1978 nr 169.pdf - BADA - Högskolan i Borås

8 

Bibliotekshllg skolan Spicialarbets 1878:169fl 

-- --- 

is to riska romaner -;z=k - IL 

med 

- i,-* 

bandlingeri1' förlagd f6re 

= ' 

ar 1500 : en annoterad 

$förteckning 

R i kard . Bnd+@n 

hri ils t I n1e ' 3e~g.n~

.................. 

HISTORISKA ROIVLANER I SVENSK MILJO 2 

Böcker som sträcker sig över flera arhmdraden ..... 2 

Sten%lder.jäm%lder.brons&lder ..................... 3 

Vikingatiden ....................................... 4 

1100.tdet ......................................... 

......................................... 

I0 

1200.talet 12 

1300.talet ......................................... 14 

14OO.tdet ......................................... 19 

HISTORISKA RORLANER I UTLÄITDSK MILJO ................ 22 

Förhistorisk tid.. ................................. 22 

..................................... 

Bibliska motiv 22 

.............................. 

Det forntida Grekland- ....................e......... 25 

Det forntida orienten 30 

Det forntida R~rn............~....~~....~~~...~~~.~~ 32 

................................. 

Bysantinska riket.....,............................. 40 

.......................................... 

Polkvandringstiden 41 

Korstagen 42 

.............. 

De stora upntäckternas tidevarv...... 44- 

Burna .............................................. 45 

............................................ 

............................................ 

............................................ 

............................................. 

............................................ 

............................................... 

Danmark 45 

England 47 

Finland 49 

Island 52 

Ital-ien 53 

Kina 53 

Kongoliska riket ................................... 54 

Norge. ................................... 

54 

Schweiz 55 

............................................ 

............................................ 

........................................... 

.................................. 

Spanien 55 

Turkiet 56 

Tyskland 56 

Porfattarregister 57 

Titelregister 59 

......................................

Förord 

Denna annoterade förteckning omfattar 264 historiska romaner med hand- 

lingen förlagd till tiden före %r 1500. 

För att få fram material har vi först och främst använt oss av Stock- 

holms stadsbiblioteks förteching över historiska romaner, Denna har 

sedan kompletterats med bl.a, Bibliotekstjänsts sambindningslistor. 

Till grrund för annotationerna har vi haft recensioner; dels från Stock- 

holms stadsbiblioteks recensionaklipp, dels från Bibliotekstjänsts 

recensionsservice, Tyvärr has det varit svårt att hitta fullständiga 

uppgifter om en del äldre titlar. 

Vid uppdelningen av materialet har vi följt uppställningen i "Histo- 

riska romaner : en kommenterad förteckning" av Kerstin och Gösta Berg- 

sen. Den var, enligt vår meniag, en lämplig indelningsgrwid,

H i stor iska romaner i svensk miljö. 

BOCKER SOM STRÄCKER SIG OVER FLERA KRRUNDRADEN. 

Hjorth, Harriet: Staden t en dokumentärroman om livet i Sigtunau 

Del 1. Aren 1000-1488. - Stockholm, 1967. - 215 s. 

Fortsattes avt Del 2. Hungerstad : aren 1400-1500. Del 3. Sta- 

den brinner : sextonhundratalet. Del 4. Sigtuna i nöd och lust, 

t -dr jtittonhundratalet . Del 5. Kring ett gammalt hus i Sigtuna. 

Situria Dei - Guds Sigtuna - var .p% 1 loo-talet en av Svearikets främs- 

ta städer. Tiden som här skildras är den mest dramatiska i stadens 

historia. Sigtuna är nu centrum för landets utrikeshandel, härjas av 

pest och brand, men byggs uyp igen. Gare, den första namngivna män- 

niskan som bodde i Sigtum, köpmannen Jakob Sontag och deras efter- 

kommande bar upp krönikan om Sigtuna. 

HJolbth, Harriet, Staden : en dokumentärroman om livet i Sigtuna" 

Del 2. Hmgerstad : hen 1400-1 500. - Stockholm, 1968. - 245 s. 

Under 1400- och 1500-talen börjar det g& illa för Sigtuna. Digerdö- 

den har satt sina sp%r, krig, utskrivningar och skatter plagar sta- 

den. Med reformationen följer att stadens kloster rivs. Vi följer 

huvudpersonen ilordi Torsdotter fr%n det att hon som barn skickas ut 

för att tigga, tills hon som vuxen g%r i spetsen 9dr den protest- 

marsch som vill f6 rhindra kiostrets rivning. 

Olss-on, Albert: Var langa vag. - Stockholm, 1948. - 277 s. 

Detta är den svenska forntidens utvecklingshistoria i populä- 

version. Boken bestar av ett antal livfullt malade episoder allti- 

fr& istidens Ur-far och Ur-mor fram till kristendomens genom- 

brott p& vikingatiden. Episk flykt och spänning, men ocksa kunskap 

i riklig mängd kan hämtas i denna fina bok. 

Wernström, Sven: Trälarna. - Stockholm, 1974. - 208 s. 

Fortsattes av: Trälarnas söner. Trälarnas döttrar, Txäiarnas 

kamp 

Första delen av Sven Vemströms avenska historia. Har finns en 

novell frh varje arhundrade fr.0.m. tusentalet fram till 1400- 

talet. Här skildras handfast och övertygande hur de lägsta i 

samhall et, trälarna, alltid har missbrukats. 

2 

* L

Pridegard, Jan: Päderna. - Stockholm, 19474 - 269 s. : ill. 

Denna stenaldersskfldring bestar av en rad fristaende berättelser 

uppbyggda kring kxiturhistoriska fakta. Varje avsnitt vill peka p& 

det mest karakteristiska i en period av stenaldem, De anonyma per- 

soner som förekommer i boken representerar människans kamp mot na- 

turen och mot sina likar. Det är en objektiv skildring av rena fakta. 

Fridegard har inte lagt till nagot utöver det som forskare redan 

har kommit fram till. 

Hedenvind-Eriksson,Gustav: Järnets gata. - Stockholm, 1921. - 156 s. 

I brytningstiden mellan stenaldern och järnaldem upptäcker Dag 

konsten att smälta och smida jamet och en ny kultur blomstrar. Men 

snart används järnet i det ondas tjänst och man upptäcker att en 

gava som varit till välsignelse sa lätt i stället kan bli till föie 

bannelse. Detta ar, menar författaren, järnets gata och all kultur- 

utvecklings g%ta. Skildringen har en forngldrig prägel och i sar&- 

ket finns nybildningar som påminner om de isländska skaldediktarnas 

kenningar, 

Hemberg, Eugen: Stenåldershorden : de första människorna p% Sveri- 

ges jord. - Stockholm, 1923. - 203 s. : ill. 

När inlandsisen hade försvunnit började människor sla sig ner i vårt 

land. Det ar dessa ste~&ldersmänniskor romanen handlar om, och orm 

deras kamp för till-varon. Boken ger en levande bild av en fjärran tid, 

framför allt ar det goda skildringar av den tidens växt- och djurliv. 

Holmsen, Egil: Solblot. - Stockholm, 1962. - 182 s. 

Handl ingen utspelar sig hundsaklig en vid Göta alvs mynning under 

bronsaldem. Matriarkatat avlöses av patriarkatet under valdsamma 

strider. Romanens hjälte, Dag, finner sig inte i att bara vara äls- 

kare at fruktbarhetens gudinna utan övertar makten. Holmsen använder 

sig av för;%idrade ora ach skapar d&rigerlom stamning av urtid och vild- 

mark. 

l

Arnecson, Evertz: Gjallarhornet. - Stockholm, 1963. - 254 e. 

Tre bröder fran Smaland ger sig iväg p& vikingatag och deltar bland 

annat i den dramatiska belägringen av Paris 366. Äventyren utspelas 

i saval de franska bondbyarna som i stormansborgarna och stridsskild- 

ringarna ar mhga. Bitvis far aven vikingarnas harda vardagsliv, d e 

ras slit vid %rorna och osämjan under de langa, ofta enformiga bat- 

färderna träda fram. Bet alderdomliga spraket gö* .emellertid roma- 

nen svarforcerad, trots den lilla ordlistan längst bak. 

Arnesson, Evertz: Sigmund Härskaren. - Stockholm, 1961. - 290 SO 

l 

t 

Denna vikinga aga från 11 00-talets Svarta havstrakter har en s k 

landsk hjälte som huvudperson. Tillsammans med nggrp. .;venska vii 

kingar beger sig denne österut mot Konstantinopel, men far p& vggen 

uppleva en rad äventyr. En ganska fantastisk och orealistisk historia 

där den; spännande handlingen Par uppvE-a bristen p& personoch 

mil jöskilpring. 

Arvidson, Stel-lan: Tjelvars eld. - Göteborg, 1973. - 149 s. 

Ar 1029 kristpades Gotland av Olaf den helige. Genom hedningarnas 

ledare, som nagra ar senare berättar episoden för sin son, rullas 

händelseförloppet upp. Romanens tyngdpunkt lisger emellertid inte 

i skildringen'av kampen mellan kristendomen och asatron, utan fram- 

star mer som en uppgörelse med kristendomen som tro och maktmedel. 

Spraket ar kärvt och konkret. 

Bengtsson, Frans G.: Röde Orm : sjöfarare i västerled. - Stock- 

holm, 1941. - 287 s. 

Fortsattes av: Hemma och i österled. 

Denna klassiska skildring fr%n vikingatiden Kr fortfarande lika 

fargstark och underh%llande. I bokens första del drar Röde Orm och 

hans kamrater p& rövartag söderut mot Spanien. Dramatiska strider 

och harda %r vid galärerna leder till sist Röde Orm tillbaka till 

Sverige. Skoningslöst men på ett skämtsamt satt framtrader en 

frisk tidsmalning fran sAval nordisk som sydl.%ndsk miljö, vars realism 

överensst~er väl med senare tids forskning p% omradet. 

Ben~tsson, Frans Ge: Röde Orm : hemma och i österled. - Stock- 

holm, 1945. - 316 s. 

Efter en tid som bonde ger sig Röde Orm och hans trogne vän Toke 

till Bulgarien som skattsökare. De tvil vikincarna lyckas aven den- 

na gang i sitt upps%t och Atervänder helskinnade hem efter en stra- 

patsrik resa. nventyrsromanen ger i sin helhet en avslö jande bild 

av vikingarnas härjningstag, dar snikenhet, r%a seder och enkla va- 

nor styr hjältarnas gärningar.

Dahl Georg: Den langa rodden : Torfinnsqnerna. - Karlstad, 1973. 

-9 - l47 s. : ill. 

Fortsattes av: Sudersjöfarare. Oden fullbordas. 

Nhgra värmländska storbondesöner sl&r följe med den kande korsfararkungen 

Sigurd Jorsalafar p& det sista stora vikingataget till 

Jerusalem. Kring denna historiskt autentiska kärna formar Dahl en 

kiventyrsroman, som vad miljöskildring och berkittarglädje beträffar 

gott kan jämföras med Röde Orm. f rilogins första del, Torfinnsönerna, 

för bröderna till Norge och resans utgtlngspunkt. 

Dahl, Georg: Den långa rodden : suders jöfarare. - Karlstad, 1974. l 

- 198 s. : ill. 

vikingafärden mot det heliga landet leder Torfinnsönerna via England 

och Spanien till Sicilien. Resan är fylld av äventyr, kärlek l- 

och slagsm%l; dramatiska flykter ux moriska fängelser och strider 

med nordafrikanska sjörövare skildras med god miljökannedom och 

historisk kunnighet. 

Dahl, Georg: Den lhga rodden : öden fullbordas. - Karlstad, 

1975. - 203 S. : i l l o 

I äventyrsromanens sista del nar de hedniska sjöfararna Jerusalem. 

Uppdraget är slutfört och hjältarna atervänder hem för att &ter& 

till vardagens gaddnät och björnspjut. Förutom romanens underhall- 

ndngavarde och fasta förankring i en historisk verklighet ger tri- 

login en realistisk bild av vikingatagens härjningar. 

Edqvist, Dagmar: Nannen fran havet. - Stockholm, 1967. - 251 F. 

Som en rest fr%n äldre tider rader Gnnu matriarkatas p& en got- 

ländsk 800-tals g%rd. Man offrar som förr till sin fruktbringande 

gudinna men i den kringliggande byeden har Odin, den manlige makt- 

symbolen, vunnit insteg. Romanen ar en berättelse om matriarkatets 

definitiva undergang under forntiden, men ocksa ett 98rsök att 

knyta an till den idag aktuella könsrollsdebatten. 

Edqvist, Dagmar: Mannen som kom hem. - Stockholm, 1969. - 323 u. 

Genom ett misstag blir vikingen O jvind i sin frånvaro dödförkla- 

rad av tinget p% Gotland. Hans hustru gifter om sig och Öjvinds 

aterkomst leder till blodshämnd fran den förorättade ättens sida, 

d en nye maken drivs bort. Boken. skildrar 800- talets brytningstid 

mellan hedendom och krtstendom, dar ättens ara stalls mot den 

kristna barmhfirtighetene ideal. Romanen ar val underbyggd genom 

arkeologiska forskningar och miljöskildringen ar fylld av förtroen- 

deingivande detaljer.

Rrlandsson, TheoQor: Farmannasagor. - Visby, 1949. - 182 s. : 

ill. 

Boken skildrar fornnordiskt kämpaliv i Gotlandsmil j6 . "Den be- 

rättar . . . f ramoörallt om praktfulla och kämpastarka vikingar med 

eller utan brynjekjortel av silvertrhd och beskriver deras äro- 

fala liv i blod och brandrök, härjningar och kraftprov med svärd 

och väldiea nävaru, enligt signaturen Ed. i Expressen. 

Falkas, Gunnar: Regnb%gsdalen. - Stockholm, 1951 . - 371 s. 

Skadeplatsen för romanen ar vikingatidens Västergötland, där stor- 

bönderna sitter mäktiga p& sina gardar medan smafolket sliter och 

svälter. Trots kristendomens inträngande i bygden ar vardagsli- 

vet i dalen fä.rgat av hedniska seder, tro p% övernaturliga vasen 

och blodshämnd. En mycket fin bygdeskildring berättad i ett tro- 

värdigt historiskt pers~ektiv. 

Pridegard, Jan: Trägudars land. - Stockholm, 1940. - 260 s. 

Fortsättes av: Gryningsfolket. Offerrök. 

Denna bok ar den första i en trilogi med motiv fr%n vikingatidens 

Sverige. Huvudpersonen, Holme, ar en träl, som tillsammans med 

sin hustru gör uppror mot herrefolkets lagar. Islan får följa deras 

kamp för friheten och för deras barns rätt att leva. Skildringen 

ar objektiv och saklig. 

Fride~ard, Jan: Gryningsfolket. - Stockholm, 1944. - 256 s. 

Holme fortsätter har sin kam? för friheten och sin kamp mot de 

kristna. Den svenska forntiden skildras i kl.~ssmotsattningarnas 

l jus, hela trilogin är ett försvar för de tralande massorna förr 

och nu mot deras förtryckare, Boken Kr fängsJ8nde och levande, 

personer och situationer framställs med humor. 

Fride~grd, Jan: Offerrök. - Stockholm, 1949. - 297 s. 

Trälarnas frihetskamp förs nu vidare men utan n.hmvart resui- 

tat. En strid utkämpas mellan de kristna och hedningarna, där 

Holme klarar sig oskadd ur striden. Han blir dock senare överfal- 

len och dör av de skador l?an d% far. Motivet med trälfolkets kamp 

pekar tydligt fram emot den moderna arbetarrörelsens klasskamp. 

. E9daahex , .,-.r Bwes$ Pmjsayrrnr: 1 en. irklld21ng Ir%n hed enhö4 - 

d m , 1924. - 248 s. : ill. 

En romantiserad skildring av vikingafärder i österled strax före 

den historiska tidens början. Författaren har noggrant hållit 

sig till den vetenskapliga forskningens resultat och romanen har 

därför blivit en larorik och livfull skildring, särskilt d& av 

vikingarnas upplevelser i det ryska riket.

Lagerlöf, Selma: Drottningar i Kungahalla. ( 1899). 

Ingar i: Samlade skrifter av S elma J~agerlöf . - Stockholm, 

1962. - 83 S. 

Drottningar i Kungahalla bestar av et t an tal f omnordiska ber8.t- 

t elaer, vil.ka behandlar brytningen mellan hedendom och kristen- 

dom. Stoffet ar hämtat fr8.n de norska kungasagorna och stilen p%- 

minner om den isländska sagan. 

Landström, Björn: Pagen till Vinland. - ~tockholm, 1954. - 242 s, 

: ill. 

Ar 1000 gjorde Leif Eriksson sin berömda resa från Nidaros till 

Vinland* dvs. Nordamerika. utrustad av Olav Tryggvasson for skeppet 

llKristknarrenu med sin besättning av ett trettiotal rustmän, tre 

klerker, fyra trälinnor till mannens f örlust el sex" och nagra trä- 

lar p& kristnafärd till Grönland. Boken beskriver p& ett reails- 

tiskt sätt den enformiga tillvaron ombord med stormar,' svëlt och 

köld. 

Linderholm, Helmer: De gav0 korpar föda. - Stockholm, 1978. - 

324 S. 

Ingvar den vittfarnes färder p& 1000-talet bildar den autentiska 

ramen kring krigaren Gisle Amassons upplevel ser i österled . Rö- 

vartag utefter Ryssl.ands stora floder och i Kaspiska havet, dra- 

matiska strider och krigsfangenskap för hjälten fran det karga 

nordiska klimatet in i en exotisk och fargetark islamsk värld. 

Miljöskildringen är väl underbyggd men boken fordrar en viss his 

torisk beläsenhet. 

Linderholm, Helmer: Ut trälar. - Stockholm, 1977. - 284 s. 

En berättelse om en frigiven trälinnas harda villkor under en 

tid d& odalböndernas modernisering av jordbruket gjorde trälarna 

överfltidiga. Rotlösa drar man ut i skogarna och livnär sig pA 

överfall och plundringstag. En central plats i skildringen intar 

kvinnoförtrycket; den totaia underkastelsen under mannens könsdrifter 

mot vilka kvinnorna st%r värnlösa. Färgstark miljöskildring 

och ett mustigt sprak. 

Lindström, Aksel: Den leende guden. - Stockholm, 1951. - 319 s. 

Fortsattes av: Osterhus brinner. Huefröjornas nycklar. 

nÖstman, Gudfasts son lat resa denna sten och han lät kristna 

Jamtl~nd. Asbjörn byggde bron. Tryn och Sven ristade dessa runor." 

Dessa mor, ristade p% en sten p& Frösön, har inspirerat förfat- 

taren att skriva en trilogi med friattlende delar om Tryn och om 

Jämtlands kristnande. Vikingatiden med dess miljöer och människor 

ar levande skildrad och boken ar lättlast och spännande.

Lindström, Aksel.: Osterhus brinner. - StockhQ'l.m, 1952. - 384 s. 

Tryn kommer nu efter m&nga äventyr till kung Amds hov men 

atervander snart till Jämtland igen dar han blir den förste runristaren. 

Den första Prösö kyrka byggs och det gamla asatemplet 

g%r under. I~indstrCm skriver ett korthugget hRrt sprak och.anvander 

sig av %Iderdomliga ord och namn, allt för att efterlikna de 

isländska sagoförfattarna. 

Lindström, Aksel: Husfröjornas nycklar. - Stockholm, 1957. - 

310 S. 

Tryns alskarinna Gyda födde honom en son och denne Asbjörn blir 

har huvudperson. Han ar en tid träl hos Harald R%rdr%de, men 

lyckas %t ervanda t il1 Jat1 and. Bakom det ta vikingaenos ligger 

omfattande historiska studier och författaren lyckas %terge vikingatiden 

trovärdigt och dramatiskt. 

Linklater, Eric: Männen fran Ness / översättning av Frans G. 

Bengtsson. - Stockholm, 1933. - 377 s. 

0rig:s titel: The men of Ness. 

Denna vikingaroman handlar om Ragnar T~odbroks söner. Den har sto- 

ra likheter med den isländska sagan, författaren har funnit den 

ratta tonen och han använder sig även av den stränga teknik, som 

kännetecknar den islandska sagan. 

