MER OM STAVNING I SVENSKAN

SPRÅKHANDBOKEN 

Chris Silverström 

MER OM STAVNING I SVENSKAN 

I Språkhandboken finns mycket information om hur man skriver bra texter. 

Stavning är bara en sak som du skall behärska då du skriver. Här hittar du mer 

ingående material om stavning än det som finns i Språkhandboken. Om du vill 

fördjupa dig i vissa allmänna principer som gäller svenskans stavning, kan du 

göra det här. Här ges framför allt en sammanfattning av de principer som vanligen 

gäller i svenskan, med tonvikt på stavningen av vissa ljud, som t.ex. sje-ljudet och 

ng-ljudet. 

Den bok som är ett rättesnöre i fråga om hur ord skrivs är Svenska Akademiens 

ordlista. Den senaste upplagan ger alltid de etablerade stavningarna i modern 

svenska och om du är osäker kan du alltid slå upp ordet där. 

Det här materialet är uppbyggt så här: 

Stavningsprinciper 

Släktskapsregeln 

Sammansatta ord och avledningar 

En eller två konsonanter? 

Stavning av olika ljud 

K-ljudet 

M-ljudet 

N-ljudet 

Ng-ljudet 

Sje-ljudet 

S-ljudet 

Ä-ljudet 

E-ljudet 

Å-ljudet 

Smått och gott 

Stavningsprinciper 

Mestadels stavas de svenska orden precis som de låter. Det kallas ljudenlig 

stavning. Du säger antagligen stövel, bokhylla och julgran. De här orden är inte 

svåra att stava därför att varje ljud hörs då du säger orden. 

Men det förekommer ändå en mängd svenska ord som har en ljudstridig 

stavning. Det betyder att de stavas på ett annat sätt än de sägs. Naturligtvis ger 

det här upphov till svårigheter för oss språkbrukare och vi undrar kanske varför i 

hela friden vi skall skriva stjärna och oljud, då vi säger *sjärna och *ojud. Orsaken 

finns för just de här exemplen långt tillbaka i tiden – vårt språk har bevarat en 

stavning som går tillbaka på ett annat uttal. En annan orsak till ljudstridig stavning 

kan vara att det svenska ordet följer stavningen i det långivande språket, t.ex. latin 

eller engelska. 

Många av de stavningsregler som ges här är riktgivande. Det finns undantag till 

de flesta av dem. Du gör trots det klokt i att begrunda reglerna, för med hjälp av 

dem kommer du långt. 

1 

SCHILDTS www.schildts.fi



Släktskapsregeln 

Ord som är besläktade brukar stavas lika. Stavningen av ett ljud förändras sällan i 

böjningsformer eller avledningar av ett ord. 

bygga – glest bebyggd 

göra – gärningsman 

veta – naturvetare 

väta – sängvätare 

knapp – knappt 

skygg – skyggt 

halv – halvt 

ärva – ärvt 

Undantag: elva – elfte, tolv – tolfte och halv – hälften 

Sammansatta ord och avledningar 

Sammansatta ord består av två eller flera ord, som i sammansättningen brukar 

stavas lika som de enskilda orden. Också ord som avleds med en 

avledningsändelse stavas ofta lika som grundordet. 

för + resten → förresten 

för + sig + gå → försiggå 

hand + duk → handduk 

hit + tills → hittills 

i + akt + ta → iaktta 

med + dela → meddela 

nog + grann + het → noggrannhet 

sorg + lig → sorglig 

tid + skrift → tidskrift 

till + freds + ställa → tillfredsställa 

En eller två konsonanter? 

1. Efter kort vokal kommer minst två konsonanter. Man skriver alltså grann men 

gran, kall men kal, trassel men trasa. Det här gäller också vissa lånord som i 

ursprungsspråket stavas med enkel konsonant. 

jobb, hotell, karamell, motell, webb 

2. Om det finns två olika konsonanter efter kort vokal behöver ingen av dem 

dubbeltecknas. 

blidka, gräns, mild, motsats, prins, skötsel, tält, upprymd, välde 

2 




Obs! Böjningsformer har ibland kvar dubbel konsonant från grundformen. Det 

beror på släktskapsregeln. 

bygga ut – utbyggd 

kall – kallt 

känna – känns 

smälla – smällde 

släcka – släckte 

sätta upp – satts upp 

torr – torrt 

trygg – trygg 

3. Ord som börjar med all- innehåller alltid två l, förutom aldrig som aldrig har två l. 

allra, alls, allt, alltid, alltså, alldaglig, allmän, allvarlig 

Uppgift 1 

Förklara varför konsonantljudet stavas olika i ordparen, trots att orden rimmar eller 

till och med sammanfaller vad uttalet beträffar. Vilka är grundorden och vilka 

regler gäller i de här fallen? 

