Om Crohns sjukdom… - Magakuten
Om Crohns sjukdom… - Magakuten
Om Crohns sjukdom… - Magakuten
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
<strong>Om</strong> <strong>Crohns</strong> <strong>sjukdom…</strong>
<strong>Om</strong> ulcerös kOlit Och prOktit<br />
2<br />
<strong>Om</strong> ulcerös<br />
Utarbetad i samarbete med<br />
Professor Robert Löfberg, IBD-enheten, Sophiahemmet och Karolinska Institutet, Stockholm
I den här patientinformationen finner Du fakta om <strong>Crohns</strong> sjukdom - en kronisk,<br />
inflammatorisk tarmsjukdom som oftast drabbar unga människor. Du finner även<br />
svar på några av de vanligaste frågorna som patienter med <strong>Crohns</strong> sjukdom<br />
brukar ställa.<br />
Behandlingen vid <strong>Crohns</strong> sjukdom bygger på såväl mångårig klinisk erfarenhet,<br />
som resultat från flera jämförande studier.<br />
Den utredningsgång och de översiktliga behandlingsprinciper som beskrivs<br />
i den här informationsskriften tillämpas på de flesta svenska kliniker liksom i<br />
Europa och Nordamerika.<br />
Terapin vid <strong>Crohns</strong> sjukdom anpassas för varje enskild patient. Inflammatio-<br />
nens svårighetsgrad och utbredning i mag-tarmkanalen är de faktorer som fram-<br />
för allt påverkar terapivalet. I de allra flesta fall är medicinsk behandling tillräcklig<br />
och ges under kortare eller längre tid. Ibland kan även operation bli aktuell.<br />
Prognosen för <strong>Crohns</strong> sjukdom är numera mycket god, och de flesta patien-<br />
ter lever ett helt normalt liv med god livskvalitet.<br />
Den som bäst kan ge svar på frågor som rör just Din situation är naturligtvis<br />
Din egen läkare. Du kan också få ytterligare värdefull information om <strong>Crohns</strong> sjuk-<br />
dom genom olika patientorganisationer, som t.ex. Riksförbundet för Mag-Tarm-<br />
sjuka (RMT). Se baksidan för adresser.<br />
<strong>Om</strong> crOhNs sJukD<strong>Om</strong><br />
3
vaD är crOhNs sJukD<strong>Om</strong><br />
vad är crohns sjukdom?<br />
crohns sjukdom är en kronisk tarminflammation vars orsak fortfarande är okänd.<br />
crohns sjukdom är vid sidan av ulcerös kolit och proktit en av de vanligaste kroniska<br />
inflammatoriska tarmsjukdomarna vilka brukar betecknas iBD (från engelskan:<br />
Inflammatory Bowel Diseases). inflammationen vid crohns sjukdom kan förekomma<br />
i hela mag-tarmkanalen men det vanligaste är att den sista delen av tunntarmen<br />
(ileum) och/eller delar av grovtarmen (kolon) samt ändtarmen (rektum) är angripna.<br />
att inflammationen är ”kronisk” betyder att den har en benägenhet att återkomma.<br />
sjukdomen har fått sitt namn efter Dr. Burrill crohn, som var en av tre amerikanska<br />
medicinare som 1932 beskrev tillståndet. andra benämningar är morbus crohn,<br />
terminal ileit och regional enterokolit.<br />
inflammationen vid crohns sjukdom börjar ytligt i tarmslemhinnan med mm-små<br />
sårbildningar. vid mer omfattande inflammation blir såren djupare och större, och<br />
efter hand drabbas även de djupare lagren i tarmväggen som svullnar upp och blir<br />
stel. i detta läge kan förträngningar uppstå på tarmen. många gånger är tarmen<br />
angripen på flera ställen och till synes friska områden kan finnas mellan kortare eller<br />
längre partier av inflammatoriskt påverkad tarm.<br />
Vad beror sjukdomen på?<br />
trots intensiv forskning de senaste åren vet man ännu inte vad det är som orsakar<br />
crohns sjukdom. Det finns inga säkra belägg för att det skulle vara en infektionssjukdom<br />
orsakad av en speciell mikroorganism (t.ex. virus eller bakterier). patienter med<br />
crohn tycks dock ha en ökad känslighet i tarmslemhinnan.<br />
4
vaD är crOhNs sJukD<strong>Om</strong><br />
