You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ski USA<br />
– rapport från Vermont<br />
Vintermöte i Åre<br />
27-28 april 2009<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
nr 3 | mars | säsongen 2008-09<br />
SLAO SAMVERKAR FÖR ROL IGA OCH TRYGGA SKIDUPPLEVELSER<br />
1
2<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
FIPS<br />
World Congress<br />
Åre 25 april-2 maj 2009<br />
Kom och träffa kollegor från hela världen!<br />
Sverige och SLAO är värd för den internationella skidpatrullorganisationens<br />
världskongress som arrangeras vartannat år. Skidpatrullörer och läkare från<br />
hela världen samlas i Åre. Välkommen att ta del av ett fullspäckat program!<br />
Lavindag med workshops: I samarbete med IKAR, International<br />
Comission of Alpine Rescue. Sondning, transceiver, grävteknik,<br />
sökning med Recco, lavinhund och lavinmedicin. Föredragshållare<br />
är Manuel Genswein, Schweiz (transceiver), Ragnhild Eide,<br />
Norge (grävteknik), Axel Budhe, Schweiz (hundar), Dale Atkins, USA<br />
och Didier Tichadou, Sverige (Recco) samt Hermann Brugger<br />
/ordf medicinska kommissionen IKAR, Italien (lavinmedicin).<br />
Och mycket mer: Arbete och skadeomhändertagande i kyla.<br />
Lårbensfrakturer. Smärtlindring i skidbacken. Skador/säkerhet<br />
i terrängparker. Säkerhetsarbete. Totalskidskolan, omhändertagande<br />
av funktionsnedsatta utförsåkare. Arbetsskador hos<br />
skidpatrullörer. Olyckor/skador hos pistörer i samband med<br />
laviner. Väder- och informationssystem, klimatförändringar.<br />
Anmälan senast 31 mars. Ta tillfället i akt – kom till Åre, lär<br />
känna och utbyt erfarenheter med kollegor från hela världen!<br />
För mer information, priser och anmälan:<br />
www.slao.se/fips.asp<br />
Göran Assner/VIEW
Hans Gerremo | vd<br />
Det går bra för svenska skidanläggningar. Jag tror att<br />
detta blir den bästa säsongen både omsättningsmässigt och<br />
i antal besökare. Vi har också bevisat att vi kan göra snö,<br />
bara vi har kylan. Här finns utvecklad teknologi som fler<br />
och fler anammar. Fler skidanläggningar har också insett<br />
att då kylan infinner sig måste man kunna göra mycket<br />
snö på kort tid. Det gäller att vara på hugget!<br />
Liftpanelens januarirapport visar en ökning<br />
på 19,4% efter prisjustering. Det<br />
är den största ökningen någonsin.<br />
Vi kan nog även räkna med en stark<br />
säsongsavslutning då påsken ligger<br />
sent. Vi känner heller inte av den ekonomiska<br />
lågkonjunkturen. Detta kan naturligtvis<br />
bero på att vi redan tidigt i höstas<br />
hade ett bra bokningsläge men jag tror<br />
snarare att det beror på de traditioner vi<br />
har. Att uppleva saker tillsammans med<br />
familj och vänner är heligt.<br />
Vad som kan bli kännbart för oss på<br />
kort sikt är att skidanläggningarna inte<br />
får låna pengar i den utsträckning som<br />
man önskar, då bankerna har blivit mer<br />
restriktiva. Detta kan hämma nyinvesteringar,<br />
vilket är så viktigt för oss.<br />
Kompetenssäkring och kompetensökning<br />
för personalen är lika<br />
viktigt varje år. Och säsongen som<br />
gått visar inget undantag. Vi ligger på<br />
samma antal utbildningstillfällen som<br />
tidigare på i stort sett alla de utbildningar<br />
vi erbjuder, vilket är glädjande.<br />
Och än återstår ett antal utbildningar<br />
som genomförs i april.<br />
Vartannat år arrangerar SLAO ett<br />
Vintermöte. I år går det av stapeln i<br />
Åre 27-28 april. Här visar våra leverantörer<br />
upp sin utrustning på snö, vi har<br />
seminarium, risk management, SLAOmästerskap<br />
och mycket mer. Läs mer<br />
på sidan 4.<br />
SLAOs e-nyhetsbrev – alltid aktuell information!<br />
Prenumerera på www.slao.se/nyhetsbrev. asp<br />
Samtidigt med vårt Vintermöte pågår<br />
FIPSs världskongress i Åre. FIPS är<br />
skidpatrullörernas internationella organisation.<br />
SLAO är värd och ett drygt<br />
10-tal länder finns representerade.<br />
SLAO står även värd för årets<br />
FIANET-möte, vilket innebär att alla<br />
europeiska liftorganisationers ledare<br />
kommer till Sverige och Åre 22-24<br />
mars. Mer om detta på sidan 21.<br />
Vi har varit på studieresa till New<br />
England, USA, tillsammans med SHKY,<br />
den finska liftorganisationen. Resan<br />
var mycket intressant och vi insåg att<br />
vi inom flera områden ligger minst lika<br />
långt fram som de, men vi fick också<br />
flera goda idéer med oss hem. Läs mer<br />
om resan på sidan 13-15.<br />
Till sist gratulerar vi våra norska<br />
kollegor ALF, Alpinanleggenes Landsforening,<br />
som firar 40 år i år. Detta<br />
kommer att uppmärksammas på Alpinmässan<br />
i Storefjell 8-10 maj.<br />
Ha en fortsatt fin säsong!<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
Innehåll<br />
Vintermöte 2009 ......................................4<br />
Utbildning....................................................6<br />
Blickar fram emot 25 år till ................8<br />
Skidskolan ...............................................10<br />
Ski USA – rapport från Vermont..13<br />
Integration i Storstenshöjden........17<br />
Friluftsdagsstipendium .....................18<br />
FIANET i Åre............................................21<br />
Juridik.................................................................22<br />
Åkredskap i nedfarter och liftar....24<br />
Anläggningsnytt ....................................26<br />
Associerade, notiser...........................27<br />
Styrelsen...................................................29<br />
Notiser........................................................30<br />
Agenda 2008-09 ...................................31<br />
Årgång 23. Tidningen utges 3 gånger per år i en<br />
upplaga på 4 000 exemplar och distribueras till<br />
SLAOs samtliga medlemmar, massmedia, myndigheter,<br />
organisationer och övriga som berörs av<br />
svensk utförsåkning.<br />
Utgivningsdatum säsongen 2009-10<br />
20 september, 20 december, 20 mars.<br />
Prenumeration<br />
200 kr inkl moms (3 nr).<br />
Redaktion<br />
SLAO, Tullgatan 27, 831 35 Östersund.<br />
Tel 063-13 23 95. slao@slao.se<br />
Ansvarig utgivare Hans Gerremo<br />
hans.gerremo@slao.se<br />
Annonser Gunvor Odelberg<br />
gunvor.odelberg@slao.se<br />
Produktion Birgitta Svensson<br />
birgitta.svensson@slao.se<br />
www.slao.se<br />
<br />
<br />
3
4<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
Säsongsavslutning och Vintermöte!<br />
Åre 27-28 april. SLAOs medlemmar får en chans att träffas samtidigt som våra leverantörer<br />
får visa upp sina produkter och tjänster i dess rätta element – det vill säga på snö.<br />
Så mycket tid som möjligt vistas vi utomhus. Provkörningar, demonstrationer, intressanta<br />
föredrag som ligger i tiden och inte minst utbyte av tankar och idéer.<br />
Hur har den gångna säsongen varit runt om i landet? Har<br />
vi drabbats av lågkonjunkturen? Går det att låna pengar<br />
till olika projekt på skidanläggningarna? Hur bör vi agera<br />
i framtiden? Hur blir vi bättre på att höja säkerheten?<br />
Trender och mönster? Ja, många av dessa frågor kommer<br />
vi att diskutera under Vintermötet.<br />
Samtidigt med vårt Vintermöte pågår FIPSs världskongress<br />
i Åre. FIPS är skidpatrullörernas internationella<br />
organisation, Fédération Internationale des Patrouilles de<br />
Ski. SLAO är värd och skidpatrullörer från ett 15-tal länder<br />
deltar. Vi kommer att träffa dem på en mingelmiddag<br />
under måndagskvällen.<br />
Planera redan nu för en perfekt säsongsavslutning för<br />
personalen. Varför inte pröva nattåget till och från Åre?<br />
Anmälan senast 3 april – mer information och priser på<br />
sista sidan.<br />
Vi ses i Åre!<br />
Hans Gerremo, vd SLAO<br />
Program Samtliga utomhusaktiviteter äger rum i – eller utgår från, Rödkullen om inget annat anges i programmet.<br />
Måndag 27 april<br />
11.30-13.30 Inledning och utomhuslunch<br />
12.00-14.00 Utomhusutställning och demo<br />
14.00-16.30 Risk management i Åre skidsystem<br />
18.00-18.45 Från sportaffär till storkoncern<br />
Ulf Eklöf, Stadium | Åre Fjällby<br />
18.45-19.30 Säsongen som gått | Åre Fjällby<br />
19.45- Mingelmiddag med FIPS<br />
Hotell Fjällgården<br />
Tisdag 28 april<br />
07.00-08.30 Frukost<br />
08.00-08.30 Genomgång för tävlande<br />
i Pistmaskinsmästerskap<br />
Samling i värmestugan, Rödkullen<br />
09.00- SLAO-mästerskap Pistmaskin<br />
Mer info om boende, priser etc:<br />
Ladda ned inbjudan på www.slao.se/vintermote.asp<br />
09.00-09.30 SLAOs verksamhet | Åre Fjällby<br />
09.30-10.15 Hela Sverige på snö | Åre Fjällby<br />
10.30-12.00 Åre skidskola guidar i skidsystemet<br />
Samling på skidor vid VM 8:an<br />
11.00-14.00 Utomhusutställning och demo<br />
12.00-13.30 Utomhuslunch<br />
14.00-15.00 SLAO-mästerskap Storslalom<br />
15.00-16.00 Final: SLAO-mästerskap Pistmaskin<br />
16.30- Afterski | Åre Fjällby<br />
19.00- Middag med prisutdelning<br />
Åre Fjällby<br />
Onsdag 29 april<br />
07.30-09.00 Frukost<br />
Med reservation för eventuella ändringar.
