You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
små ögon i det nästan nakna huvudet, och den smutsiga pälsen hade<br />
stora t<strong>om</strong>ma fläckar s<strong>om</strong> <strong>om</strong> den hade skabb.<br />
Det fanns två garmar framför henne när <strong>Noihvo</strong> steg in mellan träden<br />
s<strong>om</strong> utgjorde byns gräns. De stannade upp när de fick syn på<br />
henne, och direkt hördes ett djupt morrande från deras kroppar, vars<br />
vårtiga och av muskler svällande hud glänste av svett i det lilla månljuset<br />
s<strong>om</strong> sken. <strong>Noihvo</strong> stannade till, helt paralyserad. Hon kunde<br />
inte fly från dem; <strong>om</strong> hon skulle vända sig <strong>om</strong> skulle de hoppa på<br />
henne och hugga tänderna i ryggen på henne. De var inte mer än tio<br />
famnar bort, men de var mycket snabba, det hade hon sett. Morrandet<br />
fortsatte, och de närmade sig sakta; <strong>Noihvo</strong> stod fortfarande helt<br />
stilla. De hade nu halverat avståndet mellan dem. <strong>Noihvo</strong> kunde inte<br />
sluta ögonen, utan stirrade bara in i garmarnas gula, illvilliga blick.<br />
Plötsligt flög det in en pil från höger. De träffade den närmsta rakt i<br />
halsen, och den grymtade till högt, men den stod fortfarande upp.<br />
De vred på sina huvuden, den skadade med svårighet, och tittade åt<br />
höger där pilen k<strong>om</strong>mit ifrån. <strong>Noihvo</strong> brydde sig inte <strong>om</strong> att följa<br />
deras blickar, utan såg detta s<strong>om</strong> sin chans att fly, vilket hon gjorde.<br />
Hon sprang tillbaka dit hon k<strong>om</strong>mit ifrån, och såg sig över axeln när<br />
hon återigen stod under det sydligaste av byns stugor. Hon kunde<br />
knappt se hur garmarna sprang iväg mot det håll varifrån de hade<br />
blivit anfallna, men <strong>Noihvo</strong> kunde inte se skytten s<strong>om</strong> räddat hennes<br />
liv.<br />
Nu hörde <strong>Noihvo</strong> återigen de panikslagna skriken och stridens<br />
ljud, s<strong>om</strong> hade på något vis tystnat när hon stod öga mot öga med<br />
garmbestarna. Hon visste inte vad hon skulle göra, vad hon kunde<br />
göra. Hon kunde inte slåss, hon var ingen krigare. Hon kunde inte<br />
använda sin vitner till något sådant här, hittills hade hon alltid varit<br />
tvungen att koncentrera sig djupt; och det hade varit under lugna<br />
förhållanden. Hon kände hjärtat slå snabbare och paniken stiga; hon<br />
kunde inte göra något åt allt detta och de var <strong>om</strong>ringade av troll och<br />
garmbestar och säkert mycket värre monster än så. Hon lutade ryggen<br />
mot ett av träden och slöt ögonen. Det lät s<strong>om</strong> <strong>om</strong> alla ljud dämpades<br />
kring henne, och hon sjönk sakta ner mot marken. Då hörde<br />
hon röster s<strong>om</strong> hon kände igen; de trängde igen<strong>om</strong> ljudmassan s<strong>om</strong><br />
knivar. Rösterna var inte panikartade, men väl upprörda:<br />
“Vad tror du att du håller på med?!”<br />
Det var Imlikkis röst. <strong>Noihvo</strong> öppnade ögonen igen, och hela världen,<br />
med all dess olycka, k<strong>om</strong> tillbaka. Hon satt vid trädets fot, men<br />
försökte nu resa sig igen. Hon såg sig <strong>om</strong> efter källan till de välkända<br />
34