498kB - Malmö stad
498kB - Malmö stad
498kB - Malmö stad
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
Antikvarisk kontroll<br />
Skabersjö kyrka<br />
Invändig restaurering<br />
Värby församling, Skabersjö socken i Svedala kommun<br />
Skåne län<br />
<strong>Malmö</strong> Kulturmiljö<br />
Enheten för Kulturmiljövård<br />
Rapport 2007:013<br />
Jörgen Kling
<strong>Malmö</strong> Kulturmiljö<br />
Box 406<br />
201 24 <strong>Malmö</strong><br />
Tel: 040-34 44 75<br />
Besöksadress: <strong>Malmö</strong>husvägen 3, Grimsbygatan 24<br />
www.malmo.se/kulturmiljo<br />
Antikvarisk kontroll<br />
Skabersjö kyrka – Inre restaurering<br />
Värby församling, Skabersjö socken i Svedala kommun. Skåne län<br />
Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2007:013<br />
Författare: Jörgen Kling<br />
Foto: Jörgen Kling<br />
Grafisk form: Anders Gutehall<br />
Sättning: Maria Lundberg<br />
Omslagsbild: Skabersjö kyrka<br />
ISSN: 1653-493X<br />
© <strong>Malmö</strong> Kulturmiljö 2007<br />
2 <strong>Malmö</strong> Kulturmiljö Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2007:013
Tekniska och administrativa uppgifter<br />
Län: ................................................................................................................................................................................... Skåne<br />
Kommun: ....................................................................................................................................................................Svedala<br />
Socken: ....................................................................................................................................................................Skabersjö<br />
Beställare: ...............................................................................................................................................Värby församling<br />
Länsstyrelsens beslut: ................................... 060919, dnr 431-46977-06 och 061023, dnr 433-54258-06<br />
Regionmuseet Kristian<strong>stad</strong>/Landsantikvarien i Skånes yttrande: ................................................ 060621<br />
Kompletterande beslut: ................................................ Konserveringsarbeten 070212, dnr 433-45702-06<br />
RAÄ:s yttrande angående konserveringsarbeten: ................................................................................ 070202<br />
Arbetena påbörjades: .....................................................................................................................................V.38, 2006<br />
Slutbesiktning: ...................................................... Konserveringsarbeten: 070329, övriga arbeten: 070329<br />
Entreprenör: ............................................................................................................................Mur & Puts AB, Fjälkinge<br />
Underentreprenörer: ..................Simons Måleri AB, Hammenhög. Mosslunda Snickeri AB, Mosslunda<br />
Konsult: ...............................Ponnert Arkitekter AB och El-konsult Öhrns ingenjörsbyrå i Hässleholm AB<br />
Arbetsbeskrivning: .....................................................................Upprättad av Ponnert Arkitekter AB, 060425<br />
Antikvarisk kontrollant: ....................................................................................Jörgen Kling, <strong>Malmö</strong> Kulturmiljö<br />
Historik<br />
Skabersjö kyrka uppfördes under senare delen av 1100-talet och bestod då av<br />
långhus, kor och absid. Korets tunnvalv är kvar från kyrkans romanska tid. Valven<br />
i långhuset slogs troligen under 1400-talet, då även västtornet och ett vapenhus i<br />
söder förmodas ha tillkommit. Under senmedeltiden blev ett torn tillbyggt mot<br />
långhusets västra gavel. Tornets övre del blev under 1700-talet ombyggt. År 1744<br />
fick Skabersjö gods fullständiga patronatsrättigheter, som markerades med ett<br />
gravkor som uppfördes på kyrkans norra sida. Nykyrkan i norr uppfördes 1745 och<br />
valven lagades efter ett ras 1791. Kyrkans predikstol från 1585 är av ek med rik<br />
snidad ornamentik medan baldakinen ovanför är från 1700-talet. Dopfunten av<br />
