Mag MA no3

HÖSTEN 2009
AM
Mag
NO:3
Gjut i betong
Tjejer på väg
Fullspäckat företagarseminarium
för Magmas medlemmar
Sex miljoner bra skäl att stödja barn i Afrika
Rosenmetoden - ger kroppen tid att tänka efter

UR INNEHÅLLET
3 - En fantastisk start på hösten, ordförande har ordet
4 - Tjejer på väg
5 - 6 - Resan mot eget företag
7 - 8 - Magma Nordträff på Café Fröjd i Luleå
9 - Aktuellt bl.a Magma och Kronprinsessan på
barndiabetes gala
10 - Magma på vernissage
11 - 12 - 6 miljoner skäl
13 - Annons, silverlera, tenntrådsarmband
14 - 15 - Öst möter väst
16 - När kreativa kvinnor möts, då händer det saker
17 - Årets Magmakvinna
18 - Magmapriset 2009
19 - Möjlighet att ställa ut din konst!
20 - Nyfiken på...
21 - B E T O N G
22 - Sommartider hej hej
23 - Ingen kropp är den andra lik
24 - Häng med på kanotpaddling i Skogsån
25 - Ta tag i dina författardrömmar
26 - Är du rädd för sanningen?
27 - Silverlera i Skellefteå
28 - Spirorna i Spira
29 - 30 - Det är lätt hänt att man går över ån efter vatten
31 - Sweet - en sockrad (och pepprad) kväll, erbjudande
från Dans i Nord
32 - 33 - Övriga Magmafilialer rapporterar
34 - Hantverksdagarna
Magmas vision
Om du vill inspirera och
inspireras av kvinnor i
Norrbotten har du kommit rätt!
Magma Nord är ett nätverk för kreativa kvinnor
i Norrbotten och Nordnorge som verkar inom
områden som kultur, jämställdhet, integration
och eget företagande. Syftet med Magma är att
samla regionens kvinnor och all den erfarenhet
och kompetens de sitter inne med, att hjälpa och
stötta varandra i yrkes- och privatlivet samt att
agera som en resurs för det regionala tillväxt- och
utvecklingsarbetet.
Magma Nord är sedan 2007 ett resurscentrum
för kvinnor med basfinansiering från Nutek/
Tillväxtverket och vi har kontor i Luleå och Bodö.
Idag är vi runt 400 kvinnor i Magma Nord, Syd
och Västerbotten.
Med vänlig hälsning
Helena Jönsson, Magmas grundare
2
O M S L A G E T
I varje nummer av MagMA låter vi någon av våra medlemmar
göra omslaget. Denna gång har turen gått till Katarina
Erasmie. Katarina är en svenskfödd bildkonstnär,
som flyttade tillbaka till Sverige, från London, hösten
2005. Nu bor hon i Laröd, norr om Helsingborg och är
medlem i Magma Syd. Katarina arbetar med olja och
akryl, oftast på stora dukar. Både allvar och lekande
sensualitet präglar valet av motiv. Symboler från djurvärlden,
legender och olika kulturer förkommer ofta.
- Mina bilder är ofta som
berättelser, där nya motiv, efter
en stunds betraktande, kan
dyka upp och ge bilden en ny
mening, det är en finstämd
humor i bakgrunden, för den
som vill se. Men i denna lekfulla
mångfald - och rörelse - vill jag
att färgerna ska stå tydliga, klara
och fasta, säger hon.
Mer om Katarina:
http://www.katarina-erasmie.se
Mag MA ges ut av föreningen
Magma och kommer ut med
några nummer per år.
Postadress: Skogså 205, 961 91 Boden
epost: magma@magmagroup.net
Telefon: René Blom 070-202 22 12
Internet: http://magmagroup.net
För insänt, obeställt material ansvaras ej. Allt
material i magasinet är skyddat av lagen om
upphovsrätt. Referera gärna eller citera kortare
stycken, men ange alltid källan, det vill säga Mag MA.
Annonser
1/1 sida 2000 kr
1/2 sida 1200 kr
1/4 sida 600 kr
Redaktör och ansvarig utgivare: Helena Jönsson
Grafisk formgivare: René Blom
Medverkande i detta nummer:
Yara Antilla, René Blom, Gunilla Burman,
Lotta Engström Lodin, Katarina Erasmie,
Eva Jonsson, Helena Jönsson, Ylva Liarsgård,
Ingrid Lindelöw Berntson, Ann-Christine Liinanki,
Miia-Ilona Lohela, Tina Persson, Maria Rydén, Ann-
Helen Rönnberg, Naila Saleem, Mia Swärdh,
Christina Viklund och Sandra Öhman.

En fantastisk start på hösten
Det svepte över den nattsvarta himlakroppen som en nyutsläppt ande. Skiftande i
gröna och vita nyanser. Mitt ute i ödemarken, intill en av Sveriges sista orörda älvar.
Att få uppleva ett norrsken så nära, så
tydligt kändes helt magiskt. Som en extra
bonus på vår romantiska lilla
resa. Vi hade fått låna en
stuga i Kaitum med
öppenspis, el,
rinnande
vatten och
bastu.
Bilen hade
vi packat
full med
god mat,
ryggsäckar,
trangiakök,
pocketböcker, spel
och pussel. I dagarna
tre isolerade vi oss från
omvärlden. Jag, min
älskling, Ida-Elvira och lille
Elmer. Vi gick långa turer
på dagarna, runt fjällsjöar,
upp på bergstoppar och
längs älven med vackra
vattenfall. Ida-Elvira, som
nyss har fyllt
fem, fick
en egen
kniv att
tälja med,
och det
värmde
verkligen i
hjärtat att få se
hur stolt hon var
över sin allra första
trägubbe. Först hade vi
tänkt åka till Kebnekaise för
att fira. För sex år sedan
träffades vi där, jag och min Zeb Macahan som
jag kallade honom då, och för fem år sedan
förlovade vi oss på Sveriges högsta topp. Men när
vi fick veta att de vankades kuling och snö
kände vi att det inte var en plats där en bebis
3
bör vara. Vi hade dragit lärdom av vår fjälltur
med Ida-Elvira när hon var lika gammal som
Elmer. På Låktatjåkka höll hon på att blåsa
bort! Men i Kaitum var det lugnt och stilla.
Luften hög och frisk. Marken var
klädd i den finaste höstskrud och
de knotiga små fjällbjörkarna,
som nu hade tappat löven,
påminde om trollska fingrar.
Är vi i en saga mamma, eller
är det på riktigt, frågade
Ida-Elvira mig. Hon tyckte
det var lika ljuvligt som jag.
Vi hade kopplat bort vardagen
och levde bara här och nu.
Hela sommaren har
vi renoverat huset,
tilläggsisolerat,
bytt brädfodring,
målat
och bytt
fönster. Det
blir enormt
fint, men tar
mycket kraft
och energi.
I Kaitum fick
vi ladda om
på nytt. En
fatastisk start
på hösten.
Jag hoppas att detta
nya nummer av Mag
MA ger dig energi.
Hör gärna av dig med
synpunkter till
helena@suluk.se
Stor kram till er alla!
Helena Jönsson, ordförande i Magma Nord
och redaktör för Mag MA

Tjejer på väg!
Den 3 december blir det ett fullspäckat seminarium
för kvinnor som är intresserad av företagsamhet.
Vi kommer att följa fem stycken entreprenörer i olika stadier som berättar
om sin resa från osäker nybörjare till framgångsrik företagare, bland andra
Renata Chlumska, första svenska kvinnan på Mount Everest som också har
paddlat och cyklat runt hela USA och som idag driver framgångsrikt turistföretag
på Öland. Dagen börjar redan i bussfärden från Haparanda, längst kusten och
från Umeå längst kusten till slutdestinationen Skellefteå. På plats skämmer vi
bort dig med god fika, lunch och middag och med livslevande och pulserande
affärsplaner från kvinnoföretagarvärlden.
Magma är arrangör tillsammans med Almi och Idérika kvinnor. Arrangemanget är kostnadsfritt för Magmas
medlemmar. Har du glömt att betala in medlemsavgiften kan du göra det på Magmas postgiro 301350-5.
NORD
http://magmagroup.net
http://www.iderikakvinnor.se
http://www.almi.se/
4

