise Kristola. Även<br />
17/5.<br />
13.45 OBS. Med Fredrik Pålsson.<br />
Även i kväll.<br />
14.00 Ekonyheter.<br />
14.03 Kulturradion K1: Skådespelaren<br />
i gestaltningsögonblicket.<br />
Del 2. Vad tänker regissörer<br />
på när de regisserar? Hur<br />
kommunicerar de egentligen<br />
med skådespelarna under repetitionerna?<br />
Och hur ser de på sitt<br />
arbete? Även i kväll.<br />
14.50 Mitt i musiken. Musiknyheter<br />
från Sverige och världen.<br />
Även i kväll.<br />
15.00 Ekonyheter.<br />
15.03 Nordegren i P1. Med Thomas<br />
Nordegren.<br />
15.45 Dagens eko.<br />
15.55 Sjöväder.<br />
16.00–17.45 Studio ett. Direktsänt<br />
aktuellt magasin.<br />
16.45–17.00 Dagens eko.<br />
17.45 Dagens eko.<br />
18.00 Ekonomieko.<br />
18.10 Radiosporten.<br />
18.15 Kulturradion: Nya vågen.<br />
Debatt och kritik från Kulturredaktionen.<br />
Repris från i går.<br />
19.00 Ekonyheter.<br />
19.03 Vetenskapsradion: Språket.<br />
Repris från i går. Även i natt<br />
och 20/5.<br />
19.30 Dagens Strindbergsbrev.<br />
19.35 Novellen: Flykten från<br />
Láttevárre. Specialskriven radionovell<br />
av Nils Henrik Sikku. Uppläsare:<br />
Hasse Alatalo. Repris från<br />
förmiddagen.<br />
20.00 Ekonyheter.<br />
20.03 Tendens. Repris från förmiddagen.<br />
Även 17/5.<br />
20.35 Ring P1. Valda delar ur<br />
morgonens sändning.<br />
Barnsex – en handelsvara. 16.15 Vanemässiga<br />
värderingar i tv-serier. 16.35<br />
Ungdomar och alkohol: Alkoholen och<br />
den unga hjärnan. 17.05 Ungdomar<br />
och alkohol: Nå ungdomar i riskzonen.<br />
17.35 Ungdomar och alkohol: Stoppa<br />
missbruk i tid. 18.00 Ungdomar och alkohol:<br />
Förebygga ungdomars drickande.<br />
18.20 Ungdomar och alkohol: Våga<br />
tacka nej. 19.00 En bok, en författare:<br />
Pelle Sandstrak. 19.30 Jakten på språket:<br />
Jiddisch och meänkieli. 20.00 Jag<br />
är inte bara mitt kön. 21.00 Kust till<br />
kust: Sydsjälland. 22.00 Tro, hopp och<br />
rånare. 23.05 Det vilda Frankrike. 0.00<br />
En bok, en författare: Pelle Sandstrak.<br />
0.30–1.05 Skådeplats Europa: Israel<br />
och Europa.<br />
5.30–15.30 Bolibompa. 5.30 Sagor<br />
från zoo. 5.40 Stor och Liten. 5.50<br />
Wibbly Gris. 6.00 Richard Scarrys äventyrsvärld.<br />
6.25 Molly Monster. 6.30 Kul<br />
med Claude. 6.40 Fågelvägen 3. 6.50–<br />
7.00 Ebb och Flo. 7.01 Dinosaurietåget.<br />
7.15 Folkoteket. 7.30 Fåret Shaun.<br />
7.40 Lycka är. 7.45 Yakari. 8.00 Lulu Zipadoo.<br />
8.15 Ludovic. 8.25 Kul på muren.<br />
8.30 Småpotatis. 8.35 Arthur.<br />
9.00 Cirkuskiosken. 9.30 Stor och Liten.<br />
9.40 Hurra för Kalle. 9.55–10.00<br />
Voffy. 15.30 Lilla Aktuellt. 15.35<br />
Scouts safari. 15.55 Snobben. 16.20<br />
Parallax. 16.45 Vampyrskolan. 17.00<br />
Den tecknade Mr Bean. 17.25 Småkryp.<br />
17.30 Bert och Ernie på äventyr.<br />
17.35 Tinga Tinga sagor. 17.45 Lulu Zipadoo.<br />
18.01 Roboten Rob. 18.15 Ruben<br />
ringer på. 18.20 Pipi, Pupu och<br />
Rosmari. 18.30 Mekatronik. 18.45<br />
Boom Shakalack. 19.15 Pinsamheter.<br />
19.40 Oscars oas. 19.55–20.00 Tre<br />
pantade pirater.<br />
6.00 Stormvarning. 7.00 SOS. 7.55<br />
Crime: Rika, kända och mäktiga. 8.55<br />
Dog town. 10.00 SOS. 11.00–12.00<br />
Uppdrag: Missbruk. 14.00 SOS. 15.00<br />
Det kungliga lasarettet. 16.00 Hemligheter<br />
från läkarnas journaler. 17.00 Polis<br />
på plats i Santa Barbara. 18.00<br />
Brottsplats USA. 19.00 Förlossningskliniken.<br />
20.15 Hospitalet. 21.20 Det<br />
kungliga lasarettet. 22.25 Akutmottagningen.<br />
22.55 48 avgörande timmar.<br />
23.55 Terroristattacken i Bombay. 1.15<br />
Den röda insatsstyrkan. 1.55 Jakten på<br />
sexköpare. 3.00 Världens brott. 4.05<br />
DAGENS RADIOTIPS<br />
20.45 OBS. Med Fredrik Pålsson.<br />
Repris från eftermiddagen.<br />
21.00 Ekonyheter.<br />
21.03 UR: Bildningsbyrån –<br />
Kina. Peking på hjul. I det en<br />
gång så cykeltäta Peking trängs<br />
i dag lika många bilar som finns i<br />
hela Sverige. Luftföroreningarna<br />
är så svåra att de påverkar sikten<br />
på vägar och flygplatser. Nu<br />
satsar man på att begränsa bilarna<br />
och bygga ut kollektivtrafiken.<br />
21.35 Mitt i musiken. Musiknyheter<br />
från Sverige och världen.<br />
Repris från eftermiddagen.<br />
21.45 Tankar för dagen. Med<br />
Håkan Sandvik, präst på Singö.<br />
Repris från i morse.<br />
21.50 Land- och sjöväder.<br />
22.00 Ekonyheter.<br />
22.10 Radiosporten.<br />
22.12 Studio ett. Repris från i<br />
eftermiddags.<br />
Mordutredning pågår. 5.05–5.06 I händerna<br />
på unga läkare.<br />
6.00 Doktor Quinn. 8.00–8.55 Mord<br />
och inga visor. 12.00 M.A.S.H. 12.30<br />
Dallas. 13.30 Par i hjärter. 14.35 Hem<br />
till gården. 15.05 Mike Hammer. 16.10<br />
Ally McBeal. 17.05 Doktor Quinn.<br />
19.00 Dallas. 20.00 Par i hjärter. 21.00<br />
Bergerac. 22.15 Mord och inga visor.<br />
23.15 Arkiv X. 0.10 The A-team. 1.10–<br />
2.10 The A-team.<br />
6.25 M.A.S.H. 6.55–7.55 Taxi. 11.00<br />
Full fräs med Stefan och Krister. 11.30<br />
The game. 11.55 Not going out. 12.30<br />
Dharma & Greg. 13.25 Svarte Orm.<br />
14.05 Taxi. 15.10 Better off Ted. 15.40<br />
Not going out. 16.15 Will & Grace.<br />
17.15 David Letterman. 18.10 Dharma<br />
& Greg. 19.10 Svarte Orm. 19.55 Kung<br />
av Queens. 20.25 Ett herrans liv. 21.00<br />
Hope & Faith. 22.00 Pearl. 22.30 30<br />
Rock. 23.00 Shameless. 0.00 David<br />
Letterman. 1.00 Comedy battle. 1.50–<br />
2.30 Ett herrans liv.<br />
6.55 Big brother. 7.55 Buffy the vampire<br />
slayer. 8.50 Plastikdoktor 90210.<br />
9.50–10.45 Stygga flickor söker kärlek.<br />
14.00 Bachelor. 16.05 90210. 17.00<br />
Ghost whisperer. 18.00 Big brother.<br />
19.00 Big brother 24-7. 20.00 Glee.<br />
21.00 Sons of anarchy. 22.00 Big brother.<br />
23.00 Glee. 0.00 Pretty hurts.<br />
1.00–2.00 Jerry Springer.<br />
8.35–9.55 Regionala nyheter. 8.35 Yle<br />
Nyheter Nyland. 8.45 Yle Nyheter sydöstra<br />
Finland. 8.55 Yle Nyheter sydvästra<br />
Finland. 9.05 Yle Nyheter Tavastland.<br />
9.15 Yle Nyheter mellersta Finland.<br />
9.25 Yle Nyheter östra Finland.<br />
9.35 Yle Nyheter Österbotten. 9.45–<br />
9.55 Yle Nyheter norra Finland. 10.00<br />
Yle Nyheter. 10.05 Yle News. 10.10<br />
Studio55.fi. 10.40 Morgonhjärta.<br />
11.30 Halv sju. 12.00 Fattig sångare.<br />
13.10 När kvinnan började klä sig i<br />
byxor. 13.30 MOT. 14.00 Yle Nyheter.<br />
14.05 Dagens rubriker. 15.00–15.45<br />
Tyylivarkaat. 16.00 Lilla tvåan. 17.00<br />
Yle Nyheter. 17.30 Halv sju. 18.00<br />
Prisma-studion. 18.30 TV-nytt. 18.55<br />
En senior på jobb. 19.15 Teveprogram<br />
med Alivaltiosihteeri. 19.30 Yle Nyhe<br />
Novell om<br />
nomadskola<br />
”Flykten från Láttevárre”<br />
är en specialskriven<br />
radionovell av<br />
Nils Henrik Sikku, som<br />
utspelas i en miljö som<br />
mycket sällan är skildrad<br />
i litterär form: nomadskolan.Nomadskolan<br />
var sällan den idyll<br />
som skolbyråkratin<br />
hade målat upp. Hasse<br />
Alatalo är uppläsare.<br />
P1 11.35<br />
22.55 Dagens dikt. Repris från<br />
lunch.<br />
23.00 Ekonyheter.<br />
23.07 Vetandets värld.<br />
23.30 Tendens: Samtalet.<br />
0.00 Ekonyheter.<br />
0.02 Kropp & själ.<br />
1.00 Ekonyheter.<br />
1.02–1.30 Vetenskapsradion:<br />
Språket.<br />
SR P2<br />
6.35 SR Sisuradio.<br />
6.40 SR Sameradio.<br />
6.50–9.00 Aurora. Musikmorgon.<br />
Med Patrik Paulsson.<br />
7.30–7.32 Ekonyheter.<br />
8.30–8.33 Ekonyheter.<br />
9.00 Önska i P2. Med Pernilla<br />
Eskilsdotter.<br />
10.00 Ekonyheter.<br />
10.03 Klassisk förmiddag. 1.<br />
Gunnar Idenstam: Halling spelas<br />
av tonsättaren på orgeln i Tegs<br />
kyrka och Johan Hedin, nyckelharpa.<br />
Caprice CAP 21807. 2.<br />
Fanny Hensel: Uvertyr. The Women’s<br />
philharmonic, San Francisco.<br />
Dirigent: JoAnn Falletta.<br />
Koch 3-7169-2 H 1. 3. Sergej<br />
Rachmaninov: Pianosonat nr 1<br />
d-moll spelas av Nikolaj Luganskij.<br />
4. Michael Haydn: Requiem<br />
c-moll. Solister: Carolyn Sampson,<br />
sopran, Hilary Summers,<br />
mezzosopran, James Gilchrist,<br />
tenor och Peter Harvey, bas. The<br />
