«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

More documents

Recommendations

Info

Definiciones de términos sueco 6 luftflöde n. / -n / -n hur många liter luft per sekund som strömmar genom glottis (Sundberg) e.g. Vissa typer av fonation , exempelvis den som vi skall kalla "pressad" eller "spänd", kännetecknas av högt subglottiskt tryck och lågt (luftflöde) eller med andra ord en hög glottisresistans. (Sundberg) ~ artikulation akinetic mutism akinetisk mutism n. / (-er) / (-er) sjukdomstillstånd vid grav cerebral skada i djupt belägna regioner. Patienten förefaller då vara vaken, ligger med öppna ögon men är tyst och orörlig och reagerar inte på tilltal. (Borenstein) e.g. Efterhand som sjukdomen fortskrider blir MID-patienterna alltmer apatiska och viljelösa. Mot slutet blir många akinetiskt mutistiska, dvs de agerar inte alls och är helt stumma. (Eriksson) alexia alexi n. / -er / -er förlust av förmågan att läsa trots bibehållen synförmåga (Lindskog, Zetterberg) e.g. (global afasi) Givetvis föreligger samtidig (alexi), agrafi och akalkuli. (Borenstein) ~ afasi allophone allofon n. / -er / -er varierande språkljud som representerar ett fonem (Elert) e.g. Förutom den tal-och språkförsening som kännetecknas av fonemreduktioner finns en annan där uttalsfelen är av allofonisk typ (allofon=fonemvariant). (Söderpalm) ~ fonologi, fonetik alveolar alveolar n. / -er / -er konsonant som uttalas med tungspetsen eller tungspetsens översida (predorsum) mot tandvallen (som vid uttal av t-ljudet i eng. bit) (Elert) e.g. För de (alveolara) konsonanterna används samma fonetetiska tecken som för de dentala utom för den tonande frikativan. (Elert) ~ fonetik, artikulation ◊ alveolar konsonant alveolar ridge tandvall n. / (-ar) / (-ar) = alveolar-kam den slemhinneklädda delen av alveolarutskottet (Lindskog, Zetterberg) e.g. Inom fonetiken används som benämning på tandvallen alveoli---fastän dessa termer egentligen avser tandhålorna. (Elert) ambidexterity
Definiciones de términos sueco 7 ambidextri n. / förmåga att använda båda händerna lika bra (Lindskog, Zetterberg) amplification förstärkning n. / / [förstärka - - förstärkt] utvidgning, förstoring (Norstedts Stora engelsk-svenska ordboken) e.g. Hörapparatens akustiska förstärkning är skillnaden i ljudtrycksnivå angiven i dB mellan från hörtelefonen avgivet ljud och mikrofonen tillfört ljud. (Lidén) amyotrophic lateral sclerosis amyotrofisk lateralskleros n. / no plural / no plural = ALS ryggmärgslidande med fortskridande muskelförtvining och förlamningar; förhårdning och degeneratation---av hela den kortikomuskulära banan---med symtom av spinalparalys--resp. spinal progressiv muskelatrofi---resp. bulbärparalys---. (Lindskog, Zetterberg) e.g. Det betyder att de patienter som har dysartri på grund av hjärnblödningar eller proppar i allmänhet blir succesivt bättre vad gäller talet---medan de patienter som har dysartri på grund av en fortskridande neurologisk sjukdom-till exempel ---,amyotrofisk lateralskleros (ALS) m fl-tilll följd av grundsjukdomens karaktär blir succesivt försämrade med avseende på sin kommunikativa förmåga. (Svensson, Hartelius) anarthria anartri n. / -er / -er genom bristande koordination---mellan bokstäver , stavelser och ord orsakad oförmåga att frambringa artikulerade ord (Lindskog, Zetterberg) e.g. Om talet är mycket svårförståeligt och kraftigt avvikande brukar man tala om anartri ("oförmåga att artikulera"). (Svensson, Hartelius) ~ afasi angular gyrus gyrus angularis n. / no plural / no plural vinkelvindeln, bakre nedre hjässlobsvindeln (Lindskog, Zetterberg) e.g. I själva centrum för PTO-regionen ligger gyrus angularis-en vindling som tillskrivs särskilt komplexa och viktiga funktioner. (Eriksson) anomia anomi n. / -er / -er = amnestisk afasi, oförmåga att finna ord när man skall tala eller skriva (Lindskog, Zetterberg) e.g. Den mest slående yttringen av PTO-skada är anomi: patienterna kan inte mobolisera ord. (Eriksson) ~ afasi antagonist antagonist n. / -er / -er [ antagonistisk]
Page 1 and 2: Definiciones de términos sueco 1 a
Page 5: Definiciones de términos sueco 5
Page 11 and 12: Definiciones de términos sueco 11
Page 57 and 58:
Definiciones de términos sueco 57
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
show all

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?