Untitled - SWEA International

swea.org

Untitled - SWEA International

Drama

Den fördömde

Kriminalpsykologen Sebastian Bergman (Rolf Lassgård)

lever ett självdestruktivt liv, efter att ha förlorat sin fru

och dotter. När han är i Västerås för att ta hand om det

praktiska efter moderns bortgång lyckas han övertala sin

gamla kollega från Rikskrim, som utreder ett brutalt

pojkmord, att få börja jobba igen. Manus: Michael Hjort

och Hans Rosenfeldt. Regi: Michael Hjort och Daniel

Espinosa. I övriga roller: Tomas Laustiola, Gunnel Fred,

Moa Silén, Christopher Wagelin m fl.

SVT World lör 25 dec kl 21.00 CET:

Den fördömde (1:2)

SVT World sön 26 dec kl 21.00 CET:

Den fördömde (2:2)

Adjö, de Gaulle

Det är maj 1968. De franska studenterna protesterar

våldsamt och hotar den politiska ledningen. Den åldrande

krigshjälten de Gaulle möter motstånd vart han än vänder

sig. Tillsammans med en handfull av sina närmaste medhjälpare

sätter han sig i en helikopter med okänd

destination.

SVT World lör 1 jan kl 04.00 CET: Adjö, de Gaulle

Ett nytt kapitel

Lena och Christer är arbetskamrater på postsorteringen i

en småstad. Christer bestämmer sig en dag för att bli

deckarförfattare, och sätter igång med projektet enligt

konstens alla regler. Han störs dock i tid och otid av Lena

som alltid tycks ha en eller annan anledning att titta förbi

hans lilla stuga. En film om att hitta kärleken, och om de

de små stunder i vardagen som ofta kan vara de viktigaste

vi har i livet.

SVT World lör 1 jan kl 05.30 CET: Ett nytt kapitel

Långfilm

Storm

DD är en självgod kille på knappa trettio som "klarar sig

själv". Ensam är stark. Tills Lova dyker upp.

SVT World ons 29 dec kl 22.25 CET: Storm

Hotet

Lasse Brudell arbetar med det topphemliga datasystemet

EWS till JAS Gripen. Den eftertraktade mjukvaran är

hårdvaluta i det internationella maktspelet och måste

skyddas. Främmande agenter kidnappar Lasses familj .

SVT World lör 31 dec kl 01.25 CET: Hotet

Patrik 1,5

Göran och Sven har blivit godkända för adoption men det

saknas givarländer som accepterar homosexuella

föräldrar. En dag öppnar sig en möjlighet att få adoptera

ett svenskt föräldralöst barn, "Patrik 1,5", men när Patrik

anländer visar han sig vara någon annan än de trott.

SVT World lör 1 jan kl 04.00 CET: Patrik 1,5

Foto: Johan Paulin

Musik

1:10

Alla tider är med reservation för ändringar

Luciafirande från Kungsholms kyrka

I år är det Södra Latins Kammarkör under ledning av

dirigent Jan Risberg som sprider luciastämning. I

luciatåget medverkar 90 st elever från Södra Latins

musikgymnasium som framför traditionella och

stämningsfulla lucia- och julsånger i Kungsholms kyrka i

Stockholm. Skönsjungande trion Sanna Nielsen, Shirley

Clamp och Sonja Aldén bjuder på sina lucia- och

julfavoriter. Dessutom medverkar Darin, en av Sveriges

mest populära artister.

SVT World mån 13 dec kl 8.00 CET & kl 02.15 CET:

Lucia

Nobel 2010: Fredspriskonserten

Artister från hela världen hyllar 2010 års mottagare av

Nobels fredspris, Liu Xiaobo. Vid konserten i Oslo

medverkar storstjärnor som Barry Manilow, Jamiroquai,

Elvis Costello, Herbie Hancock, Colbie Caillat & More,

Florence and the Machine, Robyn och Sivert Høyem med

flera. Skådespelarna Denzel Washington och Anne

Hathaway leder Fredspriskonserten. Konserten äger rum

för att hedra årets pristagare för hans insatser för

internationell diplomati och samarbete mellan folken.

Kommentator: Linda Nyberg.

SVT World lör 18 dec kl 20.00-21.00 CET

& 21.35-22.55 CET & mån 20 dec kl 01.45 CET:

Nobel 2010: Fredspriskonserten

Trettondagskonsert

Årets direktsända trettondagskonsert domineras helt av

kvinnor. Det blir en operamusikal om kärlek, män och

kärlek till män. På scen är både opera- och musikalvärlden

representerad med Marianne Mörck, Sara Jangfeldt, Elin

Rombo, LaGaylia Frazier och Karolina Blixt. För musiken

står Sveriges Radios Symfoniorkester och Radiokören

under ledning av estländska dirigenten Anu Tali.

SVT World tor 6 jan kl 20.00 CET:

Trettondagskonsert (1:2)

SVT World lör 8 jan kl 20.00 CET:

Trettondagskonsert (2:2)

© Foto: Mats Oscarsson


Musik

Julkonsert med Sarah Dawn Finer

En intim och personlig konsert, fylld med härlig musik och

värme. Det blir nya tolkningar av kända amerikanska och

engelska julsånger, framförda av Sarah Dawn Finer och

hennes gäster Louise Hoffsten och Eric Bibb. De backas

upp av ett tolvmannaband med några av Sveriges bästa

musiker, under ledning av Jesper Nordenström.

SVT World fre 24 dec kl 20.00 CET

& lör 25 dec kl 12.55 CET:

Julkonsert med Sarah Dawn Finer

Julkonsert i Slottskyrkan

I närvaro av kungafamiljen sjunger och spelar vi in julen.

Medverkar gör Arméns musikkår under ledning av Mats

Janhagen, hovsångare Karl Magnus Fredriksson,

Slottskyrkans Vokalensemble, hovorganist Mary Ljungqvist

Hen, överhovpredikant Lars Göran Lönnermark och pastor

i Hovförsamlingen Erland Ros.