alls – vals 

allt – salt 

fällt – fält 

känns – gräns 

ryckte – rykte 

satts – sats 

segervisst – 

hemvist 

skyllt – skylt 

släckte – släkte 

svetts – svets 

upptäckt – 

våldtäkt 

vällt – vält 

3 




Uppgift 2 

I de här lånorden dubbeltecknas konsonanten efter kort vokal. Men det hörs inte 

riktigt då du säger orden och de är därför svåra att stava. Para ihop definition och 

ord genom att skriva ordet på raden. Samtidigt tränar du stavningen. 

apparatur 

annullera 

arrestera 

attack 

attityd 

installera 

intelligens 

intressant 

irriterad 

kassett 

konkurrera 

korrekt 

korrigera 

litteratur 

rapportera 

terrass 

a) plastbehållare för ljudband __________________________________ 

b) alla skrivna arbeten __________________________________ 

c) inställning __________________________________ 

d) avsats anlagd i sluttning __________________________________ 

e) begåvning __________________________________ 

f) rätta __________________________________ 

g) inhibera __________________________________ 

h) tävla __________________________________ 

i) riktig __________________________________ 

j) anfall __________________________________ 

4 




Stavning av olika ljud 

K-ljudet 

1. K-ljudet kan skrivas med k eller ck. 

Med k: artikel, cykel, partikel 

flykt, knarkare, rykte 

Med ck: blockera, chock, klocka 

rycka, ryckte 

upptäcka, upptäckt 

2. K-ljudet stavas ofta med k i lånord, även om motsvarande ord som finns i 

engelskan, franskan eller latinet har c. 

kommunikation, konferens, musik, produktion, publik, respekt, subjektiv, 

teknologi 

M-ljudet 

1. M-ljudet dubbeltecknas mellan två vokaler om den första vokalen är kort. 

blomma, hemma, klämma, stämma, svimma, tacksamma 

Obs! Förleden kom- får av den här anledningen ett extra m om följande bokstav är 

en vokal. 

kommendant 

kommentar 

kommers 

kommissarie 

kommitté 

kommun 

kommunikation 

kommunism 

2. I slutet av ord är det bara ett m efter kort vokal. 

axelrem, barnhem, ensam, folktom, följsam, lim, mardröm, stum, torrsim 

Undantag är damm och lamm som har två m för att de inte skall blandas ihop med 

dam och lam. 

3. Före en annan konsonant är det alltid bara ett m. 

bekymrat, blygsamt, glömd, himlen, inklämd, lumpen, lömsk, plågsamt, 

rumba, rymd, skamsen, skämtare, svamla, tomte, vimsig, ömsesidig 

4. Ord som är släkt med dom har alltid bara ett m. 

domare, döma, bedömning, föredömlig, omdömeslös 

5. Förleden sam- skrivs med ett m, likaså fram-. Det här gäller även då följande 

ord börjar på vokal: samarbete, framavla. 

samexistens, samlevnad, samproduktion, samstämmig, samtidig, samvete 

framförande, framgång, framhålla, framifrån, framåt 

5 




6. Förleden jäm- ingår i ord som jämställd, jämföra och jämlik. Den skall inte 

blandas ihop med förleden jämn- som finns i t.ex. jämnhet och jämnårig. 

De ord som har förleden jäm- är så få att de räknas upp här. I övriga fall skriver du 

jämn-. 

jämbredd, jämbördig, jämfota, jämföra, jämförelse, jämlik, jämlikhet, 

jämspelt, jämställa, jämställdhet, jämvikt, jämväl 

Lägg också märke till betydelseskillnaden mellan jämnt (= slät, platt) och jämt (= 

hela tiden). 

Uppgift 3 

Skriv in ett ord som motsvarar definitionen. Det ord som du skriver på raden bör 

innehålla ett eller flera m. Första bokstaven är given. 

a) Kallas det då de blågröna algerna blommar. 

a_________________________________ 

b) Efter regn och snösmältning på låglänta marker. 

ö_________________________________ 

c) Råkar du ut för efter varje kurs i gymnasiet. 

b_________________________________ 

d) Är den som talar mycket. 

p_________________________________ 

e) Sådan hicka kan vi få av skräckfilmer. 

s_________________________________ 

f) Det samlar uteliggare ofta på. 

t_________________________________ 

g) När man inte minns någon är han __. 

b_________________________________ 

h) Stora filmstjärnor och sångare är __ i hela världen. 

b_________________________________ 

i) Det strävar feminister efter. 

j_________________________________ 

j) Vid grupparbete tränar du __. 

s_________________________________ 

6 




Uppgift 4 

Hur stavar du m-ljudet? Du får gärna skriva ut hela ordet på ett papper, eller bara 

fylla i de bokstäver som saknas. 

