29.08.2013 Views

Sommarlund: Program 2013 - Lunds kommun

Sommarlund: Program 2013 - Lunds kommun

Sommarlund: Program 2013 - Lunds kommun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Program</strong> 13/6 – 13/8 <strong>2013</strong>


Konsert i Dalby<br />

stenbrott 2012.


DAGS FÖR EN HELT<br />

NY SOMMARVISA<br />

Och dags igen för <strong>Sommarlund</strong>. Barbro Hörberg skrev<br />

om ögon känsliga för grönt. Det gör nästan ont när allt<br />

slår ut, doftar och sprakar i färg. Färger som vi nästan<br />

glömt. Så mycket liv på en gång. Men efter den här<br />

vintern tror vi att <strong>Sommarlund</strong> behövs extra mycket.<br />

Inte utan stolthet presenterar vi allt möjligt och omöjligt<br />

från Nils Landgren den 13 juni till finalen med Moto Boy<br />

i <strong>Lunds</strong> Domkyrka den 13 augusti. Ni kan njuta av<br />

konstupplevelser i gaturummet, familjeföreställningar<br />

av olika slag, sagovandring på Brunnshög, quizkvällar på<br />

Mejeriet, traditioner som Nordiska Ungdomsorkestern<br />

och jazzupplevelser på Maryhill.<br />

Vi kan konstatera att ni inte bara vill ligga i hängmattan<br />

under semestern. Därför blir det ännu fler prova-påaktiviteter<br />

sommaren <strong>2013</strong>. Förra årets succé med<br />

picknickdansbana i Stadsparken kommer tillbaka med<br />

bland annat bugg, lindyhop och tango, ibland kryddat<br />

med livemusik. Eller vad sägs om lite parkour för att skaka<br />

loss och uppleva staden på ett nytt sätt? Eller kanske är<br />

det dags att gnugga musikgeniknölarna och vara med i<br />

Visfestivalens tävling och skriva en alldeles ny sommarvisa?<br />

Väl mött i det sommarvarma vimlet!<br />

Torsten Schenlaer<br />

kulturchef i Lund


UPPLEVELSER FÖR ALLA SMAKER<br />

<strong>Program</strong>met är i kronologisk ordning för att göra det lätt för dig<br />

att hitta vad som händer en specifik dag eller tidsperiod. Om du<br />

har intresse för någon särskild typ av kulturyttring hjälper kategorisymbolerna<br />

dig att snabbt hitta det som just du är intresserad av.<br />

BARN & FAMILJ, det vill säga program som är direkt<br />

riktade till barn, eller lämpade för hela familjen.<br />

MUSIK, alltså livemusik och konserter, stora som små.<br />

SCENKONST, inkluderar teater, dans, nycirkus,<br />

akrobatik, improvisation, humor och lite till.<br />

KONST, FILM & LITTERATUR, det vill säga bio,<br />

utställningar, konsthappenings och litteraturprogram.<br />

GÖR SJÄLV, program där du själv kan delta på olika<br />

sätt, till exempel quiz, allsång, dans och skateboardåkning.


TÄVLING:<br />

SKRIV ÅRETS SOMMARVISA!<br />

”Du ska inte tro det blir so-o-mmar ifall inte nån<br />

sätter fart...” Den där kan vi ju. Nu får du chansen<br />

att skriva en helt ny sommarvisa när Visfestivalen i<br />

Lund och <strong>Sommarlund</strong> utlyser en vistävling. Visan<br />

får handla om vad du vill, bara den är nyskriven<br />

och innehåller både text och musik. Även bidrag<br />

på andra språk är välkomna. En jury väljer ut de<br />

bästa bidragen som framförs på Visfestivalen i<br />

Lund 7 augusti (Kulturkrogen). Publiken röstar<br />

fram vinnaren. Vem vet, kanske är det just ditt<br />

bidrag som ungarna sjunger på skolavslutningen<br />

nästa sommar?<br />

Skicka din visa på mp3-fil eller demo-cd senast 15 juli<br />

till Visfestivalen i Lund, Box 2050, 220 02 Lund,<br />

eller e-post ivarsjogren@gmail.com Lycka till!<br />

I samarbete med<br />

Ivar Sjögren, Visfestivalen i Lund


TORSDAG 13 JUNI<br />

SOMMARENS FÖRSTA..! MED NILS LANDGREN FUNK UNIT<br />

Stortorget kl. 16.00–21.00<br />

<strong>Sommarlund</strong> bjuder in till sommarens första grillning, utomhuskonsert,<br />

torghäng, sommarflört… På Stortorget skapar vi ett enda stort häng<br />

med musik, grill-os, dans, akrobatik och konst. På plats finns både<br />

kött och vegetarisk grillmat att köpa, om du inte hellre tar med egen<br />

picknickkorg. Vi ser till att grillarna glöder från kl 16. Som strössel på<br />

glassen toppas kvällen med ett rejält grooveparty! Med en rykande<br />

färsk platta står funknestorn Nils Landgren och hans Funk Unit redo på<br />

takscenen för att ösa loss sommaren. Fri entré.<br />

LÖRDAG 15 JUNI<br />

PROVA PÅ SKATE<br />

Stenkrossen kl. 13.00–15.00<br />

Nyfiken på skateboardåkning? <strong>Lunds</strong> skate- och konstförening<br />

coachar dig genom grunderna och mer avancerade trick beroende<br />

på dina förkunskaper. Tjejer och killar, nybörjare och mer avancerade<br />

åkare är alla lika välkomna. Brädor och skydd finns att låna. Fri entré.<br />

Även den 16 juni | I samarbete med <strong>Lunds</strong> skate- och konstförening.<br />

CIRKUS SAGA: UPP MED FÖTTERNA!<br />

Lekplatsen i Stadsparken kl. 15.00–15.45<br />

När cirkusvagnen rullar in sitter publiken redan förväntansfullt på<br />

plats. Men inne i cirkusvagnen råder det totalt kaos. Var har resten av<br />

cirkusensemblen och alla djuren tagit vägen?! Den lilla akrobatiktruppen<br />

”Fantastiska fyran” bestämmer sig för att köra föreställningen<br />

ändå. Med finurliga trick och tokiga kostymer försöker de få publiken<br />

att tro att de är fler än fyra som gömmer sig bakom ridån. En lekfull,<br />

kärleksfull och emellanåt helt galen varietéföreställning där allt kan<br />

hända! Fri entré.<br />

Även den 26 juni på Genarpsbadet.<br />

6 | V. 24 (13/6–15/6)


SÖNDAG 16 JUNI<br />

PROVA PÅ SKATE<br />

Stenkrossen kl. 13.00–15.00<br />

<strong>Lunds</strong> skate- och konstförening coachar dig genom grunderna och<br />

mer avancerade trick beroende på dina förkunskaper. Brädor och<br />

skydd finns att låna. Läs mer på s. 6. Fri entré.<br />

MELODIKRYSS MED ROMELE BLÅSORKESTER<br />

Sofielundsparken i Södra Sandby kl. 16.00–17.15<br />

Romele Blåsorkester bjuder på en kombinerad musikupplevelse<br />

och hjärngympa när de utmanar dig på melodikryss med frågor av<br />

olika svårighetsgrad. På repertoaren står allt från klassisk musik, via<br />

marscher till underhållningsmusik. Till sin hjälp har de Staffanstorps<br />

Showdrill och den skönsjungande Louise Högborg. De tre först dragna<br />

rätta lösningarna belönas med priser. Ta med picknickkorgen och<br />

vässade pennor! Fri entré.<br />

Även den 11 augusti i Stadsparken.<br />

PICKNICKDANS: FOLKDANS<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Efterfrågad repris på förra sommarens publiksuccé! Under perioden<br />

16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags sällskapsdans sex dagar<br />

i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s nu ännu större dansbana mitt i den grönskande<br />

Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med svängig livemusik<br />

från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes instruktion, sedan<br />

tar dansen vid. Fri entré.<br />

Måndagar: Tango<br />

Tisdagar: Bugg<br />

Onsdagar: Lindyhop<br />

Torsdagar: Capoeira<br />

Fredagar: Salsa<br />

Söndagar: Folkdans<br />

I samarbete med Tangokompaniet, Gåsasteget, HepTown, Balkanfötter, Lustspel,<br />

Folkdanslaget Lundagillet, <strong>Lunds</strong> studenters folkdanslag, Cubasalsa, Abadá Capoeira Lund<br />

och Skånes spelmansförbund.<br />

(16/6) V. 24 | 7


MÅNDAG 17 JUNI<br />

SKUGGSPELSWORKSHOP<br />

Lilla Teatern kl. 13.00–14.30 | Från 4 år, de yngsta i målsmans sällskap.<br />

Max 25 deltagare, först till kvarn!<br />

Stora som små är välkomna att utforska skuggornas magiska värld<br />

tillsammans med Maria Annas som, förutom att själv uppträda<br />

med skuggteater, även praktiserat på en av världens få permanenta<br />

skuggteater-teatrar; Teatro Gioco Vita utanför Milano i Italien. Du får<br />

lära dig grunderna i hur man tillverkar och animerar skuggfigurer, och<br />

sedan leker vi fram olika berättelser tillsammans. Efteråt får du ta med<br />

dig dina skuggfigurer hem. Fri entré.<br />

Även den 24 juni.<br />

PICKNICKDANS: TANGO<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s nu ännu större<br />

dansbana mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna<br />

med svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

TISDAG 18 JUNI<br />

SPECTACLECOEUR: GÖMDA DRÖMMAR<br />

Utanför biblioteket i Genarp kl. 10.00–10.45<br />

Försköningen i Veberöd kl. 14.00–14.45 | Från 4 år.<br />

Vad vill du bli när du blir stor? Om du kunde flyga, vart skulle du flyga?<br />

Vad skulle du göra om du var mäktigast i världen? Följ med till det<br />

hemliga drömlagret där de tre Drömfångarna arbetar med att fånga in<br />

människors drömmar för att sedan kontrollera dem. Men så plötsligt<br />

händer något som ger oanade konsekvenser för de tre; en dröm har<br />

plötsligt försvunnit! Gömda drömmar är en magisk varietéföreställning<br />

om vad drömmar gör med oss som människor. Fri entré.<br />

Även den 19 juni (på andra platser).<br />

8 | V. 25 (17/6–18/6)


PICKNICKDANS: BUGG<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s nu ännu större<br />

dansbana mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna<br />

med svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

ONSDAG 19 JUNI<br />

SPECTACLECOEUR: GÖMDA DRÖMMAR<br />

Sofielundsparken i Södra Sandby kl. 10.00–10.45<br />

Eginogårdens trädgård i Dalby kl. 14.00–14.45 | Från 4 år.<br />

Vad vill du bli när du blir stor? Om du kunde flyga, vart skulle du flyga?<br />

Vad skulle du göra om du var mäktigast i världen? Gömda drömmar<br />

är en magisk varietéföreställning om vad drömmar gör med oss som<br />

människor. Läs mer på s. 8. Fri entré.<br />

I samarbete med Södra Sandby församling och Dalby församling.<br />

PICKNICKDANS: LINDYHOP<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar av veckans sju, på <strong>Sommarlund</strong>s stora<br />

dansbana mitt i den härligt grönskande Stadsparken! Ibland kryddas<br />

kvällarna med svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en<br />

halvtimmes instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

ALLSÅNG<br />

Idala gård i Veberöd kl. 19.00–21.00<br />

Allsångstrenden håller i sig! Även denna sommar bjuder Veberöds<br />

kulturförening på härligt trallvänliga kvällar där Allsångsorkestern står<br />

för musiken. Kvällens gästartist: Sven Ulatofta. Fri entré.<br />

Även den 17 juli och den 7 aug (andra gästartister). | I samarbete med Veberöds kulturförening.<br />

(18/6–19/6) V. 25 | 9


TINGSEK & VINDLA STRING QUARTET<br />

Vita scenen i Stadsparken kl. 20.00<br />

Med en osviklig känsla för tajming och ett tajt samspel skapar<br />

stråkkvartetten Vindla nya klangvärldar, den här gången tillsammans<br />

med Magnus Tingsek från Södra Sandby som etablerat sig som en av<br />

Sveriges mest älskade soulartister. Räkna med spelglädje som det slår<br />

gnistor om! Fri entré.<br />

TORSDAG 20 JUNI<br />

NORDISKA UNGDOMSORKESTERN: KAMMARKONSERT<br />

Stadshallen kl. 18.00<br />

Ända sedan sommaren 1951 har Nordiska Ungdomsorkestern varit<br />

en klassisk grogrund för musiktalanger från hela Norden. Många<br />

av dem som samlats i Lund genom åren är idag som professionella<br />

orkestermusiker, solister och dirigenter. I denna kammarmusikkonsert<br />

bjuder årets kull på ett blandat program. Fri entré.<br />

I samarbete med Kulturskolan Lund.<br />

PICKNICKDANS: CAPOEIRA<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s nu ännu större<br />

dansbana mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna<br />

med svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

NATTINÉ: SPECTACLECOEUR<br />

Lilla Teatern kl. 21.00<br />

Följ med på en varietéresa in i SpectacLeCoeurs eget universum;<br />

ett universum där de hyllar hjärtat och livet som det spektakel det<br />

verkligen är. Med fysisk teater, excentriska karaktärer, trolleri och<br />

skuggor utlovar vi en annorlunda kväll fylld av mystik. Fri entré.<br />

10 | V. 25 (19/6–20/6)