Resan mot eget företag
”Vad har du då egentligen för jobb, om du känner oro och inte redo när det åter är
dags. Vad gjorde du under semestern glömde du att semestern är till för vila och
batteriuppladdning. Är du verkligen på rätt plats eller tror du att du inte platsar någonannanstans?
Det är dags att ta sig en liten funderare.”
Så skrev hälsoinspiratören Tina Persson i
augustinumret 2008. När jag läste det tänkte jag:
”det var ju jag för några år sedan”. Innan jag bytte
bana efter 14 år i samma yrke och fick ny energi
och ny livslust som inte bara har lett mig till
ytterligare nya jobb utan som framförallt fick mig
att våga starta företaget Ecozoom i BodenAB.
Webbutik med miljövänliga kläder
Jag som gjorde detta heter Catharina
Ljungcrantz, är 35 år och Bodensare sedan
några år tillbaka. Jag är född och uppvuxen i
Uppsala, bodde några år i Luleå och flyttade
därifrån i tron och förhoppningen att aldrig
återvända till Norrbotten. Nu blir det ju aldrig
riktigt som man tänkt och bara några år senare var
jag tillbaka i Norrbotten, helt utan arbetsglädje och
inspiration och det var där jag kände igen mig i
inledningen av Tina Perssons artikel. Nu arbetar
jag som vägledare på Piteå komuns arbetsmarknadsavdelning
och driver sedan
nästan ett halvår tillbaka webbutiken
ecozoom med miljövänliga
kläder
Resan mot ett eget
företag startade egentligen
redan innan jag
började byta jobb,
med en starta eget
kurs. Då var tanken
ett kafé, men det var
nog inte tanken på fiket
som lockade utan mera
känslan av att ha något
eget, något som jag brann
för, som kändes viktig och där jag
själv fick bestämma. Några år senare
föddes tanken på en webbutik med miljövänliga
kläder. Jag har alltid (eller i alla fall så länge
frågan har varit en fråga) intresserat mig för
miljöfrågor och försökt leva så miljövänligt som
5
jag har kunnat. Jag gillar nämligen naturen och
vill gärna att det ska finnas kvar i sin nuvarande
form. Just nu kämpar jag med det faktum att
jag pendlar 16 mil om dagen mellan Boden och
Piteå i bil. Jag vill åka buss (jag inser ju att tåg
kommer att förbli en dröm här uppe under min
livstid), men jag vill inte behöva lägga dubbelt
så lång tid på mina resor till och från jobbet för
det. Borde det inte gå att pendla enklare inom
4-kanten? Jag älskar mitt jobb som vägledare
på Piteå kommun, men visst. Kunde jag leva på
webbutiken skulle jag göra det och jag hoppas
kunna göra det en vacker dag.
Genuint intresse för natur
Hur som helst var det miljöengagemang
tillsammans med att jag upptäckte att jag
gillade det här med webbsidor och bildredigering
(det tackar jag jobbet på Handelskammaren för)
som ledde till att det blev en webbutik grundad på de
här tankarna: Vi som grundat Ecozoom
har ett genuint intresse för friluftsliv
och natur, därigenom är vi helt
självklart måna om att vi får
behålla den natur och den
månfald vår värld bjuder
på. Vi vill dra vårt strå till
stacken för att vi även
i framtiden ska kunna
leva bra och njuta av
vår natur. Samtidigt
är vi ju moderna människor
med moderna
människors förväntningar
och krav på livet.
Vi behöver snygga kläder att ha
på jobbet och på festen. Vi behöver
rejäla och slitstarka kläder för fritid med träning
och friluftsliv. Så föddes tanken på att starta Ecozoom
för det måste ju finnas fler som vi, fler som
vill klä sig med tanke.

forst..
Vill göra skillnad
Vi samlar kläder från leverantörer som vill göra
skillnad. Vissa av våra märken är helt igenom
miljöanpassade och använder bara miljövänliga
material och metoder. Andra har valt
miljövänligt i delar av sin kollektion. Vi tycker att
de alla gör ett bra jobb för att utöka möjligheterna
till ett bättre miljöval för dig som kund. Att
ha en idé är en sak, att kunna göra affärer av
det är en annan. Jag kände att jag behövde ett
bollplank och draghjälp.Jag kontaktade därför
projekt Entré som jag haft kontakt med tidigare
och fick hjälp att komma igång och utforma min
affärsidé, skriva affärsplaner och
göra en budget. Jag vill ta
tillfället i akt och tacka
Monika Wikström
Johansson för all hjälp
och inspiration. Du är
guld värd!
En lärdom rikare
Jag lyckades få med min
sambo på tåget och med
gemensamma resurser startade
vi aktiebolaget Ecozoom i
Boden AB (efter att ha avverkat åtskilliga
namnförslag som inte godkändes) och ungefär
ett halvår senare slog webbutiken upp sina
portar. Det var jätte-spännande så klart och
snopet när jag upptäckte att alla som sagt att
det var en så bra idé och oj, vad roligt då måste
jag handla och annat uppmuntrande inte alls
handlade utan lös med sin frånvaro som aldrig
förr! Som tur var handlade ju några andra så
jag behövde inte misströsta alltför mycket och
var en lärdom rikare. Folk är snälla och vill säga
snälla saker - de menar inte alltid vad de säger.
Visste jag inte det tidigare? Jo, men jag ville ju
tro på dem!
Lätt att bli hemmablind
Butiken är fortfarande under utveckling och jag
jobbar med att komma ut och synas på nätet,
vilket är en vetenskap i sig. Jag läser böcker
och tipssidor och gör så gott jag kan som de
säger, men i slutändan är det väl ändå så att en
rekommendation från en nöjd kund till en annan
är så mycket mera värd än alla länksamarbeten i
6
världen. Det är väldigt lätt att bli hemmablind har
jag märkt. Det kan vara allt ifrån att inte se stavfel
till att vara så van vid utformningen av butiken att
man inte märker om det är svårnavigerad. Jag är
jättetacksam mot alla som har kommit med
tips, kritik och idéer kring butiken. Så
alla ni som läser detta, blir nyfikna
på butiken och går in och tittar
skriv gärna en rad och berätta
vad ni tycker! Det är oerhört
värdefullt för mig!
Det här med att driva ett
företag tar mycket tid och
kraft. Det finns ständigt i mina
tankar, men det är också så
oerhört roligt att det inte blir jobbigt!
Tänka kan man ju göra medan man gör
annat, ägnar sig åt trädgården som jag älskar att
göra, är på paddeltur, eller sitter i bilen på väg till.
Text: Catharina Ljungcrantz, Foto: Helena Jönsson
http://www.ecozoom.se

Tilllsammans kan vi göra det omöjliga möjligt
Den 13 augusti 2009 var det dags för höstens första Magma Nordträff på Café Fröjd i Luleå
Ett tjugotal deltagare minglade och åt en välsmakande och mättande soppa tillagad av
Eva Åkerblom på Café Fröjd. För en fantastisk och välkomponerad underhållning stod
Christina Aasa Bygdell, sång och Thomas Bergenskans, piano. Ordförande Helena Jönsson
informerade under kvällen om höstens program. Kvällen avslutades med ett leende på
läpparna, och en känsla av att tillsammans kan vi göra det omöjliga möjligt.
Text: Anne-Christine Liinanki, Vice ordförande i Magma Nord
7

Magma Nordträff på Café Fröjd i Luleå, bilder...
8

Mäktig konferens
med vi-känsla
- Min känsla efter konferensen är att den helt en
kelt var mäktig. Det fanns enormt mycket “power”
bland deltagarna, som till 90 % var kvinnor.
Så sammanfattar magma medlemmen
Ulrica Åström konferensen Tohtia-Duostta-
Våga som arrangerades av Svenska Samernas
Riksförbund, SSR och Svenska Tornedalingars
Riksförbund, STR-T i Kiruna den 22-23
augusti. Ulrica Åström, som blev nominerad till
Magmapriset förra året, är projektledare
för Röda korsets byrå mot diskriminering i
Norrbotten och hon föreläste under rubriken
“Makt att forma samhället och sitt eget liv -
rätten att inte bli diskriminerad”.
- Det var en bra ingång till konferensen
eftersom temat var makt, säger hon.
Totalt deltog drygt 80 personer vid konferensen,
som lockat deltagare från hela Sverige och
bland deltagarna fanns även representanter
från Sametinget i Norge, samer från
Kolahalvön i Ryssland samt representanter
från Norske kveners förbund.
- Vi hade många intressanta diskussioner. Det
blev en bra “vi-känsla” i gruppen där tornedalskvinnor,
romska kvinnor och samiska kvinnor
såg många gemensamma nämnare och delade
många gemensamma upplevelser, säger
Ulrica Åström.
Ambitionen för arrangerande partners SSR och
STR-T är att arrangera en liknande konferens
om två år, dvs 2011, förutsatt att finansiering
erhålls. Tanken är då att utöka samarbetet till
att omfatta de övriga nationella minoriteterna,
dvs romer, judar och sverigefinnar.
Text: Helena Jönsson
9
Magma och Kronprinsessan på
barndiabetesgala
När Barndiabetesfonden firar
20-årsjubileum finns även
Magma på plats. Vid jubileumsgalan
i Linköping den 16 oktober
är Magma medlemmen Caroline
Jönsson en av artisterna. Övriga
gäster är bland andra Magnus
Bäcklund och Linköpings
Ungdomssymfoniorkester. Galan
kommer att gästas av Kronprinsessan Victoria.
Lyssna på Caroline - By my side
http://www.youtube.com/watch?v=uGLrx9sD9Ik
http://.barndiabetsfonden.se
http://.carolinejonsson.net
Bok & Biblioteksmässan i Göteborg ger
ilningar i själen
Det var en gång för så där
25 år sedan två entusiaster
som bestämde sig för att
starta en mässa för biblioteksbranschen.
Mässan
skulle ge ”ilningar i själen”.
Idag räknas Bok & Bibliotek
i Göteborg till en av de
stora internationella bokmässorna
med över 100 000 besök under fyra
mässdagar. För Anne-Christine Liinanki kändes
det hedrande och samtidigt lite skrämmande att
finnas med som en punkt i bokmässans digra
monterprogram. Fredagen den 25 september
berättade Anne Christine under rubriken ”Byn
som blev arbetsläger”, både om byn och om
debutboken ”Storsien-100 år i en norrbottnisk
by”. Seminariet var välbesökt och uppskattat.
Anne-Christine var inbjuden av Författarcentrum
Norr,
http://www.norrlitt.se.
Ny styrelselemedlem
Lotta Engström Lodin är ny
styrelsemedlem i Magma
nord. Lotta arbetar på Skådebanan
som har galleri Skåda
där Magma ska ställa ut under
november. Hon kommer
vara med i projektgruppen
för Magmaprispokalen samt utställningen med
vernissage och prisutdelningscermoni.

