05.09.2013 Views

Ladda ner hela tidningen - 100 procent Östersund

Ladda ner hela tidningen - 100 procent Östersund

Ladda ner hela tidningen - 100 procent Östersund

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

16 JANUARI – 22 JANUARI 2013

NYHETER 4–5

ALKOHOLEN

KOSTAR OSS

EN MILJARD

ÖSTERSUND. Vinterstaden Östersund är inte så vit som vi

kanske vill tro. Uträkningar uppskattar nämligen att alkoholen

kostar Östersund runt 1 miljard kronor per år.

Antalet rattfyllor i länet är de högsta i landet och Systembolagen

har bland de bästa försäljningssiffrorna i landet.

Att alkoholskatten skulle väga upp det hela är bara en myt.

– Jag tror att om folk inser hur mycket det kostar så kommer de

att protestera. Men vi är tyvärr inte riktigt där i dag, säger Thomas

Andersson, alkohol- och narkotikapolitisk samordnare på

Regionförbundet Jämtland.

SIDORNA 22–23

ÅRGÅNG 9 #1

Ferrari-drömmar

Krönika

SIDORNA 10–11

Rådman träder fram

ÖSTERSUND. Vi har pratat med Östersundshems

vd Bengt Rådman mellan fyra ögon.

Dels för att reda ut frågan kring höjda hyror,

men också för att lära känna personen bakom

det stora bostadsbolaget lite bättre.

ÖSTERSUND. Johan Karlsson håller

på att förverkliga sin pojkdröm – den

att glida fram i en egen Ferrari. Han

bygger den dessutom själv. Inom ett

år hoppas han kunna rulla in på bilbesiktningen

i Östersund och få den

godkänd.

Att jobba för att maxa min

levnadsstandard ska inte

bli mitt motto i år!

SIDAN 12

Mer Östersund

i Elin Olofssons

nästa bok SIDORNA 18–19


2

ONSDAG 16 JANUARI 2013

REDAKTION

HELENA

MODIGH

063-161646

– En träningsresa i vår. Det

har jag som mål. Tänk att

bara få träna, äta och sova.

Och så lite sol på det.

ANDERS

LUNDIN

063-161641

– Nu vet vi när rocken kom till

Sveg. När Rocken (dagsländan)

kommer hit så är jag

redo med flugspöt!

EMMA

RODLING

063-161730

– 9 734 gram. Nej, jag har inte

fått världens största barn.

Det är vikten på min skid-

utrustning.

ANDERS

OLSSON

063-161628

– Fempunktsskärning, floaters,

tip rocker och pintail. Det

har hänt en del på skidfronten

de sista åren.

ANNA-KARIN

LANDIN

063-161645

– Årets julklapp till mig själv,

seriealbumet ”Ja till Liv” kan

vara det roligaste jag läst,

någonsin.

GUNNEL

EDVARDSSON

070-2424615

– Massor av erbjudanden om

”förmånliga” lån rasar in med

e-posten i januari. Vem tror

att det är en slump?

LINA

LINDBÄCK

063-161726

– Böcker, tv, filt, januarikyla

utanför, fika, mys. You feeling

me? Det gör mina mysbyxor.

De sitter åt.

MEJLA TILL:

OSTERSUND@OP.SE

REDAKTIONEN ANSVARAR EJ FÖR

INSÄNT, EJ BESTÄLLT MATERIAL.

VI FÖRBEHÅLLER OSS RÄTTEN ATT

REDIGERA I ALLT MATERIAL.

I DET HÄR NUMRET:

10

Möt Bengt

Rådman, vd

Östersundshem

TIPSA! VI VILL GÄRNA HA DINA TIPS PÅ

SAKER ATT SKRIVA OM. MEJLA TIPSEN TILL

EXTRA@OP.SE

ÖGONBLICKET ■ MÅNDAG 14 JANUARI KL. 11.38

ANSVARIG UTGIVARE REDAKTÖR REDAKTIONELL SAMORDNARE ANNONS

HANS

LINDEBERG

ÖP

PER ÅHLIN

063-161735

4

JESSICA SJÖÖ

063-161633

14

Svenssons kafé

har fått nya ägare

Följ med

till veterinären

Naturen bjöd på en magisk stund där strax före lunchtid i måndags. Många stannade till i Badhusparken för att föreviga de tre solarna,

så kallade halon, med mobiltelefonen, eller bara för att njuta några minuter. En kvinna sa ”men åh vad vackert” och det gick

inte annat än hålla med. Det var magiskt. När det bjuds på vackra vinterdagar försök att komma ut, andas frisk luft och njut. Om inte

en hel dag, så åtminstone några minuter av lunchen. FOTO: HELENA MODIGH

HENRIK

SEKANDER

063-161754

FRIDA

SVEDBERG

063-161756

PS...

Inofficiell fanklubb. ”Vi är

många som är fulla av beundran

och slukar varje ton”.

Så börjar motiveringen till att

det bildats en fanklubb för

cellisten Katarina Åhlén på

Facebook. Eller Katarina ”The

Cello Goddess” Åhlén, (cellogudinnan)

som hon kallas av

klubben.

Ovanlig miljardär. Bengt

Ågerup är riskkapitalist och

uppvuxen i Östersund. Sina

miljarder har han bland annat

tjänat genom sitt företag

Q-med, som han sålde 2011.

Trots sina rikedomar drömmer

han fortfarande om det

klasslösa samhället. ”Men

det kommer att ta lång tid att

nå dit. Mänskligheten är fruktansvärt

rå”, säger han i en

intervju i tidningen ETC.

När det är tillräckligt

mörkt kan du

se stjärnorna.

Vill du synas?

Kontakta våra annonssäljare.

Nästa nummer:

23 januari.

Annonsstopp:

17 januari.

RALPH WALDO EMERSON

■ ■ Upplaga: 37 700 ex som

fördelas på tidningsställ och

till hushåll.

Omslagsfoto: Emma Rodling.

Marknadsansvarig: Emil

Danielsson, emil.danielsson@

ostersundstidningar.se.

Annonsproduktion:

Mittmedia.

Distributionsfrågor: Elin

Lemnert, elin.lemnert@ostersundstidningar.se.

Tryck: Mittmedia Print,

Östersund.

100% Östersund ges ut av

Östersunds-Posten. Tidningen

är samhällsinformation och får

därför delas ut även till dem

som angett att de inte vill ha

reklam.

ROGER

SÖDERBERG

063-161755


Hur mycket är

ditt guld värt?

ONSDAG 16 JANUARI 2013 3

Seriös värdering - Hos oss får du alltid se vågen och är med

när vi utför den kemiska analysen. Du får ett tydligt kvitto där vikt,

karat och pris framgår.

Bra pris direkt - Vi skall betala bättre än lokala guldsmeder,

pantbanker och andra resande uppköpare. Vi har inga lockpriser,

kampanjer, eller budgivning. Hos oss får du ett bra pris direkt, dessutom

med prisgaranti. Vi skall betala bäst för guld i Jämtland!

Det lönar sig att jämföra - Det kan skilja mycket mellan olika uppköpare,

så jämför med oss innan du säljer!

Vi återvinner alla föremål av guld och silver - Smycken, medaljer, bestick,

tandguld, mynt och klockor. Vi återvinner oavsett skick, form eller mängd.

ÖSTERSUND

Torsdag 17/1, kl. 11 - 18

Fredag 18/1, kl. 10 - 16

Scandic City (Plaza)

Butik Umeå: Renmarkstorget 10

Butik Luleå: Köpmangatan 53A

www.guldåtervinning.se tel: 0700 490 300


4

ONSDAG 16 JANUARI 2013

Östersund odlar en bild som friluftsstad och kallar sig Vinterstaden med en mängd utomhusaktiviteter.

Men sida vid sidan med den bilden finns en annan. Antalet rattfyllor i länet

är de högsta i landet och Systembolagen i länet har bland de bästa försäljningssiffrorna

i landet. Och festen har ett pris. Alkoholen uppskattas kosta Östersund runt 1 miljard

kronor per år. För hela länet är siffran 2 miljarder.

TEXT: EMMA LAVESSON FOTO: ANNA-KARIN LANDIN

Alkoholen kostar Östersund

1 000 000 000

Smakar det så kostar det.

När det pratas om alkoholens

skadeverkningar och

kostnad kommer ofta argumentet

att alkoholens kostnader

för samhället täcks

av alkoholskatten. Stämmer

det?

Enligt Ekonomistyrningsverkets

preliminära siffror

för 2012 kommer statens

skatteintäkter från alkoholskatten

uppgå till cirka 12,4

miljarder kronor. Men vad

alkoholen kostar samhäl-

let är inte lika enkelt att beräkna:

– En siffra som brukar

användas är minst 66 miljarder.

Men det finns ett mörkertal

som är svårt att ta

med i beräkningarna; bland

annat skador och lidande

hos personer i högkonsumentens

närhet och alkoholrelaterade

olyckor och

självmord, säger Pi Högberg,

utredare på avdelningen av

drogprevention och spel på

Folkhälsoinstitutet.

I Socialstyrelsens rapport

”Kostnader för alkohol och

narkotika: Beräkning av

samhällets direkta kostnader

2003” uppskattades

svenska samhällets direkta

kostnader för alkohol och

narkotika till 29,6 miljarder

kronor.

Enligt rapporten fördelade

sig kostnaderna så här:

Stat – 12,4 miljarder, rättsväsendet

står för två tredjedelar

av kostnaderna.

Landsting – 4,5 miljarder,

specialiserad slutenvård står

för halva kostnaden och primärvården

tillsammans

med specialiserad öppenvård

står för andra halvan.

Kommun – 10 miljarder,

79 procent av kostnaderna

finns inom socialtjänstens

verksamhet.

Privat sektor – 2,6 miljarder,

varav 95 procent utgörs

av försäkringskostnader.

Nationalekonomen Anders

Johansson har gjort ett försök

att beräkna mer än ba-

ra de direkta kostnaderna

för samhället i sin uppsats

”Hur mycket kostar supen?

– om alkohol och samhällsekonomi”.

Omräknat till

prisläget vid årsskiftet 2006

uppskattar Anders Johnson

alkoholens samhällsekonomiska

kostnad till 158 miljarder

per år.

– Det är en av flera siffror

som cirkulerar. Att det kan

skilja mycket mellan beror

mycket på hur man räknar

och vilka siffror man väl-

jer att ta med. I vissa uträkningar

tar man bara med

siffror och kostnader som

är bekräftade och i andra

använder man sig även av

antaganden, säger Pi Högberg.

Anders Johanssons kostnadsanalyser

avser de samhällsekonomiskakostnaderna

och innefattar både

kostnader för konsumtion

och alkoholskador. Endast

materiella kostnader som

produktionskostnader, pro-

– Jag har förlorat körkortet tre gånger och försökt ta

Håkan Olsson och Mats Lindholm

är nynyktra. Ibland

känner de suget, ibland saknar

de alkoholen och när det

skvalpar från systemkassar

kan de få impuls att dricka.

Men de har bestämt sig,

även om det är en kamp.

– Jag kan sitta en hel dag

och räkna upp vad alkoholen

har haft för konsekvenser

i mitt liv. Jag har förlorat

körkortet tre gånger och

försökt ta mitt liv. Då trodde

jag att jag hade nått botten.