SVT World fre 24 dec kl 14.00 CET & lör 25 dec kl

08.00 CET: Julkonsert i Slottskyrkan

Nordisk julkonsert

SVT sänder traditionsenligt den samnordiska julkonserten,

inspelad i danska Ålborg. I år medverkar bland andra

svenska stjärnorna Erik Hassle, Sylvia Vrethammar och

Kristian Anttila. Bland övriga artister finns stjärnor som

Suzanne Vega, Shakin´ Stevens och Alphabeat.

SVT World lör 25 dec kl 01.05 CET:

Nordisk julkonsert

Minnenas television; Julkonsert från Örebro

Juldagskonsert från S:t Nicolai Kyrka i Örebro 1992 med

Loa Falkman och Gunnel Eriksson-Sjöberg som

sångsolister och Margaretha Krook som recitatör. Örebro

Kammarkör, Örebro Kammarorkester och Örebro

Kammarblåsare dirigeras av Fred Sjöberg. I programmet

framförs bl.a. "Sinfonia" ur Bachs Juloratorium, Ps 137:

"Gläns över sjö och strand", "A child is born" av Thad

Jones och Alan Wilder samt Andrew Lloyd Webbers "Pie

Jesu".

SVT World lör 25 dec kl 08.00 CET:

Julkonsert från Örebro

Veckans konsert: Celibidache

Rumänske maestron Sergiu Celibidache förvandlade

ensemblen vid Sveriges Radio från underhållningsorkester

till de världsberömda Radiosymfonikerna. En elitistisk och

krävande demondirigent som med sitt färgsprakande

uppträdande i svartvit tv blev Celibidache med svenska

folket. Och minnena lever än, på gott och ont, i Sveriges

Radios Symfoniorkester.

SVT World mån 20 dec kl 12.45 CET

& tis 21 dec kl 03.45 CET: Celibidache

Foto: Peter Cederling

Julgospel med Sonja Aldén

Sonja Aldén och Nils Börge Gårdh samtalar om julen och

bjuder på massor av vacker musik. De sjunger allt från O

Helga natt till Var glad, uppbackade av en röststark kör.

SVT World sön 26 dec kl 18.10 CET:

En sång om glädje – julspecial

Robert Broberg på Cirkus

Robert Broberg firar 50 år på scenen och 70 år i livet,

vilket SVT uppmärksammar med hans show på Cirkus från

i våras. Klassiker och nyskrivet blandas på det vis bara

Robban kan blanda.

SVT World lör 25 dec kl 13.55 CET:

Robert Broberg på Cirkus

Veckans konsert: Mozarts C-mollmässa

Bland det allra vackraste som Mozart skrivit, med

undersköna sopranpartier för hans fru Constanze att

sjunga. Här i färsk tolkning med sopranerna Elin Rombo

och Katija Dragojevic tillsammans med Radiokören och

Sveriges Radios Symfoniorkester ledda av Andrew Manze

. Vidare medverkar tenoren Daniel Johansson och

barytonen Joa Helgesson.

SVT World mån 27 dec kl 12.50 & 03.40 CET:

Mozarts C-mollmässa

Livemusik i vardagsrummet

Klubbland är SVT:s nya scen för den bästa livemusiken

just nu. Sedan augusti har Klubbland levererat en

nyinspelad konsert i veckan på svt.se/klubbland, och nu är

det dags att flytta klubben till tv:n. I åtta avsnitt får ni

följa de hetaste artisterna just nu, både backstage och på

scen. Möte med artister som Johnossi, Familjen, Lykke Li

och Eldkvarn. Först ut är vår svenska världsexport Robyn.

SVT World januari 2011: Klubbland (1:8)

Kalle Moraeus i Bingsjö

Varje år sedan 1969 träffas spelmän och –kvinnor från

hela landet i Bingsjö för att jamma tillsammans och

överallt hörs glad musik. Folkkäre multiinstrumentalisten

Kalle Moraues bjuder in till sommarens spelmansstämma

och vi får möta både unga och gamla musikvänner.

SVT World januari 2011: Kalle Moraeus i Bingsjö

Mer musik i jul & nyår (R)

2:10

Alla tider är med reservation för ändringar

SVT World fre 24 dec kl 02.50 CET & sön 26 dec kl

12.25 CET & mån 27 dec kl 10.00 CET: Jul i folkton

SVT World mån 26 dec kl 09.05 CET: Julstämning

SVT World lör 25 dec kl 17.30 CET: The Seventies

Foto: Peter Cederling


Nöje, humor & evenemang

Stjärnorna på slottet

Det blir fem stjärnor med ganska olika CV som i år intar

Thorskogs slott utanför Göteborg. De medverkande är

kompositören och artisten Monica Dominique,

skådespelarna Ulf Brunnberg, Marie Göranzon och Dan

Ekborg samt artisten Niklas Strömstedt.

SVT World lör 25 dec kl 20.00 CET:

Stjärnorna på slottet (1:5)

Hipp Hipp äntligen tillbaka

Dags för nya avsnitt av Johan Wester och Anders Janssons

succé Hipp Hipp. Köpcentrum-väktaren Kim Andersson,

biblioteks-zombien Kenneth och så Dragan, Sveriges

svenskaste invandrare är några av de som dyker upp. Det

har hänt en del sen sist; Göran och Jolanta har fått en son

som heter Antanas, J-O är frånskild och har barnen

varannan vecka, Tiffany har startat en videoblogg – en sk

Vlogg – och Morgan Pålsson leder ett hätskt

debattprogram. I rollerna: Johan Wester, Anders Jansson,

Sanna Persson, Eva Westerling, Anna Blomberg med flera.

Regi: Johan Wester, Anders Jansson, Andreas Lindergard.

SVT World lör 1 jan kl 21.00 & 03.30 CET :

Hipp Hipp (1:6)

Allsång på Skansen – julspecial

Återupplev höjdpunkterna från Allsång på Skansen. Temat

är ”Alla kan sjunga allsång” när programledaren Anders

Lundin plockar godbitarna ur det som hände på

Sollidenscenen i somras. Och bakom kulisserna är

publiken med och sjunger sina favoritallsånger. Det blir

givetvis massor av musik med bland andra Darin, Oskar

Linnros, The Ark och Carola.