Magma går på vernissage
Ordet “Vernissage” är ett vackert ord tycker jag, men vad
betyder det egentligen?
wikipedia skriver..
- Vernissage kallas öppningsceremonin för en konstutställning. Ordet
vernissage är franska och betyder “fernissning lackering”, ordet
kommer från den tiden då konstnärerna fernissade sina målningar, när
de gjorde detta precis innan öppningen av en utställning luktade det
fernissa om utställningslokalen, där av namnet. Det heter en vernissage,
alltså i bestämd form vernissagen.
Jag går på vernissage på lilla galleriet i Boden
där magma nords styrelseledamot,Lotta
Engström Lodin har sin utställning
Vi bjuds på cider och tilltugg, medans man får i rofullt
lyssna på ljudinstallationen i själva utställningen. Det
är välkomponerat, Vackert bakgrundsljud som byter
karaktär med knappt märkbar övertoning, till ett
annat karaktäristiskt ljud. Mina tankarna vandrar till
vatten, eld, stad och brus där små brytningsljud blir
som små ljudkontraster i det övriga flödet av vackert ljud från
vår värld som leder genast tankarna till något helt annat. Ett väl
medvetet och bra ljudmix till utställningen. Detta lyssnar man till
då man stannar vid varje verk med ögon och näsa nästan tillplattat
mot konstverken för att man ska kunna njuta av de olika
strukturerna, färgerna och kontrasterna. Jag känner att jag får
använda alla mina sinnen vilket ger ett fulländat perfekt långvarit
avtryck i mig och av mitt vernissagebesök. Glas är fantastiskt material
att arbeta med och det finns mycket man kan göra med det. Lottas
olika verk visar olika arbetssätt som ger glaset ett lekfullt exprimentellt
uttryck. Fusing, sandgjutning, slumping är en del av hennes tekniker
som Lotta använder sig av. Hon blandar in olika material i glaset också
och man ser ett sökande efter uttryck och känsla som jag tycker hon
lyckats med och förmedlar bra.
Lottas konst är allt annat än tråkig
Den är spännande experimentell och lekfull i sina uttryck och känsla. Jag brukar undvika att läsa
titeln på verken för att själv försöka tolka innebörden i verket och vad det säger mig då jag ser på
det. Att gå på vernissage är kul och framför allt lärorikt. Jag älskar att se på skulpturala ting för
det ger ett djup som inget foto eller tavla kan ge. Min förkärlek ligger på keramik och glas.
Lottas verk är väl värt ett besök. Utställningen hänger uppe till den 9 oktober, passa på och besök den.
10
Text & foto: René Blom

Foto: Ulrika Sundler-Lycke UNICEF
6 MILJONER BRA SKÄL
När jag var ett år hittades jag övergiven på gatan någonstans i Bombay, i Indien. Ännu
idag vet jag inte vem som lämnat mig där och heller inte om den personen gjorde det av
fri vilja. Kanske var det min mamma, kanske min pappa eller någon annan släkting. Det
jag vet är att någon lämnade ett barn utan att veta vad som låg i dess framtid. Tursamt
nog hittades jag och fick leva mina första år på olika barnhem, bland barn som jag –
mina bröder och systrar. När jag senare adopterades av en svensk familj hade jag heller
inget val. Jag hade tur men inget val.
Mitt namn är Sandra Öhman och jag är 25 år
gammal. Jag började arbeta för barns rättigheter
för ungefär fem år sedan och det är ett engagemang
som har vuxit med åren. Det har tidigare
tagit mig till Indien, Filippinerna samt Uganda där
jag jobbat som volontär, och sedan två år är jag
kontaktperson för UNICEF-gruppen i Luleå.
UNICEF arbetar för att barnkonventionen
ska efterlevas överallt i världen
och att barnens bästa sätts i
främsta rummet. I ett utbytesprojekt
för att hjälpa oss som arbetar med
insamlingsarbete i Sverige att
bättre förstå behoven i mottagarländerna
fick jag under en vecka
i maj 2009 möjligheten att besöka
UNICEF-verksamheten i Zambia.
Risk för översvämningar
Vid ett tillfälle under veckans gång
fick jag chansen att besöka ett litet
samhälle i södra Zambia som heter
Sekute. Besöket gick till ett läger med
människor som varit tvungna att fly
sina hem efter översvämningar p.g.a.
kraftiga regnväder. I lägret huserar ett hundratal
familjer, och mycket talar för att de kommer att bli
ännu fler. Många av familjerna har tidigare levt av
fiske vid Lake Kariba, men de tvingas nu in i ett
Foto: Yara Anttila UNICEF
jordbruk som de vet mycket lite om. Flera vill återvända
hem, men är risken för nya översvämningar
allt för stor. Mitt i denna situation fick jag chansen
att möta deras stam-kung, och utbyta några ord
med honom.
Kung Sekute – som samhället även är
uppkallat efter – har donerat marken åt
de drabbade familjerna för boende
och försörjning. UNICEF har donerat
två stora tält där barnen i
Sekute har fått möjlighet till utbildning,
och när vi kommer dit
så sitter barnen på små bänkar
och lyssnar på sina lärare.
School-in-a-box
Det finns två lärare i lägret och
de jobbar som volontärer, vilket
innebär att de är där på ideell
basis. Istället för lön får de boende
och mat, exempelvis i form av ris.
Klasserna är inte strukturerade
efter årskull, så lärarna har elever
i vitt spridda åldrar och ursprung
i samma klass. Ett viktigt bistånd
som hjälper dem att vända denna situation till en
god skolmiljö är temporära school-in-a-box från
UNICEF. Vilket innehåller allt material som behövs
för att en lärare ska kunna undervisa upp till 80 barn.
11

Tusentals barn dör
Undernäring är ett stort problem i Zambia och när
jag frågade en av kvinnorna i lägret vad de mest
av allt behövde så berättade för mig att mat var
något som saknades.
-Hungern är vårt stora problem här och våra barn
får inte i sig den mat de verkligen behöver, sade
hon. Att människor behöver mat för att överleva
är något alla förstår, men själva processen av
att svälta ihjäl är något som kan vara svårare
att förstå om man inte varit med om det. Mycket
sällan är det så att maten tar slut och människor
lägger sig ner och dör, vilket kan vara en
schablonbild hos många. Istället är det ofta en
lång process av att bristen på mat leder till under-
Talkin - Walls som är en del av undervisningarna och visar vad
som händer när man inte har bra sanitet.
Foto: Sandra Öhman
näring, vilket i sin tur försvagar immunförsvaret och
kroppens förmåga att bekämpa sjukdomar. Därmed
går problem med svält hand i hand med problem
gällande vatten, sanitet och hygien. Detta illustreras
av att 100.000 barn yngre än fem år dör varje år i
Zambia och orsakerna är lunginflammation,
malaria, diarré, infektion i lungorna, HIV och AIDS.
Gemensamt för alla dessa sjukdomar är kopplingen
till vatten, sanitet och hygien, och anledningen till
vårt besök för UNICEF var att börja med ett så
kallat vatten, sanitet och hygien program (WASHE).
Bra sanitet och allmän skolgång
Många människor som lever på landsbygden
inser inte problematiken som uppstår när man
inte har bra sanitet i latriner, avfallshantering och
födohantering. Denna okunskap är inte unik för
Afrika söder om Sahara, utan låg till exempel
bakom några de kolera-epidemier som härjade
i Sverige och Europa under 1800-talet. Genom
att förbättra avfallshanteringen samt att införa
allmän skolgång och förbättra undervisningen så
lyckades vi stoppa dessa epidemier, och det är
precis de verktyg som UNICEF använder i
Sekute idag. Med rätt utbildning och resurser kan
12
dessa människor förbättra sina levnadsförhållande
och barnen får en chans att växa upp och
utvecklas under bättre förhållanden än vad de
annars skulle ha gjort. När man väl förstår vikten
av allt detta förstår man också faran av att inte ha
denna kunskap.
En glädje svår att beskriva
Människorna jag träffade i lägret lever under
enormt tuffa levnadsförhållanden, och även om
det känns jobbigt att se det jag sett så inspirerar
dessa människor mig så otroligt mycket. Med de
ringa resurser som de har försöker de göra det
bästa av sin situation. Det finns en glädje som
är svår att beskriva och de leenden som jag
delat med dessa människor är svåra att koppla
samman med allvaret i situationen. Jag är glad
för att jag fått en inblick i UNICEF-verksamheten i
ett av de 155 programländerna. Resan till Zambia
har givit mig en förståelse hur viktigt det verkligen
är med oss frivilliga och våra fasta bidragsgivare,
men även de som lägger en slant UNICEF-
bössor på stan. Många som jag mött har tyckt
att det vi gör verkar så lite och att de måste
finnas så mycket mer vi kan göra i dessa länder
än bara samla in pengar åt dem. Men det är just
dessa pengar som gör skillnad, eftersom de i för-
längningen möjliggör den verksamhet UNICEF
bedriver på plats i Sekute. Eller som man säger i Zambia:
Det finns inte ett enda bra
skäl att stödja Zambias barn
- det finns 6 miljoner bra skäl!
Text: Sandra Öhman, frivillig UNICEF

