Bisyssloruppe på taket - Malmö stad

Sevedsbrevet
#7 Oktober 2012
till dig som bor och arbetar i Södra Sofielund
Byalaget
Elsa i gamla delen av Sofielund
verkar för en levade
historia.
Bisysslor uppe på taket
Det surrar om Seved! Vid Heleneholmsstigen
har tre bisamhällen nyligen fått 150 000 nya
invånare – och tre stycken drottningar. Barn
från områdets förskolor sköter om dem.
I källaren på Sevedsgatan slungas honungen
som hämtats vid bikuporna på garagetaket.
Just den här dagen är barn
från Pianots förskola på plats för
att skörda honung från en av bikuporna.
Wahib Mohamed från
föreningen Hidde Iyo Dhaqan
sköter bisamhällena i Seved och
är den som leder barnen:
– Ta det försiktigt när ni går
fram till bikuporna! säger han.
Fast ingen verkar oroa sig över
att bli stucken.
– Vi blir inte rädda för någonting,
vi är glada för allting, svarar
en pojke.
Varför bikupor på taken här på
Seved? Anna Morgardt odlar med
barn inom ramen för ett större
projekt som drivs med stöd av
Miljöförvaltningen.
– Vilda bin riskerar att dö ut i
Sverige och därför är det viktigt
med biodlingar. Bisamhällen ger
bättre skördar eftersom bina pollinerar
växterna, berättar hon.
Bina ingår i satsningen på pedagogik
för hållbar utveckling.
– Det här är ett bra och roligt
sätt att arbeta med miljöpedagogik.
Biodlingarna är dessutom
något som intresserar både barn
Vardagsrum
Bilder från nyinvigningen av
Garaget på Lönngatan
Game Over
Efter störningar: Ingen mer
basket på bryggeritomten
Text & foto:
Therese Svedberg
och vuxna, säger Wahib.
När honungen är färdigskördad
är det dags att testa den nya
honungsslungan i källaren hos
Hidde Iyo Dhaqan. Barnen samlas
runt Wahib, som försiktigt tar
bort vaxlocken och för ner ramarna
i slungan. De hjälper till att
veva så att honungen åker runt
och till slut rinner ut.
– Ah, det ser ut som guld!, ropar
ett av barnen och håller stolt
upp burken med den nyslungade
honungen.
Flytande guld? Mycket jobb bakom en burk.

Rejält lyft för Pianot och
för boende på Sofiagatan
WILLHEM TAR TAG I PROBLEMEN i sina fastigheter. Ett konsultföretag
med uppdrag att inspektera hela innergården vid Pianots
förskola har nu lämnat ett förslag till förbättringar. Förskolans uteplats
blir större och ramas in, nedgångar ses över och staket byts ut.
Föräldrar och förskolepersonal kommer att ges möjlighet att vara
med och planera utformningen av odlingslotter och lekplats på
innergården. I förslaget ingår att odlingslotterna inte bara ska vara
till för Pianot, utan även för boende i husen. Samtidigt får boende på
bottenvåningen sina uteplatser på gården tydligare inramade och
möjlighet till egna grillplatser. Ett gemensamt soprum byggs in för
fastigheterna och det blir ett plank mellan fastigheterna på Sofiagatan
15 och 17. Ut mot gatan kommer cykelställ att bytas ut.
Portar och innergårdar till fler fastigheter kommer att ses över och
rustas upp. Portkoder och nycklar ersätts av ett modernt taggsystem.
– Det känns jätteroligt att Willhem är med på banan och rustar upp så
mycket som de nu säger att de ska göra, säger områdeskoordinator
Hjalmar Falck.
Enligt förskolans hyreskontrakt ska kostnader för förbättringar av
uteplatsen delas mellan stadsdelsförvalnting och fastighetsägare.
Skräpig period över
STÄDNINGEN PÅ SEVED ska från och med nu bli mycket bättre,
lovar Gatukontoret och Kommunteknik. Dessutom klipps buskar ner
för bättre sikt och ökad trygghet, framför allt runt torget, parken och
lekplatsen. Markplattorn och bänkar på torget snyggas till och MKB
ser över möjligheten att få bort boden från torget. Blomkrukorna på
Rasmusgatan och Jespersgatan målas och får nya växter. De höga
buskagen på Rosenlundsgatan mot Heleneholmsstigen kommer
också klippas ner rejält för att skapa en tryggare miljö, inte minst för
boende i småhusen på gatan som under sommaren haft problem
med störningar och skadegörelse.