FREDAG 21 JUNI<br />

NORDISKA UNGDOMSORKESTERN: MÄSSINGSSEXTETT<br />

Vita scenen i Stadsparken kl. 11.00–12.00<br />

Mässingssextett från Nordiska Ungdomsorkestern spelar välljudande<br />

brunnsmusik. Läs mer på s. 10. Fri entré.<br />

LÖRDAG 22 JUNI<br />

MIDSOMMARALLSÅNG MED SJÖRÖVARMANGE & KATTA PIRAT<br />

Vita scenen i Stadsparken kl. 12.00–13.00<br />

De snälla sjörövarna SjörövarMange och Katta Pirat bjuder på allsång<br />

för barn och vuxna, med sånger som är lätta att sjunga med i och med<br />

roliga rörelser att göra till. Med den nya skivan ”Aj, aj kapten!” i lasten<br />

styr de mot Lund för att bjuda på ett spännande äventyr. Klappa,<br />

stampa och gunga i takt till svängig musik, få simlektioner och gå på<br />

krokodiljakt! Fri entré.<br />

SÖNDAG 23 JUNI<br />

NORDISKA UNGDOMSORKESTERN: SYMFONIKONSERT<br />

Stadshallen kl. 18.00<br />

Ur programmet: Edward Elgar: Enigmavariationerna. Ottorino<br />

Respighi: Roms pinjer. Dirigent: Neil Thomson. Läs mer på s. 10.<br />

Biljetter säljs i Stadshallen på konsertdagen från kl. 17.00.<br />

Pris: Vuxna 150 kr, barn och unga upp till och med 17 år 100 kr.<br />

PICKNICKDANS: FOLKDANS<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s nu ännu större<br />

dansbana mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna<br />

med svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

(21/6–23/6) V. 25 | 11


NATTVÄKTARENS KOMMENTAR<br />

Stortorget kl. 22.00–22.15<br />

Cajsa S. <strong>Lunds</strong> nattväkteri har kommit att bli en kär Lundatradition<br />

med början sommaren 1995. Då intog nattväktarna för första gången<br />

Stadshallens tak och har sedan dess därifrån varje sommar kommenterat<br />

staden genom spel, sång eller annat artisteri. Varje kväll någon ny<br />

känd eller okänd person. I sommar bestiger nattväktarna nya höjder.<br />

Bland årets medverkande finns KG Hammar och Harald Leander. För<br />

kvällens nattväktare se www.lund.se/sommarlund. Pågår till och med<br />

den 30 juni. Fri entré.<br />

I samarbete med Cajsa S. Lund.<br />

MÅNDAG 24 JUNI<br />

SKUGGSPELSWORKSHOP<br />

Lilla Teatern kl. 13.00–14.30 | Från 4 år, de yngsta i målsmans sällskap.<br />

Max 25 deltagare, först till kvarn!<br />

Stora som små är välkomna att utforska skuggornas magiska värld<br />

tillsammans med Maria Annas. Du får lära dig grunderna i hur man<br />

tillverkar och animerar skuggfigurer, och sedan leker vi fram olika<br />

scener och berättelser tillsammans. Efteråt får du ta med dig dina<br />

skuggfigurer hem. Läs mer på s. 8. Fri entré.<br />

PICKNICKDANS: TANGO<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s nu ännu större<br />

dansbana mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna<br />

med svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

12 | V. 25 (23/6–24/6)


Bugg-prova-på<br />

på dansbanan i<br />

Stadsparken 2012.


NATTVÄKTARENS KOMMENTAR<br />

Stortorget kl. 22.00–22.15<br />

Varje kväll är det någon ny känd eller okänd person som från en höjd<br />

på Stortorget kommenterar staden genom spel, sång eller annat<br />

artisteri. För kvällens nattväktare se www.lund.se/sommarlund. Pågår<br />

till och med den 30 juni. Läs mer på s. 12. Fri entré.<br />

TISDAG 25 JUNI<br />

KOLLA KONSTEN: KONSTVANDRINGAR<br />

FÖR SMÅ OCH STORA KONSTÄLSKARE<br />

Stadsparken, samling vid Högevallsbadets entré mot parken kl. 10.00<br />

Bollhuset, samling på parkeringen kl. 14.00<br />

Genom lekfulla konstrundor får du oavsett ålder lära dig mer om några<br />

av de konstverk som du kanske passerar dagligen utan att ens veta att<br />

det är konst. Varje konstvandring går till några olika offentliga verk.<br />

Mellan konstverken är det max fem eller tio minuters promenad – även<br />

för de kortaste benen. Max 50 minuter totalt. Fri entré.<br />

Även den 26 juni, 2 och 3 juli, samt 6 och 7 augusti (på andra platser).<br />

I samarbete med <strong>Lunds</strong> konsthall.<br />

PICKNICKDANS: BUGG<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s nu ännu större<br />

dansbana mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna<br />

med svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

NATTVÄKTARENS KOMMENTAR<br />

Stortorget kl. 22.00–22.15<br />

Varje kväll är det någon ny känd eller okänd person som från en höjd<br />

på Stortorget kommenterar staden genom spel, sång eller annat<br />

artisteri. För kvällens nattväktare se www.lund.se/sommarlund. Pågår<br />

till och med den 30 juni. Läs mer på s. 12. Fri entré.<br />

14 | V. 26 (24/6–25/6)


ONSDAG 26 JUNI<br />

KOLLA KONSTEN: KONSTVANDRINGAR<br />

FÖR SMÅ OCH STORA KONSTÄLSKARE<br />

Norra Fäladen, samling på Fäladstorget kl. 10.00<br />

Veberöd, samling vid Lars Englunds skulptur Teorem på ”fröytan” mellan<br />

Svaleboskolans högstadiebyggnad och Tegels förskola kl. 14.00<br />

Genom lekfulla konstrundor får du oavsett ålder lära dig mer om några<br />

av de konstverk som du kanske passerar dagligen utan att ens veta att<br />

det är konst. Varje konstvandring går till några olika offentliga verk.<br />

Max 50 minuter totalt. Läs mer på s. 14. Fri entré.<br />

Även den 2 och 3 juli, samt 6 och 7 augusti (på andra platser).<br />

CIRKUS SAGA: UPP MED FÖTTERNA!<br />

Genarpsbadet kl. 18.30 – 19.15<br />

När cirkusvagnen rullar in sitter publiken redan förväntansfullt på<br />

plats. Men inne i cirkusvagnen råder det totalt kaos. Var har resten av<br />

cirkusensemblen och alla djuren tagit vägen?! En lekfull, kärleksfull<br />

och emellanåt helt galen varietéföreställning där allt kan hända! Läs<br />

mer på s. 6. Fri entré.<br />

PICKNICKDANS: LINDYHOP<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s nu ännu större<br />

dansbana mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna<br />

med svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

NATTVÄKTARENS KOMMENTAR<br />

Stortorget kl. 22.00–22.15<br />

Varje kväll är det någon ny känd eller okänd person som från en höjd<br />

på Stortorget kommenterar staden genom spel, sång eller annat<br />

artisteri. För kvällens nattväktare se www.lund.se/sommarlund. Pågår<br />

till och med den 30 juni. Läs mer på s. 12. Fri entré.<br />

(26/6) V. 26 | 15


TORSDAG 27 JUNI<br />

EXPRESSTEATERN: BADET<br />

Scenen på Klostergårdsskolans skolgård kl. 10.00–10.30<br />

Hubertusgården, utanför biblioteket i Nöbbelöv kl. 14.00–14.30<br />

Med inspiration från Esther Williams och med inslag av mim och<br />

clowneri är Badet en lättsam och rolig stumfilms-teaterföreställning<br />

som handlar om människors längtan och om vår förväntan inför<br />

sommaren. Musik av Hugh Chandler. Fri entré.<br />

Även den 28 och 29 juni (på andra platser).<br />

PICKNICKDANS: CAPOEIRA<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s nu ännu större<br />

dansbana mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna<br />

med svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

NATTVÄKTARENS KOMMENTAR<br />

Stortorget kl. 22.00–22.15<br />

Varje kväll är det någon ny känd eller okänd person som från en höjd<br />

på Stortorget kommenterar staden genom spel, sång eller annat<br />

artisteri. För kvällens nattväktare se www.lund.se/sommarlund. Pågår<br />

till och med den 30 juni. Läs mer på s. 12. Fri entré.<br />

FREDAG 28 JUNI<br />

EXPRESSTEATERN: BADET<br />

Vid Borgarparkens bygglek på Norra Fäladen kl. 10.00–10.30<br />

Vikingaskolans skolgård på Linero kl. 14.00–14.30<br />

Med inspiration från Esther Williams och med inslag av mim och<br />

clowneri är Badet en lättsam och rolig stumfilms-teaterföreställning<br />

som handlar om människors längtan och om vår förväntan inför<br />

sommaren. Musik av Hugh Chandler. Fri entré.<br />

Även den 29 juni i Stadsparken.<br />

16 | V. 26 (26/6–28/6)


PICKNICKDANS: SALSA. PÅ SCEN: ARMONÍA SON DE CUBA<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar av veckans sju, på <strong>Sommarlund</strong>s stora<br />

dansbana. Den här kvällen skapar sjumannabandet Armonía son de<br />

Cuba kubansk hetta på dansgolvet! Kvällen inleds med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

NATTVÄKTARENS KOMMENTAR<br />

Stortorget kl. 22.00–22.15<br />

Varje kväll är det någon ny känd eller okänd person som från en höjd<br />

på Stortorget kommenterar staden genom spel, sång eller annat<br />

artisteri. För kvällens nattväktare se www.lund.se/sommarlund. Pågår<br />

till och med den 30 juni. Läs mer på s. 12. Fri entré.<br />

LÖRDAG 29 JUNI<br />

EXPRESSTEATERN: BADET<br />

Lekplatsen i Stadsparken kl. 15.00–15.30<br />

Med inspiration från Esther Williams och med inslag av mim och<br />

clowneri är Badet en lättsam och rolig stumfilms-teaterföreställning<br />

som handlar om människors längtan och om vår förväntan inför<br />

sommaren. Musik av Hugh Chandler. Fri entré.<br />

PER AXEL STENSTRÖM: DE GLÖMDA BARNEN<br />

Botaniska trädgården, samling vid Kafé Botan kl. 17.00<br />

En timmes inkännande ambient electronica med växtlighet och natur<br />

som fond – allt improviserat live med Per-Axel Stenström som har<br />

sina rötter i den experimentella livemusiken från sent 1970- och tidigt<br />

1980-tal. Medverkar gör även Per-Axels son, Hannes Stenström.<br />

Fri entré.<br />

Även den 7 juli i Torna Hällestad.<br />

(28/6–29/6) V. 26 | 17


NATTVÄKTARENS KOMMENTAR<br />

Stortorget kl. 22.00–22.15<br />

Varje kväll är det någon ny känd eller okänd person som från en höjd<br />

på Stortorget kommenterar staden genom spel, sång eller annat<br />

artisteri. För kvällens nattväktare se www.lund.se/sommarlund.<br />

Pågår till och med den 30 juni. Läs mer på s. 12. Fri entré.<br />

SÖNDAG 30 JUNI<br />

NORDISKA UNGDOMSORKESTERN: SYMFONIKONSERT<br />

Stadshallen kl. 18.00<br />

Ur programmet: Benjamin Staern, The Threat of War. Jean Sibelius,<br />

Symfoni nr. 2. Dirigent: Mika Eichenholz. Läs mer på s. 10.<br />

Biljetter säljs i Stadshallen på konsertdagen från kl. 17.00.<br />

Pris: vuxna 150 kr, barn och unga till och med 17 år 100 kr.<br />

PICKNICKDANS: FOLKDANS PÅ SCEN: LUSTSPEL<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Den här kvällen står Lustspel,<br />

studentspelmanslaget i Lund, för både livemusik och dansutlärning.<br />

Kvällen börjar med en halvtimmes instruktion, sedan tar dansen vid.<br />

Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

NATTVÄKTARENS KOMMENTAR<br />

Stortorget kl. 22.00–22.15<br />

Varje kväll är det någon ny känd eller okänd person som från en höjd på<br />

Stortorget kommenterar staden genom spel, sång eller annat artisteri. För<br />

kvällens nattväktare se www.lund.se/sommarlund. Läs mer på s. 12. Fri entré.<br />