Lundkvist, Artur: Slsva~ för SärMand. - Stocklnlom, 1978. - 244 s. 

Berättelsen om den svenske vikingen TTlving ?a handelsresa och vi- 

kingafärd tillsammans med sin fader och dennes fränder behandlar 

främst en ynglings mognadsprocess inom ett r%barkat vikingakollek- 

tiv. Spännande iiventyr i exotiska miljöer, niiten med främmande 

kulturer, seder och bruk beskrivs med stor inlevelse och far en 

historiskt riktig gestaltning. 

Norrlid, Carl~Anders: Stenskeppet. - Stockholm, 1971. - 177 s. 

Vikingen och storbonden Sigurd har ett förhållande med sin svagerska 

medan hans bror ar ute p& harnadst%g. Brodern dör till sjöss, 

och Sigurd beslutar att resa ett stenskepp till hans ara och minne. 

Boken bestar till stor del av dialog och huaiiiper~one~zlas egna 

tankar, nago i som ar ova:ligt i de~i riar typer; ;sv ronan. 

Ohlmarks, Ake: Jdesdygnct ..-- Stockholm, 1960. - 223 s. 

I öihuset p% Räninge möter Ingjaid, den siste av Ynglingaatten, 

Oden. Av honom far kungen ett löfte. Han skall möta tjugofyra av 

sina anfader under det dygn som aterstgr av hans brottsliga lev- 

nad. Det dygnet far v i sedan följa. Berättelsen ger en inblick i 

förkristen tid som ar p% en &ng b%de skrämmande och fascinerande,

Olsson, Albert: Goda gudar. - Stockholm, 1951. - 474 s. 

p- 

Fortsattes av: Pinna sitt öde. Söka sig hem. 

Romanen, f örlagd till en tidig vikingatid, skildrar d et vardagliga 

bondelivet i de fattiga, glesbefolkade trakterna kring Halland och 

Skbe. Till denna fridfulla plats där böndemas intresse främst 

ägnas %t att tyda gudarnas vilja och Arstidernas järtecken kommer 

Sarev, en flykting frh Själland, och inleder e_n_ period av plund- 

ring, överfall, mord och maktkamp . Trots vilda äventyr koncentre 

ras skildringen främst till det lokala vardacslivet, 

Olsson, Albert: Finna sitt öde. - Stockholm, 1953. - 379 s. 

Har fortsätter den historia frfin vikingatidens Halland son in- 

leddes med "Goda gudar", Vi f& föl ja 6 jul och hans hustru Vis- 

na p& deras fortsatta äventyr. Den danske kunpen försöker aterigen 

att invadera, Det slag som (7% utspelas blir höidpunkten i boken. 

Olsson, Albert: Söka sig hem. - Stockholm, 1957. - 395 s. 

I den har delen far vi följa vikineen (jjul och hans följe p& 

härnadstgg och i deras sökande efter en ny p3~,ts att bosätta sig 

p&. Titeln syftar inte bara ya detta sökande utan ocksa p& Öjuls 

kamp förtatt finna sig sjalv. Mätt n& iiventyr och drabbad av 

ödet Lttervänder han hem för att ti3.7trada arvet efter sin far. 

Olsson, Sven: Vignannen : en berättelse fr%n hednisk tid. - 

Stockholm, 1976. - 165 s. 

Fortsättes av: Blgkappan. Hövdingen. 

En sagen om det första försöket att kristna vomiianningarna p& 

900-talet ligger till gr1.i.rn.d för denna roman, som utspelas p% Olof 

Skötkonungs tid. Värmlänningen Il jörn Vigman b1.i.r förM-arad fred- 

lös efter ett driip. Han förvisas fr%n sin hemtrakt och möter milnga 

aventyr p& sin f6rd i Sverige. Han far ocksa en första kontakt 

med kristendomen. Det ar en spännande äventyrsroman, som ger en 

stunds verklighetsflykt. 

Olsson, Sven: Blilkappan : en berattelse fran svunnen tid. - 

Stockholm, 1977. - 178 s. 

För att efterträda sin far som hövding Atervandex Björn Vigmm- 

naskald till sin fademegard i Varmland..efter tre ars landsför- 

visning. Med brytningstiden mellan hedendom och kristendom som 

bakgrund utspelas ett antal löst sammanhängande äventyr och blo- 

diga släktfejder i ett vimmel av mordiska bönder och vikingar. 

Människoskildring och miljö ar endast ytligt tec'knade.

Olsson, Sven: Hövdingen : en berättelse fr%n forntiden. - Stockholm, 

1978. - 181 S. 

Den tredje fristilende delen om Björn Vigman utspelas i 1000-talets 

Sverige. För att rädda sin hembygd fr&n missväxt och nödar 0ffre.r 

Björn sin son Sote till gudarna - egentligen en hämndakt för den- 

nes kärlek till faderns hustru - och drivs fran byn till ett fred- 

löst liv. En spännande bok dar den historiska miljöskildringen 

endast är lätt inarbetad. 

Parlinq, Nils: Ilralupproret. - Göteborg, 1974. - 149 s. 

Romanen behandlar förhgllandet mellan trälar och herrar i hednisk 

vikingatid. Den handlar om mznniskans eviga kamp mot sina för- 

tryckare. Trälen Hund gör uppror mot vikingen Ottar Smales över- 

sitteri men han möter svarigheter att f& de aridra trälarna med 

sig. Till slut lyckas Hund samla trälarna till ett slag, som de 

vinner, Det är en roman som är spännande och underhallande, inte 

minst spraket ger liv at skildringen. 

Viktor, Viktor (pseud. för Elsa ~aaard) : Himmel-rikets vägar. - 

Stockholm, 1972, - 271 s. 

Frodig, nästan vildvuxen och styakevis svart hmor är det som 

präglar den här historien om missionstid i Varend för snart 

tusen %r sedan. Den rtpassjukedrabbadeu är en grotesk antihjälte. 

Han ar feg, grym och dum, ett lättlurat offer for kvinnolist, 

men ocks& ett redskap för valdet mot de kristna. Boken belönades 

som basta historiska roman 1972. 

Akerhielm, Annie: Sagan om Vemund : berättelse från heden tid. - 

Stockholm, 1936. - 236 s. 

En saga fran tiden för brytningen mellan hedendom och kristen- 

dom i Sverige. Stormanssonen Vemund rakar, d% han skall hamnas 

sin mördade far, i delo med själve guden Oden. TJan far söka bi- 

stand hos Tor och kan efter m&nga mödor f& sin revansch. 

AhZber~, B5rgl%tat':TPe konmagars dmttnlng I mm frán 91OO-t&~et 

. - Stockholm, 1942. - 400-s. 

Debutromanen skildrar den nästan legendariska 1100-talsdrottningen 

Ulvhilds liv, en stormansdotter fran Bohuslän som tre gbger bl ev 

gift med nordiska kungar. Tet ar ett imponerande kvinnoportrxtt som 

tecknas: h%rdhaurad och ärelysten, delvis med brottsliga medel och 

till priset av sin samvetsfrid drivs Ul.vhild att befästa och förstä.r- 

ka sin makt. Kring denna kärna vaxer genom Ahlbergs stora historiska 

och kulturhistoriska huu?an.de en rik och nyanserad bild av det medel- 

tida bondesamhället fram,

Arnesson, Evertz: Kapellanen. - Stockholm, 1960. - 279 s. 

Debutromanen utspelas i 1 loo-talets Norden. Den smZiländske äventy- 

taren och masterfäktaren Johannes Calvus, en intelligent, lite hard- 

kokt hjaltetyp, drivs av olycklig kärlek till prästvigning och verkar 

en tid i daska Lund. Han atervänder emellertid snart till Sverige 

och hamnar så i Birger Jarls tjänst som skicuig administratör, där 

han nar en betydande stallning inom den begynnande byrakratin. Be- 

rättelsen sägs vara underhiillande, men 5% enligt Petter Bergman i 

AB. "en kvasihistorisk roman av den typ som man trodde ingen män- 

niska läste längre. 

Rrögger, Waldemar: Tre ganger drottning ,/ översattning av Thomas 

Bennett. - Stockholm, 1947. - 371 s. 

Orig: s titel : Tre gange dronning. . .J 

Romanen skildrar nordiskt 1100-tal och ar en kvinnobiografi över 

Ulvhild, gift med tre konungar; Inge den yngre, Niels av Danmark 

och Sverker den äldre. Huvudmotivet är drottningens politiska 

kamp för fred i Norden och stöd &t de förtryckta. Berättelsen ar 

fylld av hemskheter som valdtakt, mord, bränder och skövlingar 

men har trots det ett stort underh%llningsvarde. 

Heidenstam, Verner von: Folkungatradet. - Stockholm, 1 905-07r 

1 : Folke Filbyter. - 1905. - 345 s. 

2s Bjälboarvet. - 1907. - 373 s. 

Folke Filbyter, stamfader till den Folkungaätt som skulle ena 

Sverige, star har i händel-sernas centrum. Han ar hänsynslös, ra 

och ful men han har anda storhet genom ömheten och kärleken till 

en försvunnen sonson. Heidenstam vill här skildra den första hars- 

karatt som mera Mart framträder i den svenska historien och ro- 

manen bygger p& omfattande källstudier. 

Linderholm, Helmer: Eldforsen. - Stockholm, 1973. - 284 s. 

Fortsattes av: Serget i brand. Sankte Eriks g1.oria. Skeppet 

Järnskagg. 

Romanen skildrar västmanländska bergsman i tidig medeltid (1 100- 

talet). Den visar p& svhrigheten att införa nyheter i en konserva- 

tiv och fördomsfull omgivning. Nyheten det ar fraga om har ar att 

utvinna järn ur berget i stallet för att som tidigare fran myrar- 

nas botten. Bokens huvudnerson, Prömund, blir den förste bergs- 

mannen i Bergslagens historia. 

Linderholm, Helmer: Berget i brand. - Stockholm, 1974. - 278 s. 

Striden om järnet ar bokens huvudtema. Erik den helige, jarl i 

Ugpsaia, försöker skaffa sig makt över bergslagsgruvornas rike 

domar. Hans spion, Gottmar Präntare, romanens berättar jag, gar 

först sin herres ärenden men leds sedan över p& bergsmZmens si- 

da av en trolsk skogsmö. Rampen mellan kristendom och hedendom 

präglar romanen och T~inderholms egna sympatier ligger helt y& 

hedningarnas sida. 

i

Linderholm, Helmer: Sankte Eriks gloria. - Stockhólm, 1975. - 

262 s. 

Romanen utspelar sig i 1100-talets Sverige och skildrar dels kampen 

mellan folk och överhet och dels kampen om kungamakten. Det är en 

spännande och rolig bok, som är fylld av märkliga händelser och 

levande människor. lI8.nga av legenderna kring de erikska och sver- 

kerska ätterna berattas. 

Linderholm, Helmer: Skeppet Järnskagg. - Stockholm, 1976. - 302 S. 

Bergsmannen och köpmannen kring Mälaren sluter sig nu samman till 

ett förbund fdr att trygga handeln med Östländerna. Detta förbund 

ses dock som ett hot av kungen och ärkebiskopen, som inte vill att 

skatterna skall minskas. I~inderholm beskriver även motsättningen 

mellan 3.e kristna och de som fortfarande offrar till Livsguden, Frö., 

Lindström, Aksel: Rövaren. - Stockholm, 1959. - 258 s. 

När Olof Haraldsson blivit fördriven ur Norge av Knut den store 

försökte han med den svenske kungen Anund Jakobs hjälp aterta 

Norges krona. Cet blev et-i, k0mbinera.t korst~g och krigstcig. Tfteln 

syftar dock inte p& CLof utan p& hans hirdman Arnljot Gelline. 

Li~~dström driver med S:t Olofslegenden och det ar ett alltigenom 

omvärderat helgon vi möter har, 

Sandgren, Gunnar: Gerardus. - Stockholm, 1963. -. 202 s . 

Romanen utspelas p& 1100-talet och titelgestalten är en munk fr& 

Clairvaux, utsänd för att grunda Alvastra kloster. Munken dras 

mot sin vilja in i den lokala politiken, stridigheterna nellan 

stormannen av sverkerska och erikska ätterna, och tv-ngas svika 

sina ideal för att n% sitt mal. Den ständigt aktuella konflikten 

mellan ändamal och medel blir sa skildringens centrala motiv. 

Arnesson, Evertz: Fogden. - Stockholm, 1967. - 223 s. 

Romanen utspelas p& 1 226-tal et under Magnus Ladulas' tid. Huvud- 

personen ar Tisten, vars föräldrar genom den grymme fogden Didriks 

försorg blivit innebrända p% en g%rd. För att utkräva hämnd Tör- 

följer Xisten fogden till Stockholm, där handl.ingen huvudsakligen 

tilldrar sig. Livet i den medeltida staden med dess krogar, hant- 

verksbodar och burgna borgarhem skildras askaciligt och med histo- 

risk precision.

m a n , Hjalmar: Junker Erik : sagor 1909-1 916. - Stockholm, 

1949, - 469 S* 

Junker Erik kar, betraktas som en ungdomsroman. dar det väl underbygg- 

da historiska förlop-et nara följer folkungasagans berättelse. P% 

ett psykologiskt plan skildras Eriks upylevelser fr%n den livliga 

barndomen till de senare s% bittra striderna med fadern, Magnus 

Eriksson, Det ar ett trasiskt människoöde som riillas upp och roma- 

nen är främst en gripande berättelse om brustna ungdomsill~usioner. 

Carlbexg, Gösta: Botulf bonde. - Stockholm, 1948. - 750 S. 

nenna släktkrönika fr%n 1200-1 300-talens Uppland skildrar liv och 

söcken i bondesamhFJlet, bland s%väl storbönder som deras undeli- 

lydande, I centrwn för berättelsen star bonden Rotul.S, vilken 

1311 blev dömd till billet för katteri av ärkebiskopen i Uppsala. 

Fallet är autentiskt och ger en bild av en människas försök att 

bevara sin inthgritet och inta en s jalvstandj g hallning till om- 

var1 d en, 

Eriksson, Ture: Gddpilen : en gotlandsroman. - Stockholm, 1964. 

- 216 S, 

Handlingen utsyelar sig p& Gotland fr%n 1288 fram till 1361, det 

&r som Valdemar Atterdag brandskattade Vlsby. F% Gotland harskade 

vid denna tid v%xelmis svenskar, danskar och den mäktLga Hansan 

och man far u-nleva cieras strider om makt;en. örf fatta ren har noga 

studerat de gamla kallskrifterng och vill med denna roman skild- 

ra en folklig motst&ndsrörel.se i förfluten tid. 

Roch, Martin: T~egend. - Stockholm, 1920. - 357 s, 

Denna medel t idsroman handlar om karleken mellan bildskararen 

&Tagne, dömd till döden efter att ha deltagit i ett bondeuopror, 

och Gerdi, klostersystern, som inget lidande kan beröra. Dera:? son 

Pralsgive blir mot sin vilja en religiös reformator. Romanen har 

ett religiöst tema: försoningstemat. 

Linderholm, Helmer: Lammet och stormbocken. - Stockholm, 1967. - 

279 S* 

Fortsattes av: Sankte Olufs yxa. Gutabaggen kwpar. 

Handlingen i denna roman ar förlagd till 1280-talets Gotland. 

En skara gotläridska skeppshövdingar far p% lhgfärd genom Ryss- 

land ner til.1 Bysans för att upprätta handelsförbindelser med 

det blomstrande mongoliska riket. Som äventyrsroman hgller boken 

val mgttet och Linderholm har lyckats med sin personskildring.

Linderholm, Helmer: Sankte Olufs yxa. - Stockholm, 1968. - 292 s. 

Nu befinner vi oss p& 1200-talet, närmare bestämt under brödra- 

fejden mellan kung Birger och hertigarna Valdemar och Erik. Den 

maktlystne Holmger Takstein lägger med vapnens hjälp under sig c 

stora delar av Gotland och gotlänningarna plagas av maktkampen. 

Romanen vill skildra individens villkor; far maktlystnaden över- 

taget kan inte längre de underlydande fritt välja 1ewiadsmAl och 

levnadssätt. 

Linderholm, Helmer; Gutabaggen kämpar. - Stockholm, 1969. - 

298 S, 

I trilogins sista del har Linderholm hunnit fram till digerdö- 

dens dagar och Valdemar Atterdags gotlandstag, da Visby plundra- 

des. Alla tre romanerna ar underh&llande och spännande och man fin- 

ner mariga färgstarka episoder. De vill bära fram demokratiska ideal, 

tron p& betydelsen av lag och ratt som vapen mot makten. 

VYahlströn, Gunnar$ Den unge guden, - Stockholm, 1961. - 303 s. 

Bokens hindelser tilldrar sig i landskapen kring Tlälaren under 

den iörsta hälften av 1200-talet, h ständig fsjd rfider mellan 

kristendom och hedendom. Ulf Gjordsson har som liten rivits sa 

illa av en björn att hans ena arm blivit stel. Detta lyte @r 

afrt han måste kämpa sig frmu tt11 en positior i familj och sam- 

hall e. 

Arner Sivar: Knekt och klerk, - Stockholm, 1945. - 366 s. 

-9 

Romanen utspelas i det medeltida Skara dar konflikten mellan 

den ohiimmade maktmänniskan, fogden Ejure, och den ~rldsfr~nv~-rida 

muviken Greger är det centrala motivet, Fegdens krii~lmingar a'v 

rättvisan tvingar den fridfulle munken att ingripa, men da valdet 

tillgripits maste dess lagar följas och Greger förvandlas 

till krigsherre. Det ar ett tidlöst moraliskt problem i en historisk 

f örklädnad f6 rfattaren v111 AskAdl iggöra. 

Arnesson, Evertz: Svärdet och narrkapan. - Stockholm, 1968. - 

238 S. 

Handlingen tilldrar sig vid 1300~talets början och varje kapitel 

inleds med en redogörelse för det politisk spelet mellan kung 

Birger och hans bröder Erik och Valdemar. Jämsides med det histariska 

skeendet later f'örfattaren huvudpersonen, en ung tapper soldat 

i hertig Eriks tjänst, u~pleva b%de karlek och vilda äventyr. 

Den medeltida miljön skildras med stor kmni&& aell r0mf'igurerna 

förblir stereotyl>a.

Arnesson, Xvertz: Tre gästabud. - Stockholm, 1972. - 350 s. : ill. 

Berättelsen tilldrar sie p% 1300-tal-et under den dramatiska brödra- 

tvisten mellan kung Birger och hertigarna Va?.demar och Erik. Hu- 

vudpersonen är köpmanssonen Inge, vars far kastats i fangelse av 

Valdemar, anklagad för att ha räddat kung Birgers son undan HL 

tunaleken. P% väg att skaffa bevis för faderns oslruld dras Inge in 

i händelsernas centrum och upp1 ever Nyk'tpings gäst abud. K-R. Lijf- 

qvist i Sydsvenska Dagbladet anser romanen vara "0.. en segdragen 

historia, Det räcker inte att den förgylls av vapenrassel, ölstån- 

kor och mycket osmo lik kärlek If. 

Björklund, Ingeborg: Nyk'dpings gästabud : skildrat av en som var 

med. - Bromma, 1964. - 66 se 

Fortsättes av: Belägringen, 

Boken f öl j er Erikskrönikans berattel se om uppgörelsen mellan 

kwig Birger och hans bröder p& Nyköpings slott &x 1317. Varje ka- 

pitel inleds med utdrag ur krönikan Rör att sedan steg för stegs 

skildra handel seförlop?et. Romanens tyngdpunkt ligger emellertid 

p& det psykologiska planet dar kung Birgers karaktär far en intres- 

sant belysning, 

RjörHund, Ingeborg: Belägringen. - Stockholm, 1968. - a33 s. 

Under Nyköpings gästabud fängslas hertigarna Erik och Valdemar 

av sin broder kung Birger. Ar 1318 leder detta til-1 ett fritag- 

ningsförsök och det ar p& den händelsen boken bygger. Genom Mat- 

tias Rettilmundson f& vi veta hur de svenska hararna belägrar, 

stormas och slutligen intar I7yköpingshv.s. lionanen är endast Satt 

romantiserad och följer mycket nära Erikskrönikans berättelse, 

Edqvist, Dagmar: IfiaYuiiskor p& en ö. - Stockholm, 1971. - 261 s. 