Den beky_____rade ga_____le mannen promenerade raskt iväg he_____ifrån. 

Fra_____för porten var det så ojä_____t att han tänkte ra_____la. Han var en 

föredö_____lig pensionär och till dagsprogra_____et hörde naturligtvis en lång 

vandring mellan he_____et och stadens centrum. Sa_____tidigt kom han bort från 

sin ensa_____het för en stund. Hos en fra_____gångsrik bokhandlare brukade 

han nogsa_____t plöja igenom alla nyutgivna romaner, och sällan kom han 

to_____hänt därifrån. Också bibliotekets nyhetshyllor brukade han snabbt 

tö_____a. Nu hade han beky_____er, för han hade börjat bli lite glö_____sk och 

vi_____sig. Han var lite ska_____sen över att han inte för sitt liv ko_____ ihåg 

titeln på den bok som han ä_____nade köpa. Det var nog för att romanen var 

skriven på ett frä______ande språk. 

Inne i stan smittades han av den glada julstä_____ning som alla 

skyltfönster spred. Han fick någonting drö_____ande i blicken, när han klev in i 

bokaffären. Där träffade han självaste polisko_____issarien, som var ute och 

julhandlade, och de fällde några ko_____entarer om de senaste svenska 

deckarna. Plötsligt, när han fu_____lade bland några fra_____lagda böcker, fick 

han syn på o_____slaget till boken. Den skulle han ge sin sonson i julklapp, även 

om han var plågsa_____t medveten om att pojken skulle vara mer tacksa_____ 

över ett progra_____ till sin dator. Ga_____lingen gry_____tade belåtet till, 

betalade boken och begav sig med stor beslutsa_____het mot biblioteket. Där 

skulle han sa_____la ihop lektyr till sig själv inför julhelgen. Ute på gatorna var det 

nu folkto_____t och ett ski_____rande snötäcke hade lagt sig över den smutsiga 

asfalten. 

7 




N-ljudet 

1. N dubbeltecknas mellan två vokaler om den första vokalen är kort. 

henne, kunna, kvinna, panna 

Undantag: likadana 

2. I slutet av ord brukar det vara två n efter kort vokal. 

brunn, grann, lönn, sann, tunn 

Viktiga undantag är bl.a. de vanliga orden han, kan, likadan, man, men, min, in, 

mun och vän. 

3. Det blir bara ett n före d och t. Här gäller inte släktskapsregeln! 

erkänd, färggrant, halvblind, noggrant, påmind, samvetsgrant, stint, 

utspänt 

4. I ord som är besläktade med namn och nämna bör n skrivas ut. 

miljönämnd, omnämnt, nämnde, nämnvärt, sistnämnda, utnämnd 

Undantag: nämligen. 

5. I några korta ord med förleden in- behövs bara ett n. 

inför, inifrån, inom, inpå, inre, intill, inuti, invid, inåt 

Undantag: inne skrivs som minne och pinne. 

8 




Uppgift 5 

Hur stavar du n-ljudet? 

Det rådde en uppsluppen stämning på kontoret efter att det kommit till de 

anställdas kä_____edom att Vera hade blivit utnäm_____d till chef. Hon var 

kä_____d för sin noggra_____het och flit. Samvetsgra_____t hade hon under 

många år utfört sina plikter. Nu glä_____tade personalchefen på dörren till 

hennes rum. I_____ifrån rummet ku_____de han höra röster. Genom 

dörröppningen sy_____tes att någon gratulant redan var i_____e hos Vera, som 

alltså nu hörde till den i_____re kretsen på banken. 

Själv var Vera på ett sällsy_____t gott humör efter detta erkä_____ande. 

Med ett lite spä_____t leende näm_____de hon att chefsjobbet ingalunda är 

alldeles lätt. Hon menade att det som en del undersökningar visar säkert är 

sa_____t, nämligen att kvi_____liga chefer ofta är perfektionister. Hon skulle 

behöva mi_____st ett halvår i_____an hon kunde utföra sina uppgifter utan att 

stä_____digt bli påmi_____d om sina begrä_____sningar, trots att hon verkat 

i_____om branschen länge. Uppgifterna var ju inte likada_____a som de hon haft 

tidigare. Dessutom hoppades hon att hon inte skulle bli bli_____d för de 

anställdas bekymmer, utan att hon alltid skulle kunna se frågor också ur deras 

synvi_____kel. 

Ng-ljudet 

1. Vanligen stavas ng-ljudet med ng. 

dynga, hungrig, hängslen, lungsot, längtan, poängtera, skingra, ung, 

änglavingar 

2. Före n stavas ng-ljudet med g. 

dygn, gagna, inhägnad, lugna, nödlögn, regna, stygn, ugn, vagn, ägna 

Obs! Släktskapsregeln gäller i ord som tvungna, gångna och fångna. 