Men alkoholism är en känslomässig

sjukdom. Mår jag

dåligt dricker jag, och mår

jag bra dricker jag för att må

dåligt igen, berättar Mats.

Första gången han erkände

för någon att han var alkoholist

var för sin pappa när

han var 28 år. I dag är han

37 och har varit nykter i ett

år. Alkoholist blev han från

första supen, då han bara

var 13 år.

Håkan var egenföretagare

och hade en elektrikerfirma

i Upplands Väsby. Det var på

helgerna han drack. En vit

helg var en bortkastad helg,

och det var i fyllan han kunde

känna lugn och harmoni.

– Sen körde jag rätt ner i

Mats Lindholm och Håkan Olsson är nyktra alkoholister.

skiten när jag förlorade körkortet.

Jag blev proffs. Innan

det var fyllan något bra.

Sedan blev det mest ångest

över det jag hade hamnat i.

Allt var åt helvete.

Han förlorade firman och

var tvungen att sälja sin bo-

stadsrätt, och flyttade som

51-åring hem till sin mamma.

Han är nu märkt ekonomiskt

och kommer aldrig få

tillbaka sin firma. Men han

har kvar sin yrkesstolthet

och sin yrkesbehörighet.

Till skillnad från Mats sä-

3.5 57

procent, eller 330 000 personer är

alkoholberoende i Sverige. Drygt 7

procent eller 700 000 svenskar uppskattas

ha ett skadligt alkoholbruk.

75 000 personer har kontakt med kommunernas och

landstingens missbruks- eller beroendevård.

procent av tjejerna

och 62 procent av

killarna i årskurs

nio har redan

haft sin första fylla

och är alkoholkonsumenter.

ger han sig inte ha blivit alkoholist

från första fyllan.

– Jag har haft en lång tillvänjning,

jag började supa

i sjuan och höll på tills jag

var 51. Det är som att vända

ett hangarfartyg. Ett års

nykterhet är inget att yva

sig över, säger Håkan.

Precis som Håkan hade

Mats inga problem med att

sköta jobbet, enda gången

han förlorat ett jobb var när

han var chaufför på en budfirma

och blev av med körkortet.

Liter per invånare över 15 år i Östersund:

Sprit: 4,5 liter

Vin: 33.0 liter

Starköl: 44,9 liter

Cider, blanddryck: 4,3 liter

Omräknat till 100% alkohol: 8.7 liter

varje år

Det är som att

vända ett hangarfartyg.

Ett års

nykterhet är inget

att yva sig över.

– Men det har varit mycket

måndag- och tisdagssjuka.

Jobbet är en trygghet

och något man håller fast

vid, säger Mats.

– Det blir som en garanti.

Sköter jag jobbet har jag

inga problem, säger Håkan.


duktionsbortfall, vård, egendomsskador,försäkringskostnader

och förebyggande

åtgärder är beräknade.

– Det man också behöver

få fram för att få en mer korrekt

siffra på kostnaden är

skador på tredje part. Men

det kan vara svårt, säger Pi

Högberg.

Oavsett hur man räknar kostar

alkoholen långt mer än

de 12,4 miljarder kronor

som staten får in på alkoholskatten.

mitt liv

På Björkebo i Östersund

finns tio stödboenden, 20

lägenheter och åtta akutplatser

för alkoholister och

drogberoende. Det är ett

drogfritt, strukturerat boende

och de som bor där

delar erfarenheter och problem.

De behöver inte skämmas

inför varandra för skulder

eller över att ha ställt

till det.

Att leva nyktert ska vara roligt

menar Mats. Men att

leva nykter är inte enkelt.

Dels är det lätt att falla dit

när gamla vänner kommer

på besök, dels är det lätt att

börja dricka när man är ensam.

– Man måste skaffa sig nya

vänner; nyktra vänner. Ensamheten

är det värsta. Sysselsättning

och nyktra vänner

är viktigast, så man inte

bara blir sittande isolerad i

en lägenhet, säger Mats.

De har koll på varandra

när någon flyttar, och tyvärr

är återfallen 100 procent.

– Björkebo är fantastiskt,

det är mycket glädje. Allt är

inte hemskt och elände. Vi

tränar på att vara lyckliga,

och det är en förutsättning

för att lyckas.

■ Alkoholens kostnader

för samhället enligt nationalekonomen

Anders

Johansson 158 miljarder

kronor.

Omräknat med hjälp av

befolkningsstatistik:

Per person:

cirka 16 600 kronor

Jämtland:

cirka 2 miljarder kronor

Östersund:

cirka 1 miljard kronor

Jämfört med riket:

Sprit: 2,5 liter.

Vin: 24,2 liter.

Starköl: 28,8 liter.

Cider, blanddryck: 2,4 liter.

Omräknat till 100% alkohol: 5.8liter

Skatteintäkter

från alkohol:

12.4

miljarder kronor

– Man måste ha klart för

sig att med god tillgång

på alkohol så ökar de negativa

konsekvenserna.

Det är ett samband man

tar lite lättsinnigt på och

det är ingen som vill sätta

ner foten, säger Thomas

Andersson, alkohol- och narkotikapolitisk

samordnare på

Regionförbundet Jämtland.

Östersund är en fest- och

eventstad med många restauranger

och därmed hög tillgång

till alkohol, och försäljningsstatistiken

ligger

över rikssnittet. Här sker

enligt Thomas Andersson

en merförsäljning

pågrund av turism

och norrmän.

– Det är klart att alkoholen

genererar höga

kostnader. Men vi

har vant oss vid att det

är något som är så att

säga ”kalkylerat” i

budgeten. Det är en

kostnad som finns

i systemet, men

som inte specifikt

syns, säger Thomas

Andersson.

Domstolarna är

hårt belastade av

brottsmål relaterade

till alkohol.

– En radikal minskad

konsumtion

skulle ofrånkomligen

leda till att

antalet brott minskade,

säger Göran

Ingebrand, chef för

Östersunds Tingsrätt.

Tingsrätten, hovrätten

och högsta domstolen

avgjorde under 2003

160 000 mål. Ungefär 40 000

av dessa beräknas vara relaterade

till alkohol och narkotika,

enligt Socialstyrelsen.

Göran Ingebrand, lagman och

chef för tingsrätten i Östersund,

uppskattar att två tredjedelar av

de ungefär 1 000 mål som handläggs

i Östersund är relaterade

till alkohol.

– Man tappar omdömet och sina

hämningar och får dumma

ONSDAG 16 JANUARI 2013 5

”Det är ingen som

vill sätta ner foten”

En siffra på vad alkoholen totalt

kostar svenska samhället är 158

miljarder kronor. Beräknat på antal

invånare i Jämtlands län kommer

man till en summa på omkring

2 miljarder.

– Det är ett gott skäl för att börja

fundera på om alkoholen är värt

det. Jag tror att om folk inser hur

mycket det kostar så kommer de

att protestera. Men vi är tyvärr

inte riktigt där i dag, säger Thomas

Andersson.

I länet har man bestämt sig för

en kraftsamling och mobilisering

mot alkohol och droger med fokus

på förebyggande och att ingen under

18 ska få tag på alkohol. Det

är en ojämn kamp där allt fler

tillstånd beviljas och spelreglerna

ändras så att det blir allt lättare att

få tag på alkohol.

– Det är något man kan och borde

göra något åt. Vi försöker men

det måste göras något ytterligare.

Det handlar inte om att folk ska

bli nykterister. Men det är inte

rimligt att alkoholen ska kosta

samhället så här mycket. När det

gäller tobaken vågar man ta diskussionen

och åtgärder, men inte

när det gäller alkohol, säger Thomas

Andersson.

”Två av tre våldsbrott

är alkoholrelaterade”

– Samhället

skulle vinna på

att ta hand om

dem som har ett

missbruk, menar

Göran Ingebrand.

idéer, som man i vanliga fall inte

skulle ge gehör åt, säger Göran

Ingebrand.

Alkohol är inte en direkt orsak

till våld, men den är utlösande.

– Många kan inte hantera berusning

utan hamnar i bråk

och slagsmål, säger Göran Ingebrand.

Undersökningar visar att i

runt sju misshandelsfall av tio

har gärningspersonen varit

påverkad av alkohol, eller droger.

– Att ta hand om de som har

ett missbruk och erbjuda dem

hjälp att komma bort från det

skulle samhället vinna mycket

på, säger Göran Ingebrand.


6

ONSDAG 16 JANUARI 2013

PRODUCENTEN: – FIA SLICKAR

TALLRIKEN NÄR HON ÄTIT KLART

Nu kablas det ut godsaker

från Östersund.

Lisbeth Hermansson är nämligen

producent för matprogrammet

Meny i P1.

Tillsammans med bland andra

matprofilen Fia Gulliksson

ska hon spela in 22 program

som produceras och

sänds ut från P4 Jämtland.

Meny sänds ända fram till

20 juni.

■ Hur tycker du Lisbeth att P1

Meny smakar så här långt?

– Meny smakar som alltid

fantastiskt. Programmet

är inriktat på fest- och

helgmat och har ett tydligt

nordligt tema. Vi har en väldig

bredd på gästkockar inför

våren. Vi sparkade igång

10 januari med en av Matsveriges

mäktigaste, trendforskaren

Ingela Stenson.

Vi lagar mat med lokala förmågor,

”i har ju fantastiska

mathantverkare och kockar

i Jämtland och Härjedalen.

Ett program som sticker ut

är det som gästas av deckarförfattaren

och foodjunkien

Mons Kallentoft, som närapå

åt och drack ihjäl sig för

att hålla barndomens monster

på avstånd. Han medverkar

24 januari.

■ Hur många platser i länet

kommer ni att laga mat på?

– Eftersom vi gör 24 program

och inte är klar med

planeringen för alla kan jag

inte svara på den frågan just

nu. Men vi kommer att laga

mat med många spännande

personer både i och utanför

länet. I det andra programmet,

17 januari, lagar Fia

mat med Nobelfest-kocken

Jacob Brännberg som numera

chefar på anrika hotellet i

Fjällnäs i västra Härjedalen.

Högvilt står på menyn, riktig

”gammalmomma-mat”,

som Fia kallar det.

■ Ärligt talat – är inte Östersundsborna

mest intresserad

av pizzatillbehör, typ fyra nyanser

av bearnaisesås?

– Eftersom Meny är ett P1program

som sänds över hela

landet är det inte styrt

av Östersundsbornas eventuella

intressen och önskemål.

Fast jag tycker nog att

frågan är ovanligt fördomsfull

...

■ Det roligaste med ditt

jobb?

– Att arbeta med Fia Gulliksson

som är Menys stjärna.

Jag gillar även alla mö-

De kokar ihop matprogrammet Meny i P1. Från vänster producenten Lisbeth Hermansson, programledaren

Fia Gulliksson och assisterande producenten Annelie Lanner.

ten med programmets

gästkockar och jag älskar

att klippa i ljud, tur för mig

eftersom det är jag som skriver

manus, redigerar och

sätter ihop programmen.

■ Kan du avslöja något om

Fia Gulliksson som vi inte redan

visste?

– Fia slickar av tallriken

när hon ätit klart – för att

få med ”allt det goda som

blandats”. Jag har sett det

själv med egna ögon så det

FOTO: EMMA RODLING

är alldeles sant. Hon gör det

även på krogen, om ingen

ser, säger hon.