Tenntrådsarmband
Tradition att förvalta, tenntrådsbroderi är ett
kulturellt arv som gått i arv generationer efter
generationer i Norrbotten. Idag så kommer det mer
nya designer av armbandet. En av dem som skapar
nya designade tennarmband med tenntrådstekniken
är Ann-Helen Rönnberg från Luleå. Titta här på några
av hennes designade tenntrådsarmband och titta
in på Ann-Helens hemsida för att se mer exempel.
http://tennarmband.blogspot.com/
13
Silverkonst ateljé i Boden-Skogså
Vi vill skapar en mötesplats för kreativa själar!
Ateljén är öppen då du har tid. Stor rymlig och
välutrustad. Silverkonst är den enda i fyrkanten med
ett fullt komplett kursprogram för PMC.se
Vi samarbetar med ABF Boden
http://silverkonst.se

ÖST MÖTER VÄST
Ibland behöver man få perspektiv på sin egen tillvaro. Lyfta blicken över den belamrade diskbänken,
barnen som skriker och högarna på jobbet som aldrig minskar trots intensivt ”avbetande”.
På Magmas medlemsträff i maj, med tema integration, fanns den möjligheten.
Filmaren Nahid Persson, nu senast aktuell med
filmen Drottningen och jag, föreläste nämligen
om sitt arbete. Om vägen från revolutionens
Iran, via tillvaron som gömd flykting i Dubai, till
nya hemlandet Sverige. Hennes erfarenheter
gav åtminstone mig en påminnelse om livets
grymheter, hur små de vardagliga problemen
oftast är och vilken kraft vi människor besitter
Upprörande så klart
Nahid Persson berättade om sin film Prostitution
bakom slöjan som rönt mycket uppmärksamhet.
Den handlar om fattiga kvinnor i Iran som försörjer
sig genom att sälja sina kroppar. Det är egentligen
förbjudet i Iran men genom att ingå tillfälliga
äktenskap blir det juridiskt lagligt. Upprörande
så klart och det tyckte även den iranska
regimen, som hellre sett att detta förblev okänt, och
därför förbjudit Nahid Persson att göra film i Iran
igen. Inför en knäpptyst och förundrad publik på
Lillan berättade hon om sin kamp att fortsätta
göra filmer.
Personlig resa
Det senaste projektet, som även det uppmärksammats,
handlar om den avsatte iranska
drottningen Farah Diba. Hon lämnade landet
tillsammans med sin man shahen i samband med
revolutionen och har aldrig kunnat återvända.
Filmen är som en personlig resa för Nahid
Persson, berättade hon. Från ungdomens
revolutionära vänsterideal som aktivt bekämpade
shahens regim till resultatet; en islamisk stat fast
14
i mullornas grepp. Kvar står Nahid och Farah,
båda tyngda av sorgen över allt de förlorat.
Utan kontakt med omvärlden
Nästa inspiratör för kvällen var Magmas
Styrelseledamot Güler Gül. Hon kom som
asylsökandet till Sverige för några år sedan.
Och nog har man hört gripande flyktinghistorier
förut men hennes erfarenheter slår det mesta.
Güler Gül anmälde sig som frivillig gerillasoldat i
kurdiska PKK, levde sedan i åratal i bergen utan
bekvämligheter och kontakter med omvärlden.
Om detta, sammanhållningen inom PKK och om
hur det är att vara stridande kvinna, berättade
hon om. Och hur det är att gå från allt detta till en
vardag i Boden!
Det var oerhört berikande att få lyssna till dem
båda två. Och begreppet allt är möjligt kändes
för en gångs skull sant!
Text: Naila Saleem, foto: René Blom

Fler bilder från Magma nords
medlemsträff...
15
Kyckling kaboli posani
4 port
4 kycklingbröst
2 tsk vallmofrön
2 vitlöksklyftor skalade och grovt hackade
2,5 cm ingefära skalad och grovt hackad
1 grön chili
225 gram färska tomater men burk går lika bra
1,5 dl naturell youghurt
2 msk olja
en stor nypa muskotnöt
0,5 tsk malen kanel
0,5 tsk malen kardemumma
1 tsk malen kummin
1 tsk malen koriander
1, 25 tsk salt
0,5 tsk svartpeppar
1 tsk malen mandel
1,5 dl grädde
2 msk hackad koriander
Skär kycklingen i bitar. Blötlägg vallmofröna i lite varmt vatten.
Kör i mixer: viklök, ingefära, chili, tomater, youghurt och vallmofrön
tills allt blir en slät sås. Värm olja i en gryta och häll i
såsen och låt den puttra på medelvärme i 5-10 minuter. När
oljan skiljer sig från såsen och såsen börjat tjockna är det klart.
Lägg då i kycklingen och rör om. Koka i en 10 minuter tills kycklingen
nästan är klar. Häll i de torra kryddorna och rör väl. Låt
puttra i en fem minuter till. I med nötterna och grädden och rör
noga så att grytan bränns vid. När allt är varmt så garnerar man
med den hackade koriandern. Servera med ris till.

När kreativa kvinnor möts då händer det saker
”Resurscentrum för kvinnor fyller ett stort behov hos kvinnor – ett behov
som samhället inte tillgodoser genom andra aktörer.
Vad är då behovet?
– Jo, att de idéer som kvinnor för fram och som kan generera tillväxt
och utveckling möts med respekt och ges möjlighet att förverkliga”
Vädret var strålande i Stockholm, ljusgröna blad och
vitsippor, när jag den 7-8 maj deltog i en kurs som Svenska
Riksförbundet Nationellt ResursCentrum för kvinnor (NRC)
anordnat. NRC har blivit en samordnande och nationell aktör
för alla resurscentra i landet där även resurscentra Magma
Nord ingår. Vi var ett trettiotal kvinnor från resurscentra runt
om i landet som samlats för att gå block 3 i NRC:s Verksamhetsledarutbildning
under ledning av Klara Ahlkvist-Gustavsson,
Obstinator AB. Det var två väldigt givande dagar och jag
måste säga att när kvinnor möts då händer det saker. Under
kursens gång bestämdes det att i samband med NRC:s
10-årsjubileum i december ska en samordnad aktivitet för alla
resurscentra i landet äga rum. Tanken med kampanjen är att
den ska lyfta fram resurscentra på nationell, regional och lokal
nivå. En kampanjgrupp är bildad under arbetsnamnet “Låt
kvinnor lyfta Sverige”.
Ett exempel på lyckade resurscentraprojekt är projektet
UTCED – Femlänssamverkan för kvinnors företagande
och arbetsliv, www.UTCED.se. Ett annat är Baltic Fem,
www.balticfem.com, som arbetar med mikrokrediter för
invandrare och sist men inte minst W7- ett samverkandsprojekt
med sju kommuner och sju resurscentra, www.w7dalarna.se, som
arbetar med Jämställdhet, Integration och Entreprenörskap.
Under kursens gång slogs jag mer än en gång av kraften i
kvinnors möten. Med ett fint ord kallas den kraften Empowerment:
individens egen kraft. Empowerment är verkligen det
ord som jag kommer att ha med mig från de två dagarna i
söder. Det utbyttes erfarenheter och visitkort: nät spanns kring
olika frågor, mål och inriktningar. Nätverk kan sannerligen
liknas vid små spindlar som hoppar över vattnet och lämnar
ringar efter sig överallt. Man får nya vänner, nya infallsvinklar
och inte minst nya kunskaper.
Handbok för Resurscentra, www.nrckvinnor.org
16
Text: Anne-Christine Liinanki

Årets Magmakvinna 2009
Nu är det dags igen. Att nominera till årets Magmakvinna, denna gång för
tredje året i rad. Priset ska ges till en kvinna som har gjort något unikt för
Norrbotten inom kultur, jämställdhet, integration och / eller eget företagande
det senaste året. Syftet är att lyfta fram kvinnliga förebilder och få fler att lära sig
nätverkandets fantastiska möjligheter.Skicka in ditt förslag tillsammans med
en motivering senast den 5 oktober till Kristiina Starck, kristiina@likolo.se
2007
Isabelle Norman Sällström, Piteå
2008
Helena Jönsson, Luleå
Förra årets pristagare blev Helena Jönsson, Magmas grundare och året innan dess fick Isabelle
Norman Sällström, designer från Piteå ta emot priset.
Hur ser Magmapriset ut 2009? Temat för priset är Energi!
Är du kvinna med en vision om något du tror skulle passa som “pokal” till Magmapriset 2009? Skicka
in ditt förslag som en illustration eller foto till rene@reneblom.com senast den 5 oktober.
Samtliga bidrag kommer att ställas ut på Galleri Skåda i Luleå 31 oktober -21 november.
http://www.skadebanan.org/ En jury kommer att välja ut tre verk som går vidare till final. Det
vinnande bidraget blir årets Magmapris och kommer att delas ut till Årets Magmakvinna. 31 oktober
blir det vernissage på Galleri Skåda och 21 november kommer det äga rum en prisutdelningscermoni.
Du får gärna vara med med flera verk. Kravet är att du är medlem i Magma. Såklart kan du anmäla
dig nu om du inte redan är medlem. Anmälan görs via hemsidan www.magmagroup.net
Förra årets vinnare av Magmapriset var Maria Lendi Holmberg, som målade ett porträtt
av vinnaren Helena Jönsson. 2007 vann René Blom med smycket Eldkraft. Eldkraft
har sedan dess fått en något annorlunda design och säljs numera som Magmasmycket.
Magmasmycket säljs via hemsidan www.magmagroup.net
Hoppas att du vill vara med i årets höjdpunkt i Magma Nord!
17
2009