3. Före k stavas ng-ljudet med n. 

bänk, stinka, tanka, vinka 

9 




Uppgift 6 

Hur stavas ng-ljudet? 

Efter dagens häftiga rulja_____s kände försäljaren att han behövde lu_____ och 

ro. Det hade varit en förvånansvärt stor efterfrågan på bega_____ade 

mikrovågsu_____ar, vilket naturligtvis var en si_____al – priset på de nya 

u_____arna var för högt. Under sådana här re_____dagar drog 

shoppi_____centren kunder till sig som ma_____eter. Kunderna tycktes riktigt 

lä_____ta efter att i timtal köra runt med sina kundva_____ar och fylla dem med 

varor i mä_____der. Må_____a försäljare hade under den gå_____na månaden 

varit tvu_____na att arbeta över för att hinna med allt arbete. Inte nog med det, en 

del åt också lu______ande tabletter mot sina stressbesvär. Men pe_____arna 

strömmade in och det ga_____nade givetvis branschen. Tack och lov var dagen 

över. Nu kunde han ä_____na sig åt sin familj. 

Sje-ljudet 

1. Vanligen stavas sje-ljudet med sj före a, o, u och å. 

sjabbig, sjok, sjunde, sjåpig 

2. Före e, i, y, ä och ö stavas sje-ljudet oftast med sk. 

avskild, beskylld, oskyldigförklara, skilda, skilsmässa, skämmas, sköterska, 

särskilt 

Undantag: själ, själv, sjö 

3. Vissa ord har en stavning som går tillbaka på ett äldre uttal (och som 

fortfarande kan finnas i våra dialekter). 

skj: skjorta, skjuta 

stj: stjäla, stjärna 

ssj: vyssja, ryssja 

4. Stavningen av sje-ljudet varierar i lånord. Exempelvis kan det stavas på 

följande sätt: 

sch: affisch, broschyr, bransch, dusch, fräsch, krascha, manschett, marsch, 

mustasch, schampo, schimpans 

ch: chans, charmör, charter, chaufför, chef, chimär, chock, match, 

nonchalans 

sc: disciplin, fascinerande, fascist 

g: arrangera, energi, generös, geni, imaginär, ingenjör, regim, religiös 

ge: bagage, slitage 

j: jargong, jourhavande, journalist, justera, projekt 

10 




Uppgift 7 

Hur stavar du sje-ljudet? 

Lisa hade alltid fa_____inerats av resande. Hon _____änkte inte flygkra_____er 

eller tropiska _____ukdomar en tanke, för sär_____ilt orolig av sig hade hon aldrig 

varit. Det värsta hon varit med om var att hon en gång glömde en del av sitt 

baga_____ hemma i _____undeå. Nu hade hon en _____ans att åka riktigt långt 

bort och hon hade lagt ner mycket ener_____i på att studera resebro_____yrer. 

På grund av krisen i resebran______en hade researra_____örerna varit tvungna 

att dumpa priserna. 

Lite non_____alant bläddrade hon igen i katalogerna. Hur skulle det vara 

att åka och titta på afrikanska _____impanser eller att gå på en brasiliansk 

fotbollsmat______? Tänk om hon skulle åka på bilsemester i Frankrike och träffa 

en sådan där _____armerande musta_____prydd ______aufför som hon hade 

sett på en affi_____? Alla idéer kändes lika _____eniala, men Lisa kunde inte 

välja. Slutligen blev hon intresserad av en resa till det reli_____iösa Indien. Hon 

frågade sig ändå hur det skulle bli med t.ex. du_____möjligheter på en sådan 

resa. Tänk att stå någonstans med håret fullt av _____ampo och inte ha 

_____öljvatten! Och hur var det med säkerheten – riskerade man att bli 

_____uten på öppen gata? Ändå fanns det många _____äl att välja just Indien, ett 

natur_____önt land med sevärdheter av _____iftande karaktär. 

S-ljudet 

1. I de flesta svenska ord stavas s-ljudet med s. Också i vissa lånord stavas sljudet 

med s. 

häststall, rättsväsende, sommar, stridstupp 

prinsessa, rasism (jfr ras) 

2. I lånord kan stavningen av s-ljudet variera – ofta skrivs ljudet med c. 

cancer, incident, kapacitet, koncentration, krucifix, precis, procedur, 

process, recension, recept, speciell 

11 




3. I inlånade verb skrivs s-ljudet med s eller c. 

S-ljudet skrivs ofta med s om verbet slutar på -isera. 

civilisera, organisera, specialisera 

Om det finns ett k-ljud i ett motsvarande engelskt verb eller ett närbesläktat 

engelskt ord, skrivs det svenska s-ljudet troligtvis med c (jfr communicate – 

kommunicera). 