Anders Lundin

Medborgarskolan önskar er alla en god fortsättning

på det nya året


Stadsbussarna

fortsätter med

nattstopp

Under det senaste halvåret

har Stadsbussarnas resenärer

kunnat kliva av

på lämpligt ställe mellan

två hållplatser under sena

kvällar. Syftet är att minska

otryggheten för passagerarna

och försöket kom

till efter en motion från

Mats El Kott (FP). Få använder

sig av nattstoppet visar

en undersökning. Men

trots det kommer nattstoppet

fortsätta permanent.

Det bestämdes på finansutskottets

möte 7 januari.

Östersund

– landets bästa

elbilskommun

En ny rapport visar att Östersund

ligger i framkant

när det gäller elbilstrafik.

Här finns många elbilar

och bra möjligheter att

ladda dem.

Rapporten har tittat närmare

på tre nycketal: Antalet

elbilar per invånare, antalet

elbilar per personbil

och antalet laddplatser per

elbil. Östersund knep förstaplatsen

följt av Tranås,

Lund, Åre och Strömstads

kommun.

– Tanken är att försöka

att avgöra hur kommunernas

elbilspolitik fungerar,

säger Andy Rietschel,

vd för Easycharge som genomfört

granskningen.

Dagens

på Tages

varje dag till

kl 18:30

HALLÅ DÄR ...

... Mattias Skantz, 29 år från Frösön, som lyckades bestiga

mer än en bergstopp per dag förra året.

• Grattis! Du klarade ditt mål i slutet av december. Berätta.

– På annandag jul nådde jag toppen av Storsnasen som blev

min 366:e topp. Sen hade jag några dagar kvar och gick upp på

Ansätten en fin kväll i månsken. Jag hade bestämt tidigare att

gå upp på Välliste med några kompisar 30 december, så totalt

blev det 368 toppar.

• Gick hela året enligt plan?

– Nej. November blev inte alls som jag hade tänkt mig, mest på

grund av jobb, och jag hamnade rejält efter planen. Så december

blev den månad då jag gjorde flest toppar trots korta dagar

och dåligt före. 44 stycken.

• Du har sagt att projektet kom till för att hitta fin skidåkning.

Var hittade du de bästa svängarna?

– Det var bra mest överallt. Det var fint före, mjuk vårsnö eller

lössnö, på 79 procent av de turer jag gjorde på skidor. Det var

först på slutet som det var kasst med lite snö och mycket sten.

• Vad var det svåraste med projektet?

– Att hålla uppe motivationen. När hösten kom ville man helst

stanna hemma en helg. Då var det inte så mycket njutning. Det

blev vardag av det här också.

• Hur många toppar blir det i år då?

– Hundra toppar lär jag väl hinna med. Det kommer nog bli

minst lika mycket skidåkning, fast det blir nog fler dagar i liften.

Anders Olsson

MATTIAS

ÅR I SIFFROR

Antal toppar: 368

(250 på skidor, 111 till

fots, 7 på mountainbike.)

Antal höjdmeter: 205 027

Länder: Sverige, Norge,

Tyskland, Cypern, Österrike

och Italien.

Antal dagar med toppbesök:

136

Tid på tur: 761:54 timmar

Total sträcka: 3 555 km

Vi sätter guldkant på din vardag!

Frösöv 32 Frösön | Tel 063–51 84 07 | www.tages.se | Öppet alla dagar till 21

FOTO: ANDERS OLSSON

Märit Jonsson Design. Foto: Tommy Andersson.

ONSDAG 16 JANUARI 2013 7


8

ONSDAG 16 JANUARI 2013

NYSTART PÅ

SVENSSONS

Svenssons Kafé är räddat.

I februari är det nyöppning

och det mesta kommer att

vara sig likt. En nyhet är att

kafét har öppet alla dagar i

veckan.

Bakom disken står fyra

kvinnor som är på väg att

förverkliga en dröm. Yvonne

Persson, Catrin Holm,

Nina Sandbom och Åsa

Holm tog över kafét på Frösön

på luciadagen.

– Vi såg i 100% Östersund

att kafét var till salu så jag

frågade tjejerna om de var

sugen att hänga på. Och det

var de, säger Nina Sandbom.

– Det har alltid varit en

dröm att ha ett kafé, säger

Yvonne Persson.

– Det är många som säger

”men det där är ju min

dröm, mitt kafé”. Vi har bara

mötts av positiva reaktioner,

säger Åsa Holm.

De fyra kvinnorna känner

varandra genom att de endera

är släkt eller arbetskamrater.

De arbetar som förskolelärare

och lärare och

de har alla valt att gå ner

lite i tid.

– Vi vill inte släppa våra

ordinarie jobb. Det här är

en hobby, något vi gör vid

sidan om, säger Nina Sandbom.

Det har varit några hektiska

veckor efter kaféköpet. Ingen

har någon erfarenhet av

att driva ett företag sedan tidigare

så de har mycket att

lära. De håller nu på att fräscha

upp lokalerna, men de

är noga med att inte förändra

för mycket.

– Retromiljön är kvar, det

kändes självklart att behålla

den. Och även namnet.

Morotskakan är också kvar

om det är någon som undrar,

säger Yvonne.

De kommer själva att baka

fikabrödet och de kommer

att erbjuda i stort sett samma

meny som tidigare. Några

förändringar kommer det

att bli. Till exempel ska de

servera lättare luncher och

det kommer att bli ett bredare

utbud av gluten, mjölkfritt

och LCHF.

En annan nyhet är att

kafét nu kommer att vara

öppet alla dagar i veckan.

– Det kommer att bli

mycket jobb, men det känns

bara roligt, säger Åsa Holm.

Helena Modigh







Ansökningstid:

7 januari till 10 februari 2013.

Utbildningstid:

19 augusti - 8 november

2013

Fältjägargruppen

forsvarsmakten.se/i19

Med några veckor kvar till nyöppningen har Yvonne Persson, Catrin Holm, Nina Sandbom och Åsa

Holm inte känt någon nervositet. FOTO: EMMA RODLING

Efterlängtad

lösning för

Värmestugan

Nu har beskedet kommit

som många väntat

på. Värmestugan i Östersund

flyttar nämligen

till Pingstkyrkans café på

Artellerigatan.

Det är organisationerna

IOGT-NTO, Frälsningsarmén,

Röda Korset, Svenska

Kyrkan, Pingstkyrkan

och Östersunds Kristna

Samarbetskommitté som

står bakom samarbetet.

Caféet öppnas 1 februari

för missbrukare eller andra

hjälpbehövande som

behöver någonstans att ta

vägen, få en bit mat och

kanske ta en dusch eller

tvätta sina kläder.

Kommunalrådet

med i pressen

280 gånger

Det är ingen överraskning

att kommunalrådet är

den politiker som figurerar

mest i pressen.

Nu har Tidningen Dagens

Samhälle undersökt

hur hur ofta kommunstyrelsens

ordförande i

landets 50 största kommuner

syns i tryckta medier.

Östersunds AnnSofie

Andersson (S) hamnade

där på en 21 plats med

280 träffar. Och nu blev

det alltså ytterligare en

gång ...


TREND ■

ONSDAG 16 JANUARI 2013 9


10 ONSDAG 16 JANUARI 2013

?

Gunnel Edvardsson

gunnel@100procent

ostersund.se

070-2424615

Mellan 4 ögon !

Kommunalägda Östersundshem

är med sina 5 100 lägenheter det

allra största bostadsbolaget och

deras beslut påverkar väldigt många

i Östersund. Bengt Rådman är vd

och mellan 4 ögon pratar vi om

hyreshöjningar, cryptosporidium –

och så avslöjar han att han själv

blivit vräkt.

■ I år bytte ni namn. Vad skiljer

egentligen Östersundshem från

gamla Östersundsbostäder?

– Vi gjorde en enkät som visade

att många tyckte att Östersundsbostäder

var pålitliga och trygga, men

också fyrkantiga. Att byta namn

innebar en nystart, där vi ska sätta

hyresgästerna mer i fokus. Vi säger

att vi ska gå från att förvalta fastigheter

till att ta hand om människors

hem. Det kan låta tramsigt, men det

har en stark symbolisk kraft för oss

som jobbar här.

■ Hur märker man förändringen som

hyresgäst hos er?

– Genom att felanmälningarna ska

fixas snabbare och du ska få mer information

på ett enklare sätt. Än så

länge är vi bara i början, men under

året ska det komma mer service via

hemsidan så att du till exempel kan

följa din felanmälan.

■ Ungefär som när man skickar

efter paket och kan se var det befinner

sig?

– Lite åt det hållet.

■ 2012 kom domen som gav era hyresgäster

rätt att få hyresreducering

för den tid vattnet var smittat av

cryptosporidium. Blev du förvånad

över den?

– Nej, det kan jag inte säga. Vi hade

ju haft ärendet i hyresnämnden

tidigare och det gav samma resultat.

■ Hittills är det inte så många som

sökt om hyresreducering. Är du förvånad

över det?

– Egentligen inte. Det motsvarar

de reaktioner vi fått från många hyresgäster,

att det är något man vill

lägga bakom sig och att de tycker

vi ska använda pengarna till annat.

■ De solidariserar sig med er alltså?

– Kalla det vad du vill. Men jag kan

tänka mig att många är trötta på

hela historien.

■ Det har ju också blivit mycket debatt

kring de hyreshöjningar ni vill

göra. Vad är det ni vill egentligen?

– Debatten återkommer varje gång

när det blir hyresförhandlingar och

det har jag stor förståelse för, eftersom

de direkt berör människors

plånbok. För vår del ser vi att det

finns ett stort underhållsbehov och

för att klara det på ett långsiktigt

bra sätt behöver vi höja hyrorna.

De beslut Östersundshem tar påverkar många människors privatekonomi. Bengt

Rådman är vd och har stått i skottgluggen både när det gäller kraftiga hyreshöjningar

och ersättning till hyresgäster den tid vattnet var smittat av cryptosporidium.

Östersundshems vd hoppas att

Motargumentet vi brukar höra är

att eftersom underhållet är dåligt

kan vi inte höja.

■ Vad svarar du på det?

– För att klara det underhåll som

efterfrågas måste vi ha pengar. Utan

höjning av hyrorna har vi inte det.

Alternativet är att låna, men det

medför ett dyrare underhåll som

också hyresgästerna måste betala

på något sätt.

■ Har du någon förståelse för att

människor reagerar?

– Självklart, eftersom man är inne

på människors privatekonomi och

många har det tufft i dag. Men vi

har ett uppdrag att skapa ett långsiktigt

bra boende. Vi vet också att

om vi släpper på underhållet blir

det mångdubbelt dyrare nästa gång

och det vore olyckligt.

För att klara det underhåll

som efterfrågas

måste vi ha pengar. utan

höjning av hyror har vi

inte det.

Den stora delen handlar om bruksvärderingen,

där man vill sätta

hyror bland annat utifrån läget i

husen och i kommunen på ett annat

sätt än i dag.

– Det är inte klart än, men det kan

bli så.

■ Men är det inte naturligt att det

ska vara billigare att bo i ett äldre

hus, även om det har ett bra läge?

– Det finns en lagstiftning som

reglerar hur hyressättning ska gå

till och där pratar man om bruksvärdet,

vilket innebär att man ska

jämföra likartade lägenheter. Det

kan ju vara svårt för hyresgäster att

förstå varför de ska subventionera

väldigt låga hyror hos vissa, om fastigheterna

i övrigt är jämförbara.