King’s consort. Dirigent: Robert<br />
King. 5. Lennart Fredriksson: Violinsonat<br />
(1985). Dan Almgren,<br />
violin och Roland Pöntinen, piano.<br />
Med Erika Libeck Lindahl.<br />
12.00 Jazzarkivet. Med Lars<br />
Westin. Repris från 15/5.<br />
13.00 SR på persiska.<br />
13.30 SR på romani.<br />
14.00 SR på kurdiska.<br />
14.30 SR på arabiska.<br />
15.00 SR på engelska.<br />
15.30 SR Sameradio.<br />
16.00 SR Sisuradio.<br />
17.00 P2 Klassiskt.<br />
18.00 Ekonyheter.<br />
18.03 Ad lib. Med Lex.<br />
19.19 Mitt i musiken. Med<br />
Andreas Lindahl.<br />
19.30 P2 Live klassiskt: Orgel<br />
12 – festival i Västerås. 1. Gunnar<br />
Idenstam, orgel och Johan<br />
Hedin, nyckelharpa. 2. Organisten<br />
Thomas Trotter. Konserter<br />
27/4, Västerås domkyrka.<br />
21.31 Monitor: Brent Brauer<br />
Frick. Akustisk techno från årets<br />
MADE-festival i Umeå.<br />
22.30 Kalejdoskop. Eskatologisk<br />
musik. Med Urban Göransson.<br />
0.00–6.35 Notturno. Musik i<br />
natten. Med Bodil Asketorp.<br />
21.00 Axess. Dramatisk barndom i<br />
”Henrik VIII – en tyrann ”.<br />
ter. 19.55 Sportrutan. 20.05 A-studion.<br />
21.00 Nyheter. 21.20 Sällan till salu.<br />
22.15–23.13 EM i simhopp.<br />
6.25 Föräldrarlösa vilddjur. 6.50 Naturliga<br />
jägare. 7.15 Dick ‘n’ Dom Go Wild.<br />
7.40 Extraordinary dogs. 8.10 Hundar<br />
mot katter. 9.05 Savannens drottningar.<br />
10.00 Djurpolisen. 10.55 Djurpolisen<br />
i Sydafrika. 11.50 Fängelsehundar.<br />
12.45 Det vilda Afrika. 13.10<br />
Nödrop från naturen. 13.40 Savannens<br />
drottningar. 14.30 Echo och elefanterna<br />
i Amboseli. 15.00 Dick ‘n’ Dom Go<br />
Wild. 15.30 Hundvärldens stjärnor.<br />
16.25 Allt om hundar, katter & husdjur.<br />
17.20 Hundvalpsprojektet. 18.15<br />
Nödrop från naturen. 18.40 Schimpansernas<br />
lustgård. 19.10 Fantastiska havsäventyr.<br />
20.05 Safari Vet School.<br />
21.00 Det vilda Arktis. 21.55 Wildest<br />
India. 22.50 Djurpolisen i Phoenix.<br />
23.45 Otämjt & oklippt. 0.40 Jag lever.<br />
1.35–2.30 Det vilda Arktis.<br />
9.00 Tagesschau. 9.05 Rote Rosen.<br />
9.55 Wetterschau. 10.00 Tagesschau.<br />
10.03 Brisant. 10.25 Hoch klingt der<br />
Radetzkymarsch. 12.00 Tagesschau.<br />
12.15 ARD-Buffet. 13.00 ZDF-Mittagsmagazin.<br />
14.00 Tagesschau. 14.10<br />
Rote Rosen. 15.00 Tagesschau. 15.10<br />
Sturm der Liebe. 16.00 Tagesschau.<br />
16.10 Deutschland Deine Dörfer.<br />
17.00 Tagesschau. 17.15 Brisant.<br />
17.50 Verbotene Liebe. 18.30 Heiter<br />
bis tödlich – Hubert und Staller. 19.20<br />
Gottschalk Live. 19.50 Das Wetter im<br />
Ersten. 19.55 Börse im Ersten. 20.00<br />
Tagesschau. 20.15 Sprinter – Haltlos in<br />
die Nacht. 21.45 Plusminus. 22.15 Tagesthemen.<br />
22.43 Das Wetter im Ersten.<br />
22.45 Anne Will. 0.00 Nachtmagazin.<br />
0.20-1.58 Swimming Pool.<br />
P3<br />
Ekonyheter varje timme 0.00-<br />
5.00 och 19.00-0.00 samt<br />
5.30. P3 nyheter varje timme<br />
6.00-18.00 samt 6.30, 7.30<br />
och 8.30. Väder i anslutning till<br />
ekosändningen/P3 nyheter<br />
5.30, 12.00, 17.00, 18.00,<br />
22.00 och 23.00.<br />
6.05 Musikguiden i P3. 6.30<br />
Morgonpasset. Med Martina<br />
Thun, Kodjo Akolor, Hanna Hellquist.<br />
10.02 PP3. Med Pär<br />
Lernström. 12.05 Musikguiden<br />
i P3. Med Micke Cederberg.<br />
13.02 P3 Nyhetsguiden. Med<br />
Emmy Rasper. 14.02 Christer:<br />
din vän i etern. 16.10 Tankesmedjan.<br />
Rättvis och balanserad<br />
desinformation! 17.05 Humorhimlen<br />
i P3. 18.06 Verkligheten<br />
i P3. 18.30 Musikguiden i P3.<br />
Med gästredaktör Slash. 20.30<br />
Musikguiden i P3 : Session. Med<br />
Noonie Bao och Icona Pop. Programledare:<br />
Jonna Lee. 22.03<br />
Musikguiden i P3 med vår playlist.<br />
23.07 Ligga med P3. 0.02<br />
Vaken.<br />
SR P4 MALMÖ<br />
Lokala nyheter varje halv timme<br />
6.30–17.30. Dagens eko varje<br />
heltimme. Trafik efter nyheterna<br />
varje halvtimme 6.00–18.00.<br />
Sport: 7.07, 8.05, 13.03, 16.03,<br />
19.03, 20.03 och 21.03<br />
6.10 Morgon i P4. Med Ebba<br />
Granath. 9.33 Fm. Med Björn Alverfeldt,<br />
Sofie Ericsson. 13.05<br />
P4 extra. Programmet serverar<br />
en mix av dagens händelser och<br />
aktuella personer. Med Erik Blix.<br />
15.03 Skåne direkt. Med Svjet-<br />
6.00 Sagan om havsörnen. 7.00 Livet<br />
på risfältet. 8.00 Game ranger diaries.<br />
9.00 Korpen – luftens rackare. 10.00<br />
Sagan om havsörnen. 11.00 Livet på risfältet.<br />
12.00 Game ranger diaries.<br />
13.00 Korpen – luftens rackare. 14.00<br />
Valen som åt hajen. 15.00 Tjuvaktiga<br />
apor. 16.00 Tillbaka till Kina: Vildhästens<br />
återkomst. 17.00 Game ranger diaries.<br />
18.00 Vatten. 19.00 Välkommen<br />
till Longleat. 20.00 Leverage. 22.00<br />
Dexter. 23.00–0.00 Dexter.<br />
8.30 Krokodiljägaren. 9.30 Speeders.<br />
9.55 Speeders. 10.20 Specialstyrkan.<br />
11.30 Ray Mears överlevnadsskola Kanada.<br />
12.45 Mystery Files. 13.20<br />
Mystery Files. 13.55 Krokodiljägaren.<br />
14.25 Krokodiljägaren. 14.55 Speeders.<br />
15.25 Speeders. 15.55 Träskjägarna.<br />
16.55 Världskrigets osannolika<br />
överlevare. 18.00 Krokodiljägaren.<br />
18.30 Krokodiljägaren. 19.00 KIT: Bygg<br />
din drömbil. 19.25 Fotboll: Fenerbahce–Bursaspor.<br />
21.35 Specialstyrkan.22.20<br />
Träskjägarna. 23.20<br />
Hubbles konstverk. 0.00 Englands hjältar.<br />
1.00–2.10 Specialstyrkan.<br />
7.35 Come dine with me. 8.25 My family.<br />
9.55 The inspector Lynley mysteries.<br />
11.30 My family. 12.00 Deal or no<br />
deal. 12.35 Eastenders. 13.05 Come<br />
dine with me. 13.55 Qi. 14.25 Keeping<br />
up appearances. 15.25 One foot in the<br />
grave. 16.40 Top gear. 17.35 Qi. 18.35<br />
Come dine with me. 19.25 The Graham<br />
Norton show. 20.10 Qi. 21.10 Top gear.<br />
22.00 Qi. 22.35 Shooting stars. 23.05<br />
Peep show. 23.30 Live at the Apollo.<br />
0.15 The increasingly poor decisions of<br />
Todd Margaret. 0.40 The thick of it.<br />
1.10–2.00 Top gear.<br />
10.00 Lenßen & Partner. 11.00 Richterin<br />
Barbara Salesch. 12.00 Richter<br />
Alexander Hold. 13.00 Britt. 14.00<br />
Zwei bei Kallwass. 15.00 Familien-Fälle.<br />
16.00 Richter Alexander Hold. 17.00<br />
Niedrig und Kuhnt. 18.00 Pures Leben<br />
– Mitten in Deutschland. 18.30 Lenßen.<br />
19.00 K 11. 20.00 Nachrichten. 20.15<br />
Die Unglaublichen. 22.20 24 Stunden.<br />
0.15 Muscle Heat. 1.55–2.40 Richter<br />
Alexander Hold.<br />
lana Pastuhovic, Kalle Oldby.<br />
16.45 Dagens eko. 17.00 Lur i<br />
P4. Med Stephanie Wihlborg.<br />
17.45 Barnradion: Alla döda<br />
små djur. Del 3. 18.00 Klartext.<br />
18.10 Sisuradio. 18.30 Sisuuutiset.<br />
19.00 Sportextra. Med<br />
Susanna Andrén. 21.40 Karlavagnen.<br />
0.02 Vaken.<br />
SR P4 KRISTIANSTAD<br />
Lokala nyheter varje halvtimme<br />
mellan 6.00–17.30. Trafik &<br />
service: 6.15, 7.15, 8.15, 9.15,<br />
12.10, 15.03, 16.08, 16.41 och<br />
17.35. Dagens Meteorolog:<br />
7.22, 11.40 och 16.38.<br />
6.10 Morgonen. Med Anders<br />
Liljeqvist. 10.03 Förmiddag.<br />
Med Helene Persson. 13.05 P4<br />
extra. Med Erik Blix. 14.59 Hallå<br />
Skåne. Aktualitetsprogrammet<br />
som bjuder på nyhetsfördjupning<br />
och eftermiddagsunderhållning.<br />
16.45 Dagens eko.<br />
17.45 Barnradion: Alla döda<br />
små djur. Del 3. 18.00 Klartext.<br />
18.10 Sisuradio. 18.30 Sisuuutiset.<br />
19.00 Sportextra.<br />
21.40 Karlavagnen. 0.02 Vaken.<br />
Frekvenser P1: Malmö 87,9,<br />
Hörby 88,8, Trelleborg 94,6,<br />
Ystad 95,1, Helsingborg 89,8.<br />
P2: Malmö 93,3, Hörby 92,4,<br />
Trelleborg 98,7, Ystad 99,0,<br />
Helsingborg 95,7. P3 Malmö:<br />
Din Gata 100,6. P3: Malmö 98,0,<br />
Hörby 97,0, Trelleborg 101,0,<br />
Ystad 101,7, Helsingborg 98,4.<br />
P4 Malmö: Malmö 102,0, Hörby<br />
89,5, Trelleborg 103,7, Ystad<br />
103,0, Helsingborg 103,2.<br />
P4 Kristianstad: Hörby 101,4,<br />
Ängelholm 103,6, Simrishamn<br />
102,7.<br />
6.20 Kulturzeit. 7.00 Nano. 7.30 Alpenpanorama.<br />
9.00 ZIB. 9.05 Kulturzeit.<br />
9.45 Nano. 10.15 Lanz kocht. 11.30<br />
Eco. 12.00 Newton. 12.25 Natur im<br />