För närvarande tror man att en eller flera samverkande yttre faktorer, som t. ex. mikro-<br />
organismer (eventuellt bakterier i den normala tarmfloran) i kombination med vissa<br />
ämnen (födoämnen, tillsats- och färgämnen i livsmedel, rökning, m.fl.) kan påverka<br />
regleringen av det normala immunförsvaret som styr det lokala inflammationssvaret<br />
i tarmen. Den ökade känsligheten i tarmslemhinnan kan ha genetiska orsaker.<br />
patienter med crohns sjukdom är ofta rökare, och fortsatt rökning har visat sig<br />
ha en negativ effekt på sjukdomsutveckling och återfallsbenägenhet.<br />
Hur vanlig är <strong>Crohns</strong> sjukdom?<br />
totalt beräknas idag nästan 1 procent av sveriges befolkning ha någon form av iBD<br />
och sjukdomsgruppen har ökat kraftigt de senaste två årtiondena. ca 25-30.000 av<br />
patienterna har crohns sjukdom. De flesta är relativt unga då sjukdomen bryter ut<br />
(20-30 år), men även barn och äldre vuxna kan drabbas.<br />
sverige hör till ett av högriskländerna för iBD och sjukdomarna är vanligast i ett<br />
bälte av länder från skandinavien, genom norra europa till Nordamerika. iBD har<br />
dock blivit allt vanligare i t.ex. sydeuropeiska länder. Från att tidigare varit mycket<br />
ovanlig har crohns sjukdom bl.a. ökat kraftigt i Japan vilket gör att olika livsstilsfaktorer<br />
inklusive ändrade kostvanor blivit alltmer uppmärksammade som möjliga<br />
bakomliggande orsaker till inflammationens uppkomst.<br />
5
symptom<br />
sympt<strong>Om</strong><br />
Vilka är de typiska symptomen vid <strong>Crohns</strong> sjukdom?<br />
inflammationen, och de förändringarna i tarmsystemet som den ger upphov till, kan<br />
orsaka olika symptom. symptomen kommer många gånger smygande under lång<br />
tid, inte sällan flera månader. Buksmärtor, ofta nertill höger i buken, är ett vanligt<br />
symptom liksom besvär med lösa tarmtömningar (ofta grötformad diarré) upprepade<br />
gånger per dygn, ibland även på natten. <strong>Om</strong> inflammationen sitter i den sista delen<br />
av grovtarmen eller ändtarmen, kan avföringen bli blodtillblandad. se figur 1.<br />
trötthet, minskad aptit och viktnedgång är andra, mer allmänna symptom som<br />
kan drabba patienterna. till följd av inflammation i tarmen försämras upptaget av<br />
näring och genom diaréerna tappar man dessutom vätska och viktiga ämnen som<br />
t.ex. äggvita och salter. hos barn kan längdtillväxten och pubertetsutvecklingen<br />
påverkas.<br />
kortvariga episoder med höga febertoppar, eller långvarig lätt feber kan ibland<br />
också vara förknippade med crohns sjukdom.<br />
Vilka andra symptom kan förekomma?<br />
Besvär från munnen i form av smärtsamma små mm-stora sårbildningar förekommer<br />
ofta. De sitter i gommen, på tandköttet eller kindslemhinnan. Dessa är vanliga och<br />
liknar de som kan finnas i samband vid en infektion med herpes- eller ett förkylningsvirus.<br />
Ofta uppstår förändringar kring ändtarmsmynningen, som rodnad, mörkare<br />
missfärgning eller förtjockade hudveck och ibland även sprickor (fissurer) i själva<br />
ändtarmsmynningen.<br />
6
Tolvfingertarm<br />
Gallblåsa<br />
Grovtarm (colon)<br />
Lever<br />
Blindtarm<br />
sympt<strong>Om</strong><br />
= Delar av tarm som kan vara inflammerad<br />
7<br />
Magsäck<br />
Mjälte<br />
Ändtarm (rectum)<br />
Bukspottkörtel<br />
Tunntarm (ileum)<br />
Figur 1. <strong>Crohns</strong> sjukdom drabbar i första hand tunntarm och/eller grovtarm
sympt<strong>Om</strong><br />
Vad är fistlar?<br />
en fistel innebär att en onormal gång bildas från tarmen. Oftast mynnar en fistel ut<br />
nära ändtarmsöppningen och fisteln utgår då vanligen från grov- eller ändtarmen.<br />
<strong>Om</strong> det blir stopp i fisteln uppstår en ömmande böld (abscess) som innehåller var<br />