En berättelse om tv% man uppvuxna p% Gotland under 1300-talet, 

den ene präst med den nya kyrkans privilegier för ögonen och 

den andre, Orleif, sjöfarare och representant för gutarnas gamla 

lagar och rättigheter, Genom pest, nöd, alskog och trohet in i dö- 

den löper konflikten mellan kyrkan8 maktbegär och böndernas kamp 

för sin frihet. Romanen avslutas med en stark skildring av diger- 

dödens Bag3glingar. 

Friberg, Margit, Rosenkind. - Stockholm, 1944e - 425 Sr 

För att inte avslöjas i sina försök som sjörövare tvingas en 

man att gifta bort sin dotter med en storbonde i g-skapet. 1' 

Detta ar en del av handlingen i denna roman fran 1300-talets och 

digerdödens Öland. Hmdelserna ar dramatiska och spännande och 

spraket hjalpef till att ge en bild av det meiieltida uland. 

,,..O .

Gerlad, Josef: Att vaga 3% litet som livet, - Stockholm, 1946. - 

25-6s, 

Det as qpenbart att författaren drar paralleller mellan de händelser 

han har skildrar och tyskarnas ockupation av Danmark under 

andra världskriget. Här befinner vi oss i Smaland p& Albrekt av 

&IeoMenbu~gs tid. Personerna är antingen mycket goda eller onda, 

s& ar t.ex, tyskarna skurkaktiga medan danskarna ar hyggliga och 

snäll a. Romanen har patagliga likheter med I1Rid i natt" bhde nar 

det galler sprZiket, miljön och idéinnehallet, 

Hedenvind-Eriksson, Gustaf: Jorns saga. - Stockholm, 1 9491, - 

178 S. 

Den unge husbonden Jorm, hans gudfader Mika och nagra pigor och 

drängar ger sig iväg p% nyodling till Jämtlands västra fjälltrak- 

ter p& 1380-talet. Jorm utvecklas där från att ha varit Iiiikas o- 

självständiga redskap till en ung man med en egen personlighet, 

Romanen är realistisk och främst inriktad p% att skildra ekono- 

misk, social och lsulturell historia. 

Heidenstam, VePner von: Heliga Birgittas pilgrimsfärd. - Stock- 

holm, 1901. - 290 s. 

Denna roman agnas den heliga Birgitta, född i Uppland aildeles i 

början av 1300-talet. Heidenstam koncentrerar sig p& Birgittas 

förhållande till Gud och förbigar ngstan helt hennes ?elitiska 

roll. Hennes utvecU%ng fran att ha varit härsklysten, hard och 

bitter till att med tiden bli mildare och mer förstaende spelar 

ocksa en viktig roll. 

Hellgren, Folke: Raggen och liljan, - Stockholm, 1956, - 422 s. 

Händelserna utspelas i Visby, man far följa kampen mellan. gutar 

och tyskar i denna rika handelsstad som stod inför Val-demr Atter- 

dags brandskattning. Boken ar spännande och fylld med strider och 

iiventyr till lands och sjöss. Det medeltida livet är noggrant 

och skickligt Zitergiset. 

Karl-Oskarsson, Otto ap se ud. för Otto E. ~arlsson): Rönnen drop- 

par blod,: roman fran medeltiden. - Stockholm, 1944. - 331 s, 

Romanen om Elin Lagmansdotter utspelas i 1350-talets Sverige un- 

der digerdödens framfart. Som enda överlevande i sin by sl&r sig 

Elin och den tralfödde UZrik ihop för att eörja för kommande slab 

ten. Skildringen av pesten som arar fram över bygden och ödelag- 

ger hela landskap ger ett realistiskt intryck och den historiska 

miljön ar skickligt framställd.

Karlsson, Sture: De överl.evande. - Stockholm, 1973. - 283 s. 

Som bakgrund till denna bok används stoff fran medeltidens Gotland 

oed Valdemar Atterdags anfall mot Visby och bondeharens undergang 

utanför stadens mur. Huvudpersonen, Tornas, silras i slaget 

och kan inte lAngre finne. sig tillrätta som sjalvagande bonde. Han 

stalls ensam not borgarnas, böndernas och soldaternas kollektiv 

och anser att all makt ar av ondo. ?omanen utspelar sig p& tre 

pla, Ett historiskt, ett ~olitiskt och ett individuel-lt mänskligt. 

Landin, Gustaf s Ambjörn Storbonde. - Uppeala, 1933. - 301 s. 

Handlingen utspelar sig i Västergötland p& 1j00-talet, strax efter 

digerdödens hitrjningar i landet. Ar~iSjörn Gvertar ett torp vars 

&are dctt i pester,, iian odlar ii>k yarKen ocli dr3mer om att bli 

stbrbonde son faäeril varit. Till slut nar han sit G dl. Pörald- 

rade ord ocli dialektord som anvznde i texten star förklarade i en 

lista i slutet av romanen. 

Pennanen, Eila: Birgitta sierskan / Översättning av Kargareta 

Holmqvist. - Stockholm, 1957. - 671 s. 

0rig:s titel: PghE Birgitta. 

En brett upplagd berättelse om den heliga Birgitta, inte bara till 

omfattningen, utan aven till innehA1.l et. Författaren har tydligen 

gjort en grundlig djupdykning i det svenska helgocets !.iv, syger 

och upplevelser. Hon bar ocksa förnatt Zevandegöra det rika stof- 

fet p% ett intressmt satt genom en utn5.rkt miljöskildring och en 

levande beskrivning av det dramatiskt mattade svenska 1300-talet. 

Rydberg, Viktor, Singoall a. - Stockholm, 1959, - 156 s. 

FCr,sta svenska upplaga 1865. 

Viktor Rydbergs klassiska roman fran 1300-talet tzand2ar &m det 

ödesdigra förhallandet qellan den va.ckra zigenerskan Singoal-la 

och den fegre unge rlddaeen Erland FfRnesköld. 3er5ttelsen ar lad- 

dad med exotislca och mystiska element. Den ar färgrik och inten- 

siv, omvifiande öm och brutal. 

Sjöman, Xarqr: Svarta döden. ,- Stockhol.m, 1971 - 339 s. 

Boken berättar om en smAla.u.dsk socken p& 1350-taalet och om bngest- 

fylld väntan ?b den annnIkap.de svart4 döden (pesten). Det centrala 

i romanen är den religiösa ?robl enst i.ken : hur kan ex a3.3. mäktig 

kärleksfull Gud tillAta människornas oandliga lidande? Kyrkan drev 

till och med den linjen att pesten var Guds straffdom. 

1

Stannom, Christian: itrSbil8. - Stockholm, 1961. - 84 s. 

Romanen ar en skiläring fr%n gotlëndsk medeltid. Den handlar om 

karleken mellan en strandad fransk bildsnidare p& väg till dom- 

kyrkobygget i TJppsala och en bonddotter fr&n Farö. Befolkningen 

ön tror att fransmannen ar en trollkarl och upplösningen blir 

en tragedi, Romanen vill visa en kamp mellari gott och ont, dar 

det onda segrar. 

Sömnan, Fy, Anglarnas hus. - ~~~~~~~~~n, 1940. - 420 s. 

Det ligger ordentliga historiska studier bakom denna roman frh 

Idagnus Smeks och drottning Blancas tid.. Har skfldras klart och 

korrekt tidens invecklade politiska spel, och portra,tten av 

kungen, drottningen och sankta Birgitta as omsorgsfulls och 

tromrdiga. Scenerna fran det gamla Varberg f%r liv och färg 

genon förf at tarens goda lokalkännedom. 

Thelander, Karin: Ingen orm skall slcada. mig. - Stockholn, 1960, 

- 250 S. 

Fortsättes av: Av jordens mull. Relgonprocess. 

>etta ar första delen P en trilogi om den heliga Birgittas dotter 

Katarina, Hon var sin mors förtrogna, delade hennes W.osterdröm- 

man och blev i sinom tic3 den första. förest%ndarinnan för Vadstena 

kloster. Rarin Thelander har byggt en fängslande historia om den 

vackra stomansdotterns up^v,2xttid, Romanen slutar med att den 

adertonariga Katarina 1350 beger sig till modem i Rom. 

Thelander, Karin: Av jordens mull. - Stockholm, 1961 r - 292 s. 

I de3 tvil av Karin Thel anders tri1 oy;i on Ratnrim Tnfadotter mater 

vi henne j- renässansens Rom. Hon har en Ian~ och svar vag att 

vandra innan hon kan övervinna bitterheten mot modern och p& nytt 

förenas med henne. Det sker först n5r Sirgitta st&r vid sitt livs 

slut. 

Thel.ander, Karin: Helgonprocess. - Stockholm, 1963. - 264 s, 

Har avslutas trilogin om Katarina, Titeln tacker ett tvafaldig-t 

skeende, ett yttre som galler Katarinas arbete för att f& modem 

helgonförklarad av paven och ett inre som tecknar hennes egen 

utveclciing till en helig -erson. Karin Thelander ser Katarina 

som en helgad kvinna eller som en alltigenom god människa.

Falkas Gunnar: De fredlösa : en berättelse f2aYi Ehgelbrekts 

-9 

dagar, - Stockholm, 1937. - 237 sa 

Romanen utspelas i en liten by på Billingens sluttningar där de 

lokala händelserna vävs samman med Engelbrekts befrielsekrig i 

ett större perspektiv. Som en röd tråd genom berättelsen om 

böndernas bittra strider med f?gdar och hektar löper kärlekssagan 

mellan huvudpersonen Bo Akesson och hans väna v& Inga p& 

B j m , Eh ':god ungdomsbok som även fadern km t juvlasatt anser 

signaturen LD i DH. 

Folcke, Nils-Magnus: Laglöst land : en berättelse från Engel- 

brekts tid, - Stockholm, 1960, - 188 so 

Fyra ungdomar söker sig upp till Norberg i Dal,na för att 

följa Ehgelbrekt i hans kamp mot den danske unionskungen på 

1400-taleto Händelserns är uppbyggda kring korrekta historiska 

fakta och årtal och personerna är väl kaxaktäriserade. Skild- 

ringen är inte enbart personhistorisk utan tar aven upp finsk- 

bebyggelse i Sverige och den hedniska gudadyrkan som kunde 

förekomma vid denna tid. 

Lagerlöf, Selman: Herr Arnes penningar. (1904) , 

In& i: Skrifter av Seha Lagerlöf, - Stockholm, 1962. - 

73 s* 

Handlingen utspelar sig i Bohuslän under medeltiden. Det är 

en skräcksaga om mord och gen&gare där en av huvudperson- 

erna, Elsalill, slits mellm sin kärlek till mördaren sir 

Brchie och sin plikt att hamnas fostersystern, som annars 

inte får ro i sin grav. Lagerlöf' har hämtat uppslaget från 

folktraditionen, stoffet kommer från en gammal bohuslänsk 

krönika. 

Perne Martin: o,omot förtryckarnas våld. - Malmö, 1975. - 

-9 

275 so 

Rommens berättare, en ung man vid namn Ingvar Ingevaldsson; 

följer Ehgelbrekt Ehgelbrektsson nar han på 1400-talet leder 

bondeharen mot Erik av Pommern och dennes fogdar. Romanen 

följer befrielsekriget ända fram till mordet på Engelbrekt på 

en holme i Ejalmaren, Författaren hålles sig till kända 

historiska fakta och berättar på ett dramatiskt och spänzmde 

sätt. 

i

Schultz-Blomqvist, Hjördis: Byfånen och Mariabilden. - 

St~~kh~lm, 1977. - 33 SO 

Iiomen skildrar en grupp människor p& det småländska slottet 

Lindeby under 1430-talet, I berättelsens centrum står träsnid- 

aren och byfånen, vars vackra snidade Mariabild placeras i 

aeLqseryds kyrka, Bakom den enkla och skissartade historien 

döljer sig ett moraliskt-religöst problem vilket också fram- 

hävs i författarinnans efterskrift. 

Sjöman, Harry: Mårten Skrivares brev. - Stockholm, 1967. - 328 s. 

Bokens berättare är en mångkunnig småläaning som har sin verk- 

caahet förlagd till adelssätet Trollaborg och Nydala kloster 

strax före Ehgelbrekts uppror, Han beskriver allt vad han sett 

och hört och hans skildring formar sig till en hård dom över 

herrarnas godsrofferi och övergrepp mot bönderna i en tid då 

lagen inte f'ungerade. 

Starbäck, Carl Georg: Guldhalsbandet. - Malmö, 1963. - 282 s. 

ffGuldhalsbandetff handlar om den oroliga period &4r Sveriges historia 

krhg mitten av 1400-talet då den inre maktkampen rasar 

mellan framförallt Karl Knutsson Bonde och Erik Puke. Det var 

då som den svenska nationen på allvar började svetsas samman 

och grunden till Gustav Vasas befrielseverk lades, 

Txotzi Birgitta: k berättelse från kusten, - Stockholm, 

6 2 4 8 SO 

Handlingen är förlagd till slutet av 1400-talet, d& Norden 

var katolskt, platsen är staden Åhus sydöst om Xristianstad. 

Människorna som här skildras har alla fått psykiska skador 

i ungdomen. Trotzig vill visa hur det går för c& människor 

som fått en sådan skada - kan de svara på kärleken, kan de 

leva i den, Det är en rorna om lidandet, men enligt Trotzig 

kan det onda endast drabba dem som h u inte omväxt sig. htet 

ont drabbar den som har en 'kristen tro, 

Wahlström, Gunnar: Himlens port. - Uppsala, 1945, - 254 s. 

Handlingen är filagd till slutet av 1400-talet och börjm 

av 1500-talet,, Sten Stures, Jacob Ulfssons och det upplänska 

bondeupprorets tid. Huvudpersonen är storbondedottern Ragni 

Bengtsdotter, vars vemodiga levnadsöde är den röda tr%d som 

boken följer,

Golding, William: Det nya folket / Översättning av Sonja Bergwall, - 

Stockholm, 1966. - 199 S, 

Orig:.s titialr The inheritors, 

Romanen handlar om en liten stam neanderthaimämniskor, milda och 

godsinta varelser som aldrig dödar för att skaffa sig föda, som 

har en primitiv fruktbarhetsreligion och instinktivt tar vård om 

aina närmaste, Men neanderthalarna möter en stam med läge moral 

men med höpe civilisztionsnivå och &r därefter under. Den största 

delen av handlingen ses ur neanderthalmänniskornas synvinkel och 

författarens sympatier ligger helt hos dessa, 

Jensen, Johannes V.: Den långa resan / Översättning av lhgeborg 

Ess& och Britte-Marie Wendbladh. - Stocldiolm, 1944. - D 1: 382 s. 

D 2: 413 s, 

0rig:s titel: Den lange reise. 

Romansviten skildrar utvecklingen hos vad som Jensen menar vara 

den nordiska människotypen. Han grundar sin framstegstro på 

Darwins utvecklingslära och visar här människans ständigd kamp 

för tillvaron. Jensen börjar sin historia före istiden och går 

sedan kronologiskt fram till Columbus. 

BIBLISKA MOTIV. 

Andrzejewski, Jerzy: Kain och Abe1 / Översättning av Stellan Ottosson. 

- Stockholm, 1977. - 100 s, 

0rig:s titel: Teraz na ciebie zaglada, 

Ekt allegorisk berättelse som behandler fyra familjemedlemmars liv 

och öde i ett sterilt ökenlandskap dar högmod, sva.rtsjuka, incest 

och homosexuell kärlek vävs in i handlingen och till sist driver 

Kain till sitt ödesdigra brodersmord. Den bibliskt-historiska 

förklädnaden döljer endast ytligt ett för författaren centralt 

politiskt och moraliskt problem. 

- Asch, Schalom: Profeten / Översättning av Christina Walder i samarbete 

med Bernhard Tarschy-s. - Stockholm, 1956. - 330 s. 

Crigts titel: The prophet. 

I denna, romans centrum står profeten Jesaja. Han förbar Israels 

Gud som hela mänsklighetens och historiens herre för det judiska 

folket som beffnner sig som fångar i Babylonien (500-talet f,&.). 

Omkring profeten bygger Asch upp sin berättelse, han skildrar scener 

ur det babylonska vxdagslivet och scener från tenzpleri. Eh stor del av 

boken äz hämtad direkt från Biheln - Jesajas bok - och romanens idéinnehåll 

är i stort sett M a Testamentets,

De Wohl, Louis: Spjutet / översättning av Göte Ekström. - Uppsala, 

1956, - 468 SO 

0rig:s titel: The spear. 

Romanens handling ar förlagd till tidpunkten för Jesu liv och hans 

död på korset. IIuvudpersonen är den anonyme soldat som enligt 

Johannesevangeliet genomborrade Jesus sida med sitt spjut,,I 

ronianen f%r han namnet Cassius Longinus och från ztt ha varit hed- 

ning blir han senare omvänd och döps av Petrus. Romanen innehåller 

i lika delar biblisk Aterdiktrling och fritt fabulerande. 

Ebers Georg: Josua : en berättelse från den bibliska tiden / 

' översati;ning av Ernst Lundqvist. - Stockholm, 1890. - 372 so 

Orig: s titel: Josua. 

Naz israeliterna varit trälar i Egypten i 430 %r utvandrade de. 

Författaren följer här i de utvandrades spår i landet Gosen och 

F% Sinaihalvön. Han vill skildra de händelser som från judisk 

ståndpunkt meddelas i Bibeln och framställa det inflytande dessa 

händelser kunde ha'haft p% egyptierna. Vidare vill Ebers försöka 

visa i vilket politiskt tillstånd faraonernas rike befann sig då 

utvandrarna lämnade det. 

Holm Harry: Salomos kopparsmed, '- Stocldlolm, 

-9 

1974. -- 155 S, : illo 

Kopparsmeden Hiram från Tyros i det feniciska riket inkallades son 

tekniskt sakkunnig och konstnärlig rådgivare när kung Salomo på 

900-talet f.&. skulle bygga det stora templet i Jerusalem. Karaktärs- 

teckningen av Hiram och kretsen kring ho:7om ar utmärkt. Religösa 

och prof ma5 deder och bruk har fått en %sk%dlig beskrivning, 

Israel, Charles: ~iz~ah,/..översat tning av Seve Unger, - Stockholm, 

1962, - 380 SO 

Orig: s titel: Rizpah : a novel. 

I Andra Samuelsboken nämns i förbigående Sauls bihustru Rispa. 

Näz hennes söner dödas av David stannar hon kvar på dödsplatsen 

för att skydda kropparna mot gamar och shakaler. Därigenom be- 

vekas konung David och kroppma f%r begravas. Omkring denna 

episod väver sedan Israel sin berättelse. Språket ar klart, 

personteckningen frisk och nyanserad. 

~drgensen, Leif: Dagen före morgondagen / Översättning av Staffan 

Andrae. - Stockholm, 196 d , - 254 s. 

Orig: s titel: Dagen f r imorgen. 

Handlingen utspelar sig i det av sumererna befolkade området mellan 

Eufrat och Tigris vid tiden för syndafloden. Huvudperson och be- 

rättare är pojken Utnapishtim, de mesopotamiska folkens Noa. Liksom 

Noa överlmer han ~yndafloden och han vaxer upp i den sköna nya 

världen efter katastrofen, Denna roman hm uppenbarligen en allmän- 

giltig och modern syftning, författaren vill visa på tendenser i 

vår tid,

Lagerkvist, Pär: Mariamne. - Stockholm, 1967. - 118 s. 

Den harde och grove Herodes, lika känd för sin grymhet mot kvinnor 

som för sh oförsonli&et mot sina fiender, avstår plötsligt 

från sitt beryktade harem för att tillbedja den milda värdigheten 

hos den idealbild av kvhan som heter Mariame, Nar han tillsist 

inser att hon inte älskar honom börjar Herodes hata. Han låter 

mörda Mariame och dödar därmed ock& det goda inom sig själv. 