Utställning och demo<br />
Måndag 27 april | kl 12.00-14.00<br />
Tisdag 28 april | kl 11.00-14.00<br />
Här får våra associerade medlemmar, leverantörerna, visa<br />
sina produkter och tjänster i dess rätta element – det vill<br />
säga på snö. Kom och ta del av det senaste inom pistmaskiner,<br />
snökanoner, säkerhetsmaterial etc. Passa på att<br />
provköra och delta vid demonstrationer. Anmälan senast<br />
17 april för utställare, mer information på baksidan.<br />
Från sportaffär till storkoncern<br />
Måndag 27 april | kl 18.00-18.45<br />
Ulf Eklöf, Stadium, gästar oss och ger sin syn på företagandet<br />
i sportbranschen, finanskris, lågkonjunktur,<br />
familjeföretagande, folkhälsa, trender med mera. Hur kan<br />
branschen jobba tillsammans ännu mer?<br />
Ulf Eklöf, Stadium<br />
Pistmaskin<br />
Tisdag 28 april | kl 09.00-16.00<br />
Anmäl dig idag! Startavgift 350 kr per förare.<br />
Nu är det dags för tredje upplagan av SLAOs mästerskap<br />
för pistmaskinsförare. Tomas Knasen Martinsson, Hundfjället,<br />
segrade i Sälen 2007.<br />
Tävlingen är öppen för SLAOs medlemsanläggningars<br />
personal. På en bana stor som en hockeyarena, med<br />
uppbyggda kullar och hinder, utför förarna olika moment<br />
och visar sin skicklighet. Den skickligaste av dem alla får<br />
ta emot folkets jubel och ett första pris värt 5 000 kr*.<br />
*) Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren.<br />
Risk management<br />
Måndag 27 april | kl 14.00-16.30<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
Förebyggande säkerhet i våra skidanläggningar är något<br />
vi alltid ska sträva efter att bli bättre på. Passa på att delta<br />
i Risk management då vi åker runt på skidor i Åres nedfarter<br />
tillsammans med anläggningens skidpatrullörer samt<br />
vår jurist Håkan Müntzing. Vi går igenom faromoment<br />
inom fyra områden – terrängparker, nedfarter, liftar samt<br />
fordon i backen. Följ med och ta del av diskussioner samt<br />
bidra med dina erfarenheter och idéer.<br />
Forum; Säsongen som gått<br />
Måndag 27 april | kl 18.45-19.30<br />
Öppet forum där vi stämmer av säsongen som gått – fyra<br />
anläggningschefer berättar hur de upplevt säsongen. Förhoppningsvis<br />
kan vi lära av varandra när det gäller hantering<br />
av bland annat gäster, drift, personal och ekonomi.<br />
Hela Sverige på snö<br />
Tisdag 28 april | kl 09.30-10.15<br />
Hela Sverige på snö är ett samarbetsprojekt under Svenska<br />
skidrådets tak där SLAO, Skidförbundet, Friluftsfrämjandet,<br />
Skidlärarföreningen samt Skidåkning i skolan medverkar.<br />
Målsättningen är att i framtiden få alla landets 4:e och 5:eklassare<br />
att utöva snösport under minst en dag per år.<br />
Rekrytering av nya skidåkare och samarbete med skolan<br />
kommer att ha stor betydelse i framtiden.<br />
Anmälan senast 3 april. Boka direkt<br />
hos Skistar Åre, tel 0647-177 80.<br />
Mer information och priser på<br />
www.slao.se/vintermote.asp<br />
Storslalom<br />
09<br />
Tisdag 28 april | kl 14.00-15.00<br />
Anmälan vid start. Ingen anmälningsavgift.<br />
SLAO-mästerskapet i storslalom körs både individuellt<br />
och i 3-mannalag. Förra gången blev det storslam för<br />
Storstenshöjden som knep förstaplatserna i samtliga<br />
klasser; herrar, damer och lag! Frågan är om de är villiga<br />
att lämna ifrån sig lagtävlingens åtråvärda vandringspokal...<br />
Kom och utmana dem i Åre!<br />
SLAO i samarbete med<br />
5
6<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
utbildning<br />
Säsongens nyutbildade pistmaskinsförare<br />
Under vintern har två utbildningar<br />
för pistmaskinsförare<br />
gått av stapeln i Tandådalen.<br />
36 personer har deltagit. I<br />
Skönviksbacken, Timrå, har<br />
Tage Landmark även utbildat<br />
åtta förare på plats.<br />
Deltagarna får ett utbildningsbevis<br />
som efter 200 körtimmar byts mot ett<br />
förarbevis. Syftet är att öka säkerheten<br />
och medvetandet om hur man handhar<br />
och kör pistmaskin. Norge och Sverige<br />
använder sig av samma regler.<br />
Råd och tips står Tage Landmark<br />
för och Åke Lind går igenom maskinen<br />
rent tekniskt. På utbildningen i Tandådalen<br />
hjälpte dessutom anläggningens<br />
förare till med praktisk körning och tips.<br />
Det finns mycket samlad erfarenhet hos<br />
blivande förare redan när de kommer till<br />
utbildningen. Under utbildningen är det<br />
därför viktigt att dela med sig av sina<br />
erfarenheter samtidigt som man skapar<br />
kontakter för framtiden.<br />
Hans Gerremo<br />
Liftskötare steg 2<br />
Åre 20-23 april 2009<br />
Vidareutbildning för dig som gått<br />
SLAO Liftskötare steg 1 eller<br />
motsvarande. Ger behörighet till<br />
Liftteknikerutbildning (steg 3).<br />
Mer info och anmälan på:<br />
www.slao.se/utbildning<br />
Tandådalen, Sälen, 12-14 december 2008.<br />
Tandådalen, Sälen, 9-11 januari 2009.<br />
Skönviksbacken, Timrå, 5-7 december 2008.