och kan ge feber. i mer sällsynta fall kan fistlar uppstå mellan tunntarmen och bukväggen<br />
eller till andra organ som t.ex. urinblåsan. cirka 15 procent av patienter med<br />
crohn brukar någon gång drabbas av fistelbesvär.<br />
Kan andra organ än magtarmkanalen drabbas?<br />
värk och stelhet i flera olika leder och muskler är vanliga symptom. mer uttalad ledpåverkan<br />
med svullnad och rodnad förekommer ganska sällan. vissa typer av hudförändringar,<br />
som t.ex. knölros på underbenen, eller inflammation i bind- eller<br />
regnbågshinnan i ögonen är relativt ovanliga besvär, men kan ibland uppträda när<br />
tarminflammationen är aktiv.<br />
i sällsynta fall kan förändringar i levern och gallvägarna utvecklas.<br />
Hur är sjukdomsförloppet?<br />
crohns sjukdom förlöper i de flesta fall med perioder av ökad inflammatorisk aktivitet<br />
(s.k. ”skov”) avbrutna av lugnare perioder. vanligast är att kortvariga, akuta skov<br />
följs av längre perioder med ringa besvär eller fullständig symptomfrihet. en mindre<br />
andel av patienterna kan drabbas av mer eller mindre ständiga besvär.<br />
8
hur ställs diagnosen?<br />
D i a g N O s<br />
För att ställa en säker diagnos måste Din läkare förutom bedömning av symptom<br />
och fynd vid kroppsundersökning även göra en del andra undersökningar.<br />
ibland kan det vara svårt att med säkerhet skilja crohns sjukdom från den likartade<br />
tarminflammationen som kallas ulcerös kolit. utredningen som görs för att klarlägga<br />
diagnosen, innefattar bl.a. undersökningar med endoskopi (då läkaren inspekterar<br />
en del av magtarmkanalen med ett tunt rör eller med en tunn, böjlig slang) och<br />
ibland även röntgen samt blodprovstagning.<br />
För att utesluta en infektion, t.ex. med salmonella-bakterier tar man avföringsprover.<br />
9
D i a g N O s<br />
Vad är endoskopi?<br />
endoskopi innebär att man inspekterar övre magtarmkanalen eller ändtarmen/grovtarmen<br />
med hjälp av olika instrument. vid rektoskopi, som är en enkel och ofarlig<br />
men ibland lite obehaglig form av endoskopi, kan ändtarmen och sista delen av grovtarmen<br />
inspekteras. genom ett smalt rör med inbyggd belysning kan slemhinnan bedömas<br />
i detalj och dessutom kan vävnadsprover tas för mikroskopisk undersökning.<br />
vid koloskopi används en fingertjock, böjlig och styrbar slang försedd med<br />
videooptik med vilken hela grovtarmen och ofta även den sista delen av tunntarmen<br />
kan undersökas. undersökning med koloskopi kräver att tarmsystemet är rengjort<br />
från tarminnehåll och patienten måste då förberedas med någon form av laxerande<br />
medel, t.ex. Laxabon ® eller Phosphoral. koloskopi är en ganska omfattande<br />
undersökning som tar ca 20-30 minuter att genomföra. ibland kan koloskopi upplevas<br />
som obehaglig, bl.a. eftersom tarmen måste spännas ut med luft för att<br />
läkaren ska kunna se hur slemhinnan ser ut. se figur 2.<br />
Figur 2.<br />
koloskopiundersökning,<br />
normal tarmslemhinna<br />
10<br />
koloskopiundersökning,<br />
aktiv crohn-inflammation
D i a g N O s<br />
tack vare en mycket hög bildupplösning kan man med koloskopi upptäcka även<br />
små förändringar på ett tidigt stadium. koloskopi är därför den säkraste under-<br />
sökningsmetoden för att påvisa tidiga förändringar i grovtarmen eller i sista delen av<br />
tunntarmen.<br />
vid koloskopi kan läkaren ta mm-stora vävnadsprover från flera olika delar av tar-<br />
men vilket ökar säkerheten i diagnostiken, och även gör att cellförändringar eller<br />
cancer kan uteslutas. Dessa vävnadsprov är smärtfria. andra beteckningar för vävnadsprov<br />
är biopsi eller ”px” (provexcision).<br />
<strong>Om</strong> det finns misstankar på att det skulle föreligga crohn-inflammation i början<br />
av mag-tarmkanalen, dvs i matstrupen, magsäcken eller tolvfingertarmen, är gastroskopi<br />
