1978 nr 158.pdf - BADA

'i"

"From ghoulies and ghosties 

and long-legged beasties 

and things that go bump in the night, 

Good Lord, deliver usn 

gammal skotsk bön

sida

MåibZititniag Att hitta b6cker inmu en beatamd genre är ofta ao&rt. 

Det gäller spökhiatoriex likaväl som andra genrer. 

Eftersom det inte fidigam fhtns n&gon rner omfattande 

förteckning över spak- och sk.räckhistorier är det dr fSrhoppnhg att den h&- Porteekaingen skall kunna anderlatta 

s3kc;Eu;ldet bade för biblioteksperaonal och 

lanfagare. Förtechisgen är kommenterad och upptar 

b&% -8- och beum- och ~omslit~eratur. Vi 

dock medvetna osl att förteckningen inte är he10&kan- 

de imom genren. 

Avgränsning Det visade sig vara beavärligt att avgränsa omr&et, 

och de böeker som medtagitu &r darför av mycket skif- 

tande karaktär, Fr& barjan avsåg vi att bara ta med 

böcker dar det fanns riktiga sp6ken eller nagonting 

övernaturligt. Vi blev dock tvungPa att rucka 

p& den principen d& vi fann att vissa bocker m m err- 

llgt baksideatexten utgav sig flSr att vara riktiga 

spökhistorier bd& inte var det, men att det hd& 

kuade vara motiverat att ta med dem. Conan Doyles 

aBask~rvillea huadm har mycket av den sthing som 

brukar karakesriaera riktiga spökhiscorisr. 

Bistorier läsaren invagga@ i tron att det fr&- 

ga om 'kiktiga spciken, och det först mot slutet av bo- 

ken avslöjas att mhniskor Tag bakom spökerieirlna, har 

tri ocksa valt att ta med, Denna typ av historier &r 

€innu vanligare inom barn- och ungdomslitteraturen, 

Det fi-S mängder av detektivhistorier dar falwka 

~ptiken avslöjas. Vi har begrhaat oss nar det &iller 

dessa böcker och bara tagit med n&gra f& och u.t;eslu- 

tZt bbcker sam t ex C arolp Keenes "Kitty och spöket 

p& Stora Skuggan*, 

Men det finns inb bara apökber&ftelser i v& för- 

tsching utan ocksa andra typez av skräckhistorier 

d e det berattas om monster, varulvar och vainpyrer 

för att nihma magra. Monsterhistorisrna skiljer sig 

frikm de övriga, Monstrets ursprung förklaras oftast 

med att ett vetenskapligt experiment gatt snett. 

Det skrivs inte e& rn&nga romaner i den h&r genren 

utan mest noveller, Bntologiemaa antal ar darför 

plifalfands stort, 

Förteokaingen upptar na8ta.n enbart skönlitteratur, 

hade p& svenska och cmgelaka. Vi har uteslutit drama 

och lyra, Magra fackböcker finas emellertid med och 

vid dessa har vi saft ut klassifikatfonarsignum. Litteratur 

fôre 1700-talet har vi inte tagit med p& v& 

förteckning annat h när da har förekoht i v h samli~g;rar*

Waterial- 

insamling 

Vi inledde var materialinaarnling med att välja ut 

några ord som kunde inga i den N r gearens boktit- 

lar, Vi har sedan sökt direkt p& dessa ord i &ta- 

logerma i nagra bibliotek, Bor%s, Gavle, Skara, 

Stockholm och Uppsala, Vi har också haft anvhd- 

aing: av Der RomanfYihrer bd m, Fiction Catalog, 

Sam J, Lundwall8 uBibliograff över eckence fiction 

& fan.tasym, Utländska nyfösvihslp och Svensk bokför- 

teckning, Dessutom har vi anvant oss av Stockholms 

och Uppsala stadsbiblioteks genselistor, 

Xommentarer I kommentarerna har vi gjort ett refemt,av inne- ,," 

hallet med mycket litet av personliga värderingar, 

Vid utformningen av kommentarerna har vi inte kuq- 

nat anvanda oss av recensioner d& dessa stillan re- 

fererar nagonting av heh&llet i boken, Vi har 

fatt den uppfattningen att om det ÖverhuPudtaget 

skrivs någon recension i genren avfardas boken med 

endast nagra få rader, Baksidesfexterna,d&r de har 

funnits, har inte heller gett s& mycket som Higled- 

ning, Vi har dgrför Ilst böckerma och d& har det 

ocksa visat sig att nkra böcker inte motsvarat 

vara förvalntningar utan har mast gallras bort t ex 

August Blanches "Vi%lnadenn, 

Kvalitets- I princip har inget kvalitetsurval gjorts, Förkeck- 

urval ningen tar emellertid endast upp böcker som f5ma 

p& våra folkbibliotek, viiket i och för sig ~ e b 

ett visst tuuval, 

öpriga upp- a: de fars. ck$ ox-igina%upplaga?ra kommit mer än 10 &r 

lysningar tidigare &n den upplaga vi har anvat har vi angett 

het fOr originalupplagan, I nagot enstaka fall saknas 

uppgifter om originalupplaga eftersom vi inte 

har kmmat f% f- dem, 313& det gäller klassiker som 

t ex Selma Lagerlöfs "Körkarlenn sam har kormnit i en 

mängd olika utg&vor har vi inte angett a&gon s&skild 

upplaga utan endast originalupplaga, 

Varje 'bok i förteckningen &r försedd med ett löp- 

nummer, Vi tycker att det gör hänvisningarna f"sk 

registren klarare eftersom många böcker har unge- 

f& sama titel eller t o m exakt saerma titel. 

Förutom registren finns ocksa i slutet innehalls- 

förteckningar till antologierna,

OM ~ ~6x3~30 OCH OM SPÖK~ITSTORIEB SOM LITTER& GENRE 

- "Varfor ffp vi srn&tt sPramants - till detektivromaacsr, 

skT€ickhiatoris~ och enklare Sventprsber&ttelser, d& 

bokdiskar ocrh bibliotek digna der stillsam, djup 

och v ~efu11 litteratur?" frbr sig Olof Strandberg 

i inledningen till "Kalla kararw, 

Frågest&llningen &r verklfgen befogad i det har samman- 

hanget, Zht &r märkligt vad foik är galna i dan har ty- 

pen av litterahur. Det har vi fHtt erfara n& oi under 

en 1- period letat i bibliotekena bo&&yllor, för 

att f& ihop material till den har förteckningeil, Böcker- 

na har, valdigf ofta varit utlainade och ibland har de va- 4 

rit kelt försvunna, 

Men hansko det trots allt inte fir s& sv&% att förkiasa 

varför vi s& gärna laser sadana här böcker, Har vi inte 

alla et% slags behov av att ibland gloinraa v& Mag, 

lhna v8r egen verklighet och leva oss in i en helt 

annan vgrld. En värld dar mycket är framaiaade och f& 

oss att rysa, och där övernaturliga krafter är en rea- 

litet, Vi vill Pla skräck mitt i tryggheten. Vi vet be- 

la tiden att det inte egentligen &r farligt, att def 

inte finns n&gra spöken och vi kan när vi vill Btervb- 

da till var egen verklighet, t ex bara genom att knappa 

p& radion. Hen hur opaverkade är vi n& allt kommer om- 

kring? Hur m k a av oss vagar Q:& över en mörk kyrkogård 

vid midnatf efter att ha last en iepökhietoria? 

Förmodligen at. radslan f6r def okhda och fruktan för 

döden lika gammal som mibnirskan själv. Man har varif 

r&dd för att den döde arkall gå Agen, och &ven dra med 

sig de levande och för att förhindra att detta skulle 

ske har man anviht sig av olika metoder, Mihniskor har 

flyttat till andra plaeaer för att komma undan den dö- 

de, fia% liket f jorden med en p&le eller rent av aku- 

rit av deea h&lsenor, 

Den primitiva r5idslan för det övsm~turliga fortsatte 

att leva kvar hos de civilisationer som senare vute 

frans, I olika former famns den i de egyptiska, grekis- 

ka, romerska och kjnesiska kulturerna bl a, Under kul- 

turens vidare utveckling blev den gamla spöktron mer 

förfinad, och under inflytande av krisfendonen n&dde 

den under medeltiden sin höjdpunkt, Nu skapades många 

av de vasen - spöken, mylingar, demoner, varulvar, 

vampyrer och hkkor - som vi finner i noderna skrack- 

berattslasr,

)-I& kanaike det vore p& sin plats att ge enr definition 

p% vad ett spöke &r, Nordisk familjebok, 1917, beskri- 

ver def s& harr "Spöken äro enligt 8krertron okroppsli- 

ga, mer eller mindre som skuggbilder framträdande va- 

sen, hPjt3.b förut Bom manaiskor lefvat och verkat p& 

jordenn, Myling S r kanske numera ett ganska okant be- 

grepp. En myling & dlnaden av ett odöpt barn som mo- 

dern dödat och gravt ned, och vars Jamater och grat man 

han höra p& dem plats dar kroppen gömts. 

Som litferar genre är spökhistorien kanske den Cildsta 

av alla genrer. Skildringar av epöken kan spkas a& 

långt tillbaka i litteraturen som till 0dyss&en, där 

Odysseus gör ett besök i Hades, dödsriket, för att 

rådfråga siaren Teiresias om sitt öde, Man antar nu- 

mera att denna episod i Odyas6en g& tillbaka till Y 

det aruiu äldre sumerisk-babyloniska hj&lteeposet ~i'l- 

game# frb omkring &r 2000 f ,kr, 

Den moderna skr&ckhistoriens födelse& skulle man nog 

kunna s- var 1764 d& Horace Walpole utgav sin raman 

"The CaaLle of Otrantom, Dess undertitel "A Gothic 

Storym kom att ge namn &t den litterara riktning som 

går under benhingen den gotiska ekr&cbromantiken. 

Walpole fick m hga efterföljare, En av de mest kända 

&r Ann Radcliffes aThe Mysteries of Udolpho (1794) 

och ett verkligt praktexemplar är aThe Monka av Matt- 

hew Gregary Lewis (1796)~ 

Romanerna i den h& genren var ofta väldigt lika va- 

randra,, ag ra av de ingredienser som st-digt ater- 

koniner i romanerna förfallna slott, svartmuskiga 

skurkar, mögliga gamla handskrifter, 1iSnnghgar och 

helgonlika hjältinnor, Mi13Ön orrr siktigast för att 

skapa skzaek hos lasaren, 

Den ful.Pt utbildade spökberatteLsen ned sin detaljrea- 

lism s%ssm v$ ser den idag v&xte fram p& 1800-talet, 

Edgar Alla Poe var en av de viktigaste föregangam 

för den h& typen av skrácklitderatur*. Andra författa- 

re frk denna period ar Walter Scott, E,T.A, Hoffmm 

och Prosper Merimbe. 

Snart bGrjade ocksi% de humoristiska spöknistorierna 

att dyka tapp, Plrlan bland dessa aJ* Oscar Vildes "Spö- 

ket p& CantemflleH, dar man mot slutet rent av tycker 

synd om spöket, 

W~der 

1900-talst har en del. författare fortsatt akt 

skriva i den traditionella stilen och vidareutvecklat 

den, En av de främsta bland dessa ar M,R, James. Men 

nya fornes av skr&ck%ietorier har ocks& skapats t ex 

av Ray Bradbury,

Man kan ocksa fråga sig varfar s& många författare 

har agnat sig &t den har genren, De flesta s'äger 

att de skriver enbart för att roa sig själv och and- 

ra, s& t ex M, R, Janies, Historierna brukar ofta fabu- 

leras fram f goda vänners lag p& kvallarna framför 

brasan, 

Men det finna författare som öppet erkänner sin tro 

p& okanda imafter, Sheridan Le IPanu satt mot slutet 

av sitt liv eneann och 1Qste Swedenborg och begrunda- 

de övernaturliga ting, Poe blev med tiden en överty- 

gad andeakadars och deteainnia galler Guy ds Maupasaant. 

England klr apökhi8toritaraas verkliga hemland, och har 

varit det s& länge som denna tyg av litteratur har 

frnits. 

I Sverige har det trakigt nog knappast fwinits nikgon 

som har författat egna spökhiistorier. Dgremot har vi 

författare som t ex John Nihlbn och Ake Ohlmarks, som 

på sitt eget personliga sätt &terberättar vad andsa 

skrivit och berättat. . 

> i 

Inom bara- och ulgdomslitteraturen~&ir det LiBet b&itt- 

re ställt med produktiviteten har i landet. Där kan 

man finna en del rent fiktiva svenska berättelser. 

Spökhistorier för barn ar dock nästan aldrig särskilt 

otaeka. I de fall där det ar fråga om riktiga spöken, 

&r dessa snälla, roliga eller löjliga men inte skräm- 

mande. 

Men vilken typ av spökhistorier läsaren nu föredrar, 

humoristiska eller rysliga, engelska eller kinesiska, 

uppdiktade eller "äktaw hoppas vi att det bland tit- 

larna i den har förteckningen går att finna nagra som 

motsvarar önskningarna,

Amiar, Kingsleyt The green man, - London : Jonathan Cape, 

1969. - 252 S. 

Det epök i det trehundmhilgtp v~ehunet #The green manm 

men det ar bara Hr Allixagten som naE,ksr det, Han sar en 

rodh&.rig hinna, en svartklädd meur med 1600-talspezuk och 

en mons~mrös figur hel* hackt med löv och svamp - den gröna 

mazuten. Iagen tror pa honom eftersom det gir väl känt 

att haLn har problem med spriten, För att f& bevis för att 

apölmanr existerat best r sig fisr att undersöka husets 

histo~ia, 

2 A& varldens apökhistorier / i urval av Staffan Andrae, - 

Stockholm : Bonnier, 1948, - 663 s, 

Detta är en riktig spökantologi med många kända författare 

i genren, författare som Poe, Walpole, MQrimQe, MOR, James 

och Selma Lagerlöf, Spökhistorierna spelar b&de p& humor 

och skräck och i en av novellerna far man veta att &ven 

spöken Aldraa, *Nar spökena bli till hen, krypa de undan 

i mörka vindar och kállrar som sjuka djur och förtunnas 

d&r oförmärkta till luft, Eller ocksa framsläpa de en sjuk- 

lig tillvaro oförmögna att dö och ändå alltför avmattade 

att lhgre k~anna skrha n%gonOw skriver Heidenstam i 

QSpöPuzunmet på Ingaraldsbodan, 

3 I& v&ldens 8Yllsamma bberiAttelser / i arrval av Frank Heller 

&pseud]. - Stoekholm : Bonnier, 1947. - 770 s. 

Beriittelseraua i denna samling är skrivna dels i novellform 

deas som romaner, darmed ar malet inte S& stort. Alla Sr 

in%e skräck- eller spökhis$orier vilket frarngar av titeln. 

Mhga berättelser är hanitade tor fabler och några är av 

science-fiction-karatär, Skräokbistrorierna &r skri.vna av 

kända reprassrstinnter inoni genren som Cona Uoy-Xs, E,,T.A 

.Koffman, W,W, Jacobs och Guy de P/Iae;piassaa-id, 

4 Mz 

Archer, Fredo Ghosts, witchss-and mrder:, - London r W.H. 

P 

Allen, 1972, - 202 s. 

Finns det egentligen någon mlecinfng att vara radd för spöken? 

Kan de döda människor? For a.tt försöka ge svar p& bl a 

de~sa fragor aterberattar författaren ett sfort antal mh- niskors olika upplevelser, Skildringarna &r hämtade från * 

flera iirhundraden, nagra *da fr& antiken, och från mbga l&tder. Det handlar om d3da som har gatt igen för att visa 

var deras kropp har gömts eller för att utpeka sin mördare, 

om spöken som uppenbasas sig för att ge varningar eller på 

oloka s&tt plQga en person, om mordlystna hmor och mycket 

axmeet ,

5 m i 

BackmPm, Alfred: Från det okändas varlci t berattelser ur 

verkligheten, 2, uppl, - Stockholm t Geber, 1924, - 

211 s, 

Originalupplaga 1 91 1 

Författaren redogör h& för olika tilldragelser dar - som 

han sjalv seer - "det okändas vbld latit sig förnimmasw, 

Mes* handlar det om vad han sjalv varit med om, för han 

har ända sedan sin tidiga barndom haft en mängd upplevelser 

av detta slag, Han berättar om varsel och profetiska dr6m- 

mar och om mbga olika spökerier, t ex om "Långe Ulfsparren, 

vars valnad alltid försvann i en rishög, och om en annan 

valnad som lämnade efter sig fingeravtryck i form av bránn- 

märken, Atf gengångare kan vara pafrestande, även orni de &r 

välvilliga, framgår i avsnittet nV&skap bortom gravenw. g 

6 Blackstoek, Charity: Andebesv&jelsen, - Stockholm : Skog- 

lund, 1962, - 215 s. 

0rig:s titel: The exorcism, 

Pensionatet, ett 1700-talshus vackert belaget vid Loch-Nesa 

i Sko%tland,p&stods vara hemsökt av valnaden av Margaret 

Cameron som &r 1813 hade rymt tillsammans med sin Xlskare, 

Ägarinnan miss Murphy tyckte inte om spökerierna och bad 

fader Andrew om hjalp att företa en andebesv&rjelse. Be- 

svärjeleien pikverkade emellertid alla i huset, Okhda kraf- 

ter lockades fram hos gästerna och skapade skrämsel och 

förvirring, 

7 BSackwood, Afgernon: Tales of the tmc and supernatural, 

- London : Spring books, 1969, - 425 e, 

Algernaon Blackwood skrev mer än 150 historier om övernatur- 

liga ting, 22 av dessa Sr samlade i den har boken, Här finns 

.t; ex den vtilkhda HRunning wolfn, om en man som under en fis- 

ketur i den kanadensiska vildmarken möter en underlig varg, 

som närmast uppför sig som en maruiiska, "The Pikestaffe casen 

handlar om en man Bom sysslar med mystiska matematiska expe- 

rirnenl, tills han helt plötsligt försvinner en natt, Andra 

novellss som finns med i samlingen gr t ex "The occupant of 

the roomw, "The touch of Pann, The last valleyn, "The glamour 

of the snswtt och "The man whom the trses lavedn, 

8 Blanche, August: Spökhuset vid Bryggargatan, 

i: Blanche, August: Hyrkuskens berattelser, 1976, st 

249-260, - Originalupplaga 1863,

Denna lilla beriit.f;else handlar om ett tv&v&ning.s stenhus 

vtrfd Bryggargatan i Stockholm dLir det Minde de mest vidun- 

derliga saker, Bord och stolar gick omkxing och stökade 

9 nunmen till tjänstefolkets fasa, och ibland stod matsals- 

bordet dukint med basta servisen, Kakelugnen stod med ryggen 

till när man skulle talraa den och i fista ögonblick ratt- 

vand med redan tänd eld, Bokhyllorna levde bus och knuffa- 

des B& att böcker ramlade i golvet och det suckade i hörnen, 

Det slutade med att huset fick ett shdant vanrykte att ingen 

vågade bo das under en l&ng tid. 

9 Bradbury, Ray: The Halloween tree / ilaustrated by Joseph 

Mumaini, - London : Hart-Davis, MacGlbbon, 1973. - 145 s, 

: All, 

Det ar allhelgonaerfton och atta pojkar i 12-13-årsaldern 

$&r siom vanligt runt till husen i den lilla amerikanska sta- 

den, utkladda till mumie, häxa, spöke, skelett, Döden och 

aninat, Det sista huset de besöker &r ett mycket markligt, 

snaligt belaget hus, med ett aMu märkligare trad intill, 

Manaan som bos i huset är också en högst ovanlig person, 

Han tar med pojkarna p& en fantastisk resa genom tid och 

m, för att visa dem ursprunget till de figurer som pojkar- 

na h utklädda till och till firandet av Alla Helgons dag, 

18 

1976, 

Ray: Oktoberfolket. - Stockholm r ~~~/Norstedt, 

220 s, - ( ~ PAN-bok) n 

0rig:s titel: Something wiaked this way cornes, 

Till en liten stad i Mellavaatern kommer en dag mot slutet 

av oktober ett myeket märkligt tivoli, Bade pojkarnar. Will 

och Jim och Wills pappa har en obeat&md kbsila av nagonting 

ont, men po~bsna kan ända inte halla sig borta f r h k tivolit, 

Dar finna mkga underliga varelser, bl a 3llustrerade mannen, 

en av tivolits ägare, och Häxan, som är blind men har en fank;as+isk 

känsel, Men franiför allt finns dar karusellen-en karusell 

som kan göra en gammal människa ung och en urig maMiska 

gPunrna.1. 