sandsten skänktes till kyrkan 1922. På nykyrkans norrvägg hänger ett epitafium<br />
från 1600-talet över prästen Jørgen Jensen Faxe med familj.<br />
Vid en större invändig restaurering 1895-1896, under ledning av A.W. Lundberg,<br />
fick Skabersjö kyrka sin nuvarande inredning med öppna bänkar, ådringsmålade<br />
i ekimitation, samt viktoriaplattor på golvet. Kyrkan fick även nya stora<br />
rundbågiga fönster både i den gamla kyrkan och i utbyggnaden. Absiden försågs<br />
med en dörr i öster och tornet förändrades i en romanskinspirerande stil med dubbla<br />
rundbågsfönster och trappstensgavlar. Utan större förändringar har kyrkan<br />
sedan blivit kontinuerligt underhållen invändigt. Sedan 1942 är väggarna i hela<br />
kyrkan vitputsade.<br />
1945 fick kyrkan elektricitet och de tidigare värmekaminerna blev då utbytta<br />
mot nuvarande elektriska rörkaminer under bänkarna och endast enstaka el-radiatorer<br />
på väggarna. I sen tid har också valven målats med plastbaserad färg. Mindre<br />
reparationsarbeten av kyrkans golv gjordes 2001.<br />
Arbetets omfattning 2006-2007<br />
Den invändiga restaureringen föranleddes främst av ett behov att förnya och<br />
modernisera elsystem, samt att åtgärda partiella skador på väggar och valv. Arbetena<br />
kan sammanfattas i nedanstående punkter:<br />
- Begränsade putslagningar samt kalkavfärgning. I huvudsak torrengöring<br />
av väggar och valv.<br />
- Borttagning av bänkar.<br />
- Nyläggning av trägolv.<br />
<strong>Malmö</strong> Kulturmiljö Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2007:013 3
- Nyläggning av plattor där tidigare herrskapsbänkarna var placerade.<br />
- Bättringsmålning av lagning av fast inredning.<br />
- Installation av nytt elsystem, samt nya bänk och väggradiatorer.<br />
- Installation av aspirerande brandsystem samt inbrottslarmsystem.<br />
- Flyttning av dopfunt från nykyrkan till väster om triumfbågen.<br />
- Invändiga samt utvändiga grävningsarbeten. Arbetet stod under kontroll<br />
av Regionmuseet.<br />
Avvikelser från arbetshandlingar<br />
I arbetshandlingarna står det att samtliga vägg- och valvytor skall renskrapas, putslagas<br />
samt kalkavfärgas. Endast en begränsad del av den nordvästra väggen i nykyrkan<br />
kalkavfärgades. Övriga delar av kyrkans vägg- och valvytor blev endast rengjorda.<br />
Linoljefärgsmålning av trägolv i bänkkvarteren enligt arbetsbeskrivning utgick.<br />
De nya trägolven lutades och oljades med pigmenterad olja i mörkbrun kulör.<br />
En av kyrkans tre klockor är spräckt sedan länge och därför inte i bruk. Elmotor<br />
för klockans ringning utgick. Undercentral dimensionerades dock för ringning med<br />
tre klockor.<br />
Utförda tillägg, ej medtagna i arbetshandlingar<br />
Infästningarna till tornets ljudluckor var skadade på grund av rostsprängning och<br />
vittring. Ljudluckorna i tornet gick inte att stänga ordentligt. För att åtgärda problemet<br />
utfördes ommurning av fästena i väggarna.<br />
Absidens trägolv, som var kraftigt rötskadat, demonterades och ersattes i likhet<br />
med övriga trägolv i kyrkan.<br />
Tre nya innedörrar med vardera fem speglar specialtillverkades till biutrymmena<br />
i tornets bottenvåning i överensstämmelse med ytterdörren och dörren mot kyrkorummet.<br />
På grund av rötskador på delar av socklarna till kyrkbänkarnas gavlar nytillverkades<br />
30 stycken socklar.<br />
Konserveringsarbeten<br />
Konserveringsprogrammet är upprättat av konservator Herman Andersson AB,<br />
Tollarp 2006-09-11. Inga avvikelser från arbetsbeskrivningen utfördes. En mer detaljerad<br />
beskrivning av arbetena kommer att redovisas i konservatorsrapporten.<br />
Konserveringsarbeten utfördes på altaruppsats, predikstol med baldakin, epitafium<br />
och psalmnummertavla.<br />
Den i nyantik utförda altaruppsatsen rengjordes med neutralt diskmedel och<br />
vatten. Borttagning av stearinstänk utfördes genom lösning med Essence de petrole.<br />
Impregnering och konsolidering av maskangripet trämaterial, konsolidering av<br />
färgskikt samt viss retuschering.<br />
Predikstol med baldakin ytrengjordes, konsolidering av färgskikt samt viss retuschering.<br />