SVT World tis 4 jan kl 20.00 CET:

Allsång på Skansen: Alla kan sjunga

Det mesta av det bästa ur årets Skavlan

Fredrik Skavlan och reportern Niklas Källner visar klipp

med skratt, tårar och musik, klokheter och en och annan

groda. Det blir en kavalkad av svenska och internationella

celebriteter som Al Gore, Rihanna, John Cleese, Erica

Jong, Magnus Härenstam och Fares Fares.

SVT World fre 31 dec kl 22.30 & lör 1 jan kl 15.00

CET: Det mesta av det bästa ur årets Skavlan

Sissela Kyle – Dina dagar är räknade

SVT har spelat in Sissela Kyles enmansföreställning Dina

dagar är räknade och visar den dagen innan nyårsafton i

SVT World. Föreställningen tar avstamp i

skådespelerskans hem- och skoltid och fortsätter med

tiden på Scenskolan.

SVT World tor 30 dec kl 20.00 CET:

Sissela Kyle – Dina dagar är räknade

Gröna Hissen

På Trettondagsafton är det traditionsenligt sång och dans

från Fredriksdalsteatern i Helsingborg med Eva Rydberg i

huvudrollen. I år visas ”Gröna hissen”, en klassisk

amerikansk fars som skrevs 1915. I övriga roller: Johan

Ulveson, Fredrik Dolk och Birgitta Johansson m fl.

SVT World ons 5 jan kl 20.00 CET:

Fredriksdalsteatern 2010: Gröna Hissen

Foto: Andreas Hillergren/SVT

3:10

Alla tider är med reservation för ändringar

Nervpirrande helgnöje för hela familjen

Reglerna är enkla, utmaningarna galna och kampen mot

klockan en rysare. Peter Settman är programledare för en

lek på blodigt allvar. Tävlande från hela landet ger sig på

tio utmaningar som sätter deras koordination, precision

och inlärningsförmåga på prov. För varje utmaning ökar

svårighetsgraden och den som klarar alla tävlingar vinner

250 000 kronor.

SVT World sön 26 dec kl 20.00 CET: Minuten (1:10)

Tolvslaget på Skansen

Dags för traditionell inringning av det nya året, direkt från

Sollidenscenen på Skansen. Förutom att Jan Malmsjö läser

Alfred Tennysons ”Nyårsklockan” så blir det som vanligt

mycket musik och sång. Programledare: Linda Nyberg.

SVT World fre 31 dec kl 23.20 CET:

Tolvslaget på Skansen

Melodifestivalen 2010 - krönika

Årets krönika från Melodifestivalen 2010 leds av Måns

Zelmerlöw och innehåller det bästa och mest

överraskande från Sveriges största musikfest. Måns var

tillsammans med Christine Meltzer och Dolph Lundgren

programledare för 2010 års upplaga. Även möte med

2010 års vinnare Anna Bergendahl, årets artister,

programledarna 2011 och Christer Björkman m fl.

SVT World ons 22 dec kl 20.00 CET & tor 23 dec kl

14.10 CET & lör 25 dec kl 04.35 CET:

Melodifestivalen 2010 - krönika

Herr och fru Papphammar

Serie från 1978 med Gösta Ekman och Lena Söderblom.

Hur skulle det se ut om vi behandlade vuxna som vi

behandlar barn? Manus: Carl Zetterström.

SVT World lör 1 jan kl 19.45 CET:

Herr och fru Papphammar (1:4)

Carl-Einar Häckner: En bättre värld

I somras hade Carl-Einar Häckner premiär för sin varieté,

”En bättre värld” på Liseberg i Göteborg. Med sig på

scenen hade han gummikvinnan Alba och

trapetskonstnären Duo Elja. Allt kompas av

Varietéorkestern med sitt färgsprakande sound.

SVT World januari 2011:

Carl-Einar Häckner: En bättre värld

Upplev Cirkus Maximum!

Cirkus Maximum har funnits i 26 år och har idag 90

anställda från 10 nationer. I ett tvådelat reportage ges här

ett tillfälle att följa med bakom kulisserna på Cirkus

Maximum och att träffa alla de djur som cirkusen har.

På nyårsafton visas föreställningen Caravan of Joy med

bland andra den unga ryska artisttruppen Art-Allé

Ensemble. Vi får även annat se elefanter, lantdjur och

hundar bjuda på sina bästa konster.

SVT World fre 24 dec kl 17.00 CET: Cirkus Maximum

(1:2)

SVT World fre 31 dec kl 19.00 CET: Cirkus Maximum:

(2:2)

SVT World fre 31 dec kl 20.00 CET: Cirkus Maximum

Föreställningen Caravan of Joy

Foto: Mårten Levin


Kultur

Bergman-klassiker i ny tappning

En bearbetning av Ingmar Bergmans tv-pjäs om uppbrott,

beroende och självständighet. "Det tog två och en halv

månad att skriva de här scenerna, det tog ett vuxet liv att

erfara dem” sade upphovsmannen en gång. När nu den

här överföringen från Dramaten låter den borgerliga

fasaden rämna än en gång, är det en ny generation som

gör upp på scenen: Jonas Karlsson och Livia Millhagen.

Regi: Stefan Larsson

SVT World lör 18 dec kl 03.35 CET

& fre 31 dec kl 12.05 CET:

Veckans föreställning: Scener ur ett äktenskap

Lekfull dansföreställning

En färgsprakande dansföreställning från Kungliga Operan

efter E.T.A. Hoffmans berättelse om Nötknäpparprinsen

och Råttkungen, här sammanvävd med Elsa Beskows

magiska sagovärld. Musik: Peter Tjajkovskij. Libretto: Pär

Isberg och Erik Näslund. Koreografi: Pär Isberg. Tv-regi:

Gunilla Wallin. Programmet sändes första gången i SVT

1997.

SVT World lör 25 dec kl 22.30:

Veckans föreställning: Nötknäpparen (R)

Nyårskonsert från Wien

Wienfilharmonikerna traditionsenliga och välklingande

nyårshälsningar i direktsändning. Dirigent är österrikaren

Franz Welser-Möst. Svensk kommentator: Claes Elfsberg.