■ Jag tänker så här; om jag bygger

ett hus blir det billigare att bo med


BENGT RÅDMAN

ONSDAG 16 JANUARI 2013 11

Ålder: 55 år.

Gör: vd för Östersundshem sedan drygt sju år.

Bakgrund: Har även jobbat som teknisk chef i Åre och

fastighetschef i Östersunds kommun.

Favoritplats i Östersund: Mitt i en djup granskog, gärna i

sällskap av en hund ...

Förebild: Bland annat mina föräldrar. Vardagsnära människor

som var rekorderliga och strävade efter att göra

rätt för sig – och höll humöret uppe.

Rädd för: Massor av saker naturligtvis. Man är ju bara

människa.

Hatar: Starkt ord som jag ytterst sällan använder. Ska jag

säga något blir det översitteri.

Älskar: Äkta mänsklig värme. Och naturligtvis personer i

min närhet.

Nyårslöften: Inga.

Hoppas på under 2013: Professionellt att höghuset i Valhall

ska bli verklighet och att folk gärna vill flytta dit.

Personligen hoppas jag naturligtvis på fortsatt hälsa

och lycka för mina nära och kära. Och att det ska lossna

för min blivande älghund så att den börjar fungera som

jag hoppas.

Längtar efter i livet: Jag bär inte på någon stor livsdröm,

utan är nöjd med det jag har.

höghuset i Valhall blir verklighet

åren. Om jag flyttade in i en lägenhet

på 1970-talet så gäller inte det,

utan i stället vill ni nu höja avgifterna

för dem. Blir inte det konstigt ur

hyresgästens synvinkel?

– Om du säljer huset så blir det

ju inte billigare för den som kommer

efter. När det gäller lägenheter

så är det också standarden

som ska jämföras. Äldre lägenheter

har i allmänhet lägre standard,

vilket innebär att vi inte kan jämföra

med nybyggda områden och

öka hyran utifrån dem. Det skulle

vi aldrig få igenom i hyresnämnden.

■ En genomsnittlig lön för anställda

i Östersunds kommun är cirka

17 000 kronor när skatten är dragen.

Jag kollade vad som fanns tillängligt

i dag och hittade en tvåa på

Krondikesvägen som kostar 7 500

kronor per månad. Är det rimligt?

– Det gäller nya påbyggnaden

på Valhall. Då är vi inne på produktionskostnader

och frågan om

hur man får till billiga bostäder.

Jag påstår att om man jämför med

andra delar av landet så ligger vi

i den nedre delen. Det stora problemet

i Östersund är glappet i nyproduktion

mellan 1993 och 2010.

Hyrorna i det äldre beståndet är

Bristen gäller

billiga lägenheter

och det

är svårt att

lösa det omedelbart.

lägre och glappet innebär att det

blir ett stort hopp i hyresnivåerna.

■ Hur ser bostadsmarknaden ut?

– I det äldre beståndet är det

jättelånga köer. Om du vill bo på

Samuel Permans gata måste du ha

stått i kö ungefär 4–5 år. Däremot

finns det lägenheter för inflyttning

direkt i Valhall. Bristen gäller

billiga lägenheter och det är svårt

att lösa det omedelbart.

■ Finns det någon lösning?

– Ja. Att vi bygger så billigt vi

kan i bra lägen så att folk vill och

har råd att bo där. Då skapas flyttkedjor,

det vill säga boenden efter

dem som flyttar in i nyproducerade

lägenheter.

■ Hur mycket bostäder skulle

det behövas för att det ska bli en

balans?

– Det är en komplex fråga. Vi har

ju kommunens tillväxtmål att ta

hänsyn till också. Ska det uppfyllas

handlar det om hundratals bostäder.

■ Men är det bra med balans ur er

synvinkel. Jag menar att om det är

bostadsbrist kan man ju också hålla

uppe hyresnivåerna?

FOTO: ANDERS LUNDIN

– Det visar väl debatten att det

inte bara är att höja hyrorna. De

måste förhandlas fram. En bristsituation

är heller aldrig bra. För

att det ska fungera för oss skulle

det behövas ett större antal tomma

lägenheter för att användas exempelvis

vid renoveringar.

■ Ni planerar ju ett höghus i Valhall,

med byggstart i vår. Hur mycket

kommer det att kosta?

– Det vet vi inte än, vi har fått in

anbuden och utvärderar dem just

nu. Därför kan jag inte säga något

om det.

■ Ni är ju ett kommunalt bostadsbolag.

Hur stort avkastningskrav

har ni från kommunen?

– 2015 ska det vara 5 procent,

men hittills har kommunen valt

att inte ta ut pengar ur bolaget.

Det finns lagstiftning om att kommunerna

måste sätta marknadsmässiga

avkastningskrav på sina

bostadsbolag för att man inte ska

snedvrida konkurrensen.

■ Jag kommer ihåg en tid när man

såg bostäder som en social rättighet

och inte som en handelsvara,

men så är det inte längre – eller?

– Jo, det vill jag nog påstå. Soci-

alförvaltningen har huvudansvaret

men vi har ett brett samarbete

med dem, vi hjälps åt.

■ Okej. Det är en social rättighet.

Men inte för ungdomar?

– Nej, det är besvärligt, och gisslet

är ungdomsarbetslösheten. Vi

ser på våra ansökningar att många

inte har någon stadig inkomst och

det är ett jätteproblem.

■ Hur bor du själv?

– I ett gammalt soldattorp på

landsbygden, som jag hållit på och

renovera i 30 års tid snart.

■ Har du bott i hyreslägenhet?

– Ja, för länge sedan. Jag har till

och med blivit vräkt. Vi var ett

gäng ungdomar som hyrde en

lägenhet i centrala Stockholm i

andra hand. När hyresvärden fick

reda på det åkte vi ut med buller

och bång. Han ville inte ha något

kollektiv i sina hus. Vi klagade hos

hyresnämnden, men det hjälpte

inte.

■ Vad lärde du dig av det?

– Att ha alla papper i ordning.


12 ONSDAG 16 JANUARI 2013

KRÖNIKA

MALIN ANDERSSON JUNKKA BOR I ÖSTERSUND. ÄLSKAR VÅRVINTER OCH SKIDÅKNING OCH ÄR USEL PÅ ATT LEVA I NUET.

Jobba mer för att konsumera mer. Nej tack.

Maxa din levnadsstandard! Räntorna, skatten,

lönen och pensionen. Det budskapet

valde en av kvällstidningarna att ha på

löpet på nyårsdagen. Jag skulle bara gå

på macken för att köpa lite godis och läsk

(nej, jag gav inga sådana nyårslöften) men

fick annat att tänka på. Handlar allt bara

om att öka inkomsterna för att kunna konsumera

ännu mera? Snacka om att stressa

människor inför det nya året. Magsårskänsla

direkt.

Samma kväll såg jag en intressant dokumentär

på SVT Play. Den handlade om Jørgen

Nøvik. En norsk skateboard- och snowboardåkare

i världsklass som valde att

hoppa av en karriär som kunde gjort ho-

100 PROCENT FUNDERINGAR:

... att jobba för

att maxa min

levnadsstandard

ska inte bli mitt

motto i år.

nom stormrik. Han åkte till bland annat

Nepal och Bhutan för att hitta sig själv. I

dag är han buddhist och bor stora delar

av året i Asien, men brädåkningen är fortfarande

en stor del av hans liv. Dokumentären,

i kombination med kvällstidningslöpet,

satte igång en del funderingar över

livsval. Jørgen Nøvik hade valt ett enkelt

liv som inte kräver större inkomster. Visst,

han reste runt mycket men det var inga

lyxresor och han bodde hos vänner, han

hade inget eget hem om jag förstod det

rätt. Han kände sig hemma där han satte

ner sin väska. Han behövde inga nya dyra

prylar för att njuta av brädåkningen som

såg för jädra fin ut där han åkte i fantastiska

miljöer.

Jag är nog inte den typen som bryter upp

vardagen så dramatiskt som Jørgen Nøvik.

Då skulle nog jag också behöva en stark

tro att luta mig tillbaka mot. Men visst

känns tanken sund? Att inte vara så beroende

av inkomster och jobb utan själv få

välja hur dagen ska se ut och få vara med

sin familj i stället för att lämna in barnen

20 50 20 10

Fotboll och fotbollsfruar.

Fick för mig att läsa Zlatans

och Glenn Hyséns böcker.

Vilka fascinerande liv –

på olika sätt. Men hur står

deras kvinnor ut?

Moster. Ska

bli moster för

första gången

i slutet av månaden.

Längtar

och är nervös.

Vårvinterkänslor.

Ljuset börjar komma

tillbaka, skidspåren

är fina och det står

tulpaner på bordet

hemma. Ljuvligt!

% % % %

till någon annan som ska ta hand om dem

medan man själv jobbar.

Men när jag landat tankarna insåg jag ganska

snabbt att jag är alldeles för feg. Jag

trivs ju så bra med vardagen och rutinerna,

dessutom gillar jag att jobba och jag

shoppar gärna. Nej, det blir nog inte Nepal

eller Bhutan för att hitta mitt riktiga jag.

Jag blir nog kvar här på Remonthagen ett

tag till och drömmer drömmar i mindre

format; om att få några skiddagar per år

för mig själv eller tillsammans med min

man då man inte hasar omkring i en barnbacke,

njuta av en biokväll och kanske göra

en spännande resa med familjen. Men

att jobba för att maxa min levnadsstandard

ska inte bli mitt motto i år!

ARKIVBILDER: MOSTPHOTOS.SE

Mammabloggar.

Hur många behövs

egentligen? Börjar bli

riktigt less på kända

och okända bloggmammor.


TREND ■

ONSDAG 16 JANUARI 2013 13


14 ONSDAG 16 JANUARI 2013

Chihuahuan Tilly har brutit

underbenet i vänstra frambenet. Tilly

besökte djurkliniken för att få benet gipsat.

Valpen Balto, 5 månader, har opererats för cherry eye.

– Det har gått jättebra, en duktig liten kille, säger Jessica

Nordström, djurvårdare på Ejra Djurklinik.

Ejra Djurklinik tar emot mellan 35 och 40 djur per dag.

Vanligast är katter och hundar.

– Kastreringar och livmodersinflammationer är rätt vanliga

och ultraljud, säger Annika Nordmark.

– Och vi tar mycket röntgenbilder och blodprover, säger

Anna Mårtensson.

Möt Tilly med det rosa bandaget,

Tara som fick ultraljud eller Molle

med ledbesvär.

100% Östersund besökte djurkliniken

en timme en helt vanlig

dag i januari.

EN DAG HOS

VETERINÄREN

I genomsnitt är det upp emot

40 djur som behandlas under

en dag på Ejra Djurklinik och

vanligtvis handlar det om katter

eller hundar.

De fräscha och ljusa lokalerna

som djurkliniken förfogar

över på Stadsdel norr rymmer

bland annat tre operationssalar,

tre specialrum med egen

ingång, åtta mottagningsrum

och ett röntgenrum.

– ETT AV mottagningsrummen

har ultraljud. Vi har satsat

mycket på ultraljudsdiagnostik

sista åren. Det är ett jättebra

komplement mot röntgen

så att man inte behöver öppna

och titta varje gång, säger Anna

Mårtensson, veterinär och

del ägare.