Vinn ett presentkort värt 3000 kr!<br />
Nu är det återigen dags för vår enkätundersökning bland er<br />
som deltagit i någon av våra utbildningar under säsongen. Vi<br />
vill att du tycker till! Gå till www.slao.se/enkat.asp<br />
SLAO erbjuder ett stort och blandat<br />
utbud av utbildningar. När vi nu börjar<br />
summera och utvärdera vintern är det<br />
därför viktigt att vi får dina synpunkter<br />
för att kunna utveckla och förbättra utbildningsprogrammet.<br />
Efter avslutad undersökning drar vi en<br />
deltagare som vinner ett presentkort till<br />
ett värde av 3 000 kr*. Vinnaren presenteras<br />
i SLAO Xpress under hösten.<br />
Gå in på www.slao.se/enkat.asp och<br />
hjälp oss att bli bättre!<br />
* Presentkortet gäller som betalning alternativt delbetalning av utbildning under säsongen 2009-10.<br />
Presentkortet är personligt och får ej överlåtas. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren.<br />
En oumbärlig uppslagsbok för driften<br />
av en skidanläggning samt ett perfekt<br />
underlag till internutbildningar. Uppdaterad<br />
med mall för säkerhetsplan, första<br />
hjälpen i skidbacken och mycket mer.<br />
Handboken är numera en inbunden<br />
bok i A4-format, det gamla pärmsystemet<br />
utgår.<br />
<br />
Nya Handboken<br />
– beställ gratisex!<br />
Nu är den här – senaste versionen av<br />
SLAOs Handbok för lift- och pistpersonal.<br />
Den ska fi nnas i varje liftanläggning<br />
och alltid vara uppdaterad.<br />
Liftmedlemmar får 1 ex gratis! Allt<br />
du behöver göra är att skicka e-post till<br />
slao@slao.se och skriva ”Gratis handbok”<br />
i ämnesfältet, så skickar vi ett ex till<br />
dig. Kom ihåg att ange anläggningens<br />
kontaktperson och postadress.<br />
<br />
Förra säsongens vinnare<br />
– Åsa Svedell, Storstenshöjden.<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
utbildning<br />
Skidor<br />
Instruktör 1-4<br />
Åre 20-26 april 2009<br />
Arbeta som skidlärare nästa vinter<br />
– gå utbildning nu i vår!<br />
Under vecka 17 arrangerar vi<br />
samtliga skidlärarutbildningar:<br />
Skidor Instruktör 1, 2, 3 och 4<br />
Anmäl dig i dag! Mer info på:<br />
www.slao.se/utbildning<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
WINN MARKETING AB<br />
<br />
7
8<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
Få, om ens några, av landets pistörer<br />
har undgått Marie i sin skidpatrullutbildning.<br />
Senast, i Åre i månadsskiftet<br />
november-december, samlade utbildningen<br />
34 personer.<br />
Marie, född i Stockholm, men<br />
sedan 17 års ålder boende i Åre och<br />
Östersund, i grund och botten narkossköterska<br />
vid Östersunds lasarett har<br />
skidåkning som livspassion. Marie<br />
städslades till SLAO av förre SLAObasen<br />
Stig Lundkvist i samband med<br />
en skidpatrullutbildning i Åre, och har<br />
alltså under de senaste 25 åren ansvarat<br />
för sjukvårdsutbildningarna.<br />
– Egentligen tycker jag bäst om själva<br />
räddningsmomentet, logistiken bakom<br />
räddningen av folk från fjällsidor och<br />
pister, berättar Marie.<br />
Marie är ofta engagerad när det gäller<br />
att testa nya säkerhetsinnovationer som<br />
därefter antingen ratas eller rekommenderas<br />
till anläggningarna.<br />
– Det är ofta problem med plaster och<br />
lim i utrustning som ska fungera i kyla.<br />
Hon konstaterar att skidpatrullutbildningen<br />
i tidernas begynnelse var<br />
en vecka lång. Detta att jämföras med<br />
i dag när utbildningen är två veckor<br />
och följs upp med central repetitionsutbildning<br />
under två dagar vartannat år.<br />
Detta för att bibehålla den certifiering<br />
som numera erhålls efter genomförd<br />
skidpatrullutbildning.<br />
En annan milstolpe är bildandet av<br />
SLAOs medicinska råd, där Marie lyckats<br />
samla en skara mycket kompetenta<br />
personer i form av specialistläkare samt<br />
Marie Nordgren, ansvarig för SLAOs sjukvårdsutbildningar.<br />
Blickar fram emot 25 år till<br />
SLAO har inte för vana att dela ut guldklockor för 25 års tjänst. Men på SLAO Xpress<br />
kostar vi ändå på oss att lyfta på hjälmen för Marie Nordgren, 50 härom veckan, för hennes<br />
25 år som organisationens leading lady inom sjukvårds- och räddningsutbildning.<br />
en psykolog. Denna grupp har sammanställt<br />
de medicinska riktlinjer som<br />
skidpatrullen arbetar efter.<br />
Det förtjänar att nämnas att Marie<br />
Nordgren, sin späda ålder till trots,<br />
opererat båda sina höftkulor.<br />
– Om man talar med pistörer och skidpatrullorganisationer<br />
runt om i världen<br />
så sägs det att det sker väldigt många<br />
höftbyten på folk som sysslar med skidåkning,<br />
och väldigt många är yngre än<br />
50 år, säger Marie.<br />
– Ovetenskapligt kanske det kan bero<br />
på att skidpatrulljobbet är tungt. Är<br />
man helt skidburen och arbetar i ett<br />
välbesökt område i låga temperaturer<br />
blir belastningen stor, och det kan nog<br />
sätta sina spår.<br />
SWING
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SunKid 11_2008.indd 3 07.11.08 13:39:1 Uhr<br />
S K I D ATA – m o r e t h a n 3 0 y e a r s o f p r o g r e s s i n a c c e s s<br />
Passionate commitment to innovation in automated access and ticketing made SKIDATA<br />
a highly competent solution partner.<br />
S K I D ATA - S u c c e s s w i t h a b r a n d<br />
5,000 SKIDATA applications for People and Car Access worldwide<br />
Management software - designed to maximize your profi t<br />
Modular, scalable solutions, tailored to your individual business environment<br />
Support of various ticket technologies for maximum fl exibility<br />
Ultimate security and comfort for your guests<br />
User-friendly, ergonomic design for intuitive user interaction<br />
SKIDATA ® is a registered trademark of SKIDATA AG in the USA, the European Union and other countries.<br />
9
10<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
skidskolan<br />
Foto: Ola Rockberg<br />
Framtid. Vad kan vi då göra för<br />
att även i fortsättningen få vårt lands<br />
medborgare att vilja njuta av de vinterupplevelser<br />
som bjuds? Det är en fråga<br />
som det arbetas med på flera olika håll.<br />
Bland annat genom ett projekt som<br />
heter Hela Sverige på snö. Projektet<br />
är initierat av Svenska Skidrådet* och<br />
riktar sig mot fjärde- och femteklassare.<br />
Avstampet görs i Norrköping<br />
och sedan är det meningen att det<br />
ska spridas över landet. Arbetet med<br />
Hela Sverige på snö kommer sedan<br />
att ligga till grund för Sveriges arbete<br />
och presentationer vid nästa Interski i<br />
St Anton 2011.<br />
Skidlärarexamen<br />
29 mars-4 april är det åter dags för<br />
skidlärarexamen. Även denna gång förlagd<br />
till Klövsjö. Sexton skidinstruktörer<br />
och tränare ska grillas under en vecka<br />
för att uppnå statusen Svensk examinerad<br />
skidlärare. En status som slår<br />
högt internationellt, vilket bland annat<br />
visar sig i antalet svenska skidlärare<br />
som arbetar i andra länder.<br />
[Fakta] SLAO Skidskola<br />
Medlemsservice<br />
• Minst två medlemsträffar per år (forum)<br />
• Fortlöpande branschinformation via nyhetsbrev<br />
• Allmän service med t ex förmedling av kontakter<br />
• Medlemsbesök<br />
• Försäljning av pins/skidskolemärken och litteratur<br />
• Möjlighet att få utbildningar efter rådande behov<br />
Alla jag har haft kontakt med pratar om en mycket bra säsong. Det<br />
talas om rekordsiffror på sina håll, både när det gäller antal sålda<br />
skipass och antal deltagare i skidskola. Skoj. Men konkurrensen<br />
om vår fritid blir allt tuffare. Den fritidsbransch som ökar mest idag<br />