SVT World lör 1 jan kl 12.15 CET:

Nyårskonsert från Wien

Skönsång och champagne på årets första kväll

Inled det nya året med en stjärnspäckad festföreställning

från Operan i Stockholm med bland andra Loa Falkman,

Helge Skoog och Jan Malmsjö som prins Orlofsky. Det blir

skönsång, champagne och en hel del skratt. Läderlappen

är en operett i tre akter av Johann Strauss d.y.

SVT World lör 1 jan kl 23.10 CET:

Veckans föreställning: Läderlappen

Foto: Roger Stenberg/Dramaten

4:10

Alla tider är med reservation för ändringar

3 x Alfredson

28 juni 2011 fyller Hasse Alfredson 80 år. Som en tidig

hyllning på födelsedagen bjuder SVT på ett nygjort

porträtt av jubilaren. Det blir både nyinspelade intervjuer

och klassiska klipp från revyer och långfilmer. Förutom

Hasse själv medverkar bland andra Gösta Ekman och

Stellan Skarsgård.

Alfredson och söner är ett samtalsprogram där Hasse och

sönerna Daniel och Tomas talar om filmarbetets fram- och

baksidor. Det blir ett finstämt familjesamtal om likheter

och olikheter och om upphetsningen över att fånga ett

ögonblick på film.

SVT World januari 2011: Alfredson och söner

SVT World januari 2011: Varg

SVT World januari 2011: Porträtt: Hasse Alfredson

Nils-Petter Sundgren – ett liv med film

Nils-Petter Sundgren är en närmast legendarisk

filmjournalist. Efter 50 år som filmrecensent har han mött

alla de stora, från Alfred Hitchcock och Jacques Tati till

Akira Kurosawa och Ingmar Bergman. I ett tvådelat K

special intervjuar Johanna Koljonen Nils-Petter Sundgren

om hans långa liv med filmen, och vi får se honom i gamla

och nya intervjuer med filmens allra största stjärnor.

SVT World januari 2011:

Nils-Petter Sundgren – ett liv med film

Foto: Niklas Ahlgren/SVT


Kungligt

2010 var ett speciellt år för det svenska kungahuset, med

bröllopet mellan kronprinsessan Victoria och Daniel

Westling som given höjdpunkt. Det direktsändes i SVT och

4,7 miljoner tittare såg någon av sändningarna lördag 19

juni. Under jul- och nyårshelgen återutsänder SVT flera av

höjdpunkterna från evenemanget..

H.M. Konungens jultal

Kungens jultal är en gammal tradition i Sveriges Radio.

2007 tv-sändes talet för första gången och nu är det

fjärde året i rad som SVT visar det.

SVT World lör 25 dec kl 19.45 CET, sön 26 dec

kl 12,10 & 01.40 CET: H.M. Konungens jultal

Det kungliga bröllopet – bakom kulisserna

En film om förberedelserna på Stockholms Slott och i

Storkyrkan dagarna före det kungliga bröllopet i somras.

Det blir unika bilder från Rikssalen där hovfurir Jochen

Fritz leder arbetet inför bröllopsmiddagen och

stjärnkocken Stefano Catenacci förbereder bröllopsmenyn.

Flera artister firar brudparet, bland andra Carola, Peter

Jöback, Agnes och Björn Skifs. Programmet visar också

arbetet bakom kulisserna för SVT, som den 19 juni

genomförde sin största direktsändning genom tiderna.

SVT World mån 27 dec kl 20.00 CET:

Det kungliga bröllopet – bakom kulisserna

Kungafamiljens år

SVT:s årliga krönika över kungafamiljens år leds av

programledaren Linda Nyberg som vid flera tillfällen under

året närvarat vid kungafamiljens olika uppdrag. Det

traditionsenliga magasinet dokumenterar kungafamiljens

år ur ett brett perspektiv där man får följa viktiga

händelser i flera av kungafamiljens medlemmars liv.

SVT World mån 3 jan kl 20.00 CET:

Året med kungafamiljen

Fyra dagar med kronprinsessan och prins Daniel

En resa till Bernadotteättens vagga. Under fyra dygn får vi

följa med på besök till allt från vår importerade kung Jean

Baptistes barndomshem till de slott han fick av general

Napoleon innan flytten till det kalla Sverige. Resan var

kronprinsessparets första officiella utlandsuppdrag efter

deras bröllop. Under hela resan följde Linda Nyberg med

paret och dokumenterade.

SVT World tor 6 jan kl 19.00 CET: Fyra dagar med

kronprinsessan och prins Daniel

Repriser och sammandrag

SVT World fre 24 dec kl 13.50 CET: Julstök på Haga

SVT World mån 27 dec kl 16.55 CET: Av nöd eller

lust (1:5)

SVT World fre 31 dec kl 15.10 & 03.05 CET:

Kronprinsessan och kungariket (1:2)

SVT World lör 1 jan kl 14.00 & 02.30 CET:

Kronprinsessan och kungariket (2:2)

SVT World lör 1 jan kl 15.50 CET: Festföreställning

Konserthuset

SVT World lör 1 jan kl 18.15 CET: Det kungliga

bröllopet – höjdpunkter

Foto: Carl-Johan Söder/SVT

5:10

Alla tider är med reservation för ändringar

Livsstil, fakta & fritid

Julmat med Camilla Plum

I två program lagar danska kocken Camilla Plum

annorlunda julmat. Hon visar bland annat hur man gör

panforte di Siena och en honungskaka med exotiska

kryddor. Och för den som tröttnat på glögg kommer ett

fräscht alternativ - äppeltoddy!

SVT World sön 12 dec kl 13.00 CET:

Julmat med Camilla Plum (1:2)

SVT World ons 15 dec kl 03.45 & lör 18 dec kl 22.55

CET: Julmat med Camilla Plum (2:2)

Strömsö - julspecial

Populära finlandssvenska serien Strömsö är tillbaka med

tre julavsnitt, med mycket pyssel och matlagning. I första

delen visar kocken Paul Svensson hur man kan svänga

ihop spektakulära gelegodisar, medan Ella och Jim provar

vilka chokladsorter som passar till olika viner.