Le Fort, Gertrud von: Pilatus hustru / Översättning av Allan B, 

Janson. - Stockholm, 1962. - 78 SO 

0rig:s titel: Die Frau des Pilatus, 

Efter Jesu korsfästelse glömmer snart Pontius Pilatus vad som hänt. 

Hans hustru tar däremot intryck av den korsfäste och n&r paret 

återvänder till Rom tar hon i hemlighet kontakt med nasaréerna. 

När förföljelserna av de kristna börjar går hon med dem i döden 

för att sona den skuld hennes man en gång ådragit sig, Författaren 

försöker förena arvet från antiken med kristen livssyn, 

Linklater, Eric: Gift med Delila / Översättning av Margaretha 

Odelberg. - Stockholm, 1963, - 279 S, 

0rig:s titel: Husband of Delilaho 

Den glade skotske satirikern Eric Linklater berättar på sitt eget 

satt historien om den starke Simson och hans vackra Delila, Det 

är nAgot av "Tusen och en nattn över denhär skojfriska romanen. 

Linklater, Eric: Judas / Översättning av Frans G. Bengtsson. - 

stockholm, 1.941~ - I 92 S, 

0rig:s titel: Judas. 

Historien om Judas som fördder Jesus för att,som han själv tror, 

rädda landet från det värsta av allt: nya krig, ny ordning, 

Parallellen med trettiotalets s.k. Mwichenpolitik är f'ullt klaz 

och boken är en svidande vidrking med denna. 

Mana, Thomas: Jaakobs upplevelser / Översättning av Bertil Malm- 

berg. - Stockkolm, 1935. - 314 s, 

Orig: s titel: Die Geschichten Jaacobs. 

- Den unge Josef / Översättning av Bertil Malmberg. - Stockholm, 

1935, 298 SO 

Orig: s titel: Der Junge Joseph. 

- Josef i Egypten / Översättning av Bertil Malmberg. - StocWnolm, 

19390 - 562 SO 

Orig: s titel: Joseph in Ägypteno 

- Josef Försörjaren / Översättning av Nils Holmberg. - Stockholm, 

1-94. - 667 SO 

0rig:s titel: Joseph, der Ernährer.

Som svar p& nazisternas judeförföljelser skrev Marin detta si+t 

största diktverk på motiv UT den judiska historien. Detta breda 

epos utgör en väldig vision upplyft ur det mytiska dunklet till 

åskådlig närvaro, samtidigt gäckande och undflyende i sin muntra 

ironi. Stämningen av tidig morgon kring den unge Josef är be- 

ta-de, en &s%alt sedd med både förälskelse och distans. 

-9 Otto Elsa Maria ( pseudo för Elsa Hazard): Ända blommar traden, 

- StocM-i~lm, 1972. - 221 S. 

Änkan Hanna, Josafats dotter är huvudpersonen i denna fina bib- 

liska berättelse. Bakgrunden är israeliternas fångenskap i Egypten, 

deras uttåg ur Gosen och vandringen med Moses över Röda Havet och 

öknen mot Kanaans förlovade land. 

Wallace, Lewis: Ben Hur : en berättelse från ECristi tid / Över- 

sättning av Anslers Neander, - Stockholm, 196~~ n 244 SO 

36iista svenska upplaga 1888, 0rig:s titel: Ben Hur, 

Romanen skildrar Palestina under Jesu tid, judendomen, den 

ronerska världen och de roaerska världsbe~egrarna~ Historiska 

personer som toex. Johannes Döparen och Jesus framträder i romanen. 

Skildrhgen slutar med Jesu död på korset och den verkan 

det fick för samtideno 

Virtanen, Paavo: Före syndaf lodenc/ Översättning av Ge tt Strand- 

berg, - Stockholm, 1970. - 347 s, 

0rig:s titel: Muhaisen maallman tuho, 

Som titeln antyder ar romanen förlagd till en fjärran forntid, 

Det är kring familjen Noa ur M a Testamentet med Jafet i 

centrum, som berättelsen kretsar. Tidsfärgen verkar akta men 

endast huvudpersonen ger ett levande intryck, 

DET IKEUTTIDA GREKLAND. 

Byström, nia: Kvinnan i Hyiios I hus, - Stock%oim, 1936, - 209 s. 

Fortsättes av : Hennes son, Dotter av Hyllos' hus. 

Getvakterskan Evnoa kommer till den rike lantmannnen Hyllos' hus 

som hans tjänare, Efter hand börjar hon längta efter kärleken, 

efter något högre och varaktigare. Handlingen är förlagd till 

Grekland på 500-talet f,&. och romanen behandlar kvinnans strid 

för sina, mänskliga rättigheter, 

I l

Byström, Ella: Hennes son. - Stockholm, 1944, - 215 so 

En berättelse från 500-talets medelhavsländer. Punt, huvudper- 

sonen är till halften egyptisk prins och till hälften grek. På 

grund av detta tvingas hm fly fran Egypten till Bellas där 

han blir herde hos Ilyllos. Här återges stämningar och vardags- 

bilder fr& medelhavsländerna, men romanen är framför allt en 

hyllning till moderskärleken. 

Byström, Ella: Dottern av Hyllost hus. - Stockholm, 1964, - 218 so 

Med denna Iroman avslutas krönikan om den grekiske konstnären 

Hyllos, hans hustrur och hans dotter Panope. Här står Panope 

i centrum, hon räddar en liten po3ke, son till hennes egyptiske 

älskare oah skaldinnan Korinna. Senare gifter hon sig med en 

judisk yngling och följer honom till Juda land. Romanen kan 

även läsas fristående. 

christofferson, Birger: Silversköldarnas återtåg : en roman om 

då och nu. - Lud, 1976. - 340 s. : 911, 

Vad hade Alexander den store för avsikter med sina krig och 

vad var han för slags mariniska? Det är frågor som Christoffer- 

son försöker besvara, Men rommen handlar även om Alexanders 

livtrupper, ~lversköldarna, och om striden om makten efter 

Alexanders död. Rommen är inspirezad &v Frans Go Bengtssons 

essä om Silversköldarna och skildrar oerhört realistiskt 

krigets vidrigheter, 

Fagerberg, Sven & Heland, Madeleine von: K~ssmdra, - 

Stockliolni, 1976, - 286 s,, 

Qeu-agmiilige huvudpe~:;o~ieri i dc?rnic~, ka.rl.oli::roiii;tri ii^: Agtiii~iori, 

kung i Mykene. Huvudhandlingen utspelas fö:.e ock efter Trojas 

fall. Romanen består av fyra delar dar Againemnons förhållande 

till olika kvinnor beskrivs. Namnen och figurerna är klassiskt 

grekiska och för att helt kunna läsa och första romanen måste 

man vara insatt i de antika berättelser och myter som författarna 

alluderar på., 

Grant Joan: Åter till Elysium / Översättning av Margareta Odelberg. 

-9 

Stockholm, 19490 4-24 so 

0rig:s titel: Return to Elysium, 

Hmdlingen aJ: här f örlagd till forntidens Grekland och Zorn. 

Huvudpersonen är en ung, grekisk flicka. sorn uppfostras hos 

en högt kultiverad atenare på. dennes ståtliga rnen mystiska 

lantställe Elysium. Skildringen av antiken:; liv verkar akta 

och själva handlingen skiftar mellan realism och mystik,

Graves Robert: Det gyllene skinnet / Översättning av Nils Holm- 

- 

berg. - Stockholm, 1945. - 554 SO 

0rig:s titel: The golden fleece. 

En dråplig aventyrshis toria från &gonaut ersagans Hellas (1 200 f ,3(r. ) 

dar primitivt allvar ingått en festlig union med ett ofta framdykande 

spexhumör. Boken är en kombination av uråldrig saga, modem forsk- 

ning, mörk tragedi och uppsluppen fars. 

Graves, Robert: Homeros dotter / Översättning av Nils Holmberg. - 

Stockholm, 1955. - 265 s, 

Orig: s titel: Homer" dau&ter . 

En fri fantasi om kungadottern Nausikaa som författarinna till 

Odysséen. I stället för Odyssevs blir det hennes släkting Biton 

som tar en blodig hämnd på alla friarna och vber prinsessan 

och kungariket. Denne tlklassisketl James Bond utvecklar en hand- 

lingskraft och charm som inte står någon Hollywoodhjälte efter, 

Green Peter: Gudarnas vrede / Översättning av Carl Swidell, - 

-9 

Stockholm, 1958, - 565 s, 

0rig:s titel: Achilles his amour. 

Vill man samla hela det peloponnesiska krigets dramatik i en 

brännpunkt är Alkibiades den givna centralfiguren, Ban var den 

som bar huvudansvaret för Atens misslyckade försök att ena de 

grekiska statsstaterna. Bokens klara journalistiska framställ- 

ning både fascinerar och upprör. 

- StockLholm, 1967. - 340 SO 

Orig: s titel: Tamburas. 

Grosser, Karlhehz: Tamburas / övessat tning av Nils Holmberg. 

Hjälten i denhär underhallningsromanen ar en fingerad oäkta 

son till Atens store härskare Perikles. Han är utrustad med 

öxermänsklig list, styrka och förmåga att överleva de mest 

nervkittlande äventyr, Gruvliga intriger för honom bort frk 

haas hemstad Aten till Samos, Persien ooh Egypten inrlnn hzn 

återvänder till sin barndoms älskade. 

Hansen, Eva Hemmer: Skandal i Troja / övers%ttning.,av Sten 

Söderberg. - Stockholm, 1955, - 207 s, 

0rig:s titel: Skandale i Troja. 

"Skandal i Tro ja" är historien om tro janska kriget sett ur 

kvinnligt perspektiv. Detta sker i form av en brewaKLing 

mellan de b%da systrarna Helena och Kiytaimestra som små- 

skvallrar om barndomsminnen, krigsanledningaJ: och skönhets- 

medel om vartarrinat.

Johnson, mind: Molnen över Metapontion. - Stockholm, 1957, - 

403 so 

Utspelad på olika tidsplan varvar författaren en fransk-judisk 

vetenskapsmans föreläsningar, hållna i ett tyskt koncentrations- 

läger med den svenske journalisten ICLemens Decorbies upplevelser 

bland ruinerna av de grekiska kolonierna på Italiens kust från 

400-talet f,I(iz. Här skildras ett liv f'yllt av tapperhet och um- 

bäzanden som drev en hellensk haJn på marsch från Sardeis till 

Svartahavskusten. h rik och nyanserad berättelse. 

Lundkvist, Artur: Krigarens dikt : en sannolik framställning av 

Alexander den Btores handlingar och lmadsöden. - Stockholm, 

1976o - 229 SO 

Alexander den Stores liv, 300-talet f.&. skildras i denna bok, 

Särskilt noga behandlas det decennium då han hade som mest makt, 

Författaren följer de gamla historiska källskrifterna och håller 

sig noggrant till dem. Även språket har en enkelhet som påminner 

om de klassiska historieskrivarna. 

Nagler, Kaija: Den tionde musan, - Stockholm, 1978. - 160 s. 

Titeln syftar på Sappho, den antika skaldinnan från Lesbos, 

vilken intar en central plats i romanen. Kring henne och 

hemies diktning vaxer bilden av den grekiska staten under 

480-talet f.Kr., perserkrigen och det politiska livet fram, 

Tidens seder och bruk får ocks% ett stort utrymme i skild- 

ringen där aven språket bidrar till &t fånga den antika tids- 

andan, 

Oljelund, Ivan: I gudarnas h5h. - StocMnolm, 1956. - 303 s, 

Homeros själv skulle nog ha varit nöjd med Ivan Oljelunds om- 

diktning av Iliaden ( Vro janska kriget ). Boken äz lätt och 

lekfullt stäad mot den höga förebilden. I klara färgstarka 

bilder rullas händelserna,u$&Ör Troja upp,p% ett sätt som 

verkligen är medryckande. 

Ol,jelund, Ivan: Okänd gud : en berättelse om Paulus i Aten 

och Korint. - Stockholm, 196& - 255 SO 

På sin missionsresa till Aten och Korint upptäcker Paulus ett 

altare helgat åt en okänd gud. Denna utgångspunkt har Oljelund 

när han skriver sin romm om apostelns grekiska missionsresa, 

Han ger en målande bil& av det grekiska samhallet och skildras 

brytningen mellan antik tanke och kristen tro, Boken säger 

samtidigt en del om vår tid och om hur författaren upplever 

våra livsvillkor.

Renault, Mary*, för Mary Challans ) : Apollons mask / 

Översättning av Claës Gripenberg, - Stockholm, 1968, - 255 SO 

Orig: s titel: The mask of Apollo. 

Denna fiktiva självbiografi författad av den kringresande skådespelaren 

Nikaretos från 300-talets Aten, skildrar Platons tre resor till 

Sicilien och filosofens förhållande till &n syrakusmske statsmannen 

Di~rr,~Romanen bygger på fakta från Plutarchos biografi över Dion 

och ger en initierad bild av den politiska utvecklingen i Syrakusa, 

dar händelserna tar formen av ett erotiskt triangeldrama med Dion, 

Platon och Dionysios i centrum, 

Renauit, Mary för Mary Challans ): Kungen måste dö / 

Översättning av Rans Granqvist. - Stockholm, 1959, - 307 SO : ill. 

0rig:s titel: The king must die. Fortsättes av: Tjuren fr& 

have t. 

Legenden om Theseus, som dräpte Minotaurus p% &eta och f m 

vägen ut ur kung Minos labyrint ligger som grund för romanen, 

Theseus historia frh barndomen i Troizen fram till återkomsten 

från fieta berättas här av honom själv. Livet på Kreta och dess 

rituella företeelser som Lex. den sensuella och fysiskt krävmde 

tjurdansen fångas i färgstarka och trovärdiga scener. En kwrskaps- 

rik och väl genomarbetad bok. 

Renault, Mary för Maxy Challans ): Tjuren från havet / 

Översättning av Hans Granqvist. - Stockholm, 1963. - 247 s. : ill. 

0rig:s titel: The bu11 from the sea. 

I denna sista del av Theseussagan tillträder Theseus Irungamakten 

och lyckas aven ena Attika. Romanen ar fylld av spänning och drama- 

tik; strider mellan kentaurer och lapither, hemlighetsfulla scener 

med eleusinska mysterier men också kärleksäventyr där amaxondrott- 

ningen Hippolyta intar en framträdande plats. "Tjuren från havetm 

blev en ganska fadd och oinspirenad fortsat hing på en bra börjarno 

Renault, Wy (pseud. för Mary C:iallms ): h sista drogparna / 

övera;Eittning av Rans Granqvist. - Stockholm, 1958, - 321 Se 

0rig:s titel: Tne last of the wins, 

Romanen utspelas i A-ken på 400-talet f*&. dar den unge Alexias 

en av Sokrates lärljmgar, lever i ett homosexuellt förhållande 

till en äldre kamrat. Deras glädje och lidanden, vardagslivet och 

m&gesvanor i Aten är det centrala notivet i skildringen, me2 

ock& de inrikespolitiska omvälvnin~a, det peloponnesiska 

kriget osh dess fasor får ett stort utrymme i berättelsen,,

Warner, Rex: Perikles, atmaren / Översättning av Brita och Carl 

Björkbom. - Stockholm, 1959. - 235 s. 

Orig: s titel: Pericles, the Athenian. 

Filosofen Anaxagoras far 420 fe&. i uppdrag att författa en 

biografi över den avlidne atenske statsmannen Perikles. &led 

Atens utrikespolitik mellan perserkriget och peloponnesiska 

kriget som huvudlinje i framställningen belyses Perikles makt- 

politik under denna storhetstid, Berattelsen utmärks av ett 

virrvarr av händelser och en slapp personteck~~g. 

DET EY)RNTIDA ORIENTEN. 

Axelsson, Sture: TTAr segers dag. - Stockholm, 1964, - 162 s. 

3erattelsen om Perpetua och Felicitas, två uns mödrar som &c 

203 dog martyrdöden p% arenan i Karthago ligger till grund f ör 

romanen, Dels skildras Perpebs liv och dels hennes sonsons, 

som feintio år senare läser sin farmors efterlämnade papper och 

drivs in på samna vag som hon. Axe4sson hm noga studerat kall- 

slaifterna och ger dessutom en noggrann och akta miljöskildring. 

Beer, Puck: Fursten och fuz~t~an~ - Taby, 19740 - 124 SO 

Den ganle egyptiske faraonen Echnaton och hans sköna drottning 

Nefertite, som levde p2 1300-talet f.XT., är huvudpersonerna i 

denna bok. Romanen vill inte i första hand skildra den historiska 

sanningen utm den är snarare ett slags filosofisk-zeligiös 

tänkebok om de stora och eviga fr%gorna. 

Byström, Ella: Horisontstaden. - Stockholm, 1933, - 195 s. : illo 

Amenhotep IV, farao av Egypten omkring 1360-talet f .Kr. står i 

cctntrum för denna roman. henhotep försök-te avskaffa guden Amon 

och istall& uiföra solskivan Aton som den ende guden. I sam- 

band med detta ändrade hal sitt namn till Echnaton. Författaren 

har noggrant satt sig in i det gamla Egyptens historia och be- 

rättar på ett roande och dramatiskt sätt, 

Ebers, Georg: Uarda : roman frk det gamla Egypten / översättning 

av E. Lundqvist. - Stocl&olm, 1880, - 236 s. 

0rig:s titel: Varda, 

Resor i Egypten iris-irerade författaren, som egentligen var 

vetenskapsman, att skriva denna roman. Emdlingen ar fijrlagd 

till Egypten under fjortonde århundradet före f-isti föiilelse 

och utspelar sig i högeeståndsmiljö där prinsessan Uarda är en 

av huvudpersonerna, Mil j öer och st5hninga.r 5r noggrant skildrade.

Flaubert, Gust~e: Salammbo',/ Översättning av Ulf Malmén. - 

Stockhoh, a9650 - j08 s. 

Första svenska upplaga 1885. - Ozig:s titel: Salaambo. 

Denna numera, Massiska roman handlar om I(zrtago efter det första 

pirniska kriget (241 f .D.), I centrum står Hamilcar, legosoldaternas 

överbefälnavare, hms dotter Salambo och Ma.tho, vars simliga kiklek 

med förödande kraft slår en bro över higens allfid lika meningslösa 

-het. Romanen bygger på noggr-a realistiska studier och är lika 

fascinerande nu som nk den först kom ut. 

Grant Joan: Jag var Egyptens drottning / översättning av Frans G. 

-9 

Bengtsson. - Stockholm, 1938, - 324 s. 

Orig: s titez: Winh-d Pharaoh, 

En fornemtisk kungadrottning berättar här sin levnadssaga, Det mesta 

bygger p8 författarens fria fantasier, men i bakgrunden finns korrekta 

uppgifter om det forntida Emten. Här berörs också de m-dra kulturer 

som var samtida med den fornegy-ptiska. 

Grant, Jorn: Nilens gåva / översättning av Ulla Hornborg. - 

St~~'kh~h, 1957. - 274 so 

Origs titel: So Moses was bom, 

JoGw Grant försöker i denna r3man ge en förklzring till Moses- 

legenden. Hon utpekar irigel: mindre ayi s jälve Ramses II som fadern! 

Vi möter därigenom faraon och hans släktingar i det gamla Egypten, 

Denna underhållningsrom5i;n har dock mycket liten historisk trov&dig- 

het. 

,:rant, Joan: Solgudens återkomst / Översättning av Frans G. 

Bengtsson. - Stockholm, 1942, - 472 so 

0rig:s titel: Eyes of Horns. 

Har behandlas Egyptens befrielse frk en maktmiss!~rukande dynas ti. 

Mot dödens och underjordens gudar, Set och Sekmet och deras prästerskap, 

stgr de goda huvudpersonerna, som alla >ar ett gemensamt; 

de hain fått s~drömmens g.va. Författaren har använt sig av sina 

egyptologiska kunskaper och vill genoh bokens handling dra paralleller 

med sin samtid. 