är tv- och dataspelen, medan skidåkningen ligger på en någorlunda<br />
konstant nivå sedan något decennium tillbaka.<br />
Bakgrunden till Hela Sverige på snö är<br />
att vi i stora delar av Europa har identifierat<br />
ett gemensamt problem när det<br />
gäller nyrekrytering av skidåkare, nämligen<br />
det att skidåkning i skolan i form av<br />
friluftsdagar och liknande får stryka på<br />
foten för annat. Utifrån det perspektivet<br />
kommer nästa Interski bli en bra plattform<br />
för att gemensamt arbeta vidare<br />
för en framtid fylld med snösport.<br />
Vad som hittills har åstadkommits,<br />
och hur vi går vidare, kommer att presenteras<br />
under Vintermötet i Åre 27-28<br />
april. Läs mer på sidan 4. Kom gärna<br />
och lyssna och diskutera med oss, vi vill<br />
veta vad du tycker och tänker i ämnet.<br />
Slutligen. Jag vill påpeka att det<br />
ännu inte är för sent att börja tidigt med<br />
rekryteringen inför nästa säsong. Vecka<br />
17 kör vi säsongens sista utbildningar<br />
för skidinstruktörer. Skidor Instruktör<br />
1, 2, 3 och 4 går samtidigt av stapeln i<br />
Åre. Än finns det platser kvar, och först<br />
till kvarn... Ett perfekt tillfälle om man vill<br />
vara ute i god tid inför nästa säsong.<br />
Bengt Bengtsson<br />
*Svenska Skidrådet är en paraplyorganisation för landets utbildande organisationer; SLAO, Skidförbundet, Friluftsfrämjandet och Skidlärarföreningen samt Skidåkning i skolan<br />
som associerad medlem. Skidrådet är huvudman för svensk skidlärarexamen och driver samarbetsprojekt som till exempel gemensam litteratur och Interski.<br />
Partners<br />
• Swedish College of Travel and Tourism i Orsa – utbildning<br />
av skidlärare<br />
• Skidlärarlinjen i Åre – utbildning av skidlärare<br />
• Ivanhoe – Skidkläder till utbildningsinstruktörer<br />
• Scott – Utrustning till utbildningsinstruktörer<br />
• Hestra – Handskar till utbildningsinstruktörer<br />
• Folksam – Utförsåkarförsäkring för deltagare i skidskola
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
<br />
11
12<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09
flera av orterna haft Vail som förebild.<br />
Centrum är byggt runt ett trevligt torg<br />
med gatukänsla och det finns gott om<br />
försäljningsyta, mötesplatser och restauranger.<br />
Precis som här i Norden har<br />
man satsat på lägenheter och stugor.<br />
Det finns endast ett fåtal hotellrum.<br />
Anläggningarna kontrollerar 30-50%<br />
av bäddarna och resterande ägs av<br />
privatpersoner. Man såg inget problem<br />
med detta eftersom även dessa bäddar<br />
används frekvent.<br />
25 miljoner människor<br />
Vi var positivt överraskade av backarnas<br />
preparering. Otroligt fint underlag<br />
för skidåkning. Pisterna var dock i all-<br />
mänhet väldigt smala vilket är typiskt<br />
för området. Eftersom 30-35% av<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
Ski USA – rapport från Vermont<br />
17 januari begav vi oss, tio svenskar och nio fi nländare, på studieresa till Vermont.<br />
Denna del av USA har liknande klimat som Skandinavien och i anläggningarna är det<br />
en blandning av dag- och veckogäster. Tanken var därför att försöka ta hem så mycket<br />
som möjligt från ett område som liknar vårt.<br />
Vi besökte sju av de största och mest<br />
intressanta skidområdena i New England,<br />
som regionen kallas; Jiminy Peak,<br />
Killington, Smugglers’ Notch, Loon<br />
Mountain, Stratton och Mount Snow.<br />
Regionen har en förvånansvärt fin vinter<br />
i år med mycket snö och under vår<br />
vistelse kröp temperaturen till och med<br />
under -20 grader.<br />
Vi fick möjlighet att se mycket av<br />
livet i området då vi var inbokade på<br />
fem olika hotell och transporterade<br />
oss runt med buss. På anläggningarna<br />
försökte vi ta del av så mycket som<br />
möjligt. Vi fokuserade särskilt på drift,<br />
marknadsföring, gästkontakt och omhändertagande.<br />
Vi tittade även på införsäljning<br />
av aktiviteter och uppbygg-<br />
Smugglers' Notch<br />
Stowe<br />
Killington New<br />
Hampshire<br />
Okemo Mountain<br />
Stratton Mountain<br />
NEWARK<br />
Vermont<br />
Mount Snow<br />
Jiminy Peak<br />
Massachusetts<br />
Bretton Woods<br />
Loon Mountain<br />
nad av området. Det märktes tydligt att Forts nästa uppslag »<br />
BOSTON<br />
Maine<br />
13
14<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
» Forts från föregående sida<br />
besökarna består av snowboard- och<br />
twintipåkare har man i samtliga anläggningar<br />
satsat på parker. Skidorterna vi<br />
besökte har i snitt 300 000-450 000<br />
skidåkardagar per säsong och anläggning.<br />
Och ett upptagningsområde på<br />
25 miljoner människor inom en radie av<br />
1-3 timmar. Detta leder till att man besöksmässigt<br />
toppar på helgerna med<br />
mellan 5 000 och 8 000 gäster, men<br />
endast 1 000-2 000 besökare under<br />
veckodagarna.<br />
Flitigt använda snösystem<br />
Man har möjlighet att täcka 95% av<br />
åkytan med kanonsnö och kör per år<br />
ca 1 000-1 500 timmar med snösystemen<br />
på respektive anläggning.<br />
I samtliga anläggningar använder man<br />
sig av luft/vatten högtryck utom i Mount<br />
Snow där man har 250 fläktkanoner<br />
av märket SMI. Det förvånade oss att<br />
man i dagens tider använder sig av<br />
så energikrävande snökanonsystem.<br />
Här sparar man inte på förbrukningen.<br />
I Killington hade man under två och<br />
en halv månad hyrt in ett trettiotal 35<br />
kubikmeters kompressorer för att kapa<br />
de stora anslutningsavgifterna för el.<br />
Frågan är vad som är billigast...? I USA<br />
finns det fortfarande en hel del gamla<br />
stolliftar. Dock är man i förnyelsetagen<br />
i de flesta anläggningar och<br />
ersätter dessa med kopplingsbara 4-<br />
och 6-stolliftar. Gondoler finns i fyra av<br />
Industrispionage i Loon Mountains maskinrum med världens största vattenpumpar.<br />
Centrumplats i Jiminy Peak.<br />
”<br />
Vi upplevde<br />
att Sverige ligger<br />
lika långt fram,<br />
eller till och med<br />
längre fram...
de anläggningar vi besökte. När det gäller driftsidan så upplevde<br />
vi att Sverige ligger lika långt fram, eller till och med<br />
längre fram än denna del av världen. Både vad det gäller snösystem,<br />
liftar och pistmaskiner.<br />
Under en studieresa som den här samlar man såklart<br />
på sig en mängd intryck. Bland annat att amerikanerna ofta<br />
använder sig av s k story telling. De drar fördel av skidanläggningens<br />
historia och dess unika läge. Generellt för alla<br />
anläggningar vi besökte var rejält tilltagna försäljningsytor<br />
och att det fanns parkeringsvärdar som dirigerar besökarna<br />
rätt. Shuttlebussar transporterar gästerna vidare från parkeringen<br />
till skidanläggningen. Här intill ser du fler idéer. Med lite<br />
fantasi kan de kanske även passa våra förhållanden här<br />
hemma i Sverige.<br />
Hans Gerremo tillsammans med Chris Nyberg, vd för Killington.<br />
Hans Gerremo<br />
Sture Henningsohn, Poma, och Micke Blomqvist, Tänndalen, tar en paus.<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
Kom fem personer i bilen – få ett fritt skipass! Miljötänkande<br />
där alla är vinnare. Om fem personer kom i samma bil<br />
till Jiminy Peak fick de ett fritt skipass som delades ut direkt av<br />
parkeringsvakten.<br />
Köp en åkrätt! Jämför med golfen där en spelrätt ger lägre<br />
greenfee. Om du köper en åkrätt i din skidanläggning får du<br />
rabatt vid köp av dagsskipass, t ex 50% under veckodagar<br />
och 25% under helgerna.<br />
E-kuponger. Rabattkuponger på anläggningens hemsida<br />
som skrivs ut hemma och sedan visas upp i kassan. Förmånliga<br />