18 | V. 26 (29/6–30/6)


MÅNDAG 1 JULI<br />

PICKNICKDANS: TANGO<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

PICKNICKQUIZ MED KRISTOFFER JONZON<br />

Genarpsbadet kl. 19.00<br />

Ta med picknickkorgen, väck de små grå och utmana kompisarna i<br />

ett underhållande quiz med frågor om allt mellan himmel och jord.<br />

Quizmaster Kristoffer Jonzon ställer frågor, spelar, sjunger och showar<br />

på sitt alldeles eget charmiga vis. Man tävlar i lag eller ensam och<br />

förutom pris till det mest allmänbildade laget, belönas även bästa<br />

lagnamn och bästa lagmotto.<br />

Även den 27 juli i Dalby och på Mejeriets quizkvällar 3 juli – 7 augusti (onsdagar).<br />

TISDAG 2 JULI<br />

KOLLA KONSTEN: KONSTVANDRINGAR<br />

FÖR SMÅ OCH STORA KONSTÄLSKARE<br />

Bollhuset, samling på parkeringen kl. 10.00<br />

Stadsparken, samling vid Högevallsbadets entré mot parken kl. 14.00<br />

Genom lekfulla konstrundor får du oavsett ålder lära dig mer om några<br />

av de konstverk som du kanske passerar dagligen utan att ens veta att<br />

det är konst. Varje konstvandring går till några olika offentliga verk.<br />

Max 50 minuter totalt. Läs mer på s. 14. Fri entré.<br />

Även den 3 juli samt 6 och 7 augusti (olika rundor).<br />

(1/7–2/7) V. 26 | 19


Cirkus Saga på<br />

Stortorget 2012.


PROVA PÅ PARKOUR<br />

Svaneskolans skolgård kl. 13.00–15.00<br />

Ni var så många som kom förra året så naturligtvis vill vi gärna bjuda<br />

på denna möjlighet igen! Och var du inte med förra gången är du<br />

lika välkommen ändå. Le parkour är streetsporten där det gäller att<br />

med enbart kroppens hjälp ta sig fram genom urbana miljöer på alla<br />

möjliga och omöjliga sätt. Nybörjare eller utövare sedan flera år, alla<br />

kan vara med vid det här prova-på-tillfället, som leds av föreningen<br />

Revelli. Fri entré.<br />

Även den 9 juli.<br />

PICKNICKDANS: BUGG<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

ONSDAG 3 JULI<br />

KOLLA KONSTEN: KONSTVANDRINGAR<br />

FÖR SMÅ OCH STORA KONSTÄLSKARE<br />

Veberöd, samling vid Lars Englunds skulptur Teorem på ”fröytan”<br />

mellan Svaleboskolans högstadiebyggnad och Tegels förskola kl. 10.00<br />

Norra Fäladen, samling på Fäladstorget kl. 14.00<br />

Genom lekfulla konstrundor får du oavsett ålder lära dig mer om några<br />

av de konstverk som du kanske passerar dagligen utan att ens veta att<br />

det är konst. Varje konstvandring går till några olika offentliga verk.<br />

Max 50 minuter totalt. Läs mer på s. 14. Fri entré.<br />

Även den 6 och 7 augusti (på andra platser).<br />

(2/7–3/7) V. 27 | 21


SPRAYKONSTCAMP 3–5 JULI<br />

Hemgården kl. 12.00–19.00<br />

Det spelar ingen roll om du är nybörjare eller har målat med sprayfärg<br />

förut. Under tre dagar får du utforska olika slags spraykonsttekniker<br />

och bli inspirerad av de andra deltagarna och ledarna. Vi skissar,<br />

sprayar, kollar film, lyssnar på föreläsningar och diskuterar offentlig<br />

konst. Tredje och sista dagen har vi vernissage under invigningen av<br />

Kulturkaos (5 juli).<br />

Campen är öppen för alla, inga förkunskaper krävs. Max 20 deltagare.<br />

Anmälan till Info@hemgarden.org eller 046-211 54 85. Gratis.<br />

I samarbete med Hemgården.<br />

PICKNICKDANS: LINDYHOP<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

SYSTER SOL<br />

Takscenen, Stortorget kl. 20.00<br />

Hon har fått oss att dansa till låtar som ”Gillar Din Vibe”, ”Mad mad<br />

mad” och ”Kärleksrevolt”. Med skönt gungande musik och både<br />

samhällskritiska och självutlämnande texter levererade i högt tempo,<br />

tillhör Syster Sol Sveriges absoluta reggae-elit. Den här kvällen öser<br />

hon sin kaxighet över Stortorget som blir dansgolv för dina sprittande<br />

fötter! Fri entré.<br />

22 | V. 27 (3/7)


QUIZTERRASSEN<br />

Mejeriet kl. 20.00 (baren och restaurangen öppnar kl. 18.00)<br />

Sommaren 2012 quizades det som aldrig förr på Mejeriets terrass.<br />

Quizledaren Kristoffer Jonzons humoristiska och avväpnande stil<br />

gjorde att vi tränade skattgroparna minst lika mycket som geniknölarna.<br />

I år förnyar, föryngrar och förbättrar vi quizet genom att bjuda in<br />

Emma Knyckare och skapa en quizduo. Quizterrassen <strong>2013</strong> har alltså<br />

inte mindre än två quizmasters, Emma och Kristoffer! Fri entré.<br />

Matgäster kan boka bord på bokabord@kulturmejeriet.se<br />

Även den 10, 17, 24 och 31 juli, samt den 7 augusti (onsdagar). | I samarbete med Mejeriet.<br />

TORSDAG 4 JULI<br />

JAZZMYS MED FAMILJEN SVÄNGSSON<br />

Vid Allaktivitetshuset i Dalby kl. 10.00–10.45<br />

Vid biblioteket i Genarp kl. 14.00–14.45<br />

Följ med familjen Svängsson på ett musikaliskt äventyr! Mamma<br />

Gunvor står i kassan och spelar på sin kontrabas. Pappa Börje sköter<br />

lagret, fast spelar hellre på sina trummor. Storebror Andreas ansvarar<br />

för keyboardavdelningen men sitter helst bakom den stora svarta<br />

flygeln. Lillasyrran Lisa chefar, charmar kunderna och sjunger så det<br />

svänger i hela butiken. Fri entré.<br />

Även den 5 och 6 juli (på andra platser).<br />

SPRAYKONSTCAMP 3–5 JULI<br />

Hemgården kl. 12.00–19.00<br />

Under tre dagar får du utforska olika slags spraykonsttekniker. Vi skissar,<br />

sprayar, kollar film, lyssna på föreläsningar och diskuterar offentlig<br />

konst. Tredje och sista dagen har vi vernissage under invigningen av<br />

Kulturkaos. Läs mer på s. 22.<br />

(3/7–4/7) V. 27 | 23


PICKNICKDANS: CAPOEIRA<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana mitt<br />

i den grönskande Stadsparken. Titt som tätt kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

HUMORTERRASSEN<br />

Mejeriet kl. 20.00 (baren och restaurangen öppnar kl. 18.00)<br />

I en klassiskt härlig stand-up-miljö, som gjord för att umgås med<br />

vänner, skratta och snacka, möter du välkända humornamn i urval av<br />

Erik Börén från Humorfalangen. Bland årets gäster finns bland andra<br />

Anna-Lena Brundin, Robin Paulsson, Marika Carlsson och Tomas<br />

Oredsson. För kvällens gäst se www.kulturmejeriet.se. Entré: 50 kr.<br />

Matgäster kan boka bord på bokabord@kulturmejeriet.se<br />

Även den 11 och 18 juli samt den 1 och 8 augusti (torsdagar). | I samarbete med Mejeriet.<br />

FREDAG 5 JULI<br />

JAZZMYS MED FAMILJEN SVÄNGSSON<br />

Sofielundsparken i Södra Sandby kl. 10.00–10.45.<br />

I samarbete med Södra Sandby församling.<br />

Försköningen i Veberöd kl. 16.00–16.45<br />

Följ med familjen Svängsson på ett musikaliskt äventyr! I Veberöd följer<br />

Sommargig, en musikalisk helkväll för alla smaker och åldrar! Läs mer<br />

på nästa sida. Läs mer om familjen Svängsson på s. 23. Fri entré.<br />

Även den 6 juli i Stadsparken.<br />

SPRAYKONSTCAMP 3–5 JULI<br />

Parkeringen bakom Mejeriet kl. 12.00–17.00<br />

Under tre dagar får du utforska olika slags spraykonsttekniker. Vi skissar,<br />

sprayar, kollar film, lyssna på föreläsningar och diskuterar offentlig<br />

konst. Läs mer på s. 22. Idag avslutas campen med en vernissage<br />

under invigningen av Kulturkaos, läs mer på nästa sida.<br />

24 | V. 27 (4/7–5/7)


KULTURKAOS<br />

Parkeringen bakom Mejeriet kl. 17.00–22.00<br />

För tredje året fixar Hemgården och <strong>Lunds</strong> skate- och konstförening<br />

en skön mix av olika konstformer och skate-events; konsthappenings,<br />

dj:s, workshops, konserter och en mängd andra aktiviteter. Kom och<br />

häng vid rampen, imponeras av dödsföraktande skateboardåkare,<br />

eller åk själv. Ikväll vernissage för en utställning skapad av deltagarna<br />

i Hemgårdens spraykonstcamp! Kulturkaos arrangeras varje fredag<br />

5 juli–9 augusti. Fri entré.<br />

I samarbete med Hemgården, <strong>Lunds</strong> skate- och konstförening samt Mejeriet.<br />

SOMMARGIG<br />

Försköningen i Veberöd kl. 16.00–21.00<br />

En musikalisk helkväll i bästa D.I.Y.-anda, för alla smaker och åldrar!<br />

Efter grammisnominerade familjen Svängssons jazzmys för barn,<br />

avlöser ett showcase med musik från traktens förmågor – varje artist<br />

spelar en eller ett par låtar. Kvällen avslutas med två konserter med up<br />

and coming artister från Lund med omnejd. Packa picknickkorgen och<br />

kom! Fri entré.<br />

17.00 Showcase med lokala förmågor<br />

19.00 48 Blues<br />

20.00 Slackerville Zoo<br />

Även den 20 och 26 juli (på andra platser och med andra band). | I samarbete med ABF Mittskåne.<br />

FÖRFATTARSAFARI<br />

Samling vid växthuset i Botaniska trädgården kl. 19.00–21.30<br />

Följ med på en litterär cykelsafari! Arrangörsduon Språka guidar dig<br />

till okända skrymslen och vrår och naturliga scenrum i stadsmiljö,<br />

där författare möter upp och bjuder på gripande texter på tema<br />

”övergångsställen”. Glöm inte cykeln! Men safarihatt är absolut inget<br />

måste. Fri entré.<br />

Även den 5 augusti i Torna Hällestad (annat tema och andra författare). | I samarbete med Språka.<br />

(5/7) V. 27 | 25


PICKNICKDANS: SALSA<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

LÖRDAG 6 JULI<br />

JAZZMYS MED FAMILJEN SVÄNGSSON<br />

Lekplatsen i Stadsparken kl. 12.00–12.45 & kl. 15.00–15.45<br />

Följ med familjen Svängsson på ett musikaliskt äventyr som du sällan<br />

ska glömma! Läs mer på s. 23. Fri entré.<br />

TEATER MIRA: POTATISHANDLAREN<br />

Kulturen kl. 17.00<br />

Fru Johansson oroar sig för dottern Märta och skulle gärna se att hon<br />

skaffade sig en karl som kunde ta över alla tunga sysslor på gården. Men<br />

Märta tycks helt ointresserad. Ända tills potatishandlaren anländer för<br />

att sälja sin potatis... Med inspiration från Lars Molins film med samma<br />

namn, är Potatishandlaren ett varmt och humoristiskt folklustspel som<br />

värnar om individen och som utspelar sig i en mustigt lantlig miljö. Fri entré.<br />