SVT World ons 22 dec kl 13.05 & 01.45 CET:

Strömsö (1:3)

Lisa goes to Hollywood

Norsk dokumentärserie från 2010. Vi följer norska

sångerskan, skådespelerskan och musikalartisten Lisa

Stokke i hennes försök att göra en karriär i Hollywood. På

sitt CV har hon en rad framträdande musikalroller (bland

annat Mamma Mia och Guys and Dolls i London), några

norska filmroller och en mindre roll i ett BBC-drama. I

Hollywood går Stokke på auditions, styling och

fotograferingar och försöker slå sig fram i en tuff bransch.

SVT World tis 21 dec kl 19.00 CET:

Lisa goes to Hollywood (1:6)

AnneMat – nyårsspecial

Danska tv-kocken Anne Hjernøe lagar en läcker

nyårsmeny. Det bjuds bland annat på pärlande

champagnecocktails, kinesiska pannkakor med anka och

stora krabbor med vaniljmajonnäs. Bon appetit!

SVT World ons 29 dec kl 04.05 CET:

AnneMat – nyårsspecial

Slottsfruar

Ett porträtt av fyra adliga slottsfruar i dagens Danmark.

Det bor idag adliga människor på 115 gods, slott och

herrgårdar runt om i Danmark. Fyra av dessa medverkar:

Susanne Vind, Vini Iuel, Mette Ahlefeldt-Laurvig och Anne

Lütken. Kvinnorna ser som sin huvudsakliga livsuppgift att

bibehålla, bevara och restaurera den ursprungliga

slottsmiljön på det gods där de bor. ”Det är vår plikt, men

samtidigt en plikt som vi är väldigt glada för. Kvinnorna är

med i en gemensam klubb - Fønsterklubben - till vilken

man inte kan ansöka om medlemsskap, man blir tillfrågad

om man vill vara med. För att bli påtänkt som medlem

måste man ha väldigt många fönster på sitt hus. Om hur

man som adlig idag försöker hitta en balansgång mellan

uråldriga traditioner och ett modernt samhälle.

SVT World januari 2011: Slottsfruar

© Fremantle Media


Barnens jul

En julkalender med knorr

Familjen Rantanen har fått nog av livet i storstan och

pappa Roger impulsköper ett hotell på landet. Fulla av

drömmar om ett idylliskt liv intar de hotellet. Det är bara

en hake. Hotellet har inga gäster, ingen mat, och visst

spökar det i rum nummer 13? Julkalendern Hotell Gyllene

Knorren bygger på Måns Gahrtons och Johan Unenges

böcker med samma namn. I rollerna bla. Maria Sid, Buster

Isitt, Peter Engman och Linnéa Firsching. Regi: Mikael

Syrén.

SVT World och SVTB ons 1 dec kl 7.15,

18.45 & 00.00 CET:

Julkalendern: Hotell Gyllene Knorren (1:24)

Bakom julkalendern

Följ med bakom kulisserna på inspelningen av årets

julkalender Hotell Gyllene Knorren.

Buster Isitt som spelar Ingo berättar hur det kändes att

spela mot en gris, jobba långa dagar och klistra fast en

tand som inte fick lossna förrän inspelningen var över.

Tittarna får träffa skådespelarna och teamet bakom samt

se hur det verkligen såg ut på Hotell Gyllene Knorren.

Medverkande: Buster Isitt, Linnea Firsching, Maria Sid,

Peter Engman m.fl.

SVT World fre 24 dec kl 18.15 CET:

Bakom julkalendern

Den första snön

Engelsk tecknad film om den lilla andungen Sam som blir

lämnad ensam kvar när familjen och alla vänner flyger

söderut inför vintern.

SVT World tor 23 dec kl 18.00 CET:

Den första snön

Pettson & Findus – Tomtemaskinen

Julen står för dörren och en dag hör katten Findus några

barn som pratar om Jultomten. Findus har aldrig fått

besök av Jultomten och störtar hem till Pettson för att få

en förklaring. Pettson förklarar att Tomten kanske

kommer till julen. Och kanske kommer han inte, det kan

man aldrig så noga veta. Det var inget bra svar tycker

Findus så han försöker tvinga Pettson att lova att Tomten

ska komma och hälsa på på Julafton - annars tänker han

minsann aldrig mer fira jul! Regi: Jørgen Lerdam, Anders

Sørensen. Röster: Tord Peterson, Lukas Larsson, Mona

Seilitz, Gunnar Uddén, Andreas Nilsson m.fl

SVT World lör 25 dec kl 09.50 CET:

Pettson & Findus – Tomtemaskinen

Foto: Johan Paulin

6:10

Alla tider är med reservation för ändringar

Lasse-Majas detektivbyrå

Tv-serieversion av den uppskattade julkalendern från

2006. Kompisarna Lasse och Maja har startat en

detektivbyrå och vill lösa brott. De söker upp

polismästaren som förklarar att december är den lugnaste

månaden på året. Själv tänker polismästaren förverkliga

sin dröm om att sätta upp ett julspel på Vallebys gamla

teater. Just då går larmet. Det har skett ett rån på Café

Marsaan. I rollerna: Matilda Grahn, Teodor Runsiö, Ellen

Mattsson, Özz Nûjen m fl.

SVT World fre 24 dec kl 00.45 & kl 17.00 CET & lör

25 dec kl 00.05 CET: Lasse-Majas detektivbyrå

(1:12)

Spike

Säcken med alla breven till tomten hamnar av misstag i

pingvinernas inbrottssäkra fisk-bank. För att få tillbaka

den, tvingas två av tomtens hjälpredor att ändå försöka

sig på ett inbrott där. Och hade det inte varit för två

skurkaktiga isbjörnar så...

SVT World sön 26 dec kl 07.25 CET:

Spike

Året som gick

Lilla aktuellt sammanfattar årets nyheter för unga och

bjuder på intressanta, roliga och viktiga reportage.