11 Ray: Oktoberlaxdet, - StocZsPzslrn s ~~N/Norstedt, 

268 5, - ( ~ PAN-bok) n 

Orlginsalupplaga 1955. - 0rig:s titel. The October country, 

wQktoberl&etn innekaaller nitton styckeni noveller av ett 

mycket speciellt och ganska bisarrt slag, Miljön ar oftast 

vardaglig, i de flesta fallen USA p& 1930- och 40-talen, 

men hänåelsarna går långt utöver det vanllga, Mkga av no- 

vellexma är psykologiska skräckskildringar, men det finns 

ackrorh flera stycken med övernaturliga inslag, Till den se- 

narrs katsgorim hör exempelvis nSkelettetn, nSjÖnn, "Lienff 

sch "Mannen en trappa uppn, 

II

12 Brautigan, Richard8 Hawklinemonstret : en skräckroman från 

Västern, - Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1976. - 158 

s, - (w&w-serien ; 412) 

0rig:s titel: The Hawkline monster : a Gothic western, 

En blandning av Vilda Västern-hiataria, fars och skrick- 

roman, H&ndelsemia i denna milt vansinniga berättelse ut- 

spelas i Oregon, USA under nagra sommardagar 1902, De vack- 

ra tvillingsystrarna Hawkline besväras av ett monster som 

finns i isgrottorna under deras hus. De lejer därför två 

professionella mördare för att döda monstret, Av olika an- 

ledningar blir emellertid monsterdödandet gång pil gång upp- 

skjutet, och sa småningom visar det sig att monstret är av 

en sadan beskaffenhet att gevär och revolvrar inte är till 

någon nytta, 

13 Butler, William: The house at Akiya, - New York : Scribner, 

COPB 1969. - 139 s, 

Handlingen i denna mycket tragiska roman tilldrar sig i det 

nutida Japan. En amerikansk familj med tv& små barn flyttar 

in i ett hus i Akiya, Nar de får veta att de tidigare hyres- 

gästerna, ett ungt par, begatt självmord vill hustrun flytta 

därifran, Hon sager sig kanna att det finns andar i huset, 

fientligt inställda andar, Men mamen vägrar att flytta och 

flera tragedier drabbar familjen, Hustrun börjar så småning- 

om befrakta det skedda som oundvikligt och sjunker allt dju- 

pare ner i apati, Fast mannen inser att de för hennes skull 

borde resa tillbaka till USA förmar han inte bryta upp, Han 

är fångad av huset och av landet, 

14 - Dahl, Roald: Porträttlik r 11 rysarnoveller. - Stockholm : 

Trevi, 1970, - 251 s, 

Att en hyss kan vara ödesdiger får en beläst och blyg pas- 

tor erfara i en av novellerna i denna bok, Han sögs Iiel och 

hållen in I den vackra miss Roach väldiga mun nar han skuile 

kyssa henne, Nar han försökte gripa cag i tänderna för att 

komma ut, bet hon till och svalde. Pastorn gled vidare ner 

i hennes matstrupe och hamnade slutligen i magsäcken där han 

traffade andra män som hade r%kat ut fös samma öde. De övri- 

ga novellerna i boken ar av samma makabra slag, 

15 Dickens, Charles: Julberättelser, - Stockholm : Forum, 1970. 

- 255 s. - (~orum 

Originalupplaga 1843-44. 0rig:s titlar: A Christmas ca- 

ro1 in prose. The chimes, The crocket on the hearth, 

Y

BAde JulaAng p& prosat1 och nlClockoxman kallas i under- 

titlarna for spökhistorier, Den förstnämnda berattelsen, 

8om handlar om hur den elake och anale enstöringen Scrooge 

blir helt f6ritndrad efter att ha fatt besök av flera styc- 

ken andar under julnatten, är väl mest förtj-t av denna 

beteckaingr Men tiven i. den andra berattelsen finns en 

m&@ underliga varelser: dvärgar, Ylvor och klockandar, 

Tanken har dock knappast varit att skriva skrackhistorier, 

utan att kritisera egoism och aooiala orättvisor, men göra 

detta med hjälp av valnader och andar, 

16 Dlckens, Monica: Det gula huset, - Stockholm I Forum, 1967, 

;224, 

Osigos titelt The room upstaira, 

Sibylla har bott i det gamla vackra trahuset i hela sitt 

Attioariga liv, Huset ligger ganska ensligt, men idyllen 

har blivit förstörd av den stora väg som har dragits för- 

bi huset. I ett av rummen säger sig Sibylla laxma höra 

andetagen av skalden Emeraon, som var en god vän till hen- 

nes far, I detta rum f%r Sibyllas dottersons unga hustru 

ligga natten före bröllopet, Det blir den första av flera 

underliga och skrämmande upplevelser i det gula huset, 

17 Dumas, Alexandre, B,&.) : Varulven, - Bronuna x Delta,, 1976, 

m s, - (skrackens klassiker ; 5) 

Originalupplaga 1857, - 0rig:s titelt Le meneur de loups, 

Traskomakaren Thibault avundas de männiekor som har det 

battre b han. Under en jakt råkar han uttala en önskan 

om hjalp fr& djävulen med att fanga sitt byte, Kort dar- 

efter far han besök av en svart, talande varg, som erbju- 

der honom ett avtal vilket innebar att Thibault kan På 

alla sina onda önskningar uppfyllda, Avtalet sluts, nien 

trots att skomakarens önskningar därefter g& i uppwl- 

lelse för detta inte alls med sig den lycka han hade hop- 

pats gå, 

d 8 ha Slaurier, Daphne: Echoes from the macabre t selected 

stories, - London : Gollancz, 1976, - 348 s, 

De flesta av de Iimakabra" historier som samlats har ar 

visserligen grymma och skrhmande, men realistiska, Magra 

historier med dragning åt det övernaturliga finns emeller- 

Lid ockag med, "The pool11 handlar om en damm och am en 

flicka som betraktar dammen som helig och som en ingauig 

till en annan värld, I "The blue lensea" beskrivs de ska- - 

karrde upplevelser som en kvinna uteLttts f6r efter en ögonoperation. 

I n~onct look nowm far en man se en glimt av 

frarritiden, en hiindelse som egentligen kommer att utspelas 

nagra dagar senare, Den sistnihmda novellen finns p& svensh, 

*Titta inte nuq1, i samlingen "Inte efter niidnat.t;@',

Den fantastiska samanen / [utgivtu'eg Sam J, Lundwall. - 

Stockholm t Gtrmmessons grafiska gruppr 

[Z] : Gotisk skräckromantik fråm Horace Walpole till 

HOP, Lovecraft, - 1973, - 335 s, t ill, 

I den h& andra delen av Lundwall8 fjrrbandrsverk Qen fantastiska 

romanenn behandlas den gotiaka skr&cklitteraturen 

under 1700- och 1800-talen, Boken i~ehalier noveller och 

ervasnitt ur romaner som ger goda exempel p& den typen av 

litteratur, Ett utdrag finns med ur den roman som brukar 

ansas som stilbildande för hela perioden, nbligen Horace 

Walpole8 "Slottet Otranton, Har finna ockag avsnitt ur 

den -verkligt bloddrypande Varney, vampyrenn oah ur genrena 

mest berömda verk nMunkenn, Nyaat & HOP, Lovecrafts 

nRåttorna i murenn som ar skriven p& 1900-talet, men i 

den gamla etilen, Lundwall ger ocksa upplysningar om gen-. 

rens framväxt och utveckling och om ds olika författarna, 

, Christer: Valnader och spöken, - Skara, 1947, - 

Trettiosju stycken kosta sspökhistorier är samlade i den 

hW lilla boken. I n&gra kapitel skildrar författaren eg- 

na upplsvelser, men mest AterberiSttar han sagner och vad 

andra människor varit med om, De flesta historierna är 

knutna till Vastergötland, och dtir framst till författa- 

rens hemtrakt Kålland, men det finns ocksa berattelser 

från andra landsändar och även nagra frk andra länder, 

MiXjöerna är skiftande, frb de vaetgötska skogarna, V&- 

nem och Lack5 slott till en fotobutik i Stockholm och 

ett hotellrum i USA, 

Gallico, Paul: Too many ghosts, - London Mtchael Joseph, 

272 s* 

En spökansman med ganska starka drag av klassisk engelsk 

deekare, Agama av Paradina Mall har, för att kuruura be- 

h%lLa slotte-b, blivit twngna att :"ömandla ena flygeln 

till en klubb för betalmde gäster, Men s& en natt bör- 

jar det epkika, Möbler slås omkull i ett av summen och 

nunnan som inte har synts till p& 150 &r visar sig igen, 

Om spökerierna fortsätter k m det bli omöjligt att fort- 

satta med klubbverksamheten, M an $illkalllar dasför Ale- 

xmder Hero, privatdetektiv som specialiserat sig på spö- 

kerier, Han konstaterar snart att det inte rör sig om ett 

spöke utan flera, alldeles för många,

22 Garfield, Leon: The ghoat downstairas / illqstrated by Antony 

Maitland, - London r Langman, 1973, - 91 e@ t ill. 

Mr Fast arbetar p%. dagarna p% ett erdvokatkontor, p& kvällarna 

går han hem till sitt respektabla rum och drömmer om ett 

liv i rikedom. Drömmarna blir intensivare sedan den mystiske 

Mr Fishbane flyttat in i undervhingen. En kval1 tar Mr Fast 

mod till ~ i och g besöker den gamle mannen och blir inbjuden 

till att dinera ned honom, Kvallen avslutas med att Mr Fast 

finner sig sjalv i fard med att skriva ett kontrakt med den 

gamle - som kunde vara djävulen sJalv - där han för en miljon 

pund säljer sin sjal till honom, vilket senare skulle 

visa sig vara ett mycket ödesdigert avtal, 

23 Ghost stories / seiected with an introduction by John Hampden, 

'Fupple] . - London : J.M. Dent, 1960. - 366 s. - (~very- 

man's library ) 952) 

Originalupplaga 1939 

John Hampden har vid urvalet till denna antologi valt att an- 

vanda beteckningen spökhistoria i traditionell, begränsad be- 

tydelse, Alla noveller som finns med har, med undantag av 

Walter de la Mares "All Hallows" , handlar om mhnislcor, dö- 

da eller långt borta, som spökar, aven om spökerierna kan ta 

sig rnanga olika former. Den äldsta historien är fr& 1824, 

den nyaste från 1939. Mhga av de mest berömda författarna 

av skräck- och spökhistorier ar representerade, .t ex Poe, Le 

Pmu, Blachwoocl och MOR, James, 

24 -' Ghosts castles and victims : studies in Gothic terror / edited 

by Jack C. Wolf and Barbara H, Wolf, - Greenwich, Conrr. : 

Fawcett, 1974. - 576 s. - (A Fawcett crust book) 

En mycket iimeh&llsrik antologi som behandlar den gotiska 

skr6@kPitteraturerz under nästan 200 år, från 'Halpoles "The 

Castle of OtrarstoU (1765) och fram &il1 våra dagar, Bokens 

innehåll utgörs till största delen av noveller och utdrag 

ur romaner, n~äs 

tal? rakesiucanade 91196 Psk 0~11 amerikanslc litte- 

ratur, Verken ar uppdelade i sju avdelningar efter de fakto- 

rer sam a~lvänts för att skapa skräck: miljö, maskligt hot, 

ÖvematusLigt hot, människomonster, monster av okut ur- 

sprung, psykologiskt hot, okänt hot, Varje avdelning har 

en kord inledning sch hela antologin Pmar ocksA en inled- 

ning om genren och begreppet 

Ghouls and ghosts / kd, by ICurt singed. - London : W,H, Allen, 

1972, - 320 s, 

T denna samling finner man förutom vampyrer, varulvar och 

gengångare ett spökskepp uppkastat p& en &er mitt bland

kalr6ttsr och rovor i byn Fairfield, den spöklikaste platsen 

i England, Besättningen dricker och uppför sig s& illa att 

byborna blir störda, I en novell av Bram Stoker hyr en ung 

studerande, s= flygeln i ett slott, .fldr att f& studiero, 

Massor av rdttor ränner omkring och prasslar utan att stö- 

ra honom, En enda jättestor ratta med ihärdigt stirrande 

och djkimlek blick far honom emellertid att k-a siig knä- 

svag och kuslig till mods, 

26 Gogol, Nikolaj: Midsommaraftonen, 

ingår i: Gogol, Nikolag: Ukrainska noveller, 1969, s. 9-27. 

- Originalupplaga 18311 

Drängen Pjotr säger sig vara villig att göra vad salm helst 

för att få gifta sig med sin älskade Pidorka och den under- 

lige främlingen lovar att hgalpa honom, Under midsommarnat- 

ten, den enda natt d& ormbunken blommar, måate Pjotr bege 

sig långt, långt in i skogen för att plocka en ormbunksblom- 

ma. Men han måste ocksa begå en annan, långt ohyggligare 

handling för att vima de rikedomar, med vilka han hoppas 

kunna beveka idork kas far, 

Gogol, Nikolaj: Vij, 

Ingår i: Gogol, Nikolaj: Ukrainska noveller, 19691, s, 109- 

152, - Originalupplaga 1835 

Gogol Aterberättar har en folksaga, Tre studenter söker natt- 

logi i en ensligt belägen bondgård, Gumman i garden visar sig 

vara en háxa och hon tvingar en av studenterna med p& en hax- 

ritt, N&r studenten börjar prygla henne med ett trästycke för- 

vandlas hon till en underbart vacker flicka, Nbgra dagar sena- 

re blir studenten lcallad till en för hanom okänd gard, för att 

läsa böner vid en dödsbädd, I den döda igenkänner han till sin 

förfaran flickan från häxnatten, Under tre fasansfulla nätter 

måste han ensam vaka vid hennes kista i kyrkan, där till sist 

Vij, jordandarnas överherre, uppenbarar sig, 

28 The golden road: great tales of fantasy and the supernatural 

/ edited by Damon KnighC, - London t Gollancz, 1974. - 342 s. 

- (Gollancz SF) 

Här finns historier av ganska skiftande karaktar, men med det 

gemensamt att de alla kar fantastiska eller övernaturliga in- 

slag, Flera av dem handlar om magi och trollkarlar, t ex 

The words of Gurun och "The word of unbindingn, nAre you too 

late os was I too easlyn &x en spökhistoria, men en -ska 

annorlunda sådan, I '*Postpaid to paradise" berättas om n&@ 

mycket ovanliga frim%xken, Flera noveller handlar om människo- 

släktets undergång, t ex "The silencen och nThe weebliesw, Den

senare ar trots ananaet humoristisk, och det är ocksa wW'ill 

you wait?" om hur svart det numera ilr att salja sin sjal 

till djävulen och *9fagic, Incon om strider mellan olika 

Pigor av trollkarlar i en amerikansk atad, 

- 

Great kales of terror and the supernatural / edited by Herbert 

A, Wise and PhylLis Fraser, - 5, uppl, - London : Hammond, 

1969, 832 s. 

Originalupplaga 1947. 

En synnerligen omfångsrik och inneh&llairik antologi. Den rym- 

mer inte mindre än 52 noveller av 43 olika författare, Det ar 

nästan uteslutande engelska och amerikanska författare, men 

Balzac och Maupassant finns också med, Historierna är hutade 

frk både 1800- och 1900-talen och har delats upp i två olika 

avdelningar, q"Pales of terrorn och "Tales of the supernaturalwe 

En mcingd av de mest kända författarna p& dessa omraden finns 

med har, Som nagra exempel bara: Poe, Wells, Le Fanu, MOR, 

James, Henry James, Edith Wharton, Machen, Lovecraft, 

Do 

ha in in^-;, Peter: Ghoats : the illustrated history, - Landon : 

Sidgniclr & Jaclrson, 1974, - 126 s. : ill, 

bled bilder som utgångspunkt berättar Peter Halning om tron 

gå spöken, från äldsta tider och fram till våra dagar och 

hos manga olika folk, Ilan berattar ocksa om en m-gd olika 

fall av spöikerier och har då valt sadana som skildrats i 

bild i n&gon form, Spiritism och magi tas ock88 upp, lik- 

som de "ghost showsw sam väckte stort uppseende under 1800- 

talsk, En hel del utrymme ägnas &t föreningar och enskilda 

som sysshat med att undersölca spökerier och andra övernatur- 

liga fenomen, Boken innehåller mangder av bilder av olilca 

slag; teckningar, träsnitt, gravyrer, malningar och fotogra- 

fier, Fotografierna - en del klara förfalskningar, andira mer 

sv&rforklarliga - agnas särskilda kapitel, 

The kel1 of mirrors and other classic dales of horror / edited 

by Peter Haining, - London r Slk3gwlck & Jackson, 1974, - 

239 S* 

Originalupplaga 1965, 

Da flesta novellerna i den har antologin kommer från Europa 

och några &r amerikanska, de flesta skrivna av mycket kända 

författan-e, Pfen en av författarna ar japan och inte s& kand 

för oss, Edogawa Rampa, Hans historia "The hell of mirrorsw 

handlar om en yngling vilkens stora intresse är speglar, 

linser sch kaleidsscop av olika storlek och forna, Intresset 

odlar han med seor fanatism, Studier i ämnet fysik och nära- 

liggande omr&den och upprättandet av ett gigantiskt labora- 

torium i tsädgArden ökar hans intresse ocks% för okända kraf- 

ter i mt i sin egen kropp,

HoffmmniErmst Theodor Amadeus: Djävulselixiret : kagueiner- 

munken ed ar dus' efterlängtade papper utgivna av E,T,A, Hoff- 

tutism. - Stockkolm : Tiden, 1942, - 357 s. 

Originalupplageb 1815-16, - 0rig:s titel: Die Elixire des 

Teufsls , 

I en byggmad i gotisk stil lever kapuoinermunken Medardus 

fillsaunnans med sina klosterbröder. Redan vid 16-Ars ålder 

har han bestämt sig för att bli grget. Men det gar inte SH 

som han önskat, Medardus fader hade en gång begatt en svår 

synd och faderns synd nkokar och jäser i sonens blodw, Me- 

dardus faller för frestelsen att dricka ur en flaska dja- 

vulselixir som farms inlåst i den helige Antonius skrin, 

Arvsyndens fördömelse samtidigt med kampen mot det onda 

gestaltas i kusliga och symboliska skräckscener, 

33 -9 Jackson Shirleyt Hemsökelsen, - Köping : Lindfors, 1978, - 

159 S* 

Originalupplaga 1959, - 0rig:s titel: The haunting of Hill 

HOUSB 

, 

Nar dr, Monkagamo far höra talas om Hill House blir han över- 

förtjust, Han anser nämligen sin sanna kallelse vara att ana- 

lysera Övernaturliga företeelser och han har i hela mitt liv 

sökt efter ett hederligen hemsökt hus, Hill House har mycket 

daligt rykte4 p& senare år har ingen kunnat bo kvar dar mer 

än ett par dagar och folk i trakten vill inte ens tala om hu- 

set, Dr, Morrtague lyckas dock få hyra det och slår sig ner 

dar tillsammans med tre "assistentern, De får mycket riktigt 

vara med om en del uppskakande händelser, men reagerar inför 

dessa fenomen inte riktigt som de trott, 

34 James Henry: Skmens mldning, 

-0 Ingar i: James, Henry: Tv& berättelser, 1951, s, 133-261, - 

Originaiupplaga 1898, 0rig:s titel: The t um of the screw. 