Magmapriset 2009
Anmälda deltagare hittills...
- Karin Andersson - Arvidsjaur
Fälen Design
http://www.konstochhantverk.nu
- Eva Bergstens Sundberg - Södra Sunderbyn
http://www.evabergstensundberg.se
eva.bergsten.sundberg@klartext.nu
- René Blom - Boden
http://www.silverkonst.se
info@silverkonst.se
- Katarina Eleholm - Luleå
http://www.bottenviken.se/kemassage/
- Charlotta Engström Lodin - Luleå
http://www.kreativarum.se
lotta.engstromlodin@bahnhof.se
- Katarina Erasmie - Helsingborg
http://www.katarina-erasmie.se
- Marie Glaas Åhman - Luleå
mariegaman@hotmail.com
- Kerstin Karlsson - Boden
karlsson02@spray.se
- Kristin Lindqvist - Luleå
kristin.s.lindqvist@home.se
- Ulrika Lundmark - Boden
ulrika.lundmark@telia.com
- Ulrika Olofsson - Ängelholm
http://www.haxkraft.se/hardalshaxan.shtml
- Annika Persson Åkeblom - Luleå
annika.persson.akeblom@telia.com
- Elisabet Persson - Luleå
http://www.elisabetpersson.se
persson.elisabet@gmail.com
- Eva Rosendahl - Boden
eva_rosendahl62@hotmail.com
- Christina Viklund - Skellefteå
christina.viklund@jeloin.net
- Åsa Waara - Malmberget
asa@waaradesign.se
- Eva Astrid Westerlund - Boden
09211471042@telia.com
18

Möjlighet att ställa ut din konst! Galleri SKÅDA
Galleri SKÅDA är ett litet galleri i Luleå som är en del av Skådebanan Norrbottens verksamhet.
Skådebanan är en ideell organisation vars främsta syfte och uppdrag är att mäkla möten mellan
konst, kultur och människor. Där behoven finns. Det är en unik nationell ideell sammanslutning
inom kultursektorn, som arbetar utifrån folkbildningens egen människosyn. Galleri SKÅDA har c:a
8 utställningar/år och vi visar konst från etablerade konstnärer varav minst 1-2 debutanter/år. Vi
säljer även en del grafik, böcker och vykort och m.m. Vi är anslutna till Sveriges Konstföreningar
och erbjuder berättigade konstnärer att söka utställningsersättning!
Bli medlem i ”Galleri SKÅDA’s vänner”
För närvarande 150:-/år. När du blir medlem hos oss får du ta del av en del förmåner som,
rabatter på Jala Färg och Tapet, konstbutiken på Sunderby Folkhögskola, Lindberg’s konst & ram.
Du får nyhetsbrev ca 6 ggr/år, mailutskick på inbjudningar till konstkurser, våra egna vernissager
och andra konstnärer vernissager samt annat som Du som kultur och konstintresserade kan vara
intresserad av. Du är också med på utlottning av den konst vi köper under året från våra utställningar
med dragning 1 gång/år!
Intresserad av att ställa ut?
Du kan ansöka om utställning genom att skicka in en liten presentation om dig själv, vad du jobbar
med, CV och bilder på dina konst. Har du någon hemsida referera gärna till den och kan du även
presentera en utställningsidé så är det bra! Vi har jurymöte 1-2 gr/år då vi tittar på alla ansökningar
och planerar våra kommande utställningar.
Det finns mer information att läsa på vår hemsida www.skadebanan.com
Välkommen att kontakta mig vid frågor! lotta@skadebanan.com, 0920/944 55.
OBS! Jag vill passa på att bjuda in er till den 4:de
Jurybedömda Julsalong 30x30!
Alla ni som är intresserade av att lämna in max 3 verk med format
30x30 (inkl.ram), valfri teknik (dock ej för tunga material) till
Julsalongens jury kan redan nu börja fundera och skapa verk!
Jag kommer att lägga ut ansökningshandlingar och regler för
Julsalongen nu någon gång i oktober på vår hemsida! Håll utkik &
VÄLKOMMEN med din ansökan!
Nyhet!
F.o.m. nästa utställning: Vi kommer att börja med ett besökslotteri
där du som besöker oss kan köpa en lott billigt och vara med på
utlottning av ett verk av aktuell konstnär.
Dragnig blir då utställningen är slut!
19
Text: Lotta Engström Lodin
http://www.skadebanan.com

Jag heter Gunilla Burman och är VD i mitt
och mins mans företag Utsikt över Norrbotten
och styrelsemedlem i Boden Turism. Tidigare
har jag arbetat som rekryteringskonsult
och försäljare av konsulttjänster på
Manpower och Adecco. Dessförinnan var
jag utbildningschef i sju år på Siemens
Nixdorf där jag hade budget- och personalansvar,
sålde utbildningar och var ansvarig
för nationella och internationella projekt.
Driftig och företagsam
Jag är utbildad ämneslärare i fysik, kemi,
biologi och geografi och har arbetat som
lärare på gymnasiet, högstadiet och
Komvux. Jag har också en universitets-
utbildning inom företagsledning. Min vision
är att alltid vara öppen för nya vägar och nya
möjligheter. Mina styrkor är att jag väcker
tillit och förtroende och har lätt att få kontakt
med andra. Är kreativ, driftig och företagsam.
Gunilla Burman
20
och
Shop in Lapland
Det som driver mig är min nyfikenhet, jag vill
hela tiden utvecklas, gå nya vägar. Jag bor i
Sävast med min man, Curt Burman och två
barn, Amanda 12 och Alexander 11 år.
Kraft och inspiration
Livet är ljuvligt när jag får sätta på mig skidorna
och åka med Kurre längs det välpreparerade
spåret som startar precis utanför tomten.
Spåret är kuperat med högvuxna tallar som
fond, tillbakafärden går längs Luleälven, vi
skatar i medvind och med vårsolen i ögonen
på den glatta isen, i strömmen där isen redan
gått upp, trippar de första sädesärlorna raskt
omkring, kniporna tar sig ett första bad. Hemma
igen sträcker vi ut i den nybyggda vedeldade
bastun i skogsbrynet på vår gård. Nybadade
och fräscha går vi sedan in, äter en ljuvligt
doftande laxsoppa och nybakat bröd, dricker ett
kallt fruktigt vitt vin, lyssnar på Alexanders roliga
historia och Amandas finstämda gitarrsolo.
http://www.shopinlapland.se/
Att ta en paus i fiskandet, lägga sig
ner på fjällheden och svalka fötterna i
en klar fjällsjö, i sällskap med en god
vän ger också kraft och inspiration.

B E T O N G
Betong kan vara häftigt och roligt material att jobba med. Piffa
upp trädgården eller skapa något till altanen. Varför inte ta in
det i form av en skulptur?
Christina Viklund och Marita Edlund, båda
från Magma i Skellefteå tog sig en dag under
semestern för att skapa med betong.
De menar att betongens råa karaktär kan
vara en snygg brytning mot allt fint och
mjukt material i ett hem. Det är inte heller
så svårt som man kan tro att skapa i
betong, menar de.
- Viktigt är dock att hålla det fuktigt under
plast medans betongen “brinner”. Då kan det
hålla i många generationer framåt om man
så vill, säger Christina Viklund.
Christina Viklund och Marita Edlund
använder sig av fincement på en säck av
25 kg. Vatten och cementen blandas så
att det blir lite av en trög grötlervällning.
Man ska inte ha för mycket vatten så man får vara lite
försiktig med det, rör ner lite vatten i taget. När man
har blandat det väl kan man klappa på det på tex
rabarberblad, med undersidan uppåt. Under rabarberbladet
ska man ha byggt upp en kulle av jord eller
sand eller annat material som man kan tänkas ha i
sin närhet i naturen. Man kan använda plastlådor och
plastmuggar. Papperskartonger eller annat i tjockare
papper för att få sin gjutform.
För att gjuta blomkrukor ska man ha en
ytter och en inner form, för att skapa yttervägg
och hålrum för insidan där man ska
plantera i. Det finns litteratur på nätet att
hämta hem om man blir sugen på att göra
sina egna betongskapelser eller så kan
man rent av skämma bort sig
med en bok, där det finns förslag
på verk som man kan skapa.
Ett boktips är Inspirerande
betong av Malena Skote.
Text: René Blom, foto: Christina Viklund
21