Nordstedt, F, (pseud. för Christian Braw ): En syrisk saga. - 

Stockholm, 1973, - 269 SO 

Nordstedt låter en syrisk skrivare berätta om armenisk legend och 

historia i form av en könika. Xuvudpersoner är Jamg A'cgaz och 

aposteln Addai men dar finns aven ett myller av bifigurer: detaljer 

om vardagsliv, relig6sa och språkliga sedviiajor. Det gammeltestamenliga 

spr%ket är konsekvent genoafört vilket gör boken nggot tungläst.

Rassin~i; Karl-Ekrik: Farados skrivarep - Stockl~olm, 1952, - 310 s, 

Farao Ecknaton, religiös reformivrare, sänder iväg Israels barn 

från Egypten till maan för att de där skall gnuida ett ny-tt 

rike, Moses får hjälp av skrivaren Paither bl.a, med att texta 

lagtavlorna på Sinai och av den vilde GurkJCusk. Denna spexromm 

har framför allt "Röde Orm" som förebild. 

DET FOFiF?TIDA ROM, 

Ahlin Gunnel: hibal sonen. - Stockholm, 1974. - 283 s, 

-7 

Handlingen tilldrar sig i Spanien åren mellan det första och det 

andra puniska kriget. När romanen börjar är Hannibal nio %r. V i 

fgr sedan följa hans utvecklixg fram till dess att han som 28- 

åring börjar sina falttåg, Han äger från början ungdomlig sorg- 

löshet men kher snart en kallelse som han först inte vill 

kännas vid. Romanen innehåller mycket dr-tik och är en annor- 

lunda berättelse om maktens människor och historiens hjältaro 

Bulwer-Lytton, Edward: Pompe jis sista dagar / översättning av 

&j.k Lhdströn. - Uddevalla, 1970, - 320 so : ill. 

Första svenska upplaga 18--? , - 0rig:s titel: The last days of Pompeii, 

Denna roman utspelar sig i Pompeji strax Eöre stadens förstörelse 

år 79 e,&. Boken skildrar människox och levnadsförhilllanden i 

den dödsdömda staden och den skildrar aven mötet mellan den fram- 

växande kristendomen och den antika kulturen. 

Broch Hermann: Vergilii död / Översättning av Harry J m 0 - 

-7 

Lund, 1966, - 475 . . se 

Orig:s titel: Der Tod des Vergil. 

Romanen utspelar sig &r 19 fobi., och ger en tidstrogen och levande 

bild av romerskt liv vid denna tid. Temat i Vergilii död 

&c Ifen diktares s jal~uppgörelse~~, Vergilius f örsöker inför ke j- 

sar Augustus motivera s.ui önskan att Aeneiden skall förstöras 

efter hans bortgång. Broch skildrar de sista timmarna i Vergilii 

liv. Liksom Joyce i llUlysseslt använder sig författaren av den 

iwe monologen och romanen kan aven i andra avseenden jaöras 

med lliJiyssesll.

Tibor: Guds gissel / Översättning av Maria O r h , - 

Stockholm, 1969, - 278 s. 

Orig: s titel: A kiközösitö. 

Handlingen utspelar sig i det romerska riket p% 300-talet, 

Huvudpersonen ar lgrkofadern och biskopen i iV[ilano, Arnbrosius, 

en av igdnohistoriens mest kända gestalter. Han utrotar kättare, 

övervinner kejsare och pilvar, men slutar sitt liv i ensamhet 

och tvivel på sitt verk, Romanen kan sagas vara ett inlägg till 

förmån för toleransen. Formellt gör den ett %lderdomligt intryck 

och verkar vara besläktad med Walter Scotts romaner. 

Doktar, Martin: Under sol faller skuggso - Helsingfors, 1972. - 

269 SO 

Manius Silarus heter d.ea roniare som i denna jagroman berättar 

om sitt liv under decenniet före Kristi födelse. Vi följer 

honom från det att han som elvaåririg tvingas fly till Aten tills 

han som gzmmal skriver sitt livs historia och därefter begår 

självmord. Eändelserna &c realistiska och trovärdiga. Boke~s 

budskap våld föder vald. 

Dored, Elisabeth: Julia / översättnb.g av Alida Törnell. - 

Stockholm, 1961, - 363 s, 

0rig:s titel: Jcg elsket Tiberius, 

Kejsar Augustus gifte tre gånger bort sin dotter Julia mot hennes 

vilja, I denna japroma berättar Julia om sitt hiindelserika liv 

och samtidigt f%r man veta mycket om Roms historia och om det 

politiska intrigspelet under kejsartiden, 

Douplas Lloyd: Icke av delma världen / Översättning av Gallie 

Bksrhielm, - Stockholm, 1944. - 327 s. 

Orig: s titel: The robe, 

Eh brett upplagd skildring från fiisti tid. Romaren Marcellus 

och has slav skickas att göra krigstj;uistgöring i Palestina, 

De komer till Jerusalem just vid tiden för Jesu korsfästelse 

och blir vittnen till hitndelsen. De tar djupt intryck av det 

de varit med om och blir bekännande kristna. Handlingen bygger 

till vissa delar på. de bibliska evangelierna. 

Dugga, Alfred: Kung Romulus / Översättning av Gunilla Nord- 

lund, - Stockholm, 1961, - 242 s. 

0rig:s titel: Founding fathers, 

Här skildras Roms mytiske grundläggare Romulus och hans tidevarvo 

Roms grundläggande, enligt traditionen 753 f.Kr., tillhör inte 

de händelser som forskarna anser dig veta mycket om. De historier 

som här berättas tillbör traditionen, men skildringen är s% 

saUig och realistisk att läsaren lockzs att tro att det är s% 

här det har gått till.

Ekman, Ernst: Slavar : en berättelse frh antikens Rom. - 

Stockholm, 1934. - 224 s. 

Romanen handlar om det romerska sanhälle£s slavar, sedda som en 

motsvarighet till det understa proletariata-t i den moderna 

världen. Huvudpersonen, Tarus, är slav men friges och beger sig 

till Rom för att etablera sig som haatverkare. Det görs en rea- 

listisk teckning av vardagslivet i Caliguias och Claudiust Rom, 

Ekman kanner val till det skede och den mir jö Ilm skildrar och 

tidzfhgen. äx äkta. 

- Fast, Howard: (peud. f5r EeVo Bm&&m ): Spartakus / översättniqg 

av Olle Moberg, - Stockholm, 1953. - 371 S., 

Orig: s titel: Spartakus. 

Den romerhke gladiatorn Spartahrus startade år 73 f *Kr. den 

romerska antikens största slavuppkor, det s.k. Spartzkusupp- 

roret. Det hade en tid stora framgångar men Iniva,de:; år 71 f .Kr, 

varvid Spartakus stupade. Det är denne SpartaJsus som handlingen 

kretsarr runt, hans befrielseaktion, hans framgångar och hans 

undergång. Boken innehåller mycke t spiim~ngo 

Feuchtwanger, Lionr Den falske Nero / 6versattning av Karl 

F%ge2steno - Stockholm, 193To - 424 so 

0rig:s titel: Der falsche Nero, 

Feuchtwmger utgår har fr& historiska kalior (bl,ao Tacitm, 

Suetonius och Fjäzde Sibyllinska boken) dar han funnit anteck- 

;iingar om att en fslsk tronpretendent efter de^ verklige Neros 

död uppträtt under Neros namn. Omlsring denna kärna bygger sedan 

författaren sin historia, som utspelar sig &rhundradet efter 

&ist3 födelse. Historien om denne falske Nero har - menar 

författaren - nutida motsvarigheter och hm vill med denna 

roman visa hur samtidshändelser har paralleller i det för&g- 

nao 

Peuchtwm,ger, Lion: Jerusalems undergång / Översättning av Karl 

~a~erst&. a Stockholm, 19320 - 464 SO 

0rig:s titel: Der jiidische Xrieg : Roma aus dem funfzehnten 

Jahrhunderto Fortsattes av: Sönerna. Dagen skall komma. 

I denna triologi sattes en historisk person i händelsernas 

centrum. Det äx juden Flauvius Josephus, författare till 

tfEistoria om judarnas krig mot romarnat', Temat är maktbegSr- 

et och ärelystnci.den som blir en drivkraft för människorna. D% 

och da kommer det fram att Feuchtwanger vill visa att det är 

större att avst% från makten än att begära. den,

Feuch-twanger, Lion: Sönerna / Översathing av Karl Fagersten. - 

Stockholm, 1935, - 499 SO 

Orig: s titel: Die Söhne. 

Jcsephus fuilbordsx nu sk "Historia om judarnas krig mot romarna", 

står ;nodel1 för en bronsbyst och blir aven på andra sätt hyllad för 

sitt verk, Miljön air dels Rom och dels Jude'en, Josephus är både 

romersk riddare och judisk läxaze och slits mellan plikten att göra 

vad folket be,& och vad Gud begäro 

Feuchimmger, Lion: Daagen skall komma / Översättning av Karl Fager- 

sten, - Stockhdm, 1945. - 405 s, 

0rig:s titel: Der Tag wird kommen, 

Josephus liade hoppats att han skulle h a fortsatta sitt dubbelliv 

son romersk adlixlg och judisk lärare, ilön tvingas emellertid 

till ~ralet mellan Roms .makt och det judiska. folkets nöd, H& f& 

mas, följa den märklige judens liv under hms sista år. Miljöskildrhgen 

är lika fäagslande här som i de båda tidi,we delarna. 

France, Anatole: Thais / Översättning av Carl Olof Nyman. - 

Stockholm, 1956 - 193 s, : ill. 

Första svenska upplaga 1891 - Orig: s titel: Thaiso 

Thais var en egyotisk hetär, som levde på 300-ta.let, Hon blev 

omvänd tiLl kristendomen och dyrkades efter sin död som helgon, 

I denna romai berattas om l~emes förhållande till munken 

Pafnuti~~s . Rommen har kul turhis torisk inrikhjlsg och som 

naturalistisk historieskildring kan den stiillas i jämbredd med 

Salambo , 

Graves, Ralph: De förlorade örmama / ÖversSthing av Chris tina 

Strandberg, - Stockholm, 1957. - 347 SO 

0rig:s titel: The lost eagles, 

h 9 eobo förintades tre roaerska 1egion.er av gernianema i 

slaget i Teutoburgerskogen. Huvudpersonen, Swerus Va.ms av- 

lägger en ed att h221 skall skaffa tillbaka de gyllene örnar 

som germanerna erövrade i detta slag, och romaaeri haadlar om 

hans mödor att infria löftet. Man f%r en god skildring av 

både romzrnas och gemmernas levnadssät t och kultur.

Graves Robert: Jag, Claudius r från en s jalvbiografi av 

-9 

Tiberius Claudius, romarnas kejsare, född 10 f,&., mCrdad 

och upphöjd till gud 54 e,&, / öve~sattning av Louise 

Renner. - Stockholm, 1 9350 - 238 SO 

0rig:s titel: I, Claudius, Fortsattes av: Claudius-guden och 

hans hustru Messalina, 

Det originella med Graves rom. är att den låter Cl.audius själv 

tala genom en självbiografio P% detta sätt görs innehållet 

levande och det &r en v%g av sensation genom sidorna n& den 

blivande kejsaren berättar om de högsta kretsarnas ruskiga 

privatliv, 

Graves, Robert: Claudius - @den och hans hustru Messalina / 

översattnkg av Louis Renner, - Stockholir, 1936, - 254 s. 

0rig:s titel.: Claudius the God and his wife Messalina. 

Robert Graves brett upplagda roman om kejsar Cletudius avslutas 

med en andra del som inte står den första efter nk det gäller 

spänning och intressanta detaljer. Graves l%ter '?det gamla Rom" 

triida fram inför våra ha,pna ögon. Bi historisk roman av högsta 

belitet. 

Green Peter: Sulla, diktator : levnadsminnen av den illustre 

-9 

hcius Cornelius Sullz. / Översättning av Carl Sundcll. - 

Stockholm, 1960. - 326 s, 

0rig:s titel: The sword of pleasure. 

Boken handlar om Sulla, en av Roms främste fältherrar. Eistoriker- 

nas omdömen orn honom ha &tt starkt is&. Sodiga har sett 

honom som ett vidunder av kall beräkning och grymhet, mdr- som 

en stor statsman, Green försöker i roneaen att förena d-essa 

olika uppfattningw, 

Gyllensten, Lars: Kains memoarer. - Stockholm, 19630 - 182 so 

En filosofisk sago-och krönikebok om sekten kainiternas liv 

bland romare, kristna judar och egyptier i Lilla Gudastaden i 

&me Egypten under kejsar Hadrianus tid. Skildringen består av 

en lång monolog om tidens flykt, om gindamas ondska, om det 

relativa i alla srningar och om varl.den frast=zlld av människor- 

nas inbillning. Berättaren är tidlös, en röst skapad av allt 

-skligt vetande,

Hjertén, Ivar: Spartakus, - Stockholm, 1934. - 347 Se 

Elh otrevlig roman om det väldi9 slavupproret under Sulla och 

Mari.usperioden av Roms historia. Spartakus &c den ädelt syftaade, 

gudasauide revoltören mot en till vanvett urartad demokrati. Ivar 

Hjertén krar satt likhetstecken mella~ det g&ia Rom och trettiotalets 

Italien, 

Laurbe Palle: Vitellius / översat-hiing av hut A, Beckman, - 

Stockholm, 1946. - 297 s; 

Orig: s titel: Vitelliuso 

En roman från den romerska kejsartidens förfall. Under den 

armme kejsaren Commod~s~~ valde framsth senatorn Vitellius 

som barare av den gamla romerska andan, Ham &r villigt i 

döden för sina ideal. Rorila3en är fränst en sede-och mariniskoskildring, 

Peyra~naure~ Michel: Kleopatra den gudomliga / översättning av 

Margareta Angström, - Stockholm, 1963, - 31 2 s, 

Orig: s titel: Divine Cl6opátre. 

Ronianen om den egyptiska drottningen Kieopatra, född 68 f .Kr. . 

och hennes berömda kärlekssaga med de bege romerska fält- 

herrarna Caesar och. ktoxius blandas här med andlösa falttag 

i eii historisk miljö d& tidsbilderna mest fr,mst&r som slapp 

dekor. Viljestyrka och en aldrig shande hinnlir: dragnings- 

kraft fornnar -Kieopatras öde, men hon liksom de övriga person- 

erna & erdast schablonatat tecknad, 

Siexikievicz, Rek: Quo vadis : vart går du : historisk roman- 

tisk skildring från Neros dagar / översattning 2v Ckirister 

Togelius. - Stäckholm, 1975 - 505 SO 

Första svenska-upplaga 1898, - 0rig:s titel: @o vadis. 

Eb historisk romantisk skildring från Neros dagar. Författ- 

hren har en imponerande saldamskap om den romerska kejsar-. 

tiden och boken ger en god skildring av antikens liv och miljö# 

Boken haadlas om förföljelserna av de kristna i Rom och be- 

handiar brytnhgen mellan' antikt och kristet p& ett historiskt 

trovärdigt sätt. Romen är aven utgiven under titlarna J?e&ri 

Neros dagarff och w I korsets teckenffo

Solon, Gregory: De tre legionerna / Översättning av Birger 

~uitstrand. - Stockhoh, 1963. - 278 so 

0rig:s titel: The three legions, 

Romanen har formen av ett rep~rtage från katastrofen i Teuto- 

burgerskogen %r 9 eoKTo där den romerska am& tillhtetgjordes 

av de germanska stammarnia, Den enskilda personteckningen är onya.1~1- 

serad medan bokens styrka ligger i skildringen av kollektivet, 

soldaternas stigande rädsla inför de okända markerna och den 

obarmhärtige fienden. 

Sundgren, Dagny: Tempelbranden, - Stockholm, 1961 - 255 s. 

Flavius Josephus född år 37 och död omkring år 100 e.b0 var 

det judiska folkets störste historieskrivare. Bl0a, har han 

skildrat det judiska upproret mot romarna åren 68-70, ett 

uppror hm själv deltog i. Fiavius Josephus är romanens huvud- 

person och vi f&r ett psykologiskt porträtt av denne judiske 

patriot. 

Waltari, Milca: Tumm den odödlige / Översättning av The Warburton, 

- Stockholm, 19560 - 430 S. 

Orig: s titel: Tums, kuolematon, 

Hjälten i rommen är en lmdsflyktig medlem av det etruskiska 

folket, som drabbad av minnesförlust söker sitt ursprung. Tums 

letmde för honom på fantastiska irrfärder runt Medelhavet, d& 

kärlekshistorier, blodiga strider och det stora kriget mellan 

perser och greker ger en färgstadc bild av tiden kring 500 f,&, 

Eh historisk pikareskroman skriven med sprudlande fantasi och 

ohämmad berattargladj e. 

Waltari, Mik: Rikets hemligheter / Översättning av Th. Warburton, 

- Stockholm, 19600 - 362 SO 

0rig:s titel: Valtakunnan salaisuus. Fortsättes av: Rikets fiender. 

Denna pikareskroman i brevfom skildrar den unge romaren Marcus 

Mezentius upplevelser i Jerusalem i samband med Jesus kors- 

fästelse på Golgata. Mattad av visdom, trött på förlustelser äras 

denne skeptiker mot sin vilja in i väckelserörelsens rqysterier 

och når sin frälsning. 

Waltari, Mika: Rikets fiender / Översättning av Th. Warburton. - 

Stockholm, 1965, - 552 so 

0rig:s titel: ihmiskunnan viholliset. 

Fortsättningen på romanen utspelas under kejsar Neros tid med de 

första förföljelserna av Jesu läzljungar, rikets fiender, som 

centralt motiv. Historien om lidande och martyrdöd berättas här 

av f öre ståndaren f ör gladiatorspelen, en principlös och demorali- 

serad romare. Våld och bladiga scener får tyvärr alltför stort 

utrymme i rommen,

Warner, Rexr Den unge Caesar / Översättning av Ingeborg von 

Rosen. - Stockholm, 1959. - 316 SO 

Origss titel: The young Caesar. 

Rommen haz formen av en s jälvbiograf i. skriven av Caesar under sina 

sista %r omkring 44 f ,bo Skildringen av ungdomstiden, den 

politiska vägen fram till konsulatet och ståthållarskapet i 

Gallien sammanfaller med en rad porträtt av den tidens stora 

romare. "Det är en levande och spirituell skildring av en stor 

stat- i ett intressant tidsskedett, -&cker Alf Aberg i sin 

recension i SPoDo 

Warner, Rex: Caesar, härskaren / Översättning av Ingeborg 

von Roseno - Stoclholm, l961 - 322 s, 

0rig:s titel: imperial Caesar. 

Denna andra och avslutande del av självbiografin tecknar bilden 

av Caesar under sin makts dagax. Hk har den unge radikale 

politikern förvandlats till en ensam grånad härförare och 

diktator, Med jalevelse och htensitet skildras här en av de 

mest händelserika och spärinauide epoker i det romerska riktet 

historia, republikens fall, 

Wilder Thornton: Även du min Brutus / Översättning av Gurli 

P' 

Hertm-Ericson, - Stockholm, 1948. - 241 sa 

0rig:s titel: The ides of March, 

Caius Julius Caesar är som titeln antyder huvudpersonen i 

romanen och författaren ger en initierad bild av diktatorns 

liv i Rom p% 40-30-talet f e b r Det Caesarportratt som vaxer 

fram u r dennes egna brev, officiella dokument och omgivning- 

ens omdömen ger ett nyanserat och trovärdigt intryck. Eh mot- 

pol till den kylige, intellektuelle Caesar bildar diktben 

Ca'cullus och dennes olyckliga kärlekshistoria med den romer- 

ska koketten Lesbia, 

Yomcenar, Marguerite: Hadrianus minnen / Översättning av 

Gunnel Vallqvist, - Stockholm, 1951 - 286 SO 

0rig:s titel: Memoires dtHadrieno 

Denna fingerade självbiografi över Badrianus, kejsare i det 

romerska imperiet p% 100-talet e.&. är en studie i själslig 

storhet och kroppslig skröplighet, Med en melankolisk gnuid- 

ton skildras dennes tragiska homosexuella k~leksupplevelser 

med en vacker yngling, htonius. Porträttet av den åldrade 

kejsaren är mänskligt och realistiskt framställt mot bakgrund- 

en av världsväldets öden.