Garten. 13.00 ZIB. 13.15 Zimt – Das<br />
Aroma aus dem Garten der Sinne.<br />
14.00 Insel aus einer anderen Zeit Kuba<br />
vor dem Wandel. 14.45 Unsichtbare<br />
Gefahr? 15.30 Machtfaktor Erde.<br />
17.00 Indochinas Träume. 18.30 Nano.<br />
19.00 Heute. 19.20 Kulturzeit. 20.00<br />
Tagesschau. 20.15 Glückskinder.<br />
21.05 Kopf und Kragen für tausend<br />
Schafe. 22.00 ZIB 2. 22.25 Frau Berta<br />
Garlan. 0.05 Eco. 0.30 10 vor 10.<br />
1.00–2.40 Uli, der Knecht.<br />
9.00 Heute. 9.05 Volle Kanne. 10.30<br />
Die Rosenheim-Cops. 11.15 SOKO Wismar.<br />
12.00 Heute. 12.10 Drehscheibe<br />
Deutschland. 13.00 ZDF-Mittagsmagazin.<br />
14.00 Heute. 14.15 Die Küchenschlacht.<br />
15.00 Heute. 15.05 Topfgeldjäger.<br />
16.00 Heute. 16.15 Wege zum<br />
Glück – Spuren im Sand. 17.00 Heute.<br />
17.10 Hallo Deutschland. 17.45 Leute<br />
heute. 18.00 SOKO Wismar. 18.50<br />
Lotto Ziehung am Mittwoch. 19.00<br />
Heute. 19.20 Wetter. 19.25 Küstenwache.<br />
20.15 Die Quizshow mit<br />
Jörg Pilawa. 21.45 Heute-journal.<br />
22.12 Wetter. 22.15 Auslandsjournal.<br />
22.45 Der Piraten-Hype. 23.15 Markus<br />
Lanz. 0.30 Küssen verboten. 0.45<br />
Heute nacht. 1.00 Schattenkrieg.<br />
1.30–3.00 Die Quizshow mit Jörg Pilawa.<br />
6.00 Händige Manny. 6.15 Jake och piraterna<br />
i Landet Ingenstans. 6.40 Små<br />
äventyr med Nalle Puh. 6.45 Timon och<br />
Pumbaa. 6.55 Det ljuva havslivet. 7.20<br />
Phineas och Ferb. 7.40 Lycka till, Charlie!<br />
8.00 Phineas och Ferb. 8.25 Shake<br />
it up. 8.45 Phineas och Ferb. 9.10 På<br />
kroken. 9.30 Kejsarens nya skola. 9.55<br />
Musses klubbhus. 10.20 Tecknat.<br />
13.10 Hannah Montana forever. 13.35<br />
Sonnys chans. 13.55 Kick Buttowski<br />
förortsvåghals. 14.15 Par i kungar.<br />
14.40 Tecknat. 16.50 Det ljuva havslivet.<br />
17.15 Lycka till, Charlie! 17.35<br />
A.N.T. 18.00 Austin & Ally. 18.25 Par i<br />
kungar. 18.50 Ett gott skratt! 19.00<br />
Projekt prinsessa. 20.25 Ett gott skratt!<br />
20.35 Så flippat! 20.55 Min barnvakt<br />
är en vampyr.
SYDSVENSKANh TV & RADIO B33<br />
Onsdag 16 maj 2012<br />
DR P1/P2<br />
6.09 P1 morgen.<br />
9.10 P1 formiddag med Poul Friis.<br />
10.03 Besøgstid.<br />
11.03 Belejringen/Svanen 2:4. Radiodrama<br />
Præsenterer: Belejringen –<br />
en dokumentarisk drama-serie om livet<br />
i en besat bydel.<br />
11.33 Mennesker og tro. Troen og landet.<br />
David Lexner fortæller om, hvorfor<br />
han som mange andre unge jøder har<br />
valgt at forlade Danmark og bosætte<br />
sig i Israel.<br />
12.20 P1 debat. P1 Debat sætter hver<br />
dag fokus på et aktuelt emne og lader<br />
to skarpe debattører krydse klinger om<br />
det.<br />
12.45 Kulturnyt. Nyheder, anmeldelser,<br />
kommentarer og reportager – fra<br />
kunst- og kulturlivet.<br />
13.03 Harddisken. Et magasin fra virkelighedens<br />
virtuelle verden. Fremtidsvisioner,<br />
informationssamfund og digitale<br />
drømme.<br />
14.03 Skønlitteratur på P1. Et aktuelt<br />
ugemagasin med nyheder, reportager<br />
og samtaler om interessante tendenser<br />
og nødvendig litteratur. Med Klaus<br />
Rothstein, Nanna Mogensen.<br />
15.03 Klubværelset. Det nyeste nye<br />
fra ungdommens verden, produceret<br />
af Ungdomsredaktionens hårdeste<br />
negle.<br />
15.30 Apropos. Med Mikkel Krause.<br />
15.55 Danmark kort.<br />
16.10 Orientering.<br />
18.10 Jensen og musikken. Frank Jensen<br />
lader sig overraske og inspirere,<br />
anbefaler god klassisk musik og inviterer<br />
musikgæster i studiet.<br />
19.20 P2 koncerten. Blærede blæsere<br />
DR UnderholdningsOrkestrets blæsere<br />
kaster sig over romantiske og klassiske<br />
godbidder. Bl a Charles Gounod: Petite<br />
Symphonie. Richard Strauss: Serenade<br />
FILMKANALER<br />
VIASAT FILM<br />
6.00 Spider-man. [40868535]<br />
8.00 Spider-man 2. [36010413]<br />
10.10 Who is Clark<br />
Rockefeller? [40440245]<br />
12.00 Step up 2: The streets.<br />
Drama från 2008. [57568697]<br />
14.00 The grace card.<br />
Drama från 2010. [73310790]<br />
16.00 Adele and the secret of<br />
the mummy. [73234326]<br />
18.00 The kids are alright.<br />
Dramakomedi från 2010.<br />
[16119581]<br />
20.00 Legion.<br />
Fantasy från 2010. [15899264]<br />
22.10 Texas killing fields.<br />
Kriminaldrama från 2011.<br />
[62677413]<br />
0.00 Henry’s crime.<br />
Kriminaldrama från 2010.<br />
[16197369]<br />
2.00 Sacrifice. [82047982]<br />
4.00–6.00 Legion.<br />
Fantasy från 2010. [82067746]<br />
Texas killing fields<br />
Viasat Film 22.10<br />
DR 1 TV2 DANMARK<br />
ACTION NORDIC FAMILY CLASSIC DRAMA TV4 FILM<br />
6.00 Give ‘em hell, Malone.<br />
Thriller från 2009.<br />
[40853603]<br />
8.00 Wrath of Cain.<br />
Action från 2010. [97717429]<br />
9.20 Cop land.<br />
Drama från 1997. [88847239]<br />
11.00 Van the man.<br />
Komedi från 2002. [80424581]<br />
12.30 Son of no one.<br />
Thriller från 2011. [80436326]<br />
14.00 While she was out.<br />
Kriminaldrama från 2008.<br />
[25347535]<br />
15.50 Robin Hood.<br />
Äventyr från 2010. [52718993]<br />
18.10 The other guys.<br />
Actionkomedi från 2010.<br />
[98198142]<br />
20.00 Centurion.<br />
Action från 2010. [68436500]<br />
22.00–0.00 Skinwalkers.<br />
Skräck från 2006.<br />
[68529264]<br />
FIRST HITS<br />
EMOTION ACTION SERIES SF-KANALEN TCM<br />
7.20 A New York love affair.<br />
[66574326]<br />
8.55 Max pinlig 2. [15184626]<br />
10.25 Tamara Drewe.<br />
[75861603]<br />
12.20 Curlingkungen.<br />
Komedi från 2011. [62318516]<br />
13.40 All-star superman.<br />
Action från 2011. [30642513]<br />
15.00 Africa united. [25754210]<br />
16.30 Cinéma vérité.<br />
Drama från 2011. [97409887]<br />
18.05 Hubble. [96372158]<br />
18.50 The next three days.<br />
Thriller från 2010. [75365158]<br />
21.00 Iron man 2.<br />
Action från 2010. [68226697]<br />
23.00 True grit.<br />
Drama från 2010. [68302061]<br />
1.00 The experiment.<br />
[16229271]<br />
2.35 Fair game. [56971678]<br />
4.20–6.00 The good heart.<br />
Drama från 2009. [70706291]<br />
for 13 blæsere. Instruktør: Ole Kristian<br />
Dahl. (Koncerthuset 23, marts og 11.<br />
maj). Med Mathias Hammer.<br />
22.00 Natsværmeren. Med klassisk<br />
musik og det, der ligner. Med Tina Rømer.<br />
0.05 Klassisk update. Og klassiske<br />
koncertoptagelser. Med Anne Bro.<br />
3.03 P2 formiddag. Med Karin Fich.<br />
5.03–6.00 Ønsk og spørg. Med Karin<br />
Fich.<br />
DR P3<br />
6.05 Go’ morgen P3. Med Pia Røn,<br />
Henrik Povlsen, David Neerup Mandel.<br />
9.05 Radioens efterretningstjeneste –<br />
R.E.T. Med Jesper Holm, Julie Bundgaard.<br />
12.00 P3 nyheder. 12.04 P3<br />
sporten. 12.06 Smag på P3. Med<br />
Signe Vadgaard. 14.03 Monte Carlo.<br />
Med Peter Falktoft, Esben Bjerre Hansen.<br />
15.03 P3 sporten. 15.05 Monte<br />
Carlo, forts. 16.03 P3 sporten. 16.05<br />
Pressen på P3. Med Tony Scott, Ida Ebbensgaard.<br />
17.03 P3 sporten. 17.05<br />
Pressen på P3, forts. 18.03 LIGA.<br />
21.03 Aftenvagten. Med Emil Nørlund.<br />
0.05 Natradio. 5.00 Radioavis.<br />
5.03–6.03 Natradio.<br />
DR P4<br />
6.07 P4 morgen. 10.03 Formiddag på<br />
4’eren. 12.00 Radioavis. 12.20<br />
Smutvejen. 12.30 Regionale nyheder.<br />
12.35 Smutvejen, forts. 13.03 Stafetten.<br />
14.03 Madsen. 15.03 P4 eftermiddag.<br />
16.50 Radiosporten.<br />
16.53 P4 eftermiddag, forts. 18.03<br />
Eldorado. 19.03 P4 aften. 21.03<br />
Madsen. 22.03 Dansktimen. 23.05<br />
P4 aften, forts. 1.03 P4 natradio.<br />
3.03 Eldorado. 4.03 P4 natradio.<br />
5.00 Radioavis. 5.03–6.03 P4 natradio.<br />
The hidden war<br />
C+ Hits 20.00<br />
7.45 Mysteriet von Bülow.<br />
Drama från 1990. [37413806]<br />
9.35 Return to me. [90651993]<br />
11.30 Pelikanfallet.<br />
Thriller från 1993. [45268697]<br />
13.50 Svarta hingsten kommer<br />
tillbaka. [20137910]<br />
15.35 Proof of life. [73011264]<br />
17.50 Medan åren går.<br />
Brittiskt drama från 2010.<br />
[13731871]<br />
20.00 The hidden war.<br />
Kanadensiskt drama från 2010.<br />
[68228055]<br />
22.00 Dinner for schmucks.<br />
Komedi från 2010. [68311719]<br />