I samarbete med Kulturen.<br />

SÖNDAG 7 JULI<br />

EXPERIMENTEXPRESSEN<br />

Vid Borgarparkens bygglek på Norra Fäladen kl. 10.00<br />

Hubertusgården, utanför biblioteket i Nöbbelöv kl. 14.00 | Från 6 år.<br />

Experimentexpressen är Vattenhallens (LTH) ambulerande experimentverkstad<br />

som i sommar beger sig ut till olika platser i Lund så att just du ska<br />

kunna få prova på. Många av experimenten kan du fortsätta med hemma,<br />

eller så kan du komma till Vattenhallen och testa ännu fler. Fri entré.<br />

Även den 14 juli (andra platser). | I samarbete med Vattenhallen, <strong>Lunds</strong> tekniska högskola.<br />

26 | V. 27 (5/7–7/7)


Eric Gadd Eric på Gadd Maryhill på XXX 2012.<br />

2012


PER AXEL STENSTRÖM: DE GLÖMDA BARNEN<br />

Björkens dal i Torna Hällestad kl. 17.00,<br />

samling på torget vid gamla lanthandeln 16.45.<br />

En timmes inkännande ambient electronica med växtlighet och natur<br />

som fond – allt improviserat live med Per-Axel Stenström som har<br />

sina rötter i den experimentella livemusiken från sent 1970- och tidigt<br />

1980-tal. Medverkar gör även Per-Axels son, Hannes Stenström.<br />

Fri entré.<br />

SOMMARKVÄLL I SÖDERSKOG<br />

Samling på parkeringen i Dalby Söderskog kl. 18.00 (sluttid ca 20.30)<br />

Följ med på en vacker och spännande vandring där natur möter kultur.<br />

Genom musik, smak, doft och andra upplevelser för alla dina sinnen<br />

får du på ett lättsamt sätt lära känna Dalbys rika historia. Ta med något<br />

gott att lägga på grillen efteråt, grillar finns på plats. Fri entré.<br />

I samarbete med Kulturkvadranten i Dalby.<br />

PICKNICKDANS: FOLKDANS. PÅ SCEN: LUSTSPEL<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Den här kvällen står Lustspel,<br />

studentspelmanslaget i Lund, för både livemusik och dansutlärning.<br />

Kvällen börjar med en halvtimmes instruktion, sedan tar dansen vid.<br />

Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

MÅNDAG 8 JULI<br />

PICKNICKDANS: TANGO<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré<br />

28 | V. 27 (7/7–8/7)


TISDAG 9 JULI<br />

PROVA PÅ PARKOUR<br />

Svaneskolans skolgård kl. 13.00–15.00<br />

Le parkour är streetsporten där det gäller att med enbart kroppens<br />

hjälp ta sig fram genom urbana miljöer på alla möjliga och omöjliga<br />

sätt. Nybörjare eller utövare sedan flera år, alla kan vara med vid det<br />

här prova-på-tillfället. Fri entré.<br />

LINNEA HENRIKSSON & MATHIAS LANDAEUS TRIO<br />

Maryhill, Kävlingevägen 18. Insläpp från kl. 18.00, på scen kl. 19.30<br />

Linnea Henriksson gör ett avbrott i sin sommarturné med Gyllene Tider<br />

för ett exklusivt gig tillsammans med Mathias Landaeus Trio i en av<br />

<strong>Lunds</strong> vackraste trädgårdar. Både Linnea och Mathias har sina rötter i<br />

jazzen, men gillar att experimentera med olika stilar. Den här kvällen<br />

spelar de allt från medryckande poplåtar till välkända jazzstandards.<br />

Entré: 190 kr, med Sydsvenskans Stjärnkort 145 kr (upp till fyra biljetter per Stjärnkort)<br />

Biljetter: Biljettbyrån 046-13 14 15 eller ticnet.se (Stjärnkortserbjudandet går bara att boka/<br />

köpa direkt via Biljettbyrån eller andra ticnetombud). OBS! Medhavd mat eller dryck är inte<br />

tillåten. Servering finns på plats. | I samarbete med David Kallos/Maryhill.<br />

PICKNICKDANS: BUGG<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré<br />

(9/7) V. 28 | 29


BIOTERRASSEN<br />

Mejeriet ca kl. 22.00 (baren och restaurangen öppnar kl. 18.00)<br />

Vi har nog Sveriges vackraste utomhusbio här i Lund! När solen går ner<br />

bakom Stadsparken rullar maskinisten igång 35-millimetersprojektorn<br />

och det trivsamma tickandet ackompanjerar filmen in i sommarnatten.<br />

Folkets Bio (Kino & Södran) står för filmvalen, bland annat Pedro<br />

Almodovars ”Kära passagerare!” (<strong>2013</strong>) och en exklusiv förhandsvisning<br />

av Sally Potters ”Ginger och Rosa” (<strong>2013</strong>). För kvällens film se<br />

www.mejeriet.se. Fri entré.<br />

Matgäster kan boka bord på bokabord@kulturmejeriet.se.<br />

Även den 16, 23 och 30 juli samt den 6 augusti (tisdagar). | I samarbete med Mejeriet.<br />

ONSDAG 10 JULI<br />

BILDWORKSHOP: STINA WIRSÉN<br />

Krognoshuset kl. 12.00 (visning 30 min + efterföljande workshop)<br />

För barn i förskole- och lågstadieålder.<br />

En av våra mest uppskattade barnboksillustratörer, Stina Wirsén, ställer<br />

ut originalteckningar på Krognoshuset i sommar. Många av motiven<br />

kan du känna igen från böckerna ur Vem-serien. Under utställningen<br />

håller Konstföreningen Aura gratis verkstäder för barn på onsdagar och<br />

lördagar. Först tittar vi på utställningen, sedan skapar vi! Föranmälan<br />

(obligatorisk) till aura@konstforeningenaura.se. Först till kvarn!<br />

Även den 13, 17, 20, 24, 27 och 31 juli samt den 3 augusti.<br />

I samarbete med Konstföreningen Aura.<br />

PICKNICKDANS: LINDYHOP<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

30 | V. 28 (9/7–10/7)


QUIZTERRASSEN<br />

Mejeriet kl. 20.00 (baren och restaurangen öppnar kl. 18.00)<br />

Träna skrattgroparna och gnugga geniknölarna tillsammans med<br />

quizledarna Kristoffer Jonzon och Emma Knyckare, på Mejeriets<br />

mysiga terrass! Läs mer på s. 23. Fri entré.<br />

Matgäster kan boka bord på bokabord@kulturmejeriet.se<br />

Även den 17, 24 och 31 juli samt den 7 augusti (onsdagar).<br />

TORSDAG 11 JULI<br />

OBANTEATERN: TROLLJAKTEN –<br />

EN TROLLTHRILLER I FLYKTINGTIDER!<br />

Hubertusgården, utanför biblioteket i Nöbbelöv kl. 10.00<br />

Scenen på Klostergårdsskolans skolgård kl. 14.00<br />

I denna fartfyllda, fysiska och musikaliska föreställning för barn i<br />

låg- och mellanstadieåldern möter du gumman, trollet, statsministern,<br />

hans agenter, jätten som är hypnotisör och, sist men inte minst, draken<br />

som inte alltid får fyr i käften..! Trolljakten är en modern saga om<br />

främlingsrädsla, vänskap och en gammal radio. Fri entré.<br />

Även den 12 och 13 juli (på andra platser).<br />

PICKNICKDANS: CAPOEIRA<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré<br />

HUMORTERRASSEN<br />

Mejeriet kl. 20.00 (baren och restaurangen öppnar kl. 18.00)<br />

I en klassiskt härlig stand-up-miljö möter du välkända humornamn i<br />

urval av Erik Börén från Humorfalangen. Läs mer på s. 24. För kvällens<br />

gäst se www.kulturmejeriet.se. Entré: 50 kr.<br />

Matgäster kan boka bord på bokabord@kulturmejeriet.se<br />

Även den 18 och 25 juli samt den 1 och 8 augusti (torsdagar).<br />

(10/7–11/7) V. 28 | 31


FREDAG 12 JULI<br />

OBANTEATERN: TROLLJAKTEN – EN TROLLTHRILLER I FLYKTINGTIDER!<br />

Vikingaskolans skolgård på Linero kl. 10.00<br />

Vid Borgarparkens bygglek på Norra Fäladen kl. 14.00<br />

I denna fartfyllda, fysiska och musikaliska föreställning för barn i låg-<br />

och mellanstadieåldern får du möta massor av spännande karaktärer.<br />

Trolljakten är en modern saga om främlingsrädsla, vänskap och en<br />

gammal radio. Läs mer på s. 31. Fri entré.<br />

Även den 13 juli i Stadsparken.<br />

KULTURKAOS<br />

Parkeringen bakom Mejeriet kl. 17.00–22.00<br />

En skön mix av olika konstformer och skate-events; konsthappenings, dj:s,<br />

workshops, konserter och en mängd andra aktiviteter. Kom och häng vid<br />

rampen, imponeras av dödsföraktande skateboardåkare, eller åk själv.<br />

Kultukaos arrangeras varje fredag 5 juli–9 augusti. Läs mer på s. 25. Fri entré.<br />

PICKNICKDANS: SALSA<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

LÖRDAG 13 JULI<br />

BILDWORKSHOP: STINA WIRSÉN<br />

Krognoshuset kl. 12.00 (visning ca 30 min + efterföljande workshop)<br />

För barn i förskole- och lågstadieålder.<br />

En av våra mest uppskattade barnboksillustratörer, Stina Wirsén, ställer<br />

ut originalteckningar på Krognoshuset i sommar. Under utställningen<br />

håller Konstföreningen Aura gratis verkstäder för barn. Först tittar<br />

vi på utställningen, sedan skapar vi! Föranmälan (obligatorisk) till<br />

aura@konstforeningenaura.se. Först till kvarn! Läs mer på s. 30.<br />

Även den 17, 20, 24, 27 och 31 juli samt den 3 augusti.<br />

32 | V. 28 (12/7–13/7)


OBANTEATERN: TROLLJAKTEN – EN TROLLTHRILLER I FLYKTINGTIDER!<br />

Lekplatsen i Stadsparken kl. 15.00<br />

I denna fartfyllda, fysiska och musikaliska föreställning för barn i låg-<br />

och mellanstadieåldern får du möta massor av spännande karaktärer.<br />

Trolljakten är en modern saga om främlingsrädsla, vänskap och en<br />

gammal radio. Läs mer på s. 31. Fri entré.<br />

LOUISE HOFFSTEN<br />

Maryhill, Kävlingevägen 18. Insläpp från kl. 18, på scen kl. 19.30<br />

Vår blonda bluesdrottning, världens bästa Louise Hoffsten, i en av <strong>Lunds</strong><br />

vackraste trädgårdar. Det borgar för en riktigt bra musikupplevelse!<br />

Efter en lyckad medverkan i melodifestivalen är Louise Hoffsten just nu<br />

högaktuell med nytt album. Vi ses i sommargrönskan på Maryhill!<br />

Entré: 190 kr, med Sydsvenskans Stjärnkort 145 kr (upp till fyra biljetter per Stjärnkort)<br />

Biljetter: Biljettbyrån 046-13 14 15 eller ticnet.se (Stjärnkortserbjudandet går bara att boka/<br />

köpa direkt via Biljettbyrån eller andra ticnetombud). OBS! Medhavd mat eller dryck är inte<br />

tillåten. Servering finns på plats. | I samarbete med David Kallos/Maryhill.<br />

SÖNDAG 14 JULI<br />

EXPERIMENTEXPRESSEN<br />

Scenen på Klostergårdsskolans skolgård kl. 10.00<br />

Vikingaskolans skolgård på Linero kl. 14.00 | Från 6 år.<br />

Experimentexpressen är Vattenhallens (LTH) ambulerande experimentverkstad<br />

som i sommar beger sig ut till olika platser i Lund så att just du<br />

ska kunna få prova på. Läs mer på s. 26. Fri entré.<br />

PICKNICKDANS: FOLKDANS MED LUNDS STUDENTERS FOLKDANSLAG<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

(13/7–14/7) V. 28 | 33


SOMMARLUNDTIPS<br />

Det kan uppstå förändringar i programmet. Gör det till en vana<br />

att alltid titta in på www.lund.se/sommarlund innan du<br />

ger dig iväg till något av våra arrangemang.<br />

Tänk på att det är begränsat med platser när arrangemangen<br />

äger rum inomhus. Kom i god tid!<br />

<strong>Sommarlund</strong> finns också på facebook där du får så<br />

gott som dagliga påminnelser om vad som är på gång.<br />

Följ oss på www.facebook.com/kulturilund<br />

På www.lund.se/sommarlund finns en<br />

karta över <strong>Sommarlund</strong>s alla spelplatser.<br />

Ta gärna cykeln eller kollektivtrafiken till våra arrangemang.<br />

Det finns en cykelkarta över <strong>Lunds</strong> <strong>kommun</strong>. Hämta ditt gratisex<br />

hos tekniska förvaltningen på Byggmästaregatan 4. Den finns<br />

även på www.lund.se under fliken Trafik & infrastruktur.<br />

Vill du ha det här materialet på lättläst svenska, inläst på CD<br />

eller som läsbar PDF-fil? Eller en föreställning teckentolkad?<br />

Kontakta oss så hjälper vi dig.<br />

KONTAKTA OSS<br />

<strong>Sommarlund</strong> arrangeras och koordineras av <strong>Lunds</strong> <strong>kommun</strong> kultur.<br />