Sommartider hej hej…
Hann du med? Nu tar sommaren sina sista andetag, å gisses vad fort
det gick. Jag hann ju inte riktigt med igen! Det är ungefär som vanligt
tiden bara springer iväg och så är det dags att dra på sig täckisar och
tjockjackan igen. Hände allt det här i natt eller var har jag varit?
Det är ofta vi inte riktigt hinner med och ibland behöver jag några dagar för att komma ikapp. Det
spelar ingen roll hur mycket jag är närvarande här och nu så spelar naturen mig ett härligt spratt. Det
händer bara så där och där står jag mitt i livet.
Frågan kommer vad gjorde du på din semester då?
Gisses, har den varit? Vad gjorde jag på min? Inför sommaren läste jag att det är många som kör hemmasemester
i år. Vi har inte råd att åka är svaret, men hallå tänkt att få uppleva ett härlig Norrbotten
under sommaren är inte det spännande?
Tänkt allt du bara har runt knuten och det är så lätt att vi glömmer det fina som faktiskt finns här hos
oss. För mig som sörlänning tycker jag mitt nya hemlän och min hemstad är något exotiskt och spännande.
Jag firar fem år som ”VärmländskNorrbottning” och jag tycker det är skithäftigt att jag har hamnat
här. Tänkt så det kan gå och jag flytt int nopp nä aldrig i livet.
Så hur var semestern?
Hann du ladda upp batterierna och bara njuta av härliga sommardagar? Hann du bara sitta i solstolen
och vicka på tårna? Bara släppa alla måsten som måste göras och bara njuta av dagen som den kommer.
Då är det semester på riktigt, sen när lusten faller på göra en utflykt på cykel eller med bil över
dagen. För när var du i Arjeplog eller Kiruna senast eller kanske bara i grannbyn? Varför inte hälsa på
en kollega eller kurskompis, nu har du äntligen chansen.
Så hann du inte med?
Det gör inget för Norrbotten är underbart året om och det finns
alltid nya upptäckter att göra för varje årstid eller hur?
Nu närmar sig hösten och vi får sätta på oss en extra kofta på
kvällen. Tänkt en härlig höstkväll när luften är frisk och du kan
fortfarande känna solens värme mot din kind. Å, jag tycker hösten
är en spännande tid. Nu börjar allt komma tillbaka till sina
vanliga mönster eller är det något helt nytt på gång hos dig?
Njut av att livet är här och nu. Njut av att just du och jag får vara
just här och nu. Tänkt vilken tur vi har. Precis här är vi där vi ska
vara. Jag vill inte vara någon annanstans. Tänk vilken lycka...
Text:Tina Persson, hälsoinspiratören
22

Ingen kropp är den andra lik
Visa mig din kropp och jag säger vem du är!!! Nä, riktigt så är det
inte, men din kropp har mycket att berätta och då kanske mer till
dig själv än till omgivningen
Alla känslor vi svalt ner, bitit ihop och håller tillbaka
kräver en muskelspänning. Spänningen är vårt
skydd, vår hjälp att klara av tillvaron just för tillfället.
Känslor vi inte bearbetat eller levt ut fastnar i kroppen
som fysiska spänningar, vilket påverkar dig
och din personlighet. Detta påverkar över tid både
vår hållning och vårt förhållningsätt. Vi kan ha gömt
undan känslor i musklerna ända sen barndomen.
Vi ska vara glada att vi har dessa spänningar, de
har räddat oss i många situationer. Men alla
spänningar vi bär på fyller inte längre en funktion,
vi kan ha gömt och glömt dem och behöver hjälp
att bli medveten om att de sitter där.
Ger kroppen tid att känna efter
Rosenmetoden är en mjuk behandlingsform
som påverkar både de fysiska och mentala,
dvs både musklerna och tankarna på ett
positiv sätt. Med Rosenmetoden arbetar man
med dessa spänningar. På ett mjukt och lugnt
sätt möter man muskelspänningarna och ger
kroppen tid att känna efter vad som finns där.
Denna metod är utvecklad av Marion Rosen, under
hennes 50 år som sjukgymnast. Där av namnet.
Lättaste sättet att förklara hur, är att alla vet hur det
känns när någon kommer och lägger händerna
på axlarna när man är mitt i något – vad händer?
Axlarna sjunker ner och oftast följer en djup suck.
Man har påmint muskeln om att den är spänd
och behöver den inte vara det slappnar den av.
När väl en spänning släppt kan det dyka upp
minnen eller känslor, ofta en suck och
känslan av att kunna ta djupare andetag. Efter en
behandling känner man sig ofta lättare.
Andningen blir djupare och ett lugn sprider sig i kroppen.
Möjligheter för kroppen
Jag heter Ylva Liarsgård och driver företaget
Kroppsterapi & Möjligheter. Jag har jobbat i
branschen i 20 år med just kroppsterapi, som
massage, zonterapi och de senaste fyra åren
även med Rosenmetoden. Jag vill skapa
möjligheter till förbättring och förändring både
fysiskt och mentalt till de som kommer på
23
behandling hos mig. Det är ett spännande yrke och
ingen kropp är den andra lik. Kroppsläsning ökar
förståelsen för oss själv och skapar mer
möjligheter. Magmas slogan att göra det
omöjliga möjligt känns ganska rätt med tanke på
att det är det jag gör med mina händer, visar på
möjligheter för kroppen att bli mer avslappnar
och andningen djupare, vilket ibland kan kännas
omöjligt! Att vara med i Magma för mig handlar
om att få inspiration och att skapa kontakter.
Axla en börda.
Bita ihop.
Stelbent.
Rak ryggad.
Armbåga sig fram.
Tassa på tå.
Sätta ner foten. Knäsvag.
Svälja förtret.
Fjärilar i magen.
-Var i kroppen sitter dina olika känslor?
Text: Ylva Liarsgard
http://www.ylvasfirma.se/ylva/start.html

HÄNG MED PÅ KANOTPADDLING I SKOGSÅN
Långt tillbaka i tiden gick det båtar i ån upp till
skogslandet för att bland annat frakta timmer och tjära
till kusten. Nu är Skogsån perfekt för en paddeltur.
Vattendraget är ganska lugnt så det lämpar sig även
för nybörjare att paddla kanot här. Längs kanotleden
kan du få se många olika djur. Förutom olika fågelarter
även bäver, älg och björn. Kanotleden börjar i vackra
Hundsjö med möjlighet att rasta på två holmar. Här
kan du fika, grilla korv och ha det allmänt mysigt.
När du fortsätter nedströms kommer en liten fors
där gamla kvarnen i Åskogen låg på 1800-talet. Vid
fortsatt färd kommer du till en annan fors där sågen i
Åskogen var i drift kring sekelskiftet. Skogsån har både
kulturhistoria och vacker natur att erbjuda. Kanoter
finns att hyra om man inte äger en egen.
http://www.norrbyarna.se/webb/Kanotled2.pdf
Kjell Dahlén tel. 0921-340 125; 070-578 17 27
24
Text: René Blom, foto: Christina Viklund

Ta tag i dina författardrömmar
I september samlas stora mängder flyttfåglar
innan de fortsätter sin många gånger äventyrliga
resa mot sydliga breddgrader. Att resa är att
förflytta berg, lyfter oss bortom det kända, till
något oväntat och outforskat. Att resa är att
göra revolt mot vardagslunken för att möta ett
nytt land. Ett annat sätt att göra revolt mot den
opoetiska vardagen är att börja en skrivarkurs.
Det är allmänt vedertaget och även vetenskapligt
bevisat att kulturella upplevelser och aktiviteter
bidrar till att människor mår bättre, presterar
bättre och finner tillvaron mer betydelsefull. Så
kära läsare sluta upp med att huka er bakom
buskarna: ta tag i era drömmar och kör in på ett nytt
spår. Tänk på Youtube-fenomenet Susan Boyle
som 47 år gammal tog ton i brittiska ”Talang”, och
golvade alla med sin skönt aviga personlighet.
Min egen skrivarresa började med ett frimärks-
stort urklipp från Aftonbladets kultursidor. I annonsen
stod det Skrivlabbet och webbadressen till
Medlefors folkhögskola. Annonsen blev med tiden
rätt sliten för jag hade tummat på den ett antal
gånger innan jag tog mod till mig och skickade
in min ansökan. Jag blev till min stora förvåning
antagen, och jag påbörjade min författarkarriär.
Att jag själv skulle bli författare var vid den tiden
en utopi; en ren och skär orimlighet. Det enda
jag hade med mig på min resa var min kärlek till
orden. Kursen i Medlefors blev ett lyft för mig, jag
nästan svävade, men ett års distansstudier gick
hisnande raskt.
Ja, helt plötsligt satt jag där på avslutningsträffen
för kreativt skrivande i Medlefors, och väntade
under öronbedövande tystnad på en livs levande
författare. Jag väntade i sällskap med en bronsmedaljör
i armborst, en parant dam som forskade
i drömmar, och andra som liksom jag gömt sina
alster under räkningshögen i skrivbordslådan.
Under kursens gång hade vi skrattat åt roliga
texter, gråtit en skvätt över någon sorglig formulering,
men ständigt förundrats över fantasin
som bodde i våra hjärtan. En försynt knackning
och så öppnade hon dörren – författaren Cecilia
von Krusenstjerna. In kom inte en parant människa
inglidande på högklackade skor som en
25
stjärnmannekäng från L A. Nej, in genom dörren
travade en helt vanlig kvinna i fyrtioårsåldern med
nedgångna skor, och en stickad tröja om sin inte
helt smala kropp.
Under den sista helgen i Medlefors blev Cecilia
något av en mentor för mig. Hon hade sitt
hotellrum i samma korridor som mig, och vi
pratade litteratur, hennes och mitt eget skrivande
under några ljusa försommarkvällar. Och det var
Cecilia som fick mig att inse att skrivandet kräver
en rejäl portion envishet, men framför allt fokusering.
Hösten 2008 debuterade jag med romanen
”Storsien”, och jag hoppas med denna text få er
med författardrömmar att tänka: ”Allt är möjligt,
ingenting är omöjligt”.
Så kära läsare varför inte bli besatta av en historia?
Om du bär på en dröm och denna önskan inte
lämnar dig – genomför den! Lyssna på din egen,
inre röst – det är aldrig för sent! Koppla bort dig själv:
dina fördomar, din vilja, din rädsla och låt texten
leva fritt utan hinder. Var fokuserad och tänk att det
är det här jag vill göra. Jobba som en börsmäklare
i motvind, men först och främst tro på det du gör.
”
”Flygande kråka får
något, sittande får inget”
Något att tänka på för bronsmedaljörer,
drömtydare och skrivbordslådeskrivare.
Text: Anne-Christine Liinanki,
vice ordförande för Magma Nord.