oftast den bästa undersökningsmetoden. patienten får då efter bedövning<br />
svälja en tunn endoskopislang och undersökningen tar vanligen bara några få minuter.<br />
Måste man genomgå kontraströntgen?<br />
Oftast räcker det med att göra en koloskopi för att ta reda på vilken eller vilka delar<br />
av tarmen som är inflammerad. <strong>Om</strong> det finns misstankar om att inflammationen sitter<br />
i tunntarmen och man inte kan avgöra detta vid en koloskopi görs det ofta en<br />
tunntarmsröntgen. patienten får då inta ett flytande kontrastmedel, oftast genom en<br />
tunn slang som förs ned genom munnen till tolvfingertarmen. genom att studera<br />
röntgenbilder av buken kan man se hur kontrastmedlet passerar genom tarmen,<br />
och röntgenläkaren kan då avgöra om tarmen är normal eller om det finns sjukliga<br />
förändringar. även röntgen av grovtarmen kan ibland behöva göras t.ex. om man<br />
11
D i a g N O s<br />
misstänker en förträngning och det är svårt att genomföra en koloskopi. kontrast-<br />
medlet ges då via ändtarmen i form av ett lavemang.<br />
Vad är kapselendoskopi?<br />
tunntarmen är ca 5 meter lång och svår att undersöka med endoskopi och röntgen.<br />
en sinnrik, ca 15 mm stor kapsel med inbyggd ”videokamera” har därför utvecklats<br />
för att kunna inspektera tunntarmen mer i detalj. patienten får svälja kapseln som på<br />
ca 8 timmar passerar ner till blindtarmen. under passagen sänder kapseln ut en<br />
videosignal som fångas upp av en mottagare som patienten bär i en ”gördel” på<br />
buken. resultaten blir en videoinspelning som efteråt kan granskas av läkaren.<br />
kapselendoskopi är under utveckling och är av värde vid speciella situationer, t.ex.<br />
om det blöder från tunntarmen. se figur 3.<br />
12<br />
Figur 3. Endoskopikapsel
D i a g N O s<br />
Vilka andra undersökningar kan bli aktuella?<br />
<strong>Om</strong> det finns misstankar på förträngningar, ansamling av var eller fistlar kan andra<br />
undersökningsmetoder som ultraljud, magnetisk resonanstomografi (mr) eller datortomografi<br />
(ct, tunnelröntgen) vara lämpliga för att ställa en korrekt diagnos.<br />
Varför tar man blodprover?<br />
<strong>Om</strong> det finns en inflammation i kroppen kan olika blodprover påverkas. enkla prover<br />
kan ge viktig information och vid crohns sjukdom är ofta ”sänkan” (SR - sänkningsreaktionen)<br />
eller ”snabbsänkan” (CRP) förhöjda, och ”blodvärdet” (Hb - hemoglobinkoncentrationen)<br />
lätt till måttligt sänkt. lågt blodvärde kan bero på inflammation i sig<br />
men även vara orsakat av försämrat upptag av vitamin B12 från sista delen av tunntarmen<br />
som ofta är inflammerad. Blodvärdet kan även vara lägre än normalt på<br />
grund av blödning från tarmen. Det kan blöda små mängder från tarmen utan att<br />
patienten själv märker något. andra blodprover, som t.ex. äggvitevärdet (albumin)<br />
kan också vara påverkade vid aktiv inflammation.<br />
Normala blodprover utesluter dock inte crohns sjukdom. mild grad av inflammation<br />
kan ändå förekomma.<br />
13
Behandling<br />
B e h a N D l i N g<br />
Hur behandlas <strong>Crohns</strong> sjukdom?<br />
varken medicinsk eller kirurgisk behandling kan definitivt bota crohns sjukdom, men<br />
leder var för sig eller i kombination oftast till påtaglig förbättring. i många fall kan full besvärsfrihet<br />
uppnås. sjukdomen finns dock kvar latent och riskerar att åter aktiveras i<br />
ett nytt skov. att förutspå när ett nytt skov ska komma har visat sig vara svårt.<br />
Behandlingen vid crohns sjukdom bestäms efter varje patients individuella behov.<br />
vanligen är behandlingen medicinsk men ibland kan operation vara ett lämpligare<br />
alternativ. avvägningen mellan medicinsk och/eller kirurgisk behandling kräver<br />