När 100% Östersund besökte

djurkliniken var det dags för

efterkontroll för katten Tara,

en Helig birma.

TARA OPERERADES i november

i Strömsholm då hon hade en

urinsten som blockerade urinledaren

mellan njuren och

urinblåsan. Tara som blev undersökt

med ultraljud jämrade

sig lite, men var väldigt duktig

och låg nästan helt stilla.

TEXT: HELENA MODIGH FOTO: ANNA-KARIN LANDIN

Det är inte kul när

de blir sjuka, det

är nackdelen med

att ha husdjur.

När hon var sjuk

var hon jättedålig.

Åt inget och

ville inte röra sig

alls.

Matte Sandra Renström var

nöjd med det glada beskedet

att allt såg bra ut.

– Jätteskönt att höra. Det är

inte kul när de blir sjuka, det

är nackdelen med att ha husdjur.

När hon var sjuk var hon

jättedålig. Åt inget och ville

inte röra sig alls, säger matte

Sandra Renström.


Sandra Renström och katten Tara är på efterkontroll

för att se så att allt har gått bra sedan operationen i november.

– När vi kommer hit blir hon nervös direkt och jag också. Jag blir

alltid nervös när de ska sticka, men det brukar alltid gå bra, säger Sandra.

Fanny Eddelid-Åslund och Wilma är på väg hem.

– Hon hade fått en böld under hakan och nu har de satt

dränage, säger Fanny.

Djurvårdaren Annika

Nordmark och veterinärerna

Catarina Freskgård och

Malin Gunnholt håller

koll på sina patienter,

hundarna Tilly och Molle.

Veterinären Maria

Sempere tittar på

ultraljudsbilderna när

hon undersöker katten Tara.

Det djuren tycker

är det absolut

obehagligaste är

när man håller

fast dem.

Tilly har fått lugnande medan veterinären Anna Mårtensson

undersöker och gipsar benet.

– Frakturen ligger bra och eftersom hon är så ung så

kommer det att läka fort, säger Anna.

ONSDAG 16 JANUARI 2013 15

Chihuahuan Tilly

väntar på att få benet gipsat.

Veterinären Catarina Freskgård ger Molle ledinjektion.

– Det djuren tycker är det absolut obehagligaste är när man håller

fast dem, berättar Catarina.


16 ONSDAG 16 JANUARI 2013

SPORT&FRITID

Redaktören tipsar:

PREMIÄR FÖR

SKIDALPINISM

I ÖSTERSUND

För första gången någonsin

arrangeras en tävling i

skid alpinism i Gustavsbergsbacken.

Konceptet är enkelt,

så många varv som möjligt

und er en och en halv timme.

Med gemensam start i botten

av Gustavsbergsbacken

och med lätt skidutrustning

tar sig deltagarna uppför en

flaggad bana i slalombacken.

Uppe på toppen gäller

det att snabbt riva av stighudarna

och åka ner igen

för att börja på nästa varv.

– Det är väldigt enkelt, mest

antal varv under en och en

halv timme, säger tävlingsledaren

Bengt Eveby.

Det är den fjärde och sista

deltävlingen i Expedition

Åre Cup. Tidigare har träningstävlingarnaarrangerats

i Storlien, Trillevallen

och senast i Åre.

– Det är värt att komma hit

och titta. De som är längst

fram är riktigt duktiga både

att gå uppför och utför och

man kan följa hela loppet

antingen från målområdet

eller fiket om man inte vill

gå en bit upp i backen. Det

är helt klart en publiksport.

Fler och fler väljer skid-

alpinism som en träningsform

och inte bara för att

hitta bra skidåkning.

– För 5–10 år sedan kanske

det fanns tio personer som

körde för träningens skull

i Sverige, säger Hans Lundkvist

som ska vara med och

tävlingen.

– När man åker skidor är

det bara skitroligt och man

blir vältränad på kuppen,

säger Mattias Skantz som

förra året besteg mer än en

bergstopp per dag och som

kommer hjälpa till med tävlingen.

■ Vad krävs för att bli en

duktig skidalpinist?

– Man ska gilla att åka

skid or, ha bra kondition för

att gå uppför och klara av

utförsåkningen, säger Karl

Almestål.

I ledning inför finaltävlingen

är Martina Höök och

André Jonsson. Höök är mer

känd som en framgångsrik

multisportare, men som

även kört VM i skidalpinism.

Jonsson har de senaste

åren satsat mot världseliten

i skidalpinism.

Bakom konceptet står Anders

Burman och Expedition

Åre med syfte att locka

nyfikna skidåkare till sporten.

Anmälan kan göras på

plats innan starten 18.00

ikväll onsdag 16 januari.

Det här är den första skidalpina

tävlingen i Östersund

men under en längre

tid har ett gäng tränat

tillsammans på onsdagar i

Ladängen.

Emma Rodling

100%: Ni är säkerligen många som

gett något nyårslöfte som handlar

om träning. Eller så har ni i varje fall

tänkt tanken att börja träna. Och det

är jättebra! Men tänk på att gå ut

Bengt Eveby och Karl Almestål river av och viker ihop stighudarna

innan det är dags att åka ned. FOTO: HELENA MODIGH

VAD ÄR SKIDALPINISM?

• Skidalpinism kan ses som en utveckling av det klassiska

turåkandet och har militära rötter. För 40 år sedan uppstod

tävlingsformen i Alperna då gränspatruller började

tävla internt och mot andra länder. Internationellt kallas

sporten för ski mountaineering och utövas framförallt

i alpländerna. I Sverige är sporten än så länge liten men

de senaste åren väljer allt fler att gå toppturer med lätt

skidutrustning och intresset för att tävla växer.

• Svenska cupen arrangeras med fyra deltävlingar och två

av dem är också SM-tävlingar. En av dessa är Vaeride,

en ny tävling som arrangeras 2 februari i Åre.

• I år går VM i Frankrike mellan 9–16 februari och i VMtruppen

är två av fyra från länet: André Jonsson, Storlien

och Björn Gund, Åre. På damsidan tävlar Josefina

Wikberg, Tärnaby och Emelie Forsberg, Härnösand.

• Internationella förbundet jobbar för att få in sporten

som OS-gren.

Källa: Skidalpinism.se

FOTO: HELENA MODIGH

lagom – det här ska hålla längre än

tre veckor. Om det är svårt att få tid -

en att räcka stick ut på en snabb

joggingrunda. 15 minuters träning är

bättre än ingenting alls =)


SM-RALLY I CITY

22–23 februari avgörs i Östersund

Winter Rally som också är

en deltävling i årets rally-SM. Sista

specialsträckan på fredagkväll

körs mitt i centrala Östersund, på

Campusområdet. En sträcka på

ungefär 2,3 kilometer.

BLOGGCITATET:

Ja, jag är gravid och i

början av juli är det

tänkt att två ska bli tre.

Skidskytten Helena Ekholm avslöjade

på sin blogg att hon och maken David

ska bli föräldrar.

ONSDAG 16 JANUARI 2013 17

ÖFK ÅKER TILL SPANIEN

Karl Almestål, Mattias Skantz, Hans Lundkvist och Bengt Eveby går uppför Gustavsbergsbacken.

Förra vecka drog ÖFK igång säsongen. Nu meddelar

klubben på sin hemsida att försäsongsplaneringen

i stort sett är klar och att laget åker till

Spanien på träningsläger 17–27 maj. Första träningsmatchen

blir mot Selånger 5 mars. Premiären

i superettan är 6 april hemma mot Assyriska.

ARKIVBILD: JOHAN LINDEBERG

HALLÅ DÄR...

... Johan

Berge, Östersund

IK:s

heta målvakt.

• Du och

lag et verkar

ha hittat

storformen i allettan!

– Det har stämt bra och vi

vet att vi kan rubba alla lag.

Nu kommer vi ha bra självförtroende

framöver.

• Hur långt tror du ÖIK kommer

att nå i allettan?

– Vi har som målsättning

att vara topp-4 i allettan,

sedan tar vi steg för steg.

• Just nu bygger de för fullt

på Stadsdel norr med nya

arenan, hur mycket snackar

ni om det eller längtar dit?

– Det klart det kommer

att bli sjukt roligt att komma

dit. Roligt om vi kan göra

bra resultat också så att

det blir riktigt bra drag runt

hockeyn, men just nu fokuserar

vi på att spela hockey.

• Nu väntar tre bortamatcher,

är det stor skillnad att

spela borta eller hemma?

– Till bortamatcherna

åker vi oftast buss, hemma

kan man planera dagen som

man vill och när man vill

komma till ishallen. Hemma

har vi också ett gym där

man kan värma upp.

• Du nämner allt runt omkring,

men väl på isen då?

– Vi tränar sju dagar i veckan

i Z-hallen så det klart

man är van sargen och isen,

men det är alltid kul att åka

på bortamatch också. Speciellt

Björklöven eller Kiruna

där det är mycket publik.

Helena Modigh

Fotnot: ÖIK inledde med en

förlust i allettan, men vann

sedan tre hemmamatcher. Nu

väntar tre raka bortamatcher

för ÖIK. I kväll onsdag mot

Kovland, söndag mot Teg och

tisdag mot Björklöven.


18 ONSDAG 16 JANUARI 2013

KULTUR&NÖJE

Redaktören tipsar:

Hon har precis släppt sin debutroman ”Då tänker jag på

Sigrid”. Själv läser hon helst i sängen, gillar traditionellt

berättande och kunde lika gärna ha blivit jurist.

– Det finns ganska många jobb jag skulle kunna tänka

mig som är lite samhällsorienterade och lite kreativa

inom låsta ramar, säger Elin Olofsson. TEXT & FOTO: EMMA RODLING

Elin hade kunnat

bli lite vad som helst.

Nu blev hon författare.

Förra veckan släpptes Elin Olofssons

debutroman ”Då tänker

jag på Sigrid” på Wahlström och

Widstrand. Hon har precis slutat

jobbet som projektledare på utvecklingsbolaget

Mktmedia för

att frilansa, skriva krönikor och

bli författare på heltid.

Allt började för två och ett halvt

år sedan då hon började skriva på

boken, helt i det tysta.

– Det var väldigt hemligt. Jag ville

ju inte ha någon press. Det finns

ju tillräckligt många som alltid

skriver på en bok eller alltid håller

på att göra en dokumentärfilm,

men som aldrig får ur sig något.

Jag var livrädd för det så jag hemlighöll

i ett år att jag skrev. Till slut

jag var tvungen att berätta för vänner

och bekanta att jag höll på att

skriva på en längre grej, så att de

inte skulle tro att jag höll på med

något skumrask hemma.

■ Hur känns det att boken är

släppt?

– Det känns jättehärligt att vara

framme. Det har varit en ganska

lång process, så det känns skönt

att den är tryckt och klar och att

jag inte kan ändra något längre.

■ Hur har det känns att få kritik på

det du skrivit?

– Det har varit väldigt roligt. Just

utifrån att förlaget läser så noggrant

och de tänker som en läsare.

Det är roligt att få frågor på vissa

grejor. Vissa vill stämma av att de

fattat rätt och så. Jag har försökt

lägga in lite hintar eller signaler

för att se vilka som har uppfattat

dem, det är roligt.

■ Hur mycket av karaktärer och

handling är hämtat ur ditt eget liv?

– Ganska lite egentligen. Det är

mycket roligare att hitta på. Jag

fattar inte de som orkar skriva en

självbiografi, men det beror kanske

på vilket crazy liv man lever.