Är du rädd för sanningen ska du inte läsa den
här antologin! Allt som står i den är nämligen sant!
Nu är det dags att göra en uppföljare till Magmas antologi Kackel. I text och
bildform får Magmas medlemmar skildra några av livets verkliga händelser.
Tanken är att du ska utgå från dig själv, skriv
om något som berört dig mycket eller tolka det
med en bild eller illustration. Du kan skriva en
dikt eller en längre novell. Genre bestämmer du
själv, men tänk på tid och rum. Det viktiga är att
allt är självupplevt, vad du sedan väljer att uttrycka
och hur du gör det är upp till dig. Texterna
kan variera i längd, men maximalt antal tecken
får vara 40 000.
Titeln Kackel anspelar på att kvinnors berättelser
genom tiderna avfärdats som pladder,
babbel, sladder eller hönsgårdskackel. Men
vad det egentligen handlar om är insikter, empati
och livsvisdom. Helt enkelt livsnödvändiga
berättelser om livet. Texterna behandlar allt från
könsbyte, våldtäkt och döden till förstoppning,
religiös sekterism och vasaloppsdeltagande.
I Kackel medverkar 25 av nätverkets medlemmar,
en blandning av amatörer och professionella
mellan 25 och 60 år, främst från Magma Syd.
Nu är det medlemmarna från Norr- och Väster-
bottens tur att berätta.
Antologin kommer att ges ut av Lumio förlag i
Övertorneå, som drivs av Magmamedlemmen
Christina Snell-Lumio. I redaktionsgruppen ingår
förutom Christina Snell-Lumio även Helena Jönsson,
Lena Kruse, Karin Aasa, Ann-Christine Liinanki
och Jenny Eklund.
Texterna vill vi ha senast den 1 november.
Därefter kommer det att ske ett urval. Senast den
1 december kommer vi att meddela vilka texter
som kommer med. För att underlätta arbetet vill vi
att du skickar din text både via mail och på en cd
samt utskriven på papper på följande adresser;
26
Helena Jönsson
Sunderbyvägen 170
954 42 S Sunderbyn,
helena@suluk.se
Christina Snell-Lumio
Björkebyvägen 6
957 95 Hedenäset
christina@lumio.se
Vi planerar att ge ut boken på internationella
kvinnodagen, den 8 mars 2010.
Skicka gärna även in förslag på titel och på hur
omslaget ska se ut. Magmas medlemmar
kommer att få rösta fram vilket omslag det
slutligen kommer att bli. Lycka till!
Kackel
Fan - bloody - tastic!
Det skriver författaren
Katarina Mazetti i förordet i Magmas
antologi Kackel.
Du kan köpa den för medlemspriset 160 kr
via Helena Jönsson.
helena@suluk.se
Kackel finns även på Norrbottens museum,
Hafva i Luleå och Café fröjd
Hälsningar
Redaktionsgruppen genom Helena Jönsson

Silverlera i Skellefteå
Äntligen finns det en Certifierad Silverlera Instruktör
i Skellefteå, som arbetar med PMC Silverlera
(Precious Metal Clay).
Magmamedlemmen Christina Viklund leder kurser
i Silverlera, brons & kopparlera, emaljering på
silverlera och smyckesglasfusing via
studieförbund i Skellefteå. Christina har även
egen tillverkning av smycken i finsilver och
arbetar i många olika hantverkstekniker, både
måleri och textil. Christina är även medlem i
Spira konstgrupp i Skellefteå.
.
http://www.silversidan.se
27

Spirorna i Spira
Spira Konstgrupp: en kvinnlig ateljéförening
i Skellefteå. Tillsammans hyr och arbetar vi i
en ateljé där vi inspirerar varandra och skapar
konst vid sidan av våra ordinarie arbeten.
Föreningen bildades 2002 då några av medlemmarna
skulle avsluta sina konststudier på
Edelviks Folkhögskola i Burträsk. ”Det kändes
jättetrist att det skulle ta slut, efter all gemenskap
och alla konstnärliga upplevelser vi fick på
skolan. Därför startade vi föreningen, hyrde lokal
och började skapa tillsammans.”
Vårt motto är:
Skapande i Glädje, Upplevelse och Utveckling.
Vi bor och arbetar i Skellefteå och har alla en
konstnärlig utbildning bakom oss. På Edelvik,
Solvik och Sunderbyns folkhögskolor och på Umeå
Universitet. Vi arbetar i varierande material och
använder olika metoder. Det blir mest två-
dimensionellt bildskapande i olika tekniker, men
även alster i keramik, silver, trä och textila material.
Spira har haft en rad gemensamma utställningar
och enskilda medlemmar har haft egna separat-
utställningar. Ibland åker vi på studieresa och
tittar på någon intressant utställning eller åker på
målar resa. En kväll i veckan har vi studiecirkel
då vi skapar tillsammans.
I Ateljén som ligger på Södra Lasarettsvägen 7 i
centrala Skellefteå har alla medlemmar sin egen
ateljéplats där man kan arbeta så mycket man
vill. Just nu har vi 9 ateljéplatser och vi tar emot
nya medlemmar i mån av plats.
28
Vår ateljé ligger på Södra Lasarettsvägen 7 i
centrala Skellefteå. En trappa ner, i källaren.
Vi finns där nästan alla måndagkvällar efter
kl 19,00 (porten låser kl 20,00). Övrig tid kan det
också finnas någon i ateljén, men inte på några
bestämda tider. Välkommen på ett besök
Spiras sida:
http://www.spirakonstgrupp.blogspot.com

Det är lätt hänt att man går över ån efter vatten
Min absolut största passion i livet är turism: att resa,
uppleva nya kulturer och språk, känna doften av att
”vara utomlands” medan jag går på smala gator av
mitt valda resemål och sitta vid ett antal kaféer för
att bara titta på livet omkring mig. Jag har alltid haft
denna längtan och velat bo utomlands. Jag
har mina rötter i finska Tornedalen,
Ylitornio. Där fanns det inte många
möjligheter att vidare-utbilda sig
efter gymnasiet. Det var då jag
bestämde mig att ta första steget
för mitt nya liv utomlands och
flyttade till Luleå för att studera
en två-årig yrkeshögsskoleutbildning
Upplevelseturism
vid Luleå tekniska universitet
(LTU). Luleå kanske inte
är geografiskt så långt från
Ylitornio men jag kunde inte
svenska så bra så för mig var
det en utmaning att flytta till
Sverige. Min utbildning innehöll en
sju månader lång praktikperiod som
jag gjorde på Hotell Laponia i Arvidsjaur.
Under den tiden fick jag se väldigt nära hur
utländska turister upplever och blir fascinerade av
naturen och klimatet uppe i norra Sverige: norrsken,
snö, minusgrader och tystnaden. ”Det vanliga”,
tänkte jag då. Jag ville uppleva något annat så
jag sökte och fick
sommarjobb
på Åland
på en härlig
familjeägd
camping.
Återigen fick jag
se från väldigt
nära håll hur
turisterna sökte
sig till en lugn
atmosfär av Åland för att koppla av och njuta
av den underbara skärgården och tystnaden.
Eftersom jag alltid velat bli en världsmedborgare,
bestämde jag mig för att studera vidare Internationell
Marknadsföring vid LTU för att kunna
få ett jobb i framtiden som skulle innebära internationella
kontakter. Under studietiden blev jag
förälskad i en engelsman, Daniel och bestämde
mig att flytta till England under ett halvt år och
att testa livet utanför de nordiska gränserna.
Jag hade alltid velat bo i England: jag besökte
London när jag var 15 år och blev förtjust i
29
staden. Min engelsman kommer dock från norra
England nära Newcastle. Jag spenderade sex
månader där, 2007, och jobbade som administratör /
rekryterare på en rekryteringsfirma. Livet rullade på
men jag saknade två saker: mitt sociala nätverk i
Norrbotten och sättet att leva livet där som
till exempel närheten till vildmarken.
Sakerna som gjorde att jag
mådde bra.
Plötsligt befann jag
mig i en situation
där jag kände mig
hemlängtan för första
gången i mitt liv.
Hur var det möjligt?!
Jag hade ju alltid velat bo
utomlands, njuta av solen
på riktigt och bli av med myggorna.
I stället saknade jag vildmark,
rågbröd, att kunna plocka bär,
tystnad, snö, minusgrader och naturligtvis
mitt sociala nätverk dit Magma har tillhört
de senaste tre åren. Så var det dags för mig och min
sambo att flytta till Luleå för att kunna uppleva allt detta
igen, och för mig att avsluta mina studier vid LTU.