bedömning av läkare med speciell erfarenhet av patienter med inflammatorisk tarmsjukdom.<br />
valet av behandling beror framför allt på vilken del av tarmen som är angripen<br />
och hur pass uttalad inflammationen är.<br />
Medicinsk terapi<br />
vid lindriga besvär kan tabletter innehållande sulfasalazin (salazopyrin ® ) användas.<br />
preparatet har bäst effekt då crohninflammationen sitter i grovtarmen. sulfasalazin<br />
innehåller sulfa och den huvudsakligt aktiva substansen 5-aminosalicylsyra (5-asa).<br />
För patienter som är allergiska mot sulfa finns olika sulfafria preparat som enbart<br />
innehåller 5-asa, t.ex. balsalazid (colazid ® ), olsalazin (Dipentum ® ) och mesalazin<br />
(pentasa ® , mesasal ® och asacol ® ) att tillgå.<br />
14
B e h a N D l i N g<br />
sulfasalazin och 5-asa-preparat kan ha en viss förebyggande effekt mot återfall i<br />
sjukdomen, särskilt efter en operation. 5-asa ges ibland även som lokalbehandling<br />
(klysma eller stolpiller) och har ofta god effekt om inflammationen är aktiv i ändtarmen.<br />
5-asa ger sällan biverkningar.<br />
Kan antibiotika vara till nytta?<br />
metronidazol (elyzol ® , Flagyl ® ) är ett antibiotikum som kan vara effektivt vid inflammation<br />
i grovtarmen och vid fistelbesvär. metronidazol kan i måttlig dos ges under<br />
lång tid (flera år) utan risk för allvarliga biverkningar och kan hos vissa patienter ge<br />
ett skydd mot återfall. metronidazol-behandling kan ge metallsmak och en svag<br />
antabuseffekt vid alkoholintag. andra antibiotika som ibland används vid behandling<br />
av crohns sjukdom är ciprofloxacin (ciproxin ® ) samt klaritromycin (klacid ® ).<br />
15
B e h a N D l i N g<br />
När används kortison?<br />
vid mer uttalade sjukdomssymptom börjar man vanligen den medicinska behandlingen<br />
med något kortisonpreparat. kortisontabletter, som t.ex. prednisolon ® , dämpar<br />
snabbt och kraftfullt inflammationen. patientens allmäntillstånd, aptit och välbefinnande<br />
påverkas oftast positivt redan efter några dagars behandling. prednisolon ®<br />
ges till en början i doser på 20-60 mg per dygn beroende på graden av sjukdomsaktivitet.<br />
Dosen trappas därefter gradvis ned under två till tre månaders tid för att<br />
minska risken for ogynnsamma sidoeffekter. övergående biverkningar av prednisolon<br />
kan förekomma som t.ex. att ansiktet blir lite rundare, att man får akneliknande<br />
utslag, eller att man blir så pigg att man får svårt att sova.<br />
kapslar med ett huvudsakligen lokalt verkande kortisonpreparat, budesonid<br />
(Budenofalk ® , entocort ® ) är ett bra alternativ i vissa situationer. Det har ungefär<br />
samma effekt som prednisolon men orsakar framför allt färre och mindre allvarliga<br />
biverkningar. Budesonid används vid akut inflammation i den sista delen av tunntarmen<br />
och/eller första delen av grovtarmen, och kan även förlänga tiden till ett nytt<br />
crohn-skov.<br />
kortison kan även tillföras som minilavemang (predclysma ® eller entocort rektalsuspension<br />
® ) eller skum (colifoam ® ) vid inflammation i ändtarmen eller i de sista<br />
delarna av grovtarmen. vid mycket svåra besvär då patienten vårdas inneliggande<br />
på sjukhus ges kortison i injektionsform.<br />
16
B e h a N D l i N g<br />
Immunmodulerande medel?<br />
vid upprepade eller långvariga besvär av crohn och då tarmförändringar är mer<br />
utbredda och kanske även fistlar i någon form förekommer är ofta behandling med<br />
azatioprin (imurel ® , azatioprin ® ) ett utmärkt behandlingsalternativ. Det är ett immunmodulerande<br />
och antiinflammatoriskt medel, som dock oftast ger maximal effekt<br />
först efter ett par månader vilket gör att man vanligen sätter in det i samband med<br />