Kalendariet oktober
SENIOR PÅ SEVED Höstsäsongen som inleddes med ett besök på
Wowragården i Södra Sallerup har två programpunkter i oktober:
Torsdag 11 oktober kl 18–21: Sova på marmorgolv, föreställning på
Malmö stadsteater. Träff med skådespelarna, bussresa tur och retur.
Onsdag 24 oktober: Mode utan midja, visning av utställningen på
Malmö museer. Fika ingår, liksom bussresa till och från Sevedsplan.
Du som är över 65 år och som bor i Södra Sofielund är välkommen
delta i träffarna, som arrangeras av Mötesplatsen Seved tillsammans
med MKB, Malmö Museer, Malmö Stadsteater, studieförbundet Bilda
och avdelningen för Vård och omsorg i Södra innerstaden. Anmälan
en vecka innan varje tillfälle – vill du vara med, hör av dig till Stefan
Lennartsson, 0702–60 39 57, eller Lena Romansoff, 0708–55 04 22, på
Mötesplatsen. De har också programmet för hela hösten.
SAMHÄLLSVÄGLEDNING PÅ FLERA SPRÅK erbjuder Ibrahim
Al-Khamisi på Garaget, två dagar i veckan: måndagar kl 13–15 och
torsdagar kl 13–16.30. Drop-in i nya mötesrummet, tidsbokning
behövs inte. På Mötesplatsen Seved tisdagar kl 13–16 och torsdagar kl
9–11.30. Du kan få service på svenska, engelska, arabiska och ryska.
SPRÅKKAFÉ Du som vill öva på att prata svenska tillsammans med
andra är välkommen till Garagets språkkafé, både dagar och kvällar för
att passa så många som möjligt. Tiderna som gäller: tisdagar kl 10–12
samt 18–21, torsdagar kl 14–16 och fredagar kl 10–12. Varmt välkommen!
hälsar Anne Seidel, som leder språkkaféet. Det kostar inget att
vara med och en kopp kaffe ingår såklart.
Låt Sofielund lysa - områdets
byalag värnar om det gamla
Känner du till Gamla
Sofielunds byalag?
Det startades 1970
när kommunen ville ta
bort vackra, gamla
gaslyktor från de
äldsta kvarteren. Elsa
Hansson är en av de
drivande personerna.
Text & foto: Anders Wieslander
1976 såg Elsa Hansson och
hennes man Georg en husannons:
”Bo och verka i gamla
Sofielund”. Båda hade nyligen
avlutat sina utbildningar, Elsa
Det allra mest användbara,
eller Det
högst nyttiga – så
beskriver Carl von
Linné plantan som
han gav namnet
Linum usitatissium,
det vill säga lin.
Varför skriver jag nu om lin i
Sevedsbrevet? Jo, för att Odla i
stan-gänget faktiskt odlar lin på
nya potatisåkern här på Seved.
Vad kan man då göra med lin?
Håll i er… Man skördar linet
genom att rycka upp det med
hade fått jobb och Georg startat
egen verksamhet. På tomten
fanns ett bostadshus och två
andra, mindre byggnader.
– Det passade oss väldigt bra
och sen dess har vi bott här.
Elsa vet mycket om områdets
historia och berättar gärna. År
1907 startade dansken Bast Malmös
första laxrökeri i den mindre
byggnaden. Det har också funnits
en ägghandel på platsen. Ägg
köptes in under den varma tiden
på året, konserverades i vattenglas
(en konserveringsvätska) och
såldes sedan vidare under vintern
till konditorier och bagerier.
Elsa Hansson har bott i Södra Sofielund
sedan 1976. Hon vill att den äldsta delen av
området tas bättre omhand.
rötterna, hänger upp det och
låter det torka. Sedan repar man
de torra plantorna genom att
”kamma” med en grovtandad
kam. Fröna sparas. När repningen
är klar så ska man röta linet,
låta det ruttna något. Man kan
landröta det genom att sprida ut
det på marken i ett tunt lager så
att det börjar mögla. Linet vänds
då någon gång så att rötningen
blir så jämn som möjligt.
Mögelsporerna sitter kvar i linet
och sprids i luften och är inte
nyttiga att andas in. Arbeta
därför helst utomhus. Man kan
Lyktorna i området skänktes
1911 av dåvarande kungen när
Sofielund blev en del av Malmö
stad. 1970 var gaslyktorna moderniserade
och elektriska, men
med exakt samma utseende som
när de var nya. Kommunen ville
ta bort dem. Byalaget vann striden
och det sattes till och med
upp fler lyktor i området. De
fick vara i fred ända till för två
år sedan. Tidigt en morgon kom
Gatukontoret och bytte ut övre
kopparkupan på samtliga lyktor
mot en nytillverkad variant i
svart aluminium. Sofielundskuporna
flyttades till Rörsjöstaden.