priser under vissa dagar, t ex mitt-i-veckan-priser.<br />
Körkort för att åka i parken! I Stratton kallas det SESkort,<br />
Saftey Education Session. Besökare genomför ett test<br />
på anläggningens hemsida. Först visas en film om regler<br />
och säkerhet i parkerna och därefter besvaras fem frågor.<br />
Vid rätt svar erhålls körkortet som skrivs ut hemma. Testet<br />
kan även genomföras på anläggningen där datorer står uppställda.<br />
Stratton påstår att antalet olyckor minskat med en<br />
tredjedel sedan detta infördes. Gå in på www.stratton.com<br />
och gör testet!<br />
Ski fast – lose skipass! Den uppmaningen fanns runt om i<br />
Loon Mountain, på nätbanderoller motsvarande vårt lågfartsområde.<br />
Skidpatrullen och andra värdar har sett att åkarna<br />
slagit av på takten vid dessa.<br />
Bonus till skidskolepersonal! När skidinstruktören får sin<br />
elev att välja en exklusivare hyrutrustning eller boka fler skidlektioner<br />
erhålls en bonus. Vissa instruktörer var till och med<br />
bättre säljare än skidåkare!<br />
Dynamiska priser! Dag- och weekendskipass prissattes efter<br />
väder och efterfrågan/säsong. Även priserna på boende och<br />
skidhyra var flexibla.<br />
Filmer på hemsidan. Korta filmer från anläggningen som<br />
presenterar dagens förhållanden samt aktuella arrangemang.<br />
Läggs även upp på Youtube. Digital marknadsföring med tvskärmar<br />
i liftköer etc var ofta förekommande.<br />
Missnöjd gäst! Om gästen köper ett skipass på<br />
morgonen och sedan tycker att förhållandena<br />
inte är bra får skipasset bytas mot annan dag.<br />
Klagomålet måste inkomma före kl 11.00.<br />
Lojalitetsprogram. Lite av klubbtänkande.<br />
Ju fler gånger du är i anläggningen<br />
och t ex går i skidskola erhålls<br />
poäng som sedan kan bytas<br />
mot presenter och erbjudanden.<br />
Digert program för nybörjare<br />
och ungdomar på de flesta<br />
orterna. Man kunde ha upp till<br />
1000 ungdomar som gick i olika<br />
program under en vinter. På så sätt<br />
måste familjen åka till anläggningen<br />
i stort sett varje helg under säsongen.<br />
15
16<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
Using the right equipment,<br />
adapted to your<br />
natural local environment,<br />
we will make<br />
sure that there is always<br />
snow in the right<br />
place, at the right time<br />
and at the right price.<br />
www.areco.com <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
See all that snow? Daddy made it.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
©iStockphoto.com/BernardLo
Integration i Storstenshöjden<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
En något eftersatt målgrupp i den vertikala skidvärlden är vårt lands många invandrare. En<br />
överväldigande majoritet av invandrade ungdomar har aldrig stått på ett par skidor, än mindre<br />
åkt utför. Ett lovvärt initiativ har således tagits av Storstenshöjdens Alpina Vänner, STHAV,<br />
väster om Örebro, som i vinter under tre kvällar à tre timmar bedrivit skidundervisning för en<br />
grupp om 15 nyblivna Örebrobor, samtliga invandrade från arabvärlden.<br />
I Storstenshöjdens sex liftar och nio<br />
nedfarter stora, 700 pistmeter långa<br />
och drygt 100 fallmeter höga backe<br />
väster om Örebro har projektledaren<br />
Monica Frankenberg och hennes kollegor<br />
bedrivit undervisning i utförsåkning<br />
för invandrare. Backen arrenderas<br />
av Storstenshöjden AB, ägt av Åsa<br />
Jansson och Johan Larson.<br />
Örebro är en tämligen invandrartät<br />
stad och nu vill STHAVs brinnande<br />
eldsjälar sprida skidåkningens evangelium<br />
till så många som möjligt. Örebro<br />
kommun förväntas avsätta 20 000 kronor<br />
till projektets omkostnader i form av<br />
skipass och utrustningshyra. Resten<br />
sker på frivillig basis och STHAV bjuder<br />
på sin kompetens.<br />
– Vår målgrupp har ju inga pengar och<br />
eleverna har betalat 100 kronor per tillfälle<br />
som de besökt skidskolan, det vill<br />
säga totalt 300 kronor, berättar Monica.<br />
Samtliga deltagare var tonåringar<br />
och under den korta tid som stod till<br />
buds hann de insupa så mycken färdighet<br />
att de kunde ta sig utför en röd<br />
backe och i en enkel bana. På de fritidsgårdar<br />
där ungdomarna vistas vittnar<br />
man nu om hur skidåkning blivit ett<br />
hett samtalsämne.<br />
– Ett problem är att det bara kom<br />
grabbar, vilket kan ha flera förklaringar,<br />
men vi ska försöka köra en ny kurs för<br />
enbart flickor nästa vinter, säger Monica.<br />
SWING<br />
Foto: Tomas Arvidsson<br />
Johan Larson och Monica Frankenberg.<br />
17
18<br />
Friluftsdagsstipendiaterna<br />
är utsedda!<br />
Behovet av stöd till skolor för att kunna<br />
genomföra friluftsdagar i en skidbacke<br />
synes enormt. Sedan stipendiet utlystes<br />
i samband med Swesportgalan 11<br />
januari har närmare 250 ansökningar<br />
inkommit.<br />
– Samtidigt som vi gläds åt det oerhörda<br />
engagemang som idrottslärare runt<br />
om i mellan- och södra Sverige visar i<br />
sina ansökningar – så kan jag inte låta<br />
bli att bli oerhört beklämd över den bild<br />
som ansökningarna visar upp, säger<br />
Maria Mattson, ordförande i Svenska<br />
Idrottslärarföreningen.<br />
– En del har inte ens ordentliga idrottssalar<br />
och det är mer regel än undantag<br />
att friluftsdagar utöver de som kan<br />
genomföras i skolans absoluta närhet<br />
har slopats.<br />
Stipendiekommittén består förutom<br />
Maria Mattsson av Hans Gerremo,<br />
vd SLAO, Christer Lidgren, vd Amer<br />
Sports och Joakim Stenberg, Svenskt<br />
Sportforum. De har nu valt ut tio vinnare<br />
som kommer att få åka på en skidresa<br />
till närmaste backe. Deltagande<br />
skidanläggningar är Vallåsen, Isaberg,<br />
Ulricehamn, Storstenshöjden, Yxbacken,<br />
Flottsbro, Hammarbybacken och<br />
Väsjöbacken. Målet till nästa säsong<br />
är att utöka detta erbjudande med fler<br />
anläggningar.<br />
Och vinnarna är...<br />
Olympiaskolan Kävlinge (Vallåsen),<br />
Furulunds Skola Öjersjö, Oxhagsskolan<br />
Huskvarna (Isaberg), Solbackeskolan<br />
Göteborg, Daltorpskolan<br />
Borås (Ulricehamn), Björnkärrsskolan<br />
Linköping (Yxbacken), Sävstaskolan<br />
Vingåker (Storstenshöjden), Rosenborgskolan<br />
Södertälje (Flottsbro),<br />
Eriksdalsskolan Södermalm (Hammarbybacken)<br />
samt Grindstuskolan<br />
Vårby Gård (Väsjöbacken). Stort grattis<br />
till er alla!<br />
Foto: Tomas Arvidsson/Storstenshöjden<br />
SLAO, Svenskt Sportforum och åtta skidanläggningar har på försök instiftat ett stipendium<br />
för skolklasser i södra Sverige. Initiativet har tagits av Svensk Sportforum, branschorganisation<br />
för sportgrossister i Sverige. Stipendiet består av bussresa, skipass, skidhyra och skidlektioner<br />
för en klass på cirka 30 personer. Klass 4-9 har getts möjlighet att söka stipendiet och<br />
nu är de tio vinnarna utsedda.<br />
– När vi har valt ut stipendiaterna har vi<br />
helt enkelt försökt titta på var behovet<br />
verkar vara som störst, säger Joakim<br />
Stenberg. Naturligtvis jättesvårt, men<br />
rent generellt har vi till exempel prioriterat<br />
skolor i typiska låginkomstområden<br />
med stor andel invandrarbarn i klasserna,<br />
där vi kan ana att föräldrarna varken<br />
har råd eller har en bakgrund som gör<br />
det naturligt att ta ut barnen på snö.<br />
– Vår förhoppning är att vi genom<br />
denna dag ska skänka skidglädje till de<br />
barn som kanske för första gången får<br />
prova på att åka utför, säger SLAOs<br />
Hans Gerremo.<br />
– Kanske får några barn upp ögonen<br />
för hur kul det är med skidåkning,<br />
och kommer tillbaka till backarna fler<br />
gånger.