0.00 Big bust cougars.<br />
[60072494]<br />
1.35 Jana Cova: Scream.<br />
Erotik. [51352475]<br />
2.50 Convicts.<br />
Drama från 1991. [43245543]<br />
4.20–6.30 Tjuren från Bronx.<br />
Drama från 1980. [20219562]<br />
6.00–8.30 Morgenhår [97974]<br />
6.01 Penelope [100078974] 6.05<br />
Chiro [80125055] 6.10 Benjamin<br />
Bjørn [7944784] 6.30 Noddy<br />
[1924326] 6.40 Olivia [4561448]<br />
6.50 Timmy-tid [4550332] 7.00<br />
Ellevilde Ella [43264] 7.10 Der var<br />
engang.... [4171429] 7.30 Den<br />
travle by [1585326] 7.45 Gnotterne<br />
[2224142] 8.10 Professor<br />
Balthazar [6380887] 8.30 Aftenshowet<br />
(R) [44719] 9.30 Drømmehaver<br />
(R) [8622] 10.00 Hjernestorm<br />
[9351] 10.30 Grøn<br />
glæde [1142] 11.00 Restaurant<br />
bag tremmer (R) [2871] 11.30<br />
Kender Du Typen (R) [5158]<br />
12.00 DR Update – nyheder og<br />
vejr [35239] 12.10 Kontant<br />
[4058784] 13.05 Ha’ det godt (R)<br />
[366871] 13.35 Aftenshowet (R)<br />
[859535] 14.30 Bonderøven (R)<br />
[1500] 15.00 DR Update – nyheder<br />
og vejr [16500] 15.10 Jamies<br />
køkken [6520516] 16.00 Kasper &<br />
Lise [65806] 16.10 Timmy-tid<br />
[1667535] 16.20 Hvem lagde lorten?<br />
[6659644] 16.25 Skæg med<br />
bogstaver [9420264] 16.45<br />
Sprutte-Patruljen [6437264]<br />
17.50 DR Update – nyheder<br />
og vejr [3184023]<br />
18.00 Drømmehaver (R)<br />
[9177]<br />
18.30 TV Avisen med sporten<br />
[32790]<br />
19.05 Aftenshowet [676264]<br />
20.00 Kender Du Typen<br />
Del 10 av 10. I aften er Kender<br />
Du Typen? på besøg hos<br />
en kendt dansker, som elsker<br />
sin Christianiacykel, ruller sin<br />
egen sushi og ofte bærer kas-<br />
7.00 Kommissarie Späck.<br />
Komedi från 2010. [65644622]<br />
9.00 Olsenbanden tar gull.<br />
Komedi från 1972. [65631158]<br />
11.00 Doxa.<br />
Drama från 2005. [60869974]<br />
13.00 Jacob smitaren.<br />
Svensk thriller från 1983.<br />
[65649603]<br />
15.00 Olsenbanden tar gull.<br />
Norsk komedi från 1972.<br />
[71556968]<br />
17.00 Kalla mig bara Aksel.<br />
Danskt drama från 2002.<br />
[41764806]<br />
19.00 Jacob smitaren.<br />
Svensk thriller från 1983.<br />
[36661326]<br />
21.00 The element of crime.<br />
Dansk thriller från 1984.<br />
[71633061]<br />
23.00–1.00 S/Y Glädjen.<br />
Svenskt drama från 1989.<br />
[71557697]<br />
Välkommen mrs Doubtfire<br />
C+ Emotion 17.50<br />
7.15 Svampbob Fyrkant – filmen.<br />
[74933974]<br />
8.40 Invictus – de oövervinneliga.<br />
[56837581]<br />
10.50 The King’s speech.<br />
Drama från 2010. [99424790]<br />
12.50 Kärlekens lexikon.<br />
Drama från 2003. [30940581]<br />
14.40 Superclásico. [96902061]<br />
16.15 When in Rome.<br />
Komedi från 2010. [15103622]<br />
17.50 Välkommen mrs<br />
Doubtfire. [15172351]<br />
20.00 Broarna i Madison<br />
County. [16008622]<br />
22.15 The blind side[58306871]<br />
0.20 Har du hört ryktet om<br />
Morgans?<br />
Komedi från 2009. [85775388]<br />
2.05 Man on the moon.<br />
Komedi från 1999. [51891727]<br />
4.05 Nacho libre. [30083291]<br />
5.40–7.05 Sammys äventyr –<br />
den hemliga vägen. [59039340]<br />
7.00 Bruno. [41184622]<br />
9.00 Richie Rich.<br />
Familjekomedi från 1994.<br />
[41171158]<br />
11.00 Space jam.<br />
Action från 1996. [46903429]<br />
13.00 Tom Sawyer.<br />
Animerad musikal från 2000.<br />
[59260245]<br />
15.00 Dik Trom.<br />
Holländsk familjefilm från 2010.<br />
[62796852]<br />
17.00 Teen spirit.<br />
Drama från 2011. [23987332]<br />
19.00 Sommarmåne.<br />
Romantiskt drama från 1991.<br />
[22007210]<br />
21.00 Suburban girl.<br />
Romantisk komedi från 2007.<br />
[62880245]<br />
23.00 Cyberbully.<br />
Drama från 2011. [62797581]<br />
1.00–3.00 Jersey girl.<br />
Drama från 2004. [57516475]<br />
Suburban girl<br />
Viasat Family 21.00<br />
6.15 The infidel. [33093535]<br />
8.00 Twelve. [89862697]<br />
9.35 Inception. [44232852]<br />
12.00 Kaboom. [94753806]<br />
13.30 Frozen.<br />
Thriller från 2010. [94667055]<br />
15.00 Irene Huss: En man med<br />
litet ansikte.<br />
Thriller från 2011. [10465581]<br />
16.30 Harry Potter och<br />
Dödsrelikerna: Del 1.<br />
Äventyr från 2010. [99564210]<br />
19.00 Prince of Persia: The<br />
sands of time.<br />
Action från 2010. [39929790]<br />
21.00 Ärans män.<br />
Action från 1989. [86496429]<br />
23.05 Clash of the titans.<br />
Action från 2010. [29856806]<br />
0.50 Big mommy boobs 2.<br />
Erotik från 2008. [19326611]<br />
2.45 Salvador. [28237340]<br />
4.50–6.15 The eclipse.<br />
[61543369]<br />
ket. Även 18/5 och 23/5.<br />
[245]<br />
20.30 Søren Ryge præsenterer<br />
Den store fåredag. Tjørnuvik<br />
er den mindste og smukkeste<br />
bygd på Færøerne. Og på en<br />
lille ø i nærheden er der 15<br />
får, som skal fanges og drives<br />
hjem og slagtes. Även 21/5.<br />
[516]<br />
21.00 TV Avisen [52142]<br />
21.20 SportNyt 2012<br />
[9493351]<br />
21.30 Min bedste vens bryllup<br />
Amerikansk romantisk komedie<br />
fra 1997. For ni år siden<br />
aftalte Julianne med sin bedste<br />
ven og ekskæreste, Michael,<br />
at de ville gifte sig. I<br />
rollerna: Julia Roberts, Dermot<br />
Mulroney. [5724158]<br />
23.05 Pacific paradise police<br />
Australsk krimiserie fra<br />
2003. Rovmord eller jalousidrab?<br />
[886974]<br />
23.50 OnsdagsLotto<br />
Måske bliver du onsdagsmillionær.<br />
[6061697]<br />
23.55 Jagten over havet<br />
Tysk-canadisk drama-miniserie<br />
fra 2008. Omkring år<br />
1900 regerer den brutale<br />
kaptajn Ulf Larsen med jernhånd<br />
over sit skib, sælfangerskonnerten<br />
Ghost.<br />
[4608210]<br />
1.25–2.15 Lægerne [6278765]<br />
DR 2<br />
8.00 Cult of the cobra.<br />
Skräck från 1955. [41091968]<br />
10.00 Tjuven.<br />
Fransk-italiensk komedi från<br />
1967. [46823239]<br />
12.00 Going berserk.<br />
Kanadensisk komedi från 1983.<br />
[59180055]<br />
14.00 The ballad of Little Jo.<br />
Västern från 1993. [23990806]<br />
16.00 På väg med Miss Daisy.<br />
Drama från 1989. [23807142]<br />
18.00 Dödlig puls. [54298061]<br />
19.50 Rush.<br />
Kriminaldrama från 1991 med<br />
Jason Patric, Jennifer Jason<br />
Leigh. Raynor är en narkotikapolis.<br />
För sitt nästa uppdrag väljer<br />
han den mer oerfarna men<br />
snygga Kristen. [87912055]<br />
21.50–0.00 Mo’ better blues.<br />
Drama från 1990 med Denzel<br />
Washington, Spike Lee.<br />
[96903239]<br />
Mo’ better blues<br />
Viasat Classic 21.50<br />
6.00 Luck. [18744603]<br />
7.00 Weeds. [60216090]<br />
7.30 Angry boys. [53561167]<br />
8.00 Enlightened. [52111626]<br />
8.30 The life and ... [16338546]<br />
9.00 Boss. [37002429]<br />
10.00 Mad men. [37006245]<br />
12.00 Weeds. [52934185]<br />
12.30 Angry boys. [47283332]<br />
13.00 Enlightened. [47284061]<br />
13.30 The life and ...[47294448]<br />
14.00 Boss. [51212887]<br />
15.00 Luck. [61234581]<br />
16.00 Mad men. [61245697]<br />
18.00 Luck. [61321061]<br />
19.00 Game of Thrones.<br />
[12915023]<br />
21.00 House. [46757968]<br />
22.00 Person of ... [46746852]<br />
23.00 Luck. [46833332]<br />
0.00 Weeds. [56117017]<br />
0.30 Angry boys. [69463611]<br />
1.00-1.30 Enlightened.<br />
[69464340]<br />
5.00 Nouky og venner [1046993]<br />
5.05 Nisselægen David [8709351]<br />
5.30 Yugioh 5D [1969644] 6.00<br />
Nyhederne, sporten og vejret<br />
[3603] 6.30 Go’ morgen Danmark<br />
[85443887] 11.10 Amys ret<br />
[4545968] 12.00 Nyhederne, sporten<br />
og vejret [90622] 12.15<br />
Grænsepatruljen [905993] 12.45<br />
Desperate housewives [3123239]<br />
13.35 Det er mig eller hunden!<br />
[174332] 14.05 Lie to me [682210]<br />
15.00 Giro d´Italia [77177]<br />
15.15 Giro d´Italia [5042429]<br />
16.00 Nyhederne [40055] 16.05<br />
Regionale nyheder [2412581]<br />
16.15 Giro d´Italia [5253090]<br />
17.35 Giro d´Italia: Studiet<br />
[16719]<br />
18.00 Nyhederne og sporten<br />
[68054]<br />
18.10 Regionale nyheder<br />
[7130177]<br />
18.20 Go’ aften Danmark<br />
[73956]<br />
18.50 Vejret [7135622]<br />
19.00 Nyhederne [8451]<br />
19.30 Regionalprogram<br />
[9852]<br />