S öde 

BYSANTINSKA RImT 

w, Robert : Belisarius / oversättning ap Louise Renner. - 

Stockholm, 1939. - 362 s, 

Orig: s ti tel: Count Beli sarius 

En roman fran det bstromereka rikets korta storhetstid under Justi- 

nianus regenttid i början av 500-talet, d% Belisarius besegrade 

nersema, vandalerna och astgoterna, Man drömde om imperiets Ater- 

unpstandelse med Bysans som medelpunkt. En flngslande bok med god 

tidsfärp 

a, Valdemar : Osmund och aftonstjärnan; - Stockholm, 1974, - 

197 S* 

Angaende fbrf: s härmed sammanh5ngande verk se Osmund Karesons 

ungdom 

P& sin slingrande livsodysse' kommer Omund Hareaon till Byscuns &r 

1054 e,Kr, Han kommer för att söka rekomP&ndationer för S?iskapsväx- 

di gheten över Varjagerna, Bysans skildras som en tidlö s knutpunkt 

för olika kulturströmningar, där kristna och värdsliga tankelinjer 

sammanstralar, Manniskans ratt att kampa för sina ideal ar bokens 

grundsten, 

Teraakis, Angelos : Prinsessar: Isabella / översättning av Ebrje 

Rnös. - Stockholm, 1948, -493 s. 

Orig: s ti te1 : ~rfnk&essa sampö 

Efter fjärde korstaget 1204 fick det frankieka ridderskapet delar 

av Greklands jord i lan, Tersakis skildrar grekernas kamp mot in- 

kräk tarna p& 1 200- tal e t men drar samtidigt parallell er till lik- 

nande f örhallanden under tyskarnas ockupation p% 1940-talet, Ha~d- 

Tingen är dramatisk och personteckningen levande, 

We1 tari, Kika : Johannes Angelo s / översä t tning av Thomas Varburton 

--Stockholm, 1953, - 309 a. 

Orig: s ti tel: Johannes Ange10 s 

En i Frankrike uppvuxen grek berättar genom sina dagl?oksanteck- 

ninwr om de händelser som ledde till Konstantinopels erövring ar 

1453 och det östromerska rikets slutliga fall, Waltari lever sig 

in i händelseförloppet och rycker läsarna med sig. Händelsexna 

framställs sakligt och historiskt korrekt. 

Va, 

Paul : Theodora : kurtisan och kej ssrinna / översättning 

av Greta herhielm, - Stockholm, 1956. - 492 s. 

Den bysantinske ke j saren Justi tianus gemal Theodora ftddes p& 500- 

tal et som urosti tuerad. Trots sin glansfulla upphö j else till ke j- 

sarinns i det östromerska riket är det ett djupt tragiske kvinno- 

sam rullas u~p. Kärlek, lidelse och sängkammarscenef fyller 

skildringen men den h.i s tori ska STakgrund en ar relativt val f ramstalld 

40 

'

.UL Gore : Julianus / översättning aTr Alvar Zacke. - Stockholm, 

1906. - 413 S. 

Orig: 8 titel: Julian 

En biograf i aver Juli anus, avfallingen, som pil 300- tal e t bekämpade 

kri stendomen. Hma vag till tronen, de filosofi ska studierna. falt- 

tagen och kampen mo t de kristna tar här form i kejsarens egna fik- 

tiva memoarer, 

FOLKVANDRINGSTIDZN 

- Dahn, Felix : En strid om Rom. - Stockholm, 1882. - 559 s. 

Dahn beskriver har den langvariga kampen mellan det östgotiska fol- 

ket och det romerska rikets härskare Justianus om Sesittningen över 

Italien. Handlingen börjar %r 526, konung Teoderik den stores döds- 

%r, och slutar %r 553 med den siste östgotakonungen Tejas hjälte- 

strid och fall. Cethequs Caesarius, huvudpersonen, ar till skill- 

nad fr%n övriga personer uppdiktad. Han har en enda dröm och det ar 

att Aterupprätta Rom som varldsharskande makt. För denna dröms skull 

skyr han inga medel. 

Lewenhaupt, Claes : Prinsessan av Ceuta : en resebok med historis- 

ka perspektiv. - Stockholm, 1924. - 196 s. : ille 

P& 400-talet grundade vastgoterna ett rike p2 Pyreneiska h2,lvön. 

Detta rike gick under efter strider mellan stormännen. Enligt tra- 

ditionen hade konung Roderick krankt en dotter till guvernören över 

Ceuta. För att hamnas sökte denne hjälp av J7iorerna och snart var 

katastrofen elt faktum. Kring r1en.r~:; berättelse bygger sedan för- 

fattaren sin romantiserade historia om muhammedanernas erövring av 

europas sydvästra halvö. Romanen ger en god repetition av ett in- 

tressant stycke medeltidshistoria. 

-- Ohlmarks, Åke : Sagan om Nibelungarna - Stockholm, 1973. - 234 s. 

Sagan om Sigfrid Drakdödaren och hans guldskatt. Forngermanskt, 

merovingiskt, anglosaxiskt, gotiskt och medelhögtyskt sagostoff 

har blandats i sagans vandringsfölje och blivit en riktig sop-a. 

Sandgren, Gunnar : Floden hem. - Stockholm, 1967. - 267 s. 

Romanens handling är förlagd till en hövdingaby i östgoternas Hta- 

lien %r 536, men det ar ett tidlöst problem som skildras. Människan 

sugs motst%nslöst in i v%ldets grepp och för att radda sig själv 

m&stkT%illgripa villdet som lösning. Den historiska rekrisitzn är 

övertygande och berättelsens kärna ar tagen från östgoternas histo- 

rieskrivare Prokopios, 

Sandgren, Gunnar : Järnsparven. - Stockiiolm, 1973. - 321 s. 

-. 

l

forts. I 

P& 500-talet rådde som oftast oro i det östgotiska riket, Konung 

Vitiges i Ravenna har just blivit bestialiskt mördad av sin rival 

Teodahad. I denna varld av vald och brutalitet står i romanen mot 

varandra Leudast krigaren, och Harigaut, pacifisten. Dessa f%r sym- 

bolisera de onda och goda krafterna i livet och uppgörelsen dem 

emellan, 

Strömholm, Stig : Dalen. - Stockholm, 1975. - 257 s. 

P-- 

Fortsattes av : Fälten 

Boken utspelas varen 451 p& en romersk lantegendom, en villa, i 

trakten av Strasbourg. Det romerska riket ar p& vag att lösas upp 

under trycket av hunnernas invasion. Inneviinare i villan är den 

högättade och djupt bildade Parridus Avitus och hans brorson Gratus. 

Boken rör sig p& tv& plan, dels ett yttre som kulminerar i Strasbourg~ 

förstöring, dels ett inre som rör moral och livs&sk%dning. 

Detta andra plan förs fram i de djuplodande samtal som de två huvudpersonerna 

för i villans bibliotek, 

Strömholm, Stig : Fälten, - Stockholm, 1977. - 328 s. 

. - 

Bokens huvudperson, den sjutton%rige föräldralöse Parridius Gratus 

ar på flykt fr%n sin fädernegård sedan den skövlats av hunnerna. 

Han blir upptagen i den romerska armdn under fältherren Agtius och 

deltar i det avgörande slaget mot hunnerkonungen Attila %r 451. 

Som kärna i skildringen ligger den moraliska fr%gan om makt kontra 

rätt. Detta problem lämnar inte Gratus någon ro. 

Andrze jewski, Jerzy : Paradisets portar / Översättning av Stellan 

Ottoson. - Stockholm. - 103 s. 

0rig:s titel: Bramy raju 

Romanens historiska bakgrund ar de barnkorsttig som i början av 

1200-talet drog iväg mot Jerusalem för att befria den heliga sta- 

den fr%n turkarna. I romanen g&r en fransiscanermunk in i kors- 

t%get för att l%ta barnen bikta sig. Barnens bekännelser gör honom 

s% upprörd att han vill stoppa korst%get, men han misslyckas. 

Författaren vill göra en analys av politiska, religiösa och andra 

idders möjligheter att %stadkomma en lyckligare varld. Romanen 

bestgr av en enda lång menjng utan nya stycken. 

Kossak, Zofia : Saliga äro de saktmodiga / Översättning av Eva 

Lundström . - Stockholm, 1945. - 463 s. 

0rig:s ,titel: Blessed are the meek 

Har skildras 1200-talets Italien, Egypten och Jerusalem, Det fjärde 

korståget med erövringen av Konstantinopel och det tragiska s,k. 

barnkorst%get beskrivs ocksa, Huvudpersonen ar Franciskus av Assisi 

som vi bl. a. f%r följa p% hans resa till Jerusalem. Romanen ger 

en sphnande skildring av korstagens orienten och den helige Fran- 

ciskus. 

4 2

-- Kossak, Zofia : Den spetälske konungen / översättning av Vanja 

Lantz. - Stockholm, 1946. - 354 s. 

0rig:s titel: The leper king 

Scenen är den egendomliga statsbildning som kallades konungariket 

Jerusalem. Detta existerade mellan 1099 och 1187. Boken berättar 

om hur staden erövrades fr%n de kristna av den egyptiske sultanen 

Saladin. Huvudperson ar den spetälske kung Balduin som lämnar sitt 

sjukläger för att fastbunden p% hästryggen kampa för den heliga 

graven. 

Lundkvist, Artur : Tvivla korsfarare. - Stockholm, 1972. - 242 s. 

Romanen skildrardet första korstaget, ett enormt folkuppb%d, lett 

av Petrus Eremiten, som under senare delen av 1000-talet drog iväg 

mot Jerusalem. Lundkvist följer noga det historiska förloppet och 

berättelsen om den svenske bonden Eskil Knutsson som med sin bäste 

van bryter upp fr%n hehbyggden och dras med i korsfararleden ar 

mycket realistiskt skildrad. De religiösa perspektivet spelar näs- 

tan ingen roll alls i romanen utan h;lvudsyFtet ar att visa hur kors- 

fararnas entusiasm hänsynslöst utnyttjades i det ,politiska spelet. 

-- Mason, Francis van Wyck : Silverleoparden / Översättning av Gunnar 

Gunnarsson. - Stockholm, 1956. - 371 s. 

0rig:s titel: Silver leopard 

Äventyrsroman fr%n det första korstgget %r 1096, dar huvudpersonen 

ar en landsflyktig engelsk ädling. Skildringen ar fylld av tor- 

neringar, falkjakter och blodiga ökenstrider. Men inte nog med det 

, kärleksäventyr med sköna damer förekommer ocksa i riklig mängd, 

De fargstarka och exotiska miljöerna; syditalien, Bysans och Pale- 

stina är omsorgsfu.llt skildrade, men personbeskrivningen ar i en- 

klaste laget med vita hjältar och nattsvarta bovar, 

Numers, Lorenz von : Spel med fyra knektar. - Tammerfors, 1948* - t 

251 SO 

Boken skildrar Palestina under 1240-talet med dess myller av pil- 

grimmer, korsriddare och exotiska furstar. I denna fargstarka miljö 

levereras grymma och blodiga bataljscener mellan kristna och mu- 

hammedaner. Det blir en brokig matta av skeendemönster som en modern 

läsare inte kan engagera sig i. Detta förringar dock inte bokens 

varde som orginell och expressiv historiem%lning. 

Welch, Ronald : Korsriddare / Översättning av Saga och Claes Gri- 

penberg. - Stockholm, 1956, - 255 s. : ill. 

0rig:s titel: Knight crusaders. 

Omkring 1185 var korsfararstaten Jerusalem i fara, I slutet av 1100- 

talet hade korsfararna erövrat landet men nu led de brist p% krigs- 

folk och dessutom var turkarna redo att försöka återta landet. Ro- 

manen skildrar striderna mellan kristna och turkar. Det ar en spän- 

nande, lärororik och välskriven bok.

Zetterholm, Tore : Jag kallar dig bort. - Stockholm, 1943. - 424 s. 

Romanen ar en stark skildring av det första korst%get. Man f%r föl- 

ja Peter Eremitem och hans oorganiserade skara men ocks% de tyska 

och franska korsfararna p% deras vag till Jerusalem. Korstaget fram- 

ställs som en blandning av trosiver, grymhet och politik. 

DE STORA UPPTACKTERNAS TIDEVARV 

Ghisalberti., Mario : Guldet och korset / Översättning av Elisabeth 

von Törne-Arfwedson. - Stockholm, 1948. - 563 s. 

Christoffer Columbus liv skildrat i romanform. Hans kamp för att 

skaffa fram pengar vid Spaniens och Portugals hov. Sedan följer 

hans fyra resor och sökandet efter en sjövag till Indien. Istället 

uyptäcker han Amerika och kan atervända i triumf. 

- Kähr, Astrid : Cristobal Colon : Fr%n begynnelsen till segern. - 

Stockholm, 1936. - 203 s. 

Biografisk roman som berättar historien om Christoffer Colambua 

fr%n hans födelse till den triumfartade Aterkomsten efter att ha 

upptäckt Amerika. 

Marshall, Edison : Karavan till Xanadu / Översättning av Margaretha 

Odelberg. - Stockholm, 1954. - 305 s. 

0rig:s titel: Caravan to Xanadu. A novel of Marco Polo. 

En romantiserad skildring av venetianaren Marco Polos färd fr%n Eu- 

ropa till Khubilai Khans residens i Chang-tou i Kina under 1200- 

talets senare hälft. Resan fylls av fasansfulla möten med skurkar 

och vilda djur i en ogästvänlig naCur. I detta elände utspelas kar- 

lekshistorien mellan Marco Polo och den undersköna slavinnan Miran- 

da. En ytlig historia med schablonmassig personteckning. 

Petersen, Josef : En värld stiger ur havet,: En roman om Columbus 

-översattning av Aslög Davidson. - Stockholm, 1936. - 510 s. 

0rig:s titel: En verden stiger af havet. 

En romantiserad skildring av Colubus liv och hans kamp för att fbr- 

söka genomföra sitt sökande efter sjövägen till Indien. Förutom 

porträttet av det äventyrslystna geniet ger boken en målande bild 

av 1400-talets Spanien dar slutstriderna mot morerna fotfarande ra- 

sar, inkvisitionens b%l aldrig upphör att brinna och färgade kvinnor 

och barn säljs p5 den brokiga marknaden i Sevilla. 

- ,- 

Sabatini, Rafael : BIA horisont / Översättning av Anders Eje, U 

Stockholm, 1942. - 270 s. 

orig:^ titel: Coli~mbus.

forts. 

Boken om Cristoffer Cnlumbus berömda färd och landstigning p% Ba- 

hamaöarna %r 1492 behandlar till största delen tiden för förbere- 

delserna för den langa resan. Skildringarna av det datida Spanien 

är fina men själva upptäckten av den nya världen är bara ett föga 

övertygamde reportage av en enformig resa. 

Slaughter, Frank : Sjöfararen fr%n Venedig :' Översättning av Elsie 

och Hakan Tollet. - Stockholm, 1961. - 296 s. 

0rig:s titel: The mapmaker 

Den venetianske vetenskapsmannen Andrea 3ianco tjansgjorde på 1400- 

talet hos Henrik Sjöfararen i Portugal. lan revolutionerade navi- 

gationen, ritade världskartor och for på upptäcktsfarder längs Af- 

rikas västkust. Berättelsen om Andrea Bianca har historisk bak- 

grund och författaren anger en källförteckning för att visa att han 

försökt ge en autentisk bild av fartyg och sjöfart under medeltiden. 

BURMA 

Collis, Maurice : Hon var en drottning / Översättning av Reatrice 

Cronstedt. - Stockholm, 1978. - 287 s. 

0rig:s titel: She was a queen 

Boken handlar om 1200-talets Burma. En för ,le flesta okänd tid och 

värld. Ur grhundradenas djup har Maurice Collis lockat fram en sall- 

sam, grym och vacker varld. TIan berattar en s::.ga fylld av orienta- 

lisk mystik oc5 lockelse. Boken ar faktiskt en omdiktning av en gam- 

mal buddhistisk krönika vilket gör den än mer autentisk. 

-- Hellström, Jan Arvid : FIerr Jacobs nya ögon. - Stockholm, 1978, - 

327 S. 

Med 1300-talets Danmark som bakgrund skildrc~,s här den orädde lunda- 

biskopen Jacub Erlandsens försök att hävda kyrkuns självständighet 

gentemot staten. Uistorien berättas av fyra fingerade representan- 

ter för olika partier och skilda samhällsklasser vilket ger ett 

perspektiv p% det invecklade händelseförloppet. Personteckningen 

är summarisk men miljön desto mer levande. 

Jensen, Thit : Valdemar Atterdag : en kärleksroman fr%n 1300-talet 

'-sättning av Ingrid Rääf. - Stockholm, 1941. - 596 s. 

0rig:s &itel: Valdemar Atterdag. - Fortsattes av: Drotten. Riks- 

arvingarna. 

Har skildras Valdemar Atterdags liv fran ungdoms%ren vid det tyska 

kejsarhovet till 1300-talets alut då han lyckas återställa det gam- 

la danska riket och nästan erövrar Skåne, Halland och Blekinge. En 

god skildring från Danmarks medeltida storhetstid.

Jensen, Thit : Drotten : historisk romap fran 1300-talet / över- 

sattning sv Ingrid Raaf. - ~tockholm, 1/43. - 468 s. 

0rig:s titel: Drotten. - Fortsattes av: Xiksarvingen. 

Nu har Thit Jensen kommit fram till mitten av 1300-talet i sin be- 

rättelse om Valdemar Atterdag. Rar skildras stora och sm% handel- 

ser vid danakungens hov. Digerdöden drabbar landet och tronarvingen 

dödas genom en olyckshändelse. Romanen ar inte helt historiskt kor- 

rekt,-men mycket underh%llande och spännande. 

Jensen, Thit : Riksarvingen : en historisk roman fr%n 1300-talet 

' möversattning av Ingrid Raaf. - Stockholm, 1946. - 578 s. 

0rig:s titel: Rigets srving. 

I triologins sista del berättas om Skånelandens återvinnande, Val- 

demars hyllningstag genom landskapen, hans brandskattning av Visby 

m.m. Förutom Valdemar Atterd2.g själv st3r hans hustrin Helvig samt 

riksarvingen Christoffer i händelsernas centrum. 

-- Lundegård, Axel : Drottning Cilla : Lars Bl%bens dotter. - Stockholm, 

1910. -327 s. 

Kung Erik, Karl Knutsson, Engelbrekt och Erik Puke ar de man1i;a 

l~uvudpersonerna i denna 1400-talsskildring. I deras kamp om mak- 

ten och riket griper drottning Cilla in p% olika satt. ISland le- 

der författaren tankarna till sin samtid och m:n paminns b1.a. om 

1900-talets unionsupplösning. 

Lundeg%rd, Axel : Drottning Margareta : Valdemar danekonungs dot- 

ter. - Stockholm, 1905-06. - Dl-2, 459 s. 

Har får vi en bild av den politiska sitaationen inorden under 

1400-talet. Drottning Margareta, hei:nes skiftande öden och hennes 

personlighetsutveckling står i centrum. Det ar ingen bred, sammanhanganae 

s~ildring utan istället tas typiska ögon5lick upp mer ing%ende 

. 

Ohlmarks, Ake : Konungariket Skhes undergbg : hövdingasaga från 

Nordens vikingatid,. - Stockholm, 1975. -221 s. : ill. 

Fortsattes av:Strfden om strutkronan. Av skilnekungars blod. 

Har beskrivs sk3ningarnns kamp mo* Danmark fran 900-talet fram 

till slaget vid Svoldex %r 1000. Efter detta slag delades Norge 

mellan de segrande svenska och norska konungarna och Sk&ne blev 

daakt. 

Ohlmarks, Åke :Striden om strutkron5.n : en hövdingasaga frgn Nor- 

dens tiohundratal. - Stockholm, 1976. - 209 s. : ill.

forts. 

Kampen om Skhe mellan Danmark och Sveariket &r vidare under 1000- 

talet. Berättelsen rör sig växelvis mellan Nordeuropa, England, 

Frankrike och Ryssland. FAånga slag utkämpas mellan desss länder och 

f örfattaren täcker upp vikingatidens viktigas te händelser, Blodsut- 

gjutelse, svek och list är viktiga komponenter i handlingen som till 

stil och innehall liksar "Röde Orme. 