35 

Berattaresril i dema lån~;llsveB1 ar en ung kvinna som kommer 

till ett slatt för att bli guvernant åt tv& föräldralösa 

barn, I slottet och dess omgivningar möter hon en underlig 

man och en kvispn~a med ett ondskefullt utseende, Hon får ve- 

ta att det ar en f d betjänt och barnens förra guvernant, 

som båda nyligen dött, Så srnhingozh marker hon att barnen 

förändras och först%r att de ibland träffar de bada ondsin- 

ta gengangarna, 'Under sitt förtjusande yttre blir barnen 

allt mer fZrdarva.de av det inflytande vålnaderna kras över 

dem, 

U___ 

James, Hemyr Stosies of the supernatural / edited and with 

a new introdtpction and headnotes by Lson Edel, -[NY uppl,], - 

New York : Taplingsr, 1970, - 762 s, 

Originalupplaga 1950, - Föregående upplaga med titeln: The 

ghoatly tales of Henry James,

Denna bok uppges vax-a sn komplsft samling av alla de novel- 

ler med övernaturliga inslag @om Henry James skrev, De ar 

tillkomna under en period av k"pr.tio &r, I n&ra av noveller- 

na, t ex "Sir Ecimmd Omen och nThe tum af the ecrcawn, fö- 

rekomer James'spsciella rshpelser wdagalJuaap~ketn. "De 

Grep: gr roeiancew är en variant p& vampprtemat, Ofta finns 

inga egentliga spöken i berättelserna, utan ekrgckea bars 

upp av rsdbningar och kkinelan av onda krafters inflylande, 

Ett par av historierna &r ganska humoristiska, det gallsr 

t ex @The fhird personw, 

- 

- 

36 James, Hantague Rhodest Ghost stories af aai aatfquaryt, 

Harmomdswsrth, Middleaex : Penguin Books, 1959, - 152 Sr - 

(~enguia Books 91 ) 


Boken Innehaller atta ganska långa noveller, En av dem 

@The Wezzodintw handlar om en tavla som ändrar sig s& 

aCt rn8hniskofigttrer uppenbarar sig och sedm bara för- 

svimer, I en -an novell aThe Ash-treew berattas det 

om ett träd inuti vars stam det lever en hinna som 

varit död i decennier och en massa konstiga djur som 

.t ex en jättespindel, Andra noveller i boken &r bl a 

*Count Magnusn och nola, whistle, and 1'11 come to you, 

my ladw, Fler historier av samma författare Aterfinns 

i nGhsst stories of an antiquary", del 2, 

37 Kalla karar : siilliolriunma historier / samlade av Olof Strandberg, 

- 2, uppl, - Stoclch~lm : ~ab&n & Sjögren, 1944. - 

455 a* 

Mhga olika typsr av historier kant ge lasaren kalla kikar, 

I inledningen delar Strandberg in novellerna i sin ar~tologi 

B tre oLika kategorier. I den första försöker författaren 

vacka obehag inför nagontbng sam verkligen existerar, som 

i t ex Sandsmoses wR&ttann, I nSsta kategori föraöker för- 

fattaren f& läsaren att tro att det som inte kan hända än- 

då händer, Hit hör t ex ~ichens' nHur kgrleken kom till 

profesrssr Guildeaw och HE4,R, ~aimes' wVissla och jag kommerw, 

Den tredje typen av historier aIs de, som rör sig i grmslan- 

det rnsllscri mardröm och verkXigRet, halsa och vansinne, där 

de egna sinnena inte längre är att lita p&, sam i Maupas- 

sanfa aHorlam, 

38 Kaschnita, Marie Luise: Genghgars : novelles, - Lund t För- 

lagatjänst, t977* - 24 s. - (~verigge läser) 

OrigimPupplaga 1960, - Origrs titels Gespenster, 

Pövutom wGenghgorrem inslehallerr boken en annan novell, "1sb 

j ö ~ r Spökstämning ~ ~ , präglar de bada novellerna, eftermm 

gränsen mellan dröm och verklighet flyter ihop, I "Gengångaren 

b3ir Anton och bans fru bjudne +il1 ett ungt par p& te

efter att ha träffat dem en kväll p& teatern, Parets v&- 

ning s8g ut att ha varit obebodd en lasl-e tid och ert 

märklig kyla omgav dem, Senare fick de veta att det unga 

paret varit döda i tre månader, I mIsbjörnar"fAr en kvin- 

na besök av döden en natt, Eller? 

39 M2 

Klintberg, Bengt af: Gasten i avensk folktradition, - 

Stockholm, 1973, - 37 s, 

I denna uppsats tar Klintberg upp de olika föresttillningar 

som i folktron har knutits till gasten, Stort utrymme äg- 

nas at de geografiska variationerna i tron på gastar4 hur 

man i olika landslcap ansgg att en gast s&g ut, vilket ur- 

sprung man tänkte sig att den hade, vad den kunde göra 

med en m&miska och vad man borde göra om man råkade ut 

för en ~ast, Ett flertal berattelser och sägner återberat- 

tas kortfattat och kommenteras, 

40 La~erlcvist, Par: Onda sagor / illustrerad av Thor Fager- 

kvist, - Stockholm : Bonnier, 1943, - 56 s, : ill, 


?'Hissen som gick ner i helveten är en av novellerna i denna 

bok, En kvinna befinner sig tillsammans med sin älskare i 

en hiss i ett hotell, Hissen stannar inte utan fortsätter 

att sjunka neråt för att efter en lang stund stanna tvärt, 

Paret har hamnat i helvetet dar de blir val mottagna av 

djävlar, PA ett hotell för älskande par blir de uppassade 

av en Likblek man med ett skottsår i tinningen, Mannan var 

Icvinnamms make, Några av de övriga novellerna innehåfller 

litet av övernaturligt, En riktig spöknovell är t ex "De 

vördade benenv, 

41 Laaerlor', Selma: Herr Arnes penningar, 


Handlitigen utspelas under Kung Fredrik den andres regerings- 

tid, I Solberga prästgard bodde herr Arne som var mycket rik, 

En vinternatt brann Solberga gard ner och iman hade Herr 

Arne och hans husfolk blivit nedstuckna av tre svartklädda 

män, Dessa hann få med sig Herr Arnes kista med pengar i, En- 

dast jungfru Elsalill hade undlcommit och hon kom intet ont 

anande att föralslca sig i en av ramördarna, Denne var hela 

kiden fösfölJd av Elsalills döda fostersyster som inte kunde 

få frid i sin grav, Hon pl%gade hans samvete, Fostersystern 

visade sig för Elsalill för att få hennes hjälp och varna 

henne för de tre mannen,

42 Laposrlöf, Seámao Körkarlen, 


Om en mihniska dör näs klockan el&r tolv p& nyiirsnatten är 

han förutbestcritd a*t bli k6rkarl &t döden, Hans vålnad mas- 

te ta på sig kapa och fatta om lien och fara omkring frHn 

döcishus till dödshus under ett Ar till dess att han blir 

avlöst, berättas det i en historia, Boken inleds med att 

David Holm ligger medvetslös mitt i staden, efter ett slags- 

mal med dryckesbröder nar haxn hör dödskärrans gnissel öka i 

styrka, Harts forne vän George C ar upp den försupne David i 

vagnen och de börjar därefter ein färd först till den döen- 

de slumsysterns dödsbädd därefter hem till hans egen familj. 

David Holm far lära sig mycket och hgrar bittert sitt tidi- 

gare elaka och dåliga liv, 

43 La~erPöf, Selma: Löwensköldska ringen, 


Den löwensköldska ringen, en vacker signetring i guld som 

general Löwensköld f%tt som gavs av Karl den tolfte, fick 

följa generalen ner i graven, På begravningsdagen å r 1741 

på Bro kyrkogård var det m bga som ömkade sig att en sadan 

klenod skulle följa död man i graven, Ringen blev stulen, 

och nar den varit försvunnen i flera Ar kallades prosten 

i Bro till en fattig bonde som l%g p% sitt yttersta, Bon- 

den berättade att han hade stulit ringen och att haril un- 

der de sista aren förföljts av ständiga lidanden och1 olyc- 

kor, Det lag en förbannelse över ringen, 

44 Le Fanu, J, Sheridan: The hours aftes midnight,,, 8 tales 

of terror and the supernatural / edited and with an intro- 

duction by Des Hiclcey ; illustrations by Gesffrey Bourne- 

Taylor, - London : Frewin, 1975, - 256 a, : ill, 

45 

Sheridan Le Fanu brukar anses som en av de frannsta förfat- 

tarna nar det galler historier om skräck och det övernatur- 

liga, Har har man samlat noveller av detta slag från prak- 

tiskt tagot hela hans författarkarriär, Den tidigaste är 

"The fortunes of Sir Robert Ardaghtt från 1838 och den se- 

naste l'Dielton the devil" fran 1872, Här finns ocks% hans 

kanske mest kända novell "Green teau, om kyrkoherde Jennings 

som plågas av en liten svart apa, som ar hans ständiga föl- 

jeslagare, men som ingen annan än han själv kan se, 

-9 Lewis Matthew: The monk t a romance / edited with an in- 

troduction by Howard Anderson, - London : Oxford University' 

Press, 1973, - 455 s, - (~xford English novels) x) 

Originalupplaga 1796,

nThe monkn baikar anses som den gotiska sks&ckromant;ikens 

höjdpunlrt, Händelserna f romanen utspelas i Madrid under 

inkvisitionen, Huvudperson är abboten Ambrosio, en mäktig 

man som ocksa anses som mycket from, Han förälskar sig i 

en ung kvinna, Antonia, som besöker honom för att bikta 

sig, Kärleken till Antonia blir s& småningom till besatthet 

ooh driver Ambrosio till att begå de* ena brottet efter det 

andra, Flera små separata berättelser har vävts in i denna 

huvudhandling, t ex spökhistorien om den blödande nunnan, 

Rommen är full av saljande saftigheter sam våldtakt, mord, 

incest och djävulsdyrkan, men den är ocksa en psykologisk 

skildring av en människa8 gradviea förfall ooh fullständiga 

förnedring, 

x) Utkom p& svenska hasten 1978 med titeln tlMunkenll p& förlaget 

Delta i serien lfSkr&ckens klassikerit. 

Linderholm, Helmer: De ulvgr&, - Stockholm t Tiden, 1972, - 

243 s e 

En samling spökhistorier från 1700~taleks Bergslagen, hänt- 

tade ur den muntliga berkittartraditionen, Mhga markliga 

och hemska öden skildras, En ung major börjar till de an- 

hörigas förtvPvlan förvandlas på ett fruktansvärt sätt, En 

annan ung man får inte gifta sig med sin älskade och dfir- 

för binder han henne till sig för evigt efter hennes död 

som sin dödsbrud, Bortom den otillgängliga Kalliomyren le- 

ver en fruktad varelse, som tycks vara halvt människa och 

halvt fladdermus och som förtilskar sig i en vallpiga, 

Lin Yutang: Famous Chinese short stories, - London : Heine- 

rna=, 1953. - 232 Sr 

Lin Yutang återberättar har på sitt eget s&iet och p& engel- 

ska ett antal klassiska kinesiska flnovellerw, Boken bir in- 

delad i olika avdelningar och under rubriken wGhostsll finns 

tv& historier: wJealousyw (fr, 1000- el, 1100-talet) och 

"JoJorn (fr, 1600-talet)~ Dessa båda representeras ds tvii 

domiaerande typerna bland kinesiska spökhistorier: de verk- 

ligt ruskiga med ondsinta, mordlystna spöken och de som hand- 

lar om ytterst charmerande hwinnliga spöken som gör sitt bas- 

ta för att förföra män, Det finns dock fler historier i sam- 

Pingen som har övernaturliga inslag, t ex "ChienniangW (fr, 

700-talet) och nThe bookwomntf, 

48 éavecraft, Howard Phillips: Gsnghgarsn, - Bromma : Delta, 

1975@ - 205 s, - (skräckens klassiker ; 3) 

Originalupplaga 1940-talet?. - Origts titel: The case of 

Charles Daxter Ward, 

Joseph Gurwen betraktades med avsky och fruktan av stadens 

övriga innevånare. Han åldrades inte som andra människor

och det ar neonting skrfunmande ooh hotfullt med de ex- 

periment han ägnade sig at p& sin bondgård, Till slut 

stormade man gården och dödade Curwen och alla andra va- 

relser man fann dar, Ett och ett halvt sekel senare hit- 

tade en iittling till Curwen en del av dennes anteckningar, 

bqrjade utföra samma experiment och insåg för sent vad det 

var han hade släppt loss och vilka faaansfulla konsekven- 

ser detta skulle kunna f&, 

49 Love~raft, Howard Phlllipa: Skräckena labyrinter / novel- 

ler i urval av Sam J, Lundwall, - Stockholm r Askild & 

Kaniekuli, 1973, 221 S, . 

Elva av Hep, Lovecrafts meet fascinerande noveller finns 

representerade i den har samlingen bl a en av hans mest 

kmda verk wR&ttorna i muren", Här finns rena skriicknovel- 

ler som t ex "1 grawalvetn, dels science fiction-betonade 

historier som "Färg bortom tid och rumn, I nAterkornsten" 

behandlas den e, k' Cthulhu-mytologin, En man "leverw ensam 

i ett källarvalv nara ett förfallet slott bland ruttnande 

skelettdelar, spindelnät, fuict och mörker utan att veta n%- 

got om sitt ursprung, Han flyr för att eröka ljus men upp- 

tacker att han inte är skapad för ljus, .söker sig tillbaka 

och välkomnar främlingskapets bitterhet, 

50 The Lucifer society / edited by Peter Haining, - London : 

W,H, Allen, 1972, - 256 s, 

T den har antologin presenteras ett antal makabra hisforier 

skrivna av berömda engelska och amerikanska författare, Det 

speciella med just denna samling &r att det inte &r frggan 

om stablerade skräckförfattare, utan om personer som bara 

shivit nagon enstaka berättelse av dema typ och som gjort 

sig khda som författare till helt andra saker, Så &r det 

inte heller några vanliga skräckhistorier, utan ganska an- 

norlunda berättelser, bisarra och ruskiga och gärna med en 

extra knorr på slutet, Ett par av novellerna kan dock kal- 

las spökhistsrierp Somerset Maugham "A man from Glasgow* 

och Graham Greenes nAll but emptyw, Alla noveller utom en 

är skrivna mellan 1920 och 1970, 

51 ' Lz 

Raymond T,: Vem var Dracula? : verkligheten balrom 

Raymond T, PlcNally och Radu Florescu, - Stockholm t 

F~rutri~ a973, - 204 S, : iii, 

0rig:s titels In search of Dracula, 

Bokens författare har försökt f& fram verkligheten bakom 

alla beriittelser om Dracula, De har forakat i en mängd

skriftl%ga kgllor och också på plats i Rumänien, Här be- 

rattar de om den verklige, historiske Dracula, som arar en 

mycket grym furste som levde på 1400-talet, och om vampy- 

rer i follctro och folksagor, Liftersra vampyrskildringar 

tas också upp, framför allt Bram Stokers berömda roman 

wDraculaw, I slutet av boken finns en förteckning över 

Dracula- och vampyrfilmer, 

52 Mannen i svart : en antologi / sammanstaltld av Torsten 

Jungsted* (red) ; illustrationer av Hans Arnold, - Stockholm 

: ~ a b & h sjögren/vi, 1955, - 437 s. : ill, 

Uringredienserna till nästan alla spök- och skracknoveller 

som skrivits under de senaste hundra åren finns i de tre 

kallskrifterna som tillsammans bildar en av tre avdelningar 

i antologin, I dessa urkunder kan man läsa om tre mycket 

vanliga motiv P genren: kannibalism, spöken som stgndigt 

byter skepnad och varulvar. En av historierna ar hamitad 

fr& Skottland och handlar om "Sawney-Bean och hans familJn 

Familjen bor i en grotta vid kusten i grevskapet Galloway 

där de försörjer sig på att råna och mörda förbipasserande 

människor, för att sedan styclca och därefter förtära dem, 

En annan avdelning i antologin är specialavdelningen med 

nagra verk av de kända slcräckförfattarna H,P, Lovecraft 

och Ray Bradbury, Bolcen avslutas med en avdelning för 

"gammal fin skräcktt, 

53 Frederick: Flygande holländaren. - Malmö : Norden, 

349 s, : ill, 

Originalupplaga 1839, - 0rig:s titel: The Phiasitom ship, 

HolPZndaren Filip van der Decken har av sin far, sjökap- 

tenen p% spökskeppet Flygande holliindaren fatt ett uppdrag, 

Han skall frigöra denne från den eviga fördömelsen att irra 

ornliring på haven kil1 yttersta dagen, Nar Flygande hollän- 

daren uppenbarade sig på havet lcriag Godahoppsudden hände 

det alltid olyckor, Skepp förliste och många strider med 

sjörövare utspelades, men Filip vill inte ge upp i sin kamp, 

Ovännen, den enögde och mystiske lotsen Schriften försöker 

hlndra honom från att fullgöra sitt uppdrag, 

54. ~ler.lm&e, Prosper: Noveller, 

Ingår i: Fransk romantik II, 1928, s, 5-202, (~arldslitte- 

raturen), 

De flesta av r er im hes noveller i den har samlingsvolymen har 

mer eller mindre framträdande övernaturliga inslag, "Venus 

Sr& Illent skriven 1837, handlar om en bronsstaty forestäl- 

larade gudinnan Venus, som hittats i jorden i den lilla staden

Ille, Statyn är otroligt vacker, men Prar ett t ansikta- 

uttryck och denna gryieihet visar sig senare, p& ett fixaktans- 

värt &att, aLokisw (trol, 1866) kan sagas vetra en variant 

p& varulvstemat, I *Karl den elftes spöksynn (1829) beskrivs 

en syn som den svenske kungen Karl X1 en ghg skall ha haft, 

Ocksa i wSj&Pamra i ak&reeldenw (1834) förekommer en spöksyn, 

55 G u s ~ ~ Golem, v ~ - Stockholm r Lindqvist, 1975, - 

56 

Originalupplaga 1915, - Origts titel: Der Golem, 

Dram och verklighet vavs samman J. denner roman, d& miljön 

är Prags Judegetto i mitten av 1800-talet. Det berättaren 

har upplevt blandas med det han, har laet och hWt, Enligt 

en legend firns det någonstans i judekvarteren ett hus med 

ett hemligt rum utan iiagasig, I detta ansn finns Golem, en 

konafgjord manniiska, en automatisk varelse utan tankeför- 

m%gée, sam en gång skapades av en kabbalakunnig rabbin, En 

kort tfd vart 30:s Ar stigs Golem visa sig ute i staden, 

P ~ihlen, John: Den sjude gästen o spökhistorier, - Ctockholm 

: Wahlström & Widstrand, 1954, - 210 s, 

Dessa spökhistorier has kommit till på "lek i vhners lagw 

och en w dem handlar am en mystisk gäst, En höstball hade 

anordnats för grevinnans dotter på slottet på Selön, Under 

kvallens stora höjdpunkt, spökseansen i alottsts aldsta del, 

det 800-%riga kallarvalvet intradde en objuden gäst* Han be- 

rattade om en man, identisk med "det onda ögatw som sprider 

tystnad dar han uppenbarar sig, "Nar harni försvinner vet man 

aldrig vad sam skeru, Några dagar efter festen hittade man 

grevimans dotter i skogen. Hon hade följt den okände. I 

wDseksk&pe$w får beratkaren bevittna sin familjs öde varje 

gbg han lyfter skynket från sitt docksk&p, 

57 N3&hl&n, John2 Vampyren aeks andra sp~ikhisdariezn, - Tiiby s 

Larssn, 1974. - 140 s, 

I ds flesta beriittelserna skildrar författaren märkliga 

händelser som han själv varit med om, t ex hur han traf- 

fade den gemytlige v&rds.husvärdex~ flera rn%nader efter den- 

nes död, Elen han &%erberattar ocksa his.torfsr som andra be- 

snattat för honom, som den om vampyren som harjade i en li- 

ten ungsrsk w påe0-talet, En annan underlig historia hand- 

las am ett dockskåp i vilket man i förväg kmde se vad som 

skulle hada i den familj där skapet fanns.