20.00 Han, hun og huset<br />
[66326]<br />
20.35 Desperate housewives<br />
8.00 Morgenandagten. 11.00 Huset<br />
Buddenbrook. 13.00 Columbo: Mord<br />
uden lig. 14.40 Arabisk sprogrejse fra<br />
Sverige til Beirut. 15.10 Hvad med sovsen?<br />
15.40 DR-Friland. 16.10 Hercule<br />
Poirot. 17.00 Deadline 17.00. 17.30<br />
P1 Debat. 17.55 Stasi. 18.55 Omars<br />
19.10 My sassy girl.<br />
Dramakomedi från 2008 med<br />
Elisha Cuthbert, Jesse Bradford.<br />
Charlie Bellow har aldrig varit<br />
kär. Inte förrän han möter Jordan,<br />
men deras relation är långt ifrån<br />
okomplicerad. De bestämmer sig<br />
för att skriva ner sina känslor i<br />
ett brev till den andre och sedan<br />
mötas ett år senare för att läsa<br />
dem. [68351564]<br />
21.00 The client list.<br />
Drama från 2010 med Jennifer<br />
Love Hewitt, Teddy Sears. Regi:<br />
Eric Laneuville. [64780036]<br />
23.00 Finding Amanda.<br />
Dramakomedi från 2008 med<br />
Matthew Broderick, Brittany<br />
Snow. [23134992]<br />
1.00 Multiple sarcasms.<br />
Drama från 2010. [53942104]<br />
3.00–5.00 Dear John.<br />
Drama från 2010 med Channing<br />
Tatum. [57183307]<br />
Göta kanal 2<br />
SF-kanalen 20.00<br />
6.20 Lilla Jönssonligan på<br />
styva linan. [3319719]<br />
8.00 Madicken på Junibacken.<br />
[1034448]<br />
9.30 Släpp fångarne loss, det<br />
är vår! [4889210]<br />
11.15 Detektor. [8453806]<br />
13.00 Stjärnsystrar. [600974]<br />
14.30 Stora och små män.<br />
Drama från 1995. [4285622]<br />
16.20 Kådisbellan.<br />
Komedi från 1993. [157784]<br />
18.00 Kvarteret Korpen.<br />
Drama från 1963. [164142]<br />
20.00 Göta kanal 2 – kanal<br />
Komedi från 2006. [2102264]<br />
21.35 Morrhår och ärtor.<br />
Komedi från 1986. [9875719]<br />
23.15 Hem ljuva hem.<br />
Drama från 2001. [6888413]<br />
1.00 Gossip. [48575291]<br />
3.15 Persona. [1779098]<br />
4.40–6.30 G – som i gemenskap.<br />
[3139901]<br />
Amerikansk dramaserie.<br />
Mens Carlos fortsat er på<br />
afvænning, forsøger Gaby at<br />
holde hans firma kørende.<br />
Hun gør faktisk mere end det,<br />
for hun beder Lynette om at<br />
hjælpe med at kapre en økonomisk<br />
attraktiv kunde. Bree<br />
har nærmest forskanset sig i<br />
sit hus, men det lykkes Renee<br />
at overtale hende til at gå<br />
med på bar. [1372413]<br />
21.25 Dagens mand [8101166]<br />
22.00 Nyhederne og sporten<br />
[41516]<br />
22.20 Regionale nyheder<br />
[4624806]<br />
22.35 Natholdet<br />
Late-night show med Anders<br />
Breinholt. Så kan du godt tø<br />
op! [8838500]<br />
23.25 Krop umulig! [4280245]<br />
0.15 Lie to me [7391036]<br />
1.05 Kongen af Queens<br />
[8537307]<br />
1.30 Kongen af Queens<br />
[2695765]<br />
1.55 Natholdet [9605475]<br />
2.40 X-files [9204456]<br />
3.25–5.00 Lov og uorden<br />
Brittisk politiserie. [39384369]<br />
Ark. 19.10 Store dyr under kniven: Giraffen.<br />
20.00 Quiz i en hornlygte. 20.30<br />
Krysters Kartel. 21.00 A-Klassen.<br />
21.25 Den bitre ende. 22.00 Det gådefulde<br />
søslag. 22.30 Deadline. 23.00<br />
DR2 Global. 23.55 So F***ing Special<br />
(R). 0.25–0.55 Fristad i frigear (R).<br />
6.10–7.50 Going the distance.<br />
Komedi från 2004. [70802185]<br />
11.10 Ashanti!<br />
Äventyr från 1979. [51978061]<br />
13.25 Med eller utan killar.<br />
Dramakomedi från 1995.<br />
[33172500]<br />
15.50 Benknäckargänget.<br />
Actiondrama från 1974.<br />
[59787581]<br />
18.15 Urban cowboy.<br />
Drama från 1980. [99816142]<br />
21.00 Mirakel till salu.<br />
Dramakomedi från 1992.<br />
[39745577]<br />
23.05 Eternal sunshine of the<br />
spotless mind.<br />
Drama från 2004. [13013993]<br />
1.15 Brottsplats New Orleans.<br />
Dramathriller från 1986.<br />
[66026307]<br />
3.15 Gacy. [45083340]<br />
5.00–6.45 Den osynlige mannen.<br />
[93881746]<br />
Mirakel till salu<br />
TV4 Film 21.00<br />
6.00 I asfaltens djungel.<br />
[41723974]<br />
7.50 Bröderna Grimms underbara<br />
värld. [23361055]<br />
9.55 Humoresque.<br />
Drama från 1946. [53448581]<br />
11.55 Midnattskyssen.<br />
Musikal från 1949. [46589429]<br />
13.30 Gaby.<br />
Drama från 1956. [78783603]<br />
15.05 Kellys hjältar.<br />
Komedi från 1970. [27658158]<br />
17.30 Kung Salomos skatt.<br />
Äventyr från 1950. [17880784]<br />
19.10 Edward, min son.<br />
Drama från 1949 med Spencer<br />
Tracy. [46716326]<br />
21.00 Mr Ricco.<br />
Drama från 1975. [19726790]<br />
22.35 Bullitt. [76951457]<br />
0.25 Doktor Zjivago. [93559630]<br />
3.30 Lili. [19011712]<br />
4.50–6.00 Stjärna sökes.<br />
Komedi från 1937. [89207920]
?<br />
??<br />
SYDSVENSKANh<br />
E-post: tvradio@sydsvenskan.se<br />
B34 TV ONSDAG Tv-tablåerna produceras av TT-spektra<br />
Onsdag 16 maj 2012<br />
<br />
TIPS OM TV<br />
Eva Röse i ”Dom kallar oss skådisar”<br />
– Jag ska mörda och tända på någon<br />
I veckans avsnitt av ”Dom<br />
kallar oss skådisar” har<br />
turen kommit till Eva Röse.<br />
Senast såg vi henne<br />
som hubot i science fictionserien<br />
”Äkta människor”.<br />
I ”Dom kallar oss skådisar”<br />
får vi följa med på inspelningen<br />
av serien.<br />
– Jag ska mörda och tända<br />
på någon. En vanlig dag på<br />
jobbet helt enkelt, säger Eva<br />
Röse.<br />
DAGENS KOMIKER<br />
Al Pitcher om<br />
svenska kulturen<br />
Med sin ”Fika-tour” turnerar<br />
han landet runt och delar<br />
med sig av sina betraktelser<br />
av Sverige och svenskarna.<br />
I kväll besöker stå uppkomikern<br />
Al Pitcher<br />
”Go’kväll”-studion och<br />
berättar vad som gör<br />
svenskar så unika.<br />
SVT1 18.15<br />
DAGENS FILMVAL<br />
No country for old men<br />
THRILLER ¡¡¡¡<br />
Bröderna Coens sjufaldigt<br />
Oscarsbelönade film efter<br />
Cormac McCarthys roman<br />
bjuder på humor och spänning<br />
– och filmhistoriens<br />
mest skräckinjagande hår.<br />
Du glömmer aldrig Javier<br />
Bardems skolfotofrilla, aldrig!<br />
(USA, 2007) TV4 22.15<br />
Javier Bardem<br />
Cléo från 5 till 7<br />
Röse blev både smickrad<br />
och glad när hon fick frågan<br />
om att vara med. Hon hoppas<br />
att programmet kommer<br />
att ge en mer nyanserad<br />
bild av hennes yrke.<br />
– Den vanligaste frågan<br />
jag får är ”Du måste vara<br />
väldigt bra på att ljuga”.<br />
Skådespelaryrket handlar<br />
om att vara så äkta som<br />
möjligt, säger hon.<br />
SVT1 21.00<br />
DAGENS LITTERATUR<br />
Bok om Messias<br />
som knarkare<br />
James Frey slog igenom<br />
2005 med romanen<br />
”Tusen små bitar” som<br />
sålts i miljontals exemplar.<br />
I hans nya bok återvänder<br />
Messias till jorden – som<br />
bisexuell drogmissbrukare.<br />
James Frey kommer på<br />
besök hos Jessika Gedin<br />
och ”Babel”.<br />
SVT2 22.15<br />
Det kan hända dig<br />
KOMEDI<br />
¡¡¡<br />
Polis (Nicolas Cage) lovar<br />
servitris (Bridget Fonda)<br />
del i hans eventuella lottovinst<br />
i stället för dricks<br />
(han har inte mer pengar<br />
på sig). En underbart rolig<br />
må-bra-film. (It could<br />
happen to you, USA, 1994)<br />
TV8 21.00<br />
Fonda & Cage<br />
Echelon conspiracy<br />
DAGENS MODE<br />
Hanna om<br />
tiden i Paris<br />
Temat i ”Fashion” är Frankrikes<br />
och romantikens huvudstad<br />
Paris. Journalisten<br />
Hanna Hellquist berättar<br />
om sin relation till staden<br />
och om tiden då hon bodde<br />
där. Modebloggaren Claire<br />
Sulmes berättar om hur<br />
livet som skribent fungerar<br />
mitt under en pågående<br />
modevecka. SVT2 20.30<br />
Mirakel till salu<br />
KOMEDI<br />
¡¡<br />
Steve Martin som skojare<br />
med gudomlig framtoning,<br />
en förslagen helbrägdagörare<br />
som turnerar runt<br />
i den amerikanska södern<br />
med sin ”show”. Lite<br />
ansträngt. Bra skådisar<br />
i biroller. (Leap of faith,<br />
USA, 1992) TV4 Film 21.00<br />
Steve Martin<br />
Texas killing fields<br />
DRAMA<br />
¡¡¡ THRILLER<br />
¡¡¡ DRAMA<br />
¡¡<br />
Klassisk ”nya vågen”, av Underhållande mix av sci-fi Två poliser – en från New<br />
belgiska pionjären Agnès och spionthriller. Tempot är York – ger sig den på att<br />