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
Vi projekterar och bygger kompletta snösystem.<br />
Utrustning för säkerhet som madrasser, nät,<br />
käppar samt lavinutrustning ingår i vårt<br />
produktsortiment.<br />
Övriga produkter är snomax, pistmaskinsband<br />
för samtliga fabrikat, cykelhållare för stolliftar,<br />
biljettsystem för mindre anläggningar.<br />
Vinterteknik representerar Johnson Controls<br />
och <strong>MB</strong>S-Adic i Sverige.<br />
Snösäkert med Vinterteknik<br />
Vinterteknik Sundsvall AB, Stuvarvägen 7, 852 29 Sundsvall, Tel: 060 17 21 50, Fax: 060 17 35 08<br />
Rolf: 070 647 14 74, Hans: 070 380 48 75, Kathrin: 070 57 25 867 www.vinterteknik.se<br />
19
20<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
Europas liftorganisationer i Åre 22-25 mars<br />
Sverige och SLAO står i år värd för FIANETs vintermöte. FIANET består av 13 medlemsländer<br />
och bildades för 50 år sedan. Syftet med organisationen är att utbyta erfarenheter i angelägna<br />
och gemensamma frågor inom skidanläggningar, främst i Europa.<br />
Sverige har varit medlem sedan mitten av nittiotalet. Övriga<br />
medlemmar är: Frankrike, Österrike, Italien, Schweiz, Tyskland,<br />
Spanien, Andorra, Katalonien, Slovakien, Sydafrika<br />
(två anläggningar som drivs av en österrikare), Norge och<br />
Finland. Fler länder, framförallt forna öststater, har önskemål<br />
om medlemskap. Det har bestämts att de först måste bilda en<br />
nationell liftorganisation så att regelverk, bestämmelser och<br />
förordningar följs. Än så länge är det bara Slovenien som har<br />
lyckats med detta. FIANET arbetar bland annat med att ta in<br />
statistik från medlemsländerna för att jämföra och analysera.<br />
FIANET bevakar även bestämmelser som föreslås införas i<br />
EU. Det finns en arbetsgrupp som deltar i möten i Bryssel när<br />
det gäller angelägna frågor för medlemmarna. Även den informella<br />
lobbyingen är viktig då många länder har stora problem<br />
med t ex vatten- och energiresurser. Miljöområdet är såklart<br />
också ett hett diskussionsämne när det gäller utökande och<br />
nybyggnation av anläggningar. Vad kan Sverige dra för nytta<br />
av sitt medlemskap i FIANET? Vi delar med oss av våra erfarenheter<br />
och tar med oss hem av det som andra länder prövat.<br />
SKIDLIFTAR STOLLINBANOR<br />
Hans Gerremo<br />
BERGBANOR WM ISMASKINER<br />
och SMI SNÖKANONER<br />
vi har även ett antal begagnade<br />
PIST- & SPÅRMASKINER<br />
Hagvägen 21 831 48 Östersund<br />
Telefon 063-18 10 60 Telefax 063-18 10 61<br />
www.liftbyggarna.se info@liftbyggarna.se<br />
KVALITET SÄKERHET SERVICE<br />
SWEDISH ENGINEERING<br />
21
22<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
juridik | Håkan Müntzing, advokat<br />
Främst två åkregler kan ge oss viss<br />
vägledning. Dels att uppifrån kommande<br />
åkare alltid skall lämna företräde för<br />
framförvarande (jämför med trafikregeln<br />
att trafikant alltid skall hålla en tillräckligt<br />
låg hastighet för att kunna undvika<br />
olycka med framförvarande), och dels<br />
att åkare som färdas in i nedfarten alltid<br />
skall förvissa sig om att utfart kan ske<br />
utan risk (jämför med trafikregeln att<br />
trafikant alltid skall lämna företräde vid<br />
infart på huvudled). Jag har diskuterat<br />
ansvarsfrågan med såväl skidbranschen<br />
som utomstående, och uppfattningarna<br />
är delade. Branschen tycks mena att<br />
den uppifrån kommande åkaren har<br />
Tidigare artiklar i serien: Gränslandet – området utanför nedfarterna (1/04-05). Kollision mellan skidåkare (2/04-05). Uppvisningar Big Jump m m (2/05-06). Besiktning av nedfarter och<br />
angränsande områden (1/06-07). Vem bär ansvaret för säkerheten i våra anläggningar? (3/06-07). Kontakta mig på advokat@muntzing.eu och föreslå frågor som ni vill ha belysta.<br />
Vem har ansvaret i kollision mellan åkare? För en tid sedan inträffade en allvarlig<br />
olycka mellan en uppifrån kommande åkare, och en från sidan kommande. Bra sikt,<br />
inte så svår nedfart och vuxna erfarna åkare. Åkarna kolliderar med allvarliga<br />
skador som följd, och frågan infinner sig vem som har ansvaret. Finns det några<br />
åkregler som ger oss ledning?<br />
Upplevelsen som stärker<br />
din destination!<br />
Kom och besök oss under<br />
SLAO:s vintermöte i Åre 27-28 april<br />
eller kontakta oss för mer information!<br />
www.techsled.com<br />
huvudansvaret, medan utomstående<br />
anser att den från sidan kommande har<br />
”större möjlighet” att undvika/bedöma<br />
olycksrisken och har att förvissa sig om<br />
att infart kan ske utan fara.<br />
Förvisso är båda åkreglerna mycket<br />
viktiga, men ligger mer av ansvaret<br />
på någon av åkarna? Frågan är inte<br />
lätt, och efter att ha brottats med frågeställningen<br />
är det min uppfattning<br />
att den uppifrån kommande har, låt oss<br />
kalla det huvudansvaret, och främst<br />
eftersom den uppifrån kommande<br />
åkaren har bättre överblick och kan<br />
anpassa sin hastighet för att minimera<br />
faran. Den uppifrån kommande åkaren<br />
måste alltid anpassa sin hastighet så<br />
att han kan undvika olyckstillbud. Självfallet<br />
finns situationer då ansvaret faller<br />
främst på den från sidan kommande<br />
åkaren. Denne får inte ”kasta sig ut”<br />
från sidan framför den andre åkaren,<br />
och måste alltid vara särskilt uppmärksam<br />
innan han färdas ut i nedfarten.<br />
I vårt fall var den från sidan kommande<br />
åkaren i nedfarten så länge att den<br />
andre borde haft möjlighet att undvika<br />
kollisionen. Vad tycker ni?<br />
PARK<br />
Håkan Müntzing<br />
Utveckla din destination med<br />
en fartfylld upplevelse<br />
där alla kan delta!<br />
I Techsled Park kör ni med<br />
marknadens grymmaste<br />
kälkar i sled-cross banor<br />
med doserade kurvor<br />
och hopp.<br />
Techsled Park innehåller allt ni<br />
behöver för en färdig<br />
aktivitet!<br />
info@revotech.se Fyrvallav. 4 831 43 Östersund 063-51 69 00
Foto från Romme av Pär K Olsson<br />
Kompletta snösystem<br />
JL Toppteknik är totalleverantör av material för snöanläggningar. Vi har mycket<br />
stor erfarenhet av projektering, projektledning och byggnation av snösystem.<br />
Vi har ett komplett program av rör och rördelar, ventiler, hydranter och andra<br />
komponenter för ett komplett snösystem.<br />
JL Toppteknik har ett stort lager av slangar, kamlok kopplingar, ventiler, hydranter<br />
och annat som kan behövas med snabb leverans.<br />
Snökanoner<br />
Vi saluför våra egna snökanoner TopGun som är en av världens mest levererade<br />
snökanoner. De är av typen lågenergitorn.<br />
Kanonerna finns från de fastmonterade 11 meters modeller till 3 meters<br />
slädkanoner. De senare finns både som standardkanon och speciella spårkanoner.<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
Rörsystem<br />
Svebra har alla tryckklasser och typer<br />
av rör som behövs för att bygga ett<br />
komplett fungerande snösystem.<br />
Vi håller ett stort lager med både rör<br />
och rördelar för snabba leveranser.<br />
Garanterad kvalité och låga priser.<br />
PED godkända enligt AFS 1999:4 97/<br />
23/EC<br />
SVEBRA Tel. 0565-68 94 10<br />
JOJO och Band TopKey Väderstationer och<br />
Internetkameror<br />
Vi har JoJo till lägsta pris och bästa kvalitet.<br />
Expressleverans inom några dagar.<br />
Modeller tillverkade i plast eller guldoch<br />
silver metall.<br />
Vi har också logoband med hållare i flera<br />
modeller.<br />
TopKey ställ finns för både skidor<br />
och snowboard och som fristående<br />
eller väggmonterade ställ.<br />
Vi har väderstationer och internetkameror<br />
med automatisk uppdatering av hemsida.<br />
JL Toppteknik AB Ring till: Jens Eide Leif Ågren<br />
Box 126 Tel +46-565 71 12 10 Tel +46-63 435 45<br />
S-686 23 SUNNE, SVERIGE Fax +46-565 71 12 15 Fax +46-63 446 99<br />
Hemsida: www.toppteknik.se E-mail: jens.eide@toppteknik.se leif.agren@toppteknik.se<br />
23
24<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
säkerhetskommittén<br />
Åkredskap i våra liftar och nedfarter<br />
Beträffande åkdon, andra än skidor och snowboard, och dess användning i svenska skidbackar.<br />