59 

Nihlhn, John: Varulven, - Stoclkfiolm t Wahlström & Widstrand, 

m- 216 s, 

Baken %wleh&ller flera noveller och *Varulvenn ar en variant 

av de m kga varulvahistorier som kommer f rh östra Skåne, De 

övriga novellerna handlar inte om varulvar, I *Den store häm- 

narenw berattas det om karolinen Johan Kyl född i Uppland 

1688, Efter Karl XIIts krig dar han deltog som kavallerist 

blav han stramdridare vid Kyl p& Gotland, dar han kom att 

tjäna stora pengar på kalken, Vid 50-&s ålder gifte han sig 

men mot brudens vilja, Efter 40 ars atenskap lät hustrun dö- 

da honom och murade därefter in liket i. lcä.llaren, Sedan den 

dagen drabbades alla som bodde på garden av olyckliga öden, 

även de som p& senare &r försökt att bo på Kyls gård, 

P ~ihlhn, John: Varulven och andra spökhistaries, - Taby : 

Larson, 1973, - 133 s,, 

Elånga av berättelserna i denna samling nedtecknades av Nihlen 

tander hans år 8om forskare p& Gotland och i Skåne, Urgammal 

vidskepelse, sägner som speglar forntida förhiillanden, berät- 

telser från var tid och vad författaren sjalv har upplevt 

finns med i denna brokiga samling, Författaren besökte bl a 

ett hus i Gossensass dar Ibsen en &ng hade bott, och det sa- 

des at& han fortfarande spökade i huset, I elutet av boken 

finas det kommentarer till varje berättelse, 

60 Ohlmarks, Åke: Andar och dödmansgastar / illustrationer av 

Hans Arnold. - Stsclcholrn : Tiden, 1974, - 201 s, t ill, 

Spirikismen Isgår igenn i många av n6vsllepraa P den här boken, 

Gsnghgarna har Atagit sig att utföra olika uppgifter ocksa 

efter döden, nggra av dem i materialiserad skepnad, I "Gen- 

gångare vLd rattensi fick Gordon T, Borrows hjälp av en under- 

lig m un med brustna ögon, att köra sin jeep genom den farli- 

ga icanyonvagsn Z snöstorm, Senare fick Gordon veta att denne 

man hade omkommit med sin bil för fem Ar sedan just där ca- 

nyonvagen börJade, I en aman novell lat en %idniingeman höra 

av sig sfler sin död, Det gjorde han på spiritistisk väg bl a 

v3.d olika seanser som hölls både i England och Amerika, Han 

lyckades dock inte materialisera skg, 

Ohlmarks, &e r Gengangare , - Stockholm 2 Tiden, 1971 , - 243 s, 

II den gamalnordiska folktron handlade his.torlesna ofta om 

döda som ej kunde få ro i sin grav utan var tvingade till 

att, av en eller annan anledning, "gå igenw och stalla till- 

ohagn för de efterlevande, I samlingen finns gengångare av 

olika sorter: en krigsofficer Khevenmuller med skallen klu- 

ven p& l-gden att man kunde as hjärnan bubbla och valla

ut genom den breda skaranw, tre smtlbarn födda i blodskam 

med avhuggna huvuden bl a, Och om man vill ha bevis på 

att ett möte mellan en död och en levande någonsin har 

skett kan man, som det aggs i en wGeng&ngares bekännelsew, 

resa till Bolstad och se efter, I en lövdunge under Jakobs- 

byn står nämligen en påle med tv& mannarunor inristade, 

Nästan samtliga historier i boken &r hämtade i svenska 

bondemiljöer, 

Ohlmarks, Åket Slottsspöken / illustrationor: Hans Arnold, 

- Stockholm : Tiden, 1973, - 279 s, t ill, 

Ohlmarks återberättar sägner som han hört under sina resor 

i Sverige, Vi far höra talas om spöken och andra kuslighe- 

ter på olika slott, bl a i Stockholmstrakten och Skåne, 

Kungamördaren Anclcarström, Emilie Högquist och andra kan- 

da personer ur den svenska historien går här igen, En rik- 

tigt blodig och hemsk historia är den om Göran Persson, 

rådgivare till Gustav Wasa och Erik XLV, som blev massak- 

rerad och halshuggen den 22 september 1568, Därefter skall 

han neri och annan gångfl ha spökat vid silvergruvan i Sala, 

Ohlmarks, Ake: Overnaturligt / illustrationer: Hans Arnold, 

- Stockholm : Tiden, 1970, - 249 s, : il1, 

Tjugo stycken berättelser om allehanda övernaturliga före- 

teelser$ syner och varsel, valnader och genghgare, för- 

bannelser och hemsökelser, En del ar historierna bygger 

på muntligt berättande, andra har Ohlmarks hämtat från o- 

lika aldre böcker och bearbetat dem på sitt eget satt, 

Det är spökskildringar från flera århundraden och rnanga 

länder, alltifrh 1600-talets Uppland till S:t Peters- 

burg strax före ryska revolutionen, 

Poe Edgar Allan: Sällsamma historier, 

"-7-9 

Edgar Allan Poe anses av de flesta som den verklige masta- 

ren och föregångaren nar det gäller skräckhistorier, Han 

har skrivit berattelser av många olika slag - "Morden vid 

rue Morguen, från 1841, brukar t ex räicnas som den allra 

första detektivhistorien - men oftast &r det fragan om 

psylrologiska skräckskildringar, Många historier har ocks% 

fantastiska och övernaturliga inslag, Den troligen mest 

berömda av dessa är "Huset Ushers underg&ngw (1839), om 

hur en slakt och dess slott samtidigt gar under, Andra 

mycket kända noveller är den markliga dubbelg&ngarhis%orien 

DfWilliarn WilsonN (1839) och "Sanningen i fallet Valdemarw - 

(1845), om hur själen genom hypnos hålls bunden vid en död 

lcropp *

Poes noveller finns i en mängd olika utgåvor p& svenska, 

med varierande urval, Titlarna varierar ocksa; förutom 

den ovannämnda finns samlingar med titlar som t ex: 

nSkrkickhistorierw, "Den svarta kattenn, nDen gyllene 

skalbaggenw, nVrånghetens demon och andra noveller, 

Rosendahl, Sven: Varulven : roman, - Stockholm : Tiden, 

1954. - 172 

Torbjörn stod vid stallbacken i fullmånens sken och titta- 

de ner på sina händer, "Med en sista, förbistrimmande man- 

niskoblick s&g han haderna trängas samman Cill tassar med 

grova klorw, Varken den goda hustrun eller tanken p% att 

bli prast kunde f% Torbjörn att avsta f rb sin lust att 

leka med onda makter, Han var redan ansatt av vargen, Sitt 

kall hade han känt vid sin morfader Franz-Gustav Roms döds- 

bädd, Denne hade redan sällat sig till den skara vargar 

vilkas tjut då och då hördes över den värmländska byn, 

66 R dbes Viktor: Vampyren, - Uppsala : J,U, Lindblad, 1957, 

yï36.s: 

Qriginalupplaga 1848, 

Rydbergs skräckromantiska berattelse är ett förstlingsverk 

och gick som följetong i Jönköpingsbladet den 7 mars 1848. 

Romanen &r egentligen en rövarhistoria med mbga av de in- 

gredienser som brukar karaktärisera dessa: typiserade fi- 

gurer, lejda mördare, slagsmal på krogar, falska brev, rym- 

ningar och fängelsehålor, Ett ovanligt men inte minst vik- 

tigt uppslag har ar vampyrmotivet, som dock spelar en undan- 

slvd roll, Vampyren skiljer sig fr& andra vampyrer genom 

att den i stallet för att sätta sina hörntänder i offrets 

hals sticker en dolk i bröstet på detta, Offret Sr ofta en 

kvinna, som han ocksa alslcar, 

67 Chellej, Mary: Frarikenstein, - Stockholm : Delta, 1974, - 

207 s, - (skräckens klassiker ; 1) 

Originalupplaga 1818, - 0rig:s titel: Frankenstsing or; 

The modern Prometheus, 

Dr Frankenstein, en ung.student fascineras av fragor kring 

hur liv kommer till, Efter otaliga försök i sitt laborato- 

rium lyckas han med sitt experiment att med galvanisk ström 

väcka liv i en konstgjord människa, Denna varelse, monstret, 

har kim plockat ihop av delar som han hittat i gravar och 

slakterier, Det g%r dock inte riktigt som dr Frankenetein 

tankt sig. Han förlorar helt kontrollen över monstret och - 

detta f%r ödesdigra konsekvenser b%de för honom själv och 

has omgivning,

- Skrgck 2 antologi / sammanställd av Rolf och Lilian Falkenland, 

- S~ockholm r Biblfotekaförlaget, 1973, - 95 s. - 

bi anta si & b akta) 

I den här samlingen ingår ett avsnitt ur den klassiska 

skräckromanen "Dr Jeel1 och Mr Hydew av R,L, Stevenson, 

Har finns också Ray Bradburys novell Windenn, dar vinden 

framställs som ett levaade vasen, en slug och beräknande 

mördare, I Guy de Maupassants "Handenw har hmdelserna 

kanske en naturlig förklaring - kanske inte, I de fyra 

första historierna rör det sig inte om n%gon slcrack för 

det övernaturliga, utan om rädsla för ensamhet, andra 

människor eller varelser från frhande planeter, 

69 Spark, Muriel: The hothouse by the East River, - London : 

Macmillan, 1973. - 166 s. 

Paul och Elsa är ett medelålders gift par som bor i New 

York, Men de tir inte som andra, i varje fall inte Elsa, 

På henne kan man tydligt se att hon ar annorlunda, Hennes 

skugga faller nämligen alltid %t samma h%Pl, oberoende av 

varifrån ljuset kommer, Varför gör den det? Vad var det 

egentligen som hande dem under andra varldskriget? Varför 

dyker den ena personen efter den andra ur deras förflutna 

upp igen, även människor som de trodde var döda? 

Spökbruden p& Bergfors och andra svenska spökhistorier / 

samlade och utgivna av S. Meander-Nilsson. - StocM-iolm : 

Fahlcrantz & Gumaelius, 1947, - 224 s, 

Denna volym har kommit till som resultat av en priatäv- 

ling i Göteborgs Elorgonpost på 1940-talet, Samlingen domi- 

neras darför av vastsvenslrt material, Historierna utgörs 

dels av gamla sägner dels av vad m&nga personer sjalva har 

upplevt. I HSpölcbruden på Bergfors" berättar signaturen 

"Ebbew om en episod, där han far se en "vitkladd kvinna 

med själlöst uppträdandetf. I en annan berättelse råkar 

samma signatur ut för n&got s& sallsaat som en levande 

sten, Alla berattelserna i boken är äkta spökhistorier, 

Spöken : ett urval av de bästa bidragen till en anordnad 

inventering av svenska spökhistorier, - Östersund : Kalen- 

derböcker, 1953. - 143 s. 

1938 gjordes en inventering av svenska spökhistorier och 

det är ett urval bland bidragen till denna insamling som 

htir presenteras. Trots sin litenhet innehaller boken inte - 

mindre an 40 olika historier, de flesta är allts& mycket 

korta, Det ar berättelser från praktiskt taget hela landet,

från Skbe i söder till Angermanland i norr, och från 

många olika miljöer, Det handlar om sp6kerier p& landei- 

bygden och i staderna, p& bondgårdar och i lägenheter, 

p& slott ach herrgårdar och i pr&stg&rdar, 

72 ~pökhistorier frk alla länder och tfder / sammanställda 

och med inledning av Ake Ohlmarks t illustrerad av Hans 

Arnold, - stockholm : Tiden, 1963, -- 263 er t ill. 

.Denna samling ar mycket variationsrik och innehaller mbga 

historier från olika tider och länder: Egypten, Babylonien, 

det gamla Kina, Afrika, Ryssland, England, Amerika och Sve- 

rige, Ds syska spökhistorierna är typiska för östslavisk 

bondsk folktradition, Deras valnader är aggramiva och tar 

ofta djävlar till hjälp för att skada efterlevande ovänner 

och vänner. De tyska spökskildringarna handlar om slotts- 

apöken från tiden för Trettioåriga kriget och framåt, Varia- 

tioner p& temat wspökhandenn finns medtagna bland de engel- 

ska bidragen, Slutligen de svenska historierna med spökerier 

på slott bl a på Löfstad, Skokloster och Karlberg, 

Stevenson, Robert Louis: Dr Jekyll och Mr Hyde, - Stockholm 

: Björk & Börjesson, 1943, - 93 S, 

Originalupplaga 1886, - Origs titel: The strange 

case of Dr Jekyll and Mr Hyde, 

Dr Jekyll var av naturen en god och flitig man, omtyckt av 

sina närmaste vänner, Men, hans intresse för inneboende 

krafter fick honom att inrikta sina vetenskapliga studier 

&t det mystiska och spekulativa, Dr Jekyll lyckades fram- 

ställa en drog medelst vilken han blev i besittning av två 

karaktärer såväl som tv$ utseenden och den ene var ond, En 

8-årig flicka blev nedtrampad i ett av Londons livligare 

delar, av en liten man vilkens utseende gav ett intryck av 

vanförhet, Mannens blick var ful likasa hans leende, 

Stevenson, Robert Louis: Rösternas ö och andra berättelser, 

- Stockholm : Bonnier, 1924, - 279 s, 

TitelnovelEen, @Rösternas ö", handlas om en mtirklig ö i 

Söderhavst, dit trollkarlar kommer från hela världen för 

att skaffa sig rikedomar, I "Anden i flaskanm, skriven 

1893, berättas om en fantastisk flaska, med vars hjälp 

ägaren kan få alla önskningar uppfyllda, men har han inte 

salt den före sin död hamnar han i helvetet. Hiindelserna 

i "Janet MacClousw, som &T en riktig spökhistoria, utspe- 

las i en liten skotsk by i början av 1700-talet och kret- 

sar kring en kvinna som anses stå i förbund med djävulen, 

De bada övriga novellerna ar visserligen kusliga och grym- 

ma, men sakmar övernaturliga inslag,

75 Stoker, Bram: Dracula, - Stockholm o Geber, 1967, - 399 s. 

Trlceber pocket ) 

Originalupplaga 6897, - 0rig:s titel: Dracula, 

I femhundra &r har greve Dracula levt som vampyr p& sitt 

slott i Transsylvanien, Driven av sin blodtörst börjar 

han göra upp planer p& att fara till England och erövra 

landet genom att förvandla hela befolkningen till vampy- 

rer, En ung engelsk jurist, Jonathan Harker, kommer till 

Draculas slott för att hjälpa honom med ett markköp, men 

inser snart att han är fånge, Dracula lyckas ta sig över 

till England och där blir en väninna till Harkers fastmö 

ett av de första offren, Men några män tar upp Icampen mot 

Dracula, 

76 Stora skräckboken : en antologi / sammanställd av Torsten 

Jungstedt, - Stockholm t ~ab&n & Sjb.gren, 1972, - 317 s, 

- rendse serien) 


Det omfattande och unika materialet till denna antologi 

har Jungstedt hämtat fran engelska antologier, Här möter 

oss skräck från olika lander, vardagsskrack och framtids- 

skräck, Många olika författare bbde khda och mindre kän- 

da finns representerade, De kanske mest kända whZxmästar- 

naw B,P, Lovecraft och Ray Bradbury har en given plats i 

boken, Novellerna, de flesta ganska korta, inleds av en 

Piten kommentar om författaren till berättelsen. 

77 - Storm, Theodor: Spökryttaren, 

Ingår i: Ilörilre, Eduard: Mozart på resa till Prag, 1946, 

s, 239-360, - (Flodern viirldslitteratur), - Originalupplaga 

6885. - 0rig:s titel: Der Schirnrnelreiter. 

Berättaren av denna historia rider langs en dammvall i ett 

ödsligt massklandskap nära Nordsjön i Nordfriesland. Mörk- 

ret faller på och det känns kyligt, Plötsligt jagar en ryt- 

tare på en mager och högbent skimmel tätt förbi. Ryttaren 

bär en mörk slängkappa som fladdrar kring axlarna, Brinnande 

ögon i ett blekt ansikte stirrar p& berättaren nar ryttaren 

passerar och han erinrar sig att han inte hört vare sig hov- 

slag eller flasningar fr& hasten, Berättaren kommer till 

ett värdshus dar han talar om för sin bordsgranne vad han 

upplevt, Alla runt omkring tystnar, wSpökryttarenw utbrast 

n&gon och en rörelse av slcrack for genom de övriga. 

78 $lvd 

The supernatural omnibus : being a collection of stories of 

apparitions, witchcraft,,, / edited with an introduction by 

Montage Summers, - London t Gollancz, 1974. - 622 s, 

Originalupplaga 1931

Samlingen &r uppdelad i tv& delar: de1 1, Eauntings and 

horror; del 2, diabolfsns, witchcraft d Evil lore, och 

upptar allt frk spöken, vwuiv~, vampyrer, dJavlar 

till woodooskr&ck. Författarna är erkaalda inom genren. 

I Jaspes Johna wThe apirit of Stonshengem söker Gavin 

Thomeion utröna gammal mystik om Stoneheage. Han har 1Eis.l; 

allt som g& att läsa om plafsens kultur och dmidernas 

förband med dJävralen. I "The ereeker of the soulsn av samma 

författare ar ett garilmalt slott hemsökt av djävulska 

krafter. 

79 - Swahn, Sven Ckisters Orgeladjunkten och andra ber&iftelser, 

- - Stockholm : Bonnier, 1961, 201 s. 

"Orgeladjunktenn ä r inte en spbkhistoria i vanlig mening 

utan en egenartad historia om en lärare, som trött p& 

vardagen flyetar upp till skolana orgelvind där han 1e- 

aer dold tills avlösningsdagen kommer. Emilia Fontane i 

wMannen som taltade p& ky.kog&rdarw har ett ovanligt in- 

tresse, han axskar kyrkogårdar. Han reser upp sitt -6- 

tält ovanp% en gravsten och inväntar livstecken *&n *and- 

ra sidann. 

80 - Swahn, Sven Christer: 13 historier om spijken och ammat. - 

Stockholm t Bonnier, 1958. - 191 s* 

Förutom spöken kan man i Swahns bok läsa om drömmar, vid- 

skepel86 och om hur döden spelar schack med en ung patient, 

Spökberáttelser behöver in&e heller vara s& kusliga. I 

"Spöket á Linköpingw ligger spöket i sin grav nsom sjal, 

skavfötters rned kroppenw i sällskap med maskar och undrar 

hur det hade gatt rned diktsamlingen som han hade skrivit 

och om den hade lämnats in för tryckning, Spöket reser till 

Lirddöping för att ta reda p& hur det hade gatt och inleder 

sina spökerier med att leta efter sin diktsamling p& en vind 

i en lakamrilla, där han vet att den borde ligga, 

81 The - . 

Times, anthologry of ghost stories / F, Terry Newman... 

London : Jonathan Cape, 1975. - 195 s. 