Ohlmarks, Åke : Av skånekungars blod : skånsk medeltidskrönika 1075- 

1157. - Stockholm, 1977. - 207 s. : ill. 

Huvudtemat i denna bok är kampen mellan kung och kyrka i Norden. 

Det första ärkestiftet i Norden kommer att ligp i Lund, Skhes 

huvudort. Boken slutar med att Valdemar, Danmarks konung, vinner en 

seger över skåningarnas konung Sven. ~aref ter börjar en helt ny tid 

i Danmarks och Sk%nes historia, Valdemarstiden. Konungamakten starks 

och kyrkans oavhängighet blir starkt hotad. Denna del den sista i 

triologin ar lika spännande som de tv% tidigare. 

ENGLAND 

Golding, Villiam : Spiran / Översättning av Sonja Bergwall. - Stock- 

holm, 1964. - 202 s. 

0rig:s titel: The spire 

Romanen utspelar sig i 1500-talets England. Den handlar om dompros- 

ten Jocelyn som vill uppföra en 400 fot hög spira p& sin kyrka. Ka- 

tedralen vilar p% lera och de tekniska experterna finner företaget 

riskfyllt, men Jocelyn driver igenom sin vilja. Händelserna ses i bo- 

kens förs ta halft genom d.ompros tens ögon och först mot slutet får man 

veta hur omgivningen reagerzt inför byggandet. 

Lofts, Nomh : Eleonora / Översättning av Lars Hermansson och Inge 

Larsson. - Stockholm, 1972. -256 s. 

0rig:s titel: Queen in Waiting, 

Eleonora av Akvitanien som levde p& 1100-talets senare halft blev tv& 

kungars drottning. Först Ludvig VI1:s av Frankrike och sedan Henrik 

11:s av En~l~and. Med Henrik fick hon en son, den legendariske Richard 

Lejonhjärta. 3oken skildrar en tid av maktkamp och intriger, släktfejder 

och korstag. Man möter ett myller av kända historiska personligheter 

som t.ex. Bernhard av Clairvaux och Thomas Becket. 

Maughan, Anne Hargery : Segraren : en roman om Henrik V av England / 

Översättning av Claës Gripenberg. - Stockholm, 1958. -598 s. 

0rig:s titel : Monmouth Harry. 

Detta ar en romanti-serad biografi om Henrik V, den berömde engelske 

1400-tals konungen. Efter en vild ungdomstid i Londons hamnkvarter 

bland slödder och horor utvecklas Henrik till en duglig och plikt- 

trogen monark. Han ar ytters t framg%n-;srik i det p%g%ende 100-8.r~- 

kriget mot Frznkrike där han segrar i flera avgörande drabbnin~a~r, 

öru utom skildringen av Henrik ger boken en godbild av det historis- 

ka skeendet under 1400-talets början.

- Mune, Hope : Den gyllene krigaren : berättelsen om Harald och Wilhelm 

. Med förord av Ingvar Andersson och Georp; MaCulay Trevelyan / översättning 

av Brita B jörkbom. - Stockholm, 1950, - 443 s. 

0rig:s titel: The golden warrior : the story of Harold and William. 

En krönika som med hjälp av samtida källor försöker rekonstruera den 

historiska verkligheten vid mitten av 1050-talet med slaget vid Has- 

tings 1066 som höjdpunkt. Nar den gamla anglosaxiska ätten hade dött 

ut tidigare sahm år- gjorde tv% män anspråk p% kronan. De b%da var 

Harald Godwinsson och Vilhelm Erövraren. Harald valdes till konung 

men Vilhelm tog över sina trupper från Fr.nkrike och besegrade sax- 

arna i grund. I och med detta blev normanderna de tonsivande i Eng- 

land. 

Mydans, Shelly : Thomas / översättning av Kerstin brling, - Stock- 

holm, 1966. - 397 s. 

0rig:s titel: Thomas. 

Den berömde Thomas Becket, Henrik 11:s kansler och sedemera arkebigkop 

i Canterbury är huvudperson i denna roman om kungahuset och kyr- 

kan i 1100-talets England. Boken skildrar Thomas liv fr%n harndoms- 

%ren i det rika köpmannahemmet i London, fram till att han blir mör- 

dad av kungens motstbdare. 

Scott, Walter : 1vs.nhoe / Översättning av Wils Holmberg, - Stockholm 

196'3. - 278 s. : ill. ( ~ odödliga e ungdomsböckerna ; 44) 

0rig:s titel : Ivanhoe. 

Nar Richard Lejonhjärta p.% 1100-talet befinner sig p% korståg till Je- 

rusalem tar hans bror Johan makten i England. Richard &tervhder för- 

klädd, och tillsammans med Ivanhoe strider han för att 8terf2 kronan. 

Vid Ashby besegrar de Johans normandiska riddare, Denna nklassikerw 

håller fortfarande måttet. 

Seton, Anya : Katherine / Översättning av Lisbeth och Louise Renner. 

- Stockholm, 1954. - 495 s. 

0rig:s titel: Kntherine. 

Från att ha w-rit en fattig flicka i ett nunnekloster blir Katherine 

rikets första dam genom sitt giftermal med Johan av Gnunt. Mycket av 

Englands historia iIllllar förbi och man f%r veta en hel del om. Edward 

111:s och Richard 11:s tid och miljö. Den bild fÖrfatt.ren ger av det 

historiska förloppet verkar vara. korrekt, 

White, Terence Hanbury : Svärdet i stenen / Översättning av Åke Ohl- 

marks. - Stockholm, 1964. - 245 s. 

0rig:s titel: The sword in the stone. Ji'ortsättes av: Vindens och 

nattens drottning. 

Romanen bygger p& sagan om kung Artur och behandlar de första 18 %ren 

av hans liv, Enligt sagan blev Artur uppfostrad av trollkarlen Merlin. 

Han lärde sig många nyttig? saker för att senare kunna dra svärdet ur 

s tenen utanför en kyrka i London, och bevisa att Ii:tii ;sr '?ic.l,snds ratt- 

matige kung.

- White, Terence Hanbury : Vindens och nattens drottning : Den underbara 

historien om kung Artur och hans riddare / Översättning a.v Jadwiga 

Westrup. - Stockholm, 1977. - 175 s. 

0rig:s titel: The queen of air and darkness. 

Denna andra del i romanserien utspelas i en irmginar medeltid under 

kung Arturs första &r som regent. Om hans relationer till drottning 

Morgause som är en kvinna rik p& kunskaper om trolldom och intriger . 

berättas p& ett makta humoristiskt satt, Fler delar i serien väntar 

p% att översattas. 

FINLAND 

Hornborg, Eirik : Ingvar Torkelssons stjärna, - Stockholm, 1929, - 

170 S* 

Fortsattes av: Hövdinganamnet. Herrarna till Torsalaö. 

Inigvnr Torkelsson, svensk viking, landsti~er efter mhga äventyr i 

Finland dar han grundr,r det svenska väldet. Detta ar första delen i 

en cykel som skall skildra finlandssvensknrnas öden. Enkelheten i 

spr%ket p%minner om en isländsk saga, och liksom i denna skildras yttre 

miljö och yttre händelser mer än känslor och tankar, 

Hornborg, Eirik : Rövdinwnamnet. - Stockholm, 1931, - 156 s. 

Fortsattes av: Herrarna till Torsalö. 

Nu börjar strider mellan de kristna nybyg~arna och de hedniska k+- 

relarnz i Borgkbygden. Bengt Sigfridsson slits mellan sin kärlek till 

hembygden och sin längtan ut till främmande länder. Författaren har 

stora historiska kunskaper och skildrar denna del av medeltiden p& 

ett intressant och medryckande sgtt. 

Hornborg, Eirik : Herrarna till Torsalö. - Stockholm, 1934. - 189 s, 

I romancykelns tredje del har nu Hornborg kommit till 1500-talet och 

till de ständiga gränsstriderna med Ryssland. Erik Olofsson vill ena 

folket för att f% ett bättre försvar mot ryssarna, men han möts av 

misstro och blir tillslut skjuten bakifran, Romanen behandlar ocks% 

motsättningen mellan tv% livsåsk%dninwr, pliktens och n jutninens 

FRANKRIKE 

Dmon, Maurice : Tornet och elden / översattning av Harald Bobrn. - 

Stockholm, 1963. -406 s, 

0rig:s titlar: Le roi de fer J La reine étranglée. - Fortsattes av 

: Kronan och arvet. Varginnan frb Frankrike. Liljan och lejonet, 

I m%lande väl uppbyggda scener visar Maurice Druon upp 1300-talets 

Frankrike, Intrigen ar smidig och växlande, personerna levande. I cen- 

trum för handlingen står den gåtfulle Filip den sköne, helt identifi- 

erad med sitt kall och sin maktvilja.

Druon, Maurice : Kronan och arvet / Översättning av Harald Bohrn, 

- Stockholm, 1964. - 405 s. 

0rig:s titlar: Les poisons de la couronne ; La loi de males. - 

Kronan och arvet ar andra delen i Maurice Druons romansvit om 

franskt 1300-tal. Filip den sköne har just dött och i boken far 

vi följa hur kampen om hans arv förs med alla medel, Romanen är 

skriven med fränhet och allvar. Den myllrar av människor som med 

sin tids laster, vidskepelse och drömmar st%r levande för läsaren. 

Druon, Maurice : Varginnan fran Frankrike' / översättning av Harald 

Bohrn, - Stockholm, 1966. - 270 s. 

0rig:s titel: La louve de France. 

Detta ar den tredje delen i Druons romansvit fr%n senmedeltiden. 

Den handlar om Isabella, Filip den skönes dotter, som blivit drott- 

ning av England, Med hjälp av franska riddare störtar hon sin odug- 

lige gemAl och tar själv makten. Boken ger som de t.idigare delarna 

en stark bild av medeltida miljö och händelser. 

Druon, Maurice : Liljan och lejonet / Översättning av Harald Bohrn, 

- Stockholm, 1966. - 270 s. 

0rig:s titel: Le lis et le lion. 

Fjärde och sista delen i Maurice Drlons krönika om Filip den skönes 

att och de händelser som ledde fram till kiundra5rskrige-t mellan Eng- 

land och Frankrike, 

Franzdn, Nils-Olof : Den attonde dödssynden. - Stockholm, 1945. - 

233 s. 

En draplig pikareskroman fr%n 9200-talets Paris. Den handbr om stu- 

denten Guillaume Montaubanc som kommer till Quartier Latin för att 

läsa till präst men rakar i dåligt sällskap. Efter diverse öden och 

äventyr Aterförs han till den ratta vägen, men under tiden har lä- 

saren väldigt roligt, 

Hugo, Victor : Ringaren i Notre-Dame / Översättning av Bo Wickman. 

- Stockholm, 1975. - 224 s. 

Orig: s titel: Notre-Dame de Paris. 

En klassisk medeltidsskildring med tidsfärg och magnifika masscener. 

Katedralen ar levandegjord med suggest iv konstf ärdighe t. Psykologin 

har däremot sina brister. Gestalter som den oskyldiga Esmeralda och 

den groteske Quasimodo ar i hög grad osannolika. 

Johnson, Eyvind : Hans n%des tid, - Stockholm, 1960. -589 s, 

En krönika från Karl den Stores regeringstid, d% det frankiska ri-

forts. 

ket vid 700-talets slut omfattade nästan hela vasteuropa. Handling- . 

en utspelas i den longobardiska huvudstaden Forojuli, som drabbas 

av det karolingiska rikets hänsynslösa utbredning. Huvudpersoner ar 

medlemmarna i storbondefamiljen Lupigis. Va1 hemmastadd i den his- 

toriska miljön ger författaren en spännande beskrivning av handel- 

serna. 

Myers, John : Harpan och svärdet / Översättning av Björn E, Petrgn. 

- Stockholm, 1943. - 378 s. 

0rig:s titel: The harp and the blade. 

Iioman fr%n y00-talets laglösa Frankrike, där rovriddare och fred- 

lösa blandas med vildsinta danska vikingar pa plundringsttig. l den- 

na miljö drar den iriske barden Yinnian med hjälp av harpa och svärd 

ut på äventyr bland slott och kloster i Loiredi~len. Skildringen ar 

fylld av saftiga sl.:gsmä.l och mustiga dryckeslag, men framförallt 

är den hejdlös t rolig. 

Numers, Lorenx von : Snäckans bröder. - Tammerfors, 1946. - 346 s. : 

ill. 

Denn3 skildring av 1400-talsskalden Francois Villons liv anses av 

en enig kritikerk%r var:; utomordentligt vZl.trbetud bok med stort 

underh8llningsvarde. Villon, b&de bov och geni var val f örtrotgen 

me;l Paris undre värld och hans c?rcin-ri.tlsiit levnadsöde ;oragles :AV 

v?ildsd?id, fangelsevis telser och flykter. 1463 satt Villor; som 

diS(lsr3örnri fCinge Chateletfangelset. Dar sli.rev iii~n sin rrie:;t kZri.L:.~ dikt 

19De hängdas bzlladw. Sedan 'blev han benådad och landsförvisades 

på tio %r och i och med det upphör alla spar efter honom. 

Twain, Mark s se ud. för Samuel Langhorn leme ens) : Jeanne d'Arc 

'mrsättning av James Rössel. - Stockholm, 1945. - 248 s. : ill. 

0rig:s titel: Personal recollections of Joan of Arc. 

Som 17-%rig bondflicka kom Jeanne d'Arc till den franske konungens 

hov. Har skildras hennes märkliga öde fram till 1431 d% hon bran- 

des p% b%l. Denna fascinerande kvinnofigur, hennes lysande bana och 

gripande öde upphör aldrig att intressera. 

Oldenbourg, Zoe : För min gud och mitt hjärtas dam / Översättning 

av Bille Blom5erg. - Stockholm, 1955. - 345 s. 

0rig:s titel: La pierre angulaire. 

Romanen handlar om en nordfransk adelsfamilj p% 1200-talet och dess 

tre generationer manliga överhuvuden. Misshandel, blodskam, bedra- 

gerier och annat trevligt präglar berättelsen. Den grymme vallus- 

tige Herbert i vars var& slottet ligger, står i skarp kont,rast till 

sin dygdige son Saguenier och dennes höviska kärlek till adels- 

damen fru Marie de Baudemant. Den ytliga personteckningen och den 

bristande miljöskildringen gör att boken blir ganska oengagerade.

Schoonover, Lawrence : Den blanka klingrin / Översättning av Lhsbeth 

och Louise Renner. - Stockholm, 1949. - 413 s. 

0rig:s titel: The burnished blade. 

En äventyrsroman om den föräldralöse slagfärdige Pierre fr%n Rouen, 

som i kamp med fursten och opiesmugglaren Ogli pascha i det grekiska 

kejsardömet Trapezunt vinner både grevetitel och en skön brud. 

Äventyren utspelas också, i 1400-talets Frankrike med mustiga bilder 

fr%n Rouen och Paris. 

Schoonover, Lawrence: : Kung Spindel : en bio yraf isk roman om Ludvig 

X1 av Frankrike / Översättning av ? . - Stockholm, 1955. - 414 s. 

0rig:s titel: The spider man. 

I denna romantiserade biografi berättas om hur den fule och van- 

skapte kungen utvecklas till en skrupelfri och förslagen politiker. 

Ran lyckas efter %r av kamp bryta feodaladelns makt och skapa en 

stark centralstat. 

Waddell, Helen : Kög som himlen / översättning av Ulla Hornborg. 

- 3elsingfors, 1949. - 253 s. 

grig: s titel: Peter Abdlard. 

Sandlingen utspelar sig i Frankrike i början av 1100-talet. Abdlard 

och Hdloise, vilkss namn har blivit symholei för den stora kärleken 

som inte erkänner några hinder, star i centrum för rommen. Deras 

kärlek blossar upp, vaxer, för att s1;ltligen tragiskt klippas av. 

Waddell, som även ar historiker, berättar med känsla och ömhet i 

denna vals krivna roman. 

Åkerhielm, Annie : Korset. - Stockholm, 1922. - 354 s. 

Ludvig den helige, som levde i Frankrike p% 1200-talet, möter oss i 

denna roman. I första delen ar han ung och f1111 av trosiver. Den se- 

nare delen skildrar hans misslyckade korstag till det heliga landet ; 

och hans död. Författaren ger livfulla bilder fran det medeltida Pa- 

ris och grundar aven det övriga innehallet p% omsorgsfulla studier. 

Laxness, Halld6r Kiljan : Gerpla : en kampasakya / Översättning av 

Ingegerd NySerg-Fries. - Stockholm, 1955. - 312 s. 

0rig:s titel: Gerpla. 

Med motiv fr%n Snocre och hjältesagorna utspelas historien om foc- 

terbröderna Thorgeir Halvarsson och Thormod Kolbrunsskald p% Island 

vid 1000-talets början. I sina försök att följa fornsagans pliktbud 

går de mot sin undergång, den ene som hjälte p% jakt efter stordad, 

den andre som misslyckad kvades%ngare. Det råa vikingalivet skildras 

realistiskt och kollektivet framst%r sådank det var, en hop skräv- 

lande rövare, lusiga och smutsiga. 

.

Seton, Anya : Avalon / Översättning av Nils Holmberg. - Stockholm, 

1966. - 305 S. 

Orig: s titel: Avalon. 

Denna roman agnas %t vikingtidens Island. Merwyn, den kvinnliga 

huvudpersonen, älskar en provencalsk prins som letar efter Avalon, 

lycksalighetens land. Hon blir dock gift med en annan, en viking. 

Romanen bygger helt p% fria fantasier och har förmodligen inget som 

helst verklighetsunderlag. 

ITALIEN 

Nyman, Valdemar : Osmund Kåresons ungdom, - Stockholm, 1972. - 

215 So 

Fortsättes av: Osmund och aftonstjärnan. 

Den gamle biskopen Osmund berättar om sin l%nga resa fr%n Winches- 

ter till Rom %r 1000. För att ge ett gott utbyte kräver boken goda 

förkunskaper i historia och teologi, eller förmagan att g% förbi 

sv%rförst%eliga partier. Boken ar läsvärd för sitt utsökta sprak. 

Oljelund, Ivan : Mästaren. - Stockholm, 1960. - 407 S. 

Handlingen utspelar sig i Italien omkring 1300, i övergangen mellan 

medeltid och renässans. Vi följer den unge malsren Giaxoma Domeni- 

cos utveckling från lärling till färdig mästare. Romanen beskriver 

aven den tidens konstnärsliv och ger en fin spegling av det italien- 

ska landskapet, 

Timmermans, Felix : Franciskus / Översättning av Katharina Ottow. - 

Uppsala, 1960. - 270 s. : ill. 

0rig:s titel: Franziskus. 

Genom hela denna roman ljuder en klar ton av legend. Franciskus av 

Assisi, "Guds lille fattige", ar ett av katolska kyrkans främsta 

helgon. Enligt denna roman tvingade kyrkan Franciskus att rucka p% 

fattigdomsidealet och därför är en av romanens höjdpunkter histo- 

riskt sett diskutabel. Stilen är ofta sentimental och människorna 

tecknas alltför mycket i svartvitt. 

KINA 

L;Ln Yutam : Lady Wu : En sann berättelse / Översättning av Håkan 

1Torldn. - Stockholm, 1958. - 236 s. 

0rig:s titel: Lady IIJU : a true story, 

Lady Wu, den kinesiska kejsarinnan som levde p% 600-talet, raknas 

som en av historiens största massmördare. Biografin över henne byg- 

ger p% historiska kallor, men berättelsen om den grymma kejsarinnan 

som intog tronen över sin makes lik och offrade sin förstfödda för 

att f% makt, läggs i munnen p% en samtida person i palatset. Boken 

ar fylld av rättegåagar, tortyr och utrensningar.

MONGOLISKA RIKET 

Clou, John : Ödets gunstling / översättning av Hans-Eric Holger. - 

Stockholm, 1955. - 446 s. 

0rig:s titel: A caravan to Camul. 

En mustig äventyrs- och kärlekshistoria om Kisil, en ung mongol. 