Besöksadress: Stortorget 1, Lund<br />

Postadress: <strong>Lunds</strong> <strong>kommun</strong> kultur, Box 41, 221 00 Lund<br />

Telefon: 046-35 71 25 (på kontorstid samt en timme före och efter arrangemang).<br />

E-post: sommarlund@lund.se | www.lund.se/sommarlund


DET HÄR HÄNDER<br />

OCKSÅ I SOMMAR<br />

Sommardagar på Kulturen 1 maj–31 augusti<br />

www.kulturen.com<br />

Mossagårdsfestivalen 14–16 juni<br />

www.mossagardsfestivalen.se<br />

Sheela Gowda. Open Eye Policy – utställning på <strong>Lunds</strong><br />

konsthall 15 juni–25 augusti www.lundskonsthall.se<br />

Trädgårdsdagarna på Maryhill 6–7 juli<br />

Onsdagsmusik på Kulturkrogen, www.kulturkrogen.se<br />

<strong>Lunds</strong> stifts kyrkospel <strong>2013</strong> i <strong>Lunds</strong> Domkyrka,<br />

4 augusti–7 september www.lundsdomkyrka.se<br />

Visdagarna och Visfestivalen i Lund 6–8 augusti<br />

www.lund.cc/visfestivalen<br />

Inger Bergström, utställning i domkyrkans krypta<br />

13 juli-22 augusti www.lundsdomkyrka.se<br />

VIVA-festivalen 9–10 augusti www.vivalund.se<br />

Skånes orgelveckor www.musikisyd.se<br />

Stina Wirsén, utställning på Krognoshuset 6 juli–4 augusti<br />

www.konstforeningenaura.se<br />

För friluftsbadens och folkbibliotekens öppettider,<br />

och annat som kan göra din sommar lite skönare,<br />

se www.lund.se eller www.visitlund.se


OPERAFABRIKEN: MARIA STUART AV DONIZETTI<br />

Vita scenen i Stadsparken kl. 20.00–22.00 inklusive 20 min paus.<br />

Upptäck operans magiska värld genom ett intimt och nära format,<br />

med storslagen musik och förstklassig sång! Donizettis opera handlar<br />

om de två drottningarna Maria Stuart och Elisabeth I som representerade<br />

två sidor i ett politiskt och religiöst krig. Sex professionella<br />

sångare, en stråkkvartett och klavier skildrar hur kvinnor då, men<br />

också nu, måste kämpa i vårt patriarkala samhälle. Fri entré.<br />

MÅNDAG 15 JULI<br />

PICKNICKDANS: TANGO<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

TISDAG 16 JULI<br />

PICKNICKDANS: BUGG<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

BIOTERRASSEN<br />

Mejeriet ca kl. 22.00 (baren och restaurangen öppnar kl. 18.00)<br />

När solen går ner bakom Stadsparken rullar maskinisten igång<br />

35-millimetersprojektorn och det trivsamma tickandet ackompanjerar<br />

filmen in i sommarnatten. För kvällens film se www.mejeriet.se.<br />

Läs mer på s. 30. Fri entré.<br />

Matgäster kan boka bord på bokabord@kulturmejeriet.se.<br />

Även den 23 och 30 juli samt den 6 augusti (tisdagar).<br />

36 | V. 28 (14/7–16/7)


ONSDAG 17 JULI<br />

BILDWORKSHOP: STINA WIRSÉN<br />

Krognoshuset kl. 12.00 (visning ca 30 min + efterföljande workshop)<br />

För barn i förskole- och lågstadieålder.<br />

En av våra mest uppskattade barnboksillustratörer, Stina Wirsén, ställer<br />

ut originalteckningar på Krognoshuset i sommar. Under utställningen<br />

håller Konstföreningen Aura gratis verkstäder för barn. Först tittar<br />

vi på utställningen, sedan skapar vi! Föranmälan (obligatorisk) till<br />

aura@konstforeningenaura.se. Först till kvarn! Läs mer på s. 30.<br />

Även den 20, 24, 27 och 31 juli samt den 3 augusti.<br />

STOCKHOLM STREET FESTIVAL ON TOUR<br />

Stortorget kl. 14.00-20.00<br />

Akrobatik, humor och magi i världsklass på en gata nära dig!<br />

Stockholm Street Festival tar med några av gatans hetaste<br />

internationella gatuartister på sommarturné och gästar Lund denna<br />

dag. Clownen Pedro Tochas från Protugal bjuder på en blandning av<br />

ekvilibristisk jonglering och humor. Eloise Green från Australien är<br />

gatuartisten som gör stor show av rockringar, akrobatik, humor och<br />

kärlekslängtan. Svenska Zach Segelström har roat publik världen över<br />

som jonglör, clown, utbrytarkung och trollkarl! Varje artist gör ett<br />

eget framträdande på ca 50 min, två gånger. Fri entré.<br />

I samarbete med <strong>Lunds</strong> Teaterförening och Riksteatern.<br />

SJUNG MED PETTSON & FINDUS<br />

Vattenhallen kl. 16.30<br />

Kom och lyssna när Gubben Pettson och katten Findus sjunger<br />

om livet på gården! För alla åldrar. Om du kommer tidigare på<br />

dagen kan du prova en massa uppfinningar i riktig Pettson-anda.<br />

Fri entré till konserten.<br />

I samarbete med Musik i Syd och Vattenhallen.<br />

(17/7) V. 29 | 37


PICKNICKDANS: LINDYHOP. PÅ SCEN: MUSIKPARAGRAF 34<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Till kvällens lindyhopdans spelar<br />

Musikparagraf 34 eget material med swingkänsla och texter på<br />

svenska. Kvällen börjar med en halvtimmes instruktion, sedan tar<br />

dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

ALLSÅNG<br />

Idala gård i Veberöd kl. 19.00–21.00<br />

Allsångstrenden håller i sig! Även denna sommar bjuder Veberöds<br />

kulturförening på härligt trallvänliga kvällar där Allsångsorkestern står<br />

för musiken. Kvällens gästartist: Pepperts. Läs mer på s. 9. Fri entré.<br />

Även den 7 augusti (annan gästartist).<br />

QUIZTERRASSEN<br />

Mejeriet kl. 20.00 (baren och restaurangen öppnar kl. 18.00)<br />

Träna skrattgroparna och gnugga geniknölarna tillsammans med<br />

quizledarna Kristoffer Jonzon och Emma Knyckare, på Mejeriets<br />

mysiga terrass! Läs mer på s. 23. Fri entré.<br />

Matgäster kan boka bord på bokabord@kulturmejeriet.se<br />

Även den 24 och 31 juli samt den 7 augusti (onsdagar).<br />

TORSDAG 18 JULI<br />

BANDITSAGOR: DEN MODIGE LILLE SKRÄDDAREN<br />

Utanför biblioteket i Genarp kl. 10.00–10.35<br />

Försköningen i Veberöd kl. 14.00–14.35 | Från 3 år.<br />

Följ med på en spännande resa till sagans land! Med sin bästa vän<br />

i bröstfickan måste den lille skräddaren rädda sina barn från den<br />

nyckfulle clownkungen som håller dem inlåsta. Hur ska det gå?!<br />

Banditteatern blandar de bästa elementen från teater och klassiskt<br />

berätteri och lägger till sång och musik för att göra upplevelsen ännu<br />

större. Fri entré.<br />

Även den 19 och 20 juli (på andra platser).<br />

38 | V. 29 (17/7–18/7)


PICKNICKDANS: CAPOEIRA<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

HUMORTERRASSEN<br />

Mejeriet kl. 20.00 (baren och restaurangen öppnar kl. 18.00)<br />

I en klassiskt härlig stand-up-miljö möter du välkända humornamn<br />

i urval av Erik Börén från Humorfalangen. För kvällens gäst se<br />

www.kulturmejeriet.se. Läs mer på s. 24 Entré: 50 kr.<br />

Matgäster kan boka bord på bokabord@kulturmejeriet.se<br />

Även den 25 juli, samt den 1 och 8 augusti (torsdagar).<br />

VÄRLDENS SNABBASTE ALLSÅNG!<br />

Vita scenen i Stadsparken kl. 21.00–22.00<br />

Världens Snabbaste Allsång® bränner av mer än 40 låtar på en timme,<br />

så det gäller att du är snabbkäftad! Till det fantastiska livebandet<br />

Elton Bolton och med hjälp av allsångsledaren Ola Selmén, båda<br />

kända från barn-TV, sjunger vi allt från 50-tal till 10-tal. Tänk afterski,<br />

karaoke, allsång och konsert – fast forward! Fri entré.<br />

Även den 25 juli.<br />

FREDAG 19 JULI<br />

BANDITSAGOR: DEN MODIGE LILLE SKRÄDDAREN<br />

Eginogårdens trädgård i Dalby kl. 10.00–10.35<br />

Sofielundsparken i Södra Sandby kl. 14.00–14.35<br />

Med sin bästa vän i bröstfickan måste den lille skräddaren rädda sina<br />

barn från den nyckfulle clownkungen som håller dem inlåsta. Hur ska<br />

det gå?! Klassiskt berätteri blandas med teater och musik. Läs mer på<br />

s. 38. Fri entré.<br />

Även den 20 juli i Stadsparken. I samarbete med Södra Sandby församling | Från 3 år.<br />

(18–19/7) V. 29 | 39


KULTURKAOS<br />

Parkeringen bakom Mejeriet kl. 17.00–22.00<br />

En skön mix av olika konstformer och skate-events; konsthappenings,<br />

dj:s, workshops, konserter och en mängd andra aktiviteter. Kom och<br />

häng vid rampen, imponeras av dödsföraktande skateboardåkare, eller<br />

åk själv. Kultukaos arrangeras varje fredag 5 juli–9 augusti. Läs mer på<br />

s. 25. Fri entré.<br />

PICKNICKDANS: SALSA<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

TEATER VARIANT: ARBETSFÖRNEDRINGEN<br />

Byahuset i Södra Sandby kl. 20.00<br />

Den arbetssökande träffar en jobbcoach, men coachen kan tyvärr varken<br />

bistå med arbetsplatser eller andra lösningar. Däremot underhåller<br />

hon med en galen dansbandslåt om vikten av pensionssparande!<br />

Arbetsförnedringen är något så ovanligt som en nyskriven á-capellamusikal<br />

för fem sångerskor. En interaktiv föreställning som med en stor<br />

portion humor gör ett djupdyk i ett aktuellt ämne. Fri entré.<br />

I samarbete med Byahusets vänner.<br />

LÖRDAG 20 JULI<br />

BILDWORKSHOP: STINA WIRSÉN<br />

Krognoshuset kl. 12.00 (visning ca 30 min + efterföljande workshop)<br />

För barn i förskole- och lågstadieålder.<br />

En av våra mest uppskattade barnboksillustratörer, Stina Wirsén, ställer<br />

ut originalteckningar på Krognoshuset i sommar. Under utställningen<br />

håller Konstföreningen Aura gratis verkstäder för barn. Först tittar<br />

vi på utställningen, sedan skapar vi! Föranmälan (obligatorisk) till<br />

aura@konstforeningenaura.se. Först till kvarn! Läs mer på s. 30.<br />

Även den 24, 27 och 31 juli samt den 3 augusti.<br />

40 | V. 29 (19/7–20/7)


SOMMARGIG<br />

Innergården Sheena is, Lilla Fiskareg. 4 kl. 13.00–18.00<br />

Kom och avnjut akustisk musik på denna lite bortglömda pärla till<br />

innergård! Artisterna är bland annat några av finalisterna i Musik Direkts<br />

regiontävling som gick av stapeln på Mejeriet tidigare i år. Fri entré.<br />

13.00 Mrs. Laura<br />

14.00 Sanna och Elin<br />

15.00 Amanda Johansson<br />

16.00 Thousandsofdoodles<br />

17.00 Lovisa Ståhl<br />

Även den 26 juli i Genarp (annat program) | I samarbete med ABF Mittskåne.<br />

BANDITSAGOR: DEN MODIGE LILLE SKRÄDDAREN<br />

Lekplatsen i Stadsparken kl. 15.00–15.35 | Från 3 år.<br />

Med sin bästa vän i bröstfickan måste den lille skräddaren rädda sina barn<br />

från den nyckfulle clownkungen som håller dem inlåsta. Hur ska det gå?!<br />

Klassiskt berätteri blandas med teater och musik. Läs mer på s. 38. Fri entré.<br />