Varen 1975 ordnade tidningen The Times tillrsammans med bok- 

förlagef Jonathan Cape en spökhietorief&vling, I denna an- 

tologi publiceras för första gången de vinnande bidragen 

plus ytterligare ett tiotal av de basta bl& de tusentals 

historier som sändes in. Bekeckningen spökhistoria får i 

det htis fallet tas i en mycket vid mening. Den berättelse 

som fick första pris t ex, "The do11 nmed Silvion, är in*; 

vad sam vanligtvis menar med en spökhistoria, utan en mycket 

grym och otack beráttelse am en flicka8 maketbra lek med si- 

na dockor, Men det finns ock& historier i mer traditionell 

stil, sam exempelvis wThe locketw,

82 Tutuola, Amos: My life in the Bush of Ohosts, - London r 

Faber and Flaber, 1969, 3, 174 s, 


Handlingen bygger på v2istafrikanaka myter och ett tema är: 

vad händer med en dödlig nar han har'f8rirraf sig in i en 

värld av spöken, För pojken-berattaren i dema historia 

barjar aventyret n8r han är sju &r otlb i wdrömmenw hamnar 

i spökskogen, D b möter han koppar-, silver- och guldapö- 

ken bl a. Spökena kan s@ ut hur sam helst och ar valdigt 

fula och anstötliga, På "the SmellEng-Ghoert~ vkkxer det 

ormar och insekter över hela kroppen. Tutuolas spöken är 

inte de dödas andar utan de lever i den Andra världen med 

s%andig kontakt med vår varld, Pojken kan omvandlas till 

olika djur. Han gifter sig två ganger med spöken och en 

av dem föder honom en soni, et't halvdödligt halvspöke, Ef- 

ter 24 &r i Spökenas skog Atervänder han till ett normalt 

liv, 

83 : en samling berättelser om våra blodiga v&- 

a sidan graven / i urval av Nils Petter Sund- 

gren, - Stoclrholm i Norstedt, 1973, - 191 s, 

Som titeln antyder s& ar det har en bok som enbart handlar 

om vampyrer, I inledningen ges en del upplysningar om verklighetsbakgrund 

och om vampyrer i folktro och litteratur, 

Bokens huvudsakliga innehåll är dock noveller och utdrag 

ur romaner som handkar om vampyrer, Här firns klassiker som , 

Brani Stokess wDraculafl ock Sheridan Le Fanuri vCarmil&an, 

men också moderna varianter som Ray Bradburys flPiannen p% 

överv&ningenn och Robert Blochs rl'Mantelnn, En annorlunda 

vampyrhlstoria ar Richard Mathesons "Blodsonenw, om en liten 

pojke som drömmer om att bli som Draaula, 

84 LlilPary-g The shadow -est, - Londoa t Gollancz, 1971. 

Spöklika handelaer utspelar sig i ett ödsligt hus vid Sussex- 

lcusten i Englund, En framgalngsrik arkitekt flyttar &n i huset 

tilXsanmans med sin hustru, för att hon skall f& villa upp sig 

efter ett nervsammanbrott, Makarna störa på nätterna av skratt 

och ljud som påminner om en bilkrasch, Hustrun får mardrömmar 

och lockas ut ur huset av mystiska krafter, Mannen vill lanma 

huset men rsagalt; h&lilsr hustrun kvar, och detta maste han för- 

söka kamma underfund med, Han tror egentligen inte p& spöken, 

85 Wells, Herbert George: Doktor Moreauh, ö, - Stockholm : Delta, 

m - 186 a. - (~kr&okens klaesiker ; 16) 

Originalupplaga 1896, - 0rig:s titei: The Island of Doctor 

Moreau,

Efter att ha drivit omkring p& havet i en liten julle ham- 

nar Edward Predennick efter underliga omständigheter på en 

ö uppkallad efter vetenskapsmannen Dr, Moreau, Dr.Moreaus 

ö bebos av vanskapta djurlika varelser med mänskliga drag, 

De går uppratt och talar med hemska röster, Predennick 

erinrar sig en boktitel "De Moreuaska rysligheternavQ och 

att det för många ar sedan skrivits i tidningarna om en 

karid engelsk forskare som blivit moraliskt landsförvisad 

p& grund av grymma experiment, 

86 Wijk, H,G,: Sannfärdiga spöllhLstorier, - Göteborg : Västra 

Sverige, 1914, - 144 s, 

I London och i synnerhet dess omgivningar finns det ett 

Överflöd av s k spökhus, På grund av wvanrykte i spökeri- 

vägenn star de nu tomma utan att kunna hyras ut, Historier- 

na i denna bok handlar mycket am sådana gamla hus t ax his- 

torien om nGröna huset9' dar berättaren köper upp ett gam- 

malt spökhus och rålcar därmed ut för en del kusligheter, En 

av historierna 1 boken ar svensk och ganska känd i det har 

sammanhanget namligen wSpöksyn p& ICarlbergs slatt armo 1693 

den 26 juliw, 

- 

87 Wilde, Oscar: Dorian Grays portratt, 

Originalupplaga 1891, - 0rig:s titel: The gictuae of Dorian 

Gsay r 

En konstnar har mala% ett porträitt av den unge sch mycket 

vackre Dorian Gray, När Dorian ser den färdiga tavlan ytt- 

rar han i ett anfall av bitterhet en önskan att de& skulle 

vara porträttet, och inte han själv, som åldrades, Han sa- 

ger sig vara beredd att ge sin sjal för detta, Efter en o- 

lyek9Zg kdrlskshistoria upptäcker Dorian till sin fasa att 

porträttet har förändrats, och han förstår att hans vanvet- 

tiga Qnskan har blivit uppfylld, Han för ett liv i utsväv- 

ningar, men förblir själv till det yttre lika oföränderligt 

m g och vacker, medan ansiktet på tavlan blir alltmer här- 

jat och &Idrat, 

88 -.-.-s Vilds Oscarr Spöket p& Canterville, 

Originalupplaga 1887, - Orig:s titel: The Cantesville 

ghsst , 

I denna mycket humoristiska novell berättas om sir Simon 

de Canterville, som har haft en lysande karriar som spöke, - 

Otaliga är de människor s om han genom sin wyrkesslcicklig- 

het" har drivit till vansinne och självmord under de tre- 

hundra år han has spökat på släi~tgodset Cantemille Chase,

89 

Men ingenting blir vad det har varft sedan alottet köpts 

av den amerikanske ministern Mr, Hiram B, Oeis, Familjen 

Otie kb moderna rnasuliskor som inte lates sig skrämmas av 

spökkonster, I ställe% ar det spöket som drabbas av nem- 

bssvlr efter att ha utsatts for den ena fiSrödmjUkelsen 

efter den andra, framför allt från familjens tvillingpoj- 

kar* 

50 great ghost stories / ed. by John Canning, - London : 

Souvenir Press, 1971, - 495 e, s ill., 

Spöken i olib skepnader dyker upp i den har samLingen, 

bl a saeorn barn eller djur eller också i två halvor, De 

sistnämnda uppträder i en historia av Ronald Seth. En 

man har i svartsjuka dödat sin hustru och därefter sågat 

itu hennes kropp för att f& ner henne i byråns lador, Det 

hela tilldrager sig i ett slott och dess gaster kan se, 

antingen hinnans underdel med blodig topp eller ocks% 

överdelen spöka omkring i slottet, ofta nattetid. I denna 

bok finns oclrs& en berattelse om spöken från det gamla 

Egypten, historier som inte s& ofta förekommer i antolo- 

gier, 

grsak horror stories / edited by John Canning. - Lon- 

don : Souvenir Press, 1971, - 494 s, : ill, 

Historierna speglar, som de ofta g6r i den har genren, var 

inneboende rädsla för det okada hos vissa djur som t ex 

spindlar, ormar, icakter och vargar, I en av historierna 

förvandlas en man till en katt, men de flesta beirättelser- 

na handlas om vampyrer och varulvar, Boken uppfyller kra- 

vet på att vara en riktig slcriickantologi d& det bl a finns 

flera beraltelser som handlar om genghgare, Illustratio- 

nerna bidrar $311 att förhöja slrrSckkanslan,

B~CKER F ~ R BARN OCH UNGDOPI 

Följande böcker, som i den har förteckningen har place- 

rats bland vuxenböckerna, brukar också finnas p& barn- 

avdelningen: H.P, Lovscraftt Skräckens labyrinter, Edgar 

Allan Poer Skräckhistorier, Skräck / sammanstkilld av Rolf 

och Lilian Falkenland och Oscar Wildet Spöket p& Canter- 

ville, 

91 Ahlsfedt, Ivart Sigge Flad & Co : Spökmannen, - Stockholm 

: Bonnier, 196g0 - I10 s, 


Handlingen tilldrar sig i ödemarksbyn Marsjö där folk gr 

vettskrämda för spöken, Två unga pojkar, Sigge och "Röretn, 

reser dit i avsikt att insamla olika växter, De har fått 

låna en firnmerstuga mitt ute i skogen för att ha nära till 

vaxterna och eftersom de har hört talas om spökerierna 

blir de intresserade av att ta reda på vem som spökar, "To- 

kast"ar en underlig individ som bor i en kvarn, är helt 

svartklädd och snidar träfigurer, Det kan vara han men 

pojkarna misstänker en konstig figur som de hade sett p& 

busaen, en man med brinnande nästan hatisk blick, 

92 Alfred Hitchcock berättar skrackrysare om monster, - Stoclc- 

holm : B. Wahlström, 1970, - 156 s. - (~ahlströrns Jury- 

böcker $ 45) 

0rig:s titel: Alfred ~itchcock's monster museum, 

Den har boken vimlar av olika slags monster, Har finns den 

svarta fasan, en uråldrig, svart, formlös massa från havs- 

djupen, ondskefull och ornattlig, Har finns drakar som ar 

på vag att erövra världen, och Ringaren, Sveparen, Smyga- 

ren och de andra underliga varelser som lever p& toppen av 

berget Yanidro, Två andra berättelser handlar om varulvar 

och om jattar fr%n jordens inre, jättar som bara ar en 

halv meter Panga, 

Alfred Hitchcock berättar skracklysare om odjur, - Stock- 

holrn : B, Wahlström, 1974. - 154 s. - (~anllströms jury- 

böcker ) 63) 

0rig:s titel: Alfred ~Iitchcock~s supernatural tales, 

Titeln är lite missvisande, eftersom det bara är tre av 

de sju novellerna sorn kan sägas handla om odjur. De odjur 

som fösekamrner dar &r jättelika mtinniskoätande sniglar, 

en underlig sorts insekter och ett ofantligt stort, svart 

djur med lysande ögon som några indianpojkar möter i en 

dal på prärien, Ett par andra berättelser handlar om en 

skrCicKfard ombord på ett modelltåg och om en bronsdörr 

som har en mycket underlig effekt p& dem som går igenom 

dOrren*

94 Alfred Hitchcock berkittar skräcknysare om spöken, - 4, 

uppl, - Stockholm i B, Wahlström, 1975, - I57 s, - 

(~ahlströms juryböeker ) 3'7) , 

O~iginalupplaga 1961, - Origts titel: Alfred ~itclicock's 

hawrited houseful, 

Trots titeln ar det ganska ont om apöken i den har samlingen, 

Bara i två av berättelserna förekommer akta spöken, 

Det ena av dessa lar en pojke hur man bar sig &t 

för att bli osynlig, Det ~ndra riktiga spöket ställer 

till mycket besvär p& de* engelska gods dar det uppenbarar 

sig varje julnatt och blöter ner allting i sin närhet, 

Övriga berättelser handlar om ungdomar som löser o- 

lika mysterier, I några av .dessa pratas det en del om spöken 

och spökhus, men mycket mer ar det inte, Bl a ingår 

et* avsnitt ur '?Torn Saw-yern, 

95 Alfred Hitehcoclc berattar sksackrysare om vålnader, - 

Stockholm o Bo Wahlström 1971, - 153 S, 

(~ahlströms juryböclier 47j 

Originalupplaga 1962, - 0rig:s titel: Alfred ~itchcock's 

ghostly gallery, 

Dema samling inleds med en ruskig historia av F, Marion 

Crawford w6versla~enw. Den handlar om en speciell hytt 

p& fartyget Kamtjatlca, dar alla som bott i hytten hade 

antingen tagit livet av sig eller försvunnit p& ett mys- 

tiskt satt, Piannen som hade beställt hyttelr- i berattel- 

sen vägrade att tro p& spölren och envisades med att bo 

kvar .&rots varnande ord, Nästa historia handlar om en 

kvinna som förvandlas till haxa och sn annan am märlclf- 

ga kanariefåglar, Att också spölsien kan vara efterhGngsna 

och besvSr%iga far en husvagnsägare erfara niis han reser 

ivag p& semester, 

96 Anclcarsvard, Karin: Tag fas t spölcet: , - [ N~ uppl . - 

Stockholm s Bonnier, 1968, - 124 s, - ö öda ramen 

OriglnaPupplaga 1955@ 

Kuppen mot postkontoret vacker stor uppståndelse i det 

annars s& lugna Östanvik, Cecilia och Mikael är ocksa 

nyfilcna och bestämmer sig för att ta aragen förbi pout- 

kontoret när de ar på vag hem f rk bion kvallen efter 

inbrottet, Posten ligger i en av flyglarna till Östan- 

viks slott och nar de passerar sjalva slottet får dc se 

ett svagt ljussl~en i slottsl-iallen, De kikar in genom por- 

ter, och upptacker d& en vit skepnad, Förskräckta rusar de 

darifrån, Kan det verlcligen vara en generalsfru frhin 1600- 

talet som spölcar'? 

34

97 LlM 

I 

35 . 

il, 

Beeikow, Katja8 Spökerier / Katja Baskow, Stig Ericson, - 

Stockholm t Bonnier, cop, 1971, - 31 s, t All, - il ar 

f &J? du vet a nagont ing om r , ) onni ni er al juniorböcker) 

- Den har lilla boken innehaller förutom några kork spökhistorier 

.I. en hel ds1 fakta om olika vasen som v&ra förfader 

trodde p%, Inte bara spöken och varulvar, utan också 

tomta??, troll och andra nai;umrasen, En mangd olika begrepp 

förklaras, t ax genghgare, gastkramad, huldra, myling 

och strandvaskare, Fikfattarna försöker ocks%~~ge förklarhngar 

till hur tron p& dessa olika varelser kan ha 

uppstått, 

Blom, K, Ams: Spökjagarna p& Glömingehus / illustratio- . 

L.i..L 

ner av Ussula Wilby, - Malmö : Hemmets journal, 1978, - 

9% s, : illa - (~emwets barnbibliotek ; 2) 

, Anders, Melker ocli Werner är på rymmen per cykel, Under 

ett v&ldsamt oväder söker de skydd i ett till synes över- 

givet slott, men flyr vettskrämda darifrh efter att ha 

sekt ett spöke, I nästa stad träffar de Sverker som val- 

digt gama skulle vilja fånga ett spöke, för att bevisa 

att det inte finns några spöken, Tillsammans söker de upp 

slottets ägare och får så småningom slottet till skanks 

av honom, Ds flyttar mer eller mindre motviáligt in och 

redan första natten dyker flera spöken upp, 

Cameron, lan: Bergen vid varldena ände, W Stockholm o . 

Gebers, 1974, - 224 s, 

0rig:s titel: The Mountains at the bottorn of the world, 

Fyra man och en kvinna startar en expedition till ett out- 

forskat omrHde 1 Chile dar den glödande vulkanen Viedma 

slcuELe, firmas, Plalet med expeditionen ar att finna förhis- 

t oriska varelser i landet, Enligt folktron bodde satan 

sg?ilv i bergen och en serie olyckliga händelser, siisom 

att fårboskapen försvann och att man fann skelett ned av- 

wlidna nackar, bevisads att folktron hade ratt, Expedi- 

tionsgsuppen anade föga vilka fasor de skulle möta och 

villka Ifvsfasillga si$uationer ,@en skulle raka in i, 

Dickinson, Peter: Spöket i Annertongruvan, - Malmö t Bergh, 

1978, - 218 s, 

0rSg.s titel8 Annerton pit, 

Jakes morfar ar som vanligt ute och letar efter spöken, 

den har gången i norra England, Han brukar skriva till 

J&e varje vecka, så när han in%@ har hörts av p& tv&

veckor biSrjar Jake bli orolig, Han och hans bror Martin 

ger sig iväg på Martins nyinköpta motorcykel för att le- 

ta efter morfadern. Deras sökande leder dem till sist 

ner i Annertongruvan, en gruva om vilken det berättas 

kusliga historier och där man slutade bryta kol efter 

den hemska olyclran 1834, 

Som det sägs i baksidestexten s& är det här en annorlun- 

da spölSiistoria, men mycket spännande. 

101 Fallcenland, Lilian: Skräckens timmar : tolv rysare om 

spöken, rnännislcor och .monster / Lilian och Rolf Falkenland, 

- Stoclcholm t Bonnier, 1$l71, - 117 s, - ö öda ramen) 

Korta, lättlasta berattelser om barn som upplever en rngngci 

olika saker, Kiljön ar vardaglig, men händelserna ar allt 

annat än varda{;liga, Tv& pojkar som säljer tidningar kornmer 

till ett konstigt och slcrammande hus - ett hus som 

inte finns kvar dagen darpil, En annaj?, pojke rålcar bli inlåst 

på ett bibliotek dar något mnyclcet underligt och o- 

taclct hkder pA natten, I en av berättelserna beskriver 

ett ventilspö~~o hur det bar sig &t för att slcrämna människor, 

Garner, Alan: De tre fördömda, - Malmö : Bergh, 1970, - 

155 s, 

0rig:s titel: The owl service, 

I en isolerad dal i Wales bergstrakter upplever tre ung- 

domar - Gwyn, Alison och Roger - en rad kusliga och över- 

naturliga händelser, Det hela börjar med att Alison hör 

lmaclcningar och skrapande Eran vinden, trots at t luckan 

dit ar igenspikad, Däruppe hittar man en servis med uggle- 

dekor och det tycks vara till denna som alla fenomen är 

lconcentrerado, Händelserna förefaller också att ha ett 

sambaad med en garnmal myt om en lcvinna som skapades av 

blommor och senare förvandlades till en uggla, Varje 

gång hon kommer tillbalca rn&ste enligt sägnen tre man- 

niskor lida, 

Gme, Camilla: Spöken hj2ilp: / illustrationer av Mad 

Olsson, - Stockholm : Bonnier, 1978, - 103 s. : ill, - 

il on ni ers illustrerade barnböcker) 

Jens och Lotten blir b&de ledsna och arga nar de får hö- 

ra att pappa tänlcer göra om vinden i deras hus till atel- 

j6er för konstnärer, I så fall rngste den snälla tant Tyra 

flytta darifran. Syskonen förstår att de själva maste gö-- 

ra nigonting för att förhindra det, men de f&r hjälp från 

ett oväntat hjll, Det visar sig nämligen att det finns 

ytf~rlieare tv& lfhyresgtisterll p& vinclen, sam man inte har 

lckint till tidigare ooh son inte heller vill att huset 

talrall byggas om,

Gripe, Elaria: Tordyveln f lyger i sl~qmningen, , , : en beskrivning 

av vissa händelser i Ringaryd i Sniåland / iakttagna 

och dokumenterade av Maria Gripe och Kay Pollak, 

nerteclknade av Maria Gripe, Stockholm : Bonnier, 1978, 

- 271 s, 

En raclioserie ligger till grund för den har ung- 

domsboken, Handlingen utspelas i Ringaryd dar Jonas och 

hans syster Annika och deras gemensamma van David bar, 

Det är sommarlov och de har åtagit sig att vattna blommor 

i den Selanderska herrgården, Nagon hade sagt att det lag 

en förbannelse över det gamla 1600-1700-talshuset, Något 

mystiskt var det, Det började med att Davids drömmar slog 

in - av en slump eller p&.grund av okhda krafters infly- 

tande, De hör konstiga vislmingar i trädgården, en av 

blommorna, en egyptisk Selanäria verkar ha ett. eget &iv 

och en mystis3c gammal dam vi11 spela schack, i. .telefon, t s ! 

Gamla brev avslöjar att dat skall finnas en tretusengrig 

egyptisk gravstaty 1 huset. 

Hellner, Katarina: Ilåndalen / teohingak av Christer 

Jarenslcog, - Stoc1;holm : ~tGC/~eber, 1975, - 167 s, : ill, 

N&ndaleil ar ett fantus$iskt ganimalt trähus med torn och 

massor av snickargl3dje som Demi och hennes föräldrar 

har fatt Iiyra n&gra veckor &er sommaren. l3emis allra . 

basta van Staffan far ocksa följa med dit, Redan första 

natten i &l&ndaleizl far Denii och Staffan se spölcet som finns 

i huset, De blir fruktansvart radda, men bestämmer hd& 

att det ska vara en hemlis, De vill själva ta reda på vad 

det ar för et+ spölce och vad det vill, Förresten slculle 

Demis föruldrar inte tro dem, de slculle tro att det bara 

var on av Staffans garnla vanliga spölchistorier. 

Lizzie: Spöken i farten, - Stockholm : Bonnier, 

151 s, 

Ulf och Ulrika och kusfnen Henrik firar jul p& sitt som- 

marställe i Viken, dar de får i uppdrag att se efter ett 

tomt hirs som ligger uppe p& en &S dar enligt follctron en 

krigsskatt grävdes ner under dansk-evenslca kriget 1709, 

Kusinerna har hört talas om att Döve-Nilrlas går omkring 

med sin lykta uppe på flygsandsvallen och spökar och i- 

bland kan de höra ylande läten p& nätterna, Mystiska han- 

delser inträffar och ibland kan ds se ett spöke sta uppe 

på asen och grava, Kusinerna %r ganska övertygade om att 

det %r riktiga spöken i farten, 

, Lizzie: Spöken ombord, - Stockholm : Bonnier, 

153 s,

Henrik, Ulf och Ulrika seglar p& semesterbaten, den 100åriga 

skonaren Johanna, Nar de passerade Svinbadans fyr 

hörde de spöklika röster och ljudet av steg ute på däck, 

Ljuden fortsatte även när de hade förtöjt baten i hanm, 

Det sades att "drunknade sjöman alltid kliver ombord på 

det fartyg från vilket dom har drWLZcnattt, Kusinerna trodde 

först ås inte på spöken, men vem var den mystiske Mr 

Van Dyn som verkade så intresserad av Johanna och klur var 

det med de hemska trollmaslcerna som pappa skulle slcZnka 

till ett museum, Framkallade de spökerierna? Båten som en 

&ng legat p& sjöbotten hade också ett slcumt förflutet, 

108 Holrnbery-;, Rke; IbIonstret / illustrationer av Hans Arnold. 

Stockholm : ~abbn & Sjögren, 1971, - 92 s, : ill, 

t 

Ett monster dyker plötsligt upp mitt inne i Stoclchalm, 

p& Narvavagen dar Barbro och Leif bor, Fast deras föriild- 

rar tror dem förstås inte nar de berättar om det. Elen det 

finns en person som tror den, farbror Josef, och han far 

själv se monstret, Han lyckas t o m fotografera monstret, 

men blir då jagad av det, Ett par dagar senare hittar de 

ett mycket mindre men annars exakt lilcadant monster i 

garderoben i Barbros rum, Finns det flera stycken? 