Varda. Sångerska (Corinne högt när vår hjälte (Shane lösa en serie mord som be-<br />
Marchand) väntar nervöst West) kuskar jorden runt, gåtts utanför deras distrikt.<br />
på besked från läkarunder- styrd av mystiska telefon- Sam Worthington och<br />
sökning. Vi följer henne i meddelanden, tätt följd av Jeffrey Dean Morgan är<br />
”realtid” timmarna innan. agenter med högteknolo- okej i film som har svårt att<br />
(Cléo de 5 à 7, Frankrike, gisk utrustning. (USA, engagera. (USA, 2011)<br />
1962) SVT1 14.30 2009) TV6 21.00<br />
Viasat Film 22.10<br />
Den 12/6 återkommer den stora sommarbilagan ”Sommar i Skåne!”<br />
med FRÅGA fokus på OM det TV som förgyller vår skånska sommar;<br />
Kultur- och naturupplevelser, Varför evenemang, upphör aktiviteter, TV4-kanalen?<br />
utfl yktsmål,<br />
TV4 shopping, Science Fiction god mat läggs&<br />
dryck, varit sommar repriser. TV4 i stan Science och på landet, tid att fi xa<br />
ner hemma i augusti. och Anledningen tid att skämma Fiction bort startade sig själv… den 29<br />
är att kanalen inte haft den februari 2008 och har<br />
omsättning För bokning eller vinst av annons som kontakta sänt flera <strong>Sydsvenskan</strong>, av de klassiska Charles Andersén,<br />
TV4-koncernen velat se. serierna, som ”Star Trek”,<br />
De 0707-88 senaste månaderna 67 02, charles.andersen@telia.com.<br />
har ”Babylon 5”, ”Doctor<br />
Bruce<br />
Boxleitner<br />
sändningstiden minskats Who”, ”Andromeda”<br />
i ”Baby-<br />
rejält och det har mest och ”The twilight zone”.<br />
lon 5”.<br />
En tematidning från Sydsvenska Dagbladets Försäljnings AB<br />
Har du en fråga om tv? Mejla till james.mollan@ttspektra.se<br />
6.00 Rapport [85264]<br />
6.05 Regionala nyheter<br />
[7027061]<br />
6.25 Gomorron Sverige<br />
[92376332]<br />
10.00 Go’kväll (R) [6351448]<br />
10.45 Student 92 (R)<br />
Även 19/5. [9868697]<br />
11.35 Naturreparatörerna<br />
(R) [1576142]<br />
12.00 Dox: Page one – ett<br />
år på New York Times<br />
(R) [938644]<br />
13.30 Mästarnas<br />
mästare (R) [95429]<br />
14.30 Cléo från 5 till 7<br />
¿ ¡¡¡ Fransk-italienskt<br />
drama från 1962.<br />
[483559]<br />
16.00 Rapport [64177]<br />
16.05 Gomorron Sverige<br />
[493993]<br />
16.30 Från Lark Rise till<br />
Candleford (R) [55887]<br />
17.30 Sverige idag<br />
[86210]<br />
17.55 Sportnytt [3717239]<br />
18.00 Rapport [55326]<br />
18.10 Regionala nyheter<br />
[2081992]<br />
18.15 Go’kväll<br />
Magasin. Gäst: Al Pitcher.<br />
Även 17/5. [2818326]<br />
19.00 Kulturnyheterna<br />
[73697]<br />
19.15 Regionala nyheter<br />
[7761968]<br />
19.30 Rapport [622]<br />
20.00 Uppdrag<br />
granskning<br />
Svenskt samhällsmagasin<br />
från 2012. Del 18 av 20.<br />
Vilka värderingar sprider<br />
muslimska ledare i<br />
svenska moskéer? Med<br />
dold kamera avslöjas råden<br />
imamerna ger till utsatta<br />
kvinnor. Även 17/5.<br />
[6448]<br />
21.00 Dom kallar<br />
oss skådisar<br />
Svensk reportageserie<br />
från 2012. Eva Röse följs<br />
från morgon till kväll.<br />
Även 17/5. [887]<br />
21.30 Kobra<br />
Svenskt kulturmagasin<br />
från 2012. Om spel. 200<br />
000 år har vi lagt på att<br />
spela det två år gamla<br />
dataspelet ”Angry birds”.<br />
Även 17/5. [158]<br />
Erin (Claire Foy) reser i sin<br />
döde morfars fotspår i Israel.<br />
22.00 The promise<br />
Brittisk dramaserie från<br />
2011. 18-åriga Erin reser<br />
till Israel. Även 19/5.<br />
[25719]<br />
23.30 Rapport [40626]<br />
23.35 Kulturnyheterna<br />
[5735719]<br />
23.40 Malmöpolisen (R)<br />
Även 17/5. [3932177]<br />
0.40 Dox: Page one – ett<br />
år på New York Times<br />
(R) [5051494]<br />
2.15 Hjälp, vi flyttar ihop!<br />
(R) [6811291]<br />
3.20 Student 92 (R)<br />
[4115036]<br />
4.35 Sverige idag (R)<br />
[6299456]<br />
5.00 Go’kväll (R) [9372889]<br />
5.45–6.30 Landet runt<br />
(R) [5702291]<br />
8.10 Folkets mataffär (R)<br />
[5790055]<br />
9.00–12.00 SVT Forum<br />
[56515239] 9.00 Tillståndet<br />
i miljön [56515239]<br />
12.00 Camilla Plum och<br />
den svarta grytan (R)<br />
[9055]<br />
12.30–12.50 Pilgrimsvandring<br />
(R) [79852]<br />
13.00–15.25 UR [6758185]<br />
13.00 Helt blackout (R)<br />
[1061] 13.30 Barn av sitt<br />
språk (R) [1448] 14.00 Pedagogens<br />
retorik (R)<br />
[2177] 14.30–15.25 Hjärnans<br />
autopilot: Kärleken<br />
är blind (R) [1964790]<br />
15.35 En stark historia<br />
(R) [5453516]<br />
16.05 Magnus och Petski<br />
(R) [8474158]<br />
16.35 Agenda (R) [2875413]<br />
17.20 Nyhetstecken<br />
[5681603]<br />
17.30 Oddasat [64500]<br />
17.45 Uutiset [509448]<br />
18.00 Folkets mataffär<br />
[12448]<br />
18.50 Kryp och andra<br />
djur [7031852]<br />
19.00 Vem vet mest? (R)<br />
Även 20/5. [9239]<br />
19.30 Åke och hans värld<br />
av formgivning<br />
Svensk dokumentär från<br />
2011. Ett porträtt av<br />
formgivaren Åke Axelsson.<br />
Även 18/5. [1210]<br />
Pernilla Månsson undrar vad<br />
som ska odlas i växthuset.<br />
20.00 Trädgårdsonsdag<br />
Svenskt trädgårdsmagasin<br />
från 2012. Del 7 av<br />
12. Vad ska de egentligen<br />
odla i växthuset och varför<br />
gillar inte Pernilla färdig<br />
gräsmatta? Kocken<br />
Tareq försöker få en plats<br />
i växthuset och lagar mat<br />
på säsongens råvaror.<br />
Programledare: Pernilla<br />
Månsson-Colt. Även<br />
17/5, 19/5. [4351]<br />
20.30 Fashion<br />
Svenskt modemagasin<br />
från 2012. Del 3 av 6.<br />
Paris. Programledaren<br />
Hanna Hellquist besöker<br />
studion. Hon berättar<br />
om då hon bodde i Paris<br />
och sin relation till staden.<br />
Journalisten och<br />
modebloggaren Claire<br />
Sulmes visar hur livet<br />
ser ut som skrivande<br />
journalist under modeveckan<br />
i Paris. Även<br />
17/5, 19/5. [3622]<br />
21.00 Aktuellt [42784]<br />
21.35 Regionala nyheter<br />
[6266158] 21.43 Aktuellt<br />
[301028264] 21.55 Nyhetssammanfattning<br />
[4945210]<br />
22.00 Sportnytt [81245]<br />
22.15 Babel<br />
Svenskt litteraturmagasin<br />
från 2012. Även 17/5,<br />
19/5, 21/5 och SVT24<br />
17/5. [5353697]<br />
23.00 Att överleva<br />
i Johannesburg [40239]<br />
23.55 Rädda fröken Julie!<br />
(R) [2751061]<br />
0.55–1.45 Folkets<br />
mataffär (R) [9404901]<br />
6.00 Nanny [243061]<br />
6.30 Rix morronzoo<br />
[7915622]<br />
9.00 Jims värld [386055]<br />
9.25 Extreme home<br />
makeover (R) [3307055]<br />
10.20 Våra bästa år<br />
[4730516]<br />
11.10 Top model (R)<br />
[9088993]<br />
12.05 Project runway (R)<br />
[3176500]<br />
13.00 Lyxfällan (R) [789968]<br />
14.00 Extreme home<br />
makeover [3177535]<br />
14.55 Real housewives<br />
of Miami [5471968]<br />
15.55 Top model<br />
Amerikansk realityserie<br />
från 2006. [2811887]<br />
16.55 Project runway<br />
Amerikansk realityserie<br />
från 2006. [7935974]<br />
17.55 Lyxfällan<br />
Svensk livsstilsserie från<br />
2011. Mia började ta lån<br />
för att kunna shoppa redan<br />
på 80-talet. I dag har<br />
skulderna växt sig höga.<br />
[9079784]<br />
18.55 Keno [2442500]<br />
19.00 Sjukhuset<br />
Svensk dokumentärserie<br />
från 2012. Ambulansjukvårdarna<br />
Johan och<br />
Niklas rycker ut till en patient<br />
som drabbats av<br />
hjärtrubbningar. [242332]<br />
20.00 Min pappa är<br />
bättre än din pappa<br />
Svensk underhållning från<br />
2012. Del 6 av 9. Programledare:<br />
Adam Alsing.<br />
[248516]<br />
21.00 Kniven mot strupen<br />
Svensk realityserie från<br />
2012. Del 3 av 8. Programledare:<br />
Alexander<br />
Nilsson. [706500]<br />
22.00 Extrema samlare<br />
Amerikansk realityserie<br />
från 2010. Del 9<br />
av 19. Mary Lynns 14årige<br />
son Jacob vill hellre<br />
bo i en fosterfamilj<br />
än i sin mors överfulla<br />
hem. Han kontaktade<br />
nyligen myndigheterna<br />
med en falsk historia.<br />
[702784]<br />
Teamet måste stoppa en<br />
farlig terrorist.<br />
23.00 Navy CIS<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2006. Teamet får<br />
veta att Mamound Sharif,<br />
en känd terrorist, har<br />
kommit över kemiska vapen.<br />
[899264]<br />
0.00 Sex and the city<br />
[525009]<br />