– När man skriver, eller vad man

än gör, så tar man ändå ur sitt

eget. På det sättet är jag alla personer

i boken, de kommer från min

tankevärld. Till ytan är ingenting

hämtat från mitt eget liv, men på

Till slut var jag

tvungen att berätta

... så att de

inte skulle tro att

jag höll på med

något skumrask

hemma.

sätt och vis kan vi säga att allt är

det, annars skulle man inte kunna

skriva.

■ Vilka författare läser du själv?

– Jag gillar väldigt mycket de breda

berättelserna där det är någon

eller några huvudpersoner som

man får följa med, det är viktigt

att det finns en början en mitt

och ett tydligt slut. Selma Lagerlöf

och Kerstin Ekman gillar jag jättemycket,

författare som berättar

över ganska stora tidsspann. Jag är

inte jättemycket för experimentell

litteratur.

■ Var läser du helst?

– Jag läser väldigt mycket i sängen.

I teorin är jag en sådan person som

skulle vilja ha en jättefin läsfåtölj

och en lampa, men jag läser nästan

bara i sängen. Men i det jobb

jag har haft så har jag rest ganska

mycket, flyg- och tågresor går

mycket snabbare när man läser.

■ Du skriver redan på din andra

bok, berätta!

– Jag räknar med att det tar något

år. Det blir lite mer Östersund,

det kommer att handla om vänskap,

kärlek och förlust. Och det

kommer att vara, åtminstone som

det ser ut nu, fler än en kvinna

i huvudrollen. Jag har en tanke

i huvudet, var den ska börja och

sluta någonstans, men jag har inte

kommit tillräckligt långt i skrivandet

för att veta om det verkligen

60 %: Livekarusellen drar igång med den första deltävlingen i Gamla tingshuset

19 januari. Totalt tävlar 11 band om en plats i riksfinalen i Malmö.

30 %: Konstutställning på Galleri Remi med Åsa Hällgren Lif. Vernissage 19

januari och utställningen pågår till 6 februari.

10 %: Staffejam med Östersundsrevyn på Jazzköket 19 januari.

blir så. Det lär ta minst hela 2013

att skriva innan man törs visa den

för någon. Sen får vi se sen om någon

vill ge ut den och läsa den.

■ Har det varit en dröm att bli författare

på heltid?

– Ja, det har det, det känns som

en frihet. ”Då tänker jag på Sigrid”

har jag skrivit på kvällar och

helger medan jag har jobbat och

det går ju uppenbarligen. Jag tror

att om man försöker skapa något,

det spelar ingen roll om man

är intresserad av att väva, sy eller

måla, man tycker alltid att tiden

måste expandera, man måste få

gå loss hur mycket som helst och

man upplever alltid att man har

för lite tid.

■ Har du alltid läst mycket?

– Jag har alltid läst otroligt mycket,

sedan jag lärde mig att läsa

egentligen. När jag var reporter

och jobbade mycket med text var

jag otroligt texttrött på kvällarna.

Men när jag inte jobbat med det

kan jag vara otroligt läshungrig.

Jag har varit extremt lite på bio i

mitt liv, knappt sett några filmer

och de jag har sett kommer jag

knappt ihåg.

■ Visste du tidigt att du skulle bli

journalist?

– Jag hade nog kunnat bli lite vad

som helst. Jag var så väldigt fokuserat

på att ta studenten med bra betyg.

Jag har inte haft några dröm-

yrken, det blev mer så att när jag

tog studenten tänkte att det är

bäst att söka några högskoleutbildningar.

”Ska jag söka juristlinjen

eller journalistlinjen?” Jag

hade valt journalistlinjen först

och det var så högt intag då så

det var skitnära att jag inte kom

in. Då blev jag lite rädd. Tänk om

jag tackar nej nu och när jag söker

igen så kommer jag inte in. Dessutom

tänkte jag att det var ganska

enkelt att få hjälp att flytta till

Sundsvall. Jag körde på och det

blev ju bra.

■ Men du hade lika gärna kunnat

vara jurist idag?

– Ja, jag tror det. Det finns gan-

– Det kommer vara massa som läser den som tycker att boken är bra och det

kommer vara en massa som läser den som inte tycker att den är bra och det får

man ta, alla läsare är olika, säger Elin Olofsson.

ska många jobb jag skulle kunna

tänka mig som är lite samhällsorienterade

och lite kreativa inom

låsta ramar. Där det gäller att göra

det bästa av en situation på något

sätt, kanske polis. Men i journalist-

drömmen låg det någon slags författardröm

i och med att jag hade

läst och skrivit så mycket som

ung. Författare fattade man ju inte

hur man skulle bli, journalist har

en utbildning, men jag hade ingen


Ulf Lundell klar för Yran

Efter ett framgångsrikt albumsläpp av ”Rent förbannat”

i oktober har Ulf Lundell bestämt sig

för att göra en sommarturné. Ett av stoppen blir

Storsjöyran och han kommer att spela lördag 27

juli. Turnén inleds 14 juni och pågår i två månader

runt om i Sverige och Norge.

bild av att författare var ett

jobb. Om jag hade läst någon

författarkurs kanske jag

hade jobbat som djurskötare,

man vet aldrig vad som

händer.

NYÅRSREVY PÅ STORSJÖTEATERN


ELIN

OLOFSSON

Ålder: 33 år

Bor: Östersund

Gör: Frilansande skribent, krönikör

och författare.

Aktuell: Debuterar med ”Då tänker

jag på Sigrid” på Wahlström och

Widstrand. 29 januari berättar och

läser Elin Olofsson ur sin roman på

Länsbiblioteket i Östersund.





Föreställningar:

Sö 6/1 15.00 19.00

On 9/1 19.00

To 10/1 19.00

Fr 11/1 19.00

Lö 12/1 15.00 19.00

Sö 13/1 15.00

To 17/1 19.00

Fr 18/1 19.00

Lö 19/1 15.00 19.00

UTSÅLT

UTSÅLT

UTSÅLT

UTSÅLT

UTSÅLT

UTSÅLT

UTSÅLT

UTSÅLT

FÅTAL FÅTAL

UTSÅLT

UTSÅLT

Revybiljett ........310 kr

Revy & Supé .... 595 kr

Hotell (dbr/pers) ...390 kr

EXTRA Föreställningar:

On 23/1 19.00

To 24/1 19.00

Fr 25/1 19.00

Lö 26/1 15.00 19.00

To 31/1 19.00

Fr 1/2 19.00

Lö 2/2 15.00 19.00

Fr 8/2 19.00

Lö 9/2 Final 19.00

UTSÅLT

FÅTAL

Köp biljett på City shop 063-16 16 16 eller

www.ostersundsrevyn.com

Överblivna, återbudsbiljetter säljs i kassan på

Storsjöteatern, 063-10 43 46. Öppen 2 tim före varje förest.

Ulf Lundell

ska

spela på

Yran.

Anna Odell ställer ut på Jamtli

ONSDAG 16 JANUARI 2013 19

I höstas ställdes utställningen ”Udda & Jämt” in efter att majoriteten av

utställarna hoppat av i protest efter att Lars Vilks blivit avbokad. En av de

avhoppade konstnärerna var Anna Odell. Men nu får konstpubliken en

ny chans. Anna Odell ställer ut sitt omtalade verk ”Okänd kvinna 2009-

349701” i sin helhet samt nya verk. Utställningen pågår mellan 27 januari

och 28 april.


20 ONSDAG 16 JANUARI 2013

SÅLDA FASTIGHETER I ÖSTERSUNDS KOMMUN:

BRUNFLO FÖRSAMLING

Snasahögsvägen 9

Korintkakan 8

Köpesumma: 1 900 000 kr

Taxeringsvärde: 1 469 000 kr

Köpare: Anna Kristina Henriksson,

Jan Erik Håkan Henriksson

Säljare: Anita Hedqvist, Hans

Erik Hedkvist

Sjömovägen 8

Sjömon 20

Köpesumma: 650 000 kr

Taxeringsvärde: 326 000 kr

Köpare: Siv Marina Elisabeth

Lindberg, Per Anders Lindberg

Säljare: Östersunds Kommun

Skogsvägen 13

Brunflo-Backen 1:163

Köpesumma: 1 450 000 kr

Taxeringsvärde: 822 000 kr

Köpare: Matilda Eva Thuresson,

Carl Rasmus Sandström

Säljare: Inger Birgitta Eriksson

Majorsvägen 10

Brunflo-Viken 2:118

Köpesumma: 1 800 000 kr

Taxeringsvärde: 1 209 000 kr

Köpare: Karl Magnus Andreasson

Säljare: Ann-Catrin Eriksson,

Göran Heidenvall

BRUNFLO FÖRSAMLING

Järpnäset 105

Håkansta 2:2

Köpesumma: 2 604 000 kr

Taxeringsvärde: 2 604 000 kr

Köpare: Leif Harald Jonasson

Säljare: Vivan Elisabet Jonasson

FRÖSÖ FÖRSAMLING

Valla 10:28

Köpesumma: 320 000 kr

Taxeringsvärde: 595 000 kr

Köpare: Lars-Erik Eriksson,

Bengt Wikstrand, Anders Wikstrand

och Lars Wikstrand

Säljare: Benita Anna Sofia

Bretz Dödsbo

Näsvägen 6

Fritzhem 8

Köpesumma: 4 150 000 kr

Taxeringsvärde: 1 943 000 kr

Köpare: Anna Malin Forsberg,

Rolf Hermann Larsson

Säljare: Barbro Lillemor Landsten,

Lennart Landsten

Frösö 6:9, Frösö 6:6, Lantmätaren

1

Köpesumma: 2 200 000 kr

Taxeringsvärde: 2 440 000 kr

Köpare: Sten Henrik Svensson

Säljare: Knut Runsten

Gudfasts Väg 2

Gudfast 1

Köpesumma: 1 975 000 kr

Taxeringsvärde: 1 800 000 kr

Köpare: Olov Rickard Tony

Sjölund, Rutha Rosea Sabina

Sjölund

Säljare: Linda Maria Norberg,

Jens Olov Norberg

HÄGGENÅS-LIT-KYRKÅS FÖR-

SAMLING

Backegård 1:29

Köpesumma: 850 000 kr

Taxeringsvärde: 1 439 000 kr

Köpare: Erik Viktor Johnsson,

Nils Magnus Bjurling och Nils

Gunnar Johnsson

Säljare: Torsten Larssons

Dödsbo

Smedsta 205

Smedsta 1:2

Köpesumma: 4 000 000 kr

Taxeringsvärde: 3 761 000 kr

Köpare: Lars Kenneth Eriksen

Säljare: Arne Bengt Jonssons

Dödsbo, Doris Marianne Jonsson

LOCKNE FÖRSAMLING

Ångstavägen 52

Ångsta 2:13

Köpesumma: 1 850 000 kr

Taxeringsvärde: 1 049 000 kr

Köpare: Inger Maria Fahlén,

Björn Gunnar Lennarth Andersson

Säljare: Marianne Olsson

Blomhus 110

Lassbyn 1:39

Köpesumma: 600 000 kr

Taxeringsvärde: 424 000 kr

Köpare: Andrea Erica Pålsson,

Henrik Åke Pålsson

Säljare: Hans Tomas Hansson,

Mats Olov Hansson

SUNNE FÖRSAMLING

Hegled 122, Hegled 123

Hegled 1:16,Hegled 1:15

Köpesumma: 720 000 kr

Taxeringsvärde: Ingen uppgift

Köpare: Tommy Johansen, Johanna

Nicklasson

Säljare: Marie Josefine Christina

Nordgren, Knut Helge Micael

Lundmark

Hara 300

Hara 2:20

Köpesumma: 925 000 kr

Taxeringsvärde: 554 000 kr

ARKIVBILDER: MOSTPHOTOS.SE

Köpare: Anne Louise Jessica

Sivertsson, Pierre Stefan Eriksson

Säljare: Anna Birgitta Jonsson,

Kjell Jonsson

Orrviken 185

Orrviken 1:7

Köpesumma: 250 000 kr

Taxeringsvärde: 319 000 kr

Köpare: Erna Margareta Frilén,

Kurt Henrik Frilén

Säljare: Anna-Britt Jonsso

ÖSTERSUNDS FÖRSAMLING

Trådvägen 21, Kabelvägen 4

Dubben 10, Dubben 1

Köpesumma: 1 800 000 kr

Taxeringsvärde: 1 046 000 kr

Köpare: Hequity I Göteborg

AB

Säljare: Forsgrens Maskingrävningar

AB

Pärlhakevägen 3

Spännbucklan 21

Köpesumma: 1 925 000 kr

Taxeringsvärde: 1 355 000 kr

Köpare: Mats Olof Johansson,

Karin Märta Lindgren

Säljare: Ernst Forseths Dödsbo

Morellvägen 45

Schalottenlöken 10

Köpesumma: 1 675 000 kr

Taxeringsvärde: 1 605 000 kr

Köpare: Anne-Margrete Brander,

Stig Arne Martin Jönsson

Säljare: Jampa Ruamchai,

Lertsak Nauldee

Slåttervägen 31

Tröskan 12

Köpesumma: 41 500 000 kr

Taxeringsvärde: 12 972 000

kr

Köpare: Handelsfastigheter I

Sverige V AB

Säljare: Teri Property I Sweden

AB

Mickelsgårdsbodarna 105

Mickelsgård 2:6

Köpesumma: 650 000 kr

Taxeringsvärde: 12 001 000

kr

Köpare: Per Eric Molund

Säljare: Staten Fortifikationsverket

Ryttarvägen 1

Kardusen 20

Köpesumma: 500 000 kr

Taxeringsvärde: Ingen uppgift

Köpare: Jörgen Nils Fredrik

Von Essen, Sara Kristina Magnusson

Säljare: Attacus Västerport AB

Tofsmesvägen 6

Brittsbo 3

Köpesumma: 540 000 kr

Taxeringsvärde: 206 000 kr

Köpare: Maria Christin Wessén,

Carl Tomas Elvbo

Säljare: Östersunds Kommun

Sjöbäcksvägen 1

Odensala 7:4

Köpesumma: 2 800 000 kr

Taxeringsvärde: 1 790 000 kr

Köpare: Lena Catarin Skoglund,

Red Jonny Skoglund

Säljare: Lena Margareta Altin,

Jörgen Nordström

Allégatan 31

Aspen 12

Köpesumma: 3 000 000 kr

Taxeringsvärde: 1 685 000 kr

Köpare: Linda Linnea Jeal,

Jens Patrik David Jeal

Säljare: Arne Normans Dödsbo

Åkerbärsvägen 8

Rödbetan 7

Köpesumma: 2 550 000 kr

Taxeringsvärde: 1 355 000 kr

Köpare: Ola Peter Lundin, Maria

Helena Lundin

Säljare: Anna Margareta

Bygren, Pär Anders Öhman

Ryttarvägen 33

Kardusen 8

Köpesumma: 500 000 kr

Taxeringsvärde: Ingen uppgift

Köpare: Malin Christine Andersson-Junkka,

Per Olof David

Ekerlid

Säljare: Attacus Västerport AB

Biblioteksgatan 22

Skavjärnet 1

Köpesumma: 675 000 kr

Taxeringsvärde: 20 130 000

kr

Köpare: Skavjärnet Fastigheter

AB

Säljare: Sara Tomasine Lilljeqvist

Övre Vattugatan 33

Alen 5

Köpesumma: 2 700 000 kr

Taxeringsvärde: 1 701 000 kr

Köpare: Martina Johanna

Björkström, Fredrik Kenneth

Nilsson

Säljare: Per Olof David Ekerlid,

Malin Christine Andersson-

Junkka

Mällbyn 3:1, Mällbyn 2:127

Köpesumma: 1 250 000 kr

Taxeringsvärde: 1 297 000 kr

Köpare: Östersunds Kommuns

Säljare: Staten Fortifikationsverket

Rannåsvägen 17

Kånkbacken 2:3

Köpesumma: 1 625 000 kr

Taxeringsvärde: 1 099 000 kr

Köpare: Maria Anette Guardado,

Lars Roger Adolfsson

Säljare: Inger Maria Fahlén,

Björn Gunnar Lennarth Andersson

Källa: Lantmäteriverket


TORSDAG 17 JANUARI

Linnea Henriksson spelar på

Bygget i Åre.

Kl. 19.00.

Storsjöteatern. Östersunds-

revyn, På Skroten.

FREDAG 18 JANUARI

Tomas Di Leva spelar på

Country Club i Åre.

Kl. 14.00.

Storsjöteatern. Östersunds-

revyn, På Skroten.

Kl. 19.00.

Storsjöteatern. Östersunds-

revyn, På Skroten.

Kl. 18.30.

Östersundstravet. Trav.

LÖRDAG 19 JANUARI

Galleri Remi. Vernissage

Åsa Hällgren Lif. Utställningen

håller på till 6 februari.

Kl. 11.00.

Bowlinghallen. Seriestart av

division 1 södra Norrland.

ÖBK–Vilhelmina.

Kl. 10.00.

Östersunds sporthall,

A-hallen. Jämtland–Solna.

Göra

snöänglar

Vi värnar barnens rätt att

vara barn. Stöd vårt arbete!

Medlemskap 100 kr,

eller gåva PG 90 15 04-1.

BRIS.se

KOLL PÅ VAD SOM HÄNDER I VECKAN

Seriestart för division 1 södra Norrland på lördag kl. 11.00.

FOTO: MOSTPHOTOS.SE

Ungdoms-RM för F16 i basket.

16 lag återstår och

Jämtland Basket är ett av

dem. Sammandrag om fyra

lag och tre matcher per lag.

Jämtland möter Södertälje,

Solna och Gladan. Spelas

även söndag.

Kl. 15.00

Storsjöteatern. Östersunds-

revyn, På Skroten.

Kl. 16.00.

Östersunds sporthall, Ahallen.

Jämtland–Gladan.

Ungdoms-RM för F16 i basket.

16 lag återstår och

Jämtland Basket är ett av

dem. Sammandrag om fyra

lag och tre matcher per lag.

Jämtland möter Södertälje,

Solna och Gladan. Spelas

även söndag.

Kl. 18.00.

Gamla Tingshuset, Östersund.

Livekarusellen, Katapulten,

deltävling 1. Lyssna

till The

Relatives, Insincerity, Strange

Kind, Culture of Stuff, Sitt

Still För Helvete!, Icke sa

Nicke, Pure Faith, Shrednekk,

1/7.

Kl. 19.00.

Storsjöteatern. Östersunds-

revyn, På Skroten.

Kl. 21.00.

OSD, Östersund. Dans till

Black Jack.

Jazzköket. Staffejam med

internationella och nationella

jazzmusiker.

SÖNDAG 20 JANUARI

Kl. 12.00.

Östersunds sporthall, A-hallen.

Ungdoms-RM i basket.

F16. Jämtland–Södertälje.

Sporthallen A.

Kl. 12.00.

Jamtli. Sagosöndag. ”Vill

du höra en saga” Berättarföreställning

med dramapedagog

Lisbeth Sunnergren.

Pyssel. Vi målar ur

sagans värld. Lös mysteriet

med de försvunna prinsesskronorna.

Även kl. 13

och 15.

ONSDAG 16 JANUARI 2013 21

Kl. 16.10.

Östersunds sporthall, A-hallen,

division 1 norra damer i

basket: Jämtland-Akropol.

Kl. 16.00.

Klanghallen, Brunflo, division

1, ishockey. Brunflo–Kramfors.

Östersunds Motorstadion.

Isracing, allsvenskan. Omgång

2. JMK är ett av lagen

MÅNDAG 21 JANUARI

Björn Rosenström uppträder

på Country Club i Åre.

Det är skillnad på att sopsortera och att

sopsortera. Att sortera ut allt matavfall

och alla förpackningar - det

kallar vi att

sopsortera.

Vi på Renhållning hämtar dina Sopor till förbränning och även ditt

Matavfall. Alla förpackningar och tidningar ska du sortera ut och

lämna till återvinning. Miljöfarligt avfall och stora, skrymmande

sopor lämnar du kostnadsfritt på någon av våra

återvinningscentraler.

Renhållning renhallning@ostersund.se

063 - 14 31 00 www.ostersund.se/sopor

Sortera

- Det känns rätt!


22 ONSDAG 16 JANUARI 2013 ■ MOTOR

Den är röd, snabb och ett av världens starkaste

varumärken.

Och i dyraste laget för de flesta.

Men om man inte har råd med sin pojkdröm

så får man bygga den själv. Johan Karlsson

skruvar ihop en egen Ferrari – och till sommaren

hoppas han att den ska rulla in på bilbesiktningen

i Östersund. TEXT: ANDERS LUNDIN FOTO: LINA LINDBÄCK

JOHAN BYGGER EN EGEN

Du kanske redan har börjat

tvivla på sanningshalten

i den här historien. Låt oss

därför slå fast att projektet

som pågår bakom Johan

Karlssons garagedörrar i Ytterån

i högsta grad är verkligt.

Där inne växer en Ferrari

F40 fram. En av motorvärldens

mest åtråvärda superåk.

För två år sedan köpte

han chassit från en bilbyggare

i Göteborg på blocket,

och om åtta månader hoppas

han kunna vrida om

startnyckeln och rulla ut på

E 14 med sitt spektakulära

hemmabygge.

– Det är en stor utmaning,

men det mesta jobbet är faktiskt

gjort. Nu ska jag börja

montera inredningen, hitta

en lackerare och försöka få

den i trafikdugligt skick, säger

Johan som jobbar som

biträdande enhetschef inom

omsorgen i Östersund.

Bilen byggs utifrån originalritningarna,

och delarna

beställer han från hela världen.

Av kostnadsskäl går det

inte att få allting i original,

men Johan hävdar att det

går att få billigare reservdelar

med lika bra kvalitet

från andra håll.

– Målet är inte att bygga

en exakt replika av en Ferrari

F40, utan huvudsaken

är att den prestandamässigt

motsvarar originalet.

En stor ritningsaffisch följde med i köpet.

På vissa punkter hoppas

jag till och med att den

blir bättre, eftersom tekniken

har förbättrats sedan

modellens glansperiod på

1980–1990-talet. Men utseendemässigt

kommer en

vanlig Svensson inte att

märka någon skillnad, hävdar

Johan.

Som motor har han exempelvis

valt en Toyota V8, på

omkring 270 hästar. Den

... min första

affisch i pojk-

rummet var

just en Ferrari.

drivs på E 85-bränsle, och är

betydligt mer lättservad än

en originalmotor från Ferrari.