1 O9 IIolmberq, Lire: Ture Sventon i spöld-iuset / illustrationer 

av Sven IIernmel, - 2, uppl, - Stoclcliolrn : Raben & Sjögren, 

1966, - 132 s, : ill, 

Endast en av de fem ber~ttelserna i boken handlar om spö- 

kerier, namli6;en den som heter just "Ture Sventon i spölr- 

husetu, Den trpptar emellertid ullgefar halva bolren, Spö- 

kerierna i frSga tilldrar sig p& TIjulingo gård, clar fru 

Iljul en frvall far se en vit lian3 utanför salongsfönstret. 

NAgra dagar senare far oclcsa hushiillerslran se den vita 

handen, och hon ser dessutorri ett spöfre i en lcorridor, För 

att f5 slut p5 spökerierna tvingas herr IIjul anlita värl- 

dens IGrnarnsta privatdetclctiv, Ture Sventon frht St ocliholm, 

110 Ibbotson, Eva: llsn stora spölcraddnA.ngen / illustrationer 

av Sirrion Sterne - Stoclcholm : Ber&, 1977. - 162 s, : ill. 

0rig:s titel: The great ghost rescus, 

Det ar inte bara en m2ingd djurarter son ar utrotningshotada, 

liven för spöken blir livet allt svårare och farligare 

p2 gr~nd av mil jöf örstörin,-;, buller och trangsel, 

Fasansfulle Fabian och hans föräldrar och syskon måste 

lacina sitt älskade Craggyford nar slottet ska göras om 

till diskotek och restaurang, Som tus ar träffar de en 

pojlre, Kick, som lovar att hjälpa dem att hitta ett nytt 

hem, 

En bok med massor av nsjuk" humor, men också en del kritik 

mo* det moderna indus.trisamh&lfet,

j / 

111 Karlman, Alva: En spök-historia / bild: Per Bengtsson, 

- Stoclcholm : Esselte studim, 1977, - 21 s, : ill, - 

il ok biten) 

Jonas och Maria bor på landet, En mörk höstkval1 ar de 

på väg hem från en kamrat och gar då förbi,en ödegård, 

Huset ser kusligt ut, men de ar nyfikna och beskämmer 

sig i alla fall för att undersöka det närmare, Men när 

cle har kommit in händer en del saker som gör dem ordent- 

ligt uppslcriimda, 

Flyclcet lättläst, Lite text, enicla meningar, stor stil. 

112 Krantz, Leif: Fästningen, 

Inggr i: Krantz, Leif: Stora skälvan 1, 1972, s, 79-111, 

S ' 

Björn är så upptagen med att leta efter ek ~eihfi~a , 

Gången att han alldeles glömmer bort tiden, Försent ahptäcker 

han att det har blivit kväll och att alla turister 

har g&tt, Han har blivit inlåst p& Marstrands fästning 

och lcommer att bli tvungen att stanna kvar dar he- ' 

la natten - ensam, Men han är inte ensam, Vid midnatt dyker 

en underlig man upp, Björn som är historieintresserad 

kanner igen honom som general Pechlin, Men Pechlin levde 

ju p& 1700=talet, 

Krantz, Leif: SpElienas överman, 

Ingar i: Kranltz, Leif: Modiga mindre män, 1971, s, 31-52, 

En humoristisk berättelse om alla de spöken som huserar 

p& Skalvsta gamla herr&rd, Det mest berömda av dessa 

spölren är Svarta llaclaril, som alltid bär en potta i handen, 

Under en tid bor tre unga flickor ensamma p& garden, De 

ar inte alls radda för spölcen, men Icusliga saker börjar 

handa, Till sist blir det hela s& outhardligt att flickor- 

na rnaste försölca skaffa hjälp, Det %r d& som bröderna Jocke 

och Ficlce griper in, 

Linde Gunnel: Jag ar en varulvsunge / teckningar av Hans 

9 

Arnold, - Stockholm.: Bonnier, 1972, - 140 s, : ill, 

(~omiers illustrerade barnböcker) 

För att bli en varulv maste man först ha blivit biten 

av en annan varulv hade Ulf last i en bok, Vid fullmhe 

skulle galenskapen bryta ut, Han tittar sig i spegeln 

och tycker att han bara ser dum ut som vanligt, "Bort- 

gjord och ~1ca~:i.s och pappskallig och inte ett enda dugg 

starkv, Men han hade blivit smittad - det visste han, 

Ulf blir mycket riktigt galen nar mhen är full, Han 

staller till så att alJLa blir arga p& honom föräldrar- 

na, hana syatar och skolkamraterna, Pst kan vara bra att 

ha varulvasmittan att slcylla p& n&r man blls som bortbytt,

.!r 

115 Lively, Penelope: The Ghost of Thomas Kempe / illustrated 

by Antony Maitland, - London t Heinemann, 1974, - 

1.54 .s, : ill, 

Mystiska händelser intrgffar nar familjen Hanrison.,flyt- 

tar in i en gammal stup i Oxfordshire, Vaser ramlar i 

golvet, saker flyttar p& sig, dörrar öppnas och sthgs 

med skrällande ljud, och vem får skulden till allt otyg 

om inte familjens tio-årige busfrö, James, Men James vet 

att det är Thomas Kempe, en trolllconstnar från 1600-ta- 

let som, arg på det moderna livet, kommit för att ge rad 

om olika saker, Han vet t ex hur man skall bota herr 

Harrisons begynnande flintskallighet, I stallet för att 

visa sig som ett vanligt epöke skriver han meddelanden 

överallt, 

Boken ar full av humor. Den ar också lattläst trots at 

den ar på engelska, 

116 Ol.jelund, Thea: Spöket p& Losjö, - Stockholm : B, Wahlström, 

1974, - 157 s, - (~rvo, killen frb framtiden) 

(~ahlströns ungdomsböcker ; 1780) 

Nar Peter, Sigge och Björn håller p& med lcerniexperiment 

dyker plötsligt Arvo upp, Han lever egentligen på 4000- 

talet och kan göra en massa saker som andra inte Iran, t 

ex läsa andras tzuzlcar och få folk att se saker som agant- 

ligen inte finns, Arvo har rakat ramla igenom tiden en 

g8ng förut, Då hamnade han i 1600-talet och blev god van 

med Gustaf ~aner, Glufs lallad, Glufs är numera spöke på 

slottet Losjö. Dar finns oclcs& en stor silverskatt, som 

Slottsligan tir ute efter. 

Första bolron i en serie, 

Pettersson, Allan Rune: Ii'ranicensteins faster : ett fad 

sansfullt p&l'iitt. - Stoc17;hoirn : Bonnier, 1978, - 151 s. 

- onni nie ss ungdomsböclcer) 

Fradrensteins monster, greve Dracula och varulven möts 

i A,R, Petterssons ungdomsroman, Den ksinde vetenslcaps- 

marinen IIenry Franlcens teins faster rustar upp slWtens 

borg och för att f& hjälp med de grövre sysslorna väc- 

ker hon liv i r,ionstret, Byborna blir förstas vettskräm- 

da, och för att lugna dem inbjuder hon dem till fest 

vid fullmAnetid, P& programmet stod det att varulven 

(numera botad) slrulle h&lla ett föredrag om månen och 

att monstret slculle lasa dikter av Shelley, Henry dy- 

ker upp och samlingen av kkinda roman- och filmgestalter 

blir fulltalig. 

liysara : antalogi / sammanatalld av Iiolf och Lilian 

Fallrenland, - Stoclcholm : Bibliotelceförlaget , 1973, - 

96 s, - anta si & akta)

Trots det lilla formatet innehåller .antologin nio stycken 

noveller, men bara tre av dessa kan lcallas spökhistorier, 

"Aphanden" handlar om en förtrollad apkand genom vilken 

man kan få önslmingar uppfyllda, men som and& bara för 

olycka med sig, I "På landsvägen till Brighton" berättas 

om luffare som aldrig nar något mal, utan maste fortsat- 

ta sin vandring aven efter döden, t'Strandvaslcare" hand- 

lar om fasansfulla upplevelser under en $egeltur i SI-" ar- 

g&rden, och bygger på den gamla tron på strandvaslcare, 

dvs valnader av drunlmade som inte fått vila i vigd jord, 

119 Sandberg, Inger: Lilla spöket Laban / Inger och Lasse 

Sandberg, - 3. uppl, - StoClcholm : ~ lf~/~eber, 

C221 s, : iii, 


1976. - 

Första boken i serien om lilla spöket Laban, Laban 'bor 

tillsammans med sin spölunamma och spökpappa i Ir5i.llaren 

i slottet Gorilorronsol, I början av boken ar Laban nyfödd 

och hans föräldrar ar nrrycket stolta över honom, Men se- 

nare börjar de bli bekymrade; Laban ar inte alls intres- 

serad av att lara sig spöka, utan tycker att det är myc- 

ket roligare att hjälpa mamma i köket, Nar Laban ar sju 

&r tycker i alla fall hans pappa att det ar p& tiden att 

han börjar lära sig vad att spöke milste lcunna, och dar- 

för tar han med Laban upp i slottet en natt. &Ien det blir 

inte alls soni pappan tänkt sig. 

120 Sandberg, Inger: Pappa ar s;julc, sa lilla spöket Laban / 

Inger och. Lasse Sandberg, - Stoclcholni : liabbn & Sjögren, 

1977, - L311 s. : ill, 

Lilla spöliet aba ans pappa har blivit sJulc och kan inte 

sköta om spX3.ccrierna i slottet Gomorronsol soin han bru- 

kar. Pien ngcon rnsste spölca och diirför lovar Laban och 

hans leldramrat lillprins Bus att göra det, Varje natt 

s& l2nge Labans pappa är sjuk måste de sedan spöka i 

slottet, men inte blir spökerierna riktigt vad de bru- 

kar vara, 

121 Sandberg: Inger: Var ar Labolinas Millimina? / Inger och 

Lasse Sandberg, - Stocl.;4iolrn : ~ab&n & Sjögren, 1978. - 

f301 se : iii. 

Lilla spölcet Laban har f&tt en 1iLLasyster som heter 

Labolina, Ilon har en doclra, Nilliniina, som hor1 tyclcer 

väldigt mycket om och som Laban brukar göra kl-ader till, 

Elen en dag ar Millimina försvunnen, Laban och lillprins 

Bus hjalper Labolina att leta igeno!ii hela slottet Goinorron- 

sol, De ber ocksa en häxa oah en trollkarl om hjälp i sitt 

sökande ef$er dockan,

De tre har ovan nämnda böckerna ar bilderböcker i stort 

format och med relativt mycket text, Men det finns ocksa 

små bilderböcker om Laban och Labolina, med väldigt lite 

text, I den serien finns för närvarande fem titlar: 

Lilla spöket Laban får en lillasyster, 

d Labolinas lina, 

"Gissa vem jag är idag?" sa Labolina, 

Labolinas snubbeldag, 

, , ltKommer snartt, sa Laban och Labolina, 

122 Slnriic~.sare om demoner, - Stockholm t B, Wahlström, 1973, . 

- 159 s, - (Wahlströrns juryböclcer ; 59) 

Mark Twain, Robert Louis Stevenson och ~onore de Balzac 

ar några av de författare som medverkar i denna samling, 

Historierna handlar bl a oin en skräckdemon i en flaska, 

levande begravda miinniskor, mystiska gamla hus och om 

marmorspöken, Den som far djävulens flaska lcan önska vad 

som helst utom ett förlängt liv. Om han inte lyckas göra 

sig av nied den och har den i sin Ligo när han dör måste 

han brinna för evigt i helvetets eld, 

oni genghgare, - Stockholm : B, fiahlström, 

, - (~~akilströrns juryböcker ; 73) 

En verkligt ruskig gengh~garhis toria är tlDomarens hus 'l, 

som handlar om ett gammalt och ödsligt belaget hus dar 

det en &ng bott en mycket grym domare, En student kommer 

dit för att få läsa i lugn och ro, men det blir inte mycket 

bevänt med studieron, Huset vimlar av råttor och en 

jattestor r&tta lcommer varje natt utkrypande ur ett portr5tt 

av domaren och sätter sig att stirra p& studenten 

med ondskefulla ögon, Da flesta av berattelserna handlar 

dock inte on [yengangare, utan t ex om en man med stora 

gröna vingar, o:n marsm2innislcor ned tre ögon och om sjöotf 

jxr. 

Sl~riiclwsare om mardrömmar, - Stockholm : B. Wahlström, 

1377. - 160 s, - (~ahlströms juryböcker ; 77) 

Rolcen innehaller s ju rnardrömslil.ra sl~rac~21istorier 

som 

l-iandlar on gongtingare, spölcen och vanilvar, I "13anquos 

stolu erkänner John Bedford ett mord d& han PAr se v&].- 

naden av den mördade, I "Balfother" g&r en student vil- 

se och sökor nattlogi i ett stort stenhus, P& lwällen 

!rommer en underlig figur in till honom, en naken liten 

man med slappt gulaktigt skinn, Figuren rabblade p& en 

barnramsa, Zn vecka efterat &te studenton tillbalca 

till, det !;onati,p stenhuset men d& var det försvunnet,

Skraclcrysare om vidunder. - Stoclci~olm : B, Wahlström, 

1973. - 157 s, - (~ahlströms 

juryböcker ; 68) 

Boken innehåller ses noveller som var och en ar ganska 

lhg. Författarna %r val lckinda inom spök- och slrr&ck- 

genren t ex M.R. James, I3.P. Lovecraft och Oscar Wilde, 

P& Rue d'buseil i llSkräclunusikenlf bodde en gång en myc- 

ket underlig, niager och böjd musiker. IIans utseende var 

groteskt och hans spöklika musik spred skräck hos pan- 

narna när han spelade som en besatt i rädsla för okända 

krafter som sö?cte lcomma 6.1; honom, Tv& av historierna 

innehaller inte n&got övernaturlict, 

Spöktimmen : berattel.ser och fakta / en antologi av 

Barbro Werkm&stes. - Stoclcholm : Ilonnier, 1971, - 208 s, 

I WerlmZsters bok finns inte bara spölc- och s;cr&cl&isto- 

rier. Hllr ]:an man oclrs% Is en clel praktiska rad om hur 

man s jalv 3cun göra ett spöke av b.1 a en lcvast, ficlrlan- 

pa och lakan eller @ii ma~isjr snurra, Begreppen parapsy- 

Icologi, slump och tanl.:el#sning f örklaras. I slutet av 

boken rinner nian ett spökregister dar man bl a far veta 

att en myling är en Niyengancare efter ett barn som mör- 

dats i lönndomv, 

Swahn, Sven Christer: Havsporten, - Stockholm : ~aben & 

Sjögren, 1970, - 135 s, 

Tioarige Nikael ar tillsaminans rnec! sin familj p& semes- 

-t;er i Bretagne p& Frankrikes atlantlzust, En dag nar lian 

plaslcar omlcring på en gummimadrass rakar han somna och 

driver till havs, Ilan hainnar till sist p& Oberour - en 

liten, storrripislcacl och isolerad ö, Befollrningen ar inyclret 

vidskeplig och nar det gAng p& g%lg hander olyclsor nar man 

försöker I~jSlpa Pliliael tillbaka till fastlandet tas detta 

som ett tecken p& att det inte Gr meningon att han ska 

l2imna ön. 

128 -9 S~~ahn Sven Christer: Sliymningsgkisterna : en spölrhistoria, 

- Stoclcholm : i?ab&n & S Jögren, 1977, - 131 s. 

Anna skulle f& bo hos sin klasskaiiirat Beatrix över sommaren, 

Beatrix bodde med sin farfar och sin mor p& slottet 

I-Iofmans Gavs norr om Rings jön i Slcåne. h a hade Ilört talas 

om att det p& varje slott finns ett spöke. Beatrix 

tror p& spöken och vill ha Anna 19cd sig nar hon letar efter 

"en man utan ansiktev, Allt IcZnns kusligt och spannander 

Anna valmar ofta p& nätterna nv att hon tycker sig höra 

en röst son *iskar: "Korn ~nna: koon:"Det ar n&~on som 

behöver hennes hjälp,

Swahn, Sven Christer: Jakten p& Stora Sjöormen. - Stoclc- 

II 

holm : ~abbn & Sjögren, 1974, - 133 s, 

Kapten William Mac Quhae hade en ghg varit kapten p& 

de* stora engelska örlogsfartyget Daedalus, Men nar 

han rapporterat att han hade sett Stora Sjöormen hade 

han blivit avskedad och utslcrattad, Han lyckades köpa 

ett garnmalt segelfartyg, som han döpte till Daedalus 

III, och ägnade resten av sitt liv &t att söka efter 

Stora Sjöormen, Genom en rad tillfälligheter rakade 

Slcrivar-$lat te, sot11 jobbade som renskrivare på rgdhu- 

set, och Mar ja, råclh~isval.;tmästarens do t ter, Icomma 

med p& en av Gessa resor,

INNI~=H.&LLSF~RTECKPJINGAR TILL ANTOLOGIER 45 

2 All världens s~ökhistorier (i urval: av Staffan ~ndrlr~) 

K, A. Nicander: Ryttaren på Sköldinge prästgård 

Guy de Maupassant: Var det en dröm? 