kommunicera, komplicera, kvalificera, producera, projicera, provocera, 

publicera, ratificera, reducera 

Uppgift 8 

Vilka svenska verb är de här engelska orden nära besläktade med? 

associate _____________________________________________ 

advance _____________________________________________ 

complicate _____________________________________________ 

publication __________________________________________________ 

dramatize _____________________________________________ 

symbolize _____________________________________________ 

sympathize _____________________________________________ 

vandalize _____________________________________________ 

Ä-ljudet 

1. Ä-ljudet stavas nästan alltid med ä. 

härja, kärna, lärdom, svärta, tärna, ärende 

2. Undantagsvis stavas ä-ljudet med e i förleden er-, i ändelsen -er och i vissa 

lånord. 

erbjudande, ersätta, gäster, tänker 

konsert, kuvert, nervös, perfekt, permanent, reserv, terminal, termometer 

Märk alldeles särskilt: i själva verket, verkligen, mästerverk (men: öronvärk) 

12 




E-ljudet 

För e-ljudet är det svårt att ge regler. Det kan stavas både med e och med ä, och 

egentligen har du inget annat val än att lära dig vissa stavningar utantill. Här finns 

en del goda råd. 

1. Om ett besläktat ord innehåller a eller å, stavas e-ljudet antagligen med ä. 

namn – nämna 

tanke – tänka 

vakt – väktare 

val – väljare 

lång – längd 

trång – trängsel 

våt – väta 

Detsamma gäller om en annan form av ordet innehåller a eller å: 

bokstav – bokstäver 

bra – bäst 

lagt – lägga 

utsatt – utsätta 

låg – lägre 

stång – stänger 

överlåta – överlät 

Notera att det ofta är en avledning som är svårstavad, för att sambandet med 

ordet som innehåller a eller å är svårt att se. Studera det tredje ordet i exemplen. 

brand – bränna – utbrändhetsstatistik 

fånge – fängelse – fängslande 

skall – skälla – utskällning 

stå – ställa – inställsamhet 

trång – trängas – förträngningsmekanism 

van – vänja – avvänjningskur 

2. Förvissa dig om att du i fråga om följande ordpar känner till skillnaden mellan 

ordet stavat med e och ordet stavat med ä. Slå upp i ordbok om du är osäker. 

breda – bräda 

bredd – brädd 

egg – ägg 

enda – ända 

hel – häl 

heller – häller 

leder – läder 

leka – läka 

lett – lätt 

reta – räta 

rev – räv 

sett – sätt 

streck – sträck 

tecken – täcken 

vecka – väcka 

veta – väta 

vete – väte 

veva – väva 

3. Komparativ- och superlativformerna flera – flest, hellre – helst och mera – mest 

skrivs med e. 

13 




4. De här vanliga för- och efterlederna stavas alltid på samma sätt, oberoende av 

hur resten av ordet ser ut. 

be-, efter-, med-, ned-, neder-, veder- 

-else, -en, -ende, -entlig, -eri, -het 

Exempel: 

be + rätt + else → berättelse, 

ned + räk + ning → nedräkning, 

med + veten + het → medvetenhet 

5. I listan finns ord som många skribenter har svårigheter med. Är du säker på 

stavningen? 

begrepp 

beredd 

berättelse 

beställning 

beteckning 

egendom 

elände 

eventuell 

förresten 

hemsk 

hetsig 

händelse 

inträde 

led 

leva 

lägenhet 

läkemedel 

medvetenhet 

mestadels 

nederlag 

nätverk 

rest 

rädd 

rädsla 

skrattretande 

sned 

svettas 

trevlig 

upphäva 

utreda 

utveckling 

vedervärdig 

vetenskap 

vrede 

väderlek 

väjningsplikt 

väldig 

väsentlig 

ändamål 

även 

äventyr 

14 




Uppgift 9 

Motivera varför e-ljudet stavas med ä. Vilka släktord eller böjningsformer 

med vokalerna a eller å döljer sig bakom orden? 

behändig ____________________________________ 

bläckfisk ____________________________________ 

blädderblock ____________________________________ 

folkmängd ____________________________________ 

fotfäste ____________________________________ 

fritänkare ____________________________________ 

fädernesland ____________________________________ 

fägring ____________________________________ 

fördämning ____________________________________ 

hätskhet ____________________________________ 

lejontämjare ____________________________________ 

lättjefull ____________________________________ 

omnämnande ____________________________________ 

sväljningsproblem ____________________________________ 

svägerska ____________________________________ 

tidskrävande ____________________________________ 

viktväktare ____________________________________ 

våldtäkt ____________________________________ 

väckelserörelse ____________________________________ 

15 




Uppgift 10 

Skriv in böjningsformer av lämpliga ord som innehåller verben se och sätta. 