SVT World januari 2011:

Lilla Aktuellts årskrönika

Foto: Johan Paulin


Sport

Annandagsbandy i SVT

Som traditionen bär visar SVT klassisk annandagsbandy.

Vilken match som visas den 26 december är i dagsläget

inte klart, men det blir en av toppmatcherna i elitserien.

Roger Blomquist kommenterar, Hans Elis Johansson och

Per-Anders Gustafsson är SVT:s bandyexperter och

programledare i studion är Peter Ahnberg.

SVT World sön 26 dec kl 14.50 CET:

Annandagsbandy

Spektakulär lagtävling i skidskytte

Världens bästa skidskyttar utmanar varandra i en

spektakulär lagtävling. Tio mixade tvåmannalag möts i

både mass- och jaktstart. Tävlingen avgörs inför en

jättepublik inne på den stora arenan i Gelsenkirchen.

Kommentatorer: Christer Ulfbåge och Kalle Grenemark.

SVT World tor 30 dec kl 21.00 CET:

Skidskytte: World Team Challenge

Sportspegeln 50 år

Den 6 januari har Sportspegeln födelsedag. 50 år fyller

denna SVT-klassiker på trettondagen och det firas med

hjälp av den kanske störste Sportspegeln-profilen av dem

alla: Sven ”Plex” Petersson. Tillsammans med André Pops

guider Plex tittarna genom fem årtiondens sändningar.

SVT World januari 2011:

Sportspegeln 50 år

Hästsport

Det allra bästa och roligaste från Stockholm International

Horse Show, från Globen i november i år.

SVT World sön 26 dec kl 22.45 CET:

Stockholm International Horse Show

Hästhoppning

Sammandrag från världscuphoppningen i Mechelen,

Belgien. Kommentatorer: Jan Svanlund och Lotta Björe.

SVT World fre 31 dec kl 11.00 CET:

Ridsport: Världscuphoppning

Foto: Peter Knutson

7:10

Alla tider är med reservation för ändringar

Minnen och återblickar

Hur ska det gå för Pettersson?

Söderbuskis från 1984 av Sigge Fischer i regi av Vilgot

Sjöman. Rulle Järnhammar har en oäkta dotter på Gotland

som plötsligt dyker upp för att träffa sin far. Men han

vågar inte berätta för sin hustru om dottern utan säljer

faderskapet till sin granne. Linus heter en pojke på tio år

som storögt bevittnar buskteaterdramat från åskådarbänk.

Regi: Vilgot Sjöman. I rollerna: Börje Ahlstedt, Pernilla

Wallgren (August), Björn Gustafson, Peter Harryson m.fl.

SVT World mån 27 dec kl 22.15 CET:

Hur ska det gå för Pettersson? (1:3)

Minnenas television: Martin Ljung

I tre program hyllar Minnenas Television artisten och

underhållaren Martin Ljung, som gick bort under 2010. I

Herr M. Ljung. Valhallavägen 117, 2 tr. ö. g, regisserad

av Hasse Ekman, så får vi lära känna denne legendariske

och omtyckte artist som spred glädje under många år.

SVT World tor 23 dec kl 22.15 & kl 05.25 CET:

Minnenas Television: Martin Ljung (1:3)

Minnenas television: Brita Borg

Den svenska artisten Brita Borg avled under 2010. I Två

och en flygel från 1983 får vi i två delar följa Brita Borgs

karriär från starten med en amatörtävling, elevkontrakt på

Europafilm, "Vårat Gäng" och tiden med "Flickery Flies".

Den andra delen tar vid kring tiden med Povel och vad

som hände därefter i denna älskade artists karriär.

SVT World tis 21 dec kl 05.30 & ons 21 dec kl 11.15

CET: Minnenas television: Brita Borg (1:2)

Helt Apropå 25 år

2010 var det 25 år sedan satirserien Helt apropå först

sändes i SVT. Återupplev de bästa stunderna från när

Stellan Sundahl, Fritte Friberg, Lotta Thorell och ”Kryddan”

Pettersson med flera skämtade kring de senaste

nyheterna.

SVT World januari 2011: Helt Apropå 25 år

Famna livet

Familjesaga från 1992 i sex delar, skriven och berättad av

Agneta Ulfsäter-Troell. Välborna 26-åriga fru Emma

Schürer von Waldheim från Stockholm inleder under 1840talet

en passionerad, men hemlig, kärlekskorrespondens

med den 23-årige löjtnanten Matts von Post från godset

Äs i Sörmland. Brevväxlingen uppdagas dock av Matts

mor, änkefriherrinnan Kerstin von Ungern-Sternberg och

efter två år förbjuder hon all vidare kontakt mellan

Matts och Emma. Famna livet är en dokumentärserie med

dramatiserade inslag.

SVT World lör 25 dec kl 15.25 CET:

Famna livet (1:6)

© SVT Bild


Dokumentär & aktualiteter

Förväxlade barn - skandal som skakade Sverige

På fyrtiotalet skakades Sverige av en skandal när det

visade sig att två mödrar fått sina barn förväxlade på BB

och uppfostrat dem som sina egna. När felet uppdagades

var barnen tre år, men det skulle dröja ytterligare några

år innan Högsta domstolen beslutade att de skulle bytas

tillbaka. Händelsen utspelade sig i Västerbotten och har

påverkat PO Enquist starkt, eftersom den ena av pojkarna

var hans kusin. Han har själv skrivit om händelsen i

romanen Kapten Nemos bibliotek. I Agneta Bernárdzons

dokumentär berättar PO Enquist och hans släktingar om

hur barnförväxlingen har påverkat dem. Men vi får också

veta bakgrunden till händelsen, som skulle visa på en

hemlighet långt större än vad någon kunde ana.

SVT World mån 27 dec kl 15.00 CET:

Kapten Nemos barn

Tvekamp på liv och död

Bastu-VM är ett finskt fenomen, vars rykte spridits jorden

runt. I år fick tävlingen dock ett tragiskt slut. Den ena av

de två finalisterna avled, den andra fick allvarliga skador

och har ännu inte helt återhämtat sig. Varför sitter två

män i 110 graders hetta, något som överhuvudtaget inte

kan jämföras med finländarnas vardagsbastande? SVT:s

finska redaktion återvänder till tävlingsplatsen och

intervjuar arrangörer, läkare samt tävlande.