Edgar Allan Poe: Berenice 

Walter Scott: Blinda Willies berättelse 

Osbert Sitwell: Ett eget hem 

Albert Engström: En spökhistoria 

Ambrose Bierce: Mellersta tån p& höger fot 

Enid Bagnold: Det förälskade spöket 

Wilkie Collins: Drömkvinnan 

Lord Dunsany: Tretton vid bordet 

Henning Berger: Spöksekretären 

Oliver Onions: nJohn Gladwin ~kiger,,,~ 

Hugh Walpole: Ett litet spölce 

Isak Dinesen: En sup& i Helsingör 

C, H, B, Kitchin: Mannen som var besatt 

Wenceslao Fernandez ~láres: En berättelse från den behag- 

liga kyrkogården San Mamed 

Prosper ~QrirnQe: Venus fr& I1Ze 

F, Marion Crawford: Det döda leendet 

Selma Lagerlöf: Vattnet i Kyrkviken 

Margaret Irwin: Den svarta massan 

Mark Twain: En spökhistoria 

Theodore Dreiser: Handen 

~hbophile Gautier: Omfale 

J. A, Apel: Dödsdansen 

F, A, Laun: Släktskap med andevärlden 

Charles Dickens: Historien om provryttarens onkel 

Joseph Sheridan Le Fanu: Demonen 

Rudyard Kipling: Spökrickshawn 

H, G, Wells: Det röda rummet 

Elorztague Rhodes James: En varning till de nyfikna 

W, E, George: Perez 

"Saki" (H, H, bfunro): Musiken på berget 

Daniel Defoe: En sannfardig berättelse 

William Gerhardi: Mannen som kom tillbaka 

A, S, Pusjkin: Likkistfabrikanten 

Andrew Caldecott: Ljus i mörkret 

E, F, Benson: Sona brott 

H, C, Andersen: Skuggan 

Verner von Heidenstam: Spökrummet på Ingvaldsboda 

Rupert Croft-Cooke: Banquos stol 

L. P. IIartley: Ett besök från underjorden 

All världens sällsamma berättelser (i urval av Frank ell ler) 

H, G, TJellei: En historia från stenaldern 

Rudyard Kipling: En sann händelse 

Lord Dunsany: Vara avlagsna släktingar 

Edgar Allan Poe: En nedfart i malströmmen 

Hieronymus von MWhhausen: Den andra resan till mhen 

W, G. Wells: dlE pyornis-ön 

H. C. Anderaen: Qm årtusen

Rudyard Kipling: Med nattexpsessen år 2000 

Sir Arthur Conan Doyle: Luftdjungelns fasor 

Erik Nyblom (~ae): Mar Golfströmmen stals 

Sir Arthur Conan Doyle: När jorden skrek 

Frank Heller: Den yttersta dagen 

Jules Verne: Gil Braltar 

E, T, A. Hoffmann: Sandgubben 

Thomas Anstey Guthrie: Ur mässingsflaskan 

Oscar Wilde: Lord Arthur Saviles brott 

Guy de Maupassant: Horla 

Thorne Smith: Ett osynligt knä 

H. G, Wells: Plattners historia 

Rudyard Kipling: Den basta historien i världen 

Sven Elvestad: Lincoln Forsaners sista dagar 

Elsa Triolet: Baronessan ~Qlanie 

~ndr& Maurois: Sjalarnas vågmaktare 

Frank Heller: Sfärernas harmoni 

Sir Arthur Conan Doyle: Hur det gick till 

Conde Lucanor: Don Yllan och domaren 

W. W, Jacobs: Aphanden 

George Bernard Shaw: En mirakulös hämnd 

H, G, Wells: Mannen som kmde göra underverk 

Guy de Maupassant: Handen 

Aldous XIuxley: Dvärgarna 

Karel Capek: Mot civilisationens höjder 

Anatole France: Genom horndörren eller genom elfenbensdörren 

Lukianos: Ur samtal bland de döda 

Mark Twain: Utdrag ur kapten Stormfields besök i himlen 

H, G, Wells: En glimt av domedagen 

Den fantastiska romanen (utg, Sam J, ~undwall) 

Horase Walpole: Slottet Otranto 

Matthexs Gregory Lewis: Munken 

Mary Shelley: Frankenstein 

E, A, Poe: Huset Ushers fall 

Thomas Preskett Prest: Varney, vampyren 

Bram S t oker: Dracula 

R, L, Stevenson: Dr, Jekyll och Mr. Hyde 

H. P, Lovecraft: Råttorna i muren 

William IIope IIodgson: Nattlandet 

Sir Walter Scott: Wandering ~i~lls's tale 

Edgar Allan Poe: Ligeia 

Charles Dickens: The signalman 

J, Sheridan Le Fanu: The watcher 

W, Wilkie Collins: The dream woman 

Ambrose Bierce: The middle toe of the right foot 

Vernon Lee: A wicked voice

M, R. James: Count Magnus 

Algernon Blackwood: Running wolf 

F, G. Loringt The tomb of Sarah 

Walter de la Mare: All Hallows 

H, M, Tomlinson: The extra hand 

W, F, Harveyr The beast with five fingers 

Lord Dunsany: A daughtes of' Rameses 

Sir Hugh Walpole: Mrs Luit 

Ann Bridge: The Buick saloon 

E, F, Bozman: The white road 

Margaret Irwin: The earlier service 

24 .Chosts, ' castles and srietims (ed, Jack C.. Wolf and Barbara 

Horace Walpole: from The castle of Otranto : a Gothic story 

Clara Reeve: from The old English baron : a Gothic story 

Emily ~rontgo from Iquthering Hsights 

Edmond Hamilton: The dead.l?lanet 

Ann Radcliffe: from The romance of the forest 

Matthew G, Lewis: from The rnonk . , 

Edgar Allan Poe: The pit and the peniidum 

E, Bulwer-Lytton: The haunted and the hauntars: or9 the house 

and the brain 

Edgar Allan Poe: The fall of the house of Usher 

Nathaniel Hawthorne: from The house of the seven gables 

Charles Diekens: The signal-man 

Bram Stoker: fron Dracula 

Mary Ii, Shelley: from Frankenstein: or, the modern Prometheus 

Robert Louis Stevenson: from The strange case of Dr, Jekyll 

and Ilr, Hyde 

George V, M. Reynolds: from Wagner, the wehr-wolf 

Robert Maturin: from Melmoth the wanderer 

V Meranjs&egs-og -*.c)wn, n_ri,g& 

H, G, Welfst from The war of the worlds 

Pilontag-tte Rhodec James: Canon ~lberic's scsap-book 

Fitz-James ~'~rien: What was it? 

John Wymelham: from The day of the triffids 

Henry James: from The tum of the screw 

Charles Brockden Brown: from Wieland

Saki (H, H, ~unro) s Sredni Vashtar 

Charlotte Perkins Gilman: The yellow wall paper 

Algesnon Blackwood: from The willows 

Guy de Maupassant: from The horla 

Ralph Adams Cram: The dead valley 

H, P, Lovecraftt From beyond 

Ceabury Quinn: Birthmark 

F, Marion Csawford~ The screaming slnrll 

Peter Phillipso ~eath's bouquet 

Henry James: Sir Edmund Osme 

Seabury Quinn: Vampire kith and kin 

Edmond Hamilton: The Valkey of the Assassins 

Arlton Eadis: The namsless mummy 

Guy de Maupassant: The horla 

Robert Blocho The man who cried wolf; 

Wilkie Collins: A terrably strange bed 

Sir Arthur Quiller-Couck: The seventh man 

Bram Stoker: The judge's house 

Richard Eiiddleton: The ghost ship 

Edith Wharton: Afterward 

Seabury Quinn: Götterdämmerung 

John Collierc Are you too late or was I too early 

R. A, Lafferty: Entire and perfsct chrysslite 

Kate Wilhelms Jenny with wings 

H, G, Wells: The truth abaut Pyecraft 

C, M, Kornblutk. The vords of Guru 

Robert Arthur: Postpaid to paradise 

Arthus Maekenr The white pesple 

Marlc Twaino Extract from Captain ~tsrmfield's visit to heaven 

Alfred Baster: Will you wait? 

Stephen Vincent Benet: The king of the cats 

Ursula K, Le Guin: The word of unbinding 

Robert A, Reinlsin: Eiagic, Inc 

Zema IIenderson t Anything box 

Heywsod Brom: Artist unlmowni 

Venard McLaughSin: The silence 

Algis Budmys: The weeblies 

Oliver Onionse Phaatas 

Larry Niven: Not long before the end

29 Great tales of terror and the supernatural (ed, Herbert A, 

Wise and Phyllis raser) I I , ., .. L 

Honor& de Balzac: La grande ~retgche 

Edgar Allan Poe: The black cat 

Edgar Allan Poe: The facts in the case of M, Valdemar 

Wilkie Collins: A terribly strange bed 

Ambrose Bierce: The boarded window 

Thomas Hardy: The three strangers 

W, W, Jacobs: The inferruptian 

H, G, Wells: Pollock and the Porroh man 

H. Ge Wells: The sea saidera 

S&& (H, H, ~tpnro): Sredni Vashtas 

Alexander Waollcott: Moonlight sonata 

Conrad Aiken: Silent snow, secret snow 

Dorothy E, Sayerst Suspicion 

Richard Cornell: The most dangerous game 

Carl S.f;eghenson: Leiningen versus the ants 

Michael Arlen: The gentleman from America 

William Faulkner: A rose for Emily 

Ernest Hemingway: The killers 

John Collier: Back for Ohristmas 

Geoffrey Mousehold: Taboo 

Edward Bulwer-Lytton: The haunters and the haunted or the 

houae and the brain 

NathaniieP Hawthorne: ~appacoini's daughter 

Charles Collins and Chsarles Dickens: The trial for murder 

Joseph Sheridan Le Fanu: Green tea 

Fitx-James oP3rien: What was it? 

Henry James: Sir Edmd Orme 

Guy de Maupassant: Was it a dream? 

F, PIassion Csawford: The serearning skull 

O, Henry: The furnished room 

M, R, James; Casting the m e s 

M, R, Jamesi Oh, whistle, and 1'11 come to you, my lad 

Edith Wharton: Aftenward 

W, W, Jacobse The monkeybs paw 

Arthur Machen: The great god Pan 

Rober* Hichenso How love came to professor Guildea 

Rudyasd Kipling2 The return of Lmsay 

Rudyarc? ICipling: *Theyw 

Edward Lncas White: Laxkundoo 

E, F, Benson: Caterpillars 

E, F, Benson: Mrs, Amwortk 

Algernon Blackwood: Ancient sorcsries 

Algernon Blackwsod: Confession 

Saki (H, H, M ~ O : ) The open window 

Oliver Onionsa The beckoning fair oae 

Walter de la Plare: Out of the deep 

A, E, Coppard: Adam and Eve and pinch me 

E, M, Forstsr: The celestial omnibus 

Guy de Maupaaaantr The horla

Richard Middleton: The ghost ahip 

Karen Blixen: The sailor-boy's tale 

H, P, Lovecraft r The rats in the walls 

H, P, Lovecsaftr The Dunwich horror 

31 The hell of mirrors and other classie tales of horror (ed, 

PeCer ~aining,) 

Edgar A llan Poe : Ligeia 

Nathaniel Hawfhome: Young goodman Brown 

Joseph Sheridan Le Faau: Schalken the painter 

Guy de Maupassant: The dromed man 

E, T, A, Hoffmsul: The Sandman 

Ambrose Bierce: The middle to& of the right foot 

Bram Stoker: The Squaw 

M, R, James: "Oh, whistle, aPid 1'11 come to you, my ladn 

Algernon Blackwoodr The old man of visions 

H, P, kovecraft: The nameleas city 

Robert Blochs That hell-bomd train 

Ray Bradbury: The emicsary 

Edogawa Rampo: The hell of mirrors 

Mervyn Peake: Danse rnacabre 

Arthur Porgese The fanatic 

Kalla kårar (samlade av Olof strandberg) 

Edgar AfPan Poe: Sanningen i fallet Valdemar 

Hugh Valpole: Silvermasken 

M, K, James: Vissla och jag kommes 

Francis Iles: Resa i mörkret 

Bve3.p Waught Blamen som kyckte om Dickens 

Guy de Maupassant: HorEa 

Aksel Sandernose: R&tLan 

Robert Hichens: Hur kärleken kom till professor Guildea 

F.laurice Level: Trettio timmar med en död 

W, Hope Hodgsono Vraket 

Rudyasd Kipling: Vilddjure-k;~ märke 

Mary Sinclair$ Dar elden icke slocknas 

W, F, Harvey r Augustivärme 

Hanns Heinz Ewerc: Spindeln 

Robert Louis Stevenson.: Markheim 

klgernon BiacEnsood: Ett upp%aget rum N, G, WsPle: Det oerfarna spöket 

Edward Lucas White: Eukulid~o 

Jerame K, Jerame: Valskavaljeren 

John Russel: Den fjärde mannen 

Guy Endorer : Lazarus återvänder 

John CoLPier: Tankar i det gröna 

$fartin Armstrong: Han som rökte pipa 

Emin S, Cobbs: Tro, Hopp och Karlek 

1"iillkam Faulkner; En ros for Ernily 

S&i (H, H, ~mr0s)r Det appna fönstret

The Luoifer society (ed. Peter ~áirilrr~) 

Sir Winston Churchill: Man overboard 

John Galsworthy: Timber 

G. K, Chesterton: The angry street 

Agatha Christie: The ca11 of wiws 

Lawrence Durrelr The cberries 

Somerset Maugham: A man from Glasgow 

Robert Graves: Earth to earth 

J. B, Priestley: The grey onea 

C, S, Forester: The man who didnYt ask r~hy 

Graham Greenet All but empty 

Angus Wilson: Animals or human beimgs 

KingsLey Amis: Something atrsrnge 

Sinclair Lewis: The post-mortem murder 

F, Scott Fitzgerald: The danee 

Wfllaam Faullcnert A rose for Ernily 

Raymond Chandler: The bronee door 

WacKinlay Kantor: A man who had no eyes 

Jahn Cteinbsck: The Affair at 7 m e de M- 

Patricia Highsmith: The snail watches 

Evan Hunter: Inferiority complex 

Paul Callico: The terrible answer 

Truman Capote: Mislam 

William Busroughs: Exterminator 

John Updike: During the Jurassic: 

~onor& ds Ba3.aaco Det mystiska huset 

F, Marion Csawforde Overkojen 

W, F, Harvey; Monstret med de f em fingrarna 

E, och M, Herom2 BerCEttaBsen om Yan2a herrgard 

W, W, Jacobs: Aphanden 

Bram Stokes: Domarens hus 

Roald Dahl. Lamm till slaktbanken 

Jmsc Francis Dwyer: Djungelsleven 

H, D, Everett; Dödsmasken 

Kitty IIarewood: Pappa ska gå och sussa 

Shfrley Jackson: Lotteriet 

Russel Kirk: Bortom stubbarma 

Henry Kuttner: Titta inte nu

Bertil Lagerström: Du skall inte undkonitma 

Börje Lindell och Gunnar ~ershjn: Vem &r jag? 

Philip MacDonaldo Våra bevingade vänner 

Quentin Patrick: Miss Lucy mCSter kärleken 

Frank Rooney: Cyklisternas raid 

Charles Young och Torsten Ji~ngstsdtt Det onda ögat 

Valentine Dyall: Byn med de levaride döda 

John Nicholson of Kirkoud-Bright: Sawney Bean och hans fami1,j 

Lafcadio Hearn: Mujina (efter en japansk folksaga) 

H, P, Lovecraft: Främlingen 

H, P, Lovecraft: Bilden i huset 

Ray Bradbury: Leernds mEnnislcor 

Ray Bradbury: Den illustrerade mannen 

Ray Bradbusyi? Den lille lönnmördaren 

Ray Bradbury8 Lekplatsen 

Anne Haller: Skräck 

H, G, Wells: Från en främmande vasld (ur wVärldarnas krigw) 

Peter Le Suke: Vantan till döds 

Sven Sijrmark: Hem till pappa 

Robert Loui~ Stevenson: Dr, Jekyll och Mr, Hyde 

Ray Bradbury: Vinden 

Guy de Maupassant: Handen 

Stora skräckboken (sammanställd av Torsten ~un~stedt) 

Engelsk folksaga: Mally Diaon 

Bantufalksaga: Hur skall jag tysta Katëibi? 

Evelym Waugfr: Mr Lovedays killa utflykt 

~ugdne Ionesco: Upp genom luften 

Lord Dunsany: L%t oss hjälpa älvorna 

Edogawa Rampo:: Silkesmasken 

Leonid Andrejsv: Avgrunden 

Shlsáey Jackson: Avfall5ngen 

Stev@ Allen: Allmänna hatdagen 

Pietro dl Donati: Kristus i betang 

Me- Slesar: Examensdagen 

Richard Parker: Pojke som skottkarra

Jerome Bixby, Livet ar harligt 

Fredsria Brown: Vaktpost 

Charles$ Beaumont: Nytt ljud 

Robert Sheekley: En karl med tur 

B. P, Lovecraft: I gravkoret 

Fiirg bortom tfd och nun 

Ray Bradbury: Den skrikande kvinnan 

l Mannen en'trappa upp 

John Collier: De Mortuia 

Sålunda förnekar jag Belseb 

En liten souvenir 

Nigel Knealet wVrhinn 

Kedjor 

David H, Keller: Den döda kvixznezni 

Ett stycke linoleum 

Fö~t~i~l-prl knxp-a~ I 

Charlotte Perkins Gilman: Den gula tapeten 

Theodore Sturgeon: Musiken 

Robert Bloch: Enoeh 

@layre och Michel Lipman: Min siska bok 

Henry Kuttner: Råttorna p& lcyrkogårdea 

C, M, Eddy Jr: De alskade doda 

Sidney Carroll: Si, mjölkmannen kommer 

Albert Maltz t Viirldens lyckligaste man 

Torsten Jungatedtr Min son skall förklara 

The supernatural omnibus (ed. Montape summers) 

O, Hauntings,agd-h~r=og 

ILIL- 

J, Sheridan Le Faun Narrative of the ghost of a hand 

J, Shsridan Le Fmu: An account of :?orne strange distur- 

bances in Aungier atreet 

Evelyn Nesbit: Man-siza in marble 

Bram Stoker: The 3udge's house 

Perceval Landon: Thurnley Abbey 

E, a d H, Heran: The stosy of the Spzisiiasde, Hammersmifh 

Ameloa B, Edwards: The phantom coach 

A m s Northoote: Brickett bottom 

Miss Braddon: The cold embrace 

Amelia B, Edwards: How the third floor luiew the potteries 

Rosa Mulhollandt Not to be taken a% bed-time 

CharAss Dickens: To be taken with a grain of salt,. 

Charles Dickens: The signalman 

Charles Gollins: The Compensation house 

AmeZfa B, Edwards: The engineer

Vincent ~'Sullivan: When I was dead 

E, and H, Heron: The story of Yand Manos house 

Vincent ulliva iv an: The business of Madam Jahn 

Vernon Lee: Amour dure 

Vernon Lee: Oke of Olieh~st 

Miss Braddon: ~veline's visitant 

Evelyn Nesbit: John Charrington's wedding 

Roger Pater: De profundis 

Wilkie Collins: The dream woman 

2,-D&a~o~i~ ~i~c&c~aft, -a* =vsl-l- 

Richard Barham: Singular passage in the life of the lats 

Henry Harris, Doctor in divinity 

Jasper John: The spirit of Stonehenge 

Jasper John: The seeker of souls 

Roger Pater: The astrologer8s legacy 

Amelia B. Edwards: My brother's ghost story 

J. Sheridan Le Fanu: Sir i om ini ck's bargain 

Vincent ulliva iv an: The bargain of Rupert Qrange 

J, Sheridan Le Fanu: Carmilla 

Frederick Marryat: The white wolf of the Hartz Motuifains 

Roger Pater: A porta inferi 

Richard Barham: Jerry itarvis's wig 

John Guinan: The watcher 6 the dead 

E. and H, Heron: The story of Konaor old house 

W. B. Seabrook: ~oussel's pale bride 

The Times antholom of ghost storisa 

F. Terry Newman: Marius the do11 

Penelope Fitzgerald: The axe 

John Stevens: The resident 

Francis King: A scent of mimosa 

Elizabeth LeFanu: The harpsichord 

Michael Kernan: The do11 named Silvio 

Oliver box: Summer shades 

D, A, Koster: Nicola 

Laurence Grafffey-Smith: The locket 

Julian Barnes: A self-possessed woman 

Paul Theroux: ~engu6 fever 

Brian R. Hall: The sword of Frey 

Keith Miles: Sea voices 

Vampyrbiten (urval av Nils Petter sundven) 

Augustin Calmet: Vampyrer i Ungern och angriiinsande länder 

Thomas Preskett Prest: Blodsfesten 

Theophile Gautier: Den döda älskarinnan t 

Sheridan Le Fanu: Carmilla 

q ' I, ;:t$;t,h,>,.,2*'y'\'

Bra Stoker: Draeula I 

E, F, Benson: Mrs, Amworth , , ... . q,..lt:., 

Ray Bradburyo Mannen på övervåningen i 

Robert Bloch: Manteln 

Richard Matheson: Blodsonen 

30 meat hast stories (ed. John canning) 

#,,t q : 

Frank Ushers Ghost of ancfent Egypt 

J. Wentwarth Day: Chaaed by a prehistoric horsemast 

Frank Usher: Hauntings royal a .. , . 