Första bokstaven av ordet är given. Inom parentes står det vilken verbform 

som skall användas. 

a) Stora ekonomiska resurser s_________________ (presens passiv) in i 

kampen mot droger. 

b) Juridiskt s_________________ (supinum) har vi ingenting att invända. 

c) Han har ofta an_________________ (supinum passiv) lite högfärdig. 

d) Det här problemet är i stort s_________________ (supinum) löst. 

e) De har inte in_________________ (supinum) vidden av det skedda. 

f) En del kvinnor kanske ut_________________ (presens passiv) för 

trakasserier. 

Uppgift 11 

Studera orden i punkt 2 och förvissa dig om att du känner till 

betydelseskillnaderna. Fyll sedan i e och ä i berättelsen om den 

otursförföljde Johan. 

Inte en _____nda v_____tebrödsskiva finns kvar, konstaterade Johan med 

en suck när han satte sig vid frukostbordet, och h_____llde upp lite 

l_____ttmjölk i ett glas. Han skar sig nästan på knivens vassa _____gg när 

han skulle klyva sitt hårdkokta _____gg. Av misstag hade han försökt skära 

med knivens br_____da sida ... I vanliga fall hade Johan kanske l_____tt åt 

sin klumpighet, men nu var han på dåligt humör. Inte nog med att hans 

mamma hade glömt att v_____cka honom i tid. Dessutom hade hans 

lillasyster _____n en gång r_____tat upp honom. Hon hade l_____kt med 

sina nallar på toal_____tten när han störtade in där för att duscha. Inte 

_____ns där fick han vara i fred, utan hon h_____llde naturligtvis vatten på 

hans handduk och v_____tte ned den rejält. Hon höll på med att bada 

nallarna! Vissa har tydligen inget v_____tt alls, tänkte han. 

16 




Johan r_____v åt sig dagstidningen och br_____dde ut den över 

köksbordet. Då föll _____ggkoppen ner från bords_____ndan med en smäll. 

Det här tog han som ett järt_____cken – h_____la v_____ckan skulle bli så 

här. Och som om morgonen inte hade varit tillräckligt besvärlig, snavade han 

över en hög sängt_____cken då han med l_____derjackan under armen 

rusade till bussen. 

Väl i skolan försökte Johan koncentrera sig, men bokstäverna 

hoppade på ett märkligt s_____tt framför hans trötta ögon. De blev som en 

v_____v av str_____ck och prickar. De två första lektionerna hölls utan rast 

emellan, och nittio minuter i ett str_____ck blev påfrestande. När han inte 

h_____ller under den tredje lektionen kände sig piggare, lade han sig över 

pulpeten och somnade. Någon v_____ckte honom och han r_____tade på 

ryggen när kompisarna skrattade. Längst framme i klassen försökte 

kemiläraren febrilt få klassen intresserad av v_____teatomens bindningar, 

utan framgång. 

Skoldagen kändes o_____ndlig, men så småningom led den mot sitt 

slut. Efter att han hade fått v_____ta vilka matematikuppgifter han skulle 

göra till följande dag, tog han sitt rullbr_____de och så bar det av hem till 

kompisen Rufus. Utanför Rufus hem sprang en röd r_____v över vägen. En 

bilist som inte hade s_____tt djuret i tid, körde upp på cykelbanan och Johan 

törnade i sin tur ihop med bilen. Föraren stannade bilen och v__vade ner 

rutan, men kunde inte se Johan, som låg på marken efter att hans 

h_____lsena brustit. Den ångerköpte föraren tillkallade raskt en ambulans. 

Johans ögon var br_____ddfulla av tårar när ambulansl_____karen kände 

på hans fot. Det här var _____ndå sista droppen, tänkte han. 

Å-ljudet 

1. Långt å-ljud stavas vanligen med å. 

benhård, brandkår, förlåta, solstråle, sytråd 

Obs! Långt å framför v skrivs ibland med o: hovdam, lovdag, ovan, sovande 

2. Kort å-ljud stavas ofta med o. 

domna, flock, handplockad, orka, skogstroll, tolvslag, trots 

17 




Undantagen är många, t.ex. hålla, krångel, påsk, lång, tvång, våld, våndas, 

ålder, åska 

Obs! Släktskapsregeln slår ut regeln om att kort å-ljud skrivs med o: bestånd 

(bestå), bråttom (bråd), gångare (gå) 

3. Både långt och kort å-ljud skrivs nästan alltid med o i lånord. 

annons, astronomi, följetong, grammofon, katastrof, koncept, 

protokoll, psykolog 

4. Lär dig skillnaden mellan orden i ordparen! Slå upp i ordboken om du är 

osäker. 

brott – brått 

gott – gått 

hov – håv 

kol–kål 

Notera! 