SVT World sön 2 jan kl 09.05 CET:

Dokumentär: Bastu-VM

Dokumentär om 1961

Svenska FN-soldater är i krisens Kongo och

generalsekreterare Dag Hammarskjöld dör i en flygkrasch.

Svensk films största succé ”Änglar finns dom?” har

premiär, med Christina Schollin i en av rollerna. Jurij

Gagarin blir den första människan i rymden och Volvo

P1800 dyker upp på vägarna. Ewy Rosqvist är rallyess och

i april lyfts regalskeppet Vasa upp efter 333 år på botten

av Stockholms ström. I augusti byggs Berlinmuren och

utanför Stockholms skärgård sänder Radio Nord musik och

nyheter. Året var 1961 är en dokumentär av Jonas Fohlin,

Olle Häger och Kjell Tunegård.

SVT World sön 2 jan 2011 kl 22.40 CET:

Året var 1961

Samisk verklighet – nu och då

Jon är en samisk renskötare. Precis som alla andra

renskötare lever han i ständiga förändringar, idag mer än

någonsin. I en dokumentär får vi följa honom genom ett

år av oro och glädje.

SVT World fre 24 dec kl 04.30 CET & lör 25 dec

kl 11.55 CET: Jon – mot alla vinder

Foto: SVT Bild

8:10

Alla tider är med reservation för ändringar

Rapports årskrönika

2010 var ett mycket händelserikt nyhetsår, med svenskt

riksdagsval, det isländska askmolnet,

kronprinsessbröllopet, jordbävningen på Haiti och mycket,

mycket mer. Det viktigaste från året som gått

sammanfattas bäst av Rapport, Sveriges största

nyhetsprogram. Programledare: Cecilia Gralde.

SVT World ons 29 dec kl 20.00 CET & tor 30 dec

kl 13.30 CET: Rapports årskrönika

Ro i utbrändhetens tid

Vid en punkt i livet, där hon kände sig trött och tom,

skaffade sig Bodil Stefansson en liten båt och började ro –

året runt – på havet utanför Torekov. En dokumentär av

Ingela Romare.

SVT World ons 29 dec kl 14.15 CET:

Ro i utbrändhetens tid

Provokatörerna

Bloggaren Gina Dirawi, dirigenten Gustavo Dudamel,

debattören Dilsa Demirbag Sten samt journalisten Maria

Sveland. Fyra personer som i sitt arbete på olika sätt

provocerar sin omvärld, medvetet eller omedvetet. I dessa

fyra porträtt får vi lära känna dem mer och se hur de

tänker.

SVT World tor 30 dec kl 15.30 CET:

Provokatörerna (1:4)

Romer i Europa

Reportern Tina Thunander följer Domino Kais resa tillbaka

till sina rötter. Under resan får vi se hur han slits mellan

två världar - den traditionellt romska och den som

tjänsteman vid Diskrimineringsombudsmannen.

Programmet är frukten av ett europeiskt samarbete där

man belyser romers situation i olika länder i Europa.

SVT World ons 22 dec kl 22.45 CET & tor 23 dec

kl 12.45 CET: Romer i Europa (1:3)

Sista filmen om Pia

Pia var 14 år när hon började med hasch och droger.

Sedan gick det snabbt utför. Allt tyngre droger, män som

slog och år av kalla nätter i källare och vindskontor. Vård

och straff. Behandlingshem och fängelse. Återfall. Ständigt

tillbaka, längst därnere, bland skam och skuld. I tio år har

Tom Alandh och fotografen Björn Henriksson

dokumenterat Pias liv. Två filmer har det blivit, det här är

den tredje och sista filmen.

SVT World januari 2011 CET: Leva livet

Långholmen

En film om ett fängelse och svensk fångvård under 250 år.

Långholmen var under många år ett begrepp förknippat

med skräck och fasa. I filmen medverkar bland andra

författaren Lasse Strömstedt (1935-2009), som satt på

Långholmens centralfängelse under fyra år av sitt liv.

SVT World ons 22 dec kl 23.15 CET: Långholmen

Foto: Carl-Johan Söder/SVT


Traditioner

Lika säkert som att tomten åker efter ett renspann är att

Karl-Bertil Jonssons julafton sänds i SVT World på julafton.

På julafton visas även klassikerna Kan du vissla Johanna,

och det speciella julfirandet som äger rum hemma hos

familjen Svensson. Och vad vad vore en nyårsafton utan

Grevinnan och betjänten?

Sändningstider

SVT World fre 24 dec kl 10.55 CET: Åbo julfred

SVT World fre 24 dec kl 11.10 CET: Finsk julkonsert

SVT World fre 24 dec kl 15.00 CET: Karl-Bertil

Jonssons julafton

SVT World fre 24 dec kl 16.05 CET: Kan du vissla

Johanna

SVT World fre 24 dec kl 19.45 CET: Tomten – en

vintersaga

SVT World fre 24 dec kl 21.00 CET: Svensson

Svensson – julspecial

SVT World fre 24 dec kl 01.45 CET: Historien om en

liten and

SVT World fre 31 dec kl 19.45 CET: Grevinnan och

betjänten

© PennFilm

Andligt

9:10

Alla tider är med reservation för ändringar

Årets julgudstjänster i SVT sänds från Nora kyrka, tre mil

norr om Örebro. På julaftonen talar biskopen i Västerås

stift, Thomas Söderberg, om julens stora glädje för hela

världen. Traditionell julotta firas sedan på juldagen med

alla de välkända psalmerna och sångerna.

Nora kyrkas alla körer och solister medverkar i alla julens

gudstjänster under ledning av Marie Nordenmalm.

Annandagens gudstjänst leds av kyrkoherde Britta Landin.