Fr& Usher: The phantoms of Littlecote 

Vida Derry: Phantom lovers 

Michael and Mollie Hasdwick: The ihite lady of Berlin 

Vida Demy: School for ghosts 

Vida Dem: Vengeful ghosts 

Michael and Mollie Hardwick: Psarlin Jean 

Vida Darry: Child ghosts 

J, Wentworth Day: The club of dead men 

Michael and Nollie Hardwiclr.: A piece of black velvet 

Ronald Seth: The ghost in two halves 

Ronald Seth: The ghost of Nance 

Ronald Seth: The haunting of Itchells Manor 

Frank Usher: The brom lady of Raymham 

Ronald Seth: The return of Richard Tame11 

Frank Usher: Ghosts af old France 

Michael and Mollie Hardwick: The spirit of sergeant Davies 

Frank Usher: The haunting at Hinton Ampner 

Ronald Seth: The d& who lost his way 

Ronald Seth: Radiant boys 

Ronald Seth: Alarm at Wellington barracks 

Michael and Mollie Hardwick: The ghost of Garpsdal 

Frank Usher: Mischief among the dead 

I\.fielicel and Nollie Ha.rdwiclc: The whiskered sailor of Portsrnowkh 

Ronald Seth: The r.e.b,r,~.alzd J :hkr11 S or?? r and the ghos t ly horseman 

Ronald Se%h: nSteer norP westat 

Michael and Wollie Hardwick: The haunted house at Hydesville 

Ronald Sethr The guardian ghost 

Michael and NoPlie Hardwick: Charles ~ean's ghosf story: 

wn~~8e blackw 

Michael and Msllie Hardwick: Ghosts of the mutiny 

Michael and Mollie Hardwick: The artist's ghost story 

Vida Derry: Phantoms of the east 

Frank Usher: The fur-traders's corpse and the @old-miners' 

vengeance 

Ronald Seth; The coach calls for George Mace 

Frank UsAer: Shades of murder 

J, Wsrnitworth Day: Black Shuck-the dog of death 

Frank Usher: The strange haunting at Ballechin 

Nicknaerl and Mollie Hardwick: The Amherst mystery 

Tony Parkers Glamis, the haunted castle 

Ronald Seth: The horror at No, 50 Berkeley Square 

Tony Parker: The bird of Lincoln's im

Frank Usher: The ghosts of Versailles 

Frank Usher: A bargain with a ghost 

J, Wentworth Day: The ghostly cavalry- charge and the spec- 

tres of crhcy 

Frank Usher: The mystery of Borley 

J, Wentworth Day: The ghostly trapper of Labrador 

Robin Miller: The sceptic's tale 

Frank Usher: Brighton ghosts 

c e d , 

John ~srnnip~) ' 

Michael and Mollie Hardwick: The ruff 

Ronald Seth: The werewolf of,St-Claude 

Michael and Mollie Hardwick: The hand of father Arrowsmith 

J, Wentworth Day: The man who turned into a cat 

J, Wentworth Day: The dead lcilled him in his own grave 

Ronald Seth: The devil in the flesh 

Michael and Mollie Hardwick: The ~o'sun's body 

Michael and Mollie Hardwick: A warning to sceptics 

Michael and Plollie Hardwiclc: Double damnation 

J, Tientworth Day: The tongueless nornan of Glamis castle 

Geoffrey Williamson: Trapped in a Ilooded tunnel 

Ian Fellowes-Gordon: The gir1 in the flame-red dress 

Michael and Mollie Hardwick: With this ring 

Michael and Mollie Hardwick: The vampire of Croglin 

Ian Fellowes-Gordon: ono ovan's drop 

J, Wentworth Day: The beaked horror which sank a ship 

J, Wentworth Day: The dog-man horror of the valley 

Geoffrey Williamson: They ate their young shipmate 

Michael and Mollie Hardwick: The mate of the squando 

Flichael and Mollie Hardwick: Ripe Stilton 

Michael and Mollie Hardwick: The princess of Thebes 

Vida Derry: Death taltes vengeance 

Vida Derry: A date with a spider 

Michael and Elollie I-Iardwick: Ole rockin' chair 

Vida Derry: The frightened corpse 

J, Wentworth Day: The vampire of castle Furstenstein 

Frank Usher: The great white bat 

Michael and Mollie Hardwick: Let sleeping bones lie 

J, Wentworth Day: Sung to his death by dead men 

Michael and Mollie Zlardwick: The man who hated cats 

Geoffrey Williamson: Accusing eyes of vengeance 

Frank Usher: The walking dead 

Ronald Seth: Visit from a vampire 

Ronald Seth: The sxorcising of the restless monk 

Ronald Seth: The recluse of Kotka Veski 

Ronald Seth: The secret agents and the corpse 

Frank Usher: The bath of acid 

Ian Fellowes-Gordon: The gir1 in the train 

Frank Usher: The black dahlia 

Ronald Seth: Scent of death 

Ian Fellowes-Gordon: The face of Plrs. Cartwright 

Ian Fellowes-Gordon: The events at Schloss Heidiger

Ian Fellowes-Gordon: The birthday gift 

Ian Fellooesrs-Gordon: The attic room 

Ronald Seth: Footprints in the dust 

Frank Ueher? Amazonian horrors 

Vida Derry: The image of fear . c 

Michael and Mollie Hardwick: Lullaby for the d&&d 

5lichaef. and M,ollli Hardwick: Rose: a gothic *ah,. , v 

Michael and Mollie Hardwick: The eyes of Thomas Bolter 

92 ALfred Hitchcock berättar skräckrysare om rnon&mr 

Guy Endore: Drakarnas tid . 

Joseph Payne Breman: Den svarta fasan 

Idris Seabrigt: Mannen som sålde rep till gniqlerna, . 

Paul Ernst: De mikroskopislca jättarna .s.; ,. 

, ,, . ,, 

. ~ t ' ,:,'*

118 Rysare (sammanställd av Rolf och Lilian Falkenland 

Henry Slesar: Examensdagen 

Margery Allingham: Det tredje mordet 

R, Eliddleton: På landsvägen till Brighton 

W, W, Jacobs : Aphanden 

David H, Keller: Ett stycke linoleum 

E, A, Poe: Den svarta katten 

Olle Strandberg: Strandvaskare 

0'~enry: Efter tjugo år 

Kifty Harewood: Pappa ska g% och sussa 

121 Skracknysare om demoner 

Mark Twain: En riktig spökhistoria 

Algernon Blackwood: Lyssnaren 

Robert Louis Stevenson: Demonen i flaskan 

Irvin S, Cobb: Tro, Hopp och Kärlek 

E, Nesbit: Marmorriddarna . 

~onorb de Balzac: Det mystiska huset 

122 Skrackrysare om gengån~are 

Kate Barlay: Experten 

D, G, Compton: Sarah 

Ray Bradbury: Farbror Einar 

Bram Stoker: Domarens hus 

Henry ICuttner: Titta inte nu 

Ray Bradbury: Den skrikande kvinnan 

Rudyard Kipling: En sann händelse 

Fred Urquhart: Slottsspölcet 

Skrackrysare om mardrömmar 

Kupest Croft-Cooke: Banquos stol 

Mar jorie Bowent Den slitna sidedc jo2.en 

Mrs Edith Bland: Rum nummer 17 

William C, Dickinson: Balfother 

Wilkie Collins: Skriicksängen 

H, G, Wells: Det röda rummet 

Robert Bloch: Varulven , 

Skrzckrysare om vidunder 

II. G. Wells: Mannen som Lwnde göra underverk 

Lord Dunsanyt Spöket på slottet Kalahanstown 

Mi R, James: LeopardtiLmjarens historia 

H, P, Lovecraft: Skrackmusiken 

Oscar Wilder Lord Arthur Savilen brott 

' ; ,+t . 

B t

125 Spöktimmen (uta. Barbro ~erkmäster) 

Ur August Bondesons Visbok: Alonzo den tappre och Imogene 

den sköna 

Charles Dfckens: Banvakten 

Kinesisk myt: Barnet och andarnas fest 

Henry Cecil: Bevis 

Ur Spökbmden pH Bergfors [utg. S. Neander-Nilsson 

Ur Spölcbruden p% Bergfors utge S, Neander-Nilsson 

julotta 

Sir Arthur Conan Doyle: Den bruna handen 

Irländsk folksaga: Den huvudlöse ryttaren 

John Nihlen: Den skrattande stenstoden 

H, G, Wells: Det oerfarna spöket 

Thomas Manni: Dubiöst 

Sven Linde: Dödens vardshus 

Ur Lexikon för konst: Dödskalle 

Saki (~ector Hugo ~unro): Gabriel-Ernest 

Fransk folksaga: Guldbenet 

Ur Allers Familje-Journal nr 3, 1940: Gör din egen spökvas 

Guy de Maupassant; Handen 

Ungerslc folksaga: Hans och hans husbonde 

Monica Schultz (illustratör): Hur du gör ett amerikanskt 

spöke 

Monika Schultz (illustratör): Hur du gör ett spöke 

Ambrose Bierce: John Bartines klocka 

Levitation 

Ray Bradbury: Plannen en trappa upp 

Edgar Allan Poe: Metaengerstein 

Ur Herman Hofberg, Svenska Follcsägner : Mylingen 

Max Lundgren: Möte med den grå mannen 

Parapsykologi 

Frank Jaeger: Prästen i Herlöw 

Psyko-af en 

Spansk folksaga: Ringen 

Slumpen 

Rysk folksaga: Soldaten och häxan 

Spöken finns dom? 

Knut Harnsun: Spöket 

Spölte t 

Spökregis ter 

Richard Barham Middleton. Spökskepget 

"Stgndigt rännande av osynliga;" 

Selma Lagerlöf: Tomten på Töreby 

.Ur Spökhistorier efter ögonvittnesberiittelser: Vart tog dalkullan 

vagen? 

Ur Asbjörnsen & Moe, Norske Folkeeventyr: Vänner i liv och död.

F~WATT-XSTER Numer -s ida 

Ahls tedt , Ivar 91 -33 

Amis, Kingsley 1 -6 

Anackarsward, Karin 96 -34 

Aroher, Fred 4 -6 

Backman, Alf red 5 -7 

Bsskow, Katja 97 -35 

Blacketack, ' Ckarity 6 -7 

Blaekwood, Algernon 7 -7 

BEarrche Auhfus t 8 -7-8 

Blom, K, Arne 98 -35 

Bradbury, Ray 9-11 -8 

Braukigan, Richard 12 -9 

Butáes, ViPliam 13 -9 

Gameron, lan 99 -35 

Dahl, RoaQd 14 -9 

Dickens, Charles 15 -9-10 

DFcksns, Monica 16 -10 

Dickanson, Peter l00 -35 

Dumas, Alexandre 17 -10 

Du Mauriar, Daphne 18 -10 

Gallico, Paul 21 -11 

Garfield, Leo3 22 -12 

Garner, Alan 102 -36 

Gogsl, Nikolaj 26,27 -13 

Gripe, Camilla 103 -36 

Gripe, Maria 104 -37 

Haining, Peter 30 -14 

HslPnes, Katarina 105 -37 

Hoffman, EsTsA, 32 -15 

Holmberg, Lizzie 105,106 -37-38 

Holmberg, Hke 108,1'09 -38 

Xbbotaon, Eva 110 -38 

Jackson, Shfrley 33 -15 

darnss,Henrg 34,35 -15-16 

James, MoR. 36 -16 

Karlman, Alva 111 -39 

Kaschnftzl MariemLuise 38 46-17 

Klintbergl Bengt af 39 -17 

. i t .?'

F 

..f 

Lagerkvist, Piir 40 -17 'I 1 (.I 

Lagerlöf, Selma 41-43 -17-18 

Le Fanu, Sheridan 44 -18 

Lewis, Mat thsw 45 -18-19 

Linda, Gunnel 114 -39 

Lindsrholm, Helmer 46 -19 

LinYutmg 47 -19 

Livsly, Penelspe 115 -40 

Lovecraft, H.P. 48949 -19-20 

McMalXy, Raymond 51 -20 

Marryat, Frederick 53. ,021 

&ier&rn&e, Prosper 54 -21-22 

Meyrink, Gustav 55 -22 

MÖ~ik8, Edu~d 77 -28 

Nihl&n, John 56-59 42-23 

Ohlmarks, Ake 60-63 -23-24 

Oljelrarad, Thea 116 -40 

Pettersson, AlPan Rune 117 -40 

Poe, Edgar Allan 64 -24-25 

(POIL~JC, KaY) i04 -37 

Rosendahl, Sven 65 -25 

Rydberg, Viktor 66 -25 

Sandberg, Inger 119-122 -41-42 

(sandberg, as se) 119-122 -41-42 

Shelley, Mary 67 -25 

Spark, Muriel 69 -26 

Stevenson, Robert Louis 73,?4 -27 

Stsker, Bram 75 -28 

Stom, Theodor 77 -28 

Swahn, Sven Christer 79,809 127-129 

Waugk, Nlllary 84 e30 

Wells, B,G, 85 -30-31 

Wijk, H,G, 86 -31 

Wilds, Oscar 87,88 -31

TLTELREGfSTEB Nummer -sida (antologi, sida) 

Alfred Hitchcock berättar skrackryaare om monster 92 -33 

Alfred Hitchcock berättar skrackrysare om odjur 93 -33 

Alfred Hitchcock berättar skräckrysare om spöken 94 -34 

Alfred Hitchcock berättar skräckrysare om vainader 95 -34 

All världens spökhistorier i urval 

All världens salfsamma berättelser 

Andar och dödmanagastar 60 -23 

Andebesvarjelsen 6 -7 

Bergen vid världens ande ,99 -35 

Dj&vuleelixfret 32 -15 . 

Dokt or Eforeaus ö 85 -30-31 

Dorian Grays portratt 87 -31 

Dr Jekyll och Mr Hyde 73 -27 

Dracula 75 -28 

Echoes from the macabre 18 -10 

Farnous Chinese short seories 47 -19 

Den fantastiska romanen 19 -11 (46) 

Flygande holländaren 53 -21 

Frankenstein 67 -25 

Frankensteins faster ii7 -40 

Fransk rorilantik II 54 9-21 

Frk det okändas värld 5 -7 

Fästningen 112 -39 

Gasten i svensk folktradition 39 -17 

Gengangare (~asehnitz) 38 -16-17 

Gemlghgare (~hlmarks ) 61 -23-24 

Gengigaren 48 -19-20 

The gnost downstairs 23 -12 

The ghost of Thornas Kempe 115 -40 

Ghost stories 23 -12 (23-24) 

Ghost stories of an antiquary 36 -16 

Ghosts 30 -14 

Ghasts, castles and victims 24 -12 (47-48) 

Ghosts, witclses-and murder: 4 -6 

Ghouls and ghoses 25 -12-13 (48) 

The golden road 28 -13 (48) 

Golem 55 -22 

Great talee of terror and the aupernatural 29 -14 (49-50) 

The grsen man 1 -6 

Det gula huset 16 -10 

The HaP10ween tree 9 -8 

Hawlrlinemona tre t 12 -9 

Havsporten 127 -43 

The hell of mirrors and other classic tales of horror 31-14(50) 

Hemsökelsen 33 -15 

Herr Arnes Penningar 41 -17

The ho.l;housa by the East River 69 -26 

The hours after midnight 44 -18 

The houae at Akiya 13 -9 

Hpkuskens berättelser 8 -7 

Jag &r en varulvsunge 114 -39 

Jakten p% Stora Sjöormen 129 -44 

JulberiitheAser 15 -9-10 

Kalla kasbl: 37 -16 (50) 

Körkarlen 42 -18 

Lilla spöke* Laban 119 -41 

The Lucifer society 50 -20 (51) 

Löwensköádaka ringen 43 -18 

Mannen i sva3.f 52 -21 (51-52) 

Midsommaraftonen 26 -13 

Modiga mindre män 113 -39 

Themonk 45 -18-19 

Elons t rcz t 108 -38 

Mozart p& resa till Prag 77 -28 

E4y life in Q;he bush of ghasts 82 -30 

Mhdalesn 105 -37 

Noveller 54 -21 

Oktaberfolket 10 -8 

Olctoberlandet 11 -8 

Onda sagor 40 -17 

0rgeLadJu;akten och andra berattelser 79 -29 

Pappa ar sjuk, sa lilla spöket Laban 120 -41 

Portratflik 14 -9 

Rysare Ii8 -40-41 (58) 

Röstsmas 3 och andra berkittelser 74 -27 

~arnnf&rd%ga spökhistorier 86 -31 

The shadow west 84 -30 

Sigge Flad t% @o,: Spökmannen 91 -33 

Den a jwnde gasten 6 -22 

Skruvens vridning 34 -15 

skräck 68 -26 (52) 

Skräckens 1abysin$er 49 -20 

Skraekens t hmtar 101 -36 

Skrackrysare om demoner 122 -42 (58) 

Skrackryagrre om genghgare 

Skräckr"ge~a.re om mardrömmar 124 jz3 -42 (58 (58j 

Skräckrysare on1 vidtirider 125 -43 (58) 

SSrmjtaingsg&s t erna 128 -43 

Slottsapöken 62 -24 

Spökbruden p& Bergfors och andra svenska spökhistorier 70 1.26 

Spó%en 71 -26.27 

Spöken h jalp: 103 -36 

spöken i farten 106 -37

Spöken ambard 10'7 -37-38 

'O 

Spöken~s överman 113 -39 

Spökerier 97 -35 

Spöket i hertongnivan 100 -35-36 

Spöket p& CantemilLe 88 -31-32 

Spöket p& Losjö 116 -40 

En spök-historia l11 -39 

Spökhistorier från alla lkder och tider 72 -27 

Spökhuset vid Bryggargatan 8 -7 

~~ök3a-m p& ~lörmuingehus 98 -35 

SpökryWaren 77 -28 

Spöktimmen 126 -43 (59) 

Stora skrackboken 743 -28 (52-53) 

S.torca skalvein 112 -39 

Den stora spökr8ddningen ii0 -38 

Stories af the aupernatural '35 -15 

T'hs supernatw%%l omnibus 78 -28-29 (53-54) 

Sällsma historier 44 -24 

ag fast spöket 96 -34 

Tales of fhe unca;nny and supernatural 7 -7 

The Tames anthoLsgy of &ost atories 81 -29 (54) 

Too many ghosts 21 -11 

Tordyveln flyger i skpingen 104 -37 

De %F@ fördömda 302 -36 

Ture Sventon i spökhuael 109 -38 

TT& briitfelse~r 34 -15 

Wmpysgbitsn 83 -30 (54-55) 

Vampyren 66 -25 

Vampyren sch andra spö~~istorier 57 -22 

Var ar Lab~Lil?s~s W&.bZimina? 121 -41 

TTarezXven ( ~ ~ 8 s ) 17 -10 

Varu%ven MBP~OSQIX) 58 -23 

Varulven l ~osendahl) 65 -25 

VaruEvan sch adra spökhistorier 59 -23 

Vem var Dsacula? 51 -20-21 

Vi j 27 -33 

Vålnader och spakan 20 -11 

13 historier om spöken och amat 80 -29 

50 great ghos& stories .B9 -32 (55-56) 

50 great horror starles 90 -32 (56-57)

KÄLLOR 

- All varldens spökhistorier / i urval av Staffan Andr*, 

Stockholm, 1948, 

Berömda böcker / huvudred,: Björn Julen. - StocMrolm, 1963. 

'T&ar-~ur-serien). 

Bokrew // / utg, av Bibliotekst jänst, - . 

Lund, 1970- 

Epoker och diktare / under redaktion av Lennart Breitholtz. 

Stoekhalm, 

D, 1. 1971. 

Fiction catalog / ed. by Estelle A. Fidell. - New York, 1976~ 

Great tales of terror and the aup&naturalC( ed. by Herbert 

.11101 

A. Wise and Phyllis Fraser. - London,' fg69: 

Kalla kkar r sallsamma historier / samlade ev Olof 

Strandberg. - Stoclsholrn, 1944, 

Lundvall, Sam J,: Bibliografi över science fiction & fanta- 

sy, - Stockholm, 1964 

Nordiek familjebok. - Stackholm, 1904-26. 

Der Oomanfiihrer / herausgegeben von Wilhelm Olbrich. - 

Stuttgart, 1950-71, 

SpöZshieforier fx&n alla länder och tider / sammanstkillda 

och med inledning av Ake Ohlmarks, - Stockholm, 1963. 

Stockholms stadsbiblioteks genrelista över spökhistorier 

och rysare, 

Svensk bokförtecluiing // / Bibliografiska institutet. - 

__I__ 

Stoc&knolm, i 954, 

Uppsala stadsbiblioteks genrelistor över spökhistorier och 

vsmeb 

Utlbdaka nyförnarv till större svenska folkbibliotek // / 

BibliofekstJanet, - Lund, 1948 (&rge 1)- .

BADA – BORÅS AKADEMISKA DIGITALA ARKIV 

Detta är ett inskannat och digitaliserat specialarbete från BHS (Bibliotekshögskolan) vid 

Högskolan i Borås. Specialarbeten skrevs som examensarbete på bibliotekarieutbildningen 

mellan åren 1974 och 1996. 

Bibliotek & läranderesurser (BLR) vid Högskolan i Borås har utfört digitaliseringen och har 

använt de exemplar som funnits i bibliotekets samlingar i befintligt skick. 

De digitaliserade specialarbetena är publicerade i Borås Akademiska Digitala Arkiv (BADA), 

som är högskolans system för digital publicering. http://bada.hb.se 

Upphovsrätten tillhör författarna. 

Publiceringsår i BADA: 2012

1978 nr 158.pdf - BADA - Högskolan i Borås

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

1978 nr 158.pdf - BADA - Högskolan i Borås

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?