1. Ordet åtminstone inleds med prepositionen åt. Ordslutet skrivs som i 

uttrycket på sistone. 

2. Ändå är släkt med då och skrivs med å, även om många uttalar å-ljudet 

kort. 

18 




Uppgift 12 

Det hade g_____tt några år sedan filmpr_____ducenten på allvar engagerat 

sig i sitt senaste pr_____jekt. Efter många vredesutbr_____tt och 

kr_____ngel med ekon_____min var de nu så g_____tt som klara. På 

hösten skulle hans d_____kumentärfilm om finländska br_____tt äntligen 

visas i tv. 

Pr_____ducenten hade nu br_____tt_____m till ett möte. Ingenting 

kunde ta k_____l på hans entusiasm nu då han äntligen såg m_____llinjen 

skymta. Han h_____ppades att de andra inte glömt b_____rt mötet. Från 

början hade det känts som om hela filmen var ett praktfullt luftsl_____tt. 

Skulle det hela sluta i katastr_____f? De pl_____ckade först ihop gammalt 

filmmaterial, men arbetsgruppen bak_____m filmen lade _____ckså ner 

mycket möda på efterf_____rskningar i gamla pr_____t_____k_____ll. Även 

en del intervjuer med kriminalpsyk_____l_____ger ingick i filmen. Han var 

säker på att den här infallsvinkeln _____tminst_____ne intresserade tittarna. 

Tr_____ts allt är alla människor intresserade av hur enskilda 

br_____ttslingar resonerat då de beg_____r t.ex. mord. 

Nu körde han in på parkeringen efter att ha br_____msat häftigt för 

en lastbil. Någ_____nstans vid h_____ris_____nten höll solen på att gå upp. 

Kanske han änd_____ hade kommit lite för tidigt till mötet. Nu var det dags 

för m_____rg_____nkaffe! 

19 




Smått och gott 

I den här listan finns besvärliga ord som ännu inte har behandlats i det här 

kapitlet. Studera stavningen av orden. 

adress 

bibliotek 

bredvid 

brittisk 

dylikt 

egentligen 

faktiskt 

finlandssvensk 

finländskfodra 

(en jacka) 

fordra (= kräva) 

förstås 

handske 

hellre 

ingenjör 

missta sig 

mista (gå miste 

om) 

original 

originell 

parallell 

professionell 

recension 

schizofren 

Storbritannien 

synas 

Tallinn 

Titel 

20 




Repetition 

Uppgift 13 

Här kan du testa vad du nu lärt dig om stavning! 

a) Fyll i k-ljudet: 

Han skrev en ny version av arti_____eln efter att han upptä_____t att det 

behövdes ett tillägg om fly_____tingars villkor i dagens Finland. 

b) Fyll i m-ljudet: 

De försov sig och glö_____de att lä_____na in texten om jä____likhet och 

sa____arbete som de hade sa_____anställt tillsa_____ans i rasande fart i 

sky_____ningstimmarna föregående kväll. 

c) Fyll i n-ljudet: 

Det kä_____s som om det är sällsy_____t svårt att få jobb i _____om den 

här sektorn. 

d) Fyll i ng-ljudet: 

Bilisterna var tvu_____na att ta det lu_____t på vägarna på grund av de 

häftiga re_____skurarna som också drabbade fotgä_____arna. 

e) Fyll i sje-ljudet: 

Arra_____örerna meddelade att de som köat för biljett inte hade någon 

_____ans att få se ishockeymat_____en, utan att bara personer med 

sär_____ilda, märkta biljetter fick plats. 

f) Fyll i s-ljudet: 

En kvinna med hennes spe_____iella kapa_____itet och 

kon_____entrationsförmåga kan gå långt. 

21 




g) Fyll i e-ljudet: 

Regnet h_____llde ner och v_____tte ner mattorna som h_____ngde på tork 

på kl_____dstr_____cken. 

h) Fyll i å-ljudet: 

Spr_____kv_____rd är en utmanande sysselsättning, inte bara för 

fil_____l_____ger, utan för alla andra språkbrukare _____ckså. 

22 




FACIT 

Uppgift 1 

Det ena ordet i paret följer vanligen 

släktskapsregeln, medan det andra ordet 

följer regeln om att två olika konsonanter 

efter kort vokal inte behöver 

dubbeltecknas. 