0.35 Jims värld (R)<br />
[2865727]<br />
1.05 Brottskod: Försvunnen<br />
[8922562]<br />
2.00 Extrema samlare (R)<br />
[2272663]<br />
2.55 Navy CIS (R) [8213340]<br />
3.40 Sex and the city (R)<br />
[7434291]<br />
4.10 Real housewives<br />
of Miami (R) [7649369]<br />
5.00–5.25 Funniest pets<br />
and people [9833475]<br />
5.35–6.00 Nanny (R)<br />
[5384659]
SYDSVENSKANh På följande text-tv-sidor visas text för hörselskadade:<br />
TV<br />
Onsdag 16 maj 2012<br />
SVT1: 199 SVT2: 299 TV4: 890 Kanal 5: 199 Kunskapskanalen: 793 DR1: 398 DR2: 397 DanskTV 2: 399<br />
5.50 Nyhetsmorgon<br />
[54204429]<br />
10.00 Efter tio (R) [3852622]<br />
11.35 Hem till gården<br />
[4308055]<br />
12.45 Holby city [7201719]<br />
14.00 Bygglov (R) [781326]<br />
15.00 Ice road truckers<br />
(R) [632351]<br />
15.55 Familjen Annorlunda<br />
(R) [2819429]<br />
16.55 Rika vänner<br />
¿ Amerikansk romantisk<br />
komedi från 2006.<br />
[8960516]<br />
18.25 Lotto, Joker och<br />
Drömvinsten [5260142]<br />
18.30 Rika vänner, forts<br />
¿ [439806]<br />
19.00 Nyheterna [428245]<br />
19.15 Lokala nyheter<br />
[6770429]<br />
19.20 Väder [835177]<br />
Adam i Falun bjuder på<br />
halstrad ankleverbrioche.<br />
19.30 Halv åtta hos mig<br />
Svensk matlagningsserie<br />
från 2012. Del 55 av 72.<br />
Adam står för dagens middag.<br />
Han bjuder bland annat<br />
på halstrad ankleverbrioche.<br />
Även 25/5. [990852]<br />
20.00 Bygglov<br />
Svensk inredningsserie<br />
från 2012. Del 6 av 10.<br />
Bygglovsgänget beger<br />
sig till Eskilstuna för att<br />
hjälpa en familj, som bor<br />
i en gammal skola, att få<br />
ordning på sitt kök. Även<br />
19/5. [246158]<br />
21.00 Berg flyttar in (R)<br />
Svensk underhållning från<br />
2010. Del 4 av 8. Carina<br />
Berg reser till Monaco för<br />
att flytta in hosAnjaPärson.<br />
Programledare:<br />
Carina Berg. [685595]<br />
21.30 Kalla fakta<br />
Svenskt samhällsprogram<br />
från 2012. Del 8 av 8.<br />
Programledare: Lennart<br />
Ekdal. [658956]<br />
22.00 Nyheterna [706055]<br />
22.05 Vädret [3513516]<br />
22.15 No country<br />
for old men<br />
¿ ¡¡¡¡ Amerikansk<br />
thriller från 2007.<br />
I rollerna: Josh Brolin, Javier<br />
Bardem. [94338697]<br />
0.50 Jordan, rättsläkare<br />
(R) [1745524]<br />
1.50 Numbers (R) [3163524]<br />
2.50 Lost (R) [5718956]<br />
3.45 That ‘70s show (R)<br />
[27344543]<br />
4.20 Nigella’s kitchen (R)<br />
[5403982]<br />
5.35–7.50 Out to sea<br />
¿ Amerikansk komedi<br />
från 1997. [23375340]<br />
SVT1 I MORGON<br />
6.30 Go’kväll 7.15 Uppdrag granskning 8.15 Genom<br />
Ryssland på 30 dagar 9.00 Rapport 9.05<br />
Gandhi 12.05 Rapport 12.10 Kobra 12.40 Dom<br />
kallar oss skådisar 13.10 Orientering. EM. 16.25<br />
Rapport 16.30 Lögner 16.45 Det ljuva livet i<br />
Alaska 17.30 Sverige idag 17.55 Sportnytt 18.00<br />
Nyheter 18.15 Året med norska kungafamiljen<br />
19.20 Bakom kulisserna i Vigelandsparken. 19.30<br />
Nyheter 20.00 Djursjukhuset 20.30 Hundra procent<br />
bonde 21.00 Dokument inifrån: Ett stulet liv<br />
22.00 Debatt 22.45 Modellagenturen 23.35 Rapport<br />
23.40–0.25 Det ljuva livet i Alaska<br />
6.30 Mix Megapols<br />
morrongäng [7588790]<br />
9.00 America’s funniest<br />
home videos (R) [739603]<br />
9.25 Grey’s anatomy (R)<br />
[4760622]<br />
10.20 Förhäxad (R) [4218697]<br />
11.15 Sjunde himlen (R)<br />
[3188852]<br />
12.15 Kourtney & Khloé<br />
i Miami (R) [363041]<br />
12.45 Vänner (R) [462784]<br />
13.15 Ellen DeGeneres<br />
show [1891326]<br />
14.05 Gordon Ramsay’s<br />
the F-word (R) [2216852]<br />
15.05 One Tree Hill (R)<br />
[6707722]<br />
16.05 Unga mödrar<br />
[8536582]<br />
16.35 America’s funniest<br />
home videos (R)<br />
[9215790]<br />
17.05 Grey’s anatomy (R)<br />
Även 17/5. [753448]<br />
18.00 The middle (R)<br />
[703993]<br />
18.30 Vänner (R) [615784]<br />
19.00 The Big bang<br />
theory (R)<br />
Amerikansk komediserie<br />
från 2010. Del 3 av 24.<br />
Gänget måste ta sig an<br />
Sheldons sökande efter<br />
icke-mänsklig vänskap.<br />
[515790]<br />
20.00 Arga snickaren<br />
Svensk inredningsserie<br />
från 2012. Del 7 av 10.<br />
Anders besöker Maria<br />
och Morgan och deras två<br />
barn på Ingmarsö. Morgan<br />
är nära ett nervsammanbrott<br />
eftersom han<br />
inte hinner med hemma.<br />
Även 20/5. [511974]<br />
Owen (Kevin McKidd) slåss<br />
om en ung patient.<br />
21.00 Grey’s anatomy<br />
Amerikansk dramaserie<br />
från 2011. Del 21 av 24.<br />
Läkarna åker till San Francisco.<br />
Även 20/5. [702245]<br />
21.55 Body of proof<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2011. [8264239]<br />
22.55 Criminal minds (R)<br />
[3412790]<br />
23.55 The Big bang<br />
theory (R) [515790]<br />
0.50 Arga snickaren (R)<br />
[8552217]<br />
1.50 Supernatural [9067497]<br />
2.40 Jeremy Kyle show<br />
[2540949]<br />
3.25 Gordon Ramsay’s<br />
the F-word (R) [3900098]<br />
4.15 Ellen DeGeneres<br />
show (R) [9102730]<br />
4.55 The middle [3956524]<br />
5.15–6.00 Pantertanter<br />
(R) [1200524]<br />
SVT2 I MORGON<br />
10.35 Trädgårdsonsdag 11.05 Trädgårdsonsdag<br />
11.35 Folkets mataffär 12.25 Camilla Plum och<br />
den svarta grytan 12.55 Pilgrimsvandring 13.15<br />
Babel 14.00 Min sanning: Alexander Bard 15.00<br />
Bedragaren 16.25 Smekmånad i Las Vegas 18.00<br />
Folkets mataffär. 18.50 Kryp och andra djur. 19.00<br />
Vem vet mest? Svensk frågesport från 2010. 19.30<br />
Bokcirkeln Sundholm. Dansk litteraturserie från<br />
2011. 20.00 Mitt lyckliga liv som grönsak. Dansk<br />
dokumentär från 2012. 21.00 Aktuellt 21.15<br />
Sportnytt 21.30 Max Manus 23.25 Odd Nordstoga<br />
live 0.25 Fashion 0.55–1.45 Folkets mataffär<br />
7.25 Lois & Clark [19478974]<br />
8.20 Jims värld (R)<br />
[72751245]<br />
8.50 Spin city [93214784]<br />
9.20–10.15 Smallville (R)<br />
[91243158]<br />
10.45 Våra värsta år<br />
[26224448]<br />
11.45 Stargate Atlantis<br />
[68763413]<br />
12.40 Stargate SG-1<br />
[85747535]<br />
13.35 Jims värld [53075622]<br />
14.05 Smallville [52242968]<br />
15.00 Simpsons (R)<br />
[11579264]<br />
16.00 Family guy (R)<br />
[45654871]<br />
16.30 Scrubs (R) [11478581]<br />
17.30 How I met your<br />
mother [99196697]<br />
18.00 Cops<br />
Amerikansk realityserie<br />
från 2002-03. Del 8 av<br />
36. [99197326]<br />
18.30 Simpsons<br />
Amerikansk animerad komediserie<br />
från 1996-97.<br />
Del 24 av 25. Troy Mc-<br />
Clure är värd för tre olika<br />
shower som inspirerats<br />
av ”Simpsons”. [99278245]<br />
19.00 Family guy<br />
Amerikansk animerad serie<br />
från 2005. Del 4 av<br />
20. Peter startar sin egen<br />
tv-station men blir censurerad<br />
efter en incident vid<br />
en tv-gala. [78153626]<br />
19.30 2 1/2 män<br />
Amerikansk komediserie<br />
från 2005. Del 16 av 24.<br />
Alan har hittat en ny flickvän<br />
och bestämmer sig<br />
för att ta med henne till<br />
Jakes födelsedagsfirande.<br />
[79503167]<br />
20.00 Simpsons<br />
Amerikansk animerad komediserie<br />
från 1996-97.<br />
Del 25 av 25. Ingen av de<br />
andra kadetterna vill<br />
prata med Lisa när hon<br />
skriver in sig på en militärskola<br />
för män.<br />
[59095448]<br />
21.00 Echelon<br />
conspiracy<br />
¿ ¡¡¡ Amerikansk<br />
thriller från 2009. Max<br />
är en rotlös tech-nörd<br />
som reser runt och installerar<br />
virusskydd på<br />
datorer. I rollerna: Shane<br />
West, Edward Burns, Ving<br />
Rhames. Regi: Greg Marcks.<br />
[46067413]<br />
23.10 Scrubs [30881516]<br />
0.10 How I met your<br />
mother (R) [72808562]<br />
0.40 My name is Earl<br />
[15663036]<br />
1.10 Spin city (R) [15644901]<br />
1.40 Skål [19651630]<br />
2.10 Våra värsta år (R)<br />
[73064271]<br />
3.15 Knight rider [66781727]<br />
4.05 Stargate Atlantis (R)<br />
[74058730]<br />
4.50 My name is Earl (R)<br />
[67745036]<br />
5.15 Skål (R) [67736388]<br />
5.40–6.05 Cops (R)<br />
[14991104]<br />
TV3 I MORGON<br />
7.00 Colins och Justins<br />
heminredningskupp<br />
(R) [2477608]<br />
8.00–8.55 The talk [7659719]<br />