SÖNDAG 21 JULI<br />

PICKNICKDANS: FOLKDANS MED FOLKDANSLAGET LUNDAGILLET<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

MÅNDAG 22 JULI<br />

PICKNICKDANS: TANGO. PÅ SCEN: ¡TANGO MUY BIEN!<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Den här kvällen kan du dansa till<br />

levande tangomusik framförd av orkestern ¡Tango muy bien! Kvällen<br />

börjar med en halvtimmes instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer<br />

på s. 7 Fri entré.<br />

(20/7–22/7) V. 29 | 41


TISDAG 23 JULI<br />

SUMMER FOLK YOUTH ENSEMBLE: CHRISTINA!<br />

Försköningen i Veberöd kl. 13.00–13.40<br />

I denna musik- och dansföreställning får vi följa en av vår tids mest<br />

kända sångerskor, Christina Nilsson, från barndomens spelningar på<br />

marknader, via studieåren, till de internationella konsertscenerna,<br />

och till ålderdomen, tillbaka i barndomens Växjö. SummerFolk Youth<br />

Ensemble är 20 ungdomar från Skåne och Kronoberg som sommarjobbar<br />

som professionella dansare och musiker. Med stor kärlek och<br />

respekt skapar de föreställningar om vårt kulturarv. Fri entré.<br />

I samarbete med Musik i Syd | Även den 24 juli i Södra Sandby.<br />

PICKNICKDANS: BUGG<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

BIOTERRASSEN<br />

Mejeriet ca kl. ca 22.00 (baren och restaurangen öppnar kl. 18.00)<br />

När solen går ner bakom Stadsparken rullar maskinisten igång<br />

35-millimetersprojektorn och det trivsamma tickandet ackompanjerar<br />

filmen in i sommarnatten. För kvällens film se www.mejeriet.se. Läs<br />

mer på s. 30. Fri entré.<br />

Matgäster kan boka bord på bokabord@kulturmejeriet.se.<br />

Även den 30 juli samt den 6 augusti (tisdagar).<br />

42 | V. 30 (23/7)


ONSDAG 24 JULI<br />

BILDWORKSHOP: STINA WIRSÉN<br />

Krognoshuset kl. 12.00 (visning 30 min + efterföljande workshop)<br />

För barn i förskole- och lågstadieålder.<br />

En av våra mest uppskattade barnboksillustratörer, Stina Wirsén, ställer<br />

ut originalteckningar på Krognoshuset i sommar. Under utställningen<br />

håller Konstföreningen Aura gratis verkstäder för barn. Först tittar<br />

vi på utställningen, sedan skapar vi! Föranmälan (obligatorisk) till<br />

aura@konstforeningenaura.se. Först till kvarn! Läs mer på s. 30.<br />

Även den 27 och 31 juli samt den 3 augusti.<br />

SUMMER FOLK YOUTH ENSEMBLE: CHRISTINA!<br />

Sofielundsparken i Södra Sandby kl. 13.00–13.40<br />

I denna musik- och dansföreställning får vi följa en av vår tids mest<br />

kända sångerskor, Christina Nilsson, från barndomens spelningar på<br />

marknader, via de internationella konsertscenerna, och till ålderdomen.<br />

Läs mer på s. 42. Fri entré.<br />

PICKNICKDANS: LINDYHOP<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

NATTINÉ: EFVERMAN PÅ SLAK LINA<br />

Lilla Teatern kl. 21.00–22.00<br />

Ulf Brunnbergs sommarprat var den tändande gnistan – möt<br />

Anna-Lena Efverman i en rolig kväll om kvinnohat, där hon utför en<br />

dödsförskräckande lindans, omger sig med blodtörstiga skånska<br />

hemmafruar, förtryckta fotbollsmän och bittra skådespelerskor. En<br />

muskulös kriminalkommissarie försöker lösa en gåta: Vem slaktade<br />

den kvinnliga teaterpubliken? Och under oss ett bråddjup, den<br />

påstådda skillnaden mellan kvinna och man! Fri entré.<br />

(24/7) V. 30 | 43


Bioterrassen på<br />

Mejeriet 2012.


QUIZTERRASSEN<br />

Mejeriet kl. 20.00 (baren och restaurangen öppnar kl. 18.00)<br />

Träna skrattgroparna och gnugga geniknölarna tillsammans med<br />

quizledarna Kristoffer Jonzon och Emma Knyckare, på Mejeriets<br />

mysiga terrass! Läs mer på s. 23. Fri entré.<br />

Matgäster kan boka bord på bokabord@kulturmejeriet.se<br />

Även den 31 juli samt den 7 augusti (onsdagar).<br />

TORSDAG 25 JULI<br />

TEATER APHRA: DEN MAGISKA GULDFLÖJTEN<br />

Vikingaskolans skolgård på Linero kl. 10.00–11.00<br />

Hubertusgården, utanför biblioteket i Nöbbelöv kl. 14.00–15.00 | För barn 4 – 12 år.<br />

I Sagodalen bor Vilja. Till skillnad från sina prylgalna syskon är det<br />

enda hon äger av värde en guldflöjt som hon spelar på varje kväll.<br />

Flöjten får alla sagoväsen i dalen att drömma fina drömmar. Så<br />

plötsligt en morgon är flöjten borta! Den magiska guldflöjten är en<br />

stämningsfull, magisk och interaktiv teaterföreställning där du är en<br />

viktig medskapare. Fri entré.<br />

Även den 26 juli och 27 juli (på andra platser).<br />

PICKNICKDANS: CAPOEIRA<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

HUMORTERRASSEN<br />

Mejeriet kl. 20.00 (baren och restaurangen öppnar kl. 18.00)<br />

I en klassiskt härlig stand-up-miljö möter du välkända humornamn<br />

i urval av Erik Börén från Humorfalangen. För kvällens gäst se<br />

www.kulturmejeriet.se. Läs mer på s. 24. Entré: 50 kr.<br />

Matgäster kan boka bord på bokabord@kulturmejeriet.se<br />

Även den 1 och 8 augusti (torsdagar).<br />

(24/7–25/7) V. 30 | 45


VÄRLDENS SNABBASTE ALLSÅNG!<br />

Vita scenen i Stadsparken kl. 21.00–22.00<br />

Världens Snabbaste Allsång® bränner av mer än 40 låtar på en timme,<br />

så det gäller att du är snabbkäftad! Till det fantastiska livebandet Elton<br />

Bolton och med hjälp av allsångsledaren Ola Selmén, båda kända från<br />

barn-TV, sjunger vi allt från 50-tal till 10-tal. Tänk afterski, karaoke,<br />

allsång och konsert – fast forward! Fri entré.<br />

FREDAG 26 JULI<br />

TEATER APHRA: DEN MAGISKA GULDFLÖJTEN<br />

Försköningen i Veberöd kl. 10.00–11.00<br />

Genarpsbadet kl. 16.00–17.00 | För barn 4 – 12 år.<br />

Den magiska guldflöjten är en stämningsfull, magisk och interaktiv teaterföreställning<br />

där du är en viktig medskapare. Läs mer på s. 45. I Genarp följs<br />

föreställningen av Sommargig, en musikalisk helkväll för alla smaker! Fri entré.<br />

Även den 27 juli i Stadsparken.<br />

SOMMARGIG<br />

Genarpsbadet kl. 17.00–21.00<br />

En musikalisk helkväll i bästa D.I.Y.-anda, och för alla smaker och<br />

åldrar! Direkt efter barnföreställningen Den magiska guldflöjten,<br />

avlöser ett showcase med musik från traktens förmågor – varje artist<br />

spelar en eller ett par låtar. Kvällen avslutas med lite längre konserter<br />

med up and coming artister från Lund med omnejd.<br />

17.00 Showcase med lokala förmågor<br />

18.00 Trellis<br />

19.00 Buck Boylan<br />

20.00 Mollycoddle<br />

21.00 Classified Drama<br />

I samarbete med ABF Mittskåne.<br />

KULTURKAOS<br />

Parkeringen bakom Mejeriet kl. 17.00–22.00<br />

En skön mix av olika konstformer och skate-events; konsthappenings, dj:s,<br />

workshops, konserter och en mängd andra aktiviteter. Kom och häng vid<br />

rampen, imponeras av dödsföraktande skateboardåkare, eller åk själv.<br />

Kultukaos arrangeras varje fredag 5 juli–9 augusti. Läs mer på s. 25. Fri entré.<br />

46 | V. 30 (25/7–26/7)


PICKNICKDANS: SALSA<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

LÖRDAG 27 JULI<br />

BILDWORKSHOP: STINA WIRSÉN<br />

Krognoshuset kl. 12.00 (visning 30 min + efterföljande workshop)<br />

För barn i förskole- och lågstadieålder.<br />

En av våra mest uppskattade barnboksillustratörer, Stina Wirsén, ställer<br />

ut originalteckningar på Krognoshuset i sommar. Under utställningen<br />

håller Konstföreningen Aura gratis verkstäder för barn. Först tittar<br />

vi på utställningen, sedan skapar vi! Föranmälan (obligatorisk) till<br />

aura@konstforeningenaura.se. Först till kvarn! Läs mer på s. 30.<br />

Även den 31 juli samt den 3 augusti.<br />

TEATER APHRA: DEN MAGISKA GULDFLÖJTEN<br />

Lekplatsen i Stadsparken kl. 15.00–16.00 | För barn 4 – 12 år.<br />

Den magiska guldflöjten är en stämningsfull, magisk och interaktiv<br />

teaterföreställning där du är en viktig medskapare av sagans värld. Läs<br />

mer på s. 45. Fri entré.<br />

PICKNICKQUIZ MED KRISTOFFER JONZON<br />

Eginogårdens trädgård i Dalby kl. 19.00<br />

Ett underhållande quiz med frågor om allt mellan himmel och jord.<br />

Quizmaster Kristoffer Jonzon ställer frågor, spelar, sjunger och showar<br />

på sitt alldeles eget charmiga vis. Man tävlar i lag eller ensam och<br />

förutom pris till det mest allmänbildade laget, belönas även bästa<br />

lagnamn och bästa lagmotto. Läs mer på s. 19. Fri entré.<br />

(26/7–27/7) V. 30 | 47


SÖNDAG 28 JULI<br />

SAGOVANDRING PÅ BRUNNSHÖG INVIGNING!<br />

Brunnshög, vid stadsodlingen (ta buss 166 till Solbjer) kl. 14.30 – 16.00<br />

Låt dig guidas av författaren Christina Claesson längs en spännande<br />

sagostig som slingrar sig fram genom skog och över äng. Ta gärna med<br />

picknickkorgen! Vandringen, som är lagom lång för en fyraåring, kan<br />

med fördel avslutas på den iordningsställda fikaplatsen. Efteråt spånar<br />

vi på Brunnshögs framtid. Sagostigen är ett samarbetsprojekt där<br />

kultur möter landskap och natur just på gränsen mellan stad och land,<br />

och är öppen för dig att gå när som helst fram till och med den<br />

11 augusti. Den 4 och 11 augusti kan du också ta del av kringaktiviteter.<br />

Christina Claesson guidar bara denna dag. Fri entré.<br />

Ett samarbete med Lund Northeast/Brunnshög, Park & Natur och The Creative Plot.<br />

PICKNICKDANS: FOLKDANS MED LUNDS STUDENTERS FOLKDANSLAG<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

MÅNDAG 29 JULI<br />

KULTURSKOLANS SOMMARENSEMBLE<br />

Kafé Botan kl. 15.00<br />

En fem ungdomar stark blockflöjtsgrupp spelar en blandad repertoar<br />

med tyngdpunkten i musik från blockflöjtens guldålder på 1600- och<br />

1700-talen. Men det blir också folkmusik från Irland och Sverige, samt<br />

en smula nutida blockflöjtsmusik. Fri entré.<br />

Även den 30 och 31 juli samt den 1, 2, 3, 4, 12 och 13 augusti (på andra platser).<br />

I samarbete med Kulturskolan Lund.<br />

48 | V. 30 (28/7–29/7)