Handlingarna utspelar sig under de 3rtionden av 1100-talet d% Djin- 

gis Kan rykte %t sig makten över mongolstammarna. Det ar hos hionom 

Kisil söker tjänst. Boken ger i spännande form goda kunskaper om 

ett historiskt skeende. 

Lamb, Harold : Djingis khan, den fruktade erövraren / Översättning 

av ClaBs Gripenberg. -Stockholm, 1965. - 222 s. 

0rig:s titel: ~en~hid Kh::n and the mongol horde men. 

Under 1200-talets början härjade den frcktade Djingis Khan och hans 

mongoler i Asien och Europa. Boken försöker ge en bild av den bli- 

vande världserövrarens barndom i öknen, hans utveckling under de 

stiindiga striderna och vandringarna. 

Lundkvist, Artur : Himlens vilja : en 

- Stockholm, 1970. - 219 s. 

föreställning D j ingis Khan. 

Romanen utspelar sig p% 1200-talet och skildrar Djingis Khans liv 

fr%n barndomen, över hans stora erövringar och fram till hans död. 

Handlingen består delvis av tillbakablickar. Lundkvist håller sig 

i huvuddragen till de fakta om Djingis Khan som han funnit i de his- 

toriska kallorna, men i detaljerna låter han sin fantasi flöda fritt. 

NORGE 

Henriksen, Vera : Silverhammaren / översat tning av Lily Vallquis t. 

- Stockholm, 1961. - 254 s. 

0rig:s titel: ~jdlveharnmeren. 

Tore Hund hette den viking som enligt traditionen dräpte Olav den 

helige i Stiklastad. Författaren har valt Tore IIunds syster och 

hennes make Olve till huvudpersoner i denna vikingaroman. Händelse- 

förloppet ar samlat kring deras g%rd och deras äktenskap. Boken ar 

full av allusioner till Heimskringla och till den norska historien. 

Henriksen, Vera : Järtecken / Zversattning av Lily Vallquist. - 

Stockholm, 1964. - 223 s. 

0rig:s titel: Jaertegn. 

Har skildras mak,tkampen kring Olav den helige och romanen slutar 

med hans död i slaget vid Stiklastad. Olav kristnade sina landsman 

med svärdshugg och fältslag. Författaren uppeh%ller sig gärna vid 

den v%ldsamma brytningen mellan hedendom och kristendom. Förgrunds- 

figuren i denna roman från lG00-talet är fru Si rid vars öden man 

far följa under den tid d& Olav kristnade landeg.

TJnds~t, Sigrid : Kristin T~~vransdotter / i5virsattnin:~ a.v Terernia 

Rurkn. - Stockholm. 

l. Brudkronan. - 1921. - 334 s. 

2, Husfrun* - 1922. - 1.76 S. 

3. Korset. - 1923. - S01 s. 

Pomanserien ow Kristin T2avransdotter följer hennes liv från barndom 

till alderdon i 1300-talets Norge. Foken koncentrerar sig p% 

Kristins privatliv, hennes utveckling och de miin som bestS~mer 

hennes öde. Flrotik, i'!rten~kzy, fami'l je1.j-v och barnaföclslar #r cen-. 

trala motiv som 8r mycket realistiskt skil.drr~da. En rad oförg? ömliga 

p rtratt tecknas. nen

%hoonover, I~awrence : Drottningens kors / översattning av Cl-ags 

Griyenberg. - Stockho3.~, 1957. - 31 3 s. 

0rig:s titel: The qileens cross, 

Med 1400-talets Spanien som bakgrund ger romanen en n8.got idealiserad 

bild av den berömda drottning Isabella. Den färgrika miljön 

vid det spanska hovet, d.ess praktfull-a fo~ter och vackra m3nniskcr 

skildras pR ett rnalan2.e sä+t. Kriget med morerna och inhrisitboncns 

förföljel-ser ir andra viktiga mot5v i boken. 

Schnnnover, TAwrence : l3-1 otrogen i-idl??l.g / övero3.ttnS.ng av 7ii~beth 

och T!ouis Renner. - Stockholm, I9Sl. - 304- s, 

r)rig:s tite?: The ger,tI..e infidel,.. 

Rornapen utsyelas i 1400-talets Turkiet me? Xonstant5coyel och kampen 

mellan öaterländsk och vasterl.ii:.ndsk kii'l.t!.zr i bakgrunden. TiJälten, 

Michael da. ?ionte!.v.po, en ital i.en.sk :?,K!,, 3.n~ b1.i.r tagen till janitscharerna 

och upplever en s?Snnl.nl;sfy? 1 d tillvaro i sultar?ens 

berönda garde. Karlek, strider, pengar cia? ms.kl; ar motiven j.. den 

har i

Ahlberg, Birgitta 10 

Ahlin, Gunnel 32 

Andrae'jewski, Jerzy 22,42,55 

Arndr, Sivar l4 

-4rnesson, Sverta d, i 1, i 2,14,15 

Arvidson, Stellan 4 

Asch, Schalon 22 

Axel son, Sture 30 

Reer, Puck 70 

Bengtsson, Frans G 4 

Bergman, Hjalmar 13 

Björklund, Ingeborg 15,19 

Rroch, Hermann 32 

Srögger, Valdemar 11 

Bulwer-Jjytton, Edward 32 

Byström, Ella 1 9,25,26,30 

Carlberg, Gösta 13 

Christofferson, Birger 26 

Clou, Jolm 54 

Collis, Maurice 45 

Dahl, Georg S 

Dahn, Felix A1 

De liohl, Louis 25 

Déry, Tibor 35 

Doktar, TiIartin 33 

Dored, Elisabeth 37 

Douglas, Lloyd 33 

Druon, Maurice 49,50 

Duggan, Alfred 73 

Ebers, Georg f?3,30 

dckerbom, Ni1 s-Peter 56 

Edqvist, Dagmar 5,15 

Eliman, Ernst 34 

Eriksson, Ture 13 

Erlandsson, Ti-eodor 6 

Pagerberg, Sven 26 

Fal kas, Gunnar 6,2 3 

last: Howard 34 - 

2cuchtv:=ger, do:: ~4,35 

iaubert, Gds-;ave 31 

Folche, Bils-L:agnus 20 

iirance, Ana$o~e j5 

Pranzdn, Nils-Olof 50 

Priberg, Margit 15 

Pridegard, Jan 3,6 

Gerland, Josef 16 

Ghisalberti, Tvlario 44 

Golding, VIliliam 22, 47 

Grant, Joan 26,31 

Graves, Raiph 35 

Graves, Robert 27,36,40 

Green, Peter 27,3S 

Grosser, Karlheinx 27 

Gyll ensten, Lars 36 

Eansen, Eva Ssemmer 27 

Redevind-Eriksson, GusJav 3,16 

Heidenstam, Verner VO" l l, 16 

Hel-and, Madeleine von 26 

Hellgren, Folke 16 

Hellström, Jan Arvid 

Hemberg, Eugen 3,6 

Henriksen, Vera 54 

Bjert6n, Ivar 37 

R: orth, Harriet 2 

??olm, Harsy 23 

907nsen, Egil 3 

Hornborg, nirik 49 

Huga, Victor 50 

Israel, Charles 23 

1.5 

Jensen, Johe.nnes V. 22 

Jensen, Thit 45, 46 

Johnson, Eyvind 28,50 

Jbrgensen,? Leif 23 

Karl-Oskarsson, Otto 

Ka.r3-sson, S ture 17 

Resten, Heman 55 

Koch, ""rtin 13 

Kassak, Xofia 42,43 

K$hr,hstrid 44 

Le.,gsrkvist, Par 24 

T;? zerl.. ijf, S elmw 7,20 

Xamb, Harold 54" 

TJecciIn., Gust;e.$. . 17 

Xe..ri?etröm,Bj6m '7 

16 

Ta~~ring, Pale ' 77 

TJam.esa, Falld68 Ki7.,jen. 52 

Te Port, Gertn.td van 24 

Lewenhaupt, Cl aeu Al 

3j.n. Yut811g 53 

T?~.cierhol.m, IIe3.ner 7? 11,13,13,14 

Jilgrlst;röm, .Aksel 7,8,1? 

Tli?lr7,ater, Rrio 8,24 

T;oots, Forah 47 

Lz,na.egarci., .Axel. 46 

T1und.kv5.st, Artur 8,28, n?, 54 

?Jaw, Thomas 24 

T.Tersha!.l., T-disorr 44 

Fwsnr', Francis ven izycl: 43 

FKa,ughan, ,Anne Nargeryr 4- 7 

IFum, Ilope 4g 

!.lydans, Shel.1;~ n9 

T".rers, Jo%v, 5 1 

?Tafl.es, Kaiga 3-8 

Norrlsted.t, T. J. 31 

?Tor~lid, Carl--Lnders 8 

Burners, Lorem.x von 4?, SI ??par_, Val d emar 40, S ?! 

Ohl-marks, ike 8, 41,46,47 

Ql?snb~~~r~, Zoe - Si 

Oljel.und, Lvay 25,53 

Oleson, Albert 2,9 

Olsson, Soer! 9,?0 

Otto, 31. sa F?nrLa 25 

?ar!.ing, Nil-s 10

Pennanen, Eila 17 

Perne, Ilartin 20 

Petersen, Josef 44 

Peyramaure, ?:Tichel. 17 

'iasaing, Karl.-Erik 32 

??enauit, Mary 29 

Rydberg, Viktor 17 

Sabatini, Rafael 44 

Sandgren, Gwxar 1 2, ni 

Schoonover, Lawrence 53,56 

Schreckenbach, Pai17 56 

Schultz-Rlomqvist, Ejördis 21 

Scott, \Flal-ter 48 

Seton, Anya 48,55 

Sienkirvicz, Eenryk 57 

S jöaan, Rarry 17,21 

Slaughter, Pr&& 45 

Solor, Gregosy 38 

Stannom, Christt83 18 

Starback, Carl.. Georg 21 

Str5nhol-m, Stig 42 

Suri-?gren, Dagny 38 

98raan, Py 18 

Terxakis? Ancelos 4.0 

TheXander, %.rir! ? 8 

!!!immerm?.ns, Telir 57 

Trotsig, Sirgitta 21 

Twain, Va& 51 

F 3.m.23, C-ust2.R 1' 

TTndnet, Sigric? 

Saddel, Felen 53 

Yahl strön, Guqnnr 1 4,9 ?? 

!Iral7zce, T:ewi.s 25 

!y:al t ari , T;T?.kn $3 , . O 

:'!am.er, 9ex 20,39 

Belch, Ronald 43 

1Fe3-Y.nan, Paul 40 

Vemström, Sven 2 

?7hite, Tere~ce 48,4.9 

Videl,., Gore 41 

Viksten, Sven 19 

Viktor, Viktor 10 

l?/ilder, Ihomton z9 

TJirtanen, Pa.avo 25 

Ydd~-Sm-dgren, Ingrid 1 9 

Yourcenar, Iihrguerite 59 

Z a,hn, Ernst 5 5 

Zetterholm, Tore $4 

g.kerhielrn, Amie 10,52 

-

hlbert Malares hustm 19 

Apellons mask 29 

Arnb jörn StorSonde 17 

Att v&ga s& litet son livet 16 

Av jordens m ~ ~ l18 l 

Av skånekwears blod 47 

Avalon 53 

Baggen och liljan 16 

Selisarius 43 

Belagringen 15 

9en Fur 25 

Bercet i brand 11 

En Flr~attelse fran hxcten 21 

~irxitta siers1cs.n 17 

Den blanka kï-ingsn 52 

horisont 44 

Rl&.kappan 9 

Borgen och tältet 56 

Botul-f bonde 13 

Ryf&yi.en och Marizbilden 21 

Caesar, harskaren 39 

Clai~lJius - guden och hans hustrm IIessalina 36 

Tristobal Colon 54 

Dagen före morgo~dzgen 23 

3agen skal7 korrma z5 

T)alen 42 

Djingis khan, den frrillrtade erövraren 54 

nottern RV Yyll..oIs hus 25 

Drotten 46 . 

Drottning CiI.1-a 46 

Drottning Nareareta 46 

nrot tningar i Kun~ahal-la 7 

-rottn.ingens kors 56 

Sldforsen l? 

Eleoriora 47 

Trni Aehaim 55 

Den f~iiske !Tero 7A 

~araÖs skrivare 32 

Farmannasagor 6 

Terdinand och Isahella 55 

Pinna sitt öde 9 

Floden hem 41 

Fogden 12 

Folkiungatradet l1 

Trancishs 57 

De - fredlösa 20 

Fursteg och furstinnax ?Q 

Fäderna 3 

Fälten 42 

För mln g ~ och d m2.n hjzrtas $am 51 

Före syndafloden 25 

De förlorade örnarna 35 

Gerardus 12 

Gerola 52 

Guldet och korset 44 

Gift med DeliXz 24 

Gjallarhom.et 4

Goda guder F) 

Gudaman mede 27 

Gryningsfolket 

Guds gissel 73 

6 

Giildhalsbandet 21 

Gul. dpil en 1 7 

Gut a.bagcen kti~nar 1 h- 

Den syllene krigaren 48 

Tet. ~yl.lene 3ktnne-t 37 

ne &VO ko?-y-?.r föda 7 

Hadrianiis mhnen 39 

Han~ibal sonen 

Rans riades tid 

32 

Uarvan och r~r,F.rdet S 1 

I.Ie3.gonprocass 18 

FIe!.lge Birgitf as ?L?. yr; mr;:FErd 

Hennos son 36 

Herr Xmes 2enninpr 20 

Rerr Jacobs ngra ögon 45 

16 

Berrarna till TorsalF 

H5.nl. ens ?ort 21 

Himlens vllja 54 

49 

Hj.fnme7ri.kete vF.,yar ?C 

Xom~ros dottor 27 

FOY var e? drottni-ng 4.5 

UorJ soi?tsts3.e?1 7' 

Husfrö joma ..s nycH.ar 8 

Fög som hj.m!en 

Hövtifnganamnet 

F;? 

19 

u6,rdingen 10 

1 @'.idarnas ~ Y R X ?F! 

Icke ~v denn? v2rlden :T 

Ingm om sk21.3.. nkzda ml.3 18 

Ingvar Torke?.ssons et j 5ma 49 

Tvsghoe 4FI 

Jaalrobs upy3. ove3. aer 

Ja? Claudius 36 

?n. 

Bag ka! 1.a~ di,? bort IA 

Ja.g var Tgpt;en,a drottni~e; 31 

7ea.we r?'Arc 51 

Jeriisalems underfr8,ng 34 

Johames An.ce3. os 40 

Jorms saga 16 

Jose?? Börsorjaren 24 

Josef i Tgynfen 24 

Josixa 23 

Jufias 24 

Juliz 35 

Jul?.s,us 41 

Junlcer Erik i 3 

Ja.m.ets ~Rta 3 

J5.ruisyarven 41 

Jtrtecken 54 

K a i ~ och Abel. 22 

Re5n.s memosrsr 76 

Ka? e7 l an.ern ? 1 

Karavan ts.17. sanagil A.?. 

Kassandra 26 

Patherine 45

Kerstin Thotts riqg 19 

il eopatrn den gudom1 isa 77 

Ynelrt och kierk 14 

Konungariket SkCLnes ~~ndergång 46 

Konungen av Sothenburz 56 

Korset 52 

Korsriddare 43 

Krigarens dikt 28 

YrFztin ?~avrs~sdotte~ 55 

En krona av ?II. d. 1 9 

?va folket 22 

BykC?ings gästabud i 5 

Och mörkes tA.cker j0rd.e~ 55 

Offerrök 6 

Ok$.i,n d. gud 28 

Osmund K€iresnn.s tingdo? S j 

Osmund och afton~tj5~ari 40 

En rtrogan #.d?.in~ 56 

Paradisets nortar A2 

Oerikl es, at.en.are.p 30 

Pila.tus hustril 21. 

Fornnejis sista dagar 32 

r>ri.nsessan av Ceuta A1 

Prii?.sess,^n Lsa't-.eJ-la !f? 

Fyofeten 23 

Quo vadia Sj7 

l?egnb%~rdale~ 6 

Rikets fiender 38 

Fikets henl.igheter 38 

Riksarvingen 46 

Rirgaren i Botre-?me 50 

Tiizrah 2: 

Ro r; on.kin& l 5 

Röde Orm 4 

??ömen dro?p8r blod IS 

9övs.serr l2

V 2 acai?. om ?Titre3.,iings.rns 41 

.Sagan om Vemmd 10 

Salammb8 31 

Saliga äro de saktmodisa 42 

Sal omos kopparsmed 23 

Sankt GBran och prinsessan 19 

Sankte Eriks gloria 12 

Sankte Olufs yxa 14 

Segraren 47 

Sigmirnd harskaaren 4 

Silverhammaren 54 

Silverl.eoyxrd~n 47; 

Silversköläamas 8terthg 26 

3ingoall.a 17 

Te aista dro?ya.nrz. '9 

S j öf arareri. f rA.r! TJenec?i.~ 4.5 

Skandz.1- i Sro:a 27 

Skeyiet JärnskG.gg 12 

S?.av~r 74 

Slavar för 45rklend 8 

SnPckans broder 51 

Tol.blot 3 

Sol-gudens %terkomst; 31 

Snar*a.kus 74 

Cipartalnts 1;7 

Ype?. wed fyra I~elctsr F.? 

?er ~ netal~ke konur~en 43 

n 

)pixa.r? 47 

'3p.jutet 2) 

Ytadi? 3 

Ytenskepnet 8 

3 t en4.7.d ershord e.2 7 

-;'r, strid om ?om 41 

Striden om stn~tkxon~m o6 

Suils, diktator z6 

%arta döden l? 

Kv5,rdat i stenen *8 

Svärdet och narrkå-an 34 

?n rrisk saga. 31 

iiölca sig hem Q 

Yönerna 75 

"bnhuraa 27 

Tem~elbranden 98 

'?hain 35 

7!heodora 40 

Thomas 4-9 

Den tionde muaan 28 

'?jel.ve.rs eld A 

Tji,~se? frh hnvet 29 

Tornet och el?m 49 

Tse Ar$,n.cer d.rottnii?e l 1 

mre yli.stabud 15 

Tre hrngars 4rottnin.g 10 

De tre legionerna -8 

~r~z~hetens byar l9 

Irabj.7d 18 

Trag116ars 18.~8 6 

?r#l?.sna 2

Trä! u-nroret 10 

Turas den od3dlige 78 

Tvivla kossfarare 45 

Varda 30 

Uncl.er sol fa!.l.er skug.ca i3 

Den -ge Caesar 39 

Den flge guden 14 

Den F ge Josef 24 

Vt tr5la.r 7 

V8.7-4enar Atterdas 45 , 

Varzinnan f Frankr5.lce 5 Q 

Varjegerna 6 

Verrgi.3li död 32 

Vigman?.en 9 

Vinden och nattens drottning 

Vitellius 37 

Var l8nga veg 2 

Var segers dzg 30 

Viigen till Vinland 7 

- 

Rn varld stiger ns havet 44 

Pter till Tl.ysT~m 20 

Den Lttonde dödss:~i?de~ 50 

blommar traden 

.. 

.. 

Angl arnas hus 18 

Aven du m5.n T3rutus 39 

Odendygret 8 

Ödets gunstling 54 

fisterhus brirner 8 

De - över1 ~vazide

BADA – BORÅS AKADEMISKA DIGITALA ARKIV 

Detta är ett inskannat och digitaliserat specialarbete från BHS (Bibliotekshögskolan) vid 

Högskolan i Borås. Specialarbeten skrevs som examensarbete på bibliotekarieutbildningen 

mellan åren 1974 och 1996. 

Bibliotek & läranderesurser (BLR) vid Högskolan i Borås har utfört digitaliseringen och har 

använt de exemplar som funnits i bibliotekets samlingar i befintligt skick. 

De digitaliserade specialarbetena är publicerade i Borås Akademiska Digitala Arkiv (BADA), 

som är högskolans system för digital publicering. http://bada.hb.se 

Upphovsrätten tillhör författarna. 

Publiceringsår i BADA: 2012

1978 nr 169.pdf - BADA - Högskolan i Borås

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?