11.00 Doctors [9324622]<br />
11.50 Mannen som<br />
talar med hundar –<br />
Australien (R) [49825264]<br />
12.55 Världens strängaste<br />
föräldrar (R)<br />
Även 17/5. [95044871]<br />
14.05 Colins och Justins<br />
heminredningskupp<br />
(R) [9440719]<br />
15.05 How clean is your<br />
house (R) [8220784]<br />
15.45 Wife swap (R)<br />
Även 20/5. [4264177]<br />
16.45 Mannen som<br />
talar med hundar<br />
– Australien [1355264]<br />
17.45 Nyheterna [9801603]<br />
17.50 Lokala nyheter<br />
[9720784]<br />
17.55 Glamour<br />
Amerikansk dramaserie<br />
från 2011. [5672790]<br />
18.30 Judys domstol (R)<br />
Amerikansk realityserie<br />
från 2010. Repris från<br />
8/2. Även 17/5. [7536992]<br />
19.00 Matmissbrukarna<br />
Brittisk dokumentärserie<br />
från 2008. Del 7 av 9.<br />
[2718528]<br />
20.00 112 – på liv<br />
och död (R)<br />
Svensk dokumentärserie<br />
från 2011. Del 18 av 36.<br />
Polisen Rickard gör en<br />
narkotikarazzia i Bollnäs.<br />
Ambulanssjuksköterskan<br />
Catharina får larm om en<br />
kvinna med andningssvårigheter.<br />
Polisen Andreas<br />
undersöker ett inbrott på<br />
en förskola. Repris från<br />
23/10 2011. Även 20/5.<br />
[6501832]<br />
21.00 Jamies drömskola<br />
Brittisk dokumentärserie<br />
från 2011. Eleverna får<br />
åka på en expedition till<br />
Wales. Cherie Blair tar<br />
med en tidigare brottsling<br />
till skolan och Jamie bjuder<br />
in föräldrarna. Även<br />
19/5. [6918448]<br />
22.00 Law & order UK<br />
Brittisk kriminalserie från<br />
2010. En fängelsevakt<br />
hittas mördad och flera<br />
misstänkta finns men alla<br />
sitter inne. Även 16/5.<br />
[6907332]<br />
23.00 Skenet bedrar (R)<br />
[5250968]<br />
23.35 M.A.S.H. (R) [8179158]<br />
0.05 Law & order: Special<br />
victims unit (R)<br />
[62920123]<br />
1.00 Law & order UK<br />
[5556833]<br />
2.00 Vem dömer Amy?<br />
(R) [8143494]<br />
3.00 Det okända (R)<br />
[8114982]<br />
4.00 Ghost hunters (R)<br />
[99042253]<br />
5.15 Lyxhem till salu (R)<br />
[11305543]<br />
5.45–7.00 Världens<br />
strängaste föräldrar<br />
(R) [83647861]<br />
6.00 Nanny 6.25 Funniest pets and people 6.55<br />
Lego: Clutch Powers äventyr 8.25 Funniest pets<br />
and people 8.55 Jims värld 9.25 Extreme home<br />
makeover 10.20 Våra bästa år 11.10 Top model 7<br />
12.05 Project runway 13.00 Lyxfällan 14.00 Funniest<br />
pets and people 14.30 Real housewives of<br />
Miami 15.55 Top model 7 16.55 Project runway<br />
17.55 Sveriges fulaste hem 18.55 Keno 19.00<br />
Sjukhuset. 20.00 TV3 Dokumentär. 21.00 Revenge<br />
22.00 Unforgettable 23.00 Navy CIS 0.00<br />
Sex and the city 0.30 Jims värld 1.00 Brottskod:<br />
Försvunnen 1.55–2.50 TV3 Dokumentär<br />
TV4 I MORGON<br />
6.30 Våra bästa år<br />
[10465784]<br />
7.15 En plats på landet<br />
[92295448]<br />
8.10 Sjukhuset (R)<br />
[92173142]<br />
9.05 Masterchef<br />
Australia (R) [6080210]<br />
9.35 En plats i solen (R)<br />
[2731103]<br />
10.05–11.05 Property<br />
ladder (R) [59247974]<br />
11.35 Celebrity <strong>master</strong>chef<br />
goes large (R)<br />
[25708055]<br />
12.45 En plats på landet<br />
(R) [42243784]<br />
13.45 Bukowskis (R)<br />
[1751790]<br />
14.45 Sjukhuset [4391351]<br />
15.45 Masterchef<br />
Australia [3390326]<br />
16.45 Property ladder<br />
Brittisk realityserie från<br />
2007. [3917264]<br />
17.45 Celebrity <strong>master</strong>chef<br />
goes large<br />
Brittisk matlagningsserie<br />
från 2006. Del 5 av 15.<br />
[28502516]<br />
19.00 En plats på landet<br />
Brittisk realityserie från<br />
2009. Del 16 av 20.<br />
[9895719]<br />
20.00 Navy CIS<br />
Amerikansk dramaserie<br />
från 2008. Del 9 av 25.<br />
Efter ett överraskande avslöjande<br />
tvingar NCIS att<br />
förhindra att regeringshemligheter<br />
läcker ut, genom<br />
att använda information<br />
från tveksamma källor.<br />
[9884603]<br />
21.00 Det kan hända dig<br />
¿ ¡¡¡ Amerikansk<br />
romantisk komedi från<br />
1994. Polismannen Charlie<br />
(Nicholas Cage) vinner<br />
fyra miljoner dollar på<br />
lotto och har lovat att<br />
dela en eventuell vinst<br />
med en servitris. Han håller<br />
sitt löfte, men hans fru<br />
sätter sig emot och vill ha<br />
hela vinsten för sig själv.<br />
Filmen är baserad på en<br />
sann historia. Text-TV s.<br />
690. I rollerna: Nicolas<br />
Cage, Bridget Fonda, Rosie<br />
Perez. Regi: Andrew<br />
Bergman. [5684326]<br />
23.00 Alla älskar<br />
Raymond<br />
Amerikansk komediserie<br />
från 2003-04. [3752023]<br />
23.30 The closer<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2006. [8361790]<br />
0.25 Navy CIS (R) [4380746]<br />
1.25 I lagens namn:<br />
Brottslig synvinkel<br />
[48622307]<br />
2.20 Polisstationen<br />
[30384746]<br />
3.10 Alla älskar Raymond<br />
(R) [15908562]<br />
3.35 I lagens namn:<br />
Brottslig synvinkel (R)<br />
[92118475]<br />
4.25–5.15 Polisstationen<br />
(R) [92119104]<br />
5.40–6.30 En plats på<br />
landet (R) [70295982]<br />
7.50 Nyhetsmorgon 11.30 Jamie’s fish suppers<br />
11.45 Studio: Ishockey – VM 12.00 Ishockey-VM.<br />
VM. Grupp A: Kvartsfinal 1. 14.25 Studio: Ishockey<br />
–VM14.40 Ishockey-VM. VM. Grupp B: Kvartsfinal<br />
2. 17.15 Studio: Ishockey – VM 17.30 Ishockey-<br />
VM. VM. Grupp A: Kvartsfinal 3. 20.00 Studio:<br />
Ishockey – VM 20.15 Ishockey-VM. VM. Grupp<br />
B: Kvartsfinal 4. 22.40 Studio: Ishockey – VM<br />
23.00 X-men: The last stand. Amerikanskt actionäventyr<br />
från 2006. 1.15 Road to perdition 3.40<br />
Air medics 4.20 Hem till gården 4.50–5.15 Hem<br />
till gården<br />
B35<br />
6.00 Martha Stewart<br />
show<br />
6.45 Pantertanter<br />
7.10–8.00 Jeremy Kyle<br />
show (R)<br />
8.50 The secret<br />
millionaire (R)<br />
9.50 Unga mödrar<br />
10.45 Jeremy Kyle show<br />
11.40 MacGyver<br />
12.40 Gränsbevakarna<br />
USA (R)<br />
13.40 McLeods döttrar<br />
14.40 Ett fall för<br />
Dalziel & Pascoe<br />
15.45 Top gear<br />
16.55 The secret<br />
millionaire<br />
18.00 Cold case<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2006. Del 16 av 24.<br />
Lilly öppnar ett fall från<br />
1964 då en 17-årig flicka<br />
blev dödad.<br />
19.00 Gränsbevakarna<br />
USA<br />
Amerikansk dokumentärserie<br />
från 2009. Del 4 av<br />
13. På Chicagos flygplats<br />
ska en man som är dömd<br />
för barnpornografibrott<br />
arresteras. Även 17/5.<br />
20.00 Husjägarna:<br />
Ett hus till<br />
Brittisk realityserie från<br />
2009. Del 4 av 9. Phil hälsar<br />
på Peter och Louise<br />
för att se om de har lyckats<br />
uppnå sin dröm att<br />
dela sitt liv mellan London<br />
och Wiltshire. Programledare:<br />
Kirstie<br />
Allsopp, Phil Spencer.<br />
Även 20/5.<br />
21.00 Grand designs<br />
Brittisk livsstilsserie från<br />
2010. Del 11 av 14. Belfast<br />
Revisited. Programledare:<br />
Kevin McCloud.<br />
Även 20/5.<br />
Grupphantverk med programledaren<br />
Kirstie Allsopp.<br />
22.05 Kirstie’s handmade<br />
Britain<br />
Brittisk livsstilsserie från<br />
2011. WI-Gift. Kirstie testar<br />
grupphantverk och går<br />
med i gruppen Disparate<br />
Housewives. Även 20/5.<br />
23.10 Law & order:<br />
Special victims unit<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2009.<br />
0.10 Top gear (R)<br />
1.20 Frasier<br />
1.45 Tredje skiftet<br />
2.45 The shield<br />
3.40 MacGyver (R)<br />
4.30 Jeremy Kyle<br />
show (R)<br />
5.15–6.00 McLeods<br />
döttrar (R)<br />
KANAL 5 I MORGON<br />
6.30 Björnbröder 2 7.45 AFV 8.10 Blåst! 9.05<br />
AFV 9.30 Grey’s anatomy 10.20 Förhäxad 11.15<br />
Sjunde himlen 12.15 Kourtney & Khloé i Miami<br />
12.45 Vänner 13.15 Ellen DeGeneres show 14.05<br />
Gordon Ramsay’s the F-word 15.05 One Tree Hill<br />
16.05 Unga mödrar 16.35 AFV 17.05 Grey’s anatomy<br />
18.00 The middle 18.30 Vänner 19.00 The<br />
Big bang theory 20.00 Unga läkare 21.00 Criminal<br />
minds 21.55 Fråga Olle-dokumentären 22.55 Criminal<br />
minds 23.55 The Big bang theory 0.50 Unga<br />
läkare 1.50 Supernatural 2.35 Jeremy Kyle show<br />
3.20–4.10 Gordon Ramsay’s the F-word