en kortisonbehandling. vid crohns sjukdom ges azatioprin normalt i förhållandevis<br />
låg dos, men varje patient får sin individuellt utprovade dosering. preparatet ger sällan<br />
upphov till allvarliga biverkningar, men behandlingen måste följas noggrant av Din<br />
läkare. Bland annat görs regelbunden blodprovstagning ungefär varannan månad.<br />
patienter som har haft hög benägenhet att få nya skov men som svarar väl på<br />
azatioprin rekommenderas att fortsätta behandlingen under lång tid, vanligen flera<br />
år, eftersom återfallsrisken då kan minska avsevärt.<br />
vissa patienter kan reagera ogynnsamt mot azatioprin och det liknande medlet<br />
6-merkaptopurin (puri-nethol ® ) kan då bli aktuellt. ett annat immunmodulerande<br />
medel som ibland används är metotrexat.<br />
Anti-TNF preparat<br />
immunmodulerande behandlingar innefattar även olika former av modern biologisk<br />
terapi, framför allt anti-tNF antikroppar som t.ex. infliximab (remicade ® ). Det är ett<br />
relativt nytt men mycket effektivt läkemedel mot crohns sjukdom som även framgångsrikt<br />
används vid ledgångsreumatism och psoriasis. infliximabbehandling sätts<br />
17
B e h a N D l i N g<br />
oftast in på patienter som inte svarat på de tidigare omnämnda medicinska terapierna<br />
och ges som ett dropp under ca 2 timmar. Behandlingen brukar i de flesta fall behöva<br />
upprepas efter en viss tid, och en del patienter får långtidsterapi med polikliniska<br />
behandlingar med ca 8 veckors mellanrum för att bibehålla god effekt. infliximab<br />
kan i enstaka fall ge upphov till en ökad risk att drabbas av ovanliga infektionssjukdomar,<br />
som t.ex. tuberkulos. infliximab i långtidsbehandling är framför allt ett alternativ<br />
till de patienter som av olika skäl inte tål eller inte har bra effekt av<br />
azatioprin eller andra immunmodulerande medel. infliximab ges normalt bara på<br />
kliniker med särskild erfarenhet av denna typ av terapi.<br />
ett annat anti-tNF hämmande medel vid crohns sjukdom är humira ® som har<br />
fördelen av att kunna tas av patienten själv (suakutan injektion) och sprutas var till<br />
varannan vecka.<br />
Nya behandlingsmetoder under utveckling är t.ex. blodkroppsrening (leukocytaferes)<br />
med olika typer av filter, och olika biologiska medel (framförallt antikroppar),<br />
men dessa är ännu inte etablerade i klinisk praxis.<br />
Annan medicinsk behandling<br />
När crohn-sjukdomen är i lugnt skede klarar sig många patienter utan någon aktiv<br />
behandling. vid besvär av enbart lös avföring, t.ex. efter en operation, kan gallsaltsbindande<br />
medel som kolestyramin (Questran ® ) eller kolestipol (lestid ® ) ha en utmärkt<br />
effekt. De ska tas ca 15-30 minuter före måltid för att ge bästa möjliga effekt.<br />
stoppande preparat som loperamid (Dimor ® , travello ® , imodium ® ) eller tarmreglerande<br />
bulkmedel (inolaxol ® , lunelax ® , vi-siblin ® ) kan också ibland vara till nytta.<br />
18
kost<br />
k O s t<br />
Vad får man äta?<br />
patienter med crohns sjukdom bör äta en tillräckligt kaloririk kost med fullgod<br />
mängd av protein, vitaminer och mineraler. Detta motsvaras av svensk normalkost.<br />
ibland kan tillskott med extra kalorihaltig näringsdryck vara till nytta. vanligen behövs<br />
ej särskilda vitamintillskott med undantag för regelbunden tillförsel av vitamin B12<br />
(dagliga tabletter eller sprutor varannan till var tredje månad) till vissa patienter, särskilt<br />
de som genomgått en operation som lett till att en del av tunntarmen tagits bort.<br />
andra vitaminer som ibland kan behöva tillföras är folsyra, och vissa patienter behöver<br />
även t.ex. järn eller magnesium.<br />
19
k O s t<br />
Hur är det med fet mat?<br />
vid inflammation i tunntarmen, eller efter en operation av sista delen av tunntarmen,<br />