Uppgift 2 

a) kassett 

b) litteratur 

c) attityd 

d) terrass 

e) intelligens 

f) korrigera 

g) annullera 

h) konkurrera 

i) korrekt 

j) attack 

Uppgift 3 

a) algblomning 

b) översvämning 

c) bedömning 

d) pratsam 

e) skrämselhicka 

f) tomglas, tomflaskor 

g) bortglömd 

h) berömda 

i) jämställdhet 

j) samarbete 

Uppgift 4 

bekymrade, gamle, hemifrån, framför, 

ojämnt, ramla, föredömlig, 

dagsprogrammet, hemmet, samtidigt, 

ensamhet, framgångsrik, nogsamt, 

tomhänt, tömma, bekymmer, glömsk, 

vimsig, skamsen, kom, ämnade, 

främmande, julstämning, drömmande, 

poliskommissarien, kommentarer, 

fumlade, framlagda, omslaget, plågsamt, 

tacksam, program, gamlingen, grymtade, 

beslutsamhet, samla, folktomt, 

skimrande 

Uppgift 5 

kännedom, utnämnd, känd, 

noggrannhet, samvetsgrant, gläntade, 

inifrån, kunde, syntes, inne, inre, 

sällsynt, erkännande, spänt, nämnde, 

sant, kvinnliga, minst, innan, ständigt, 

påmind, begränsningar, inom, likadana, 

blind, synvinkel 

Uppgift 6 

ruljangs eller ruljans, lugn, begagnade, 

mikrovågsugnar, signal, ugnarna, 

regndagar, shoppingcentren, magneter, 

längta, kundvagnar, mängder, många, 

gångna, tvungna, lugnande, pengarna, 

gagnade, ägna 

Uppgift 13 

Uppgift 7 

fascinerats, skänkte, flygkrascher, 

sjukdomar, särskilt, bagage, Sjundeå, 

chans, energi, resebroschyrer, 

resebranschen, researrangörerna, 

nonchalant, schimpanser eller 

chimpanser, fotbollsmatch, 

charmerande, mustaschprydd, chaufför, 

affisch, geniala, religiösa, 

duschmöjligheter, schampo, sköljvatten, 

skjuten, skäl, naturskönt, skiftande 

Uppgift 8 

associera, avancera, komplicera, 

publicera, dramatisera, symbolisera, 

sympatisera, vandalisera 

Uppgift 9 

behändig - hand, bläckfisk - blå, 

blädderblock - blad, folkmängd - många, 

fotfäste - fast, fritänkare - tanke, 

fädernesland - fader, fägring - fager, 

fördämning - damm, hätskhet - hat, 

lejontämjare - tam, lättjefull - lat, 

omnämnande - namn, sväljningsproblem 

- svalg, svägerska - svåger, tidskrävande 

- krav, viktväktare - vakt, våldtäkt - ta, 

väckelserörelse - vakna 

Uppgift 10 

a) sätts 

b) sett 

c) ansetts 

d) sett 

e) insett 

f) utsätts 

Uppgift 11 

enda, vetebrödsskiva, hällde, lättmjölk, 

egg, ägg, breda, lett, väcka, än, retat, 

lekt, toaletten, ens, hällde, vätte, vett, 

rev, bredde, äggkoppen, bordsändan, 

järtecken, hela, veckan, sängtäcken, 

läderjackan, sätt, väv, streck, sträck, 

heller, väckte, rätade, väteatomens, 

oändlig, veta, rullbräde, räv, sett, 

vevade, hälsena, bräddfulla, 

ambulansläkaren, ändå 

Uppgift 12 

gått, filmproducenten, projekt, 

vredesutbrott, krångel, ekonomin, gott, 

dokumentärfilm, brott, producenten, 

bråttom, kål, mållinjen, hoppades, bort, 

luftslott, katastrof, plockade, bakom 

också, efterforskningar, protokoll, 

kriminalpsykologer, åtminstone, trots, 

brottslingar, begår, bromsat, 

någonstans, horisonten, ändå, 

morgonkaffe 

23 




a) Han skrev en ny version av artikeln 

efter att han upptäckt att det behövdes 

ett tillägg om flyktingars villkor i dagens 

Finland. 

b) De försov sig och glömde att lämna in 

texten om jämlikhet och samarbete som 

de hade sammanställt tillsammans i 

rasande fart i skymningstimmarna 

föregående kväll. 

c) Det känns som om det är sällsynt 

svårt att få jobb inom den här sektorn. 

d) Bilisterna var tvungna att ta det lugnt 

på vägarna på grund av de häftiga 

regnskurarna som också drabbade 

fotgängarna. 

e) Arrangörerna meddelade att de som 

köat för biljett inte hade någon chans att 

få se ishockeymatchen, utan att bara 

personer med särskilda, märkta biljetter 

fick plats. 

f) En kvinna med hennes speciella 

kapacitet och koncentrationsförmåga 

kan gå långt. 

g) Regnet hällde ner och vätte ner 

mattorna som hängde på tork på 

klädstrecken. 

h) Språkvård är en utmanande 

sysselsättning, inte bara för filologer, 

utan för alla andra språkbrukare också. 

24

MER OM STAVNING I SVENSKAN

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?