Eftersom målsättningen

också är att kunna utnyttja

bilen i bankörning,

så har han naturligtvis förberett

ett turbopaket som

ger ytterligare 330 hästkrafter.

Toppfarten kommer då

att ligga omkring 340 kilometer

i timmen.

Ferrari F40 tillverkades i

ungefär 1300 exemplar, och


– Fälgarna är väldigt lika originalet.

Jag är på jakt efter nya däck också.

FERRARI

i dag får man betala mellan

3–5 miljoner kronor för

ett exemplar i bra skick. Johans

budget ligger betydligt

lägre.

– Jag kommer nog att landa

omkring 400 000 kronor,

men då har jag naturligtvis

inte räknat med arbetstimmarna.

Min gissning är att

det kommer att vara nedlagt

mellan 5 000–6 000 timmar

på den här bilen, säger Jo-

Snart är det dags för lackering av bilen, och i slutet av sommaren kan han förhoppningsvis

köra bilen på registrering och besiktning.

han och kan inte låta bli att

dra på mungiporna.

■ Frågan är då om det är

värt besväret?

Johan verkar övertygad

om svaret.

– Den är ju otroligt snygg,

och min första affisch

i pojkrummet var just en

Ferrari, så självklart var

jag tvungen att ta chansen

när den kom, speciellt när

jag fick chassit till över-

komligt pris. Vad jag känner

till så finns det bara

fyra F40-original i Sverige,

och de flesta på hemlig ort

eftersom den är så pass åtråvärd.

■ Hur kommer du att använda

den?

– Det kan bli lite bankörning,

och kanske även

streetracing.

– Men tanken är ju att den

ska vara trafikduglig och

Målet är inte

att bygga en

exakt replika

av en Ferrari

F40, utan huvudsaken

är

att den prestandamässigt

motsvarar

originalet.

Johan Karlsson bygger

en pojkdröm hemma

i garaget – en fullstor

Ferrari F40.

kunna användas som vanligt.

– Det handlar helt enkelt

om att uppfylla en barndomsdröm,

säger Johan.

Nedräkningen har alltså börjat,

och vi märker hur det

lyser av entusiasm i ögonen

när nästa sommar kommer

på tal.

– Då är ni välkomna att

provåka, om den går igenom

besiktningen förstås!

MOTOR ■

ONSDAG 16 JANUARI 2013 23

Din gåva ger fler hjärtan

chansen att klappa längre.

HJÄRTSJUKDOMARNA SKA BESEGRAS

Ring 0200-89 19 00

eller pg 90 91 92-7 eller www.hjart-lungfonden.se

Vi köper ditt virke!

Våra industrier har fortsatt behov av råvara och vi vill

därför gärna köpa virke av dig.

Vi satsar framåt, är betalningssäkra och har resurserna

där du har din skog – ring oss!


24 ONSDAG 16 JANUARI 2013

PANELEN

LISBETH HERMANSSON

Producent på Sveriges Radio.

JOHAN JÖNSSON

Klurig avslutare i Brunflo IK.

KATARINA ÅHLÉN

Musiker, medlem i bland

annat Startskott.

DUHA KHOURE

Student på Wargentins-

skolan.

Östersund är ju inte längre

mathuvudstad. Kan vi bli huvudstad

för något annat?

Östersund har ju varit huvudstad

för så mycket redan: Mathuvudstad,

messmörets huvudstad,

magsjukeparasiten Cryptosporidiums

huvudstad och så vidare. Det

känns lite svårt att toppa det senare faktiskt, tycker vän av kiss

och bajshumor. Men tänk om Östersund kunde bli både vinteridrottens

och kulturens huvudstad, det vore något!

Vi kallar oss ju redan vinterstaden. Det är en skön vinkling, men

den känns lite gjord. Kanske Bad-huvudstad? Faktumet att vi har

en stor och vacker sjö men inte en vettig badstrand någonstans

ställer kanske till det lite dock. Plus att vi aldrig får några soltimmar.

Kanske rondellernas huvudstad? Där borde vi göra något nytt!

Kanske högervarv? I och för sig finns det ju redan en rondell i Krokom

där många tror att man ska köra rakt fram. Det är nytänk.

Vi jobbar väl rätt hårt på att vara vinterns huvudstad va? Men ja!

Självklart kan vi vara huvudstad för annat, varför inte satsa allt på

att bli ett miljötänkande föredöme för hela landet? Om det inte

finns nån sån titel så skapar vi en och sätter igång för att visa vägen.

Inte en icke-ekologisk mattallrik på barnens skol-lunch, och så

vidare. Miljöhuvudstaden – brett och bra!

Ja, detta var då en svår fråga. Det finns säkert något annat som

Östersund skulle kunna bli huvudstad för. Men som jag ser på det

just nu så passar Östersund bäst som vintersporternas huvudstad,

vilket den tekniskt sätt redan är.

Jag kan inte komma på något annat för tillfället på grund av att

jag alltid sett vår stad som vinterstaden, platsen där det förekommer

många olika “vinteraktiviteter”.

■ Allvarligt talat, när visade du

civilkurage senast?

Har haft turen att inte behöva ingripa i några allvarligare situationer

på senare år. Är allmänt en jobbig sanningssägare som inte

drar mig för att säga vad jag tycker om saker och ting och sådant

som folk gör. När jag bodde i Stockholm stoppade jag en misshandel

vid busshållsplatsen i Kungsan en sen natt. Jag var den enda

som ingrep, trots att många stod och tittade på. Sådant gör mig

rädd. För mänskligheten.

Jag visar ständig civilkurage. Jag är till exempel väldigt noga med

att snacka skit om folk så att de inte hör. Då mår de inte dåligt

och det tycker jag är viktigt. Nämen allvarligt talat så visar jag

ständigt stor civilkurage, och jag är noga med att skriva om det

på Facebook och göra det tillgänligt för alla så att man får många

”likes”. Har man gjort en god gärning men inte skrivit om den på

Facebook är den så gott som ogjord.

Här skulle jag ju vilja kunna svara snabbt och enkelt men det kan

jag inte, vilket känns beklämmande. Jag hoppas innerligt att jag

den dagen jag plötsligt befinner mig i en situation där någon

far riktigt illa, törs kliva in och sträcka ut en hand, säga stopp

och därmed trotsa eventuella rädslor. Vanligt hederligt och omtänksamt

hyfs vågar jag tro att de flesta av oss visar desto oftare,

eller..?

Snacka om att ställas på plats nu. Nej, med handen på hjärtat så

kan jag faktiskt inte komma ihåg den senaste gången jag visade

civilkurage. Jag har inte hamnat i någon situation där jag har behövt

göra det på länge, inte vad jag minns i alla fall. Men i fall tillfället

skulle komma så skulle jag helt klart göra det.

När man har sina värderingar så är det klart att man ska stå upp

för dem!


TINAS

MATVECKA

TINA HOVERSJÖ ÄR KOCK PÅ GULDKUSTENS FÖRÄLDRAKOO-

PERATIV OCH TREVLIGHETSMAKERSKA MED MAT I FOKUS.

TÄNKER GOTT, VARIATION, ENKELT OCH GÄRNA EKOLOGISKT.

TINAHOVERSJO@HOTMAIL.COM

ALLA RECEPT KAN NI HITTA PÅ:

WWW.HUNDRAPROCENTRECEPT.BLOGG.SE

En liten miljötanke

så här på det nya året

Om vi vill hjälpa till att tänka på mmil

miljön

i det lilla i vår vardag, är ett tt een

enkelt

sätt att välja frysta grönsaker ker

framför till exempel tomater och ch

gurka, den här tiden på året.

De frysta grönsakerna plockas kass

när de är fullmogna och fryses sess

omgående vilket gör att nyttigigheterna i dem är betydligt fler er

än i gurkan som mest innehål-

ler vatten. Så vill man bredda a

sitt grönsaksintag till mer än

morötter och kål så är frysdisken

stället du ska titta

lite djupare i nästa gång du

handlar.

ONSDAG 16 JANUARI

Stekt Falukorv med stuvade grönsaker k och h

kokt potatis

TORSDAG 17 JANUARI

Äppel- och Zucchiniplättar med baconsås

FREDAG 18 JANUARI

Tortillapizza

LÖRDAG 19 JANUARI

Fisklasagne

SÖNDAG 20 JANUARI

Farmors köttbullar med brunsås och

kokt potatis

MÅNDAG 21 JANUARI

Hoki med curry och spenatris

TISDAG 22 JANUARI

Potatis- och Palsternackssoppa med bröd

Stekt Falukorv med stuvade grönsaker

och kokt potatis

4 portioner

1 påse sommargrönsaker á 350 g

Stuvning:

2 msk smält smör

VECKANS SKOLMAT

Onsdag

Potatis och purjolökssoppa, örtolja,

brytbröd och ost

Torsdag

Laxfrestelse med dill

Fredag

Korv Stroganoff och ekologiskt ris

Måndag

Pannkaka och pannkakssylt

Tisdag

Kalops av svenskt oxkött och kokt potatis

3 msk vetemjöl

½ – 1 grönsaksbuljongtärning

2 1/2 dl mjölk

1 ½ dl grönsaksspad

1 krm nymalen vitpeppar

½ krm riven muskotnöt

0,5 dl klippt persilja

Falukorv med stuvade

grönsaker och kokt potatis

är Tinas tips den

här veckan.

Gör så här: Koka upp grönsakerna och anpassa

tid enligt förpackningen. Ta upp grönsakerna

när de är mjuka och håll dem varma.

Blanda ner mjölken i grönsaksspadet.

Smält smöret i en kastrull. Ta kastrullen av

värmen och vispa ner mjölet. Hetta upp mjölken

och grönsaksspadet. Rör ner mjölkblandninden

lite i taget i redningen.

Ställ tillbaka kastrullen med stuvningen på

plattan och låt småputtra på låg värme i 5

minuter.

Krydda med salt, vitpeppar, muskotnöt och

tillsätt grädden.

Blanda ner de kokta grönsakerna i stuvningen.

Klipp persilja över.

400–500 g Falukorv, välj gärna en god korv

från ett lokalt charkuteri, som du steker i lite

matfett. Koka potatis till.

De övriga recepten hittar ni som alltid på

www.hundraprocentrecept.blogg.se

ONSDAG 16 JANUARI 2013 25


FRÅGAN Vad hoppas du på 2013?

Karolina Fessé, 26 år,

Östersund:

– Jag hoppas på att allt faller

på plats med min flytt till

Göteborg och med jobb.

Jesper Fahlén, 18 år,

Östersund:

– Det är ju ett bra år man

hoppas på.

Isabella Pasanen Lara, 18 år,

Östersund:

– Att det blir ett bra år bara.

Bo Mattsson, 73 år,

Östersund:

– Man tänker ju på de närmaste

som barn och barnbarnen.

Jag vill att de ska få ha

det bra och att det flyter på

som tidigare.

Bengt-Olov Eriksson, 21 år,

Brunflo:

– Jag hoppas på att jag ska

kunna börja plugga igen. Nu

har jag varit hemma och tagit

hand om ett litet barn.

Anna-Lena Wagenius, 63 år,

Härjedalen:

– Att ungdomarna får jobb.

Och att sjuk- och äldrevården

får lite mer pengar så personalen

kan få bättre betalt.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!