I Österrike, Tyskland och Schweiz har det under de senaste åren tagits fram ett förtydligande<br />
regelverk för skidanläggningar. Vi presenterar här några utdrag för att ge klarhet i hur dessa<br />
länder ställer sig.<br />
Fachverbandes der Seilbahnen Österreichs,<br />
Österrikes motsvarighet till<br />
SLAO, gav 2006 ut en publikation som<br />
heter Die Verkehrssicherungspflicht für<br />
Skiabfarthen. Leitfaden für den Pisten-<br />
und Rettungsdienst. Vi refererar till kapitel<br />
7 under Specielle Themen.<br />
• 7.9 Hur ska nya vintersportredskap<br />
i det organiserade skidområdet bedömas?<br />
Principiella grunder:<br />
Nedfarterna är anlagda och avsedda<br />
för skid- och snowboardåkare. Rodel-,<br />
längd- och mountainbikeåkare,<br />
fotgängare, hundar med mera hör inte<br />
hemma i nedfarterna.<br />
Detsamma gäller för alla nyutvecklade<br />
utrustningar (åkredskap). Det<br />
står dock varje anläggning fritt att för<br />
sådana åkredskap anordna särskilda<br />
områden och markera upp dessa i motsvarande<br />
grad.<br />
7.9 Wie sind neue Wintersportgeräte<br />
im organisierten Skiraum zu beurteilen?<br />
Grundsätzlich gilt:<br />
Die Skiabfahrten sind für Skifahrer und<br />
Snowboarder bestimmt. Rodler, Langläufer,<br />
Mountainbiker, Fussgänger,<br />
Hunde usw. gehören an sich nicht auf<br />
die Abfahrten.<br />
Das gilt sinngemäss auch für alle<br />
neu entwickelten Geräte. Jedem Unternehmen<br />
ist es aber freigestellt, für<br />
derartige (alternative) Geräte eigene<br />
Bereiche zu schaffen und diese entsprechend<br />
zu kennzeichnen.<br />
Samma praxis gäller även i Tyskland<br />
enligt deras senaste skrift Recht und<br />
Sicherheit im Organisierten Skiraum.<br />
Utgiven 2007 av Verband Deutscher<br />
Seilbahnen und Schlepplifte e.V. (VDS)<br />
tillsammans med Stiftung Sicherheit im<br />
Skisport (SIS). Avsnitt 12, Specielle<br />
Themen, 12.4 Wintersportspezialgeräte<br />
im organisierten Skiraum (inkl. Beförderung).<br />
Vad vi vill påvisa är att det är flera länder<br />
som inte släppt åkredskap och åkdon<br />
fria i allmänna nedfarter, utan rekommenderar<br />
att de separeras. Med andra<br />
ord så står SLAOs säkerhetskommitté<br />
bakom tidigare beslut att inte rekommendera<br />
andra åkredskap än skidor<br />
och snowboard i allmänna nedfarter.<br />
Däremot kan dessa nyutvecklade åkredskap<br />
förekomma i separata nedfarter<br />
och/eller områden.<br />
Hans Gerremo
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
25
26<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
anläggningsnytt | från norr till söder<br />
Storklinten strax norr om Boden,<br />
firar i år 40-årsjubileum. Den 8 februari<br />
1969 invigdes anläggningen, som då<br />
bara hade en nedfart och inga övernattningsmöjligheter.<br />
Idag finns fyra liftar,<br />
elva nedfarter samt en stor husvagnsparkering<br />
och flera stugor att hyra.<br />
Kullstabacken i Hammarstrand håller<br />
sin tradition vid liv och bjöd kommunens<br />
alla grundskoleelever på skipass<br />
under sportlovet. Liftköerna ringlade<br />
sig långa under vecka 10.<br />
Sundsvalls anläggningar Sidsjöbacken,<br />
Nolbybacken, Skönviksbacken<br />
och Sundsvalls slalombacke gick under<br />
sportlovsveckorna samman med ett<br />
gemensamt skipass – Sportlovskortet.<br />
Förhoppningen var givetvis att samtliga<br />
anläggningar skulle få fler nya gäster.<br />
Hassela Sport har ny platschef, Erik<br />
Backlund, 39, som tidigare bl a arbetat<br />
i det då familjeägda Stöten i Sälen AB.<br />
Nu senast kommer han från det egna<br />
företaget Adcent Communication AB.<br />
Fjätervålen firar i år 25 år som<br />
skidanläggning. Den invigdes till nyår<br />
1983 och hade då en lift och en backe<br />
med tre nedfarter. Idag finns det fyra<br />
liftar, 18 nedfarter, snöpark samt snökanonsystem.<br />
Hundfjället i Sälen erbjöd gästande<br />
småbarnsfamiljer barnvagnspassning<br />
under sportlovsveckorna! Krav vid<br />
inlämning var att barnet skulle vara<br />
minst 1 månad, fullt frisk, nybytt och<br />
klädd för att sova ute. Vid framtagandet<br />
av riktlinjerna har man haft hjälp av en<br />
barnläkare.<br />
Bjursås Skicenter hade 30-årsjubileum<br />
i månadskiftet januari/februari.<br />
Alla skidåkande gäster kunde då köpa<br />
skipass och hyra skidor till 1978 års<br />
priser, 45 resp 40 kr per dag! Bland<br />
många roliga aktiviteter under jubileumshelgen<br />
kan nämnas en slalomtävling<br />
där den bäst klädda enligt 1978<br />
års mode vann.<br />
Ski Sunnes anläggningschef Stefan<br />
Ranunger kan även titulera sig filmstjärna<br />
numera. Han har deltagit i tre<br />
reklamfilmer för sin anläggning.<br />
Hammarbybacken fick i februari<br />
en ny platschef, John Andersson,<br />
tidigare driftchef i anläggningen. Förra<br />
platschefen Linda Holmberg arbetar<br />
numera som konsult i egen regi.<br />
Kom ihåg! Sätt upp SLAO Xpress på sändlistan för era pressmeddelanden: slao@slao.se
associerade<br />
Skibar Systems expanderar<br />
Skibar Systems AB kända bland annat för sina datoriserade<br />
skiduthyrningssystem expanderar och har utökat sin<br />
verksamhet som är förlagd till Orsa. Med vidareutvecklandet<br />
av affärssystemet Skibar V2 har produktutbudet<br />
blivit större och utöver skiduthyrningssystem erbjuder man<br />
även kunderna butiksdatasystem, webbokning och kortbetalning,<br />
ett infomedia- och könummersystem som alla är<br />
integrerbara i affärssystemet.<br />
Företaget deltar hela tiden aktivt i flera utvecklings- och<br />
forskningsprojekt, bl a på Kläppen i Sälen där man är en av<br />
tre aktörer som skapat ett samordnat system där kunden via<br />
ett unikt keycard kan köpa skipass, betala skidhyra och göra<br />
övriga inköp. Alla inköp registreras på keycardet och kunden<br />
kan vid avresa betala snabbt och enkelt. Ett annat projekt syftar<br />
till att skapa ett spårkort för nyttjande av längdskidspår.<br />
Miljardbygge för Doppelmayr<br />
Doppelmayr Scandinavia AB medverkar i ett spektakulärt<br />
bygge i Holmenkollen. Gamla hoppbacken från 1892 som<br />
renoverades inför OS 1952 har nu gjort sitt. Oslo kommun<br />
har beslutat att bygga ny hoppbacke och den gamla är redan<br />
riven för att ge plats åt det nya bygget som ska vara klart<br />
januari 2010. Doppelmayrs uppgift blir att lösa transportbehovet<br />
för både hoppare och besökare i det nya tornet som<br />
blir helt frihängande. Man kommer installera en s k twinliner<br />
inuti tornet, en skengående kabin för 16 personer som kräver<br />
extra noggrann teknik.<br />
– I tornets mellandel kommer både museum och restaurang<br />
att finnas och på toppen en utkiksplattform som lär bli Oslos<br />
bästa utsiktspunkt, säger Peter Strandberg, vd Doppelmayr.<br />
Hela projektet är kostnadsberäknat till en miljard kronor.<br />
Nya Holmenkollen står klart inom ett år.<br />
<br />
JDS arkitekter, Oslo<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
27
28<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
Din partner för innovativa<br />
lösningar inom lift- och<br />
linbaneteknik<br />
Tel: 0565-688 570<br />
Besöksadress: Svetsarevägen 1, 686 26 Sunne<br />
www.doppelmayr.com
Rapport från SLAOs styrelsemöte 4 februari 2009<br />
Snörapporten – Skiinfo<br />
SLAO har från Skiinfo fått erbjudande<br />
om ett samarbete. Styrelsen beslutade<br />
att tacka nej till detta och avser istället<br />
att utveckla Snörapporten ytterligare.<br />
Utvecklingsarbetet är redan igång och<br />
syftet är att stärka vårt varumärke ännu<br />
mer. Vi ser över både distribution, layout,<br />
funktion, interaktivitet m m.<br />
Skidskolans målbild<br />
Mötet beslutade, enligt önskemål från<br />
skidskolornas målbildsmöte som ägde<br />
rum 2 december, att bilda en fristående<br />
skidskolekommitté. Kommittén ska bestå<br />
av representanter från skidskolorna<br />
samt från SLAOs styrelse. För medlemsskidskolorna<br />
återstår nu att strukturera<br />
skidskolekommitténs arbete.<br />
Marknadsundersökning<br />
Mötet beslutade att det under mars och<br />
april ska genomföras en marknadsundersökning<br />
om svenskars skidåkning.<br />
MTB – cykelaktiviteter<br />
Fler och fler anläggningar har någon<br />