Midnattsmässan från Rom direktsänds traditionsenligt på

julnatten, med påven Benedictus XVI. Kommentator är

Kaj Engelhardt, som kommenterat midnattsmässorna i

mer än 30 år.

Ärekbiskop Anders Wejryd medverkar i en kort nyårsbön

på nyårsaftons kväll från Nora kyrka, där han inför det nya

året talar om mod och hopp att möta ett nytt, ännu okänt,

år 2011.

Sändningstider

SVT World fre 24 dec kl 17.30 CET:

Julbön från Nora kyrka

SVT World fre 24 dec kl 22.00 CET:

Midnattsmässa från Rom

SVT World lör 25 dec kl 07.00 CET:

Julotta från Nora kyrka

SVT World sön 26 dec kl 10.00 CET:

Annandagsgudstjänst från Nora kyrka.

SVT World fre 31 dec kl 17.50 CET:

Nyårsbön med Anders Wejryd från Nora kyrka

Foto: Johannes Söderberg/SVT


Varför får ni inte se allt från

SVT-kanalerna i SVT World?

Vi kan inte välja och vraka bland programmen eller plocka

program från arkivet.

Vi tar inte ställning till om programmen är bra eller dåliga,

utan vår målsättning är att sända alla program som vi har

rätt att visa i SVT World.

Följande grundförutsättningar styr SVT Worlds

utbudsplanering:

Grunden för tablån är svenskproducerade program

som ska visas samtidigt som de sänds i någon av

SVT-kanalerna i Sverige.

Utländska produktioner får visas endast om

rättighetsägarna gett SVT tillstånd att sända

programmen utan extra ersättning för visning utanför

Sverige.

Långfilmer kan sändas bara i undantagsfall, då de

flesta producerats av Svensk Filmindustri, Sandrews

eller Telepicture Marketing som inte gett SVT tillstånd

att sända sina produktioner utanför Norden.

TV-bolagen slåss om sporträttigheter och därför har

SVT ofta rätt för visning enbart inom Sverige. Inte

heller alla svenska sportevenemang får sändas i SVT

World, då sändningsrättigheter utanför Sverige

många gånger ägs av utländska bolag.

Vi har begränsad rätt att uppskjuta visning av

program ("time shift") inom två dygn från sändning i

Sverige för att programsätta pauser som annars

skulle uppstå, när alla SVT-kanaler samtidigt sänder

program utan SVT World-rättigheter. Tack vare "time

shift"-möjligheten och repriser kan vi i stort sett visa

alla program vi har rätt att sända i SVT World.

Repriser är repriser även i Sverige, då alla svenska

produktioner repriseras minst två gånger. Dessa

servicerepriser ger dem, som inte hade en möjlighet

att se första sändningen, ett tillfälle att se

programmet vid en tidpunkt som passar dem bättre.

Tack vare eftermiddagsrepriser kan t ex tittarna i

Thailand se program som de annars skulle missa helt,

då svensk "prime time" inträffar på natten thailändsk

tid. Och nattrepriserna här i Sverige kan ses på lokal

kvällstid av tittarna i Nordamerika.

Trots ovanstående begränsningar lyckas vi ändå

sammanställa en 24 timmars tv-kanal som

uppskattas av majoriteten av våra tittare. Men

smaken är olika och vi kan aldrig göra alla tittare

nöjda samtidigt.

10:10

Alla tider är med reservation för ändringar

Kalle Anka är inte svensk!

För SVT World är detta ett problem

I och för sig kan det inte vara någon överraskning att

Kalle hör till släkten Disney. Men efter att han framträtt i

den första kanalen på Sveriges Television varje julafton

under drygt 40 år – så har han i Sverige blivit så svensk

som man bara kan tänka sig. Inte ens vår egen

julvärdslegend Arne Weise, som tände sitt ljus för

svenska folket på 30 julaftnar, kommer ihåg det exakta

antalet Kalle-jular i svensk tv.

Att många uppfattar Kalle Anka som den mest svenska av

alla jultraditioner är alltså inget konstigt efter så många

år, men tyvärr är Kalle Anka ett problem för SVT Worlds

del. SVT äger sändningsrättigheter enbart för sändning

territoriellt i Sverige och eftersom SVT:s sändningar

utanför Sverige enligt SVT:s sändningstillstånd ska bära

sina egna kostnader får SVT inte betala extra för att ett

program ska kunna sändas utanför Sverige.

Julvärden är förstås samma person i SVT World som i

sändningen i Sverige - i år André Pops, som i vanliga fall

är programledare på SVT Sporten.

Inför julafton köper Sveriges Television in två ljus.

I julvärdens plikter ingår att tända ljus ca klockan 15

svensk tid. Nuförtiden brinner dessa båda ljus samtidigt –

det ena för SVT Worlds tittare och det andra för tittarna i

Sverige. För tittarna i Sverige presenterar André Kalle

Anka. När han hälsar SVT Worlds tittare i Europa, Asien,

Australien, Afrika och Nordamerika välkomna till SVT:s

julfirande påannonserar han Karl-Bertil Jonssons julafton.

Det var Tage Danielsson som skapade den unge

idealisten, julaftonens svenska Robin Hood. Den 14-årige

Karl-Bertil har varje jul i mer än 30 år tagit från de rika

och givit till de fattiga.

Men julaftonens traditioner börjar redan kl 10.55 CET då

Åbo kungör julfred. Denna utlystes för första gången

långt innan tv:n var uppfunnen – nämligen redan på

1320-talet. SVT har direktsänt detta i över 20 år.

Många program har genom åren blivit till julaftonen

tillhörande traditioner som filmen Kan du vissla

Johanna, julen hos familjen Svensson och

Midnattsmässa från Rom. Hela programtablån finns på

vår hemsida: svt.se/svtworld och kan tas fram i lokaltid

i alla 24 tidzoner i SVT Worlds sändningsområde.

Vi önskar alla våra tittare

God Jul och Gott Nytt År 2011!

Riffa Hänninen, kanalchef SVT World

samt SVT World-redaktionen med Ritva Lindholm,

Sofie Modin, Barbro Mårtensson och Bibbi Strömberg.

More magazines by this user
Similar magazines