PICKNICKDANS: TANGO<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

STUMFILMSBIO<br />

Kulturen kl. 21.30<br />

Ta med en filt och kanske lite fika, och kom och upplev gamla tiders stumfilmsbio<br />

på Kulturens mysiga innergård! Den kringresande stum filomsbiografen<br />

”Laster der Nacht” är en ombyggd brandbil från 1969. Fri entré.<br />

Filmerna som visas är:<br />

Day Dreams (1922) – Buster Keaton,<br />

The House (1917) – Fatty Arbuckle,<br />

The Immertal Baby (1920) – Harry Langdorn,<br />

The Inventor (1913) – Mack Sennett,<br />

Entr’acte (1924) – Man Ray/Francis Picabia och<br />

A Dog’s Life (1918) – Charlie Chaplin.<br />

I samarbete med Kulturen.<br />

TISDAG 30 JULI<br />

KULTURSKOLANS SOMMARENSEMBLE<br />

Vevrehemmet i Veberöd kl. 14.30<br />

En fem ungdomar stark blockflöjtsgrupp spelar en blandad repertoar.<br />

Läs mer på s. 48. Fri entré.<br />

Även den 31 juli samt den 1, 2, 3, 4, 12 och 13 augusti (på andra platser).<br />

PICKNICKDANS: BUGG. PÅ SCEN: ENJOY MUSIC<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Den här kvällen buggar vi till<br />

gamla godingar framförda av livebandet Enjoy Music! Kvällen börjar<br />

med en halvtimmes instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7.<br />

Fri entré.<br />

(29/7–30/7) V. 31 | 49


BIOTERRASSEN<br />

Mejeriet ca kl. 22.00 (baren och restaurangen öppnar kl. 18.00)<br />

När solen går ner bakom Stadsparken rullar maskinisten igång<br />

35-millimetersprojektorn och det trivsamma tickandet ackompanjerar<br />

filmen in i sommarnatten. För kvällens film se www.mejeriet.se.<br />

Läs mer på s. 30. Fri entré.<br />

Matgäster kan boka bord på bokabord@kulturmejeriet.se.<br />

Även den 6 augusti.<br />

ONSDAG 31 JULI<br />

BILDWORKSHOP: STINA WIRSÉN<br />

Krognoshuset kl. 12.00 (visning 30 min + efterföljande workshop)<br />

För barn i förskole- och lågstadieålder.<br />

En av våra mest uppskattade barnboksillustratörer, Stina Wirsén, ställer<br />

ut originalteckningar på Krognoshuset i sommar. Under utställningen<br />

håller Konstföreningen Aura gratis verkstäder för barn. Först tittar<br />

vi på utställningen, sedan skapar vi! Föranmälan (obligatorisk) till<br />

aura@konstforeningenaura.se. Först till kvarn! Läs mer på s. 30.<br />

Även den 3 augusti.<br />

KULTURSKOLANS SOMMARENSEMBLE<br />

Södra Sandby kyrka kl. 18.00<br />

En fem ungdomar stark blockflöjtsgrupp spelar en blandad repertoar.<br />

Läs mer på s. 48. Fri entré.<br />

Även 1, 2, 3, 4, 12 och 13 augusti (på andra platser).<br />

PICKNICKDANS: LINDYHOP<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

50 | V. 31 (30/7–31/7)


QUIZTERRASSEN<br />

Mejeriet kl. 20.00 (baren och restaurangen öppnar kl. 18.00)<br />

Träna skrattgroparna och gnugga geniknölarna tillsammans med<br />

quizledarna Kristoffer Jonzon och Emma Knyckare, på Mejeriets<br />

mysiga terrass! Läs mer på s. 23. Fri entré.<br />

Matgäster kan boka bord på bokabord@kulturmejeriet.se<br />

Även den 7 augusti.<br />

TORSDAG 1 AUGUSTI<br />

PROVA-PÅ-CIRKUS MED MALMÖ CIRKUSSKOLA<br />

Klostergårdsskolans skolgård kl. 10.00–11.00<br />

Vikingaskolans skolgård på Linero kl. 14.00–15.00<br />

Vad ska du bli när du blir stor? Kanske en cirkusartist! Kom och prova<br />

på jonglering, balanskonster och akrobatik med Malmö Cirkusskolas<br />

erfarna pedagoger. Fri entré.<br />

Även den 2 augusti (på andra platser).<br />

KULTURSKOLANS SOMMARENSEMBLE<br />

Lekplatsen i Stadsparken kl. 12.00<br />

En fem ungdomar stark blockflöjtsgrupp spelar en blandad repertoar.<br />

Läs mer på s. 48. Fri entré.<br />

Även den 2, 3, 4, 12 och 13 augusti (på andra platser).<br />

PICKNICKDANS: CAPOEIRA<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

(31/7–1/8 ) V. 31 | 51


HUMORTERRASSEN<br />

Mejeriet kl. 20.00 (baren och restaurangen öppnar kl. 18.00)<br />

I en klassiskt härlig stand-up-miljö möter du välkända humornamn<br />

i urval av Erik Börén från Humorfalangen. För kvällens gäst se<br />

www.kulturmejeriet.se. Läs mer på s. 24. Entré: 50 kr.<br />

Matgäster kan boka bord på bokabord@kulturmejeriet.se<br />

Även den 8 augusti.<br />

FREDAG 2 AUGUSTI<br />

PROVA-PÅ-CIRKUS MED MALMÖ CIRKUSSKOLA<br />

Hubertusgården, utanför biblioteket i Nöbbelöv kl. 10.00–11.00<br />

Vid Borgarparkens bygglek på Norra Fäladen kl. 14.00–15.00<br />

Vad ska du bli när du blir stor? Kanske en cirkusartist! Kom och prova<br />

på jonglering, balanskonster och akrobatik med Malmö Cirkusskolas<br />

erfarna pedagoger. Fri entré.<br />

KULTURSKOLANS SOMMARENSEMBLE<br />

Kafé Botan kl. 15.00<br />

En fem ungdomar stark blockflöjtsgrupp spelar en blandad repertoar.<br />

Läs mer på s. 48. Fri entré.<br />

Även den 3, 4, 12 och 13 augusti (på andra platser).<br />

KULTURKAOS<br />

Parkeringen bakom Mejeriet kl. 17.00–22.00<br />

En skön mix av olika konstformer och skate-events; konsthappenings,<br />

dj:s, workshops, konserter och en mängd andra aktiviteter. Kom och<br />

häng vid rampen, imponeras av dödsföraktande skateboardåkare, eller<br />

åk själv. Kultukaos arrangeras varje fredag 5 juli–9 augusti. Läs mer på<br />

s. 25. Fri entré.<br />

PICKNICKDANS: SALSA<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

52 | V. 31 (1/8–2/8)


LÖRDAG 3 AUGUSTI<br />

BILDWORKSHOP: STINA WIRSÉN<br />

Krognoshuset kl. 12.00 (visning 30 min + efterföljande workshop)<br />

För barn i förskole- och lågstadieålder.<br />

En av våra mest uppskattade barnboksillustratörer, Stina Wirsén, ställer<br />

ut originalteckningar på Krognoshuset i sommar. Under utställningen<br />

håller Konstföreningen Aura gratis verkstäder för barn. Först tittar<br />

vi på utställningen, sedan skapar vi! Föranmälan (obligatorisk) till<br />

aura@konstforeningenaura.se. Först till kvarn! Läs mer på s. 30.<br />

KULTURSKOLANS SOMMARENSEMBLE<br />

<strong>Lunds</strong> konsthall kl. 14.00<br />

En fem ungdomar stark blockflöjtsgrupp spelar en blandad repertoar.<br />

Läs mer på s. 48. Fri entré.<br />

Även den 4, 12 och 13 augusti (på andra platser).<br />

TU VIENS – TOI DABORD<br />

Vita scenen i Stadsparken kl. 13.00–14.00 & kl. 18.00–19.00<br />

Två personligheter, en av dem försiktig och blyg, den andre finurlig och<br />

med ett hett temperament. De pratar inte, men vi kan ändå förstå allt<br />

som sägs när bollar och retsamheter far och flyger dem emellan. Ta<br />

med hela familjen och njut av en medryckande och rolig föreställning<br />

med en otroligt samspelt clownduo från Frankrike! Fri entré.<br />

I samarbete med gatuteaterfestivalen Passage.<br />

SÖNDAG 4 AUGUSTI<br />

KULTURSKOLANS SOMMARENSEMBLE<br />

Domkyrkan kl. 11.00 i samband med högmässa<br />

Domkyrkoforum kl. 14.00<br />

En fem ungdomar stark blockflöjtsgrupp spelar en blandad repertoar.<br />

Läs mer på s. 48. Fri entré.<br />

Även den 12 och 13 augusti (på andra platser).<br />

(3/8–4/8) V. 31 | 53


SAGOVANDRING PÅ BRUNNSHÖG<br />

Brunnshög, vid stadsodlingen (ta buss 166 till Solbjer) kl. 14.30–16.00<br />

Gå längs en spännande sagostig som slingrar sig fram genom skog och<br />

över äng, själva tillsammans med era barn eller kl 14.30 med guide.<br />

Ta gärna med picknickkorgen! Vandringen, som är lagom lång för en<br />

fyraåring med spring i benen, kan med fördel avslutas på den iordningsställda<br />

fikaplatsen. Efteråt fantiserar vi och spånar på Brunnshögs<br />

framtid tillsammans, och du får möjlighet att få veta mer om vad som är<br />

på gång i denna <strong>Lunds</strong> nyaste stadsdel. Läs mer på s. 48. Fri entré.<br />

Även den 11 augusti.<br />

JESUS CHRIST SUPERSTAR<br />

Dalby Stenbrott, Knivsåsen kl. 18.00–19.30<br />

Konsertversionen av världens bästa musikal! Succén från Dalby kyrka<br />

i våras flyttar nu utomhus och får förstärkning av stenbrottets akustik<br />

och magiska stämning. Dalbykören Mixtum tillsammans med professionella<br />

solister och musiker. I anslutning till konserten informerar<br />

Länsstyrelsen om naturreservat och naturvård i Skåne. Fri entré.<br />

Musik: Andrew Lloyd Webber | Text: Tim Rice<br />

Förlag: ATRs Förlag, Västerås/ Nordiska ApS, Köpenhamn | Detta är en amatörproduktion.<br />

PICKNICKDANS: FOLKDANS MED BALKANFÖTTER<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags sällskapsdans<br />

sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana mitt i<br />

den grönskande Stadsparken. Den här kvällen leds folkdans-prova-pån<br />

av Balkanfötter som dansar folkdanser från Balkanområdet. De flesta<br />

danser är ringdanser och passar alla åldrar. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

MÅNDAG 5 AUGUSTI<br />

FÖRFATTARSAFARI<br />

Torna Hällestad , Samling vid lanthandeln på torget kl. 19.00–21.30<br />

Följ med på en litterär cykelsafari i en naturnära tätort! Arrangörsduon<br />

Språka guidar dig fram till naturliga scenrum, där författare möter upp<br />

och bjuder på friskt sprudlande berättariver på tema ”tid i otid”. Glöm<br />

inte cykeln! Men safarihatt är absolut inget måste. Fri entré.<br />

I samarbete med Språka.<br />

54 | V. 31 (4/8–5/8)


Stadsparken 2012


PICKNICKDANS: TANGO<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

TISDAG 6 AUGUSTI<br />

KOLLA KONSTEN: KONSTVANDRINGAR<br />

FÖR SMÅ OCH STORA KONSTÄLSKARE<br />

Stadsparken, samling vid Högevallsbadets entré mot parken kl. 10.00<br />

Bollhuset, samling på parkeringen kl. 14.00<br />

Genom lekfulla konstrundor får du oavsett ålder lära dig mer om några av de<br />

konstverk som du kanske passerar dagligen utan att ens veta att det är konst.<br />

Varje konstvandring går till några olika offentliga verk. Läs mer på s. 14. Fri entré.<br />

Även den 7 augusti.<br />

VISWORKSHOP<br />

Auditoriet på Kulturen kl. 12-16<br />

Vill du lära dig mer om hur man skriver riktigt bra visor? Visdagarna<br />

i Lund inleds med visseminarier med bland annat Finn Zetterholm,<br />

professor Johan Stenström och Dan Viktor. Du är också välkommen<br />

att delta i en kreativ låtskrivarverkstad med Dan Viktor. Dessutom<br />

fria gitarrlektioner, sånglektioner och goda tips från vislärarna från<br />

Visskolan Västervik. Entré till Kulturen krävs: 60 kr per person<br />

(halv entré). Fri entré om du är under 18 år.<br />

I samarbete med Ivar Sjögren, Visfestivalen i Lund.<br />

PICKNICKDANS: BUGG<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

56 | V. 32 (5/8–6/8)