form av sommaraktivitet där liftarna<br />
används. Det har kommit på förslag<br />
att det ska tas fram regler och riktlinjer,<br />
liknande SLAOs lilla gula, för denna<br />
verksamhet. SLAO bör även undersöka<br />
möjligheten att få till ett avtal med Konsumentverket.<br />
Mötet beslutade att uppdra åt TK att<br />
titta på detta och ta fram ett förslag.<br />
Styrelseplats i SHR<br />
Mötet beslutade att Christer Rosén,<br />
Säfsen, ska representera SLAO i SHRs<br />
styrelse. Samt att Jonas Mareniusson<br />
och Stefan Atterlid ska representera<br />
SLAO i det arbetsgivarråd som finns<br />
angående avtalsfrågor inom SHR.<br />
Knatteålder<br />
Vid höstens regionträffar har det diskuterats<br />
om en sänkning av knatteåldern i<br />
våra anläggningar. Cirka 50% vill sänka<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
styrelsen<br />
åldern till 6 år och cirka 50% vill behålla<br />
nuvarande åldersgräns. Styrelsen<br />
beslöt att rekommendera att nuvarande<br />
åldersgräns behålls, d v s att knattar t o m<br />
7 år åker gratis om de bär hjälm.<br />
Vinterkansli<br />
En förfrågan har inkommit angående<br />
möjligheten att inrätta ett Vinterkansli<br />
på SLAOs kansli, för de verksamheter<br />
och organisationer som sysslar med<br />
vintersport. På förfrågan från Svenska<br />
Skidlärarföreningen undersöks resurser<br />
och ekonomi för detta. Redan idag<br />
administrerar SLAOs kansli Totalskidskolan<br />
och Svenska Skidrådet.<br />
Kickoff 2009<br />
Mötet beslutade att höstens kickoff ska<br />
äga rum i Sundsvall 28-30 september.<br />
I vanlig ordning skickas inbjudan till<br />
våra medlemmar – väl mött!<br />
Hans Gerremo<br />
Vi renoverar dina slitna<br />
linklämmor och pendelarmar!<br />
Vår certifi erade renoveringsmetod av linklämmor och pendelarmar<br />
för släpliftar bygger på omfattande kemiska och mikroskopiska undersökningar<br />
av både grund- och tillsatsmaterial.<br />
Provningsresultat visar klart att renoveringsmetoden uppfyller<br />
kraven som är liktydiga med nya. Renoveringsmetoden är godkänd och<br />
certifi erad av SA, AB Svensk Anläggningsprovning.<br />
PRISLISTA <br />
Proffs på<br />
svårsvetsade<br />
liftdetaljer!<br />
Motstål......................................................................150:-/st<br />
Linklämma 14-19 mm............................................ 450:-/st<br />
Linklämma över 20 mm........................................ 570:-/st<br />
Fastsvetsning av lösa vingar, 20-26 mm .............785:-/st<br />
Pendelarmar ............................................................ 330:-/st<br />
Lev fraktfritt vid minst 50 st. Alla priser i SEK exklusive moms.<br />
GÄVLE RÖREKONOMI AB<br />
Lövlundsvägen 34, 814 91 Furuvik. Tel 026-763 20. Fax 026-713 63.<br />
Mobiltel 070-622 03 19 eller 070-681 14 58.<br />
29
30<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
Skidförbundets nye förbundsdirektör<br />
Svenska Skidförbundets styrelse har<br />
utsett Per Lehmann, i dag vd för Stöten<br />
i Sälen AB, till ny förbundsdirektör.<br />
– Jag är oerhört stolt och glad över<br />
förtroendet att få leda Svenska Skidförbundet,<br />
säger Per Lehmann som tillträder<br />
tjänsten successivt under våren.<br />
– Vi har sökt en driven och erfaren ledare<br />
som i flera olika roller ansvarat för<br />
Per Lehmann.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
kommersiella frågor inom stora organisationer.<br />
Vi är väldigt glada över att Per<br />
nu kommer att jobba med oss, säger<br />
styrelseordförande Mats Årjes.<br />
Per Lehmann är född och uppvuxen<br />
i Göteborg och numera bosatt i Stockholm.<br />
Han har mångårig erfarenhet från<br />
chefsbefattningar inom både Volvo<br />
Personvagnar och Luftfartsverket. De<br />
senaste fyra åren har Lehman arbetat<br />
som vd för Stöten i Sälen AB. Den nye<br />
förbundsdirektören har även jobbat<br />
ideellt inom klubbverksamhet.<br />
– Svenska Skidförbundet har en lång<br />
och stolt historia och sporterna är djupt<br />
rotade i den svenska folksjälen vilket<br />
gör att jag verkligen ser fram emot att<br />
jobba med det här. Det är ett ärofyllt<br />
uppdrag, dessutom är jag och har alltid<br />
varit sportfåne, säger Lehmann.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SÄLJES<br />
Lift: Alpsport Superior<br />
Längd 240 m, drivstation, 5 ställbara<br />
T-master, returstation och Doppelmayr<br />
medbringare. Liften är väl underhållen<br />
och i bra skick. Nybesiktigad och<br />
röntgad lina. Säljes på plats.<br />
Pris efter överenskommelse.<br />
Myrflocenter AB<br />
tel 070-590 82 70, 0280-360 31<br />
Prenumerera på SLAOs<br />
nyhetsbrev – alltid aktuell<br />
information!<br />
www.slao.se/nyhetsbrev. asp<br />
www.snorapporten.se | text-tv SVT, TV4, TV3, Kanal 5
Golf i september<br />
Höstens SLAO-mästerskap arrangeras<br />
redan 2 september. Så du som golfar<br />
och vill delta bör redan nu reservera<br />
den dagen. Vi återkommer om plats.<br />
<br />
Kickoff i Sundsvall<br />
28-30 september 2009 kör vi vår årliga<br />
kickoff med årsmöte, seminarium,<br />
forum och mycket mer. Denna gång<br />
träffas vi i Sundsvall. Boka in dagarna<br />
i din almanacka!<br />
<br />
Interalpin jubilerar<br />
Interalpin fackmässa firar 22-24 april<br />
i år sitt 35-årsjubileum på Innsbrucks<br />
utställningscentra. Det som 1974 började<br />
som en mycket liten utställning av<br />
olika tekniska alpina produkter har under<br />
årens lopp utvecklats till en av världens<br />
största branschutställningar för<br />
lift-, pistmaskins- och snötillverkningsindustrin.<br />
Interalpin är världsledande<br />
när det gäller att samla flest utställare,<br />
besökare och antal nationer.<br />
<br />
Disneyseminarium<br />
Valerie Oberle, som många känner<br />
igen från SLAO-mässan i Tanumstrand,<br />
är en av många som reser runt och<br />
föreläser om Disney-programmets filosofi.<br />
Senast i november hade hon en<br />
uppskattad föreläsning för Friluftsfrämjandet<br />
i Stockholm. Mer information<br />
om när vårens olika seminarium går av<br />
stapeln finns på www.sipsi.se.<br />
agenda | 2008-09<br />
mars<br />
<br />
22-25 FIANET-möte Åre<br />
<br />
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
<br />
<br />
26 Arbetsledare steg 4, utbildning Romme Alpin<br />
27-29 Skidor – Parkinstruktör 2, utbildning Kläppen, Sälen<br />
29-4/4 Skidlärarexamen Klövsjö<br />
april<br />
3-5 ESF-utbildning för SLAOs instruktörer Åre<br />
19-24 Disneyseminarium Orlando, FL, USA<br />
20-22 Första hjälpen i terräng, utbildning Storulvån<br />
20-22 Liftskötare steg 3, utbildning Åre<br />
20-22 Lavinräddning 2, utbildning Åre<br />
20-23 Liftskötare steg 2, utbildning Åre<br />
20-26 Skidor instruktör 1, utbildning Åre<br />
20-26 Skidor instruktör 2, utbildning Åre<br />
20-26 Skidor instruktör 3, utbildning Åre<br />
20-26 Skidor instruktör 4, utbildning Åre<br />
22-24 Interalpin fackmässa Innsbruck, Österrike<br />
24 SHR 100 år Stockholm<br />
25 Skutskjutet Åre<br />
25-2/5 FIPS World Congress Åre<br />
27-28 SLAOs Vintermöte Åre<br />
maj<br />
8-10 ALF Alpinmässa Storefjell, Norge<br />
13-16 NSAA Convention and Trade Show Marco Island, FL, USA<br />
juni<br />
3-4 SLAO styrelsemöte Stockholm<br />
juli<br />
v 27-30 SLAOs kansli har semesterstängt<br />
augusti<br />
15 Sista materialdag SLAO Xpress nr 1<br />
september<br />
2 SLAO-mästerskap Golf Ort ej bestämd<br />
3 SLAO styrelsemöte Ort ej bestämd<br />
20 SLAO Xpress nr 1 kommer ut<br />
28-30 Kickoff – årsmöte, utbildningar m m Sundsvall<br />
Ny associerad medlem som hälsas hjärtligt välkommen: Creav AB Västervik.<br />
31
SLAO XPRESS | nr 3 | 08-09<br />
B<br />
Väder och snödjup på Snörapporten www.snorapporten.se | Text-TV; SVT, TV4, TV3 och Kanal 5.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SLAO, Tullgatan 27, 831 35 Östersund<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SVERIGE<br />
PORTO BETALT<br />
PORT PAYÉ<br />
32 SLAO, Tullgatan 27, 831 35 Östersund | tel 063-13 23 95 | fax 063-12 18 26 | slao@slao.se | www.slao.se | www.snorapporten.se<br />
<br />
Foto: Tomas Arvidsson, Göran Assner/VIEW, Nisse Schmidt m fl, produktion: SLAO, tryck: Ågrenshuset 2009.03.