Predikstolskorgen i trären ek är daterad till 1585 där texttavlor i fundament och<br />
fris samt spegelfyllningar med flankerande kolonner är ursprungliga. Den har dock<br />
blivit renoverad under senare tid, vilket medfört omfattande kompletteringar i snideri<br />
och konstruktion. Baldakinen från 1700-talets mitt är ett arbete av bildhuggaren<br />
Johan Ullberg. Sekundär polykromi.<br />
De åtgärder som vidtogs bestod av ytrengöring, där resultatet tydligast visade sig<br />
på den kraftigt nedsmutsade baldakinen där även färgskikt, konsolidering av färgskikt<br />
och erforderlig retuschering av substansskador i färgskiktet åtgärdades.<br />
Epitafium över prästen Jørgen Jensen Faxe, död 1681, är utfört i ek med snidad<br />
trären ramkonstruktion med broskverksornamentik. Oljemålningen av prästen<br />
med familj är utförd på plåt. Åtgärderna bestod av ytrengöring.<br />
4 <strong>Malmö</strong> Kulturmiljö Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2007:013
Psalmnummertavlan, som hade mekaniskt orsakade ytskador, består av en träkonstruktion<br />
med snidad polykrom ram. Utförd av fyra sammanfogade breda vertikala<br />
plankor. Urspunglig polykromi. Åtgärderna bestod av ytrengöring samt intoning<br />
av ytskador.<br />
Iakttagelser under arbetet<br />
Vid upptagningen av golvplattor i nykyrkan framkom resterna av ett underliggande<br />
tegelgolv.<br />
På grund av att förutsättningarna ändrades angående vägg- och valvytornas behandling<br />
fick vi ingen möjlighet att dokumentera eventuella underliggande målningsrester.<br />
Av ekonomiska skäl valdes endast torrengöring av ytorna. De ursprungliga<br />
planerna var att det befintliga plastfärgskiktet skulle skrapas ner samt att<br />
putslagningar och kalkavfärgning skulle utföras på samtliga ytor. Inga ingrepp utfördes<br />
i äldre murverk i samband med rör- och ledningsdragningar.<br />
Antikvarisk kommentar<br />
Interiört präglas kyrkan huvudsakligen av 1800-talsinredningen, som domineras av<br />
de öppna bänkarna i goticerande stil, men även tidigare perioders bidrag förstärker<br />
kyrkorummets visuella och kulturhistoriska värde. Den gustavianska altaruppsatsen<br />
från 1770, som är ritad av Adolf Fredrik Barnekow, är i dag en av de få bevarade<br />
från denna period i Skåne. Altaruppsatsen, som nu är rengjord, är utförd i illusionsmåleri<br />
med grå ram och vit botten. Det fristående träkorset är målat i guld<br />
med en bakgrund som består av en illusionsmålad blå svepning med guldfransar.<br />
Tillsammans med den rengjorda rikt bemålade predikstolsbaldakinen från samma<br />
århundrade har dessa två inventarier återfått något av 1700-talets rika färgskala.<br />
Skillnaden före och efter konserveringsarbetet är tydligast på baldakinen som var<br />
kraftigt nedsmutsad främst av de 1800-talskaminer, som i ett skede fungerade som<br />
uppvärmning för kyrkan. Kontrasten mellan den omålade predikstolskorgen från<br />
1500-talet och den polykroma 1700-talsbaldakinen blir efter rengöringen tydligare<br />
än den var före konservatorsarbetet.<br />
Diskussionen om herrskapsbänkarnas borttagande eller ej resulterade i att länsstyrelsen<br />
medgav borttagning trots att man i beslutet påpekade att en viktig detalj<br />
för upplevelsen av 1896 års gestaltning går förlorad. Länsstyrelsen tillmötesgick<br />
dock församlingens önskemål av kyrkorummets ändrade användning. De borttagna<br />
bänkarna med fronter bevaras idag i bårhuset beläget intill kyrkan.<br />
Övrigt<br />
Fotodokumentation före, under och efter arbetenas genomförande har utförts av<br />
<strong>Malmö</strong> Kulturmiljö. Dokumentationsmaterial och övriga handlingar med relevans<br />
för ärendet förvaras i <strong>Malmö</strong> Kulturmiljös arkiv.<br />
Referenser<br />
Widmark, Henrik. 2000. Femton kyrkor i Skåne. Rapport från projektet Övertaliga<br />
kyrkor. Länsstyrelsen i Skåne Miljöenheten/kulturmiljö.<br />
<strong>Malmö</strong> Kulturmiljö Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2007:013 5
Årets rapporter<br />
Lista över utgivna rapporter inom <strong>Malmö</strong> Kulturmiljös<br />
rapportserie – Enheten för Kulturmiljövård Rapport:<br />
Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2007:001<br />