BIOTERRASSEN<br />

Mejeriet ca kl. ca 22.00 (baren och restaurangen öppnar kl. 18.00)<br />

När solen går ner bakom Stadsparken rullar maskinisten igång<br />

35-millimetersprojektorn och det trivsamma tickandet ackompanjerar<br />

filmen in i sommarnatten. För kvällens film se www.mejeriet.se.<br />

Läs mer på s. 30. Fri entré.<br />

Matgäster kan boka bord på bokabord@kulturmejeriet.se.<br />

ONSDAG 7 AUGUSTI<br />

KOLLA KONSTEN: KONSTVANDRINGAR<br />

FÖR SMÅ OCH STORA KONSTÄLSKARE<br />

Bollhuset, samling på parkeringen kl. 10.00<br />

Stadsparken, samling vid Högevallsbadets entré mot parken kl. 14.00<br />

Genom lekfulla konstrundor får du oavsett ålder lära dig mer om några<br />

av de konstverk som du kanske passerar dagligen utan att ens veta att<br />

det är konst. Varje konstvandring går till några olika offentliga verk. Läs<br />

mer på s. 14. Fri entré.<br />

VISWORKSHOP<br />

Auditoriet på Kulturen kl. 12.00–16.00<br />

Visseminarier med bland annat Finn Zetterholm, professor Johan Stenström<br />

och Dan Viktor. Du är också välkommen att delta i en kreativ<br />

låtskrivarverkstad med Dan Viktor och att få goda tips från lärarna på<br />

Visskolan Västervik. Läs mer på s. 56. Entré till Kulturen krävs: 60 kr<br />

per person (halv entré). Fri entré om du är under 18 år.<br />

PICKNICKDANS: LINDYHOP<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

(6/8–7/8) V. 32 | 57


ALLSÅNG<br />

Idala gård i Veberöd kl. 19.00–21.00<br />

Allsångstrenden håller i sig! Även denna sommar bjuder Veberöds<br />

kultur förening på härligt trallvänliga kvällar där Allsångsorkestern och<br />

kvällens gäster, Ukuleleorkestra Sweden, står för musiken. Läs mer på s. 4.<br />

Fri entré.<br />

NATTINÉ: MINA VACKRA ÖGON<br />

Lilla Teatern kl. 21.00–22.00<br />

Någonstans i rummet, en ensam man på jakt efter en funktion, en<br />

plats, en kärlek. Vid bardisken, två kvinnor endast beväpnade med<br />

sköra hjärtan och vassa repliker. ”Mina vackra ögon” är en gapig<br />

turnéföreställning om kärlek, ångest och MIG, baserad på Nina<br />

Hemmingssons serier och dikter och till toner av Robert Kock. Blaue<br />

Frau, teatergruppen Subfraus finländska lillasyster, bjuder på nattsvart<br />

förlustelse på Lilla Teatern denna afton, välkommen! Fri entré.<br />

QUIZTERRASSEN<br />

Mejeriet kl. 20.00 (baren och restaurangen öppnar kl. 18.00)<br />

Träna skrattgroparna och gnugga geniknölarna tillsammans med<br />

quizledarna Kristoffer Jonzon och Emma Knyckare, på Mejeriets<br />

mysiga terrass! Läs mer på s. 23. Fri entré.<br />

Matgäster kan boka bord på bokabord@kulturmejeriet.se<br />

TORSDAG 8 AUGUSTI<br />

DEN ORKESTERN: HUNDBERT DOGSON<br />

Utanför Allaktivitetshuset i Dalby kl. 10.00–10.35<br />

Sofielundsparken i Södra Sandby kl. 14.00–14.35.<br />

I samarbete med Södra Sandby församling.<br />

Hundbert Dogson är en stöddig gårdshund som styr och ställer med<br />

de andra djuren på gården. Men det finns en stor värld utanför gården<br />

som lockar. En värld fylld av tuffa terrier, mörka skogar och fantastiska<br />

upplevelser. Kommer Hundbert Dogson att finna vad han söker där?<br />

En popmusikföreställning för hela familjen som med en gnutta allvar<br />

och en stor protion humor behandlar livets stora känslor. Fri entré.<br />

Även den 9 och 10 augusti (på andra platser).<br />

58 | V. 32 (7/8–8/8)


PICKNICKDANS: CAPOEIRA<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Under perioden 16 juni–9 augusti kan du prova på olika slags<br />

sällskapsdans sex dagar i veckan, på <strong>Sommarlund</strong>s stora dansbana<br />

mitt i den grönskande Stadsparken. Ibland kryddas kvällarna med<br />

svängig livemusik från scenen. Alla kvällar börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

VOCAL SIX<br />

Dalby stenbrott, Knivsåsen kl. 19.00–20.00<br />

Dalby stenbrott är som gjort för att förstärka och lyfta fram röster, här<br />

i sin renaste form helt utan komp: Vocal Six är a cappellagruppen som<br />

bjuder på hejdlöst ös och idel välkända låtar för dig att ryckas med i.<br />

Fyra tenorer, en baryton och en bas; energi som flödar! I anslutning till<br />

konserten informerar Länsstyrelsen om naturreservat och naturvård i<br />

Skåne. Fri entré.<br />

HUMORTERRASSEN<br />

Mejeriet kl. 20.00 (baren och restaurangen öppnar kl. 18.00)<br />

I en klassiskt härlig stand-up-miljö möter du välkända humornamn<br />

i urval av Erik Börén från Humorfalangen. För kvällens gäst se<br />

www.kulturmejeriet.se. Läs mer på s. 24. Entré: 50 kr.<br />

Matgäster kan boka bord på bokabord@kulturmejeriet.se<br />

FREDAG 9 AUGUSTI<br />

DEN ORKESTERN: HUNDBERT DOGSON<br />

Scenen på Klostergårdsskolans skolgård kl. 10.00–10.35<br />

Vid Borgarparkens bygglek på Norra Fäladen kl. 14.00–14.35<br />

En popmusikföreställning för hela familjen som med en gnutta allvar<br />

och en stor protion humor behandlar livets stora känslor. Läs mer på<br />

s. 58. Fri entré.<br />

Även den 10 augusti i Stadsparken.<br />

(8/8–9/8) V. 32 | 59


KULTURKAOS<br />

Parkeringen bakom Mejeriet kl. 17.00–22.00<br />

En skön mix av olika konstformer och skate-events; konsthappenings, dj:s,<br />

workshops, konserter och en mängd andra aktiviteter. Kom och häng vid<br />

rampen, imponeras av dödsföraktande skateboardåkare, eller åk själv.<br />

Kultukaos arrangeras varje fredag 5 juli–9 augusti. Läs mer på s. 25. Fri entré.<br />

PICKNICKDANS: SALSA<br />

Dansbanan vid lekplatsen i Stadsparken kl. 19.00–21.30<br />

Sista picknickdansen för i år! Kvällen börjar med en halvtimmes<br />

instruktion, sedan tar dansen vid. Läs mer på s. 7. Fri entré.<br />

MUSIK VID VATTENMÖLLAN<br />

Vattenmöllan i Genarp kl. 20.00<br />

Packa picknickkorgen och bege dig till gröngräset vid ruinen av den<br />

gamla vattenmöllan i Genarp, där du bjuds på upplevelser som musik,<br />

konst och natur! Den här kvällen vankas en musikföreställning med<br />

stygga valser och svängiga bossor med estradören Sven<br />

Kristensson och accordionisten Lasse Holm. Fri entré.<br />

I samarbete med Musik vid Vattenmöllan.<br />

LÖRDAG 10 AUGUSTI<br />

DEN ORKESTERN: HUNDBERT DOGSON<br />

Lekplatsen i Stadsparken kl. 15.00–15.35<br />

En popmusikföreställning för hela familjen som med en gnutta allvar<br />

och en stor protion humor behandlar livets stora känslor. Läs mer på<br />

s. 58. Fri entré.<br />

MUSIK VID VATTENMÖLLAN<br />

Vattenmöllan i Genarp kl. 18.00<br />

Den här kvällen vankas naturvandring längs Höje å (kl. 18.00) och<br />

konstutställning i det fria med verk av Katarina och Ronny Hård. Toppar<br />

gör Nina Ramsby med sitt program ”Nina lirar och berättar”. Dessutom<br />

musik med Manzanas Baile och Music is the Weapon. Fri entré.<br />

I samarbete med Musik vid Vattenmöllan.<br />

60 | V. 32 (9/8–10/8)


SÖNDAG 11 AUGUSTI<br />

KOMPANI GIRAFF<br />

Lekplatsen i Stadsparken kl. 13.00–13.50 och kl. 18.00–18.50<br />

Nu är de tillbaka, varitésällskapet som gjorde succé i Stadsparken förra<br />

sommaren! Den här gången anländer de i en gammal lastbil som med<br />

din hjälp förvandlas till en magisk scen. Fantasifulla idéer och experimentlusta<br />

utvecklas till en fartfylld och galen cirkusvarieté. Akrobatik,<br />

underhållande jonglering med hushållsföremål, våghalsig steppdans<br />

på biltak och publikgymnastik till en hejdundrande enmansorkester.<br />

Kanske hälsar ett och annat lekfullt cirkusdjur också på..?! Fri entré.<br />

I samarbete med Folkets hus Lund.<br />

SAGOVANDRING PÅ BRUNNSHÖG<br />

Brunnshög, vid stadsodlingen (ta buss 166 till Solbjer) kl. 14.30–16.00<br />

Gå längs en spännande sagostig som slingrar sig fram genom skog<br />

och över äng, själva tillsammans med era barn eller kl 14.30 med<br />

guide. Ta gärna med picknickkorgen! Vandringen, som är lagom<br />

lång för en fyraåring med spring i benen, kan med fördel avslutas på<br />

den iordningsställda fikaplatsen. Efteråt fantiserar vi och spånar på<br />

Brunnshögs framtid tillsammans, och du får möjlighet att få veta mer<br />

om vad som är på gång i denna <strong>Lunds</strong> nyaste stadsdel. Läs mer på<br />

s. 48. Fri entré.<br />

MELODIKRYSS MED ROMELE BLÅSORKESTER<br />

Vita scenen i Stadsparken kl. 16.00–17.15<br />

Romele Blåsorkester bjuder på en kombinerad musikupplevelse och<br />

hjärngympa när de utmanar dig på melodikryss med frågor av olika<br />

svårighetsgrad. De tre först dragna rätta lösningarna belönas med<br />

priser. Ta med picknickkorgen och vässade pennor! Läs mer på s. 7.<br />

Fri entré.<br />

(11/8) V. 32 | 61


MÅNDAG 12 AUGUSTI<br />

KULTURSKOLANS SOMMARENSEMBLE<br />

Dalby kyrka kl. 18.00<br />

En fem ungdomar stark blockflöjtsgrupp spelar en blandad repertoar.<br />

Läs mer på s. 48. Fri entré.<br />

Även den 13 augusti på <strong>Lunds</strong> konsthall.<br />

DET NIONDE SEGLET<br />

Stortorget kl. 19.00–19.45<br />

Danmark eller Sverige? ABBA eller Gasolin? Bergman eller von Trier?<br />

Skillnaderna är påfallande, likheterna kanske ännu större i denna<br />

både ömsinta och grymma föreställning om landet på andra sidan,<br />

en gatuteaterns svar på Thelma och Louise. Det nionde seglet är<br />

en samproduktion mellan Helsingborgs stadsteater och Helsingør<br />

Teater och spelas på båda sidor om sundet, den här gången på<br />

Domkyrkoplatsen i Lund. Fri entré.<br />

I samarbete med gatuteaterfestivalen Passage.<br />

TISDAG 13 AUGUSTI<br />

KULTURSKOLANS SOMMARENSEMBLE<br />

<strong>Lunds</strong> konsthall kl. 14.00<br />

En fem ungdomar stark blockflöjtsgrupp spelar en blandad repertoar.<br />

Läs mer på s. 48. Fri entré.<br />

MOTO BOY<br />

Domkyrkan kl. 20.00<br />

Moto Boy i <strong>Lunds</strong> domkyrka är en match made in heaven! Och en<br />

värdig <strong>Sommarlund</strong>avslutning. Moto Boy gör en enda spelning i<br />

sommar och då väljer han att göra den under <strong>Sommarlund</strong>. När Oskar<br />

Humlebo dök upp med sin sakrala sång och självklara utstrålning på<br />

den svenska musikscenen 2006, lämnade han få oberörda. I höst är<br />

han aktuell med ett nytt album. Kanske får vi höra smakprov redan<br />

denna kväll? Kom och låt dig förföras av melankolisk pop under<br />

mäktiga valv. Fri entré.<br />

I samarbete med <strong>Lunds</strong> domkyrkoförsamling<br />

62 | V. 33 (12/8-13/8)


The Big Bug med Lur<br />

på takscenen 2012.


Mediasponsorer:<br />

Form: Kolossal AB/Södra Esplanaden | Foto: Meredith Andrews

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!