Den typen av ”resursfördelning”
är något som Elsa reagerar på.
– Om man tar en malmö-
Lin – potatisåkern blommar i blått
också vattenröta linet genom att
sänka ner det i vatten. Vattenrötat
lin luktar illa men är inte
farligt att andas in. Rötprov sker
genom att man först slår en
överhandsknop på fibrerna och
sedan gör ett kraftigt ryck. Om
fibrerna brister intill knopen så
är linet färdigrötat.
Så är det dags för bråkning,
att krossa stamdelarna och skilja
den vedartade innerdelen från –
hör och häpna – de mjuka, glänsande,
blanka linfibrerna som
kan användas till att spinna till
garn och vävas till ett linnetyg
karta och viker den fyra gånger
så hamnar mitten precis i Södra
Sofielund. Det finns inga andra
liknande miljöer i centrala Malmö,
Malmö stad och vi som bor
här borde vara mer rädda om
Södra Sofielund, säger Elsa.
Unga familjer som uppskattar
de kvaliteterna flyttar in.
– Men man kan inte ta bort
bank, post, affärer och underhåll
i största allmänhet utan att området
förfaller. För ett tag sedan
sattes det upp en papperskorg
vid cykelbanan. Den var begagnad
och redan nedklottrad.
Kanske ingen stor sak, men det
ger fel signaler till oss som bor eller
växer upp här, säger Elsa.
och som sedan kan sy en någonting
av. Tänk på alllt detta nästa
gång du dukar med linneduk
och lägger fram linneservetter…
De ospunna linfibrerna kan
också användas till rörmokeri,
för att täta gängorna i en vattenkran,
eller som hår till en docka.
Fröna kan sås och bli nya plantor
nästa växtsäsong, eller pressas
och bli till linolja. Man kan
annars också torka linstråna och
använda dem som eterneller.
Det är nog allra lättast…
Text & foto: Anders Mattsson
Slutspelat på
basketplanen
Försöket att hägna in
basketplanen och
införa öppettider
gick inte. Fastighetsägaren
har därför i
samråd med stadsdelsförvaltningen
beslutat att ta bort
basketkorgar, bänkar
och stolpar, för
att minska de störningar
som många
boende klagat på.
Trafiksituationen ses
också över.
Basketplanen i hörnet av
Köpmansgatan och Jespersgatan
var efterlängtad av många. När
den i somras stod klar användes
den först precis som tänkt: som
mötesplats och aktivitetsyta för
områdets barn och unga. Men
snart tog andra över. Boende
intill planen vittnade om hot,
drogförsäljning och skadegörelse.
Polisen konstaterar att efter
stängningen av en närlivsbutik i
området, kring vilken det
förekommit omfattande brottslig
verksamhet, flyttade en del av
problemen till området kring
basketplanen. När barn- och
ungdomsverksamheten på
basketplanen avslutades för
dagen, tog kriminella personer
över platsen.
– Basketplanen var i sig ett bra
initiativ. Tyvärr visade det sig
under sommaren att den
brottslighet som till stor del
upphört på en plats i sevedsområdet
i stället uppstod kring
basketplanen. Att brottslighet,
oftast narkotikarelaterad, flyttar
på det här sättet är varken nytt
eller unikt men det är olyckligt
att det blev just basketplanen
som ju var tänkt som ett positivt
inslag för ungdomarna. Några få
kriminella förstör för alla andra
som sköter sig, säger närpolischef
Pernilla Nilsson
Första åtgärden blev att hägna
in basketytan och sätta dit en
låsbar grind. Arbetet gick inte att
genomföra eftersom stolparna
genast rycktes upp. Stadsdelsförvaltningen
och fastighetsägaren
fattade då ett gemensamt beslut
om att ta bort basketkorgarna
och de fasta sittplatser som
funnits intill. Allt löst material
har renasats bort och trafikhinder
har ställts upp för att hindra
oönskad biltrafik.
Fastighetsägaren, Bryggeritomten
AB, vill helst bygga nytt
– och det så snabbt som möjligt.
Stadsbyggnadskontoret arbetar
just nu på ett planprogram för
tomten, som idag rymmer ett
antal olika affärslokaler och
föreningsverksamhet. En
förändrad detaljplan innebär
möjlighet att bygga bostäder,
förskolor, moderna affärslokaler
och ger utrymme för en ordentlig
lekplats och odlingar.
Äppeltider
Fredag 12 oktober kl 10–12 kommer barn
från områdets förskolor att musta äpplen
från bl a Sofielund, mitt på Sevedsplan!
