Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
så det skulle inte vara några problem när hon skulle hjälpa till med<br />
att starta brasan s<strong>om</strong> de skulle hålla.<br />
I vanliga fall var de försiktiga med elden, både för att den kunde<br />
skada skogen och allt s<strong>om</strong> bodde i den, men också för att den kunde<br />
dra till sig allsköns oknytt från mörkret. Men <strong>Noihvo</strong> visste att troll<br />
och annat otyg inte tyckte <strong>om</strong> varken eld eller ljust, och dessut<strong>om</strong><br />
hade byn alltid ett antal spejare ute runt <strong>om</strong>, så att alla s<strong>om</strong> k<strong>om</strong> i<br />
närheten skulle bli avvisade.<br />
<strong>Noihvo</strong> hjälpte först till med att samla ihop och stapla upp ved till<br />
brasan; man var tvungen att lägga träet på ett speciellt vis, med lättantändligt<br />
fnöske och små, tunna grenar längst ner, och sedan fortsätta<br />
med allt tjockare och tjockare grenar längre upp. Till slut, med<br />
stapeln manshög, bestämdes det att högre skulle den inte få bli. Efter<br />
det började <strong>Noihvo</strong> hjälpa till med att flytta ut bänkar och bord till<br />
den öppna platsen, för nu började de s<strong>om</strong> hade förberett festen<br />
k<strong>om</strong>ma med sina finaste skålar och korgar. Hon såg en äldre man,<br />
Finikan mindes hon; han skar ben i vackra former, men tillverkade<br />
även verktyg sås<strong>om</strong> nålar och pilspetsar. Mor fick sina nålar från hon<strong>om</strong>.<br />
Han sade att de kunde gå upp till hans hus, han hade ett par<br />
bänkar och ett bord s<strong>om</strong> de kunde ta ut. De gjorde så, och när de<br />
k<strong>om</strong> upp såg de att Imlikki och Finikans maka redan var på väg att<br />
flytta ut bordet.<br />
”Hälsad, <strong>Noihvo</strong>!” sade Imlikki, samtidigt s<strong>om</strong> hon försökte att<br />
lyfta bordet. Det k<strong>om</strong> bara upp en handsbredd innan det föll ner mot<br />
golvet igen.<br />
”Här, låt mig ta bordet”, sade Finikan. ”Du och <strong>Noihvo</strong> kan ju ta en<br />
av bänkarna.”<br />
De gjorde så, och medan de väntade på att de två vuxna krånglade<br />
ut bordet gen<strong>om</strong> dörren kunde de äntligen tala med varandra.<br />
”Kyllakka kallade mig ungsyster idag”, sade <strong>Noihvo</strong> stolt. Imlikki<br />
blev storögd.<br />
”Efter bara ett halvår s<strong>om</strong> lärling?” Imlikki log; de stod för nära<br />
varandra för att känna avundsjuka. ”Jag skulle bli glad <strong>om</strong> mor kallade<br />
mig något annat än vid namn.”<br />
”Hon är ju ändå din mor”, sade <strong>Noihvo</strong>. ”Det hade varit lite kallt<br />
<strong>om</strong> hon kallade dig ’lärling’ hela tiden.”<br />
När de hade flyttat ut båda bänkarna hade solen börjat sänka sig<br />
under grantopparna, stjärnorna börjande tändas och elden hade startats.<br />
Godsaker hade börjat dukas fram; tidiga äpplen och små päron,<br />
bär och nötter s<strong>om</strong> precis hade börjat k<strong>om</strong>ma, och <strong>Noihvo</strong> kunde<br />
24