försämras fettupptaget och då kan en fettfattig eller fettreducerad (max 40 g/dygn)<br />
kost vara av värde, särskilt för att minska diarrébesvären.<br />
Skall man äta extra mycket grönsaker?<br />
vegetariska dieter har inte visat sig kunna påverka sjukdomens förlopp gynnsamt.<br />
vid akut inflammation och särskilt om det finns en förträngning i tarmen rekommenderas<br />
patienten att avhålla sig från fiberrika och trådiga grönsaker, frukter<br />
samt svamp.<br />
Hur är det med näringsdropp?<br />
vid svårare sjukdom ges kalorier intravenöst, dvs. genom näringsdropp i ett blodkärl.<br />
Detta kan vara av stor vikt t.ex. inför en operation. med näringstillförsel förbättras<br />
patientens allmäntillstånd och förutsättningarna ökar för ett gynnsamt läkningsförlopp,<br />
särskilt vid mer omfattande inflammation. ett alternativ till intravenös<br />
näringstillförsel kan vara att istället ge näring genom en tunn slang som förs ned till<br />
magsäcken s.k. enteral nutrition.<br />
20
måste man opereras?<br />
k i r u r g i<br />
När blir kirurgisk behandling nödvändig?<br />
ibland räcker det inte med medicin för att bli av med besvären. vid t.ex. en förträngning<br />
av tarmen, eller problem med blödningar, fistlar eller varbölder blir många gånger<br />
istället en operation nödvändig. kirurgiska ingrepp görs numera med inriktning på<br />
att spara så mycket av tarmen som möjligt. i de flesta fall kan det sjuka tarmavsnittet<br />
(t.ex. den sista delen av tunntarmen) avlägsnas med en begränsad operation och<br />
tarmen kan därefter kopplas ihop direkt. i de flesta fall fungerar tarmen därefter i<br />
stort sett som vanligt.<br />
Hur stor är risken att få en ”påse på magen”?<br />
i vissa fall är medicinsk behandling kombinerad med begränsad operation inte tillräckligt<br />
för att dämpa sjukdomen. ibland kan man därför bli tvungen att göra<br />
större operationer, som exempelvis att avlägsna hela grovtarmen och kanske även<br />
ändtarmen vid utbredd inflammation. kirurgen måste då lägga fram tunntarmen så<br />
att den mynnar på främre bukväggen och gör då en s.k. ”ileostomi”. Förbättrad<br />
behandling har dock gjort att risken för att crohnpatienter<br />
ska behöva opereras med en permanent<br />
ileostomi, d v s ”en påse på magen” numera<br />
är mindre än 10%. en ileostomi innebär vissa<br />
praktiska problem, men är trots allt en mycket<br />
bättre lösning än att ha kvar en svårt sjuk tarm<br />
med allmänt sänkt livskvalitet som följd.<br />
21
k i r u r g i<br />
De stomipåsar som nu finns tillgängliga är lätta att sköta, prasslar inte och släpper<br />
inte ifrån sig lukt. patienten kan därför leva ett i stort sett normalt liv. en ileostomi<br />
påverkar vanligen inte heller sexuallivet och hindrar inte en eventuell graviditet eller<br />
förlossning.<br />
mer information om hur det är att ha en stomi kan Du få via ilcO, som är en<br />
förening för ileo-, colo- och urostomiopererade (se baksidan).<br />
Finns det några alternativ?<br />
<strong>Om</strong> man måste operera bort hela grov- och ändtarmen finns det för närvarande inga<br />
operationsmetoder som alternativ till en vanlig ileostomi. mer komplicerade plastikoperationer,<br />
som t.ex. bäckenreservoar eller s.k. kockreservoar, lämpar sig i regel<br />
inte vid crohns sjukdom framförallt på grund av risken för utveckling av fistlar.<br />
22
va N l i g a F r Å g O r<br />
att leva med crohns sjukdom<br />
Kan man leva ett normalt liv?<br />
sjukdomsförloppet vid crohns sjukdom varierar från patient till patient. spontana<br />
förbättringar kan ibland inträffa och sjukdomen verkar allmänt sett ha en tendens att<br />
bli mindre aktiv efter ett antal år.<br />
De allra flesta patienter med crohns sjukdom lever som människor i allmänhet,<br />