Nu har jag åter igen flyttatbopålarna
och bor i Stockholm
I huvudstaden saknas mycket av det som Norrbotten
har att erbjuda, men jag befinner mig iallafall i Norden
och nu ska jag starta upp Magma i Stockholm
eftersom det saknas ett liknande nätverk här.
Naturligtvis hoppas jag få med massor med
intresserade tjejer, kanske några som jag som sökt
sig till andra delar av världen för att sedan inse att
det vi söker finns här hemma. Det har slagit mig att
allt som vi har här i Norden verkligen inte finns inom
andra kulturer. Enkla nordiska saker som har gjort
mig lycklig som till exempel att laga en riktig god
laxrätt, kan göra någon annan lika lycklig men på
andra sidan av världen. Det enda som behövs är att
recept för detta kommuniceras med ett språk som
många kan förstå. Vad jag alltså har lärt mig under
resans gång är att det är lätt hänt att man går över ån
efter vatten. Det behöver inte vara så eftersom vi kan
hitta saker som får oss att må bra utanför våra egna
dörrar: på ett nordiskt sätt.
Aktuell
Ska dra igång Magma i Stockholm. Det
saknas ett liknande nätverk i huvudstaden
och Miia-Ilona vill gärna hjälpa till att
fler kvinnor ska få möjligheten att nätverka
och känna styrkan i det. Är du
intresserad av att gå med i Magma i
Stockholm kontakta Miia-Ilona via epost:
miialohela@hotmail.com.
Magma Stockholms första träff kommer
att vara inom kort!
Text: Miia-Ilona Lohela,
30
Livfullt på nätet
Nu lanserar NSD en ny sida på nätet
- Livfullt med redaktör Lina Norberg Juuso, en
av de nominerade till årets Magmakvinna.
Lina är tvåbarnsbor och skriver även krönikor
om familjepusslet i NSD varje lördag. Hon har
också skapat det nya familjeprogrammet “
MatPlan” på TV 24 Norrbotten..
http://www.nsd.se/livfullt
Nöjesredaktör mammabloggar
Anna Holmberg är inte bara magmamedlem
utan även gravid nöjesredaktör på NSD.
Följ hennes mammablogg på nsd.se där hon
skriver öppenhjärtigt om sin andra graviditet.
Inga ämnen är heliga och hon skriver om
allt från krämpor, glädjeämnen och livetsom
bonusmamma.
http://www.nsd.se/blogg/bloggare aspx?blogg=4869075
Sätter norrbotten på kartan
Eva Jonsson, vice verksamhetschef på Teknikens
Hus och styrelseledamot i Magma Nord, blev i juni
invald i styrelsen för Ecsite Den europeiska
nätverksorganisationen för science center
och museer. Som en av tolv personer
i styrelsen representerar Eva mer än 400
institutioner, i 50 länder.
- Det är en stor ära att få förtroendet. Det är
mina nordiska kollegor som har lyft fram mig
på den europeiska nivån, säger Eva. Idag
är Eva och Sharon Ament från The Natural
History Museum i London de enda kvinnorna
i styrelsen för Ecsite.- Jag kommer särskilt att
bevaka och driva frågor som berör genus och
vetenskap/teknik. Uppdraget höjer Teknikens
Hus status och möjligheter att ta hem EUprojekt
till regionen och det bidrar definitivt till
att sätta Norrbotten på kartan, säger Eva.
Läs mer: http://www.ecsite.eu

SWEET - EN SOCKRAD (OCH PEPPRAD)
KVÄLL MED CHARLOTTE ENGELKESK
Luleå, Norrbottensteatern, tisdag 20 okt, kl. 20.00. Arr: DANS I NORD i samarbete med Norrbottensteatern.
Språk: Engelska med svenska inslag Längd: ca. 60 min
DANS I NORD ger ALLA MAGMAKVINNOR chansen att se föreställningen SWEET för
studentpris (60 kr). HUR GÖR MAN? Skicka ditt namn + MAGMA SWEET LULEÅ till
dansinord@kf.pitea.se före den 1 oktober. Din anmälan bekräftas via mail. Efter det kan du fram
t.o.m den 15 okt hämta ut din ”MAGMAstudentbiljett” i Norrbottensteaterns biljettkassa.
MER OM SWEET
Hösten 2006 gästade Charlotte Engelkes Luleå med sin föreställning Miss Very Wagner.
- Helt galet och underbart! var publikens reaktion.I höst kommer hon tillbaka med sin internationellt
kritikerrrosade SWEET .
“SWEET är en dryg timmes kvinnosolo med överraskningar, förvridningar, starka känslor och mycket skratt. Det berättas
om passion, ett förflutet i underhållningsbranschen, skräcken för socker, om att göra något positivt, blandat med
egna sånger, dans och självbiografiska minnesbilder. Stilblandningen i text och musik bygger upp en bild av ett psyke
på drift bland sina livsteman i en samtida sagovärld!”
” Hennes lekfulla mångsidighet och absoluta – majestätiska – självklarhet saknar motstycke i Sverige. Det är show, sång,
teater, ståupp, performance, dans och allmän galenskap – allt gestaltat med en överdrifternas passionerade utspel som
får de bästa av dragshowartister att stumna. I
I ”Sweet” går hon till attack mot bimbo rollen – tårtöverraskningen – genom att så att säga gå åt fel håll, genom att
sockra, söta, överdriva. Den smått klassiska inledningsrepliken ”Jag är regissörens hustru” är den ironiska och sardoniska
plattformen för den kommande timmens hyperoriginella, sylvassa, intelligenta underhållning. Som, givetvis, är
perfekt saltad.”
31
Örjan Abrahamsson, DN, 2009-04-20

Umeå och Skellefteå
Idén om ett företagshotell för kvinnor har blivit verklighet. Tillväxtverket har beslutat om
projektmedel för att starta upp verksamheten. Vi har tecknat hyresavtal med Lerstenen om 285 m2
lokaler i centrala Umeå dit vi har flyttat nu i september. Vi är tolv företagare idag och vill bli fler.
Idén om ett företagshotell för kvinnor har funnits sedan våren 2007 då fyra Umeå företagare först
började inse behovet. De saknade dagliga naturliga mötesplatser för samarbete och idéutveckling.
De saknade också det vardagliga samtalet över en kopp kaffe. De såg ett behov av mötes- och
arbetsplatser för kvinnliga företagare från hela Västerbotten och näraliggande regioner.
Är du intresserad av en plats i Leia Företag - ett företagshotell för kvinnor?
Leia Företag är centralt beläget med kontor, kontorslandskap, utbildningslokal och rum för
kundmöten. Som hyresgäst får du närhet till andra företagare, konferensrum, samtalsrum,
reception med receptionist, möjlighet att sälja dina produkter, väntrum, affärsutveckling,
coachning, utställningsytor, kvalitetsseminarier och de synergieffekter som kommer att uppstå av
allt detta. Finns dina kunder och samarbetspartners i Umeå? Är du i behov av ett kontor, rum för
kundmöten eller utbildningslokal?
Prenumerera på lokaler
Brukar du göra affärer i Umeå? Om du bara behöver lokal ibland kan prenumeration vara en
lösning för dig. Som lokalprenumerant hos oss får du tillgång till konferensrum, samtalsrum eller
kontorslandskap. Du kan även prenumerera på alla tre delarna.
Kontakta
Ingrid Lindelöw Berntson 070-5522038 eller
Lena Söderlind Pettersson lena.s.pettersson@coachadventure.se 070-5510955.
http://www.magmavasterbotten.se

Malmö och Köpenhamn
Magma syd har arbetat hårt med att få till en fungerande hemsida, enkel för alla att använda.
Hemsidan är inte bara en information för medlemmarna och intresserade utan också ett verktyg
som ska kunna administreras på ett enkelt sätt. Hemsidan är ett ansikte utåt och ett verktyg inåt.
http://www.magmasyd.net
I Kristi Himmelfärdshelgen genomfördes en utställning Utslagen – Inslagen. Utställare var åtta
Magmakvinnor. Utställningen genomfördes på Loftet, Hedmanska gården vid Lilla torg i centrala
Malmö och lockade många besökare. Så här skrev några av utställarna om sig själva och varför
de valt att gå med i Magma syd:
”Jag är nybliven medlem i Magma och har gått med för att bli inspirerad och inspirera andra. I en
förening med en kreativ atmosfär kan vi tillsammans skapa möjligheter och hjälpa varandra, och
det är ytterligare en anledning till att jag gick med”
”Magma öppnar upp dörrar för kreativa själar där kvinnor lyfter varandra”
26 september var Magma Syd med i Malmö stads evenemang Gallerinatten och den
12-13 december har vi åter igen julmarknad på Loftet.
Den sista fredagen i månaden träffas hågade Magmamedlemmar på en pub i centrala Malmö.
Det är ett lättsamt sätt att knyta nya kontakter och värva nya medlemmar.
33

Inbjudan till alla Magmamedlemmar
Magmasmedlemmar är välkommna som utställare på
årets kanske mest intressanta och inspererande mässa i
Norrbotten. Nya hantverksdagarna kommer locka fler besökare
än tidigare då utbudet både ökas och breddas. Från och med
i år ingår även konst, design och innovation tillsammans med
traditionellt hantverk på menyn.
Under drygt 20 år har Luleå Expo tillsammans med
regionens hantverkare utvecklat en försäljnings-
och marknadsföringskanal som under två decennier
lockat fler än 250 000 besökare. Nu är det dags att förnya
konceptet och öka intresset ytterligare på marknaden.
Vi hälsar därför alla hantverkare, konsthantverkare, designers och
innovatörer varmt välkommna.
För mer information samt intresseanmälan besök vår hemsida:
http://www.hantverksdagarna.se
34