Det kokas också äppelsoppa.
Linblommorna är små men riktigt blå – och användbara. I
år finns ett helt fält vid Heleneholmsstigen.

Foton: Anders Wieslander
Redaktionen/medverkande
Anders Mattsson
Anders Wieslander
therese.svedberg@malmo.se
caroline.franzen@malmo.se
Ansvarig utgivare
Anders Malmquist
anders.malmquist@malmo.se
Kontakta oss!
Mötesplatsen
Sevedsgatan 6
Tel: 070-855 04 22
Mer om Seved
malmo.se/seved
facebook.com/iloveseved
odlaistan.nu
aifbarrikaden.se
malmo.se/garaget
sofielund.org
Facebook-grupper:
Sofielund
Samverkan för Seved
Områdeskoordinator
Hjalmar Falck
Sevedsgatan 1 b
Tel: 040-34 57 50
hjalmar.falck@malmo.se
Områdesprogram
Malmö ska vara en trygg
och bra stad att leva, bo
och arbeta i. Tillsammans
med malmöbor, företagare,
fastighetsägare, högskolan
och andra aktörer hittar vi
nya lösningar som gör staden
ännu bättre. Vi börjar resan
i områdena Herrgården,
Holma-Kroksbäck, Lindängen,
Segevång och Seved.
malmo.se/omradesprogram
Nystart
på ombyggt Garaget!
Omkring 1000 personer kom till Garagets nyinvigning i september. Det
bjöds bland annat på tårta, cirkus, pyssel, författarsamtal och musik
från scen. Garaget är öppet alla vardagar kl 11–18, tisdagar till kl
21. Söndagar öppet kl 12–16.
Två steg framåt...
Två steg framåt och ett steg tillbaka. Så
kan man beskriva senaste tidens händelser
i Södra Sofielund och Seved.
Trygghetsfrågorna är mycket viktiga i
vårt områdesarbete och stadsdelen arbetar därför
nära med polisen med flera för att skapa ett tryggare
Seved. Som en del i detta arbete lyckades vi i
sommar tillsammans med fastighetsägaren stänga
den närbutik på Rasmusgatan kring vilken det förekommit
droghandel och oroligheter. Samtidigt
har vi länge försökt få en basketplan anlagd på
bryggeritomten eftersom detta efterfrågats av områdets
unga.
När detta sammanföll i tid visade det
sig att en stor del av droghandeln flyttade
till basketplanen, vilket medfört
stora olägenheter för de boende runt
omkring. Våra förebyggare har hela sommaren
haft organiserade aktiviteter på planen som varit
mycket uppskattat av barn och ungdomar. Men
den grupp unga vuxna, som är inblandade i droghandeln
har stört och hotat både boende och anställda.
Detta är fullständigt oacceptabelt och vi
har därför fått fastighetsägaren att tills vidare ta
samhällsinformation från områdesprogram seved och södra innerstadens stadsdelsförvaltning
bort basketkorgarna och se över tillgängligheten
till ytan runt omkring. Polisen har också gripit ett
antal av de inblandade personerna.
Områdesarbetet är brett och det omfattar
många delar, vilket framgår av
Sevedsbrevet. På flera områden ser vi
redan framgångar. Bland annat har vi
riktat ett antal olika arbetsmarknadsåtgärder till
unga som står utan arbete. Flera unga vuxna har
tagit steget in till studier och arbete men den relativt
lilla grupp som kommit längst i sin kriminalitet
har inte varit intresserad. Men områdesarbetet
är långsiktigt. Malmö stad kommer enträget att
fortsätta sitt arbete tillsammans med alla intresserade
som vill vara med och utveckla Södra Sofielund
och Seved.
Anders Malmquist,
stadsdelschef i Södra innerstaden
LÄS MER OM PLANERNA FÖR BRYGGERITOM-
TEN I SENASTE NUMRET AV STADSDELSTIDNINGEN.
FINNS ÄVEN SOM PDF PÅ MALMO.SE/SI-TIDNINGEN
Arbetet i Södra Sofielund sker tillsammans med en
rad olika aktörer, vars gemensamma intresse är ett
tryggare och trevligare närområde:
ABF Malmö
AIF Barrikaden
Arena 305
Bilda studieförbund
Byalag i området
Fastighetsägare i Södra Sofielund
Förorten i Centrum
Glokala folkhögskolan
Hidde Iyo Dhaqan
Holmbergs
Hyresgästföreningen
Malmö stad
MKB Fastighets AB
Odla i stan
Polisen
Räddningstjänsten Syd