Carola Lund<br />
Antikvarisk kontroll. <strong>Malmö</strong> Stadsteater - Ombyggnadsarbeten<br />
2004-2006. Fastigheten Teatern 4 i <strong>Malmö</strong> <strong>stad</strong>. Skåne län.<br />
Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2007:002<br />
Carola Lund och Maria Lundberg<br />
Antikvarisk kontroll. Humanitetens Hus – Renovering i samband<br />
med byte av verksamhet. Fastigheten Ridhuset 1 i <strong>Malmö</strong> <strong>stad</strong>.<br />
Skåne län.<br />
Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2007:003<br />
Jörgen Kling<br />
Antikvarisk rapport. Äsphults kyrka – Utvändig renovering. Västra<br />
Vrams kyrkliga samfällighet, Äsphults socken i Kristian<strong>stad</strong>s<br />
kommun. Skåne län.<br />
Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2007:004<br />
Olga Schlyter och Maria Lundberg<br />
Byggnadsantikvarisk utredning. Eurocs kontorsbyggnad -<br />
Dokumentation och riktlinjer inför ombyggnad. Fastigheten<br />
Annetorpsgården 1 i <strong>Malmö</strong> <strong>stad</strong>. Skåne län.<br />
Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2007:005<br />
Jörgen Kling<br />
Antikvarisk rapport. Marsvinsholms kyrka – Restaurering av<br />
tornspiran. Ljunits församling, Balkåkra socken i Y<strong>stad</strong> kommun.<br />
Skåne län.<br />
Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2007:006<br />
Pia Gunnarsson Wallin och Maria Lundberg<br />
Antikvarisk rapport. Skabersjöskolan – Restaurering av staket.<br />
Fastigheten Skabersjö 25:2 i Svedala kommun. Skåne län.<br />
Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2007:007<br />
Pia Gunnarsson Wallin och Maria Lundberg<br />
Antikvarisk rapport. Skabersjöskolan – Inredning av WC samt<br />
montering av akustiktak. Fastigheten Skabersjö 25:2 i Svedala<br />
kommun. Skåne län.<br />
Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2007:008<br />
Jörgen Kling<br />
Antikvarisk kontroll. Sofia Albertina kyrka – Renovering av yttertak.<br />
Landskrona församling i Landskrona kommun. Skåne län.<br />
Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2007:009<br />
Carola Lund, Maria Lundberg och Olga Schlyter<br />
Kulturhistorisk utredning. Varvs<strong>stad</strong>en - Kockumsområdet söder<br />
om Stora Varvsgatan. Fastigheten Hamnen 21:149 i <strong>Malmö</strong> <strong>stad</strong>.<br />
Skåne län.<br />
Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2007:010<br />
Jörgen Kling<br />
Antikvarisk kontroll. Hästveda kyrka – Utvändig restaurering.<br />
Hästveda-Farstorps kyrkliga samfällighet, Hästveda socken i<br />
Hässleholms kommun. Skåne län.<br />
Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2007:011<br />
Carola Lund och Olga Schlyter<br />
Åtgärdsplan. Frihamnsmagasinet M1. Fastigheten Hamnen 22:192<br />
i <strong>Malmö</strong> <strong>stad</strong>. Skåne län.<br />
Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2007:012<br />
Carola Lund och Maria Lundberg<br />
Antikvarisk kontroll. <strong>Malmö</strong> Centralstation – Invändiga ändringar i<br />
byggnad 1B. Fastigheten Inner<strong>stad</strong>en 31:10 i <strong>Malmö</strong> <strong>stad</strong>. Skåne<br />
län.<br />
Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2007:013<br />
Jörgen Kling<br />
Antikvarisk kontroll. Skabersjö kyrka – Invändig restaurering.<br />
Värby församling, Skabersjö socken i Svedala kommun. Skåne län.
Bilaga 1<br />
Fotodokumentation<br />
Putsning och kalkavfärgning av nordvästra väggen i nykyrkan.<br />
Efter avslutat arbete.
Mot väster. Återställda bänkkvarter.<br />
Nytt trägolv under bänkkvarteren.
Tidigare dörr i vapenhuset.<br />
Nya dörrar i vapenhuset.
Demonterat kors på altaruppsatsen.<br />
Efter konserveringsarbetet.
Efter avslutat konserveringsarbete.<br />
Delvis rengjord baldakin. Notera nedsmutsat parti.
Epitafium efter konserveringsarbetet.<br />
Psalmnummertavlan efter konserveringsarbetet.
Äldre tegelgolv i nykyrkan under nuvarande golv.<br />
Demonterad herrskapsbänk.
Nuvarande förvaring i bårhuset av demonterade bänkar.
Nytt golv på den tidigare platsen för borttagna bänkar.<br />
Dopfuntens nya placering.
Bilaga 2<br />
Arbetsbilder
Change language