arbetar och bildar familj, och prognosen bedöms idag som mycket god.<br />
Kan man skaffa barn?<br />
sjukdomen innebär normalt inget hinder för kvinnor att bli gravida men chanserna till<br />
en lyckad graviditet ökar om inflammationen befinner sig i ett lugnt skede. Behandling<br />
med såväl kortison som sulfasalazin är riskfritt under graviditeten. Flera av de<br />
andra preparaten, inklusive antibiotika och immunomodulerande medel som<br />
azatioprin och 6-merkaptopurin kan också användas, men den medicinska behandlingen<br />
under graviditet ska alltid diskuteras med Din behandlande läkare.<br />
risken för barn till patienter med crohns sjukdom att insjukna i en inflammatorisk<br />
tarmsjukdom kan vara något högre än normalt, men inte av den storleksordningen<br />
att någon bör avrådas från att skaffa barn.<br />
23
va N l i g a F r Å g O r<br />
Finns det en ökad risk för cancer?<br />
risken att drabbas av cancer är inte påtagligt större för patienter med crohns sjukdom<br />
jämfört med normalbefolkningen. För patienter med långvarig och utbredd<br />
inflammation i grovtarmen kan risken för grov- och ändtarmscancer dock vara något<br />
ökad. regelbundna koloskopikontroller med vävnadsprov efter ca 10 års sjukdom<br />
rekommenderas för denna grupp av crohnpatienter.<br />
Hur ser framtiden med <strong>Crohns</strong> sjukdom ut?<br />
även om någon specifik orsak till sjukdomen ännu inte kunnat påvisas så har den<br />
medicinska forskningen gått framåt de senaste åren. såväl den medicinska som den<br />
kirurgiska behandlingen har hela tiden förbättrats, vilket gjort att prognosen vid<br />
crohns sjukdom blivit allt bättre. Forskningen idag inriktas till stor del på att finna orsaken<br />
till sjukdomen, för att på så vis ytterligare förbättra behandlingsmöjligheterna.<br />
Var kan jag få mer information?<br />
Den här broschyren kan naturligtvis inte besvara alla Dina frågor.<br />
Du får mer information om just Din situation av Din läkare. allmänna frågor om<br />
mag- och tarmsjukdomar får du hjälp med genom de olika patientföreningarna, t.ex.<br />
riksförbundet för mag- och tarmsjuka (rmt) – se baksidan av denna broschyr.<br />
24
a N t e c k N i N g a r<br />
25
aNteckNiNgar<br />
26
aNteckNiNgar<br />
27
För dig som vill veta mer:<br />
Riksförbundet för Mag- och Tarmsjuka är en organisation för människor med<br />
sjukdomar, skador och funktionsstörningar i matsmältningskanalen.<br />
Bland RMTs medlemmar finns personer med många olika diagnoser bl.a.<br />
ulcerös kolit, <strong>Crohns</strong> sjukdom, kolon irritabile, analinkontinens och esofagusatresi.<br />
RMT verkar för att mag- och tarmsjuka ska kunna leva ett så bra liv som möjligt<br />
där funktionsstörningarna i matsmältningskanalen inte styr och skapar onödiga hinder.<br />
– genom att stödja medlemmarna och deras anhöriga<br />
– genom att informera om vad det innebär att leva med dessa funktionshinder<br />
– genom samhällspåverkan och samarbete med andra<br />
RMT producerar informationsmaterial och ger ut medlemstidningen PatientKanalen<br />
som utkommer fyra gånger per år.<br />
Besöksadress: Gotlandsgatan 46, Box 20054, 104 60 Stockholm.<br />
Tel. 08-642 42 00, Fax: 08-642 11 00. E-post: rmt@magotarm.se www.magotarm.se<br />
Övriga intressanta länkar<br />
www.ilco.nu ILCO — Riksförbundet för stomi- och reservoaropererade<br />
www.ccfa.org CCFA — Crohn's and Colitis Foundation of America<br />
www.efcca.org E.F.C.C.A — European Federation of Crohn's and<br />
Ulcerative Colitis Associations<br />
www.niometerliv.org — Stiftelsen Nio Meter Liv - fonden för magoch<br />
tarmforskning<br />
Meda AB, Pipers väg 2 A, Box 906, 170 09 Solna, tel. 08-630 19 00, fax. 08-630 19 50, www.meda.se<br />
MeDA 2006-02/615-d678 HALMStAD tRycKeRI